Diario de Ferrol DOMINGO | 12 | 7 | 2020 FERROL AÑO XXII | Nº 7.646 | 1,75 EUROS | WWW.DIARIODEFERROL.COM

Elecciones [PÁG. 10] Narón [PÁG. 15] Comarca [PÁG. 16] Remo [PÁG. 55] Voleibol [PÁG. 56] Casi 160.000 vecinos de la El Concello ultima los Cabanas podrá abordar el La “Santa Olalla” de Ares Arnau Caparrós, que militó comarca están llamados preparativos para el nuevo proyecto para completar el acaba décima en la Regata en el y el Teruel, hoy a votar en 43 colegios campo de tiro con arco saneamiento integral Caixa Bank de La Concha fi cha por el Aldebarán

Megasa pierde la opción de compra del grupo Gallardo Balboa

[PÁG. 11] El grupo siderúrgico extremeño Gallardo Balboa ha optado por la opción de com- pra presentada por Cristian Lay en detrimento de Meta- lúrgica de (Megasa), la compañía con sede en Narón. El consejo de Steel Balboa considera que “la opción más rápida de implementar y con menor riesgo” es la elegida.

◗◗ El Supremo avala a la Junta Electoral y rechaza Un mariscador pasa entre varios botes de los utilizados por el sector en la ría de Ferrol para la extracción de bivalvos | JORGE MEIS la suspensión de MAR DA LA RAZÓN A LOS PÓSITOS, QUE HAN VISTO REDUCIDA SU FACTURACIÓN UN 70% POR CULPA DE UN PARÁSITO las elecciones en A Mariña

La Xunta avala el cese de actividad ◗◗ España registra nueve víctimas en la explotación marisquera de la ría mortales más por

[PÁG. 10] La Consellería do Mar considera que tor afectado pueda solicitar la prestación por la baja producción de almeja babosa. En 2018, coronavirus y 361 la presencia del parásito “Parkinsus olseni” en cese de actividad. El departamento que dirige cuando la presencia del parásito se considera- nuevos casos el banco marisquero de As Pías, en la ría de Rosa Quintana no descarta, sin embargo, que ba normal, la facturación alcanzó los 660.000 Ferrol, es motivo sufi ciente para que el sec- el patógeno no sea el único factor causante de euros. Ahora se ha reducido en un 70% en Cataluña

SUPLEMENTO DOMINICAL Diario de Ferrol

Domingo | 12.07.2020 Año XXII / Número 1.148

Capitán Swing “Ha habido un fallo de gobernanza”

“EPIDEMIOCRACIA”, OBRA DEL SALUBRISTA JAVIER PADILLA Y EL EPIDEMIÓLOGO PEDRO GULLÓN, ANALIZA LOS FALLOS DE LA RESPUESTA INICIAL EN ESPAÑA AL COVID -19. GULLÓN CUESTIONA ALGUNOS HECHOS

ordesía LIBROS CINE ALICE ZENITER Y EL CONFLICTO MÚSICA “¿DÓNDE ESTÁS, BERNADETTE?” FRANCO-ARGELINO A TRAVÉS ENRIQUE BUMBURY PRESENTA DE “EL ARTE DE PERDER” Y “UNDER THE SKIN” SON LOS ESTRENOS DE LA SEMANA SU DÉCIMO DISCO DE ESTUDIO TITULADO “POSIBLE”

N Nordesía SUPLEMENTO DOMINICAL 2 Especial Domingo , 12 de julio de 2020

RESIDENCIAS TURISMO Ya solo queda un contagio entre trabajadores y El brote del norte de Lugo hace caer las reservas usuarios de los centros de mayores de Galicia y extiende la “incertidumbre” a la provincia Un único contagio activo por coronavirus es el que fi gura en- El brote de coronavirus en A Mariña lucense, iniciado el pasado 23 tre trabajadores de los centros de mayores de Galicia, toda de junio, está teniendo una gran incidencia en el sector turístico vez que ha desaparecido de ese balance el empleado de la de esta zona, que comenzaba a reactivarse con la movilidad entre residencia Santa Teresa Jornet, de A Coruña, ya recuperado. comunidades tras el fi n del estado de alarma y que, como conse- Así las cosas, la persona afectada es una empleada sus- cuencia de esta situación, ha visto crecer las cancelaciones, inclu- tituta que apenas estuvo hora y media en el geriátrico de so “a largo plazo”, una “incertidumbre” que se extiende al sector de coronavirus Burela, en la comarca lucense de A Mariña. toda la provincia de Lugo y a las comarcas limítrofes. El Tribunal Supremo avala que no se suspendan las elecciones en A Mariña

El brote de Covid en Ir a votar la comarca suma siendo positivo cuatro nuevos por Covid-19 casos activos y se infringiría la sitúa en los 186 contagios Lei de Saúde

La Xunta considera que ir a vo- AGENCIAS SANTIAGO tar habiendo dado positivo por Covid-19 o estando a la espe- ra de realizar la prueba o con El Tribunal Supremo ha deses- síntomas sería una infracción timado la medida cautelarísima de la Lei de Saúde de Galicia solicitada por la coalición elec- por desobediencia a las auto- toral Galicia en Común-Anova ridades sanitarias y causar un Mareas contra la decisión de la riesgo sanitario. Junta Electoral Central (JEC) de Así lo indicaron fuentes del mantener la votación de hoy en Gobierno gallego este sábado, la comarca de A Mariña, afectada después de que Euskadi ad- por un brote de coronavirus. virtiese de que las personas El auto de la sección cuarta de contagiadas de coronavirus la sala de lo contencioso del Su- Control de la Guardia Civil en la localidad de Burela | ELISEO TRIGO (EFE) cometerán un delito si van a premo responde a una solicitud votar y que esto podría pena- de la coalición que encabeza An- lizarse. El vicepresidente de la tón Gómez-Reino (Podemos) con- Xunta, Alfonso Rueda, insistió tra la resolución de la JEC que LA XUNTA DESTACA QUE “siguen los buenos resultados” A Mariña por coronavirus, en que las personas en esta acordó mantener los comicios “ESTÁ DISMINUYENDO en A Mariña, en donde “la después de tres altas que se situación no pueden dejar su gallegos en la comarca lucense. LA INCIDENCIA” mitad de los ayuntamientos decretaron el pasado viernes. cuarentena para acudir a las Según el alto tribunal, “el exa- han vuelto a la normalidad al En este sentido, apuntaron urnas y explicó que las autori- men de la cautela solicitada pone El presidente de la Xunta, 100%”. Así, apuntó a las “muy que ya le “gustaría poder dades sanitarias se han pues- de manifi esto su carácter abso- Alberto Núñez Feijóo, destacó buenas noticias” de que solo mantener para los próximos to en contacto con ellas –son lutamente genérico e indetermi- ayer que “está disminuyen- cuatro de 144 PCR de la última dos años” la situación epide- menos de 300– para comuni- nado” y no hay en su escrito “una do la incidencia” del brote jornada diesen positivo, ya miológica actual de Galicia carles la prohibición. Rueda verdadera pretensión cautelar”, de coronavirus de A Mariña, que la incidencia cuando se sin que empeore y seguir con apeló a la responsabilidad de por lo que la sala cuarta resuelve mientras lanzó un “mensaje cerró la comarca estaba “por “unos parámetros similares”. estas personas y señaló que desestimar la medida cautelarísi- de tranquilidad y responsa- encima del 20%”. Además, “Es verdad que puede haber no habrá un dispositivo de ma solicitada. bilidad” para ir a votar a las resaltó que solo quedan dos algún interés por lo menos por vigilancia específi co para im- elecciones. Feijóo destacó que personas hospitalizadas en sembrar dudas”, lamentó. pedir que salgan de los lugares Condiciones adecuadas en los que están aisladas. El pasado jueves la Junta Elec- “Entendemos que esta es toral Central (JEC) se sumó a la ciones adecuadas de circulación El brote registrado en A Mari- dida que entró en vigor la pasada una circunstancia difícil, pero resolución emitida por la Junta para poder acudir a votar”. ña suma 186 casos activos, pues medianoche. esto es lo que se determinó y Electoral de Galicia para respal- Una resolución que ayer tam- a los 182 del viernes se incorpora- Mientras, en las localidades de la responsabilidad de estas dar su decisión de que se pueden bién avaló el Tribunal Supremo ron ayer otros cuatro, según el ba- Ribadeo, Xove, Cervo, Viveiro, Ba- personas hará que entiendan celebrar las elecciones en A Ma- al desestimar el recurso de la for- lance facilitado por la Consellería rreiros y Foz se permite la movi- que en la jornada de mañana riña. La JEC desestimó los recur- mación política que sostiene que de Sanidade. lidad entre ellas y los otros siete –por hoy– no puedan acudir sos interpuestos por varias for- “no procede” abrir la pieza de me- El origen de este episodio se municipios que lindan con la co- a los colegios”, matizó el vi- maciones, entre ellos los de la didas cautelares porque el recur- remonta al pasado 23 de junio y, fueron “liberados” por Sa- cepresidente, que puntualizó coalición gallega que recurrió al so de Galicia en Común no pide a raíz del mismo, la población de nidade desde la medianoche de que esas personas, en compa- Supremo, al entender que las me- ninguna en concreto y por lo tan- Burela, la localidad con más in- ayer al comprobarse que la trans- ración con el total del censo didas adoptadas por la adminis- to “carece de sentido oír a la Jun- fecciones, no podrá abandonar el misión de coronavirus no había electoral, no representan “un tración garantizan “unas condi- ta Electoral Central al respecto”. municipio en cinco días, una me- cruzado a ellos. ● número signifi cativo”. Domingo , 12 de julio de 2020 Especial 3

12-J VIGO Los votantes pueden ir a El hospital Cunqueiro ingresa a otro hombre pero que no la zona confi nada tiene relación con el infectado que llegó en autbús Los ciudadanos con derecho Un hombre con coronavirus ingresó ayer en el hospital Álvaro Cun- a voto en los municipios de la queiro, en Vigo, aunque sin relación con el infectado que llegó de comarca de A Mariña de Burela, Madrid en autobús y se encuentra en la UCI. Según informan fuentes Viveiro, Xove, Cervo, Foz, Barrei- sanitarias a Europa Press, el hombre estaba diagnosticado desde ros y Ribadeo podrán entrar en hace una semana y permanecía aislado en su casa, pero fue necesa- ellos para acudir a los colegios ria su hospitalización el viernes por un empeoramiento. Con todo, este electorales. segundo caso no está en la UCI, a diferencia del que llegó de Madrid.

Da positivo otro de Los casos activos se los marineros del mantienen un día más en 259 barco de Burela que en Galicia permanece atracado EP SANTIAGO en Cantabria El número total de casos acti- vos de coronavirus en Galicia se mantuvo ayer en 259, si El alcalde de En el caso de Cantabria, la Di- bien hay siete más en el área rección General de Salud Pública de Lugo, donde se registra el Santoña pide y el Servicio Cántabro de Salud brote de A Mariña. prudencia y se (SCS) realizarán pruebas de PCR y Según la información de la seguimiento habitual a los pesca- Consellería de Sanidade, uno muestra convencido dores que permanecen aislados de los positivos permanece en de “que está en el marco de la activación de UCI en el Álvaro Cunqueiro –el todos los protocolos de control y hombre que viajó en bus de controlado” seguimiento que el Gobierno de Madrid a Vigo–, tres en unida- Cantabria ha puesto en marcha des de hospitalización –cua- para extremar las precauciones, tro menos que el viernes– y AGENCIAS SANTANDER anticipar la detección de posibles 255 en domicilio. casos y proceder de inmediato a De los 259 casos positivos su aislamiento y para evitar cual- de Galicia, 203 se correspon- Otro de los marineros del atunero quier riesgo de transmisión de la den con el área de Lugo –sie- gallego “Mar de Annea” atracado enfermedad. te más–. Le siguen: A Coruña, en Santoña procedente de Burela Salud Pública ha realizado con 22 –tres menos–; San- (Lugo) –municipio foco del brote las determinaciones de posibles tiago, con 14 –los mismos–; de A Mariñ–- ha dado positivo contactos de los marineros y en Vigo, con diez –seis menos–; por coronavirus, con lo que ya son todas las pruebas los resultados Ourense, con cinco –tres dos de los tres tripulantes de esta de PCR para Covid-19 han sido más–, en donde hay cuatro embarcación que se han confi r- negativas. infectados en Beariz; Ponte- mado que están infectados. Por el nuevo positivo detec- , con 4 –los mismos–; y Los tres integrantes de la tri- tado ayer, ya se han realizado en Ferrol, con uno –uno menos–. pulación –los dos casos Covid-19 Cantabria un total de 23 PCRs en Dentro del total de casos re- confi rmados y su compañero en el entorno estrecho del caso índi- gistrados en Galicia, hay uno el barco– han sido trasladados en ce y se está haciendo seguimien- La embarcació de Burela en el puerto de Santoña | MIGUEL RAMOS (EFE) vinculado con centros resi- transporte sanitario al albergue to a 32 contactos. denciales, que se corresponde de Solórzano. con un trabajador de un resi- Allí permanecerán en cuaren- Tranquilidad Los resultados en Abascal recalcó “la plena co- dencia de mayores de Burela. tena junto a otros siete pescado- Por su parte, el alcalde de Santo- ordinación” entre Salud Pública, No hay usuarios infectados. res pertenecientes a otras dos ña, Sergio Abascal, pidió pruden- establecimientos la Dirección de Pesca, la Cofradía Por su parte, los curados embarcaciones gallegas que rea- cia y que no se cause alarma ante hosteleros donde y el Ayuntamiento de Santoña, y aumentan en 28, hasta un to- lizarán una cuarentena preven- el caso de coronavirus de los ma- ha asegurado que “se ha actuado tal de 10.926. La pandemia deja tiva en Cantabria, según informó rineros y aseguró que la situación estuvieron los rápido”. “Se ha actuado de forma hasta el momento 619 falleci- en un comunicado la Consejería está “controlada”. trabajadores muy diligente, desde el primer dos en Galicia, en una cifra sin de Sanidad. “La preocupación se puede momento”, enfatizó el regidor, cambios en el último mes. Además, el resto de posibles sentir, en cuanto que hay un ries- “son buenos” que quiere mandar un mensaje contactos se han dirigido a sus go como consecuencia de lo que “de prudencia, de tranquilidad y Bajan las PCR puertos de origen, donde las auto- ha ocurrido, pero estamos con- de calma”. No se trata de un foco Mientras, el número de PCR ridades sanitarias de sus respec- vencidos de que está controlado”, y marineros, pero hay que espe- surgido en Santoña, sino que es realizadas, según los datos de tivas comunidades autónomas ya dijo Sergio Abascal en declara- rar”, manifestó. un caso importado de Galicia y la Sanidade, hasta la fecha en la están advertidas y se encargarán ciones a Efe. En algún establecimiento hos- situación del puerto es “normal” y comunidad gallega asciende de tomar las medidas oportunas. El alcalde también señaló que telero donde podría haber estado “con actividad”, agregó. Abascal a 213.244, lo que supone 2.595 Con esta actuación Sanidad hay que esperar un poco para ver algún tripulante de la embarca- pidió en todo caso a la población más. Con todo, esas 2.595 PCR concluye el control epidemiológi- los resultados de las pruebas que ción los resultados también “son que “no se relaje” porque el virus supone una cifra más baja que co de los marineros para centrar- se están haciendo. “Parece que los buenos”. “Por eso, tranquilidad “sigue ahí” y “hay que ser muy los tres días anteriores en Ga- se en el estudio de contacto en resultados que se van recibiendo absoluta a la población”, repitió el precavidos”, con el lavado de ma- licia, en los que se realizaron otros ámbitos. son buenos en las embarcaciones regidor de Santoña. nos y el uso de mascarilla. ● 3.114, 3.207 y 2.662. ● Especial 4 Domingo , 12 de julio de 2020

VULNERABLES COMUNIDADES ARAGÓN Las despensas solidarias creadas por los vecinos Extremadura duplica sus El Ayuntamiento activa el protocolo de seguridad por comienzan la desescalada tras la pandemia contagios en un solo día un positivo de un empleado de Mercazaragoza Las despensas solidarias que montaron a marchas forza- La dirección general de Salud Pú- El Ayuntamiento de Zaragoza confi rmó el positivo por coronavirus das las redes vecinales para alimentar a las personas sin blica de Extremadura notifi có ayer de un trabajador de 28 años de Mercazaragoza, el primer caso recursos iniciaron una lenta desescalada. Según datos de la 52 casos confi rmados, frente a los desde el inicio de la pandemia, por lo que activó los protocolos Federación Regional de Asociaciones Vecinales de Madrid 23 de este pasado viernes, de los de seguridad y coordinación establecidos para estos casos en el (Fravm), a fecha de 31 de mayo las 76 despensas de veci- cuales 49 se concentran en el área centro agroalimentario. Las autoridades sanitarias garantizaron nos organizadas durante la crisis del coronavirus alimenta- de salud de Badajoz, que cuenta que no existe riesgo para la cadena alimentaria y está previsto que coronavirus ron a más de 52.000 personas, en total 15.000 familias. con cuatro brotes activos. la actividad se mantenga con normalidad a partir del lunes. Nuevos focos en L’Hospitalet se unen a la inquietud ante los más de cien brotes en España

Pamplona se sanfermines” el día 6 de julio. En total, en las últimas horas suma a las se registraron 27 contagios de infecciones debido Covid-19, sin fallecidos ni nuevos ingresos hospitalarios, tres de a una comida de ellos del brote detectado en una celebración de los boda en Tudela, donde ya son 34 las personas infectadas y alrede- “no sanfermines” dor de un centenar las que están en aislamiento. Asimismo, hay otro foco en Varios vecinos con mascarillas cruzan el puente de la Torrassa, en L’Hospitalet de Llobregat | TONI ALBIR AGENCIAS BARCELONA Ciudad Real, en Socuéllamos, que se inició con cuatro casos, pero que ayer se elevaron a 10 los con- Las comunidades siguen notifi - tactos confi rmados. Amplían a toda la región sanitaria de Lleida el cando nuevos brotes de corona- Por su parte, Andalucía regis- virus, que ya alcanzan más de tra 16 brotes de coronavirus acti- confi namiento en residencias de mayores cien en toda España, y entre los vos, once en fase de control y cin- que más preocupan siguen es- co en fase de investigación, en las Las residencias de la tercera edad de toda la Re- Por su parte, el director del Servicio Catalán de tando los registrados en Lleida, provincias de Granada, Málaga, gión Sanitaria de Lleida y del Alto Pirineo y Arán la Salud (CatSalut), Adrià Comella, explicó que está según informó ayer el ministro Cádiz y Almería, con un total de no podrán recibir visitas de familiares a causa de previsto realizar un extenso cribaje en las 33 re- de Sanidad, Salvador Illa. 298 casos confi rmados tras pasar los brotes de Covid-19 detecta- sidencias de toda la comarca Los casos continúan en as- a la fase de superación a un bro- dos en las últimas semanas. Se prevé realizar un del Segriá y que, durante este censo, en una jornada en la que te con 16 afectados en el distrito Según anunció ayer en fi n de semana, se llevarán a se suman nuevos contagios en Granada, según informó la Con- Lleida el conseller del Depar- extenso cribaje en cabo unos seis en diferentes L’Hospitalet de Llobregat hasta sejería de Salud y Familias. tamento de Trabajo, Asuntos los 33 centros de la centros de la comarca. llegar a los 107 casos en una se- Las comunidades continúan Sociales y Familias, Chakir el A lo largo de la semana que mana, algunos de ellos en una notifi cando nuevos brotes y en- Homrani, tampoco se acepta- comarca del Segriá viene, el Servicio Catalán de residencia de ancianos, y en el tre los que más preocupan siguen rán nuevos ingresos, excep- Salud espera poder haber rea- detectado en Tudela a raíz de una estando los de Lleida, donde hay tuando casos de “urgencia justifi cada”. lizado todos los test necesarios en la totalidad de boda que alcanzan ya los 34. localizados una veintena, doce de Esta decisión, explicó el conseller, se tomó con estas residencias de mayores con el fi n de locali- No obstante, el Departamen- ellos en empresas hortofrutícolas el objetivo de “proteger a los colectivos más vulne- zar posibles positivos asintomáticos de coronavi- to de Salud de la Generalitat de y cuatro en residencias. rables ante la pandemia del coronavirus”. rus y aislar en el caso que sea necesario. ● Cataluña quiso enviar un men- Los hospitales de la región saje de tranquilidad porque las registraron en las últimas horas cadenas de transmisión del foco cinco nuevos ingresos por coro- tor del Institut Catalá de la Salut tadas en el centro, que hasta ayer si los contagiados se estabilizan del brote de L’Hospitalet “en estos navirus y ocho altas. en Lleida, Ramon Sentís. atiendía a 51 personas contagia- o si hay un repunte que ponga momentos, están controladas”. Ante esta situación, el Hospital La apertura de esta tercera das, según informó el Departa- “en jaque” a un centro que ahora A estos brotes hay que sumar Universitario Arnau de Vilanova planta con 25 camas dedicada mento de Salud. no está saturado pero que ve está otro en Pamplona, que afecta a de Lleida tiene previsto abrir la únicamente a enfermos del coro- En este sentido, el centro hos- posibilidad “más cercana”. ocho personas jóvenes relacio- tercera planta para pacientes con navirus se llevará a cabo cuando pitalario considera que la próxima En total hay 89 personas ingre- nadas con un almuerzo de los “no Covid-19, según informó el direc- estén completas las otras habili- semana será “crítica” para saber sadas en la comarca del Segriá, y Especial Domingo , 12 de julio de 2020 5

AUTONOMÍAS SEGURIDAD CANARIAS PAMPLONA Canarias registra 28 días El Festival Celsius 232 reúne a 125 autores nacionales e Un hombre de México da Se vive tranquilidad en sin nuevos fallecidos internacionales en una edición marcada por la pandemia positivo en Lanzarote los “no Sanfermines” Canarias lleva 28 días sin regis- El Festival de Terror, Fantasía y Ciencia Ficción Celsius 232 reunirá Un hombre de nacionalidad La ciudad de Pamplona está trar ningún fallecido por coro- entre los días 14 y 18 de julio en la ciudad asturiana de Avilés a 125 mexicana, aunque residente viviendo jornadas con tran- navirus, mientras los contagios autores nacionales e internacionales en una edición marcada por en Lanzarote, dio positivo por quilidad y sin masifi cación en en las últimas 24 horas suman las medidas de seguridad que se impondrán por la pandemia del coronavirus a su llegada a la las calles el fi n de semana de un solo caso, lo que eleva el coronavirus. El certamen, que suma un día más de actividad que otras isla, según informaron fuentes celebración de los “no Sanfer- total a 2.455 casos desde el ediciones, estará dedicado a los creadores de Asturias, y este año de la Consejería de Sanidad del mines”, siguiendo la tónica de inicio de la crisis sanitaria. estrena nueva sección bajo el nombre “Historia oculta de la música”. Gobierno de Canarias. los días anteriores en la ciudad.

EL SEGRIÁ CONTRATA La Junta Electoral Central A 25 PROFESIONALES DE INTERVENCIÓN COMUNITARIA avala la seguridad y las garantías El conseller de Trabajo, para votar en el País Vasco Asuntos Sociales y Fami- lias, Chakir el Homrani, anunció ayer en Lleida Los vascos que la Generalitat fi rmó un convenio con Cruz Roja positivos en para contratar a 25 profe- Covid-19 que voten sionales de intervención comunitaria, de los que 21 se enfrentan a un trabajarán en la comarca delito contra la del Segriá y 4 en Lleida ciudad. Estos profesionales salud pública llevarán a cabo un trabajo que consistirá en explicar las medidas preventivas AGENCIAS VITORIA del Covid-19 en varios idiomas, velarán por su cumplimiento, repartirán Los ciudadanos vascos positivos material higiénico y sani- en Covid-19 con riesgo “infecto- tario, mediarán en posibles contagioso” no podrán votar hoy confl ictos e informarán en las elecciones autonómicas sobe cómo acceder a porque tienen restringida la mo- derechos y servicios, entre vilidad y si lo hacen pueden in- otros. Además, el conseller currir en un delito contra la salud valoró el trabajo de las ad- pública y ser sancionados. ministraciones para hacer Así lo confirmaron ayer las frente a la pandemia. consejeras de Seguridad, Estefa- nía Beltrán de Heredia, y de Salud, Nekane Murga, en la que cifraron es el Hospital Universitario Ar- nos de ellos en una residencia en 161 las personas con coronavi- nau de Vilanova de Lleida el que de ancianos, según informó su rus activo, no todas integrantes registra mayores cifras. alcaldesa, Nuria Marín, quien del censo electoral. De la veintena de brotes acti- afi rmó estar “preocupada”. Estos contagiados no tienen vos en Lleida, de momento cua- El brote afecta especialmen- limitado el derecho a voto, acla- tro se centran en residencias de te a la zona norte de la ciudad, ró Beltrán, pero sí restringida la la tercera edad, una de ellas, en con casos en los barrios de La movilidad por razones sanitarias, Oliana (Alt Urgell), con una inci- Torrassa, Collblanc, La Florida y por lo que no pueden acudir a las dencia de 26 contagiados. Pubilla Casas. urnas y si lo hacen “cometerían El gerente del ICS en Lleida, En La Torrassa los casos pa- un delito” de salud pública. Una persona con guantes sostiene un sobre para votar en Euskadi | LUIS TEJIDO Ramon Sentís, aseguró que pre- saron de 4 a 37 en una semana. El Gobierno Vasco no va a “pa- paran un hotel para atender a “Se ha multiplicado por diez”, sar lista” ni romper la confi den- pacientes de Covid-19 y explicó destacó la alcaldesa, quien in- cialidad de estos pacientes pero El Gobierno vasco Podemos incide en una cuestión que ahora el principal problema dicó que algunos pacientes se les notifi cará “claramente” la “gra- “analizada y resuelta” el pasado 9 es la falta de personal sanitario, encuentran en una residencia vedad” que supondría saltarse la cifra en 70 los de julio e insiste en la “efi cacia y sobre todo de enfermería, por- de ancianos de ese barrio, don- cuarentena para ir a las urnas. casos vinculados la validez” de ese acuerdo. que entre un 20 y un 25 % de la de permanecen “aislados”. La consejera de Salud afi rmó, Por otra parte, el número de plantilla está de vacaciones. El Departamento de Salud no obstante, que otros contagia- al foco de Ordizia, casos confi rmados relacionados Por su parte, el Hospital San- de la Generalitat aseguró que dos en Euskadi que están en una uno más que en la con el foco mayor foco de Euska- ta María de Lleida y los otros las cadenas de transmisión del fase no infecciosa y controlados di, el detectado en Ordizia (Gui- tres centros privados de la ciu- foco en L’Hospitalet, “en estos pueden pedir una autorización jornada del viernes púzcoa) asciende a 70, uno más dad, que también acogen a pa- momentos, están controladas”. sanitaria para desplazarse a los que este viernes, aunque ayer es- cientes, mantienen los mismos Asimismo, ante el número locales electorales si se comprue- taban citadas un total de 26 per- ingresos que este viernes, con de casos en empresa frutícolas, ba que no hay riesgo de contagio. contra dos acuerdos de la Junta sonas para someterse a PCR. cinco y 27 enfermos. la Generalitat esperaba acabar Por su parte, la Junta Electoral Electoral vasca, con los que la for- Asimismo, el Departamento En el caso de L’Hospitalet, los ayer los cribajes en hasta 400 Central (JEC) avaló las condicio- mación pedía eliminar la prohibi- mantiene activo el dispositivo de casos confi rmados por pruebas de estas entidades en el Segriá, nes para celebrar los comicios ción de voto a contagiados. Ordizia y los municipios del en- pasaron de treinta a más de un con el objetivo de que “se tomen vascos en una resolución a un re- En respuesta a esta petición, la torno y, desde el lunes se realiza- centenar en una semana, algu- las medidas pertinentes”. ● curso de Elkarrekin Podemos-IU JEC considera que la petición de ron 2.765 PCR a la población. ● Especial 6 Domingo , 12 de julio de 2020

MOCIÓN RESIDENCIAS SALVADOR ILLA El PSOE busca el apoyo del Senado al Gobierno Podemos llevará a los El ministro de Sanidad asegura que el decreto del ante el Consejo Europeo sobre el fondo tribunales a Díaz Ayuso estado de alarma fue “absolutamente necesario” El pleno del Senado debatirá el próximo miércoles una mo- El nuevo coordinador de Podemos El ministro de Sanidad, Salvador Illa, alertó ayer de que la pande- ción con la que el grupo socialista pretende obtener el res- en la Comunidad de Madrid, Jesús mia del coronavirus no está evolucionando bien en el mundo ya paldo unitario de la Cámara Alta al Gobierno ante el decisivo Santos, anunció que llevará a la que hay incrementos diarios muy importantes, y que gracias a Consejo Europeo en el que se discutirá un ambicioso fondo presidenta regional, Isabel Díaz haber aplicado el estado de alarma temprano en España se pudo de recuperación para Europa tras el Covid-19. “El Senado Ayuso, a los tribunales por su ges- controlar: “Fue absolutamente necesario y seguido con ejemplari- muestra su apoyo al Gobierno para que, desde la unidad, se tión durante el pico de la pandemia dad por la ciudadanía”. “Donde mejor se ha confi nado, mejor se ha coronavirus articule una respuesta europea creíble”, señala el texto. en las residencias de mayores. controlado la pandemia”, afi rmó también el ministro. El 85% de la población española usa la mascarilla de forma habitual para evitar contagios

Andalucía decide (así lo considera el 15,8 %) y viajar NAVARRA, PRIMERA en avión (8,9 %). el lunes si impone AUTONOMÍA EN DAR El cuestionario realizado, su uso obligatorio FILTROS A PERSONAS que cuenta con más de 241.000 LARINGECTOMIZADAS respuestas acumuladas, fue di- en la comunidad, al señado por el grupo de trabajo considerar que es Navarra será la primera liderado por la comisionada de comunidad que fi nanciará la Presidencia para la Estrategia “mejor” prevenir fi ltros para evitar el contagio Valenciana para la Inteligencia por coronavirus en personas Artifi cial, Nuria Oliver. laringectomizadas, después Forman parte de este grupo EFE VALENCIA de que el Gobierno regional personas expertas de la Univer- haya aprobado sufragar de sitat Jaume I, Universitat de Va- forma parcial estos disposi- lència, Universidad Politécnica El 85 % de la población española tivos. La Asociación Navarra de València, Universidad Miguel usa la mascarilla de forma habi- de Laringectomizados (ANL) Hernández, Universitat d’Alacant, tual y el 90 % se lava o desinfecta valoró positivamente esta CEU Cardenal Herrera y Fisabio. las manos con frecuencia, según medida, “un reconocimiento la encuesta de la Generalitat va- del derecho a la protección Andalucía decide su obligación lenciana en toda España sobre el y la seguridad sanitaria de Por su parte, el presidente de la Covid-19, que también señala que este colectivo”. “La coordina- Junta de Andalucía, Juanma Mo- el 83 % evita encuentros con un ción de la Subdirección de reno, adelantó ayer que el lunes elevado número de personas. Farmacia con el Servicio de propondrá al comité técnico-mé- La decimocuarta oleada del ORL y la Unidad de Rino- dico que asesora a su Gobierno estudio del grupo de trabajo Data laringe así como la consulta hacer obligatorio el uso perma- Science for Covid-19, se efectuó de enfermería de ORL y toda nente de la mascarilla en toda la entre el 26 de junio y el 2 de julio y la red de Atención Prima- región, al considerar que aunque se obtuvieron 3.178 respuestas de ria están haciendo posible la comunidad autónoma no está toda España, en las que se mues- sacar adelante este proyecto, en “una situación límite”, actual- tra un masivo seguimiento de las pionero en el Estado”, desta- mente “lo mejor es prevenir”. medidas de protección, según un có Josetxo Fernández Eraso, En rueda de prensa, Moreno comunicado de la Generalitat. secretario de la asociación. señaló que la medida entraría Así, el 75 % de las personas ase- Este colectivo necesita, en vigor “de inmediato” o en “un gura no saludar dando la mano, además del uso de una plazo máximo de 48 horas”. Ade- besos o abrazos a personas con mascarilla, “una protección más, apuntó que la proposición la las que no convive, y mantener adicional para protegerse acordó ayer tras una conversa- un distanciamiento físico inter- frente al Covid-19”. ción con el consejero de Salud y personal de, al menos, 1,5 metros, Familias, Jesús Aguirre. mientras que un 68 % señala que El hecho de que la mascari- limita el número de personas con Respecto a las actividades que lla sea obligatoria para los ocho las que tiene contacto cercano. ofrecen más seguridad, el 79 % de millones y medio de habitantes Las respuestas muestran un los encuestados entiende que la “será positivo para evitar esos po- elevado uso del transporte indi- práctica de deporte de forma in- sibles rebrotes y contagios”. “No vidual, de forma que el 71 % usa dividual presenta bajo riesgo de estamos en una situación límite el coche propio, mientras que el contagio del coronavirus. como en otros territorios de Espa- 55 % se desplaza habitualmente a Además, un elevado porcen- ña pero más vale prevenir que cu- pie, frente al 20 % que lo hace en taje de la población considera rar y por eso lo vamos a plantear”, transporte público. seguro ir a comprar a pequeños argumentó el presidente. Asimismo, casi el 8 % recurrió comercios manteniendo la dis- “En algunos municipios se a la bicicleta o el patinete, apenas tancia de seguridad (72 %). está desarrollando turismofobia el 4,6 % eligió el taxi o vehículos En el extremo opuesto, como porque los visitantes llegan sin de alquiler con conductor (VTC) y menos seguras, se consideran mascarilla, algo que no es bueno un 1,3 % dice que no se ha despla- actividades como asistir a ofi cios para la economía ni la salud”, se- zado fuera del hogar. religiosos con restricción de aforo ñaló para justifi car la medida. ● Dos personas protegidas con mascarillas en una playa | CARLOS CASTRO (EP) Especial Domingo , 12 de julio de 2020 7

CASTILLA LA MANCHA GUARDIA CIVIL Page insta a luchar para La solemnidad y la emoción presiden el funaral por el que no haya contagios teniente coronel del GAR que falleció por el Covid-19 El presidente de Castilla-La Man- La solemnidad y la emoción presidieron ayer el funeral ofi cial por el cha, Emiliano García-Page, hizo un teniente coronel de Grupos de Acción Rápida (GAR) de la Guardia Civil, llamamiento a la responsabilidad Jesús Gayoso, fallecido por el coronavirus a fi nales del mes de marzo. y pidió “seguir en guardia” por el La ceremonia religiosa tuvo lugar ayer en la parroquia de Nuestra coronavirus, contra el que “hay que Señora de Valvanera, situada en el centro de Logroño, respetando el luchar para que no haya ningún aforo permitido en el templo, unas 450 personas, todas con mascarilla tipo de contagios”. y separadas, mientras decenas más esperaban en la calle. El 21% de los restaurantes y bares de España siguen cerrados al inicio de julio

La actividad en las Con sólo el 79 % de los bares Con relación al ritmo de la re- y restaurantes abiertos (el 73 % apertura de los establecimientos, zonas dependientes la semana anterior), las compras se estancó en Asturias, Aragón, del turismo se sitúa a los distribuidores y sus ventas País Vasco, Castilla-La Mancha y fueron un 10 % menores que el Andalucía, que iban en cabeza y entre un 60 y un año anterior, indica el informe. la semana anterior superaban el 70% por debajo Entre las comunidades y sus 80 % de establecimientos abier- diferentes zonas se dan “impor- tos. En los primeros días de julio del año anterior tantes diferencias”, ya que en las sólo aumentó un tres por ciento, muy dependientes del turismo lo que prevé que se llegue a un extranjero, como Baleares y Beni- máximo este verano en torno al EFE MADRID dorm, y el centro de las ciudades 85 % de locales operativos. de Madrid, Barcelona o Valencia, En cambio, en el resto de co- la actividad de la hostelería esta munidades, que en la semana El 21 % de los bares y restaurantes todavía entre un 60 y un 70 % por anterior todavía no superaban de España permanecen cerrados debajo de 2019, contando los esta- el 75% de locales activos, la cifra al inicio de julio, y la actividad del blecimientos cerrados y la menor creció una media del ocho%. sector en las zonas más depen- venta media de los que abrieron. De este modo, en Castilla y dientes del turismo extranjero En Baleares están cerrados León aumentaron la aperturas se sitúa entre un 60 y un 70 % por todavía el 53 % de los estableci- once puntos porcentuales, nue- debajo del año anterior. mientos y los que están abiertos ve en Galicia, ocho en Madrid y Así lo indica el estudio sema- venden de media un 25 % menos Baleares, siete en la Comunidad nal de la Federación Española que el año anterior. Valenciana, seis en Cataluña y de Empresas de Distribución a En Madrid, aunque continúan Murcia y cinco en Cantabria. Hostelería y Restauración (Fedis- recuperándose en esta semana, En cuanto a las ventas, sólo horeca), que sigue la actividad de siguen cerrados el 33 % de los es- mejoran cuatro puntos porcen- esta industria desde que comen- tablecimientos, y las zonas del tuales de media sobre la última zó la desescalada tras la crisis sa- centro de la ciudad se mantienen semana de junio en Cataluña, Ga- nitaria causada por el Covid-19 y todavía con caídas de actividad licia, Madrid y Cantabria. La capi- durante la “nueva normalidad”. entre el 80 y el 50 %. tal sólo pasa del 55 % al 59 % y se En la primera semana de julio, En cambio, en las seis comuni- mantiene lejos del 72 % de la me- la caída global de la actividad de dades con más establecimientos dia nacional. Las demás comu- la hostelería y de sus distribui- abiertos (Asturias, Aragón, Casti- nidades, de media, mejoran sus dores es del 28%, sumando los lla y León, Andalucía, País Vasco ventas sobre la semana anterior establecimientos cerrados (21%) y Castilla-La Mancha) llegan de en diez puntos porcentuales. y la pérdida de ventas de los que media al 86 % de reaperturas, pero La excepción son Navarra y ya abrieron, si bien mejoró un 7% la actividad total de la hostelería Aragón que bajan en 6 y 3 puntos respecto a la semana anterior. cae un 23 % respecto al 2019. sobre la semana anterior. ●

MADRID QUIERE Así lo aseguró el consejero de rarla “a la normalidad”. Para NORMALIZAR DESDE Hacienda y Función Pública, ello la Consejería ya elaboró OTOÑO EL TELETRAJO Javier Fernández-Lasquetty, un marco regulador que está en una rueda de prensa en negociando con los sindicatos La Comunidad de Madrid la que reconoció que si bien con el propósito de que de elabora ya un marco regulador esta fórmula “hasta ahora cara al otoño los trabajadores para que sus empleados pú- está muy poco presente” en la que voluntariamente quieran, blicos se incorporen, siempre Comunidad de Madrid, tras la y cuyas funciones lo permitan, de forma voluntaria, a fórmu- “prueba piloto a gran escala” puedan teletrabajar. El modelo las de teletrabajo desde este que tuvo que hacerse por la en el que trabaja la Comuni- otoño, una vez que la crisis sa- crisis sanitaria, el Gobierno dad está basado en la fl exibili- nitaria demostró que se puede regional quiere “aprovechar dad y la cultura del trabajo por Varias personas toman algo en la terraza de un bar | PEDRO PUIG hacer y que funciona bien. la oportunidad” e incorpo- resultados, explicó. Especial 8 Domingo , 12 de julio de 2020

OMT EPICENTRO PREVISIONES Advierten de que la comunicación y la confi anza Estados Unidos suma un El coronavirus ataca por igual a las economías danesa son claves para impulsar el turismo pos-Covid récord de contagios y sueca pese a utilizar ambos tácticas distintas La Organización Mundial del Turismo (OMT) afi rmó ayer Estados Unidos alcanzó este Las economías danesa y sueca se vieron afectadas de forma simi- que la recuperación de la confi anza y la comunicación serán viernes la cifra de 3.173.446 casos lar por la crisis del Covid-19, a pesar de las estrategias distintas de claves en el impulso de la industria turística mundial tras confi rmados de Covid-19, con ambos países para afrontar el coronavirus. Por su parte, Dinamar- el largo periodo de confi namiento que sufrieron los países. 65.305 nuevos, y la de 133.969 ca fue uno de los primeros en cerrar y abrir la vida social y econó- “Los reconocimientos, las certifi caciones y las validaciones fallecidos (863 más), de acuerdo mica, mientras Suecia apostó por una táctica suave. No obstante, de seguridad son ahora una parte esencial y esta situación con el recuento independiente de las últimas previsiones de la Comisión Europea sitúan a ambos coronavirus probablemente no cambiará en un futuro cercano”, señalan. la Universidad Johns Hopkins. países entre los que menos afectados se verán por la pandemia. Inglaterra reabre teatros y piscinas y planea hacer obligatoria el uso de la mascarilla

Las entradas se da que respete la distancia de se- guridad, después de que muchas venden por internet compañías decidieran ofrecer sus para obtener espectáculos en Internet durante los meses de confi namiento. los datos de los La venta de entradas para asistentes, lo que estas actuaciones se efectúa a través de la red, de modo que las facilita su rastreo compañías puedan conocer la identidad de los asistentes y faci- litar así el rastreo de contactos en EFE LONDRES caso de que se produzcan positi- vos por coronavirus. Dos personas hablan en los vestuarios de una piscina en Inglaterra | KIRSTY O’CONNOR El Gobierno británico indicó Inglaterra avanzó ayer en su plan que estudia junto a la industria de desescalada por el Covid-19, a cultural cómo podrían llevarse un ritmo mayor que el resto del a cabo funciones en interior, di- La OMS cifra los casos de coronavirus en el Reino Unido, con la apertura de rigidas a un público reducido y teatros, piscinas y deportes de siempre manteniendo la distan- mundo por encima de los 12,3 millones equipo al aire libre, mientras el cia aconsejada de un metro, para Gobierno se plantea hacer obliga- elaborar la guía que permita la Los casos de COVID-19 alcanzaron ayer los 12,3 mi- te de Asia y África, mientras que se estabilizaron torio el uso de las mascarillas en realización de estas actividades. llones en todo el mundo, de los que casi la cuarta desde hace varias semanas en el territorio euro- todos los espacios cerrados. El sector de las artes escénicas parte se concentran en Estados Unidos que supe- peo, Oriente Medio y Asia Oriental-Pacífi co. Varias piscinas al aire libre de del Reino Unido afronta pérdi- ró los 3 millones de contagios, Cuatro de los 10 países del Londres dieron ayer la bienveni- das anuales por valor de 74.000 según muestran las cifras de Las curvas de mundo con mayor número de da a sus primeros visitantes, que millones de libras y la potencial la Organización Mundial de la casos (Perú, Chile, México y tuvieron que hacer una reserva desaparición de 400.000 empleos Salud (OMS). nuevos contagios se Brasil) son latinoamericanos, a través de Internet, si bien otras en 2020, ya que especialmente las Los fallecidos por esta en- estabilizan en Europa mientras que España descen- decidieron tomarse más tiempo compañías pequeñas no pueden fermedad pandémica ascien- dió al noveno lugar y se regis- para preparar sus instalaciones, afrontar la disminución de ingre- den a 556.335, siendo América y Oriente Medio tra un fuerte ascenso en Sudá- ya que afi rmaron que el anuncio sos por la limitación del aforo. el continente donde se produ- frica, que ocupa la undécima de reapertura el pasado jueves les “La pandemia ha doblegado jeron más muertes (279.000), seguido de Europa posición con más de 250.000 infecciones. pilló por sorpresa. al teatro. Los teatros no tienen el con más de 201.000 decesos. Los pacientes recuperados, según cifras de Asimismo, los aficionados a dinero para operar de forma via- Del mismo modo, las curvas de nuevos conta- la OMS, ascienden a 7,4 millones, más del 60 por deportes de equipo también pue- ble con distanciamiento físico. gios siguen en ascenso en América, sur y sures- ciento de los casos registrados. ● den practicar desde ayer activi- Es difícil ver la apertura de estos dades como el criquet. lugares antes de fi nales de año”, Los salones de belleza, tatuajes indicaron en una carta abierta después de que varias entidades Asimismo, Johnson anunció dencia científi ca de que ayuda a y spas podrán levantar la persia- las organizaciones Society of culturales, entre ellas el icónico que su gabinete se plantea hacer frenar la transmisión del virus. na desde el lunes y los gimnasios, London Theatre, UK Theatre y un Royal Albert Hall de Londres, ad- obligatorio el uso de las mascari- La medida, según fuentes del polideportivos y piscinas interio- centenar de actores y directores. virtiesen del riesgo de colapso. llas en las tiendas, con el objetivo Gobierno citadas por la prensa lo- res a partir del 25 de julio. No obstante, el pasado lunes el A este plan, en forma de prés- de ser “más estrictos” en la insis- cal, podría entrar en vigor en las El Ejecutivo de Boris Johnson Gobierno británico dispuso un pa- tamos y subsidios, también po- tencia de que la ciudadanía se cu- próximas semanas. también permitió la reanuda- quete de ayudas de 1.570 millones drán acogerse cines indepen- bra la nariz y la boca en espacios El jefe del Ejecutivo añadió que ción de los espectáculos teatrales de libras (1.740 millones de euros) dientes y centros musicales del reducidos donde se entra en con- es una buena medida para hacer siempre que se produzcan al aire para teatros, galerías, museos y país, que sufrieron un duro golpe tacto con otras personas, después que la gente se sienta “segura” y libre y con una audiencia limita- otros centros culturales del país, por el parón económico. de que se haya constatado la evi- retome su actividad normal. ● Especial Domingo , 12 de julio de 2020 9

BOLSONARO MANIFESTACIÓN REAPERTURA NUEVA YORK La primera dama de Brasil Miles de israelíes protestan en Tel Aviv para exigir más Médicos de Panamá Despiden a 250 “héroes” da negativo en Covid-19 apoyo económico durante crisis por la pandemia exigen volver al encierro mexicanos fallecidos La primera dama de Brasil, Mi- Unos 10.000 israelíes se manifestaron ayer en una icónica plaza de Una infl uyente asociación Nueva York se despidió ayer chelle Bolsonaro, informó ayer Tel Aviv para exigir al Gobierno más ayuda económica durante la médica recomendó a las auto- de los restos de 250 “héroes” que dio negativo en la prueba crisis ocasionada por la pandemia del coronavirus, que experimenta ridades de Panamá suspender mexicanos que fallecieron en del Covid-19, examen que se una fuerte segunda oleada en el país, mayor aún en contagios que la la reapertura de actividades la ciudad a causa del corona- realizó luego de que el presi- primera. La manifestación fue organizada por múltiples colectivos económicas y examinar el esta- virus con una ceremonia en la dente Jair Bolsonaro confi rma- de trabajadores, principalmente autónomos pero también de varias blecimiento de una cuarentena Catedral de San Patricio antes ra haberse contagiado. industrias gravemente afectadas por la pandemia, como el turismo. total y obligatoria en la capital. de ser trasladados a su país.

La pandemia Hong Kong registra su peor brote sigue sin freno en una América de Covid-19 desde el mes de marzo que avanza en la busca de vacuna Los nuevos casos Las cifras de las autoridades hongkonesas indican que, desde EFE NUEVA YORK registrados están el inicio de la pandemia, Hong relacionados Kong registró 1.432 infecciones, entre las que se contabilizaron La región más afectada por con residencias, siete víctimas mortales. la pandemia del coronavirus, taxistas, colegios América, con 6,2 millones de China registra dos casos casos, avanzó ayer en las in- y restaurantes Por su parte, la Comisión Nacio- vestigaciones y producción de nal de Sanidad de China anunció fármacos que permitan hallar ayer que el país asiático detectó pronto la cura de la enferme- AGENCIAS PEKÍN dos nuevos positivos del corona- dad o mitigar su impacto. virus, todos ellos en viajeros pro- El diario The Wall Street Jo- cedentes del extranjero, los cono- urnal informó este viernes de Hong Kong registró ayer al menos cidos como casos “importados”. que la compañía biotecnológi- 29 nuevos casos de Covid-19 en Estos dos contagios se diag- ca alemana BioNTech espera medio de una tercera oleada de nosticaron en las provincias de obtener la aprobación para su contagios que las autoridades sa- Liaoning (noreste) y Cantón (sur). vacuna contra el virus y dis- nitarias califi caron de “la más pe- Se trata del quinto día conse- tribuir centenares de millones ligrosa” desde que se detectaron cutivo sin contagios por transmi- de dosis antes de fi nal de año. cientos de positivos en marzo. sión local en China, después de Para ello, BioNTech se unió Los 29 casos de ayer se su- que el pasado martes las autori- con el gigante estadounidense man a los 30 del viernes, lo que dades sanitarias anunciaran que Pfi zer y con la china Shanghai aumenta la gravedad del rebrote Pekín no había registrado nin- Fosun Pharmaceuticals para detectado a lo largo de la semana gún nuevo positivo por primera producir a escala mundial pasada en la excolonia británica. vez desde se detectó un rebrote a más de mil millones de dosis Las autoridades sanitarias in- principios de junio en un merca- de la vacuna durante 2021. dicaron que 17 de los 29 contagios do mayorista de la capital. Precisamente, ayer se se transmitieron a nivel local, y Los dos casos anunciados ayer anunció que Argentina fue que hay otros 33 casos sospecho- suponen un mantenimiento de la elegida como una de las sedes sos pendientes de confi rmación. tendencia, por debajo de la dece- de los estudios clínicos para “Tenemos muchos casos sin na. de los últimos días: el jueves probar esa vacuna. una fuente precisa de infeccio- se detectaron 4, el miércoles, 9 En un comunicado, BioN- nes, y no están relacionados con casos, el martes, 7, y el lunes, 8. Tech y Pfi zer indicaron que el ningún positivo llegado de fuera. Asimismo, las autoridades país suramericano fue selec- Creo que la situación ahora es sanitarias chinas detallaron que, cionado con base en diversos más grave de lo que fue en marzo, hasta la pasada medianoche lo- factores, entre los que fi guran cuando registramos muchos ca- cal, se dio de alta a 14 pacientes, la experiencia científi ca y las sos importados del exterior”, afi r- mientras que uno logró salir del capacidades operativas del mó ayer la doctora Chuang Shuk- estado de gravedad. equipo de investigación prin- kwan del Centro de Prevención Así, el número total de infecta- cipal, la epidemiología de la de enfermedades infecciosas de Una trabajadora toma la temperatura a un hombre en Hong Kong | JEROME FAVRE dos activos en China es de 330, de enfermedad y la experiencia la ciudad, según recoge la radio- los cuales tres están graves. previa en la realización de es- televisión hongkonesa RTHK. Además, la Comisión Nacional tudios clínicos, entre otros. En los últimos días, el número El responsable de Educación China detectó de Sanidad no anunció nuevos Por su parte, en Brasil, el de nuevos positivos en la ciudad, de Hong Kong, Kevin Yeung Yun- fallecimientos, por lo que la cifra segundo país del mundo más que llevaba semanas sin registrar hung anunció este viernes que, dos nuevos casos se mantuvo en 4.634, entre los afectado por la pandemia des- nuevos casos, había sido de 30 el a partir del próximo lunes, que- importados, por lo 83.587 infectados diagnosticados pués de Estados Unidos, con viernes, 42 el jueves, 24 el miérco- darán suspendidas las clases en ofi cialmente desde el inicio de la más de 1,8 millones de perso- les y 14 el martes. guarderías, y centros de educa- que mantiene la pandemia, y de los que 78.623 su- nas contagiadas y de 70.000 Ante estos datos, el Gobierno ción primaria y secundaria. tendencia tras el peraron con éxito la enfermedad muertas, las más grandes far- de Hong Kong decidió el jueves Los nuevos casos registrados y fueron dados de alta. macéuticas de América Latina retomar ciertas restricciones, están relacionados con residen- foco de Pekín Hasta la fecha se realizó segui- se preparan para afrontar un como la limitación de aforo en cias de ancianos, colegios y res- miento a 765.934 contactos cerca- aumento en el uso de la dexa- bares y restaurantes, una iniciati- taurantes, y también se detecta- nos con infectados, de los cuales metasona para combatir la va que entró ayer en vigor. ron contagios entre taxistas. 3.580 siguen en observación. ● pandemia del coronavirus. ● 10 Ferrol Domingo , 12 de julio de 2020

La Diputación Casi 160.000 vecinos de Ferrolterra destina 60.000 euros al Banco podrán votar hoy en las autonómicas de Alimentos Rías Altas Es el 90% del total de personas con REDACCIÓN FERROL derecho a voto, La Diputación de A Coruña que con el CERA destina 60.000 euros para ayu- ascienden a cerca dar al Banco de Alimentos Rías Altas –Balrial– a com- de 176.100 electores prar víveres de primera nece- sidad, una demanda que ha experimentado un incremen- REDACCIÓN FERROL to “notable” en el número de solicitudes durante el estado de alarma. Un total de 159.755 vecinos y veci- El presidente de la institu- nas de los veinte municipios que ción, Valentín González For- integran las comarcas de Ferrol, moso, y Concepción Rey, re- Eume y Ortegal están a llama- presentante de la entidad, dos a votar hoy en las urnas para fi rmaron esta semana el con- elegir a los 75 diputados de la que venio que rige esta colabora- será la undécima legislatura del ción y que fue aprobado por Parlamento de Galicia. unanimidad de todas las fuer- Son el 90,7% del total de ferrol- zas políticas con representa- terranos con derecho a voto, que ción en el pleno de junio. suman, junto con el CERA –de González Formoso desta- residentes en el extranjero–, casi En Ferrol se han habilitado 90 mesas en un total de 43 colegios electorales | JORGE MEIS có en el acto de la fi rma “a gran 176.100 personas. labor social que realiza a enti- Las elecciones autonómicas dade” y señaló que la crisis sa- vienen marcadas por la crisis de senta candidatos en las cuatro lis- neral del PPdeG, Miguel Tellado. no de Ferrol en Común nitaria provocó un aumento de la Covid-19, que obligó a aplazar- tas que las encuestas publicadas Ovidio Rodeiro, delegado territo- Por su parte, el PSdeG incluye las peticiones de ayuda, prin- las tras fi jarse inicialmente para hasta la semana pasada otorgan rial de la Xunta, Gonzalo Trenor a dos candidatos de la comarca. cipalmente, explicó, “a través el 5 de abril. Se celebrarán hoy, representación en O Hórreo por y María Belén Salido, portavoz en El primero es Bruno Díaz, excon- dos Servizos Sociais dos con- casi un mes después del fi nal del superar el 5% del total de votos. , forman parte de la can- cejal de la corporación local, en el cellos da Coruña, Ferrol e San- estado de alarma en la Comuni- didatura popular. número 5, mientras que Manuel tiago”. De hecho, Balrial regis- dad, y con polémica por el brote Representación de la zona Por su parte, Galicia en Común, Santiago y el cedeirés José Luis tró nuevas solicitudes de 1.800 de coronavirus en A Mariña, don- Por orden de representación ac- heredera –junto con Marea Ga- Vergara ocupan los puestos 7 y 9, familias durante los meses de de varios alcaldes han manifes- tual, el Partido Popular ha inclui- leguista– de la En Marea que en respectivamente. confi namiento, es decir, unos tado a lo largo de los últimos días do en su lista coruñesa a varios fe- 2016 obtuvo 14 diputados –5 en El BNG, por su parte, obtuvo en 5.000 usuarios más debido a la la necesidad de suspenderlas en rrolanos en los puestos de salida. A Coruña– y se situó como parti- 2016 dos diputados por A Coruña. crisis. Balrial repartió en 2019 sus respectivos territorios mien- El número 2 es Diego Calvo, presi- do más votado de la oposición, ha Ahora, con perspectivas al alza, un total de 2.542.760 kilos de tras no se controle una situación dente provincial; el 4, el portavoz colocado en el puesto número 4 a presenta en el número 5 al sindi- alimentos entre 171 entidades que la Xunta ve bajo control. municipal de Ferrol José Manuel la ferrolana Saínza Ruiz, hasta el calista Ramón Fernández Alfon- benéfi cas para un colectivo de La comarca de Ferrolterra pre- Rey Varela, y el 6, el secretario ge- año pasado concejala de gobier- zo, “Mon”. ● 21.731 personas. ●

entro del mágico en- contemplar las maravillas de su ble y generosamente uno de los torno de Ferrolterra, Crónica cultural naturaleza, gracias a la iniciativa pocos testimonios escritos que en “la vertiente de la JULIA Mª DOPICO VALE del amigo Rafael Prieto Fernán- la mencionan en pluma del antes Sierra Faladoira que dez y su banco –“The Best Bank citado Enrique Chao Espina bajo declina su grandeza of the World”– al que acuden mi- el título Para , mi Segun- Den la Estaca de Bares”, se encuen- Loiba les de personas para percibir toda da Patria Chica (Memorandum). tra la extensa y fértil parroquia de esta fuerza telúrica y contemplar Edición fuera de venta. En este Loiba, cuyo nombre parece proce- el paisaje, uno de los mejores pequeño libro el autor habla de su der del gótico “laubjo”, equivalente más al norte de la Península Ibé- entorno, uno de los más agrestes del planeta, como establece la estancia en Loiba –especialmen- al alemán “laube” –de “laub”– que rica, Bares y una costa repleta de de la costa española, las últimas Unesco, gracias a la fotografía te junto al sacerdote D. Salvador signifi ca “follaje” (enramada); opi- impresionantes formaciones ro- “algueiras”, mujeres herederas de Cielos Nocturnos, del “persegui- Díaz Cora– durante la primera nión en la que abunda el conoce- cosas (furnas) que pueden com- un ofi cio originado por la nece- dor de estrellas” Daniel Caxete, mitad del S. XX y dedica –en ver- dor de lenguas originales Chao pararse con las de la playa de Las sidad y alimentado por el mar, al ganador del concurso internacio- sión bilingüe– el poema Unha al- Espina. Loiba, “la de los frescos Catedrales de Ribadeo y ambas, que arrancan las rojizas algas de nal llevado a cabo por el organis- dea, Loiba: “Una Iglesia sencilla, maizales”, en cuyo verde y abier- simbólicamente, con el preludio A Pena Furada durante las lunas mo buscando los mejores paisa- al lado de ella tumbas y caseríos to valle ayer y hoy habitan “cam- para piano La Catedral Sumergi- llenas y nuevas, compartiendo los jes nocturnos del mundo y que reinaban una paz que daba gloria. pesinos serenos, trabajadores y da, del compositor impresionista acantilados con percebeiros y pul- ofrece una espectacular visión del / Jugaban los chiquillos en la es- honorables” es la tierra fértil des- francés Claude Debussy, que es- peiros que trabajan así con per- mar y la Vía Láctea. Mas Loiba es cuela sin cuidar del mañana, de de donde se pueden apreciar las cribe esta música basándose en miso de las aguas y los vientos. también la vida de sus gentes. La momento; ni tampoco en la hue- espectaculares vistas que con un mito bretón en el que una ca- Todos estos secretos envueltos microhistoria más reciente viva sera y calavera babosa del vivir, el océano Atlántico como fondo tedral sumergida, frente a la costa en la bruma del tiempo, asoman en la memoria de los mayores y podre del tiempo... Pregunté dón- ofrecen a un lado las salvajes de la isla de Ys, se eleva –como vigorosos hoy ante los ojos de la más lejana, desdibujada con el de estaba a un viejecito y contes- playas de Ortegal, al otro, los es- en sus acordes ascendentes– en los visitantes que acuden a Loi- paso secular del tiempo; un tiem- tó fumando... –Esta aldea, señor, carpados acantilados del punto las mañanas claras. Habitan este ba como a un lugar de culto para po que viene a mostrarme amiga- se llama Loiba...”. Domingo , 12 de julio de 2020 Ferrol 11

Gallardo Balboa se decanta por la opción de compra de Cristian Lay

REDACCIÓN FERROL

Los propietarios del grupo si- derúrgico extremeño Gallardo Balboa han decidido aceptar la oferta de compra lanzada por Cristian Lay en detrimen- to de Megasa. En un comuni- cado, Steel Balboa, máximo accionista del grupo, asegura que la operación “cuenta con la aceptación de la mayoría de los acreedores fi nancieros e incluye una reestructuración de la deuda fi nanciera” que se reduciría en 440 millones. El acuerdo alcanzado tam- bién contempla el compromi- so por parte de Cristian Lay Las ventas de almeja babosa en las lonjas de la ría han caído un 70% en la primera mitad del año con respecto a 2018 | JORGE MEIS de asumir “el resto de la deu- da y otros instrumentos que totalizan unos 145 millones”. Además, señala el propietario Mar aboga por un descanso de los del grupo siderúrgico, el com- prador asumiría la totalidad de la deuda con los proveedo- res comerciales y mantendría bancos para erradicar el parásito toda la plantilla actual de las empresas del grupo. Steel Balboa explica que La Estación de la decisión se ha tomado tras LAS COFRADÍAS que ha de decidir, en base al virá también para analizar su un “riguroso examen de las Bioloxía Mariña ACUERDAN PEDIR EL informe de Intecmar, si con- situación. condiciones planteadas por el no ha encontrado CESE DE ACTIVIDAD cede esta prestación. No todos No obstante, la cofradía de Ba- comprador en su oferta”, que, los miembros de las cofradías rallobre anunció ayer a través además, acometerá un “plan aún ninguna causa Las tres cofradías de la ría han podrán benefi ciarse de esta de su patrón mayor que ha industrial para reforzar la so- adicional de la caída aprobado mayoritariamente medida. Hay tripulantes que trasladado a la Consellería do lidez” del holding. solicitar al Instituto Social no reúnen los requisitos para Mar la necesidad de que esta- de la producción de la Marina –ISM– el cese acceder a este cese y tendrán blezca alguna ayuda para que Opción “más rápida” de actividad. Ahora, con el que pedir la prestación por ningún mariscador se quede El comunicado de los propie- respaldo de los socios, los pa- desempleo; otros no tienen el sin percibir una renta mínima tarios reconoce el interés “de REDACCIÓN FERROL trones mayores de los pósitos periodo mínimo de cotización durante el tiempo que dure, si varios grupos industriales” se reunirán el martes con los para benefi ciarse de la misma. es que fi nalmente se concede, por adquirir sus activos, “lle- responsables del organismo El encuentro del martes ser- el cese de actividad. gándose a recibir varias ofer- Hace un par de años, cuando la tas fi rmes de compra, muy si- presencia del parásito Parkinsus milares en términos legales y olseni era relativamente normal, despachada en las rulas de la ría Con todo, la conselleira Rosa dimentos de la ría que se compro- económicos”. Entre estas es- la producción de almeja babosa para unos ingresos de 175.000 Quintana no descarta que el Per- metió a realizar en 2018. taba la de Megasa. No obstan- en la ría de Ferrol se traducía, al euros. Este año han empeorado kinsus no sea el único factor cau- Entretanto, Mar señala que te, el consejo de Steel Balboa término del primer semestre del los registros en lo que concierne sante de la baja producción de ba- continuará “co seguimento cons- considera que “la opción más ejercicio, en unas ventas de casi al volumen de almeja comercia- bosa. El deterioro acumulado de tante dos bancos” y con acciones rápida de implementar y con 56,5 toneladas y unos ingresos to- lizada –14.550 kilos–, pero no en los bancos –con el saneamien- “para a súa mellora”. En estos mo- menor riesgo de ejecución” es tales de unos 600.000 euros. su cotización, que se va hasta los to aún sin completar– podría ha- mentos se está desarrollando el la de Cristian Lay. Fue a partir de 2019 cuando, 223.000 euros. En cualquier caso, ber acelerado la masiva presen- plan, con un importe superior a El Grupo Gallardo Balboa es según el informe del Intecmar, la caída de la producción se situó cia del parásito. Podría incluso 750.000 euros, para el banco de la mayor industria de Extre- comenzó a observarse una reduc- en el entorno del 70% y en ingre- haber otras y, de hecho, Mar ha As Pías que se puso en marcha el madura, con una plantilla de ción del stock, evolución paralela sos, del 63%, con respecto a 2018. consultado con otros organismos año pasado y que incluye arados más de 900 trabajadores y que al ascenso de la prevalencia del para tratar de descubrir otras para oxigenar el sustrato, aporte emplea indirectamente “a mi- patógeno, con un porcentaje de ¿Otras causas? causas. La Estación de Bioloxía de áridos –en fase de licitación– les de trabajadores más en la infección superior al 70% de los La Consellería do Mar considera Mariña de A Graña no ha encon- o eliminación de estrella de mar, región”. El comprador factu- ejemplares analizados. que la presencia del parásito en el trado por el momento “ningunha especie depredadora de la almeja. ra anualmente 800 millones Las consecuencias en las ci- banco de As Pías –está por ver si outra causa adicional a ese pa- Con todo, Mar cree que es "impor- y tiene una plantilla de 1.600 fras de venta en las lonjas de Fe- también lo está en el resto de las tóxeno” y el Centro de Estudios y tante deixar descansar os ban- empleados en sectores tan di- rrol, Barallobre y fue- zonas de producción– es motivo Experimentación de Obras Públi- cos durante un tempo co obxec- versos como la construcción ron prácticamente inmediatas. sufi ciente para que el sector afec- ca, dependiente del Ministerio de tivo de que a ameixa se recupere", de plantas de energías reno- La estadística de enero a junio tado pueda solicitar ante el Insti- Transportes y Movilidad y Agen- pero para ello es necesario que el vables, distribución de gas, de ese año refl ejaba poco más de tuto Social de la Marina la presta- cia Urbana no ha mostrado los re- sector pueda percibir una com- producción química y papele- 15,5 toneladas de almeja babosa ción por cese de actividad. sultados del estudio sobre los se- pensación. ● ra o fundición de joyas. ● Ferrol 12 Domingo , 12 de julio de 2020

EXPOSICIÓN El fotógrafo ferrolano UN AÑO CON EL expone en la galería Parrote de A Coruña OBJETIVO PUESTO EN junto al Premio Nacional García-Alix LA REFORMA DE LA PLAZA DE ARMAS

Durante el último año, Vari Caramés se ha encargado Vari Caramés, de inmortalizar la evolución de las obras de la Plaza de Armas en un encargo para la fotografías “entre constructora y el arquitec- to, Carlos Pita. Se convirtió así en testigo directo de una reforma cuyo resultado las sombras” fi nal valora. “Es un espacio precioso, tranquilo, sencillo y un pulmón para la ciudad. REDACCIÓN FERROL “Viaje al fi n de la noche”. Reza así: Contribuirá a la humani- “lo más interesante sucede siem- zación de todo el entorno pre entre las sombras”. y espero que sea como una Para su admirado Cortázar las fo- Ninguno supo a la hora de ha- especie de efecto dominó tografías eran ventanas a lo insó- cer su propia selección qué imá- también para toda esta lito y Vari Caramés (Ferrol, 1953) genes enviaría el otro para dar zona de Ferrol”, destaca. Le se asoma a ellas con su cámara vida a la muestra. “Trabajamos encantaría además que el en mano para captar ese instante por intuición, no hubo trabajo trabajo llevado a cabo a lo de “lo extraño, lo sorprendente, lo previo de selección”, cuenta el largo del año que se prolon- que te produce emoción”. Aquello ferrolano. El resultado: “un buen garon los trabajos pudiese que despierta poesía, pero tam- cóctel, un cóctel lleno de sabores; ser recogido en una publica- bién melancolía, sensaciones, re- muy interesante”, todo en blanco ción. Sería, desde luego, un cuerdos, memoria... y negro. buen fi nal para un proyecto Amante de lo intemporal y de “Alberto ha utilizado algunas profesional que durante lo indefi nido, busca evocar, suge- fotos de sus últimas series; yo, doce meses mantuvo a rir. En esta ocasión lo hace, ade- imágenes de los años 80 y de los este reconocido fotógrafo más, “entre las sombras”. Así es 90, son copias vintage”, explica. La exposición puede verse en la galería herculina hasta el 31 de julio | JORGE MEIS en contacto continuo con como se denomina la exposición Una buena mezcla que deja un su ciudad natal, de la que que desde el pasado mes de junio regusto de atemporalidad, despo- se marchó cuando era un –tras haber sido aplazada por jada de la pátina de la actualidad. Como a la gran mayoría de la te”, refl exiona. niño pero a la que se sigue la Covid-19– comparte con otro “La fotografía siempre habla de sociedad, también a él el confi - Vari Caramés, a quien con sintiendo estrechamente grande de la fotografía, Alberto memoria, de recuerdos; nosotros namiento le ha dado que pensar. quince años su padre, artista ligado. “Yo siempre digo que García-Alix, Premio Nacional, en somos lo que fotografi amos, y en “Nos ha puesto a todos un poco en amateur, le regaló una cámara soy ‘ferrolñés’, un ferrolano la galería de arte Parrote, en A Co- ese sentido yo soy muy autobio- su sitio, y al fi nal hemos llegado a Voigtlander manual para que los coruñés. A Ferrol lo llevo ruña, ciudad en la que Caramés gráfi co”, dice. la conclusión, que yo ya lo pensa- fotografiase sus cuadros, tal y siempre en mi corazón, es reside desde los nueve años. Con la madurez, su mirada se ba antes, de que lo ordinario es lo como destaca en su biografía, ya parte de mi infancia, de mi Ambos establecen un diálogo ha ido reposando, se ha hecho extraordinario. Parece que siem- no se despegaría jamás de la fo- vida, allí tengo familia y lleno de autorreferencias y tam- más analítica. “Mi espíritu sigue pre estamos buscando lo exótico, tografía. Sus cuatro décadas de muchos amigos y he pasado bién de guiños en una muestra más o menos intacto pero la for- lo extraordinario, y yo sigo pen- trayectoria albergan multitud de muchos veranos de mi ado- cuyo hilo conductor es una frase ma de trabajar o la manera de mi- sando que lo extraordinario está exposiciones, tanto individuales lescencia en Valdoviño; sigo que el escritor francés Louis Fer- rar evoluciona, como evoluciona en lo ordinario, en lo cotidiano, en como colectivas, publicaciones y muy vinculado a la ciudad y dinand Céline recoge en su obra cualquier persona”, añade. todo lo que tenemos normalmen- premios. ● su entorno”, destaca.

Concerto Tempo prepara su nuevo repertorio en ensayos marcados por las medidas contra la Covid-19

REDACCIÓN FERROL ra en preparar el nuevo repertorio para, cuando la situación actual permita hacer conciertos con se- Con el inicio de la fase tres de la guridad, regresar a escena. desescalada, el proyecto vocal fe- Los ensayos se desarrollan si- rrolano Concerto Tempo, dirigido guiendo todas las medidas y reco- por José Antonio García Mato, re- mendaciones sanitarias. Dispen- José Antonio García Mato, el director | J.M. tomaba los ensayos tanto del coro sadores de gel hidroalcohólico, la matriz como del juvenil (Tempo distancia entre los miembros que Novo) e infantil (Concerto Tempi- ya se han ido sumando a la acti- interesadas, que pueden solicitar ño). Estos dos últimos concluían vidad, el uso de mascarilla para información a través de los co- el pasado día 27 la actividad para entrar en el local y de un pantalla rreos electrónicos corodenenos@ iniciar el descanso estival. mientras dura el ensayo forman [email protected] y corotempono- Los que sí continuarán activos parte del ritual de cada sesión. [email protected]. En ambos casos, durante todo el verano son los in- Desde la agrupación recuer- la actividad, que se retomará a tegrantes de la agrupación prin- dan que tanto el coro infantil (de fi nales de septiembre, se lleva a cipal, que siguen teniendo en el 5 a 11 años) como el juvenil (de 12 cabo los sábados (de 10.30 a 12.00 Centro Cívico de Canido su lugar a 17) siguen abiertos a las parti- los más pequeños; y de 12.30 a de encuentro. Allí se centran aho- cipación de todas las personas Parte del coro en un ensayo, el viernes, en el Centro Cívico de Canido | JORGE MEIS 14.00 horas el juvenil). ● Ferrol Domingo , 12 de julio de 2020 13

CANTANTE EUMESA La banda sonora de la CRTVG para estos meses tiene sello eumés. NARÓN La cantante y compositora Rocío Varela ha sido la ganadora del concurso “Este verán canta Música con con nós”. Su tema “A maxia está en ti” sonará todo el verano en la radio y televisión gallegas Zürcher y Curiel La Rúa 25 de xullo, en O Alto, será hoy, a las 12.30 horas, esce- nario de una nueva Rocío Varela | “En esta canción quise cita con el programa municipal de Narón hoy “Verde que te quero transmitir un mensaje positivo y de verde”. En esta oca- sión contará con las actuaciones de los músicos Xoán Curiel, alegría, haciéndole un guiño a Galicia” para público infantil, y Nastasia Zürcher.

REDACCIÓN FERROL mas ideas, pero el tiempo no nos lo puso nada fácil. De todas for- mas, estamos muy contentos con Cariño celebrará De los cuarenta temas que este el resultado. año concurrieron al concurso la XLII Mostra de “Este verán canta con nós”, de- Actualmente formas parte de la Teatro Galego del sarrollado por la CRTVG, el com- Orquesta New York de Vilagarcía puesto e interpretado por la can- como vocalista. ¿Cómo estás vi- 9 al 21 de agosto tante Rocío Varela (, viendo este momento tan difícil 1995) fue el elegido por el jura- para vosotros debido a la crisis do como ganador por su “ledicia, del coronavirus? ¿Cómo se pre- REDACCIÓN FERROL pola mensaxe positiva que trans- senta el verano? mite e por encaixar moi ben cos Es un momento crítico y muy gustos do público galego”. complicado para los músicos, téc- La XLII Mostra de Teatro Ga- El tema, titulado “A maxia está nicos y feriantes que vivimos de lego de Cariño, evento deca- en ti”, se convertirá así en la ban- las fi estas. Las grandes orquestas no en la comunidad, no falta- da sonora de la radio y televisión trabajamos normalmente para rá este verano a su tradicional gallegas durante todo este vera- aglomeraciones de gente, es muy cita. Será del 9 al 21 de agosto y no. Será promocionado también difícil que el público mantenga el se desarrollará bajo un estric- en programas de la TVG y subido protocolo en el campo de la fi es- to protocolo de higiene y pre- a plataformas digitales. ta. Además, muchas comisiones vención frente a la Covid-19. Paco Lodeiro, Lucía Rodríguez, cancelaron sus celebraciones por Una de las principales me- Fernando R. Ojea, Montse Besa- seguridad o por falta de medios. didas que ha tomado el Conce- da y Tani Fernández fueron los El verano se presenta con pérdi- llo debido a la situación actual miembros del jurado. das catastrófi cas en el sector, nu- tiene que ver con la organiza- merosas orquestas desaparece- ción: extenderá su duración de ¿Qué supone para ti el hecho de rán (ya está sucediendo triste- una a dos semanas con el ob- que tu canción haya sido la elegi- mente) y miles de familias se han jetivo de reducir el número de da para ser la banda sonora de la quedado sin sustento. Nos senti- funciones diarias para evitar CRTVG este verano? mos desamparados y necesita- aglomeraciones y facilitar la Me siento muy feliz. Aunque con- Rocío Varela, en el puerto eumés | DANIEL ALEXANDRE mos ayudas urgentemente. En mi desinfección de los espacios. fi aba mucho en las posibilidades caso, tengo la gran suerte de con- Además, el teatro en la calle de la canción, no esperaba ganar, tar con el apoyo emocional y eco- seguirá siendo gratuito pero por lo que nos supuso una sensa- Es un momento que dejemos un poco de lado las nómico de mis padres, que siem- se desarrollará en un recinto ción de satisfacción muy grande, crítico y muy redes sociales y que busquemos pre me han ayudado. cerrado al aire libre para el que es un premio al esfuerzo, al traba- momentos vitales, ya que des- será necesario reservar entra- jo y a la dedicación de todos es- complicado para pués de todas las cosas duras que ¿Continuarás con tu carrera ar- da para acceder. tos años. Fue un reto para mí. Es los músicos, hemos pasado debido a la crisis tística en solitario? ¿Tienes algún En días previos a la Mostra, la primera canción que compon- del coronavirus, es momento de proyecto en marcha? se desarrollarán dos talleres go en gallego en un género musi- técnicos y feriantes valorar las pequeñas cosas y de Aunque llevo cuatro años en la relacionados con el evento. El cal que no estoy acostumbrada a que vivimos de disfrutar del verano con la gente verbena, siempre intenté compa- 30 y 31 de julio tendrá lugar el cantar. que queremos. En defi nitiva, bus- ginarlo con mi carrera como so- que lleva por título “Pensar en las fi estas. El car y valorar momentos que nos lista. Así que nuevamente volve- Movemento” –impartido por ¿Cómo nació esta canción? verano se presenta den vida. ré a hacer conciertos acústicos, Sabela Mendoza y Caterina Vi un anuncio en la televisión de con pérdidas cantar en bodas y ceremonias. Varela, que propondrán una Galicia, en el que explicaban la di- También habéis realizado un vi- Por supuesto, seguiré compo- aproximación a la danza y al námica del concurso ‘’A canción catastrófi cas en deoclip de la canción. niendo canciones, porque siento movimiento– y del 3 al 6 de do verán 2020’’. Enseguida me el sector Sí, el videoclip fue grabado en la que al público le está gustando y agosto un “obradoiro” con el puse en contacto con un compa- Sala INK de Narón, para los pla- su aceptación es muy importante grupo naronés Ghazafelhos, ñero de mi orquesta, Martín Noya nos interiores de discoteca. Tam- para mí. Estoy estudiando música con Montse Piñón y Pepablo (NAY), y nos lanzamos con una bién rodamos en la Playa de Cha- de forma autodidacta para seguir Patinho. Ambos están diri- canción de reggaetón urbano, que sitivo, divertido y de alegría, ha- moso, en el concello de Cabanas, creando canciones, apoyándo- gidos a personas a partir de es un estilo de música muy co- ciéndole un guiño a Galicia. aunque fue algo que surgió como me con el piano y la guitarra. Son 16 años y ofertan diez plazas mercial que está muy de moda. “plan B’’, puesto que habíamos instrumentos que me han ayuda- cada uno. Él creó la música y se encargó de El jurado destacó, precisamente, pensado en playas de la zona do mucho a componer. No sé que Las inscripciones pueden todo lo relacionado con la produc- la alegría y mensaje positivo de de Ferrol, como Doniños, Santa será de mí en un futuro, pero mi formalizarse del 20 al 18 de ción musical, ha sido un lujo tra- “A maxia está en ti”. ¿Qué desta- Comba, Covas o Valdoviño para sueño es vivir de mi música y que julio en la Ofi cina de Turismo bajar con él; yo puse la letra y mi carías tú del tema? resaltar la belleza de las Rías Al- a un pequeño público le emocio- o en los correos cultura@con- voz. Compuse esta canción que- Destacaría de la canción una par- tas. Nos hubiera gustado rodar ne lo que hago. Con eso sería feliz cellodecarino.gal y turismo@ riendo transmitir un mensaje po- te de la letra en la que incido en más planos, teníamos muchísi- y seguiré luchando por ello. ● concellodecarino.gal. ● Ferrol 14 Domingo, 12 de julio de 2020

Personal assistant Human Lost Rocketman

COMEDIA-ROMANCE. NACIONALIDAD: EEUU. ANIMACIÓN. NACIONALIDAD: JAPÓN. AÑO: Cuestión de justicia MUSICAL-DRAMA. NACIONALIDAD: REINO AÑO: 2020. DIRECTOR: NISHA GANATRA. 2019. DIRECTOR: FUMINORI KIZAKI. GUION: UNIDO. AÑO: 2019. DIRECTOR: DEXTER GUIÓN: FLORA GREESON. FOTOGRAFÍA: JASON OSAMU DAZAI (CREADOR), TOW UBUKATA. MCCORMICK EDUARDO. REPARTO: DAKOTA GÉNERO FLETCHER. GUIÓN: LEE HALL. REPARTO: JOHNSON, TRACEE ELLIS ROSS, ICE CUBE, BILL Año 2036. Una revolución en el TARON EGERTON, JAMIE BELL, RICHARD PULLMAN, KELVIN HARRISON JR. mundo de la medicina ha logrado BIOGRAFÍA, DRAMA MADDEN, BRYCE DALLAS HOWARD, STEVEN superar a la muerte colocando NACIONALIDAD MACKINTOSH, GEMMA JONES, TOM BENNETT, Ambientada en la vibrante pequeñas nanomáquinas en el USA KIT CONNOR, STEPHEN GRAHAM, MATTHEW escena musical de Los Ángeles, denominado “Shell System”. Sin ILLESLEY,, OPHELIA LOVIBOND, CHARLOTTE AÑO cuenta la historia de Grace Davis, embargo, sólo los más pudientes SHARLAND, LAYTON WILLIAMS, BERN una superestrella cuyo talento 2020 pueden acceder a esta tecnolo- COLLACO, ZIAD ABAZA, JAMIE BACON, KAMIL y ego han alcanzado límites DIRECTOR LEMIESZEWSKI, ISRAEL RUIZ, GRAHAM insospechados. Maggie es su gía. Yozo Oba no está entre ellos. DESTIN DANIEL CRETTON FLETCHER-COOK asistente, una chica con más Perturbado por sus extraños trabajo del que puede abarcar y sueños, decide entrar a formar GUIÓN Historia de Elton John, desde en la que busca convertirse en parte del grupo de moteros de su ANDREW LANHAM sus años como niño prodigio productora musical. Cuando el mejor amigo justo antes de que del piano en la Royal Academy éstos se adentren en “The Inside”, REPARTO manager de Grace le ofrece una of Music hasta llegar a ser una oportunidad en su carrera, Maggie el lugar en el que vive la élite. Una MICHAEL B. JORDAN, y Grace comienzan a urdir un vez dentro, una serie de terribles BRIE LARSON, JAMIE superestrella de fama mundial plan con el que están decididas a descubrimientos cambiarán para FOXX, O’SHEA JACKSON gracias a su influyente y duradera cambiar para siempre sus vidas. siempre la vida de Yozo. JR., TIM BLAKE NELSON, asociación con su colaborador y ROB MORGAN, LINDSAY letrista Bernie Taupin. AYLIFFE, RON CLINTON Cinema Paradiso Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho...ahora? SMITH, MARY KRAFT, DREW SCHEID, DAVID Puñales por la espalda DRAMA. NACIONALIDAD: ITALIA. AÑO: 1988. COMEDIA. NACIONALIDAD: FRANCIA. AÑO: 2019. MICHAEL-SMITH, DIRECTOR: GIUSEPPE TORNATORE. GUIÓN: DIRECTOR: PHILIPPE DE CHAUVERON. GUIÓN: DENITRA ISLER, RHODA GIUSEPPE TORNATORE. REPARTO: CRIMEN, COMEDIA, DRAMA. NACIONALIDAD: PHILIPPE DE CHAUVERON, GUY LAURENT. GRIFFIS, STEVE COULTER, USA. AÑO: 2019. DIRECTOR: RIAN JOHNSON. REPARTO: CHRISTIAN CLAVIER, CHANTAL GUIÓN: RIAN JOHNSON. REPARTO: DANIEL PHILIPPE NOIRET, JACQUES PERRIN, ELIZABETH BECKA, LAUBY, ARY ABITTAN, MEDI SADOUN, FREDERIC SALVATORE CASCIO, AGNESE NANO, BRIGITTE DOMINIC BOGART CRAIG, CHRIS EVANS, ANA DE ARMAS, FOSSEY, MARCO LEONARDI, ANTONELLA ATTIU, CHAU, NOOM DIAWARA, FREDERIQUE BELL, JAMIE LEE CURTIS, MICHAEL SHANNON, ENZO CANNAVALE, ISA DANIELI, LEO GULLOTTA, JULIA PIATON DON JOHNSON, TONI COLLETTE, LAKEITH PUPELLA MAGGIO, LEOPOLDO TRIESTE. STANFIELD Tras ver a sus hijas casarse con Historia de Salvatore, un niño de un musulmán, un judío, un chino Bryan Stevenson es un joven abogado que, El renombrado novelista de miste- un pueblecito italiano en el que rio Harlan Thrombey (Christopher y un africano, Claude (Christian después de graduarse en Harvard, recibe ofer- el único pasatiempo es ir al cine. Plummer) invita a su extensa Clavier) y Marie Verneuil (Chantal Subyugado por las imágenes en tas de trabajo muy lucrativas. Pero él prefiere familia disfuncional a su mansión movimiento, el chico cree ciega- Lauby) se enfrentan a una nueva poner rumbo a Alabama, con el objetivo de en su 85 cumpleaños con la mente que el cine es magia; pero, crisis. Sus cuatro yernos, Rachid esperanza de reunirlos a todos. un día, Alfredo, el operador, accede defender a personas que han sido condena- (Medi Sadoun), David (Ary Cuando es encontrado muerto en a enseñarle al pequeño los mis- Abittan), Chao (Frédéric Chau) y das erróneamente o que carecen de recursos terios y secretos que se ocultan su mansión, el inquisitivo y cortés Charles (Noom Diawara), están para tener una representación legal ade- detrás de una película. Salvatore detective Benoit Blanc (Daniel va creciendo y llega el momento decididos a abandonar Francia cuada, y lo hace con el apoyo de la activista Craig) es llamado para investigar. en el que debe abandonar el con sus esposas e hijos para local Eva Ansley. Uno de sus primeros y más Muy pronto, todos en la familia se pueblo y buscarse la vida. probar fortuna en el extranjero. turbulentos casos es el de Walter McMillian, vuelven sospechosos. sentenciado a la pena muerte en 1987 por el Bloodshot Jojo Rabbit asesinato de una chica de 18 años, a pesar de 1917 que las pruebas demostraban su inocencia. ACCIÓN-FANTÁSTICO. NACIONALIDAD: EEUU. COMEDIA-DRAMA. NACIONALIDAD: EEUU. AÑO: DRAMA BÉLICO. NACIONALIDAD: REINO UNIDO. AÑO: 2020. DIRECTOR: DAVE WILSON. GUION: 2019. DIRECTOR: TAIKA WAITITI. GUIÓN: TAIKA AÑO: 2019. DIRECTOR: SAM MENDES. GUIÓN: ERIC HEISSERER, JEFF WADLOW. MÚSICA: WAITITI. REPARTO: ROMAN GRIFFIN DAVIS, SAM MENDES, KRYSTY WILSON-CAIRNS. STEVE JABLONSKY. FOTOGRAFÍA: JACQUES REPARTO: SCARLETT JOHANSSON, THOMASIN MCKENZIE, JOUFFRET. REPARTO: VIN DIESEL, TOBY KEBBELL, EIZA GONZÁLEZ, SAM HEUGHAN, GUY TAIKA WAITITI, SAM ROCKWELL, REBEL WILSON, GEORGE MACKAY, DEAN-CHARLES CHAPMAN, PEARCE, TALULAH RILEY, ALEX HERNANDEZ, ALFIE ALLEN, STEPHEN MERCHANT, ARCHIE ODEÓN MULTICINES MARK STRONG, RICHARD MADDEN, BENEDICT SIDDHARTH DHANANJAY, JÓHANNES HAUKUR YATES, LUKE BRANDON FIELD, SAM HAYGARTH, CENTRO COMERCIAL DOLCE VITA ODEÓN. DÍA DEL ESPECTADOR. JUEVES NO FESTIVOS. CUMBERBATCH, COLIN FIRTH, ANDREW SCOTT, JÓHANNESSON, LAMORNE MORRIS, MAARTEN STANISLAV CALLAS. RÖMER, TAMER BURJAQ, PATRICK KERTON, DANIEL MAYS, ADRIAN SCARBOROUGH, JAMIE RYAN KRUGER, ALEX ANLOS, CLYDE BERNING, Jojo “Rabbit” Betzler es un soli- El laberinto del fauno 22.30 PARKER, NABHAAN RIZWAN, JUSTIN EDWARDS. TYREL MEYER, JEREMY BOADO tario niño alemán perteneciente Si yo fuera rico 18.15 En lo más crudo de la Primera Dios mío, ¿pero qué te hemos hecho ahora? 22.20 Guerra Mundial, dos jóvenes Ray Garrison (Vin Diesel), a las Juventudes Hitlerianas que también conocido como ve su mundo puesto patas arriba Bloodshot 21.45 soldados británicos, Schofield Bloodshot, es resucitado cuando descubre que su joven Jojo Rabbit 18.45 (George MacKay) y Blake (Dean- Charles Chapman) reciben una mi- por la compañía Rising Spirit madre Rosie esconde en su ático Personal Assistant 21.45 Technologies a través del uso de a una niña judía. Con la única ayu- sión aparentemente imposible. En Human Lost 19.15 una carrera contrarreloj, deberán nanotecnología. Mientras lucha da de su mejor amigo imaginario, por recuperar la memoria, Ray The Gentelmen: los señores de la Mafia 21.3 atravesar el territorio enemigo para el mismísimo Adolf Hitler, Jojo trata de volver al ser el que era El gran Showman 20.15 entregar un mensaje que evitará antes de sufrir el accidente que le deberá afrontar su ciego naciona- Malasaña 32 19.00 un mortífero ataque contra cientos dejó amnésico... Película basada lismo con las contradicciones de de soldados, entre ellos el propio en el cómic “Valiant”. una guerra absurda. Puñales por la espalda 19.10 hermano de Blake. Sonic. La película 20.30 El hombre invisible 22.00 Bohemian Rhapsody Yesterday La lista de los deseos 17.50 20.20 22.30 Dunkerque Cuestión de justicia 21.30 DRAMA-BIOPIC. NACIONALIDAD: REINO UNIDO. COMEDIA-FANTÁSTICO-ROMANCE. DRAMA BÉLICO. NACIONALIDAD: EEUU. AÑO: AÑO: 2018. DIRECTOR: BRYAN SINGER. GUIÓN: Hasta que la boda nos separe 20.00 2019. DIRECTOR: CHRISTOPHER NOLAN. ANTHONY MCCARTEN. REPARTO: RAMI MALEK, NACIONALIDAD: REINO UNIDO. AÑO: 2019. GUIÓN: CHRISTOPHER NOLAN. REPARTO: JOSEPH MAZZELLO, BEN HARDY, GWILYM LEE, Parásitos 19.00 FIONN WHITEHEAD, MARK RYLANCE, KENNETH DIRECTOR: DANNY BOYLE. GUIÓN: RICHARD LUCY BOYNTON, AIDAN GILLEN. Mascotas 2 18.00 BRANAGH, TOM HARDY, CILLIAN MURPHY, CURTIS. MÚSICA: DANIEL PEMBERTON. BARRY KEOGHAN, HARRY STYLES, JACK Celebración del grupo Queen, Zapatos rojos y los siete trolls 18.00 20.00 LOWDEN, ANEURIN BARNARD, JAMES D’ARCY, de su música y de su singular FOTOGRAFÍA: CHRISTOPHER ROSS. REPARTO: TOM GLYNN-CARNEY, BRADLEY HALL, DAMIEN Cinema Paradiso 22.00 BONNARD, JOCHUM TEN HAAF, MICHEL BIEL, cantante Freddie Mercury, que HIMESH PATEL, LILY JAMES, KATE MCKINNON, Día de lluvia en Nueva York 22.15 JAMES BLOOR, LUKE THOMPSON, BILLY HOWLE. desafió estereotipos para con- ED SHEERAN, LAMORNE MORRIS, ELLISE Año 1940, en plena 2ª Guerra vertirse en uno de los showmans Wonder Woman 18.45 CHAPPELL, CAMILLE CHEN, ALEXANDER Mundial. En las playas de Dunker- más queridos del mundo. El film La bella y la bestia 18.30 ARNOLD, JOEL FRY, SOPHIA DI MARTINO, JAMES que, cientos de miles de soldados plasma el meteórico ascenso de Los cazafantasmas 18.00 de las tropas británicas y france- la banda a través de sus icónicas CORDEN, ROBERT CARLYLE joker 22.30 sas se encuentran rodeados por canciones y su revolucionario so- el avance del ejército alemán, que nido, su crisis cuando el estilo de Un músico que lucha por abrirse ha invadido Francia. Atrapados en vida de Mercury estuvo fuera de CINES DÚPLEX la playa, con el mar cortándoles control, y su reunión en la víspera camino se da cuenta de que es la First Love (VOSE) 20.00 el paso, las tropas se enfrentan a del Live Aid, en la que Mercury única persona en el mundo capaz una situación angustiosa que em- lidera a la banda en uno de los Cuarto 2012 (VOSE) 2.30 peora a medida que el enemigo conciertos de rock más grandes. de recordar a los Beatles. Dersu Uzala 17.00 se acerca. Un branco, branco día 17.30 Ferrol Domingo , 12 de julio de 2020 15

Actualizado Narón tendrá listo su nuevo campo el listado de solicitudes de tiro con arco para este verano del programa “Narón Impulsa” La alcaldesa y los concejales de REDACCIÓN FERROL Deportes y Obras El Concello actualizó el lista- visitaron los trabajos do de solicitudes aprobadas, que se desarrollan denegadas y subsanables del programa municipal “Narón en una parcela de impulsa”, dotado con tres mi- llones de euros y dirigido a Río do Pozo empresarias y empresarios de la ciudad. Con motivo de esta actualización, tal y como REDACCIÓN FERROL se indicó, se establecerá un nuevo plazo con instruccio- nes aclaratorias sobre la docu- Narón podría disponer este mis- mentación a subsanar, de ser mo verano de su nuevo campo el caso, debiendo hacerlo des- de tiro. Así lo avanzó la alcalde- de mañana hasta el 24 de julio, sa, Marián Ferreiro, tras una visi- ambos incluidos. ta realizada a la parcela de Río do Los listados actualizados Pozo en la que se desarrollan los pueden consultarse a través trabajos junto a los concejales de de la sede electrónica, en el Deportes, José Oreona, y Obras, enlace: https://sedeelectroni- Pablo Mauriz. Las nuevas insta- ca.naron.eres/siac/Tablon_ laciones deportivas municipa- Los responsables municipales se reunieron en la obra con la empresa constructora | CEDIDA ver_doc.aspx?id=2084 y tam- les supondrán una inversión que bién en la web del Concello: ronda los 30.000 euros y se po- www.naron.es. ● drá utilizar para la práctica de tiro Se invierten 30.000 Unos 80.000 de la barandilla o el saneamiento con arco, tanto en lo que respecta de los soportes de las vallas de a entrenamientos como para ce- euros en construir euros de inversión salto. Asimismo, se acometieron lebrar competiciones de esta mo- una pista de en nuevas intervenciones en Campo da Se- Abren el plazo dalidad deportiva. rra y en el pabellón de As Lagoas “Trátase dunha pista cunhas 100x75 metros para instalaciones –control de la legionella–, en la para demandar dimensións de 100x75 metros e la práctica de este deportivas y mejora compra de material para pintar el uso de que está nunha ubicación con ex- espacios del polideportivo de A celentes conexións dende a auto- deporte de las existentes Gándara, reparación del pabellón instalaciones vía”, explicó la alcaldesa. Ferreiro da Xuventude, incremento de la agradeció “a colaboración que ti- potencia eléctrica en el campo de deportivas vemos en todo momento dende o cabo esta actuación, que moi axi- joras introducidas por el ejecutivo fútbol de O Val, etc. Club Arco Narón para deseñar es- ña será unha realidade e estará a local durante este año de manda- En conjunto, desde el Conce- REDACCIÓN FERROL tas instalacións, necesarias para disposición das nosas veciñas e to. Así se reforzó el muro del esta- llo de Narón se destinaron 80.000 a práctica deste deporte, e tamén veciños”. dio municipal de Río Seco, donde euros a la construcción de nue- a súa comprensión porque ata Las del nuevo campo de tiro también se invirtió en la ilumi- vas instalaciones deportivas y a Los clubes y entidades depor- este ano non foi posible levar a con arco no fueron las únicas me- nación de las gradas, el pintado la mejora de las existentes. ● tivas interesados en utilizar en la temporada 2020-2021 las instalaciones deportivas mu- nicipales de Narón (pistas de “Chef solar e pabellones, campos de fútbol, alimentación sostible” gimnasio del polideportivo de en el paseo de Xuvia A Gándara) deberán presentar las solicitudes de uso a partir Talleres de cocina solar, de mañana lunes y hasta el 7 construcción de cocinas de agosto. y hornos solares, móviles Así lo anunció el concejal y vehículos solares... son de Deportes, José Oreona, que algunas de las propuestas en recordó que el modelo a pre- las que ayer pudieron tomar sentar se puede descargar de parte los que se pasaron la web del Padroado de Depor- por el paseo marítimo de tes, a través del enlace: http:// Xuvia. Allí el Concello de www.padroadodeportesna- Narón desarrolló una nueva ron.com/web/docs/modelo- actividad del programa solicitud-instalacions-depor- “Narón en transición”, un tivas-modif.pdf. obradoiro de “Chef solar e Este modelo, una vez cum- alimentación saudable” en plimentado, deberá acompa- el que pudieron participar ñarse de una solicitud genéri- todos los interesados en ca y presentarse en el registro alimentación saludable y municipal del Concello o a tra- cocinas sostenibles. : .. vés de la sede electrónica. ● Ferrol 16 Domingo , 12 de julio de 2020

◗◗ AS PONTES La escuela Néboa tiene Autorizan el convenio con Cabanas abierta la inscripción en los campamentos de Vilarbó La escuela de ocio y medio para completar el saneamiento de la ría ambiente Néboa tiene abierto el plazo de inscripción en las acampadas intermunicipales El proyecto cuenta en la naturaleza de Vilarbó que este año, con motivo del con- con una inversión texto sanitario, verán reduci- de 2,8 millones das sus plazas la mitad, 49 por turno. El primero se desarro- de la Xunta para llará del 31 de julio al 8 de agos- ejecutar un tanque to y el segundo del 9 al 15 de agosto. Los interesados pue- de tormentas den recabar más datos sobre las condiciones en la web de la entidad. REDACCIÓN FERROL ◗◗ El Consello da Xunta autori- El Concello abrirá esta zó esta semana la colaboración semana la ofi cina con el Concello de Cabanas para municipal de turismo completar el saneamiento de la El Concello de Fene ultima los ría de Pontedeume y que cuen- preparativos para la reapertu- ta con una inversión autonómi- ra de la ofi cina municipal de ca de 2,8 millones de euros. Esta turismo el próximo miércoles decisión permitirá a la Conselle- día 15. Funcionará en su hora- ría de Infraestruturas e Mobilida- rio habitual: de 8.30 a 14.00 ho- de, a través de Augas de Galicia, Parte del material que se empleará en la primera fase del proyecto del municipio de Pontedeume | D.A ras y de 15.30 a 17.30 horas por fi rmar un convenio con el Conce- las tardes, de lunes a viernes. llo para acometer la segunda fase La técnica especializada que de este proyecto –la primera, que intervención dará servicio a una ción, adjudicada por un importe atenderá las consultas trabaja- ya se está ejecutando, correspon- ABIERTO EL PLAZO población de 7.100 habitantes del de cerca de 3,2 millones de euros, rá durante cuatro meses a tra- de a Pontedeume–. PARA PARTICIPAR EN LA municipio de Cabanas. consiste en la ejecución de un vés de la bolsa de contratación La actuación aprobada se cen- FERIA DE SANTA MARTA tanque de retención, así como de creada por el Concello. tra en la ejecución de un tanque Proyecto completo un bombeo. de tormentas en Cabanas con sa- El Concello de Cabanas tiene Esta nueva actuación forma par- El pasado junio el gobier- ◗◗ lida de bombeo hacia la estación abierto el plazo de inscrip- te del proyecto de mejora del sa- no gallego aprobó las obras de VALDOVIÑO depuradora de aguas residuales ción para participar en la neamiento en torno al estuario ejecución del nuevo colector- Presentan en Vilaboa la de Centroña, que comparten am- Feria de Santa Marta, que del Eume, impulsado por el ejecu- interceptor para Cabanas de un publicación “Espadela” bos municipios. contará con dos espacios tivo gallego en los municipios de kilómetro, que fueron licitadas sobre mujeres rurales Según el proyecto de obra, el diferenciados, uno destinado Cabanas y Pontedeume, con una por un presupuesto de más de 1,4 El Concello de Valdoviño acoge- tanque irá enterrado a una pro- a artesanía y alimentación, y inversión total de unos 8,6 millo- millones de euros, desde el paseo rá el martes la presentación de fundidad de 20 metros, en una otro como feria extraordina- nes de euros. de A Magdalena hasta el nuevo la publicación “Espadela: escola planta de 27x21 metros. El tanque ria para el resto de pro- Actualmente se están ejecu- tanque de tormentas proyectado de empoderamento para mulle- dispondrá de un bombeo de tres ductos. Los interesados en tando las obras de renovación del en el núcleo de la villa. También res do medio rural. Historias de bombas y una capacidad de 52,68 participar con sus puestos saneamiento de Pontedeume y se prevé en esta actuación la eje- Vida”. Será a partir de las siete litros por segundo, y desde este tienen de plazo hasta el 23 de parte del abastecimiento que cución de dos pequeños ramales de la tarde a modo de conversa- una impulsión de 450 metros de de julio para presentar por se ve afectado por esta interven- de colectores secundarios que ción con las personas asisten- longitud para conseguir la esta- registro el formulario que ción, que quedó obsoleto y sufre conectarán con el nuevo colec- tes, en un recorrido que partirá ción depuradora de Centroña. La pueden encontrar en la web. muchas pérdidas. La interven- tor-interceptor. ● de la antigua escuela unitaria de Vilaboa hasta llegar al em- balse de As Forcadas. Para asis- tir es necesario inscribirse en el Mugardos presenta a los grupos un borrador de presupuestos teléfono de Servicios Sociales: 981 48 70 41, extensión 5. para asumir las ayudas sociales destinadas a paliar la crisis ◗◗ SAN SADURNIÑO REDACCIÓN FERROL asumir las ayudas sociales nece- Las cuentas ras extraordinarias a los trabaja- Cuatro familias se sarias para afrontar la crisis. Du- dores del GES y la aprobación de benefi cian del servicio de plicamos la cantidad presupues- incluyen 80.000 la línea de ayudas a autónomos canguro del Concello El Concello de Mugardos entre- tada para ayudas directas a las euros para comprar y pymes por importe de 150.000 Un total de cuatro familias se gó esta semana una propuesta de familias (para alquileres, alimen- euros. benefi ciarán este verano del presupuestos a los grupos muni- tación, electrodomésticos, etc.) y un inmueble El concejal también confi rmó servicio de canguro puesto en cipales, que tendrán 15 días –has- multiplicamos por seis la parti- que albergará la que ya han empezado a trabajar marcha por el Concello de San ta el próximo 27 de julio– para es- da del servicio de ayuda en el ho- en los presupuestos de 2021. “Las Sadurniño para niños matri- tudiarla junto al Plan Económico gar, que pasa de 20.000 a 120.000 biblioteca cuentas que presentamos a los culados en la escuela infan- Financiero (PEF) y la modifi ca- euros”, avanzó. grupos para este 2020 son unas til A Rolada. El Ayuntamien- ción de crédito que la acompa- Las cuentas incluyen 80.000 cuentas de transición, embrida- to ofertó una bolsa de hasta 80 ñan. Según el concejal de Facen- euros para la adquisición del in- una modifi cación de crédito que das por el PEF y las deudas que horas por familia –sobre un to- da, Miguel Mahía, se trata de unos mueble que albergará la nueva permitirá pagar las deudas muni- encontramos al llegar al gobier- tal de 400– dando la posibili- presupuestos muy sociales, la ra- biblioteca municipal. El borra- cipales pendientes, como los casi no, pero la auténtica revolución dad de acomodarlas en cuan- zón de ser de los mismos. “Las dor de presupuestos presentado 300.000 euros al Ayuntamiento económica llegará con las cuen- to a horarios y días durante los partidas vigentes no permitían a los grupos va acompañado de de Ares, los 100.000 euros en ho- tas de 2021”, aseguró. ● meses de julio y agosto. Ferrol Domingo, 12 de julio de 2020 17

Miradas poliédricas Referencias

on sei se nos damos conta do que nos n una situación extraordinaria, de emer- enganan, dos mitos que nos colocan con gencia sanitaria como la que vivimos en tal de seguir inventando España. Cren este tiempo, es lógico que se busquen que somos estúpidos e como tal trátan- acuerdos, que el entendimiento presida la nos tendo a certeza de que repetíndonos acción política, económica y social pues el falsidades ata a saciedade rematamos objetivo debe ser común y el mismo para N aceptándoas coma se fosen verídicas. É E todos: salvar vidas humanas y garantizar un sistema xa moi estudiado e aceptado el derecho a la salud de los ciudadanos.. coma método práctico de manipulación Por eso, en estos momentos, la capacidad de masas. para tender puentes, para anteponer el Tivemos perante corenta anos un rei bien general al particular, debe estar pre- imposto por Franco facendo bo aquel dito sente en los dirigentes, blindándose con- de “deixalo todo atado e ben atado”. Quizá tra el cálculo y la ventaja a que conduce non todo, pero... el virus de la “ideologitis”, más letal, desde Na medida en que ía transcorrendo o luego, que covid-19. tempo reinaba sen gobernar un rei “cam- En la política democrática, la capacidad pechano”, e lle chamabamos “Juanca” de entendimiento, de búsqueda de acuer- coma se dun coleguiña se tratara. Dixéro- dos, de acercamiento posiciones, cons- nos que chegara dende o exilio de Estoril tituye, qué duda cabe, una característica cunha man diante e outra detrás pero axi- básica de la vida democrática. En tiempo ña colleu o temón e puxo rumbo a sacarlle de grave crisis, no digamos. España preci- XOÁN RUBIA JAIME RODRÍGUEZ-ARANA partido á xefatura do Estado sen reparar sa este talante en los dirigentes políticos, moito nas formas. económicos y sociales, olvidando las le- Un rei A Monarquía é irresponsable no senti- Consenso y gítimas diferencias, y disponiéndose con do estrito da palabra: “O Rei non é respon- determinación a este fin. campechano sable, política, civil e penalmente, e a súa acuerdos en Que algún miembro del gobierno haya persoa é inviolable”. Isto doulle, sen lugar reconocido fallos es una buena señal de a dúbidas, unha envexable facilidade para tiempos de que, por fin, tras varias semanas de ausen- facer da súa capa un saio. E así fíxoo. De cia de autocrítica frente a la real realidad chegar co xusto amañou unha fortuna mil coronavirus que vemos los ciudadanos, se ponen las millonaria sen ter que dar explicacións e bases para que puedan cuajar los acuer- sen apenas despeitearse vivindo, como dos que todos esperamos. é preceptivo, coma un rei. Todos os seus En la política democrática, muchas ve- desatinos foron coñecidos polos gober- ces prende la ideología del acuerdo. Tal nos de quenda e polos seus vasallos que cosa acontece cuando se busca el consen- non deixaron de aplaudir, loar e se acaso so como fin, no como medio para resolver envexar o seu com- problemas. Entonces, el entendimiento se portamento. Xa que impone, no se atiende a las aportaciones A Monarquía é irresponsable no logo, afórrome o mi- que puedan hacer los demás, porque no sentido estrito da palabra: “O Rei nutado. son relevantes. Solo interesan de cara a la Malia ser a mo- galería con el fin de cuanto antes mostrar non é responsable, política, civil narquía, segundo o al pueblo que se tiene capacidad de tejer e penalmente, e a súa persoa meu parecer, unha acuerdos. institución anacró- Probablemente, uno de las más gra- é inviolable”. Isto doulle, sen nica, nos tempos ves enfermedades que aqueja a nuestras que corren o rei de- democracias en Occidente reside en que lugar a dúbidas, unha envexable bería ser exemplo con frecuencia se juega demasiado con facilidade para facer da súa capa de comportamento las palabras en una exaltación de las for- impoluto a pesar do mas que esconde un profundo desprecio un saio. E así fíxoo difícil que é pedir a a los grandes conceptos que permitieron un ser humano con- liberar a tantos europeos del yugo del An- ducta inmaculada. tiguo Régimen. Junto a esta permanente Pero isto do compor- desnaturalización de los conceptos, que tamento exemplar se interpretan al servicio de lo que más para o rei entra coma parte do seu salario convenga, no siempre a favor del bien- que, como quedou demostrado, a el non estar general e integral de las personas lle chegaba. como vemos también en este tiempo, nos Algúns poderán dicir que parte das de- encontramos con que la apertura de diá- mocracias consolidadas son Monarquías logos o de mesas de concertación se uti- Parlamentares, vale, pero outras tan ro- lizan para dilatar las soluciones mientras bustas non, coma por exemplo Alemaña se aprovecha el tiempo para fenomenales que no seu momento rexeitou a monar- operaciones de agitación y propaganda, quía polo desastrosa que supuxo para por cierto, cada vez de más actualidad o país e elixiu a República Federal. Pero en tantas latitudes, por aquí obviamente “Spain is diferent” e preferimos seguir o también. modelo medieval baseado no dereito de El diálogo, el entendimiento es, sin em- “bragueta” e a aquiescencia dun ditador bargo, una gran herramienta, un instru- para entronizar a un rei, hoxe un rei “de- mento político de primer orden que cuán- mérito”. do se utiliza legítimamente proporciona Unha viñeta de “El Roto”( El Pais-abril relevantes réditos de todo orden. Se trata, 2012) representaba só unha coroa co se- en estos casos, de explorar posibilidades guinte texto: “Unha coroa para tan pouca de acuerdo, de colocar en el centro de la cabeza”. Non se pode dicir máis con tan deliberación la dimensión humana del poucas palabras. problema y así aproximar posiciones. 18 Servicios Domingo, 12 de julio de 2020

Bares Diario de Ferrol sorteos www.diariodeferrol.com Fundado en 1999 | Editorial La Capital S.L. el tiempo ORTIGUEIRA C Prior 24/16 Cupón

FERROL SÁBADO, 11 DE JULIO Galicia continúa un día más con in uencia Sisargas 28/18 86006 Serie 053 Reintegro 6 VIERNES, 10 DE JULIO anticiclónica. A CORUÑA 33684 Serie 072 Reintegro 4 28/19 DOMINGO 12 ▲ 28 ▼ 18 JUEVES, 9 DE JULIO 98549 Serie LaPaga 020 Reintegros 9 y 9 Cielos poco nublados o despejados en la Touriñán 28/16 mitad norte de la comunidad, con nubes LUGO B de evolución que dejarán chubascos local- 27/14 Director SANTIAGO SÁBADO, 11 DE JULIO mente tormentosos en el interior. Las tem- 31/19 arlos Miragaya asteleiro 32/17 3 14 29 37 46 49 peraturas subirán entre ligera y moderada- PEDRAFITA Subdirector Complementario 30 Reintegro 2 mente. Viento ojo del nordeste, fuerte en 28/15 rancisco Xosé astiñeira 6 aciertos 0 BOTE onzález-nca el litoral noroeste. RIBEIRA VILAGARCÍA 5+C aciertos 0 0 € 35/20 34/20 5 aciertos 60 4.140,90 € JEFE DE SECCIÓN: LUNES 13 ▲ 25 ▼ 17 O BARCO PONTEVEDRA 4 aciertos 3.665 35,78 € Deportes:uan Quijano 35/20 34/18 Los cielos estarán despejados en general, OURENSE 3 aciertos 71.958 4,00 € Redacción con nubes de evolución por la tarde en el 36/19 VIGO Local: ristina odríguez alvo, sureste de la provincia de Ourense, sin des- María esús ico, Puri eballos, 34/23 VIERNES, 10 DE JULIO atalia aliño, Montserrat cartar algún chubasco de tipo tormentoso. 7 19 22 34 39 47 ernández, orge uzmán y osé Las temperaturas descenderán ligeramen- Complementario 44 Reintegro 7 ómez andillo te. El viento soplará fuerte del nordeste, 6 aciertos 0 BOTE según la previsión de MeteoGalicia. VERÍN 5+C aciertos 0 0 € Deportes: María ernández 34/15 Manso y Miriam Tembrás Pajón. 5 aciertos 92 2.803,54 € MARTES 14 ▲ 24 ▼ 15 4 aciertos 4.544 29,96 € Fotografía orge Meis y aniel lexandre Jornada de cielos poco nublados en gene- LMX JVSD 3 aciertos 82.763 4,00 € ral, con aumento de nubes por la noche en 12 el tercio norte. Las temperaturas sufrirán JUEVES, 9 DE JULIO alle aliano, 31 4 15 27 37 38 40 15402 errol. un ligero descenso. Los vientos soplarán 13 14 15 16 17 18 19 Complementario 5 Reintegro 9 Centralita moderados del norte, con intervalos fuer- 981 369 900 / 981 350 530 (ax) tes en el litoral. MIÉRCOLES, 8 DE JULIO [email protected] 7 13 20 23 28 37 Complementario 18 Reintegro 9 REDACCIÓN CENTRAL Municipal 981 947 675 Economía 981 952 353 la mar Alerta amarilla por fuertes vientos en la provincia de A Coruña, sobre todo de Ferrol a Ortegal. PV Cultura 981 932 823 SÁBADO, 11 DE JULIO Comarca 981 945 616 6 7 14 18 25 34 Nordesía 981 932 183 PLEAMAR BAJAMAR día. Fuerte marejada por la mañana y mar gruesa por Complementario 44 Reintegro 9 Mañana 10.11 +2,90 m Mañana 03.58 +1,30 m Deportes 981 932 165 la tarde y por la noche. Mar de fondo del noroeste, con 6 + R aciertos 0 0,00 € Tarde 22.32 +3,10 m Tarde 16.14 +1,40 m olas de 0 a 1 metros. Visibilidad buena. Publicidad 981 946 217 6 aciertos 0 0 € Suscripciones 981 948 088 5 + C aciertos 4 50.019,82 € COSTA DE A CORUÑA COSTA DE PONTEVEDRA 5 aciertos 227 1.909,71 € ÁRTABRO: CORRESPONSALÍAS El viento soplará de componente nordeste, El viento soplará de componente variable por la maña- 4 aciertos 12.883 54,36 € Buenos Aires olívar, 160 fuerza 3 a 5 por la mañana, 4 a 6 por la tarde y 3 a 4 na, fuerza 2 a 4; del noroeste por la tarde, 2 a 4, y del 3 aciertos 236.342 8,00 € Mar del Plata venida hampagnat, 2551 por la noche. Marejada por la mañana y por la noche y norte por la noche, 3 a 5. Marejadilla por la mañana y JOKER: 8852535 fuerte marejada por la tarde. Mar de fondo del noroes- por la tarde y marejada por la noche. Mar de fondo del JUEVES, 9 DE JULIO te, con olas de 0 a 1 metros. Visibilidad buena. noroeste, con olas de 0 a 1 metros. Visibilidad buena 4 11 22 24 27 36 iario de errol prohíbe la reproducción, distribución, comunicación pública y FERROL - BARES: El viento soplará de componente durante toda la jornada. Complementario 41 Reintegro 5 tratamiento o utilización comercial, nordeste, fuerza 5 a 7 por la mañana, 6 a 7 por la tarde 6 + R aciertos 0 0,00 € total o parcial, de los contenidos de 6 aciertos 0 0 € esta publicación, incluida su utilización y 5 a 6 por la noche. Mar gruesa por la mañana y por la COSTA DE LUGO para hacer reseñas, recopilaciones, tarde y fuerte marejada por la noche. Mar de fondo del El viento soplará de componente nordeste, fuerza 4 a 5 5 + C aciertos 6 34.679,41 € resúmenes o revistas de prensa con noroeste, con olas de 0 a 1 metros. Visibilidad buena por la mañana y 3 a 5 por la tarde y por la noche. Fuerte 5 aciertos 286 1.576,34 € nes comerciales a las que el editor 4 aciertos 15.002 48,54 € se opone expresamente conforme a durante toda la jornada. marejada por la mañana y marejada durante el resto los artículos 8 y 32.1 de la ey de la COSTA DA MORTE: El viento soplará de componente del día. Mar de fondo del noroeste, con olas de 0 a 1 3 aciertos 250.910 8,00 € Propiedad ntelectual. nordeste, fuerza 5 a 6 por la mañana y 5 a 7 el resto del metros. Visibilidad buena. JOKER: 6926745 DOMINGO, 5 DE JULIO Editorial La Capital 5 7 11 23 33 Clave 4 5 +1 aciertos 0 0,00 € 5 aciertos 0 0,00 € 4+1 aciertos 41 3.296,84 € SOLEADO NUBES ALAS NUBES Y CLAROS NUBOSO CUBIERO LLOVIZNAS CHUBASCOS LLUVIA ORENA NIEVE BRUA NIEBLA VIENO FLOJO VIENO ODERADO 4+0 aciertos 357 67,96 € 3+1 aciertos 1.435 19, 32 € AR RIZADA AREJADILLA AREJADA FUERE AREJADA AR GRUESA AR UY GRUESA AR ARBOLADA AR ONAÑOSA VIENO FUERE VIENO VARIABLE 3+0 aciertos 13.281 6,79 € Dirección nanciera 2+1 aciertos 18.146 3,82 € y administrativa 2+0 aciertos 164.441 3,00 € Ana Lorenzo Benito santoral aniversarios el dato Í C Dirección de organización SÁBADO, 11 DE JULIO y márketing Juan Gualberto, León, Paulino, Cheryl add, actriz 02412 Primer premio César J. Alonso Andrés, Probo, Lucio, Marciana, (69); Jaime ayor 05435 Segundo premio IMPRIME Epifania, Miguel, Félix, Nador, reja, político (69); 60.000 2/9/6 Reintegros Galicia Editorial Felipe, Próculo, Hilario, Teodoro, na orrent, actriz Juan, Ansbaldo, Arduino, Ultán, euros recibirá el Banco de Alimentos (54); opher race, Colman, Dagila, Desiderio, Hermá- Rías Altas (Balrial) de la Diputación VIERNES, 10 DE JULIO actor (42), y ichelle goras, Menulfo, Jasón, Partenio, de A Coruña para la adquisición de 15 17 23 30 38 Estrellas 2/7 odríguez, actriz (42) Vivenciolo, Fortunato y León I víveres de primera necesidad. ELMILLÓN BWG42941 Domingo, 12 de julio de 2020 Opinión 19

Hai traballo arreo e Puntadas con fío fan falla iniciativas Desde el parqué para resolver estas alturas da película, ven a vicepresidenta y ministra a colación aquilo que declara presentes e futuros de Economía, Nadia Calviño, o noso himno: os tempos son no será presidenta del Euro- chegados. E efectivamente, a grupo. No es demasiado sor- pesar de ser executada a sor- prendente. Ni Pedro Sánchez te con paradiña, coma fan os ni ella misma han trabajado grandes dianteiros, estamos, fi- L con esmero y destreza su nalmente, na xornada electoral. nos dan medios. Mentres, os candidatura. N Curiosamente con algunha me- Centros Escolares seguen sen El problema es que no pier- dida de confinamento particular protocolos para iniciar o vin- de Calviño o Sánchez, pierde e patria, a da Mariña Luguesa, deiro curso escolar. A brecha España. Dicen muchos que onde Sanidade receita 5 días dixital segue ser estar resolta e gana Iglesias. Eso se verá. Lo fronte aos 14. Unha fórmula que a dotación de ordenadores ao que es un hecho es que la po- semella non estar patentada alumnado de ensino obrigatorio, sición de nuestro país se ha nin homologada en ningures. É segue sen adoptarse. Os Cen- debilitado y tocará apechugar outra versión do nin vou alá nin tros de Saúde tampouco teñen con lo que la mayoría decida fago falla, o que aplicado a tem- máis persoal e recursos. A Xun- sobre el millonario Fondo de pos electorais significa que non ta sempre agarda que suceda Reconstrucción. se perda ningún hipotético voto. algo, para que alguén resolva e Desde el jueves, las hues- E que pasará no luns despois así poder saír adiante cos re- tes afines al Gobierno se do domingo electoral? Haberá cursos alleos, pero protestando empeñan en destacar que a DOMINGO TABUYO CARMEN TOMÁS peches máis amplos e adapta- iradamente na TVG, polo que Calviño la apoyaba el 80% del dos ás normas legalmente es- en Madrid resolven sen pregun- Producto Interior Bruto euro- De tempos tablecidas? E se isto sucede e/ tarlle e que ademais, nunca é Sánchez peo y que, al parecer, eso es ou empeora, a quen se lle esixi- suficiente. Hai traballo arreo e una anomalía. Lo que es una electorais rán responsabilidades? Cando fan falla iniciativas para resolver derrapa en anomalía es desconocer cuál a xestión da pandemia estaba presentes e futuros. O luns será es el sistema de votación en no Goberno Central, o nivel de outra vez, un tempo novo. Europa el Consejo Europeo y en las esixencia das Comunidades era Sentirte faise eco pouco a Cumbres de Jefes de Estado do cento por cento. Agora que pouco –dixo El– como pechar y de Gobierno, donde vale lo é das Comunidades, regresan as horas ou amencer nunha mismo el voto de Alemania as desculpas de mal pagador: cidade distinta. Hai un indicio que el de Malta. nós non sabiamos, non agarda- fráxil de fracaso na distancia... Es de primero de demo- bamos que isto sucedera; non Acaso tan só os versos nos sal- cracia. Como también lo es estamos preparados ou non varán da vida... la forma en que se apruebe el reparto del Fondo de Re- construcción y su condicio- nalidad. “Alegoría dos bosques bosnios” e “Homenaxe a En este momento, parece Crítica de arte Vlaho Bukova”, dando canle a todo un universo que a España e Italia se le van polifónico no que relata acontecementos, mais a pedir reformas concretas y tamén laten as forzas da natureza (represen- un riguroso análisis ex ante omisariada por Mercedes Rozas, a mostra tadas sobre todo por cabalos), e as arelas do y ex post del uso del dinero. “Fora de foco” de Afundación recolle 34 obras espíritu humán .Dentro do informalismo móve- Es evidente que en el ideario de artistas de fora de Galicia que, aínda que se a obra “Sueño de los muros” de Diego Moya de muchos países europeos pertencen á súa colección, nunca foran expos- (Jaén 1943). está que España no derogue tas e mesmo moitas aínda non estaban cata- O portugués Alberto Carniero (1937-2017) la reforma laboral y que asu- logadas, de ahí o título que, por antítese, quere deixános unha” Evocaçao d´auga”, na súa retor- ma de una vez que el sistema C poñer “en foco” estas pezas, algunhas verdadei- ta e alongada escultura de buxo. Artistas máis de pensiones no es viable. ramente extraordinarias. xóvenes, nacidos entre 1953 e 1974, como P. Se firmará un memorán- Tal é o caso dos dous altorrelevos de Farre- Calapez, co políptico “ASA 06”; K. Jáuregui, con dum y habrá que cumplir. Es- ras (Barcelona, 1927), murais de potentes volu- “Reflexos no bosque”; J. M. Curia, con “ Gilga- paña necesita los fondos, a mes cos que constrúe os seos misteriosos da mesh”; Sofía Areal, con “Em preto”;B. Rendall, pesar de los cientos de miles materia. Soledad Sevilla (Valencia,1944), evo- con “A espera” ;C. Morago, cun cadro no que de millones de euros que el lucionou dende a xeometría cara unha abstrac- mestura interior e natureza morta; David Mora- Banco Central Europeo lleva ción máis lírica, presente no óleo “En mi propio go, con un “Cabalo” chorreante de salpicaduras; gastados en comprar deuda interior”, no que converte o muro nun xardín Susy Gómez, coa escultura de aluminio “Asin- española. colgante polo que esbaran delicadas matas de to a isto”; Lluis Cera, con “Madeixa”, poderoso Cuando el acuerdo llegue, glicinias. Ao delicado mundo das formas flo- entrelazo de ferro, madeira e pedra caliza; Rui veremos qué hace Podemos rais lévanos a foto de Carmen Van den Eynden. Chafes, coa escultura de metal “Flor que nasce que tanto criticó a Mariano José M. Broto (Zaragoza,1949) establece, en para logo morrer””; Daniel Canogar, con “Outras Rajoy por solicitar el rescate “Simples”, un exquisito diálogo entre xeometría xeoloxías”; Baltazar Torres, con “O vixiante”; para las Cajas de Ahorro. (catro rectángulos de cor vermella e laranxa, se- Rita Magalhâes, coa paisaxe “Enora” e 4 fo- Entonces, tanto Pedro Sán- ÁNXELES PENAS parados por liñas verdes), e formas orgánicas, tos de rapazas; Sandra Rocha,con “Portrait of chez como Pablo Iglesias ha- á maneira de voantes e lixeiras volutas verde- a lady”; Amaya Bozal con “Campos de lava”;e blaban de “salvar al soldado “Fora de turquesa, fundindo así quietude e movimento; Chema Alvargonzález, co vídeo “Catro pontes”, Rato”. mentres, en “Allemade” evoca as costelas dun contribúen a dar fe desa pervivencia da expe- No sé si vendrán los hom- foco”, en xigantesco cadavre. rimentación e da liberdade expresiva acadada bres de negro o de gris, pero O augaforte “Perfil” de Manolo Valdés ( Valen- pola arte do século XX, na que valores maté- una cosa está clara, el acuer- Afundación cia 1942), membro do Equipo Crónica, está na ricos, manchas, texturas, esgrafiados, collage, do de Gobierno será papel liña da súa reinterpretación, en clave moderna, informalismo xestual e os novos aportes do vir- mojado y veremos si se lleva dos grandes clásicos. O artista bosnio Mersad tual, combínanse coa figuración e a xeometría, por delante o no la coalición Berber ( 940-2012) combina un extraordinario para nos lembrar que toda arte é creación de gubernamental y otros apo- dominio do oficio cunha fértil imaxinación, en mundos. yos parlamentarios. Opinión 20 Domingo, 12 de julio de 2020

paldo social. Otro, el del propio Mal empezamos titularidad de esos 100 millones Al grano sistema. de dólares, la de Corinna Larsen, Respecto a la Corona, la ciu- si la vigente sirve para exculpar a don Juan dadanía necesita en estos mo- titularidad de Carlos de un descarado caso de La credibilidad mentos más que nunca saber prolongada ocultación de dinero que van a serio los compromisos esos 100 millones a la Hacienda Pública española, del reino, en juego de ejemplaridad, transparencia de dólares, la de camuflado tras una sociedad y rigor, pregonados por Felipe VI instrumental en un paraíso fis- a credibilidad del Reino de Espa- en su discurso de proclamación, Corinna Larsen, cal. ña respecto a las malas prácti- tras la abdicación de su padre sirve para exculpar Eso ocurrió en 2012. Coinci- L cas del rey que fue (Juan Carlos en junio de 2014. No basta con diendo con una ley de amnistía I), de inexorable afectación al marcar distancias, como ya ha a don Juan Carlos del Gobierno Rajoy que daba rey que es (Felipe VI), pasa por hecho la Casa Real. facilidades para que aflorase el el desempeño de la Fiscalía del Se echa de menos la voluntad de un descarado dinero oculto de los contribu- Tribunal Supremo en el proceso firmemente expresada de cola- caso de prolongada yentes españoles. Y fue en ese indagatorio abierto al llamado borar con la Justicia y no obsta- momento -qué casualidades rey emérito después de que nos culizar cualquier vía parlamen- ocultación de dinero más casual-, cuando el eméri- hubiera madrugado la Fiscalía taria que legítimamente quiera to decidió ocultar esos dineros del cantón suizo de Ginebra. depurar eventuales responsabi- en el dulce regazo de su amiga Si esa investigación acaba lidades políticas en lo ocurrido Y respecto al sistema demo- Corinna. Por gratitud, dice ella, en la nevera, por interpretación desde que el rey saudí donó 100 crático que regula nuestras rela- porque a ella y a su familia no de la “inviolabilidad” más favo- millones de dólares a don Juan ciones con los poderes públicos, les faltase nunca de nada. Pero rable al ex rey, por prescripción Carlos (2008), hasta que once la ciudadanía necesita en estos creer eso es, salvando las dis- de los presuntos delitos, o por años después supimos por un momentos más que nunca sa- tancias, como creer que Trump cualquier otro burladero jurídi- fiscal suizo y un periódico inglés ber que los poderes del Estado ha ganado el premio Nobel de co, tendremos dos problemas (2019) que esos 100 millones de se toman en serio el sagrado Literatura, o que el vicepresiden- de credibilidad. Uno, el de la dólares se habían convertido en principio de la igualdad de todos te Iglesias Turrión ha ingresado institución monárquica que, hoy cien millones de insultos al pue- ante la ley. en un psiquiátrico para hacerse ANTONIO CASADO por hoy, goza de un amplio res- blo soberano. Mal empezamos si la vigente una cura de humildad. aturuxos

La situación se está Un 155 sanitario El Supremo no yendo de las manos para Cataluña impide ir a votar A Miquel Iceta le VA siendo ya hora de que los polí- EL Gobierno, como la cosa siga LO intentaron hasta el último ticos se dejen de tonterías y arre- así, va a tener que aplicar de momento y fueron hasta la más glen el desaguisado legal que per- nuevo el artículo 155 de la Cons- alta instancia, pero al final, el están poniendo las mite a una persona ocupar una titución en Cataluña, aunque Tribunal Supremo no ha hecho vivienda por la fuerza y que su le- solo sea por cuestiones huma- caso al recurso presentado por maletas en la puerta gítimo propietario no pueda hacer nitarias. Y es que la gestión de Galicia en Común-Anova Ma- nada para echarla del inmueble. la pandemia que se está hacien- reas para suspender la celebra- ANDA últimamente Miquel Iceta con la mosca detrás de la Son cientos los casos que se pro- do desde la Generalitat es mu- ción de las elecciones en A Ma- oreja. Y es que parece que la fidelidad de su otrora amigo Pe- ducen por toda la geografía galle- cho peor que desastrosa. Ahora riña. De este modo se le acaba dro Sánchez ya no es la que era y pese a esos bailes y esa pa- ga y la situación se está yendo de mismo, están reportando cien- el recorrido a la formación que sión con la que lo presentaba en los mítines, el presidente del las manos. Una señora de Vigo tos de infectados cada día, con encabeza Antón Gómez-Reino, Gobierno piensa que hay alguien mejor que él para ser el can- ha denunciado las amenazas de hospitales de nuevo llegando al que buscó por todos los medios didato a la presidencia de la Generalitat. Por supuesto, como una familia, que le dice que o se límite de su capacidad y, lo que frenar las votaciones en esa co- no podía ser de otra manera, el elegido es Salvador Illa, ese la alquila barata o la okupa. Así de es peor, sin que se vea ninguna marca concreta de Galicia. Tal hombre tranquilo que comandó el Estado durante la pande- simple. Estas prácticas mafiosas mejoría de la situación, por muy vez, algún día explicará qué fue mia, que concentró en sus manos todo el poder de la nación son mucho más habituales de lo leve que fuera esta. Torra sigue lo que lo llevó a intentarlo con y que, al final, lo devolvió sin romperlo demasiado. E Iceta, que la gente se cree y el proble- a la suya, jugando a ser rey de tanto ahínco, ya que el número entonces, se siente doblemente traicionado, ya que fue cosa ma es que muchas veces quedan un estado que no existe, pero de personas que no podrá votar suya que Illa acabara en Madrid, ya que es eso que llaman mi- impunes. FOTO: PROTESTA CONTRA lo sufren sus ciudadanos. FOTO: tampoco es muy elevado. FOTO: nistro de cupo, en este caso del PSC. Vamos, las vueltas que UNOS OKUPAS EN OLEIROS | AEC QUIM TORRA | AEC ANTÓN GÓMEZ-REINO | AEC da la vida. FOTO: SÁNCHEZ E ICETA, ABRAZADOS | AEC Opinión Domingo, 12 de julio de 2020 21

Sánchez es inviable. A Sánchez le enorme varapalo sufrido con la No le han interesado De vuelta a casa conviene el retrato y el relato de un candidatura de Nadia Calviño a la PP y un Pablo Casado acampados presidencia del Eurogrupo podría nunca los pactos en los estériles terrenos de la ultra- ser un indicio de tal desconfianza. con el PP. Pero Sánchez se derecha, con Vox como compañe- En el pecado ha llevado la peniten- ro y aliado. cia. deberían importarle sincera De otra manera no se entienden Pedro Sánchez debería tener sobremanera. El los alegatos de la ministro por- muy presente que el fondo de omo es un amoral fuera de medida tavoz del Gobierno que con más ayudas que tanto urgen y que se PPE es la primera y un actor de primera fila, a Pedro frecuencia de lo razonable y desde quiere queden ya negociadas y Sánchez le da igual quitarse y po- la tribuna institucional de Moncloa repartidas en este mes de julio, es fuerza política en el C nerse caretas según el momento vienen a ser una continua descalifi- una iniciativa de la presidenta de Parlamento Europeo y el escenario. La última en dejar cación del PP. O las intervenciones la Comisión, Úrsula von der Leyen caer ha sido la de la permanente del propio presidente en sesiones (Partido Popular Europeo), impul- mano tendida al Partido Popular. de control parlamentario en las que sado por Angela Merkel (también Preguntado por el periódico ita- parecería buscar que los acuerdos PPE) y liderado en el Parlamento liano Corriere della Sera si alguna fueran imposibles. O las cataratas Europeo por la primera fuerza po- vez había pensado en una gran de insultos e improperios con que lítica a escala continental, cual es fuerza es el Partido Socialista”. coalición con el PP, la respuesta obsequia a la derecha la portavoz así mismo el PPE. Mentira. Una más. En realidad, se fue tajante: no. Sin medias tintas parlamentaria socialista, Adriana En la larga entrevista de marras trata de una propuesta formal y ni esos circunloquios que tan bien Lastra. con el periódico italiano se le plan- públicamente formulada ya en los domina. A Sánchez, como digo, no le in- tea la disposición de un dirigente tiempos de Rajoy y reiterada repe- Y fue sincero. Al presidente del teresan los acuerdos importantes popular relevante como es nues- tidas veces. Gobierno nunca le han interesado con el PP. Pero deberían importarle tro presidente Feijóo hacia una El personaje Sánchez hubiera tales eventuales pactos. Ni otros sobremanera. Entre otras razones gran coalición al estilo alemán. Y venido como anillo al dedo a esa de menor alcance. En las actuales porque el Partido Popular muy el inquilino de Moncloa responde máquina de la verdad o detector circunstancias el entendimiento bien podría contribuir a superar el con una falacia de las suyas: “Re- de embustes que popularizó un entre socialistas y populares hu- serio problema de credibilidad que sulta curioso –dice- que el PP ha- programa televisivo de los prime- TOMÁS FERNÁNDEZ biera resultado más factible. Con el Gobierno suscita en Europa. El ble de esto sólo cuando la primera ros años noventa.

Cuando la normalidad es lo anormal en la vida de los políticos

SEGURO que fueron bastantes los ciuda- La fiesta danos que se alegraron ayer de pasar un día sin mensajes políticos. Aunque esta siempre es haya sido una campaña atípica por esto del coronavirus, la verdad es que quince días de promesas, ataques y la fiesta respuestas son muchos hasta para el más avezado de los demócratas. AL final van a tener razón los Del mismo modo, seguro que tam- frugales europeos. Y es que no bién fueron muchos los políticos que tenemos remedio. Nos gusta ayer se alegraron de no tener que po- más la fiesta que a un tonto un ner buena cara, chocar codos (ya se caramelo. Por eso, en las zonas sabe que dar manos no se puede) y, de ocio nocturno es fácil ver sobre todo sonreír una y otra vez. Los a jóvenes y no tan jóvenes sin candidatos a presidir la Xunta hicieron mascarilla y dando rienda suel- lo que hace cualquier persona una tarde ta a la exaltación de la amistad, de sábado y con un sol radiante, pasear, ayudados, cómo no, por el influ- estar con la familia, tomarse un refrigerio jo del alcohol. Donde han ido un en un bar y, sobre todo, dejarse fotografiar, paso más allá es en Baleares, porque, al final, también es bueno que el resto que ante el cierre de las grandes de mortales sepa que más allá de ese rostro que macrodiscotecas, algunos em- los mira desde las farolas de la ciudad o desde las presarios del sector se las están vallas publicitarias, hay personas a las que les gusta ingeniando para mantener la hacer lo hacen el resto de los mortales. A partir de maña- marcha, aunque sea en fiestas na, todo cambiará, pero al menos ayer, se relajaron. FOTO: EL en residencias privadas, con un CANDIDATO DEL PPDEG PASEA JUNTO A SU MADRE POR VIGO | AEC aforo máximo de cien personas y que duran hasta que intervie- ne la policía. Incluso hubo uno que quiso ir un poco más allá Otra comunidad que obliga a usar mascarilla y solicitó permiso para celebrar una boda al aire libre. El motivo A este paso, casi sería mejor que el Gobierno tomara las riendas de esta nueva normalidad y ordenara por decreto ley que todos no era otro que en el caso de las tengamos que usar mascarilla en todo momento y asunto arreglado. Después de lo de Cataluña y Baleares, ahora también Andalucía bodas, el aforo máximo de asis- está a punto de tomar esa determinación. Se trata de intentar evitar la aparición de posibles brotes, sobre todo en un territorio que tentes sube hasta los doscien- tiene un gran dependencia del turismo y en el que la imagen de normalidad es fundamental para su mantenimiento económico. Eso tos y él pensaba que así haría sí, de aquí a una semana, seguro que las mascarillas habrán llegado ya hasta al último rincón de este país. Nadie quiere ser el último más negocio. ni ser acusado de imprudente. 22 Galicia Domingo , 12 de julio de 2020

CORONAVIRUS ORGANIZACIÓN La pandemia marca el procedimiento para La Xunta informará en cuatro comparecencias del ejercer el sufragio y también las prohibiciones desarrollo de la jornada, la participación y el resultado Los comicios llegarán marcados por el coronavirus que ha La Xunta informará en cuatro comparecencias del desarrollo, los hecho que 133 los coordinadores de prevención de riesgos datos de participación y los resultados de las elecciones al Par- vigilasen los colegios electorales. Al llegar a estos, los elec- lamento de Galicia. El vicepresidente de la Xunta, Alfonso Rueda, 12-j tores verán cartelería informativa sobre el procedimiento y visitó ayer el centro de prensa junto al director xeral de Emer- las prohibiciones y también se fi jarán en que se establecen xencias e Interior, Santiago Villanueva, que será el encargado de dos circutitos separados de entrada y de salida para evitar comparecer. Las actualizaciones de datos serán a las 10.30 horas, aglomeraciones y procurar que se respete la distancia. a las 12.30, a las 17.30 y a las 21.30, aproximadamente, indicó.

Los candidatos gallegos coinciden en el llamamiento a participar en el 12-J

Los aspirantes a la aquellos que, cree, han intentado porque, si hay tal movilización, El cabeza de cartel de Galicia situación de la antigua fábrica de “sembrar dudas” y a los que en- “ganamos todos”. Lo hizo en su en Común, Antón Gómez Reino, abonos de la Cros, abandonada Presidencia de la tiende que ha acallado el Tribunal Ponteareas natal, municipio de expresó su preocupación por “la desde los años 80. Xunta aprovecharon Supremo al rechazar postergar la provincia de Pontevedra donde incertidumbre a nivel sanitario y La apuesta de Cs, Beatriz Pino, los comicios en A Mariña lucen- residen sus padres. democrático” de A Mariña (Lugo). dedicó la jornada de refl exión a la jornada de se, afectada por un brote. La candidata del BNG a la pre- “Toca, no solo refl exionar, sino es- pasear, junto a su perro, por Vigo, refl exión para pasar El presidente de la Xunta y sidencia de la Xunta, Ana Pontón, tar muy atentos a lo que continúa su ciudad, donde se detuvo en un candidato a la reelección por el se dirigió especialmente a los pasando, si hay alguna novedad banco situado junto a una fuen- tiempo con la familia PPdeG –que paseó por Vigo acom- indecisos para que dediquen la por parte de la Xunta de Galicia y te y, como los demás aspirantes, pañado de su madre, Sira– confi ó jornada de refl exión a pensar “en del Gobierno del PP que vaya en animó a la participación en la en que la fi esta de la democracia qué país quieren vivir” puesto que el sentido de garantizar que los fi esta de la democracia. EFE SANTIAGO cuente con una alta participación “lo que está en juego es nuestro ciudadanos de A Mariña puedan Por su parte, lodos los cabezas pues indicó que los gallegos son futuro”. Acompañada en Santiago votar con normalidad”, sostuvo de lista de Vox, partido que no se “muy inteligentes” y distinguen por compañeros de las diferentes durante su paseo por A Coruña. presenta con ningún candidato Los candidatos a la Presidencia de “el ruido” y, por tanto, ese cierto provincias y con su hija en brazos, El candidato de la Marea Gale- diferenciado a la Presidencia de la Xunta coincidieron ayer tanto interés que él percibe de, “por lo la dirigente nacionalista pidió a guista, Pancho Casal, indicó que la Xunta, aprovecharon para estar en dedicar la jornada de refl exión menos, sembrar dudas”. los ciudadanos, desde una terra- la “sostenibilidad” en Galicia es un junto a sus familias después de a sus respectivas familias y ami- El secretario xeral del PSdeG za compostelana, que acudan a “eje fundamental”. Casal, junto a un mes de intensa actividad elec- gos, como en los llamamientos y aspirante a situarse al frente votar y que lo hagan “pensando cabezas de lista de su formación, toral y para practicar algo de de- a la participación, en el caso del del Gobierno gallego, Gonzalo en hacer realidad el sueño” de dio un paseo por la ría de O Burgo, porte, según señalaron desde la actual presidente Alberto Núñez Caballero, pidió “participación la Galicia que quieren construir, en (A Coruña), donde formación. En su caso, aguardan Feijóo con una crítica velada a máxima” en la jornada electoral “con la que sueñan”. ha querido refl exionar sobre la un hueco en la Cámara. ● Domingo , 12 de julio de 2020 Galicia 23

SEGUIMIENTO LISTAS PROCESO Santiago será el epicentro de la noche electoral para los Las cuatro provincias Más de 11.000 gallegos partidos, con el PP y Vox a menos de doscientos metros suman 56 candidaturas constituirán 3.952 mesas Santiago será de nuevo el epicentro de la noche electoral. El PPdeG Un total de 56 candidaturas Este domingo electoral un total y Vox han elegido dos hoteles de San Lázaro separados entre sí por pugnan por los 75 asientos de 11.856 gallegos tendrán apenas 200 metros. En el resto, algunos optan por las sedes de sus en el pazo do Hórreo que se que constituir 3.952 mesas partidos (como el PSdeG, Galicia En Común, Ciudadanos o Marea repartirán en las elecciones en 2.395 locales para que los Galeguista), mientras que otros recurren a los emplazamientos habi- autonómicas. Es una lista más ciudadanos puedan ejercer tuales en sus noches electorales, caso del BNG con A Nave de Vidán o de las que se registraron en la el derecho a voto en los 313 el PPdeG con el hotel Eurostars. fallida convocatoria de abril. ayuntamientos gallegos.

Casi 2,7 millones de gallegos podrán elegir los 75 diputados de la undécima legislatura Este número supone 2.190 menos que en la convocatoria frustrada del pasado 5 de abril

F. LÓPEZ SANTIAGO

Un total de 2.697.315 gallegos es- tán llamados a acudir a alguno de los 2.405 colegios electorales para votar en las elecciones de hoy y elegir a los 75 diputados que con- formarán el Parlamento gallego en la XI legislatura autonómica. Este número de votantes su- pone 2.190 menos que en la con- Rueda, a la derecha, visitó el centro de gestión electoral | XOÁN REY (EFE) vocatoria frustrada del pasado 5 de abril, cuando las elecciones tu- Gonzalo Caballero vieron que ser suspendidas por la prácticamente irrelevante en los En las cuatro últimas elec- pasó el día con crisis causada por el coronavirus. últimos años dada su escasa par- ciones autonómicas, 2005 –que sus padres y su También aumenta ligeramente ticipación. En 2016 apenas llegó al propició el gobierno de coalición hermana en Pon- teareas, Pancho el número de electores residentes 2%, un porcentaje similar al de co- PSdeG-BNG– y 2009, 2012 y 2016 Casal estuvo en en el extranjero (720 más), que si- micios generales y municipales –las tres mayorías absolutas de Culleredo, Pino guen representando uno de cada celebrados desde entonces. Y es Alberto Núñez Feijóo (PPdeG)– la paseó a su perro seis y que suman en total 463.163 que la participación y, por consi- abstención se ha movido entre el en Vigo, Feijóo dio una vuelta con gallegos. El voto exterior, rodeado guiente, la abstención, es una de 35 por ciento de 2005 y 2009; el 45 su madre, Pontón de polémicas y acusaciones por las mayores incógnitas que pre- por ciento de 2012 y algo más del tomó algo en una la difi cultad de ejercerlo, ha sido sentan las atípicas elecciones. 46% en 2016. ● terraza con su hija y Gómez-Reino caminó por el Paseo Marítimo coruñés | S. SAS / X. REY (EFE) / Pontón será la candidata más madrugadora en QUINTANA votar y Morado, de Vox, el que más tarde lo haga

EP SANTIAGO to que acuda a votar a las 15.30 El candidato a la Presidencia de horas, en el colegio Ponte da la Xunta por la coalición Galicia Xubia de Narón. El aspirante a en Común-Anova Mareas, Antón La candidata del BNG a la Presi- la reelección por el PPdeG, Al- Gómez-Reino, se desplazará a las dencia de la Xunta, Ana Pontón, berto Núñez Feijóo, ejercerá su 11.00 horas a su colegio electoral, será la cabeza de lista más ma- derecho a voto a las 11.30 horas ubicado en el Centro Cívico da drugadora en ejercer su derecho en el lugar habitual: el colegio Cidade Vella de A Coruña. A tres a voto, al ir a las 09.15 horas al electoral habilitado en el centro kilómetros de allí, en el barrio de Centro Galego de Arte Contem- Niño Jesús de Praga de Vigo. En Monte Alto, el candidato de Marea poráneo de Santiago. En el polo la misma ciudad lo hará el líder Galeguista, Pancho Casal, acudirá opuesto se sitúa Ricardo Morado, de los socialistas gallegos, Gon- a votar al CIFP Ánxel Casal a las número uno por A Coruña de Vox, zalo Caballero, que acudirá al 10.00 horas. En Vigo, a las 12.15, formación que no ha designado consistorio olívico, ubicado en ejercerá su derecho a voto Beatriz “presidenciables”. Está previs- la Praza do Rei, a las 10.00 horas. Pino, de Cs. ● Galicia 24 Domingo , 12 de julio de 2020

◗◗ MONDARIZ Evacuan en helicóptero ◗◗ LUGO Los bomberos extinguen un a una persona tras un La Audiencia juzgará a un accidente en el que una hombre por abusar de una incendio forestal en Santiago moto chocó contra un coche familiar menor de edad Dos personas que circulaban La sección segunda de la en una motocicleta resultaron Audiencia Provincial de y controlan otro en Quiroga heridas ayer tras una colisión Lugo celebrará desde maña- contra un turismo en Monda- na y hasta el jueves, a puer- riz (Pontevedra), informó el 112 ta cerrada, el juicio contra El fuego Galicia. Según el servicio de un hombre para el que la EL GOBIERNO COLABORA los que el Miteco envió ayer emergencias una de las perso- Fiscalía solicita una conde- compostelano EN LA LUCHA CONTRA viernes a a las comunidades nas tuvo que ser evacuada en na de 18 años y nueve me- quemó tres LAS LLAMAS EN GALICIA de Andalucía y Aragón para un helicóptero medicalizado, ses de prisión por, presun- ayudar en los incendios de- mientras que la otra fue trasla- tamente, abusar de forma hectáreas de El Ministerio para la Tran- clarados en Quesada, Bedmar dada al centro hospitalario de continuada de una familiar terreno y el sición Ecológica y el Reto y Garcíez (Jaen) y en Man- referencia en una ambulancia. menor de edad, según infor- Demográfi co (Miteco) ha chones (Zaragoza). En estos El accidente tuvo lugar con- maron fuentes del Tribunal lucense, diez desplegado en las últimas momentos una Brigada de cretamente en A Igrexa, en la Superior de Xustiza de Gali- horas diversos medios aéreos Refuerzo de Incendios Fores- parroquia de Sabaxáns, a las cia (TSXG). y terrestres para colaborar en tales (BRIF) de la base de Laza 18.00 horas. AGENCIAS SANTIAGO la extinción de los incendios (Orense) colabora en las ta- declarados en Galicia, además reas de extinción del incendio de en los de Jaén y Zaragoza. de A Pobra do Caramiñal. Dos incendios iniciados el vier- Según informó ayer el Miteco, Además, están movilizados nes en en Galicia estos medios se en ese lugar dos helicópteros y en Quiroga (Lugo) fueron ataja- han destinado a ayudar a la Kamov y un Avión de Coordi- dos ayer por los bomberos, que en extinción de los incendios nación y Observación (ACO), el primer caso consiguieron ex- registrados en A Pobra do utilizado en tareas de vigilan- tinguir las llamas y en el segundo Caramiñal (A Coruña), que cia, transmisión de imágenes lograron controlar su avance. sigue activo, y a otros dos en y observación del incendio, El fuego en la capital de Gali- Quiroga (Lugo) y en Santiago desplazados todos ellos desde cia, próximo al hospital Clínico, de Compostela (A Coruña), Asturias, Huesca y León. arrasó tres hectáreas, mitad de que ya están controlado y A ello se añaden tres aviones arbolado y mitad de monte raso, extinguido, respectivamente. anfi bios Canadair de 5.500 en la parroquia de San Paio. Estos medios se suman a litros de capacidad. El incendio en Compostela quedó extinguido, según las in- formaciones ofi ciales, a las 09.17 fuerte viento. Pese a que el fuego perfi cie arrasada es de diez hec- horas de ayer después de unas estaba cercano al hospital Clínico táreas arboladas. tareas en las que participaron de Santiago y a una zona residen- En los trabajos de control y ex- cuatro helicópteros, dos hidroa- cial, los servicios de emergencia tinción de este fuego, que empe- viones, siete motobombas, dos no consideraron en ningún mo- zó sobre las cinco y cuarto de la palas, 15 brigadas y siete agentes. mento que pudiese existir peligro tarde del viernes en la parroquia Este fuego se declaró sobre para las viviendas. de Vilar de Lor, participaron en las cuatro y media de la atarde En el caso del incendio en la este caso seis helicópteros, cua- Jhonathan Ferreira toca en Ourense | BRAIS LORENZO (EFE) en una jornada en la que la zona localidad de lucense de Quiroga, tro aviones, siete motobombas, 13 ◗◗ permanecía registrada como de el fuego quedó controlado desde brigadas y tres agentes, según las MÚSICA alto riesgo de incendio, debido al las 23.41 horas del viernes. La su- informaciones ofi ciales. ● El protagonista del homenaje de Ourense a las víctimas del Covid reivindica más visibilidad para la gaita Jhonathan Ferreira, protagonista del homenaje de Ourense a las víc- timas del Covid, tiene un “padrino” gaiteiro y él lo es. Con un hueco El arzobispo de Santiago pide “curas cercanos” ganado a pulso en el folclore gallego, este músico ve gaita “para rato” pero, con una erudición despojada de todo engreimiento, reivindica y no “burócratas” en las nuevas ordenaciones la necesidad de dar una mayor visibilidad a este instrumento.

EFE SANTIAGO Camiño Lema, natural de Cam- ◗◗ ALIMENTACIÓN ◗◗ beda; Javier Carballo Mouzo, de CULTURA Comienza la promoción del ; y Juan Sanjurjo Arias, La escritora Rocío nuevo queso curado de la El arzobispo de Santiago, Julián oriundo de , que fueron Leira apela a la utilidad denominación de origen Barrio, incidió ayer en la impor- ordenados diáconos; así como de las matemáticas San Simón da Costa tancia de “curas cercanos, que ha- para Callistus Chidiebere Nwo- La escritora ceense Rocío Los 120 prescriptores y posi- blen con todos”, en el transcurso ye, natural de Nigeria; y Santiago Leira vuelve a lanzarse a la bles compradores nacionales de la homilía de las ordenaciones Luis Núñez Fernández, de Moaña, intriga con su novela juve- seleccionados por la Xunta de de diáconos y presbíteros cele- nuevos sacerdotes. nil “Trescatorcedezaseis” Galicia para hacer promoción brada en la Iglesia de San Martín “Mi saludo y felicitación cordial (Xerais), en la que confl uyen del queso curado de la Deno- Pinario. a vosotros, queridos ordenandos, la literatura y las matemáti- minación de Origen Protegi- “La fi nura espiritual evitará que a vuestras familias, a vuestros cas, con el fi n de quitarle a da San Simón da Costa han co- os convirtáis en burócratas de la amigos y conocidos”, apuntó. estas “la imagen de asigna- menzado a recibir otras tantas pastoral. Sed curas cercanos que Desde ayer la Archidiócesis tura dura e incomprensible” piezas de este producto para hablan con todos. Acompañad a de Compostela cuenta con tres porque “son las grandes in- que realicen la correspondien- las personas con misericordia en nuevos diáconos y dos nuevos visibles” cuando realmen- te evaluación, según ha infor- el camino de la reconciliación. La sacerdotes. Todos ellos han sido te “valen para todo”. En su mado la Consellería do Medio gente quiere a sus pastores, los ordenados en una solemne cere- nuevo libro pretende “entre- Rural. En ese grupo hay “res- necesita, confía en ellos. Así lo monia eucarística que ha conta- tener” al lector y desafi ar su tauradores, críticos o respon- percibo”, dijo. El arzobispo tuvo do con las limitaciones de aforo intelecto. sables de compras de las cade- palabras de aliento para Carlos El arzobispo Julián Barrio | AEC derivadas del coronavirus. ● nas de distribución. SUPLEMENTO DOMINICAL Diario de Ferrol Domingo | 12.07.2020 Año XXII / Número 1.148

Capitán Swing “Ha habido un fallo de gobernanza”

“EPIDEMIOCRACIA”, OBRA DEL SALUBRISTA JAVIER PADILLA Y EL EPIDEMIÓLOGO PEDRO GULLÓN, ANALIZA LOS FALLOS DE LA RESPUESTA INICIAL EN ESPAÑA AL COVID-19. GULLÓN CUESTIONA ALGUNOS HECHOS ordesía

LIBROS CINE MÚSICA ALICE ZENITER Y EL CONFLICTO “¿DÓNDE ESTÁS, BERNADETTE?” ENRIQUE BUMBURY PRESENTA FRANCO-ARGELINO A TRAVÉS Y “UNDER THE SKIN” SON LOS SU DÉCIMO DISCO DE ESTUDIO DE “EL ARTE DE PERDER” ESTRENOS DE LA SEMANA TITULADO “POSIBLE” N DOMINICAL SUPLEMENTO 12 DE JULIO DE 26 letrasAtlánticas 2020 [email protected] ARMANDO REQUEIXO 12,70 euros Editorial Galaxia.Vigo,2020 MARÍA LÓPEZ SÁNDEZ A NOITE DE DEUSA Unha nova era R luz esperanzada. ancestras, aafoutezatransgresora, a sangue damemoria,asabedoríadas ción inmobilista,airacegadora,o a necesidadedosafectos, aresigna- nos (con)moven: otemor, adúbida, os con personaxes quepoñenenescena llante, cheadeacciónepoderosas desata atramadestanovela gurgu- por vieiros paralelos: texto literariogalego,coidocamiñan dous títulos recentes que,nocon- ralas. Maisabondaráconamentar sería prolixo tentarsequeraenume- este seuorixinalrelato, tantasque naxes coasqueLópezSándeztece e homes. de convivirigualitarioentre mulleres guir queboteaandarunhanova era no quetodo éposible,mesmoconse- deusa, momento cósmico-mesiánico de anunciaqueestápreto anoiteda intre noqueapitonisa dacomunida- algúns desteselementos xusto no consegue arrebatar ássacerdotisas temible expresión dopatriarcado, verso Andros, encarnacióndamáis de sabiaseoficiantes,maisoper- destacomunidade posible porparte dan aqueesteapoioásmulleres sexa elementos máxico-simbólicos axu- violentos dopatriarcal. Unhaseriede as mulleres, oprimidaspolos resortes da áprotección esolidariedade entre dende temposinmemoriaisentrega- sas einiciadasvive noinframundo convida. ásquesociais ecomportamentais aos canonsestéticos,aviolación ou tables: aablación,osometemento e violencias absolutamente rexei- feminista quedenunciaaberracións coma polo intelixente dasre dasúatrama atractivo evertixinoso fantasía épica,queagradatanto polo nesta historia dominadapolo selo da mo emulticulturalismoamalgaman tura, mi agradable saibocomapouso:aven- para lectorado mozo. Fágoo cunmoi muller dendea da reivindicación empoderada da Turnes. Conambascomparte a de fantástico deépicascanónicascoma transparente comaameno. cións poñenderelevo dexeito tan seguir traballandoequeestasfic- igualdade xenérica naquecómpre como asúaxustísimaloita porunha da deusa deusa da Lupa Lupa ter ouro das lúas lúas das ouro , LópezSándezapónunhaalegoría Son moitasasin Velaí, enesencia,o‘con Unha comunidadedesacerdoti- Xa quelogo, fronte ao imaxinario O señor dos aneis aneis dos señor O (2012), deMaríaSolar, emais itos queatodas aspersoas tolo a centralidadeprotagónica xía, feminismo, ecoloxis- (2018), deBeatrizGarcía te, asúacolección Galaxia enCostaOes- que publicaaEditorial ra MaríaLópezSández da profesora eescrito- emato deler deusa cción iniciática,así uencias ehome- , aúltimanovela As meigas de de meigas As ou Harry Pot- Harry A noite da da noite A ito’ que ito’ exións A noite noite A O O María LópezSández e identi que espellaaradicaciónancestral decisivana novela unhaimportancia rico Val dasMourascourelao adquire zación galega,poisnonenvan otelú- poralización actualeunhaespaciali- entre outros. Etodo dendeunhatem- os amores deenfermiza submisión, enumeralas” tentar sequera que seríaprolixo relato, tantas este seuorixinal Sández tece coas queLópez e homenaxes as in moitas “Son cada destahistoria tande uencias doras donosomomento literario. como unhadasmáisvaliosas narra- que con prometida e esperanzada.Untexto ra, forzasimbólica emensaxe com- dunha historia deimparableaventu- mozas ounon,queandenáprocura que suxestiva paraaquelaspersoas, que cinematográfica, sensorialistas eplasticidadecase dez, donadehipnóticasdescricións Hipótese Gaia. curou JamesLovelock nasúafamosa moderna concreción que paraelpro- tación domito deXea emesmoda brión, aves...) nunhanova revisi- os restantes seres vivos (árbores, as protagonistas fundidas contodos xenuinamente panteístaepresenta obra, queenmoitos treitos sevolve tamén areivindicación druídas abrazándootodo. castrexos eárbores sagradasdos noso, consímbolos celtas,enclaves deusa deusa Escrita conextraordinaria flui- revisteNon menorimportancia resultará unhalectura máis rma a MaríaLópezSández ecolo A noite da da noite A xista da vemos una gestión de datos inmedia- SERGIO FERRER ta, tengamos un poco de paciencia. SINC Hay que entender que venimos de un contexto de diez años de recortes, 27 que los profesionales están agotados “Epidemiocracia” es un libro escri- y que no pasa nada si la grá ca de to a cuatro manos por un salubrista, un periódico en vez de actualizarse SUPLEMENTO Javier Padilla, y un epidemiólogo, cada día se actualiza cada siete. Hay DOMINICAL Pedro Gullón. Hablamos con este que saber manejar la paciencia tanto 12 DE JULIO DE 2020

último de las cartas iniciales con las como la incertidumbre. la que contó España a la hora de enfren- tarse a la COVID-19, de los fallos de ¿Qué consecuencias ha tenido esta falta la respuesta inicial y, sobre todo, de de paciencia? cómo debería ser la reconstrucción El mundo informativo y científico de nuestro país y su sistema sani- debe re exionar sobre cómo quere- Entrevista tario una vez que todo termine. En mos enfrentarnos a situaciones simi- él, el médico de familia y comuni- lares en el futuro. Los medios han dad Javier Padilla y el epidemiólogo descubierto qué eran los preprints y Pedro Gullón hablan de emergencias dado validez a a rmaciones que no sanitarias pasadas, presentes y futu- apoyarían el resto de epidemiólogos. ras bajo la premisa de que “nadie está Da más visitas quien dice que todo se a salvo si no estamos todos a salvo”. ha hecho mal que quien explica que Aseguran que las pandemias son hay que tener calma e ir viendo día problemas económicos, políticos y a día. Por otra parte ha habido una sociales más que médicos. Gullón ciencia chapuza, fruto de un mer- (Madrid, 1988) aborda en esta entre- cado competitivo que hace que no vista los aspectos políticos y sociales se busquen soluciones globales. Es relacionados con las epidemias para muy triste que en vez de una ciencia ser capaces de enfrentarnos mejor a cooperativa haya que hacer una alta- las futuras. mente competitiva que disminuye la calidad y hace perder credibilidad. Durante la pandemia se ha criticado a Mira el despropósito de la hidroxiclo- epidemiólogos como Fernando Simón roquina. Por favor, frenemos un poco. por ser demasiado políticos. Sin embar- PEDRO GULLÓN Es como con la información: pense- go, en Epidemiocracia todo es política, mos antes de publicar. Los modelajes EPIDEMIÓLOGO Y COAUTOR DE “EPIDEMIOCRACIA” desigualdad, economía, renta básica… también han sido problemáticos: se ¿Esta ciencia va más allá de lo que la han equivocado, hay que aceptar que gente piensa? es muy complicado y que no hay una La epidemiología, que estudia cómo llave única. se distribuye la salud y sus factores “El objetivo de de riesgo, va mucho más allá del con- Ha mencionado los recortes. ¿Somos tagio: tiene que ver con la política. demasiado cortoplacistas a la hora de Una epidemia tiene que ver con las analizar lo que ha pasado en España? condiciones que han provocado que la desescalada Se ignora el sustrato del que parti- se produzca, con la respuesta sani- mos. Venimos de unas tendencias taria y social que se da y también que ocurren desde hace mucho y no con cómo nos preparamos para la se puede entender el impacto que siguiente. Quizá nos falte entender fue contrarrestar ha tenido en diferentes países sin que en el mundo de la salud también entender de dónde venimos. No son hay gente que se acerca a la política solo los recortes en salud pública, y que esta in uye en la salud, quera- diez años de sino que tenemos una cultura de ocio mos o no. Pero cuidado, porque los que hace que una enorme cantidad epidemiólogos no son políticos, que de gente pase por ciudades como son los verdaderos responsables por Madrid y Barcelona. No es casualidad una razón muy simple: tienen un recortes en que lugares como España, Francia e control democrático del que los orga- Italia, que reciben más de 80 millones nismos técnicos carecen. de turistas al año, hayan sido los más salud pública” afectados de Europa inicialmente. Los epidemiólogos han sido criticados Si generamos que un sitio esté más en todos los países por su papel frente a expuesto tenemos que admitir que la COVID-19. ¿Cree que han recibido un puedan pasar estas cosas. trato justo? Es un trabajo invisible cuando funcio- en una situación como esta? ¿Qué más falló en España? na. Manejamos muy mal la incerti- Los datos tienen que servir para con- A nivel nacional, sobre todo, el aban- dumbre: queremos tener la seguridad trolar una epidemia, esa es su función La epidemiología, dono de la salud pública. No solo por de lo que va a pasar, cuándo y cómo. principal. Esto lleva a que en cada que estudia cómo la Ley General de Salud Pública, toda- En ese sentido se ha pecado desde momento nos interesen unos. En el vía no desarrollada en España, sino cierto mundo cientí co e informa- punto más agudo queremos contar el se distribuye la porque no se han renovado los ser- tivo de intentar dar seguridad sobre número de contagiados y fallecidos salud y sus factores vicios de salud pública de las Comu- temas en los que no la hay. Quizá la que se noti can, aunque sea de forma nidades Autónomas. Faltaban epide- epidemiología sí haya fallado a la aproximada. Cuando tenemos menos de riesgo, va miólogos en todos lados. También ha hora de transmitir que no sabemos casos lo importante es saber cosas mucho más allá habido un fallo de gobernanza a nivel todo. Debemos normalizarlo y actuar como cuánto se tarda desde que una del contagio; tiene supranacional. La herramienta del con la mejor información que tene- persona tiene síntomas hasta que se Centro Europeo para la Prevención y mos disponible, que nunca es perfec- le hace la prueba o qué porcentaje de que ver con la Control de Enfermedades que tenía- ta. Ahí Fernando Simón fue un ejem- contactos se analizan. Los datos que política mos para manejarnos como países plo cuando respondió a un periodista sirven para actuar a veces no son los era fallida. En España había transmi- “esta misma tarde me lo estudio”. mismos que reclaman los medios de sión comunitaria cuando las evalua- comunicación. capaz de dar ambos, pero es una fal- ciones que hacíamos decían que no. Una de las principales quejas durante la sa dicotomía: si no es posible hay que Si esa herramienta hubiera sido váli- epidemia ha sido la falta de transparen- ¿Y no se pueden dar ambos? priorizar la gestión de la pandemia. da, quizá podríamos haberlo sabido cia y datos. ¿Cuánto hay que comunicar Lo ideal es que la salud pública sea Es la primera pandemia en la que dos o tres semanas antes. DOMINICAL SUPLEMENTO 12 DE JULIO DE 28 máisLibros 2020 24,30 euros Edicións Xerais. Vigo,2019. MARÍA LÓPEZ SUÁREZ TRADUCIÓN DE DOLORES REDONDO. A CARA NORTE DO CORAZÓN VICENTE ARAGUAS 5,99 euros Edicións Xerais. Vigo,2019 15 euros Compostela, 2019 Ed. ChandePólvora. Santiagode LARA DO AR ÓRBITAÓ PABLO FIDALGO LAREO PARANGOLÉ pio pasado a converte naelixida. pio pasadoaconverte do Baztándurante dezaseishoras, comprenda osmotivos polosqueoseupro- cando AmaiaSalazar, quecondoceanosestivera perdida nosbosquesdoVal é actuarsempre enescenariosasoladosporgrandes catástrofes. Será entón dirixido porAloisiusDupree, quepersegueaunasasino enseriecuxaestratexia a subinspectora doequipodeinvestigación enprácticas pasaaformarparte cías daEuropol na AcademiadoFBI,nosEstadosUnidos.Inesperadamente, nun cursodeintercambio para poli- zar tenvinteecincoanosparticipa cidade deNova Orleáns,AmaiaSala- Katrina estáapiquesdedevastar a En agosto de2005,candoo furacán TRAXEDIA ASASINONA UN conxelar oalento daslectoras electores nestanovela. infancia deAmaiaenElizondo. A escritafascinantedeDolores Redondovolve á criminal,aotempoquenostransporta rioso especialistaencomportamento descobre a xénese dovínculoentre AmaiaSalazareAloisiusDupree, omiste- Vivo edirecto A cara norte do corazón corazón do norte cara A N discurso quelembraoroloin ben chamativo) nunirevirporun Vigo eOz,respectivamente). anemia éunhaanemia,eVigoOz, sen simbolismos, claro, aquíunha dados aquelesdeMallarme(mais Ao chou,digamos,unpoucocalos cións pero cadaunhaaoseuaire. sexa, algoasícomoascatro esta- Ouestacional, maisdesartellado. libro quetenver, seica,coritmo ta devagariño haiunhahora,dun si, taménaovivo, logo daleiturafei- doada deexplicarnunhareseña, iso sación “per se”, imposibleoupouca to unhapoesíaondeapalabraésen- moi clari do recitado aovivo”, seríaparamín libro deDoAr, sendoesta“amante do. sota, cabalo erei terminancansan- da variedade temática,digo.Queo cas galegas.Oqueestámoiben;o frecuencia naspoéti- ce concerta nalista, unhatendenciaqueapare- poñemos, naliñadapoesíairracio- (Edicións Xerais, Vigo,2019). da quehaxacancións,“Te recuer- encontra depuro noncanxar. Aín- “On theroad”. Unha de JackKerouac, candoescribira Apoiase LaradoAr(seudónimo O únicoque,leonacontracapado Un libro quesepoderíainscribir, cador oescoitarendirec- desvela incógnitas e desvela incógnitase ña, ataler conto nestarese- que éovén a como poeta,digo, Lara Domínguez), do Ar(enpuridade, ada sabíadeLara taondetodo se Órbita Órbita nito 15,50 euros Editorial Galaxia.Vigo,2019 IVÁN GARCÍA CAMPOS O VIAXEIRO PERFECTO 15 euros Compostela, 2019 Ed. ChandePólvora. Santiagode PABLO FIDALGO LAREO PARANGOLÉ dación doPedrón deOuro, polasúaobra ModestoNacional deNarracións RodríguezFigueiredo, instituídopolaFun- Curtas de viaxes. Iván García Campos(ACoruña,1974)obtivo taménen 2008oPremio de JamesBoswelleoDr. Johnson,para introducirnos noqueéunhainsólitanovela buxos parecen estardispostos seguindoaorde doazar. tempo estenderase poloespazo comaquendesenrola unhaalfombra naqueosde- do. Avidadeambosvaise despregar conformeocochepercorre quilómetros. O vínculo descoñecidovainos levar afacerunhaviaxe, aderradeira viaxe deRaimun- cientemente asolucióndunenigma.Ese incons- inexplicable, comasecompartisen pretenda, quedanunidosporunvencello ambulancia. Senqueningúndosdouso un anciánnadacorrente, coincidennunha Mario, uncondutor, eRaimundoMartín, RAIMUNDO DE A DERRADEIRA en contaque,asmáisdasveces, comanasaventuras de non comosonascousasenrealidade senóncomosonrealmente ascousas,tendo faíscas inesperadas, da que o humor tamén forma parte, oautorfaíscas inesperadas, de daqueohumortaménformaparte, tada eestádominadapolascircunstancias. Cunhaprosa ateigadaderevelacións e desatar desatar Tal como desde aoralidade. os seusversos como explica en directo, ver do Arenvivo e escoitar aLara Entón oseuserá logo dachuvia. como cogumelos os parénteses poemas emedran ampli de páxinapara de notasapé mesmo dispón leituras, que que pidemáis daquela, “Poesía, estou perdendo” sen sabercanto me me perdín atahoxe movementos que “Hostia enverso”, poéticas” ouna en “Arroutadas ou vén facendo (Premio Blanco Amor 2010) crea dous personaxes inesquecibles, na xinea (Premio BlancoAmor2010)crea douspersonaxes inesquecibles,naxinea car os xera xera Unha casa chea de xanelas de chea casa Unha (sic). camino deOzouGloria Fuertes seguirei orbitandoconestaautora to meestou perdendo. Nointerín me perdín atahoxe sensabercan- “Hostia enverso”, movementos que do en“Arroutadas poéticas”ouna lidade. explica osseusversos desdeaora- do Arenvivo eendirecto, ver como como cogumelos logo dachuvia. os poemasemedranparénteses notas apédepáxinaparaampli leituras, quemesmodispónde máis ilóxica doexército cerebral. corrente ondemandaafracción se dixo, sensaciónsilimitadasnesa o depoesía?,senónprovocar nel,xa abraiar aoleitor, ¿cal,exactamente, tora, queLaradoArnonpretende Vigo, epoeta–xaseve– etraduc- ra, profesora naUniversidade de sen coñecerdeicahoxe aestaauto- page”. Porque estou convencido, so musicalqueparaestar“á la xogos políglotas maiscomorecur- automatismo. Conaliteraciónse que ver algo,tampoucomoito, co dixo– airracionialidade.Queten e queestapoesíaten. fai senónfavorecer amúsicapropia ceiba LaradoArsexainvisiblenon saber. Quelogo aliña,tanza,que facía así,quevaian vostedes Miliki quefaladaquelacativa que mesmo unhacousadeGabi,Fofó e do, Amanda”, “¿Quéserá,será?”,ou Tal como Entón oseuseráescoitaraLara Poesía, daquela, quepidemáis Música concreta desde–xase O viaxeiro perfecto perfecto viaxeiro O cción, avidaéacciden- xera ouvén facen- O imposible de de imposible O . amosa amosa car Alice Zeniter: crónica 29

SUPLEMENTO DOMINICAL franco-argelina 12 DE JULIO DE 2020

deriva de la historia, donde la guerra LUIS ALONSO es un eco un tanto lejano, conduce a LINA GIRGADO tal familia, a través de guras como BENGTSDOTTER: las de Hamid o Naïma, a un paulatino declive, a una imparable descompo- MORTAL Y SOMBRÍA sición; a la marginalidad y al desen- gaño, fuera del “sueño francés” de la Poco ha tardado –lo que no es normal– integración, puro espejismo. en llegar hasta nosotros la novela Anna- Como indicamos, la guerra es belle (Ed. Círculo de Lectores, 2019) con aquí algo puraamente latente, regis- la que abre su camino de novelista en los trada en comentarios dispersos. La dominios de lo negro policíaco la sueca escritora se centra, sobre todo, en Lina Bengtsdotter. Esta novela ha obteni- sus consecuencias, en el catálogo de do en su país tratamiento de best seller pérdidas y decepciones encarnadas y ha ingresado por derecho propio (de- en la dividida y enfrentada pobla- recho literario, narrativo) en las nutridas ción argelina, lanzada por un lado las de la citada modalidad novelística. Buena traducción de Martín Lexell y a la diáspora (y en ella, muy pronto, Juan J. Ortega. La geografía de esta novela se sitúa en el pueblo natal de la es- doblegada por las nostalgia y la año- critora –un lugar recóndito y en decadencia–, Gullspang y la durísima historia ranza del terruño, de sus formas de criminal, violenta, de suicidios en la que infancia y temprana mocedad tienen vida, de hábitos, costumbres e idio- fuerte protagonismo posiblemente le haya llegado a través de comentarios fa- ma) o anclada en su país, pero en un miliares, de anécdotas vecinales de un pasado más o menos remoto. En todo presente de decadencia, de desespe- caso esa historia nos llega rápida y vivamente y la escritora sabe atar nuestra ranza. Ni el éxodo ni la permanencia atención hasta el explicativo desenlace. La trama se articula en un esquema en la tierra propia pasan sin un alto fragmentario a base de rupturas medidas, reiteradas de la temporalidad, con EL ARTE DE PERDER coste de empobrecimiento material numerosas miradas retrospectivas. Corresponde a la bipolarización temporal ALICE ZENITER y moral, familiar y comunitario, sen- la división de los personajes en dos bloques y los constantes saltos al pasado. Editorial Salamandra. 2019 timental y psicológico. Paradójicamente, y aunque la línea de investigación posee continuada presen- 21 euros Reflexiona esta novela sobre la cia, es la policía Charlie Lager el eje sobre el que gira la historia, que guarda enorme di cultad de adaptación y también un amargo retrato social y moral de la gente del pueblo al tiempo que convivencia entre dos pueblos sin revela algunos inconfesables misterios. En suma: un estreno de quien parece otro nexo que la dominación –basa- una novelista digna de atención. (L.A.G.) da en la conquista armada– de unque la conquista uno sobre otro: de un lado, la Euro- y colonización de pa colonialista (Francia); de otro, el Argelia por los fran- mundo Árabe - musulmán (la Arge- ceses se remontan lia de identidad en ciernes, nación a la primera mitad por construir, colonia explotada (y “JEFFERSON”, FÁBULA Adel siglo XIX y las los casos paralelos de Bélgica, Por- CON MORALEJA situaciones de con- tugal o España con sus territorios frontación armada recorrieron varias africanos). El tema en cuestión es décadas posteriores, la guerra de la difícil de novelar en profundidad La colección de literatura Infantil de Nórdica independencia transcurre entre 1954 por su compleja naturaleza, su vasta acaba de incorporar un título que en Francia y 1962. El FLN y la OAS (organización problemática y su evolución con el es todo un fenómeno. “Jefferson”, la última no- terrorista esta última) se enfrentaron paso del tiempo. vela de Jean-Claude Mourlevat, ha vendido ya al ejército francés en cuyo seno hubo En El arte de perder hay dos per- nada menos que dos millones de ejemplares disensión y debate, circunstancia sonajes de sólida aunque diferente en su país. La historia creada por este vete- que se dio en la población civil, tribal humanidad –Ali y Yema– y, a su rano –pero tardío, pues debutó con 40 años– y plural en razas, religiones, costum- alrededor, otros en crecimiento, en escritor es, ante todo, un fábula con moraleja. bres y actitudes ante la potencia co- proceso de asentamiento ante una Y, a diferencia de lo que suele ocurrir por estas lonial francesa, cuya cabeza visible disyuntiva, una encrucijada existen- latitudes, ese mensaje, el fondo de la historia, no rehúye cuestiones polémicas fue el general Charles de Gaulle, que cial, social y cultural, ante un ayer y y se posiciona claramente, al margen de tópicos y generalidades. “Jefferson” en 1958 fue proclamado presidente un hoy opuestos, incomparables, cuenta la historia de su protagonista homónimo, un erizo feliz y bonachón de la República. dolorosamente irrenunciables. Las que vive tranquilamente en el país de los animales. Un día, por un cúmulo de Estos mínimos datos sirven para referencias particulares y concretas fatalidades, es acusado del asesinato del tejón peluquero Edgar, al que acudía contextualizar los sucesos y deci- (tribales, raciales, idiomáticas) a lo habitualmente para cortarse el equillo. Entonces, Jefferson y su inseparable siones del grupo de personajes –una argelino son minuciosas y precisas. amigo Gilbert, el cerdo, emprenden la huida y una investigación en el país de familia argelina, iniciada por el El errático destino en pos de Fran- los humanos para encontrar a los verdaderos asesinos del señor Edgar. patriarca Ali, a lo largo de tres gene- cia, marcado por duros y opresivos Mourlevat exhibe en “Jefferson” las virtudes que lo han convertido en uno raciones– que se mueven por El arte asentamientos en barrios margina- de los escritores de literatura infantil con más éxito en Francia. Destaca, por de perder (Ed. Salamandra, 2019), de les son fruto de la veracidad históri- encima de todo, el ritmo con el que arma la historia, sin apenas tregua, pero la interesante y galardonada escrito- ca, social y política de estas páginas también una habilidad no tan fácil de encontrar en la narrativa para niños que ra francesa Alice Zeniter, que en esta en las que solo la joven Naïma aporta hace de la lectura un acto uido y, por lo tanto, agradable. Bien es cierto que panorámica novela, cuya historia se una luz abierta a la esperanza. Pode- para el lector español esta cualidad es también atribuible al traductor, Delfín G. vertebra por el lado argelino, quiere rosa historia inserta en una amplia Marcos, que rma un trabajo impecable. No hay que eludir tampoco el fondo, recordar que en guerras y situacio- cronología y protagonizada por un o el debate, que plantea: el maltrato y el sufrimiento animal y, más allá de eso, nes de violencia todos pierden, pero representativo núcleo de persona- una posición en contra del consumo de carne. Habrá quien no esté de acuerdo siempre pierden más los más débiles, jes, la que Alice Zeniter nos cuenta con este planteamiento, pero lo que es innegable es que Mourlevat toma parti- los más honestos y consecuentes; en una prosa ceñida, ajustada, preci- do y eso, al n y al cabo, también es literatura, y de la buena. (X.F.) esto es, las víctimas. Es claro que la sa. Muy buena novela. DOMINICAL SUPLEMENTO 12 DE JULIO DE 30 enDetalle 2020 celta. Aescasadistanciaestá degusta oseufamosococidodeporco tos espazos deleceretaméndonde cados destavila,quecontaconmoi- XIII, sonosmonumentos máisdesta- de antiga fortaleza Batallón acollida aosperegrinos, ea lena ruta porEixo. O tiago deCompostelaetaméndesta mentais doCamiñoFrancés aSan- Desde os gustos entre osqueseatopan monumentos, numerosos atractivos epropostas para todos doEixo Atlántico contancon que formanparte dePortugal As cidadesdeGaliciaeonorte A Lugo no mar, nacostada no noroeste penincular. correr unespazo cheodefermosura gastronomía eaexperienciadeper- gozar datranquilidade,apaisaxe, a unhas vacacións enrutanasque man unhaproposta únicaparapasar 35 cidadesdestacadasqueconfor- O Eixo Atlántico contacuntotal de cia antesdechegara dos Andrade impresionante historia eacultura. a enoloxía eosespazos naturaiscoa o lacóncongrelos ouas pola Unesco)egozar dopolbo áfeira, muralla, PatrimoniodaHumanidade ou acatedral(declarada,xunto coa rrer, asícomo oévisitarburgo vello quilómetros éimprescindíbel perco- un monumento únicocuxos case2,3 mellor dapenínsula,é conservada A Mariña. ro fronte aomaralocalidade de gatorias destaruta.Tamén destaca Galicia, sonoutrasdasparadasobri- un dosmaiores pesqueiros portos de ca noséculo e XIX fundou afamosafábricadecerámi- Cervo te tramodelitoral. Alocalidade de tamén douspuntos destacadosdes- exemplo. monumento natural,comomellor gara coa maxestuosa co ofrece estampasnaturaisúnicas O E , avilamáismonumentaldetoda Terra Chá O interiordesteterritorio comeza Sarria Fotos: Eixo Atlántico /EFEAEC , fundadonoséculo XII paradar ; e , ondeoMarqués deSargadelos Ribadeo Foz , a única que se conserva da , aúnicaqueseconserva éunhadasparadasfunda- Barreiros REDACCIÓN , coada conxugaagastronomía, éunpunto dereferen- ga ao Muralla Romana Praia dasCatedrais Mosteiro daMada- Vicedo DOUS PAÍSES, UN DESTINO , coa Burela Mariña Lucense Vilalba Rapadoira Sarria i Praia deLón- lloas. , oCantábri- Lugo , ondeestá x ea dosiglo Torre do st Samos , cuxa Vivei- Torre , son o , a . ,

rono Incio, eaaldeade emblemático donde éimprescindible visitaro tados pormonxes enGalicia. tres mosteiros queaíndaestánhabi- o templo, hoxe benedictino,éundos igrexa barroca. Fundado noséculo VI, que contacondousclaustros eunha do municipiocomoBendeInterese tauración contribuíuádeclaración so doCourel At O pazo de , quedespoisdasúares- Dompiñor Mosteiro deSanXulián l Seceda á , sobre oval do mí n , en Folgo- t , i c deportes marítimosouasrutasenolóxicas. deportes de natureza, depraia etermal,orelacionado con todo oterritorio eopcionsviculadascoturismo por igrexas, basílicasemonasteriosrepartidos a e rica coas súaspaisaxes a calquervisitante Atlántico conquistan conforma OEixo do territorio que Os espaciosnaturais o

e ora e fauna ora efauna , c na ul t ureza destacadas nesterecorrido. Turístico, sonoutrasdúasparadas destino conmoitos adeptos, sendo, “viticultura heroica” nun convérteno ras nasquesepracticaachamada emprazados enempinadasladei- monumentos románicos eviñedos cia. Osseusríos,bosques,paisaxes, lugares máissingulares deGali- espectacular construcións deorixe prerromana. pallozas,da seconservan ancestrais na RedNatura2000.Nos Lugar Comunitaria deImportancia Galicia eunxeodestino considerado conforman amaiorreserva verde de t A Monforte deLemos Monforte ura Serra doCourel Ribeira Sacra eados

é a porta a éaporta Ancares , undos Ancares aín- ,

31

SUPLEMENTO DOMINICAL 12 DE JULIO DE 2020 en Detalle

Na páxina anterior, unha vistas dos canóns do Sil, na Ribeira Sacra; arriba, o claustro dos pináculos no monasterio de Oseira; arriba á dereita, vista da praia das Catedrais na Mariña Lucense e abaixo un tramo da muralla romana da cidade de Lugo.

O Casco Antigo é unha xudaría moi ben conservada, destacan tamén os restos da antiga muralla, coa Porta da Alcazaba e a Porta Nova; a Ponte Vella e o Colexio de Nosa Señora da Antiga, un enorme edi cio de estilo herreriano do século XVI coñecido como o Escorial galego e que alberga dous cadros de El Greco: “San Loren- zo” e “San Francisco”.

Ourense Xa dentro da provincia de Ourense atopamos O Barco de Valdeorras e O Carballiño. A capital da comarca de Valdeorras, situada no val do Sil, baixo a Serra do Eixe, ofrece unha interesante proposta baseada na gastronomía, a enoloxía e a nature- za. É a capital do botelo, produce un viño con denominación de orixe e é un excelente lugar de partida para realizar excursións ao Parque Natu- ral da Serra da Lastra, Peña Trevinca, O Courel e ao conxunto arqueolóxico das Médulas. A súa torre e a fortaleza medieval do Castro son o máis desta- cado do seu patrimonio histórico. El polbo á feira es el menú obligado en O Carballiño, berce dos “pulpeiros” e “pulpeiras” de Galicia. En todo caso, tamén conta cun casco antigo des- tacable, declarado Conxunto Histó- rico-Artístico, no que resalta o Barrio das Flores e o Templo da Veracruz, sobre todo a impresionante garganta obra póstuma do arquitecto Antonio tas: as do río Miño, que bañan a cida- de roca, auga e caprichosas curvas Palacios construída con materiais As cidades includas de, e as termais. do Canón do Sil. O mosteiro de San- da comarca. Nesta localidade na que Os recoñecidos mananciais das to Estevo de Ribas de Sil, reconver- brotan augas minerais á beira do neste recorrido polo Burgas son a estampa máis famosa tido en Parador de Turismo, ou o de Arenteiro, están ubicados dous reco- noroeste peninsular da capital provincial, mesmo supe- San Pedro de Rocas, un espectacular ñecidos balnearios. O de Caldas de rando á fermosa Catedral de San templo excavado en roca viva desta- Partovia creouse en 1900 e foi refor- ofrecen grandes Martiño e á Praza Maior co seu cha- can entre os 85 mosteiros románicos mado integramente en 2017. monumentos mativo chan inclinado. documentados nesta zona. Os amantes do patrimonio galego Son moitas as visitas que reciben Alfonso XII concedeulle a Monfor- non poden deixar de facer unha visi- cheos de historia, os distintos espazos termais que aco- te o título de cidade en 1885 e, entre o ta ao mosteiro cisterciense de Santa cultura e escenarios llen as marxes do Miño, como A Cha- monte de San Vicente, o val de Lemos María de Oseira, no concello de Cea. vasqueira ou Outariz. Sendo a auga a e o río Cabe, ofrece aos visitantes Enclavado na serra Martiña, este espectaculares de grande protagonista desta urbe, des- unha chea de atractivos. No mon- cenobio fundado no século XII é, sen obrigada visita tacan tamén as súas pontes. Ata oito te atópase o Conxunto Monumen- dúbida, un dos grandes monumentos atravesan o Miño ao seu paso pola tal de San Vicente do Pino, formado de Galicia. capital ourensá, sendo as máis des- pola Torre da Homenaxe, o Mosteiro Por último, na cidade de Ourense, tacadas a Medieval, a máis antiga, e a Benedictino e o Pazo Condal. as augas son as grandes protagonis- do Milenio, a máis recente. DOMINICAL SUPLEMENTO 12 DE JULIO DE 32 enDetalle 2020 praias sendeirismo ougozar dobañoen aves,observar facerpiragüismoou da paisaxe, nesteespazo pódense nes tano, delimitadapolas serrasde pleno corazón doNordeste Trasmon- Protexida daAlbufeira doAzibo natureza noquedestaca a te recomendado para os amantesda Cavaleiros A seguinteparadaé Natureza nente e monumentos. Oprimeiro, oimpo- de 1377,ofrece incontábeispaseos muralla de15torres cuxaorixe data a cidadela,coasúaimpresionante do completo moibenpreservado e da Prata. daVía deentradaenPortugal a porta tes, noextremo é noreste dePortugal rexión montañosadeTrás-os-Mon- a cidadede gonizar estarutaondestinoscomo cia, asterraslusaspasanaprota- tros cadrados) estárecoñecida pola cie domunicipio(case700quilóme- da tradicións rurais. cuxos habitantesmanteñenvivas as de seubicanantigasaldeaspedra castiñeiras ecanónsprofundos don- hectáreas dedevesas, carballeiras, que Natural deMontesinho museos. a “Porca davila”, eosseusnumerosos escultura degranito coñecidacomo lo góticoquedescansasobre unha o igrexa de ha longa listanaquetaménestána dun- Península Ibérica formaparte arquitectura románica civilúnicona A da Homenaxe Pelourinho Domus Municipalis Conta cunrecinto medieval mura- Despois dedeixarOurense eGali- Nos seusarredores seatopa o Fraga daPegada e castelo Nogueira uviais comoada Santa MariadaAssunção , undestinoespecialmen- , cunhadesa Bragança , de33metros dealtura. , unhapicotadeesti- . Ademaisdegozar DOUS PAÍSES UN DESTINO . Toda asuper , unedi . Ubicadana Macedo de ante Ribeira Paisaxe , 75.000 cio de Torre Bor- Par- , en ou - ; e a xunto co do comoInmobledeInterese Público gas, comoa histórico salpicadodeigrexas anti- de coidadaeacolledora cuncentro a rutapasapor un palaciodoséculo clasi XVIII, Marão zona detransiciónentre a como a de preciosos lugares parapercorrer, cidade bañadapolo ríoTua echea la casco histórico co Nacional); azona peonildocentro eo con flores (declaradaMonumento construción medieval ornamentada Misericórdia mentou oseu grandesenvolvemento da Régua pasteis decarnecomooscovilhetes. os embutidos,callos, obacallaue ca conseucabrito asadoconarroz, tronómica deVilaReal taméndesta- dos ríosCorgo gas- eCabril. Aoferta estupendas vistassobre agarganta o arquitecto italianoNicolau Nasonie barroca doséculo atribuídaao XVIII, a a tugués a casaondenaceuonavegante por- Real como Tamén haioutros monumentos São Domingos con 42xeositios deinterese cientí Xeopark Terras deCavaleiros Unesco comoXeoparque Mundial.O tes sinalizadas. descubrilo existen24rutaspedestres de máis400millóns deanos.Para co quedantestemuñodunhahistoria Mirador deTrás-do-Cemitério Capela deSãoBrás , unhahospitalariaeaxardinada Casa deMateus Seguindo ocursodoDouro, nunha Á beiradoríoDouro, atópase Con todo, oprincipalreclamo é E, xanocorazón de eo Igreja daMisericórdia , coñecidocomo eo Paço dosMarqueses deVila Diogo CãoEscudeiro Alto Douro Ponte Velha Solar dosCondesdeVinhais , unhacidadequeexperi- Parque Natural doAlvão Capela Nova , a (catedraldeVilaReal). Vila Real Capela dosArroios , sitúase Paço dosTávoras , unhamansión , unhapintoresca Casa doArco oua Trás-os-Mon- , a , unhacida- . Capela da Mirande- Igreja de . serra de conta Peso , con ca- , e - , , ,

Senhor BomJesusdaCruz panormámica deGuimarães. 4.-Igreja do 2.- Parque Natural doAlvão. 3.-Vista 1.-Peso daRégua,ábeira doríoDouro cheas de historia e cheas dehistoria e ademais decidades paisaxe excepcional e ofrecen unha metros cadrados abarca 11.900 e Alto Douro que de Trás-os-Montes a rexión histórica atópase Portugal Ao noreste de boa gastronomía Ubícase entre asrutasdoscomer- ción datadaépocadosromanos. de conmoitahistoria cuxafunda- Douro atopase antigo. do seucuriosoedescoñecidocasco das embarcacións turísticasougozar Tamén sepodepercorrer oríonunha mundo. orixe deprodución deviñotodo o meira rexión condenominaciónde Viñas doDouro, queestableceuapri- Compañía Xeral deAgriculturadas de1756 coacreación daReal a partir do Douro dáacubillo hoxe ao pañía Xeral deAgriculturadasViñas envellecía nas bodegas. ARealCom- ataGaia,ondeoviño transportaban ostoneis queopois deaquípartían comercialización doviñoPorto, do Douro doiros de que sepodencontemplarnosmira- cais deviñascultivadas nasladeiras nidade polas súaspaisaxes, eosban- si ou ode cadacomoPatrimoniodaHuma- A dezquilómetros aosurdorío A cidadeeoseuentorno estácla- Peso daRégua Sant . São Leonardo deGalafura o António deLoureiro. Lamego destacouna , unhacida- Museo 1 2

ciantes entre o Douro e as Beiras e 3 os seus famosos viños (obrigatorio probar o espumoso de Raposeira) e tamén conta coa maior concentra- 33 ción por metro cadrado de Portugal e de monumentos históricos. Un dos maiores atractivos turísticos é a sor- SUPLEMENTO prendente e maxestuosa escaleira DOMINICAL barroca de 686 pasos que ascende en 12 DE JULIO DE 2020

zigzag ata a igrexa de Nossa Senhora en dos Remédios, situada nunha colina a 600 metros do mar e a Sé Catedral de Nossa Senhora da Assunção, de estilo gótico.

O nacemento de Portugal

Considerado o berce de Portugal, a Detalle cidade de Guimarães, veu nacer a Afonso Henriques no ano 1111, que despois se convertería en Afonso I de Portugal, o primeiro rei do país. Este episodio da historia é lembrado tanto coa inscrición “Aqui nasceu Portugal” (Aquí naceu Portugal), que se pode ler nunha das torres das murallas ergui- das nos séculos XIV e XV que aín- da hoxe dan abrigo a esta histórica cidade da rexión do Miño. O seu centro histórico foi catalo- gado como Ben Único pola Unesco en 2001 e foi incluído na lista de bens de Patrimonio Mundial polo seu sin- gular deseño en forma de labirinto de cafés, centros comerciais e o ir e vir rúas e prazas rodeadas por edi ca- dos estudantes das súas dúas uni- BRINDAR E COÑECER GRANDES VIÑOS CON DENOMINACIÓN cións medievais. versidades. Tamén ten unha gastro- A Colina Sagrada é a zona máis nomía propia que hai que probar, a O enoturismo na Eurorrexión Gali- enotecas, catas e museos do famosa e histórica da cidade, xa que poder ser, acompañada de viño verde. cia-Norte de Portugal vai máis alá viño, hasta o coñecemento do pa- nela se asentan o castelo, elixido Destacan o bacallau ao estilo de Bra- da súa elaboración, é sinónimo trimonio histórico e cultural aso- como unha das Sete Marabillas de ga, o cordeiro asado e, de sobremesa, de cultura, tradición e un modo ciado. Algunhas das cidades do Portugal; a Igreja de São Miguel do o pudin Abade de Priscos. de vida. Percorrer a ruta do viño é Eixo Atlántico se ubican en sete Castelo, que garda a pía bautismal de Ao norte da cidade pódese gozar unha oportunidade de combinar das principais denominacions de Afonso I, e o Paço dos Duques de Bra- do Parque Natural de Peneda-Gerês, unha experiencia vinícola co seu orixe: D.O. Monterrei; D.O. Rías gança, de estilo borgoñés. cuxos extremos buscan a Serra do entorno de pobos monumentos e Baixas; D.O. Ribeira Sacra; D.O A Praça de São Tiago, chea de vida Xurés, ao sudeste de Ourense. tradicions, xentes e usos. Existe Valdeorras; D.O Vinhos Verdes, e ambiente; a Igreja de São Francisco, Barcelos, polo que pasa o Camiño un grande abanico de actividades D.O Porto, D.O. Douro e D.O Trás- de esplendoroso barroco, e o Largo da Portugués, é berce dun dos símbolos enoturísticas, desde a visita ás os-Montes. Esto súmase a unha Oliveira, onde se atopa o Padrão do de Portugal: o galo de corida crista. A bodegas, paseos entre viñedos, grande oferta gastronómica. Salado e a colexiata de Nossa Senho- cidade ten un grande talento artísti- ra da Oliveira, que alberga o valioso co que lle valeu ingresar na Rede de Museo Alberto Sampaio, non defrau- Cidades Creativas da Unesco en 2017. dan. O mesmo que o Palácio e Centro No seu centro histórico atesoura Igreja de Nossa Senhora do Terço e a A ruta polo interior do Eixo remata Cultural Vila Flor e os seus xardíns xoias como a ponte medieval de esti- Igreja do Senhor Bom Jesus da Cruz. en Vila Nova de Famalicão, un conce- colgantes coas Casas de Fresco e lo gótico, do século XIV; o Pelourinho, Barcelos rexistra tamén un gran llo do Distrito de Braga que comezou decoracións rococó. unha picota de estilo gótico tardío de número de vestixios da época cas- a deixar pegada na historia en 1205 nais do século XV; a Igreja Matriz trexa, como as ruínas do Castelo de coa atribución do foro polo rei San- Cidade milenaria da Paroquia de Santa Maria Maior, Faria, o Poboado Forti cado de Car- cho I. Conta cun rico patrimonio no A próxima escala é en Braga, seguin- de Nossa Senhora da Pon- mona, o balneario de Santa Maria de que sobresae o Castro das Eiras (na te punto no Camiño Torres, que par- te, o Paço dos Condes de Barcelos Galegos ou o Povoado Forti cado de Pedra Formosa), a Igreja de Santiago te desde Salamanca e continúa ata (que actualmente alberga o Museo Monte Castro. En canto á gastrono- de Antas, os mosteiros de Landim e Compostela. A antiga Bracara Augus- Arqueolóxico), o Museo de Olaria mía, o galo asado é un dos pratos tra- Arnoso e pontes romanas como as de ta, fundada hai máis de 2000 anos, é (cerámica), a Torre de Porta Nova, a dicionais principais. Lagoncinha e São Veríssimo. Tamén hoxe a terceira cidade de Portugal en merecen unha visita a casa do escri- número de habitantes e un impor- tor romántico Camilo Castelo Branco tante centro económico e cultural no 4 (en São Miguel de Seide) e as casas norte do país, ademais do principal señoriais de Vinhal e Pindela. centro relixioso, conmáis de cuaren- Os miradoiros de Monte do Facho ta igrexas, a maioría barrocas. A súa e Santa Catarina, entre outros, ofre- catedral (ou a Sé), cuxa construción cen excelentes vistas deste conce- foi ordenada no século XII polos pais llo, corazón verde do Miño e porta de do primeiro rei de Portugal, é a máis entrada deste río para quen vén do antiga do país e nela conviven varios sur. Destaca o Parque da Devesa, un estilos arquitectónicos, que van desde recente espazo verde urbano que se o románico ata o barroco. O Mosteiro estende ao longo de 23 hectáreas. de São Martinho de Tibães, a capela Orgullosos están da súa gastrono- de estilo visigodo de São Frutuoso de mía, sendo os pratos típicos o “bacal- Montélios e, como non, o Bom Jesus hau à lagareiro”, o “cozido à portugue- do Monte, coa súa escalinata barroca sa” (carnes, salchichas e verduras no que representa o ascenso ao ceo son seu propio caldo) e os “rojões (carne de outros puntos destacados de impres- cerdo frita condimentada con espe- cindible visita. cias, comiño, viño e allo) com papas A diversión e modernidade tamén de sarrabulho (fariña con sangue de está en Braga cos seus animados porco)”. Todo co viño verde local. DOMINICAL SUPLEMENTO 12 DE JULIO DE 34 enDetalle 2020 para descubrirascidadesbañadaspoloOcéano ruta polosdiferentes municipiospercorre acosta Eixo Atlántico nonsóéunterritorio nointerior. A A zona queabarca aasociacióntransfronteiriza do que trazaoper taméncontacunharuta de Portugal teirizos daEurorrexión Galicia-Norte A asociacióndeconcellos transfron- Área Metropolitana doPorto xoias localizadas nointerior. aínda quesendeixardeladoalgunhas visita cando se chega a esta cidade na visita candosechegaaestacidadena do programa cultural,sondeobligada o Europarque, escenariodun destaca- Loios eodeSantaMariaLamas), xunto cosmuseos(odo Papel,odos tamén monumentos destacados que, Matriz A da arquitectura portuguesa. rado undosexemplos máis completos Austero pero impoñente,estáconside- é unhadassúasxoias máisprezadas. castelo des quedesprende tranquilidade. Oseu vías decomunicación,éunhalocalida- enacon Porto Cercana ágrandeurbedo de partida. Santa MariadaFeira Fotos: Eixo Atlántico/ AEC/EFE At ea , cuxas orixes datan do século X, , cuxasorixes datandoséculo X, Igreja daMisericórdia REDACCIÓN uencia de importantes uencia deimportantes As p As l dacostaatlántica, l DOUS PAÍSES, UN DESTINO á , pertencente á á , pertencente , é o punto , éopunto n Igreja son son t i do século XV, eo de da Humanidade;ode século efoideclaradoPatrimonio XVI Mosteiro daSerra doPilar máis queofrecer que as bodegas.O Pia de Gustave Eiffel, eade construída porThéophileSeyrig, socio Capela doSenhordaPedra onde, nunpequenopromontorio estáa litoral, especialmente áde Gaia ao viño doPorto, pouco podefaltaravisitaásbodegasde á unha casasolariega daIdadeMedia,e, mo; ao bot unha bóveda con23arcos; á de Arcos doSardão recomendábel achegarse ao vidan aunhavisitacultural.Tamén é entre asquedestacanade por unharede demagní na fabricacióndeviñose compartida da. UnidaaPortopola súahistoria da man. que tradiciónemodernidadecamiñan Casa-museu deTeixeira Lopes ro c Vila Nova deGaia , unexemplar únicodeModernis- , obradopropio Eiffel, tenmoito e ás praias da súa extensa franxa eáspraiasdasúaextensafranxa Solar dosCondesdeResende o p Parque Bi

Grijó éaseguintepara- , constituídopor a Corpus Christi o , do XVI, con- , doXVI, , que data do , quedatado Dona Maria Dona Maria cas pontes cas . Dom Luís I olóxico Miramar casa Bar- acueduto acueduto c st . Tam- de de , , , , ar de pequenas rúas cheas de historia e de pequenasrúascheashistoria e de. Éobrigadoperderse nesamaraña declarou PatrimoniodaHumanida- e casasdesvencelladas queaUnesco trastan colabirinto derúasestreitas elegantes easquintasseñoriaiscon- Osseusbarrios grande dePortugal. importantes tesouros terraimportantes adentro. que esqueceroutras localidadesqueagochan de moitasdassúaspaisaxes, aindaquenonhai noprotagonistaAtlántico, quetaménseconverte a Porto super abarca unha nesta cidade, consede Porto, Metropolitana do A Área de contrastes municipios cheos de dezasete agrupa auntotal cadrados e 2.040 kilómetros s éasegundacidademáis ó cie de do n

do E ticos comoa viños evisitarlugares tanemblemá- Bolhão de nostalxia,pasearpolo a e na do arquitecto holandés RemKoolhaas, con paradasna debe incluiro da pecha a dins doPaláciodeCristal a eñado porÁlv Café Majestic co Livraria Lello monumental edi o súa oferta gastronómica, a cidade ten gastronómica,súa oferta acidadeten cias domarágrella. Pero ademaisda restaurantes nosquedegustarasdeli- súa granpraiaepolos seusmáisde600 quetenfamapola pesqueira eportuaria lidade de pas àModadoPorto. Ribeira doDouro para opercorrido poresta cidadeea Torre dosClérigos Casa Serralves museo de arte contemporánea museo dearte , ado O seguintedestinodarutaealoca- Avenida dosAliados m i Fundación Serralves , degustarosseusafamados x Carmo Praça daLiberdade Matosinhos , a , o o Estación deSãoBento Porto aro Siza.Omellor , a Igreja deSãoFrancis- Casa daMúsica Palácio daBolsa edegustarunhasTri- , de estilo Art Déco, e Déco,e , deestilo Art ciodo Capela dasAlmas máisvangardista , osfermosos ar , unha poboación , unhapoboación

. O percorrido . Opercorrido Concello , a Mercado do Mercado do , queacolle Catedral, a ao , obra , obra des- ou o ouo que que Jar- nal nal nal 1 , o , o , 2 1-. Zona da Ribeira de Porto. 2-. Praza da República, en Viana do Castelo. 3.- Estuario do Douro en Vila Nova de Gaia. 4.- Vista panorámica da costa en Viana do Castelo 35

moito que ofrecer. O De regreso á cos- SUPLEMENTO Santuario do Senhor O cuidado e ta, a seguinte parada Bom Jesus, de é Póvoa de Varzim, DOMINICAL renacentista, é o seu respeto á ora e unha poboación 12 DE JULIO DE 2020

principal monumen- a fauna destacan dedicada tradicional- en to. Destacan tamén o mente á pesca que mosteiro de Leça de nesta zonas, así na nas últimas décadas Balio, do século XIV, localidade de Maia despunta como un e tamén o Obelis- importante destino co da Memória, que é posible observar de verán, grazas aos lembra o desembar- varias especies de seus grandes areais co, en 1832, de Pedro abertos ao océa- Detalle IV e o seu ‘Exérci- avifauna típicas no. A visita a Póvoa to Libertador’. Ata do hábitat urbano de Varzim debe catro dos arquitectos e rural e destaca a incluir a Fortaleza máis representativos de Nossa Senhora da da Escola de Porto riqueza do Parque Conceição, un recinto deixaron a súa pega- Avioso de trazado pentago- da nesta cidade: Alci- nal que data do sécu- no Soutinho (Paços do lo XVIII; o Aqueduto, Concelho), Fernando Távora (Museu cuxos 999 arcos discorren ao longo da Quinta de Santiago-Centro de Arte), de catro quilómetros entre Póvoa de Eduardo Souto de Moura (Paseo Marí- Varzim e Vila do Conde; o pelourinho, timo) e, como non, o matosinhense declarado Monumento Nacional de Álvaro Siza (Casa de Chá da Boa Nova Portugal; a barroca Capela de Nossa e Piscina das Marés, entre outras), os Senhora das Dores e o Casino de Póvoa dous últimos posuidores do prezado de Varzim, un edi cio de estilo neoclá- premio Pritzker. Para gozar da nature- sico que abriu as súas portas en 1934 e za hai que achegarse ao Monte de São todo un referente en Portugal dentro do Brás, na ribeira dereita do río Leça. sector dos espectáculos. Outros puntos Maia e o seguinte destino. Trátase de interese son o Museu Municipal de dunha próspera cidade industrial que Etnogra a e História, situado no Solar ademais ten importantes monumen- dos Carneiros, e o Pólo Museológico tos como a Igreja de Nossa Senhora da Cividade de Terroso. Nos arredores do Ó ou de Águas Santas, que data do da cidade atópanse tamén aldeas e século X e foi clasi cada Patrimonio lugares tradicionais, como São Pedro 3 Nacional. Tamén destaca a Quinta dos de Rates, cun mosteiro cuxa igrexa é Cónegos, unha fermosa casa señorial un dos monumentos románicos máis do século XVIII con frondosos xardíns. importantes do Norte de Portugal. A Torre do Lidador é desde 2001 o sím- da cidade, un moderno rañaceos Recoñecida cidade de silueta elíptica cuxos 92 metros A derradeira parada da ruta costeira o converten no quinto edificio máis do Eixo en terras portuguesas ten alto de Portugal. Débelle o seu nome a como protagonista a Viana do Caste- Gonçalo Mendes de Maia, ‘O Lidador’, lo, cidade de paso do Camiño da Cos- heroe da Fundación da Nacionalida- ta Portugués. Esta recoñecida urbe de, que tamén conta cunha estatua medrou á beira do río Lima e ten moi- de bronce a carón do edi cio. A estan- to que ofrecer. Cona cun interesante cia en Maia complétase cunha visita casco medieval e fermosas praias ás ao seu zoo e ao Parque de Avioso, 30 aforas. hectáreas ubicadas nas marxes dun Un dos lugares de visita obrigada é a uente do río Leça. o Santuário de Santa Luzia, espectacu- lar templo ubicado no monte do mes- A natureza e o rural mo nome, moi cerca do cal se atopan 4 O municipio de Valongo permite cam- as ruínas da Cidade Velha. De grande biar a paisaxe urbana pola tranquili- interese son tamén o Castelo de San- dade do rural. Situado nun val, está tiago da Barra, o edi cio dos Antigos rodeado das serras de Santa Justa e Paços do Concelho (na fermosa Praça Pias, que xunto coas serras de Pare- da República), a Igreja da Misericór- des e Gondomar conforman o Parque dia e a Igreja Matriz ou Sé. O antigo das Serras do Porto, un espazo con- barco-hospital Gil Eannes, convertido siderado Paisaxe Protexida Rexional hoxe en espazo museístico, o Museu que integra o Sitio Red Natura Valon- de Artes Decorativas, o do Traje, e o de go e o Parque Paleozoico de Valongo. Arte e Arqueologia conforman a oferta Nesta zona pódense atopar vestixios museística. Viana do Castelo tamén fósiles moi antigos, núcleos mineiros é unha “meca da arquitectura”, xa que romanos e a pequena aldea de Cou- conta con espazos e edi cios asinados ce. Valongo conta tamén cunha das por grandes arquitectos portugueses, maiores canteiras de lousa do país. entre eles os dous Pritzker: Alvaro O seu pan e os seus biscoitos foron Siza, que deseñou a Biblioteca, e Souto os causantes da súa expansión, de Moura, creador do Centro Cultural. A aí que durante moito tempo o muni- maiores, non se pode esquecer a ponte cipio fose coñecido como a ‘Terra do de ferro de Gustave Eiffel, construída Pan e da Lousa’. A Igreja Matriz, de en 1878. É recomendable gozar tamén mediados do século XIX, e o Cruzeiro, da Paisaxe Protexida Lagunas de Ber- de case sete metros destacan dentro tiandos e São Pedro de Arcos e do Geo- do seu patrimonio arquitectónico. parque Litoral de Viana do Castelo. DOMINICAL SUPLEMENTO 12 DE JULIO DE 36 enDetalle 2020 continúa en Galicia, aviaxe costeirapolo Eixo modernistas como conta conunbonúmero deedi mariñeira dacidade.ACidadeOlívica do soportais ta María pode contemplara da derúasdo Natural dasIllasAtlánticas da ríadeVigoeemblemado as de propostas entre asquedestacan ofrece unamploPortugués, abano esencia tradicional.PasodoCamiño mopolita a emodernaqueconserva Barbón de MichelPacewicz),o no 2001 alberga o y Sánchez),quedesdeMaría Ortiz o antigo cio Bonín turas como España ao Traballo nes deLeón trelos tamén éachegarseao Praza deAmérica Castro (Marco). Logo decruzarafronteira con Tamén destacanmoitasescul- Illas Cíes paraver o , ondeoviaxeiro coñeceráo (deAntonio Palacios),o oua Palacio deJusticia , deestilo neoclásico,ouos (deJenaro delaFuente) ou , os O Sireno , otesouro máisvalioso esubiratao Berbés Porta doAtlánticoPorta Vigo Museo de Arte Moder- Museo deArte Casco Vello Cabalos daPraza de Pazo-Museo Quiño- TURISMO , unhaurbecos- Colexiata deSan- El Moderno , símbolo daorixe . Recomendábel , Parque deCas- o Monumento Teatro García , dondese , eaenlea- Monte do (deJosé Parque Edi (obra cios , na - 2 Leña albergaban, comoada as ocupabanouactividadesque deben oseunomeaosgremios que estatua deValle-Inclán, eoutrasque dez Núñez (do séculoode XIV), zas comoado s rúasempedradasecoquetaspra- mobilidade senmotor. Destacanas e modelo decidadequeapostapola nace ondedesembocao núa en res vistasdacidadesobre aría. xacemento castrexo eteráasmello- 16.000 pezasexpostasenseisedi honra oseu tevedra de do góticogalego).Naoferta Santo Domingo e asruínasdoantigo tura barroca de San Bartolomé mediados doséculoa XIV), do polo Maior tugués) á Peregrina tura relixiosa, desdeo con verdaderas xoias daarquitec- seu romántico cios distintos, asícomooríoLérez, A viaxe polas , ada (Monumento Nacional),pasan- taménocupaunlugarde Pontevedra Convento deSanFrancisco (emblemadoCamiñoPor- Pedreira Basílica deSantaMaríaa , ondesepodever unha Museo Provincial (exemplo dearquitec- Casco Histórico Teucro (omellor expoñente nais doséculo XVII) Rías Baixas ouada , unhaurbeque Santa Clara ouade Verdura Santuario da convento de Ferrería río Lérez Igrexa de conti- conta Mén- , ada , con Pon- (de . O -

Meda os seuscatro miradoiros: odo é recomendado contemplardesde súas praiaseaspaisaxes, que Baixas gas da maior super Salnés, acomarca queconcentraa dola. Ubicadanacabeceiranorte natural deSantiagoComposte- cía cisco Leiro. Morris, Richard LongouFran-Robert nacionais comoGiovanni Anselmo, inter- obras degranito deartistas ras último, mencionara hoxe atravesado porsetepontes.Por A seguinteparadaéen , capitaldaríade , unmuseoaoaire libre queacolle histórico histórico hectáreas decasco ten untotal de170 do CamiñoXacobeo, Humanidade emeta Patrimonio da Santiago, cidade , odo , éfamosapolo as seuporto, Denominación deOrixe Rías monte Xiabre cie deviñedosebode- Illa dasEscultu- Arousa , ode Vilagar- eporto monte Carril 1 3

de Santiago e ode (destacan ode mentos, sexanigrexas, mosteiros co con 170hectáreas de da arquietectura contemporánea, pezasincorporáronse importantes ro. Ademais,nasúltimasdécadas ver enfuncionamento obotafumei- visitar súas cubertas, Santa da Gloria a fachadado nica enEspaña.Éobrigadoadmirar romá- daarte obra máisimportante Praza doObradoiro Xelmírez pazos (sobresaen ode Vilagarcía pobos da Ribeira constitúe unprivilexiadobalcónde por unhagranroca enformaderá, Miradoiro daPedra daRá Parque Periurbano deSanRoque que Natural dasIllasAtlánticas Illa deSálvora móbil devintemetros dealtura;a no quedestacaaimpresionante duna de Bretal como o con numerososrest patrimonio naturalecultural.Conta se Turístico edispóndunimportante Ría deArousa comarca do O concello de Provincia daCoruña cies decamelias.A cuxos xardíns haimáisde60espe- ño construídonoséculo en XVIII de Rubiáns como Monumento Nacional,eo Convento deVistaAlegre monio histórico sobresaen o e odo como o auga salgada)e Corrubedo que Natural doComplexo Dunarde zos degrandebelezacomoo Cabras ro deEuropa. hectáreas comaiorbosquedelourei- ticas Marítimo Terrestre dasIllasAtlán- Carril, integradano en cindíbeis estáaIlladeCortegada, Monteagudo. Entre asvisitasimpres- longa acolle a a Gaiás Cultura poránea to), o e metado monio daHumanidadepola Unesco illas Ons Castelo deSanFelipe enFerrol 5.- OdolmendePedra Moura enCarballo;6.- 4.- Imaxe da Torre deHércules, naCoruña; de VistaAlegre enVilagarcía deArousa; Peregrina enPontevedra; 3.-Convento 1- VistadasIllasCíes;2.Osantuarioda Alameda . Nonhaiunrecuncho senmonu- Santiago deCompostela , unparaísonaturaldunhas54 Centro Galego de Arte Contem- Centro Galego deArte . Entre osespazos verdes están , doséculo eobradePedro XVIII da San PaiodeAnteAltares monte Lobeira ouo caraaoAtlántico etodos os (Peter Eisenman),no Dolmen deAxeitos igrexa deSantaBaiaArea- Museo dasPeregrinacións e (Álvaro Siza)oua e doMestre Mateoea Praza daQuintana , o , ambosnaemblemática Ría deArousa , e Cíes , coasfamosasMarías;o , antigosolar dosCaama- Camiño Xacobeo O Grove Barbanza (ManuelGallegoJorr petróglifo dePedra das Castro daCidá Lagoas deCarregal , éMunicipiodeIntere- , que pertence ao , quepertence Ribeira Obradoiro . Vixán San Martiño Pinario San Martiño Praza deEspaña os arque Parque Nacional , ). A A Pobra e beira norte da ebeiranorte (deaugadoce), . Noseupatri- Casco Históri- , cabeceirada ao Apóstolo e ao Apóstolo Raxoi Catedral ( , catalogado , o Cambados , o Cidade da , coroado ; subirás oló eespa- Pazo e o o e Pazo Pórtico , Patri- menhir , conta ...) eas eode Monte Porta Porta xicos Pazo Pazo Par- Par- , ea ) ou éa (de . O e- ,

4 5 37

SUPLEMENTO DOMINICAL 12 DE JULIO DE 2020 en Detalle

Parque Santo Domingo de Bonaval, gos de Galicia e lembran o esplendor A penúltima parada é Narón, con- situado detrás da igrexa do mesmo que viviu Culleredo na Idade Media. O Paseo Marítimo cello de Ferrolterra e enclave de dúas nome (que alberga o Museo do Pobo A igrexa románica de Santiago do grandes rutas de peregrinación, o Galego e o Panteón dos Galegos Ilus- Burgo, a Ponte do Burgo e a Torre da Coruña, trece Camiño de Santo André e o Camiño tres), e o de Belvís. de Celas, baluarte militar considera- quilómetros desde Inglés de Santiago. Conta con case do Ben de Interese Cultural e actual unha decena de castros (todos de Parada gastronómica sede do museo etnográ co de Culle- o límite de Arteixo propiedade privada e non visitábeis Antes de regresar á costa, hai que redo, son os seus maiores tesouros ata o Castelo de San agás os de Eiravedra e O Petouzal); a volver a Pontevedra, ao concelo de arquitectónicos. Para os amantes dos Pena Molexa, chea de maxia e sim- Lalín, capital da comarca do Deza e, paseos o mellor é a Ría do Burgo e o Antón, é un dos máis bolismo, e a Necrópole Prehistórica por suposto, tamén do cocido, o seu Espazo Natural Protexido do Monte largos de Eruropa do Monte dos Nenos, con alomenos prato estrela. Esta localidade tamén é Xalo, que Culleredo comparte con catorce túmulos funerarios, na parro- coñecida por ser terra de castros, con , e . quia de Sedes, donde se atopa tamén 32 catalogados. Así mesmo, conser- Xa na Coruña, podemos gozar da o parque temático do mundo rural va tamén un centenar de mámoas, natureza e a historia con sabor mari- tros do seu Paseo Marítimo (un dos Aldea Nova, un espazo de 35.000 anteriores a época castrexa e des- ñeiro. A cidade esténdese sobre unha máis largos de Europa), desde o lími- metros cadrados que recrea a vida tacan os pazos, co Pazo de Liñares península, polo que presenta dúas te costeiro con Arteixo ata o Castelo dunha aldea típica de Galicia. Narón (Ben de Interese Cultural) como fachadas marítimas: a portuaria e a de San Antón (actual Museo Arqueo- ten importantes xoias arquitectóni- buque insignia. Nel o visitante pode de mar aberto per lada polas praias lóxico) ou camiñando pola Avenida cas, como o Mosteiro de San Marti- gozar do Museo da Marioneta (único de Orzán e Riazor. Entre a ensenada da Mariña para admirar as galerías ño de Xuvia, declarado Monumento en Galicia) e da sala do aviador Joa- do Orzán e o Golfo Ártabro, érguese acristaladas, de estilo modernista, Artístico Nacional; o Pazo-Convento quín Loriga. Dentro da arquitectura o símbolo da cidade: a Torre de Hér- que lle deron á Coruña o alcume de de Baltar, de nais do século XVI; a relixiosa, o templo máis popular é o cules. Construída no século I e decla- “Cidade de Cristal”. No casco antigo capela de Santa Margarida do Val, do Santuario da Nosa Señora do Corpi- rada Patrimonio da Humanidade no está a fermosa Praza de María Pita, século XV, e o Pazo de Libunca, caso- ño, protagonista dunha das romerías 2009, é o faro romano más antigo do a Igrexa de Santiago, a de San Xurxo, na modernista de 1922. As beiras do máis concurridas de Galicia. O Museo mundo e o único desa época que se o convento das Bárbaras (do sécu- río Xuvia, ruta de nove quilómetros- Municipal Ramón María Aller honra conserva en funcionamento. Aos pés lo XIV) e a Colexiata de Santa María discorren por idílicas paisaxes xunto a gura do astrónomo e matemático da Torre hai un impresionante par- do Campo. Tamén destaca a grande a presas, pontes e muíños (salientan lalinense e, para os amantes da natu- que escultórico e quen sobe os seus oferta museística coruñesa cos cha- o de Ponte de Xuvia e o das Aceñas). reza é imprescindíbel visitar a Fraga 234 escalóns goza dunha panorámi- mados museos científicos: a Casa A ruta polo balcón do Eixo Atlán- de Catasós, a Serra do Candán e o ca única do Atlántico. Pero tamén é do Home, tamén coñecido como a tico péchase en Ferrol, cidade aber- Sobreiral do Arnego (os dous últimos unha cidade para degustar a pé do Domus, a Casa das Ciencias e o Aqua- ta ao océano que mestura cultura, espazos, declarados Zona Especial mar, percorrendo os trece quilóme- rium Finisterrae ou Casa dos Peixes. elegancia urbana e poderío militar e de Conservación, repártense entre aspira a converterse en Patrimonio diversos municipios). Mundial da Unesco. O cuadriculado A ruta volve ao mar na capital da 6 Barrio da Magdalena, Conxunto His- comarca de Bergantiños, Carballo, tórico-Artístico, ten fermosos edi - situado entre as Mariñas e a Costa da cios modernistas como a Casa Rome- Morte e cunha gran riqueza paisaxís- ro, a Casa Antón e o Teatro Jofré. O tica. Ademais dos seus numerosos barrio de Canido é o máis artístico e castros, destaca o dolmen da Pedra colorido grazas ás 300 Meninas que Moura, un dos máis grandes de Gali- poblan as súas rúas, muros e facha- cia e varias casas nobres como o Pazo das, no marco dun proxecto do pintor do Souto, o de Vilardefrancos, o das local Eduardo Hermida para denun- Pallas, o de Gontade e o de Louride. ciar o abandono da zona e valorado A cidade é popular tamén polas súas pola Unesco como Itinerario Cultural augas sulfurosas, coñecidas como de Galicia. O Castelo de San Felipe, Baños Vellos, e polo seu pan e conta a oito quilómetros da cidade, é unha co rico ecosistema de Razo-Baldaio, paraxe única, e o Arsenal, construído na base do Monte Neme. no século XVIII é outra visita obriga- Despois facemos escala en Culle- da. A costa é de gran valor ambien- redo, terra de muíños, cuxo mellor tal dentro da Rede Natura 2000 con expoñente está nos de Acea da Má, cabos como Prioriño e Prior e praias que con oito séculos son os máis anti- como Doniños, Esmelle e Covas. DOMINICAL SUPLEMENTO 12 DE JULIO DE 38 páxinaLiteraria 2020 A mas Agrestes, escritos entre 1910e Viaje de poema deJuanRamónJiménez,El morte. todos acabamosenfrontándonos á pode substraeraesaproblemática; équeningúnserhumanosecerto un dosmáiscélebres, áangustia.O como odeUnamuno,porcitarsó ao rexeitamenteo enalgúnscasos, ao descreimento, daaceptación esperanza nunhavidaultraterreal versos estados deánimoquevan da leva amúltiplesre ducidade nunprazo sempre curto, cen), aconscienciadapropia ca- pero unhaestadísticadocenpor As palabras salvadoras: [email protected] XULIO VALCÁRCEL da primeira metadedo máis representativas obra deJuanRamón Traemos hoxe aestapáxinaun Xeración de1914,a Jiménez recolle as correntes poéticas Novecentismo ou nitivo, pertecente aosPoe- nitivo, pertecente Adscrito ao século XX

teza estadística”, taba sóunha“cer- dicindo quesetra- Borges bromeaba (aínda quemorte inevitabilidade da da fin, acerteza exións eadi- capaz detransmitirc allector losmiedosylain tiempo deestanovelat que,conunadelicadezaquehiere, es En Toquio, entre lamedianocheyelamanecer, transcurre el m p perspectiva u una “antología periodística” contemasdeactualidaddesdeuna TalT ycomoelautor subtitulaellibro, nosencontramos ante la vidadedoshermanas. mia queasolóelmundo,untemaseaborda conrigor. EDITORIALE GALAXIA, VIGO MEDULIAM EDITORIAL. A CORUÑA Ade viaxe HARUKI MURAKAMI T TRAS DO SOLPOR PEDRO FEAL LA VOLUNTAD DE SER HUMANO losó ca. Con gran lucidez,seanticipóalapande- seu devir. mundo quesegueoseucurso, duo paraocolectivo xeral, parao soal, dadesaparicióndunindiví- per- intranscendencia damorte mento dopoeta,evidencian a cantando, indiferentes aopasa- lugar adúbidas. nidia etandirecta quenondeixa tando. hogar, sinárbol ras estrofas ofrecen ocontraste sión definitiva. Astres primei- repítese aofinalcomoconclu- quedarán los pájaros cantando”, primeiro verso “…Yyo meiré. Yse cunha estruturacircular, xaqueo O poemaconstadecatro estrofas Análise to año; amaron; están tocando, azul yplácido; con suverde árbol pájaros comprensión: reproducir enteiro paraunhamellor y yo”). Aononsermoiextensoímolo ma épocanaqueredactaba “Platero 1911, enMoguer, Huelva (pola mes- Eses paxaros quecontinúan A expresión dosversos étan Y sequedaránlos pájaros can- sin cielo azulyplácido… verde, sinpozo blanco, Y yo meiré; yestaré solo, sin mi espírituerrará,nostáljico… y enelrincónaqueldemihuer- y elpueblo seharánuevo cada Se moriránaquellos queme las campanasdelcampanario. y tocarán, comoestatarde Todas lastardes, elcielo será y consupozo blanco. cantando; ysequedarámihuerto, …Y yo meiré. Ysequedaránlos orido yencalado, 2008, 220 PÁGINAS. 2008, 220 2020. 170 PÁGINAS. 2020. 170 nita ternura de Ilustración deNito daVila anteriormente: aárbore, opozo, o referencia aoselementos citados ocurrido. do permanececomosenadativese seu mundomáisachegadoequeri- desaparece, quesevai, mentres o entre asituacióndavoz poética,que Na cuarta estrofa reitéraseNa cuarta a nitiva iránir alojándoseen estesorprendente lugar. huéspedes muysingulares:h hombres, mujeres, niños,niñas Eloísa, además,tieneunmagnetismoespecial paraE atraer a En unhotelsuelensucedercosasdetodoE tipo.Pero elhotel te teza in c másdesuangustiosamudanza.Elexilio,latris- como unaparte c cófono, laautora logra através transportarnos, desusversos, Una delasvocesU poéticasmásdestacadasdelCanadáfran- EDITORIALED ANAYA. MADRID, EDITORIALED NOROÎT, CANADÁ DANIEL NESQUENS MI ABUELO TENÍA UN HOTEL NADINE LTAIF RIEN DE MON ERRANCE D M N R o ó á nita deloqueseabandona,todo estáensuspoemas. libros canto orodea. e destacandoapermanenciadetodo asumida, constatandoasúa desdeunhatristezaa propia morte matismo. Opoetare dor, “sin oqueacentúadra- hogar”, pero engádeseunelemento revela- recuncho florido eoceoprácido, 2020. 104 PÁGINAS. 2020. 104 2019. 72 PÁGINAS. 2019. 72 Recomendados exiona sobre exiona nitude El lenguaje de los ojos 39

SUPLEMENTO DOMINICAL ALBERTO BARCIELA 12 DE JULIO DE 2020 Periodista @albrtobarciela en

as circunstancias nos han enmascarillado. Nos asemejamos más a los vaqueros y fora-

jidos del viejo Oeste Detalle L americano, que a las mascaritas. Se han dis- frazo formas y modos, se exige dis- tancia y comportamientos higiéni- cos inusuales. Somos los mismos pero la armonía social es distinta. Por encima de los sistemas de pro- tección o desviando la mirada de las pantallas debemos aprender a entender de nuevo el lenguaje de los ojos, para comunicarnos y comprender a los demás en lo in- mediato. Lo visible se hace patente en la expresividad de una mirada, un medidor emocional insuperable. Es cierto, nos estamos reiventando, readaptando los ritos de saludo y despedida, acostumbrándonos a conversaciones ltradas por la in- comodad de una tela o de un papel verdiazul con gomas, pero ya está- bamos siendo condicionados por lo digital, deshumanizándonos. Las medidas, distancia física o temperatura, adquieren ahora una dimensión de cálculo que han venido a estandarizar comporta- mientos teóricamente saludables en una sociedad apresurada en sus ambiciones, acelerada por la tecno- logía, desmedida por el consumo compulsivo, extremadamente con- taminante, vanagloriada en el indi- vidualismo, alejada del otro y de los valores comunes. Vivimos unos tiempos en los que existe una necesidad compul- siva de intervenir en la actualidad con protagonismo, se pretende notoriedad instantánea. Cada ciu- dadano, con sus excepciones, claro, se reviste de político, de abogado, de médico, de humorista, de perio- dista, de fotógrafo, de realizador, de emisor y de mensaje. Algunos no conocen límite, solo parecen condi- cionados por la disposición técnica de emisión. El reparo, si existe, es el pago de una cuota a una telefónica, el resto es prisa por participar con ansiedad Un turista gaditano, con mascarilla, en las calles de Lugo, hace unos días I ELISEO TRIGO/EFE irre exiva de un teórica in uencia, sea la hora que fuere, sin reparar que con ello se arriesgan la intimi- Digo lo que digo desde un claro siones, un abuelo le solicitó cono- Sin censuras deberemos seguir dad, los datos personales y el tiem- posicionamiento en defensa de la cer no cómo se encendía el artilu- con ando en que las tecnologías po de los demás. El caso es estar, libertad de expresión y opinión, gio sino cómo apagarlo. “Esto de tienen cosas buenas, aunque no así se evidencie la incoherencia, el incluso de la creatividad, para atre- la modernidad es cosa de los jóve- sepamos con exactitud cuáles son, analfabetismo e incluso, en algu- verme a sugerir una cierta modera- nes, pero yo no quiero que los que pero no deberemos olvidar que con- nos casos, la idiocia. La sociedad se ción en el uso de las redes y un res- salen en esa caja tonta sepan lo qué llevan riesgos, entre ellos cegarnos ha apantallado para buscar intro- peto por las opiniones autorizadas. cenamos”. Hoy parecemos no saber ante nuestro entorno inmediato, ducirse en el espejo, protagonizarlo Un buen amigo, Ramón, profesor, cómo desconectar esa pequeña caja confundirnos o inducirnos a com- y disfrutarlo individualmente ante natural de Villalba, en la provincia inteligente que nos han puesto en portamientos indeseables. Quedé- los demás y ante nuestra propia de Lugo, me contó que allá por los las manos, siquiera para fijarnos monos con lo bueno, incluso con psique, que demanda ego satisfe- años sesenta del siglo pasado, a su en lo que dicen los ojos de nuestros los mensajes que en positivo puede cho. padre, técnico instalador de televi- contertulios. implicar lo malo. Salud. DOMINICAL SUPLEMENTO 12 DE JULIO DE 40 hablandoconBanting 2020 E cer estapa los 65años,laprobabilidad depade- defactor deriesgo:laedad.Apartir conoce aunquesícuáleselprincipal y laconducta. nen enlamemoria,elpensamiento van afectar neuronas queintervie- tipo yenelcasodelalzheimerse los síntomas van aserdeunouotro los sistemasneuronales afectados, Quiere decirque,dependiendode irreversible, progresiva yselectiva. la pérdida deneuronas demanera un estadíograve de laenfermedad, ble entre 8y12años.Corresponde a fase, tambiénconduraciónvaria- ciones, delirios,obsesiones,etcétera. difíciles demanejarcomoalucina- trastornos graves yextremadamente psicológica,En lavertiente aparecen habituales comolapropia lacasa. en elreconocimiento delugares tan ticos. Puedenaparecer di tirse, ducharseousarelectrodomés- a caboactos aprendidos, comoves- conversación.Ya nosepueden llevar cen di la alteracióndellenguajeyapare- ria seacentúa,haceprominente Fase 2,enquelapérdida dememo- pueden permanecerhastatres años. en espacioodepresión. Enestafase reciente, desorientaciónentiempoo cos síntomas: fallos enlamemoria de inicio,enlaqueaparecen los típi- Se establecentres fases.LaFase 1, medad? ¿Existendiferentes fasesenlaenfer- Foto: Quintana [email protected] MARTA PÉREZ La causadelalzheimernose Finalmente, sepasaalatercera Posteriormente seavanza ala principal factor de riesgo es la edad” riesgo eslaedad” alzheimer nose cultades paramanteneruna conoce, pero el tología se duplica. tología se “La causadel sos secaracterizanpor nerativas.Estos proce- medades neurodege- del grupodelasenfer- ca encuadradadentro enfermedad neurológi- l alzheimer(EA)esuna DOCTORA CELIA PÉREZ cultades NEURÓLOGA se establecelaincontinenciaes movimiento, nohay comunicación, dependiente: tienedificultadesde en queelpacientesestotalmente tenido unserqueridoafectado hace vo ovivencias personales.Elhaber sonalidad previa, sunivel educati- depender deaspectos comolaper- La respuesta esmuyvariable yva a ración enlamemoria? nóstico alver queseiniciaesedegene- ¿Cómo asumenlos pacienteseldiag- alzheimer prodrómico. ren apenasenlavidacotidiana:esel les deinterpretar porque nointer que aparecen síntomas leves ydifíci- que essilente,yotraintermediaen neuronas empiezanadestruirsepero fase preclínica queseríacuandolas blecido otrasdosfasesdelaEA:Una lépticas, entre otros problemas. teriana ypuedenaparecer crisisepi- A díadehoy, los hanesta- expertos recupera el recupera el cognitivo ni el deterioro probados frena de fármacos de los cientos cura. Ninguno “La EAnotiene inician” más tempranose e son mayormente como lasqueno, farmacológicas disponibles, tanto “Las terapias daño neuronal” caces cuanto n- e- complejo. te enqueelabordaje esmuchomás entonces unescenariomuydiferen- queda dañadaporlaEA,seproduce que esacapacidaddeautoconocerse su enfermedad precisamente por- díos leves tienennulaconcienciade manera másdirigida. al mismotiempo,tome decisionesde que algunagentetengatemorpero, rutinaria porlosneurólogos en su 20 años,fácildeobtenermanera la enfermedad conunaantelaciónde dor idealseríaaquelqueidenti nen pordarresultados. Elbiomarca- que terapiasenensayo clínicotermi- interés secentraenla esperanzade tras tienecapacidad.Elotro punto de siones sobre suenfermedad mien- lado, permitealpacientetomar deci- tante enundobleaspecto: Por un Un diagnósticotempranoesimpor- entonces... Es fundamentaleldiagnósticoprecoz, evitar lapérdida deneuronas. óptimo paraqueestemosatiempode en lafasepreclínica, unmomento neurodegeneración. Elgranfocoestá se sabequeestánimplicadasenla que actúanendiferentes dianasque activos con102moléculas diferentes zas. Hay unos200ensayos clínicos ronal, pero hay quealbergar esperan- demencia nirecuperar eldañoneu- deterioro cognitivo queconduceala 20 añoshanconseguidofrenar el fármacos probados enlos últimos porque ningunodelos cientos de másinmediatas. intervenciones nuestra atenciónporrequerir de nable relevancia aunqueotros copen social yeconómicodeunaincuestio- za devida.Esunproblema sanitario, detrás deJapón)conmayor esperan- dos yEspañaeselsegundopaís(por epidémicas enlos paísesdesarrolla- do deunproblema dedimensiones Hay investigación. Estamoshablan- recen nuevos fármacos? ¿Cómo avanza lainvestigación? ¿Apa- Hay pacientesqueaúnenesta- Actualmente, laEAnotienecura que sería necesariaampliar laasistencia? ¿Hay suficientepersonalsanitarioo prano seinician. tanto máse lasterapias disponiblessonparte, ga riesgosparaelpaciente.Por otra práctica asistencialyquenosupon- la enfermedad ysutratamiento. tar sobre aspectos fundamentales de atención integral,ademásdeorien- ciones deafectados queofrecen una al imprescindible papeldelasasocia- paciente nosesientadesamparado. pos multidisciplinares paraqueel en demenciayelidealdelos equi- el personaltuvieseespecialización cialistas ylo exigibleseríaquetodo porotrossarias intervenciones espe- enfermedad, sepuedenhacernece- con elespecialista.Alo largo dela sean aconsejablesvisitasperiódicas puede hacerseguimiento aunque tal. Elmédicodeatenciónprimaria otros profesionales es fundamen- tratamiento dondeelabordaje por El neurólogo haceunapropuesta de mitir seguridadsobre el diagnóstico. El primermensajesebasaentrans- con unmiembro recién diagnosticado? ¿Qué consejolepodríadaraunafamilia un diagnóstico. fundamental unavez queemitimos no neurólogos, quejueganunpapel plinares formadosporprofesionales es laausenciadeequiposmultidisci- áreas sanitarias.Otro punto relevante unidades específicasentodas las demencias ylo deseableseríacrear tas monográficassólo dedicadasa te. Sedebenpotenciarlasconsul- del quenodisponemoshabitualmen- tos enunaprimeravisita,untiempo sociedades cientí lleguen sindemoraalespecialista. tos marse, asícomolaausenciadecircui- sin tiempoparasuspacientesyfor- que ver conuna Atención Primaria te. Losprincipalesproblemas tienen El personalesclaramenteinsu No puedodejardehacermención Las recomendaciones desdelas uidos enelquelos sospechosos caces cuanto mástem- cas esde90minu- cien- DISCOS Enrique Bunbury experimenta de nuevo con “tremendamente personal”, incluye una decena de los sonidos electrónicos en su nuevo trabajo, canciones en las que el artista se muestra mucho 41 el décimo álbum de estudio de uno de los más directo que en trabajos anteriores. El artista referentes del rock en español. “Posible”, un disco ha aplazado la gira hasta el próximo año. SUPLEMENTO DOMINICAL 12 DE JULIO DE 2020 Bunbury vuelve a todo reinventarse con “Posible” Música MIRIAM SOTO Fotos: EFE

“Este es un disco muy importante para mí. Tremendamente personal. Creo que hay en sus surcos compo- siciones musicales, versos, melodías y producción que me parecen de valor. No me importa confesar abier- tamente el cariño y amor que siento por esta nueva grabación, que mira al presente y a mi manera de sentir el día de hoy”, decía Enrique Bunbury al anunciar a comienzos de año su nue- vo trabajo, que por n ha visto la luz. “Posible” es el décimo álbum de estudio del cantante, un disco en el que “nada es lo que parece a prime- ra escucha y sus canciones están abiertas de par en par a lo inespera- do”, según el propio artista, que espe- ra que sus seguidores disfruten del El cantante y compositor Enrique Bunbury, durante un concierto | Paco Santamaría trabajo. “Os entrego algo muy valioso para mí”. Con letras más directas que en tra- a todos por la cabeza. Podría haber- 2021 y ya esperamos volver en condi- zamientos futuros”, no ha retocado bajos anteriores, “Posible” es para el me dedicado al “stand up comedy”, ciones normales”, ha anunciado Bun- nada del álbum, cuyo lanzamiento se artista uno de los discos más perso- por ejemplo”, señala el exlíder de la bury, que ya ha con rmado actuacio- retrasó más de un mes a causa de la nales de su carrera, y en el que vuel- banda Héroes del Silencio. nes en Latinoamérica y en España. pandemia. “Soy consciente de que un ve a arriesgar y a dar una vuelta de Bunbury reconoce la influencia En febrero la gira de presentación disco es un fotograma temporal de tu tuerca al sonido, apostando de nuevo que ha tenido en sus canciones y en de “Posible” pasará por Puebla, Xala- momento artístico”, explica Bunbury, por un toque electrónico, aunque no su carrera, entre otros, David Lynch. pa y Toluca (México) y por San José quien asegura que “tenía el material y tiene nada que ver con el “Radical “Soy muy fan de Lynch, como artista, (Costa Rica), mientras que en el mes la dirección muy claras desde antes Sonora”, con el que debutó en solita- pintor, cineasta… Su visión del arte de marzo, Bunbury actuará en Mede- de entrar a grabar”. rio en 1997. y de la vida me parece que sí hay llín, Bogotá y Pasto (Colombia), Quito “Cualquiera en su sano juicio (se in uido en mí, en general”, a rma el y Cuenca (Ecuador), Lima y Arequipa habría vuelto loco por ti)”, “Hombre de Sonido artista. (Perú) y nalmente en Buenos Aires acción”, “Deseos de usar y tirar”, “Mis Sobre el sonido de este trabajo, Bun- (Argentina). posibilidades (Interstellar)”, “Las pala- bury puntualiza: “No lo considero Gira de presentación en 2021 Ya en los meses de septiembre y bras”, “Arte de vanguardia”, “Mariachi como un disco de música electrónica Las circunstancias han obligado a octubre, el cantante tiene previstas sin cabeza”, “Como un millón de dóla- en absoluto”. Sin embargo, reconoce retrasar las presentaciones en vivo cinco grandes actuaciones en Espa- res”, “Indeciso o no” y “Los términos que, aunque con “mucha menos pro- de “Posible” hasta el próximo año. ña, con conciertos que se celebra- de mi rendición”, son las diez cancio- gramación de lo que parece”, tiene “Hemos movido todas las fechas al rán en Barcelona, Zaragoza, Málaga, nes que dan forma al nuevo disco de “más sintetizadores” que sus trabajos Valencia y Madrid, donde concluirá Enrique Bunbury. anteriores y “mucho trabajo de dise- la gira. Referente del rock en español, ño de sonido y de postproducción”. Bunbury nunca deja a nadie indi- “Posible” “habla de las posibles ver- “Posible” habla Referente del rock en español ferente desde que pasó de liderar a siones de uno mismo que dejamos Enrique Bunbury (Zaragoza, 1967) la mítica banda Héroes del Silencio pasar y de las in nitas versiones de de las posibles vive desde hace tiempo en California, (1984-1996) a debutar en solitario con uno mismo que nos esperan en el versiones de y asegura que no ha notado mucho los “Radical Sonora” en 1997. futuro”, explicaba Bunbury con moti- efectos del con namiento recomen- Desde entonces ha publicado, otros vo del lanzamiento del disco. uno mismo que dado por las autoridades sanitarias. nueve álbumes de estudio: “Pequeño” “No sé si le pasa a todo el mundo, dejamos pasar “Mi vida cotidiana se parecía mucho (1999), “Flamingos” (2002), “El viaje a pero muchas veces pienso en esos a la que llevo estos días. No salgo ninguna parte” (2004), “Hellville de momentos en los que, si hubiera toma- y de las in nitas habitualmente de casa. Casi todo lo Luxe” (2008), “Las consecuencias” do un pequeño giro en otra dirección, versiones de uno que me gusta lo tengo aquí. Escribo, (2010), “Licenciado Cantinas” (2011), todo se hubiera precipitado y podría toco la guitarra o el piano, leo, veo “Palosanto” (2013), “Expectativas” ser otra persona totalmente diferen- mismo que nos alguna película, pinto...”, cuenta. (2017) y “Posible”; además de varios te. Poder dedicarte a otra cosa es una esperan en el futuro Aunque en estas semanas el artis- discos en directo y también álbumes fantasía que supongo que se nos pasa ta ha preparado material “para lan- recopilatorios. DOMINICAL SUPLEMENTO 12 DE JULIO DE 42 gameOver 2020 A será muchomásdifícilcuandoLara nombre delafamiliaCroft. Pero todo años, yasíreestablecer elhonordel que comenzó supadre hacemuchos con elobjetivo determinareltrabajo ancestral fuente divina,unartefacto de unnuevo viajeparaencontrarla cubrimientos quevivióallí,empren- busca derespuestas a todos los des- loca anuestraprotagonista que,en lación delEndurance,tomando por cree alos delatripu- supervivientes Yamatai en laentrega anterior, nadie acontecimientos vividosenlaislade Tras los traumáticos eimpactantes La verdad enlosmitos mera expedicióndeLara? durante sulanzamiento. temporal enlaplataformaXbox One polémica debidoasuexclusividad mento fueprotagonista deunafuerte ga desutrilogía reboot queensumo- Lara Croft, estavez lasegundaentre- de lageneraciónprotagonizado por mos unodelos títulos másconocidos despedimos consusucesor, revisita- [email protected] VICTORIA D. BOUZA ¿Listos paraembarcaros enlapri- El surgir deuna leyenda dos añosquenos lio, yquehacecasi rante elmesdeJu- Playstation Plusdu- la suscripciónde treno deljuegoen provechando eles- RISE OF THE TOMB RAIDER 20 ANIVERSARIO expansión dedoshorasdondepode- do enespecialLazos deSangre, una rio, tenemosniveles extra,destacan- esta edicióndesuvigésimoaniversa- of UsyAssassin’s Creed. Además,en yconocidoscomoTheLast portantes imitando lafórmuladejuegostanim- en eldiseñodesusfamosastumbas, una granmejoraenlaexploración y y creación deutensilios, asícomo lugar alarecolección desuministros capacidades desigilo yhastadando bién ampliandosuarsenaldearmas, jorar nuestro equipo,alavez quetam- parame- les, algoqueahoranossirve dándole utilidadalacazadeanima- gir susbasesjugables,paraempezar su primeraentrega e intenta corre- Raider recoge todo lo aprendido en comenzará suleyenda. del mundoestaráenjuego,ydonde carrera contrarreloj dondeeldestino ella. AsíescomoLaracomienzauna dad secreta quebuscalo mismoque sea perseguidaporTrinity, unasocie- De estemodo,RiseoftheTomb entrega sonmuyescasas, siendo mos esquelasinnovaciones enesta los fansdelos Tomb Raiderclásicos. sin dudaunaauténticagozada para cubrir elpasadodeLara,lo queserá mos explorar lamansiónCroft ydes- 20 ANIVERSARIO TOMB RAIDER RISE OF THE El problema conelquenostopa- Playstation Plus Playstation Plus mes deJuniopara suscriptores de Precio: Plataformas: Duración: Di Modos dejuego: Género: Distribuye: Eidos Interactive Desarrolla: cultad: 19,95€,gratis durante el Acción yaventura 25-30horas Media Crystal Dynamics y Dynamicsy Crystal Koch Media PS4,Xbox One, PC Un jugador ha regresado. los videojuegos. de tumbasporexperienciadentro de la secueladelreboot delasaqueadora alcanzar lagloria queesperábamosde tulo dentro desugénero, pero lejosde ca sellegóacorregir. Unmuybuentí- con ShadowoftheTomb Raider, nun- como comprobamos hace dosaños cidas, algoquedesgraciadamente, demasiado aotrassagasmuycono- del Tomb Raiderde2013eimitando ble, apoyándose enexceso enlabase impacto einnovación anivel juga- Lazos deSangre, ypierde muchísimo únicamente salvándose laexpansión desaprovecha latramaporcompleto, pierde suseñadeidentidad propia y la exploración delastumbas,pero videojuego, comolacaza,elsigilo y bía quedadoamediasensuprimer cepcionante: mejoraaquello queha- de Lararesulta satisfactoria pero de- En general,laprimeraexpedición Perdida enlatormenta esperado. sorprenda muchomenosdeloparte y ruinas,haciendoquesusegunda desustumbas por eldiseñoartístico a nivel grá apercibida, yúnicamentedestacando banda sonoraquepasabastantedes- predecible ypocointeresante, una insípidos yundesarrollo demasiado opta porunospersonajestotalmente lo arrojaparte, casitodo porlaborda y delo queofrecíapartir suprimera mer capítulo, yquelatrama,lejosde exageradamente parecido asupri- Prepararos aventureros, LaraCroft co por su iluminación, así co porsuiluminación,así Sueño de Joyas 43

SUPLEMENTO

1 o Bulgari y vuelven a poner de moda las DOMINICAL NATALIA ALCAYDE joyas como complemento del New Look 12 DE JULIO DE 2020 @Natalialcayde de Christian Dior. de Creo que estoy en plena crisis de ensoñación, adoro los clásicos que “En tiempos difíciles, la hablan de la historia de emociones y moda es extravagante” de tradición del mismo modo que me decía Elsa Schiaparelli. asombran las joyas modernas de buenos Todo esto se traduce en diseñadores, que actualmente abundan

mi cabeza en excesos, en el mercado con sus excelentes crea- Moda Len plumas, volúmenes ciones, pendientes XL, reclamos natu- que redibujan la silueta rales como la vegetación, la naturaleza femenina, tocados que se inspiran en es un motivo recurrente. Y si seguimos animales majestuosos, estampados y con mi momento de euforia a la hora de bordados con piezas de incrustacio- fantasear, quiero un mundo de sueños nes que parecen brillos de estrellas… que proporciona la joyería más allá de su Me imagino vestidos de “plumeti” labor decorativa, su signi cado, como la cuya atemporalidad los convierte en serpiente que se muerde la cola de Gucci apuesta segura a la hora de invertir que se asocia como el ciclo in nito de la en prendas que conservar a largo pla- naturaleza. zo. Que sería un mundo de Fantasía La Joyería vive un buen momento, sin Joyas. El complemento que hace no son un símbolo de estatus, ahora soñar a mujeres de todo el mundo, hay rmas y colecciones para todo tipo siempre han funcionado como un ta- de mujeres, las chicas de 18 años que lismán, como amuletos con piedras adquieren un accesorio de moda o las de poder… que buscan un amuleto sentimental. Me gustan las joyas tra- Cada una de ellas la hace suya, la adapta dicionales como el a su estilo de vida. clásico anillo de Me siento atraída por las joyas que compromi- viajan a través de las generaciones, pero so con el también adoro las que tienen un con- que el cepto de modernidad accesible, muy marcadas por la moda del momento que re ejen mis vivencias y mi estilo actual. 1.- Joyeros como Tiffany’s surgieron en los años 40 y 50 @tiffanyandco; Quiero Decirte 2- Estuche con un anillo de Cartier La moda es tu aliada, eres tú quien deci- @cartier; 3- Salma Hayek con joyas de @boucheron; 4.- Nicole de lo que quieres expresar. Hay que ves- Kidman con pendientes de @ tirse buscando la singularidad y “cuando harrywinsto; 5.- Cate Blanchett encuentres tu estilo, no lo abandones”, con pendientes de @chopard; frase que dijo Inés de la Fressange. El 6.- Naomi Campbell con un collar de @bulgari estilo se aprende, ¡claro que se aprende! No son innatos ¿Cómo se puede con- seguir una imagen impecable? Forma tu armario con prendas atemporales, esenciales e irás añadiendo comple- joyero parisino Cartier mentos y prendas de temporada para experimento y comenzó a construir looks frescos. Las joyas o bisu- poner de moda la montura tería te ayudarán a ser más especial. No de platino como soporte de te olvides de que lo mejor antes de salir anillo “solitario” que caracte- de casa es mirarte al espejo y como dice riza al anillo del siglo XX. Carolina Herrera “¿El mejor accesorio? Durante los años 40 y 50 Un espejo de cuerpo entero”. Los que

2 surgen los grandes joyeros del te rodean pueden mentirte, él nunca lo siglo como Cartier, Harry Winston, haría. Busca mejorar tu apariencia con Boucheron, Tiffany’s, Van Cleef&Arpels creatividad

3 4 5 6 DOMINICAL SUPLEMENTO 12 DE JULIO DE 44 bromuroCatódico 2020 L como lapresente sabiendoquesu plantear unagransuperproducción culo, carneya desofá?¿Tienesentido película comoesta,decineespectá- a sushábitos deespectador. ¿Esuna torno alespectador. Muyenconcreto, ocasión, meparece que sucedeen inmortalidad. con graciaennuevos ropajes: eldela decidas yunviejoconcepto llevado unas dosisdeespectacularidadagra- visual, pero ofrece unbuenreparto, mí) molesta bastante porsupereza en escenatelevisiva que(almenosa ve. Aquejaesaparsimoniadepuesta sí. Laobra,comolesdije,estábien;se una obraynotanto sobre laobraen quiero hablarmásbienatenorde una deesasocasionesenlasqueles bien. Está yestá…puesPrynce-Bythewood niza Charlize Theron, ladirigeGina también en untebeo,unodeGreg Rucka,que como tantasotrasobrasdelpresente, dos modalesybuencorazón. Sebasa, ÁNGEL LUIS SUCASAS Pero lo másinteresante, enesta Sin embargo, estedomingo es rmaellibreto. Laprotago- original deNet voy ahablarhoy. Esun ne alpelo delo queles guardia, título quevie- a pelisellamaLavieja narios inmortales deru- narios inmortales de ungrupomerce- Viejas (nuevas) ix yva costumbres años. Aún nohaidoalcine—aunque vienen pordetrás? al cine. tos quevivimosdesdelaniñez,deir para madura,aúnarraiganesoshábi- Así queenmigeneración,ya va mo alamadurez; almediardelavida. joven. Larealidad esquemeaproxi- algunos aúndiríanquesoy muy madurez económicayprofesional, número, yporlo ralentizadodela los nacidosenlos 80.Amis35,por y ladigitalvamos sumandoaños; bones entre lageneraciónanalógica Losúltimosesla- cosa importante. sí. gran pantalla,quesí.Rotundamente, cuasi sagrado,delasalaoscuray porque amoprofundamente elritual, paso porlos cinesva asernulo? Mi hijo,porejemplo, tiene cuatro ¿Qué pasaconlageneraciónque Hay quetenerencuentauna Pues metemo,yeltemoes por sentado.Este“es quehay que los hábitos audiovisuales quedamos supervivencia. nos ofendemos alver amenazadasu y quecomotaldefendemos yhasta que paranosotros esritualsagrado no hay nostalgianiarraigoporalgo audiovisual esincontestable.Pero hábito audiovisual ysusapiencia siguiente generacióndigital.Su nes dejóvenes enelmundo.Dela es unasituacióndemillones ymillo- pasar poruncine. emocionan. Ynolehahechofalta nario yunadelascosasquemáslo sual ya esterreno ensuimagi- fértil el marco deunaconsola. Loaudiovi- suales. Desdeelsofá,enmóvil, en de múltiplesexperienciasaudiovi- y queledure— pero ya hadisfrutado tremenda; esunentusiastadelavida; pronto lo hará,ylo esperaconilusión Lo cualmelleva areplantearme Creo quelasituacióndemihijo y el pierde alguien. que cadavez tengomenosclaro essi quiero yo. tancias, paraqueelijalo mismoque y menosenlaspresentes circuns- a alguienquecarezca deesearraigo, que ya pocosmotivos sepuedendar mi experienciapersonal.Ymetemo viejo, detenerarraigoprofundo con sabe adoradosolo porel hechodeser Pero metemoqueeseviejohábito me pre ylo hegozado enormemente. llosa ya heidodevuelta,arever lamaravi- cine? Enmicaso,esirrenunciable. Y de nadiequemerodee. que preocupar porlafalta decivismo Dolby Atmos. Yséquenometengo pantalla, lasqueofrece unIMAXo ner enlasmejores condicionesde superan tambiénalo quepuedoobte- la de que meofrecen esoscascos.Séque no meofrece, ensonido,elimpacto ción. Mucho mejor. Sinpunto decompara- ni porescrito. Pero séqueesmejor. grande? visual silacomparo conlapantalla total, ¿cómoesmiexperienciaaudio- sonido envolvente 7.1,enoscuridad tanto delsofáyconunoscascosde yo, aunadistanciadetres metros y visor HDde48pulgadascomotengo verla enpantallagrande”. Enun tele- O sea,que,unavez más,Net ¿Entonces, hay querenunciar al Sé queelmejorcinedelmundo No quiero admitírmelo envoz alta streaming Onward nición ytamañodemipantalla conunamigodesiem- engeneral,gana.Lo ix, Scarlett Johansson y Cate 45

Blanchett, en la cartelera SUPLEMENTO DOMINICAL 12 DE JULIO DE 2020 La experimental cine “Under the skin” LA MOSTRA SE CELEBRARÁ DEL 2 AL 12 DE SEPTIEMBRE y “¿Dónde estás, CON MENOS PELÍCULAS Bernadette?” son los La Mostra de cine de Venecia desvelará el programa de su estrenos destacados 77 edición el 28 de julio y ha avanzado que en su sección o cial competirán menos películas para mayor seguridad eis años se ha hecho ante el coronavirus. El certamen Teatro esperar el estreno en tendrá lugar entre el 2 y el 12 España de “Under the de septiembre y el número de skin”, un filme ex- películas que competirán por el perimental dirigido León de Oro será “reducido”. Spor Jonathan Glazer y protagonizado por Scarlett Johansson que llegará este viernes a la cartelera junto a lo nuevo de Richard Linklater, “¿Dónde estás Bernardette?”, con Cate Blanchett o la española “La maldición del guapo”. En la cuarta semana desde que las distribuidoras retomaron los estrenos en salas de cine, estos siguen siendo escasos y conviven con reestrenos de éxitos pasados como “El cazador” de Akira Kurosawa o “El laberinto del UNA PELÍCULA CON PEPE fauno” de Guillermo del Toro. El británico Jonathan Glazer adap- VIYUELA RENDIRÁ HOMENAJE ta en este lme la críptica novela de AL PAYASO MARCELINO Michel Faber en la que unos extrate- Marcelino Orbés, nacido en rrestres desembarcaban en la Tierra Jaca (Huesca) en 1873, con- en busca de carne humana. Scarlett siderado “el mejor payaso del Johansson es una de esas alieníge- mundo” y que triunfó en Lon- nas con aspecto de mujer que deam- dres y Nueva York a principios bula por las calles de Escocia arras- Cartel de la película “Under the skin”, protagonizada por Scarlett Johansson del siglo XX, será recuperado trando a hombres solitarios. Oscura desde el olvido gracias una pelí- e hipnótica, la película fue aclamada cula dirigida por Germán Roda y por la crítica a su paso por festivales talla la novela superventas de Maria presupuesto editadas directamente protagonizada por Pepe Viyue- como Venecia o Toronto pero ha tar- Semple sobre una exitosa mujer de en vídeo en los años 90. En su pro- la. El lme inauguró el Festival dado seis años en llegar a España. Seattle, con un marido el y una hija lí ca carrera aborda la violencia de de Cine de Huesca en junio. Aunque ha declarado en varias brillante, que un día desaparece y su forma personal y extrema, lo que le ocasiones que plantea retirarse, Cate familia se embarca en una aventura ha convertido en un director de culto. Blanchett no para. Ahora llega a los para resolver el misterio. “First Love”, que participó en la Quin- cines con “Donde estás Bernadette”, cena de Realizadores de Cannes, la nueva película de Richard Linkla- First Love es un trepidante thriller de acción ter. El director de “Boyhood” y “Antes Takashi Miike (Yao, Japón, 1960) con tintes románticos el a su estilo del amanecer” adapta a la gran pan- comenzó a dirigir películas de bajo excesivo y violento.

“La maldición del guapo”, una comedia

BRAD PITT RODARÁ “BULLET elegante con Gonzalo de Castro TRAIN” CON LEITCH, EL DIRECTOR DE “DEADPOOL 2” a parte española de la carte- torno a ellos orbita una importante el documental “Las letras de Jordi”, Brad Pitt rodará la cinta de lera está protagonizada esta galería de personajes secundarios a una re exión sobre la fe, los prejui- acción “Bullet Train” con el semana por un estafador de los que dan vida actores conocidos y cios y la necesidad de comunicarse director David Leitch, todo Lguante blanco, un bribón con apreciados por el gran público como que existen en el ser humano. un especialista en el género, encanto que trata de recupe- es el caso de Cayetana Guillén Cuer- La película, opera prima de Mai- informa este lunes la edición rar la con anza de su hijo después de vo y Carlos Hipólito, Andrea Duro o der Fernández (San Sebastián, 1988), digital de Variety. El lme, que haber pasado un tiempo en la cárcel Malena Alterio. nació como proyecto de n de máster será desarrollado por el estudio es el protagonista de esta comedia re- de su autora y acabó compitiendo en Sony Pictures, contará con un nada, una coproducción hispanoar- Las letras de Jordi festivales como el de San Sebastián. guion de Zak Olkewicz bajo la gentina dirigida por Beda Docampo. Jordi tiene 51 años y dificultades Iba a estrenarse en el pasado mes de supervisión del propio Leitch, Gonzalo De Castro y Juan Gran- motrices y expresivas debido a la marzo, el n de semana en el que se que en los últimos tiempos ha dinetti (hijo de Darío Grandinetti) se parálisis cerebral, pero entiende todo cerraron todos los cines, por lo que ha sorprendido a Hollywood. ocupan de los papeles principales. En lo que Maider, cineasta, le plantea en tenido que esperar para ver la luz. DOMINICAL SUPLEMENTO 12 DE JULIO DE 46 elInventario 2020 N al llevar unabateríajunto alcráneo acusarle deprovocar enfermedades contiene batería,asíquenopodemos SOLSOL, lagorradecarga solar no cargará nuestro móvil otableta. por lo queamedidalo usemos, contiene pequeñospanelessolares, carga solar. Elborde delsombrero el casodeestagorrapreparada con que estádisponibleparanosotros. Es parado conlatecnología adecuada to, suponiendoquenoshayamos pre- deberíamos tenerunteléfonomuer- no, porlo queparece quenuncamás ahora puedecargar nuestro teléfo- parece quetodo ycualquiercosa problema. hay másformasdesolucionar este de cargarla. cadavez Por fortuna, se quedasinbateríaynotenerdón- Conocido acertadamente comoConocido acertadamente En elmundodelos dispositivos, el cargador delacabeza Bluetooth® Lenon MinoXeselaltavoz sel libres ycomo undisparador de para hacerllamadas conmanos Bluetooth, MinoXsepuedeusar Con suconexióninalámbrica su rendimiento desonido. puede emparejar yasíduplicar tecnología estéreo se TWS, a lapiscina.Gracias asu inclusojunto a todas partes, de sonidoperfecto para llevarlo enelcompañero lo convierte 3 horas dereproducción, loque calidad desonido3Wyhasta X ofrece unaimpresionante resistencia alaguaIPX7, Mino acabado degomayuna diseño compacto, unmoderno pequeño delmundo.Conun La forma de no quitarse La formadenoquitarse BLUETOOTH INCORPORADO ALTAVOZ FLOTANTE CON e remoto. ver cómoelmóvil ver abuscarla, que rilla ytenerquevol- olvidarse lamasca- deactual, aparte lesta enelmundo o hay cosamásmo- otante más (aproximadamente 18%dee más alto rendimiento disponibles junto conlascélulassolares de gorra estáhecha100%dealgodón te radiaciónelectromagnética. La USB. puerto pueda conectarseaun cualquier cosaque prácticamente iPods, asícomo iPhones, iPads, sitivos Android, patible condispo- batería. lugar dealmacenarlo enuna directamente desdelos panelesen solares daránsuministro alaparato en elborde delagorraylos paneles USBubicado o tabletaenelpuerto necesitamos enchufarelteléfono que funcionaesmuysencilla.Solo durante 10horasaldía.Laformaen cabeza. tarse acasitodos los tamañosde tiene uncierre apresión paraadap- de colores diferentes paraelegir, y cia). Vieneenunagrancantidad No contienebateríaynoemi- SOLSOLescom- mar Percheros hay contodo tipode diseñosymodelospero pocos tanmolonescomoeste cualquier casa.Sevende enlawebmolaunhuevo.com porunprecio de21euros. Mirren, en formaderascacielos deunagran ciudadpara darunambientemodernoa PERCHERO SKYLINE m avilloso skyline,quepodríasereldecualquiergran ciudad.EsundiseñodeHelen r u aun r ni e r uf dí - to USBu ra ylos paneles lo enuna y los panelesen stro a a. ar eltelé sencilla. Solo L a fo l a rm bi p cien- arato ca f a ono en d o

Esta mascarillaprotectora dela encuentra alaventa por9,25euros encuriosite.es. propiedades a60ºC,neutraliza elolorynoesirritante.Se reutilizable ylavable enlavadora hasta50lavados sinperder bactericida einhibidora delaactividadviral. Lamascarillaes de benzalconio,unasustanciadesinfectante, tensioactiva, un tratamiento antibacteriano.Además,contienecloruro una mejorrespiración; einteriorconacabadorepelente más dosel armadopara asegurar laforma delamascarillaypermitir intermedia compuestadeuninterlineadoquemantiene humor negro. Tiene tres capas:exteriorconacabadorepelente; el mensaje“Puto virus”,esunaforma deirprotegido con MASCARILLA ANTIVIRUS

rma española FISURA con rma españolaFISURAcon La cámara que trae las La mesa que combina 47 imágenes más frescas reuniones y columpios SUPLEMENTO DOMINICAL 12 DE JULIO DE 2020

uién no recuer- Quién dijo que las reunio- el da aquella cá- nes de empresa o las co- mara de fotos midas familiares no tienen infantil que te- por qué ser divertidas? Si nía un payasito ¿ su mesa de comedor o de Qal darle al bo- reunión no es lo su cien- Inventario tón. Esta es una temente emocionante, tal evolución más práctica porque, en vez sea hora de comenzar a balan- lugar de un muñeco, incluye un cearse. La compañía Swing Tables ventilador. crea muebles que son, por una parte LED Toffy es práctico e inge- un juego de columpios y, por otra par- nioso, está disponible en cuatro te, una mesa. colores pastel y puede usarse Tienen algunos diseños y tama- alrededor del cuello o colocarse en ños diferentes disponibles, incluidas una super cie como ventilador de algunas que parecen ser una mesa de escritorio. Y, para hacer las cosas comedor, algunas que podrían usar- más divertidas, puedes activar el se para conferencias o reuniones, y modo de luz y mantenerte fresco otras que pueden usarse al aire libre en funky multicolor. Por 40 euros en un patio o terraza. en japantrendshop.com. Todos conocemos a ese tipo de personas que se inquietan, se giran, inclinan la silla hacia atrás y hacia largo de la mesa. Se pueden usar completamente montada, la mesa adelante una y otra vez mientras tanto en interiores como en exterio- abatible de seis plazas mide 2,20 están sentados en una reunión. Pues res, dependiendo de dónde nos guste metros de largo x 1,6 metros de ancho ahora, pueden balancearse. balancearnos, y afortunadamente el x 2,1o metros de alto. La mesa abatible de seis plazas envío está incluido en el alto precio. Cada asiento de esta original está hecha de madera de nogal, metal Las mesas se envían sin ensam- mesa puede soportar hasta 160 kilos y acero inoxidable y cuenta con un blar, por lo que, una vez entregadas, de peso, y es de color blanco con una asiento abatible en cada extremo y hay que armarlas, lo que dicen que es mesa de madera natural y tapas de dos asientos abatibles en cada lado bastante fácil de hacer. Cuando está columpio.

La puerta que solamente se abre con la huella dactilar

a he vuelto a dejar- Para acceder solo hay que ingre- me las llaves de casa sar la huella digital y establecer una dentro. Ahora, a lla- contraseña. La selección multilingüe mar a un cerrajero incluye un total de 14 idiomas y per- y a ver si la próxima mite tener archivadas hasta 128 hue- Yvez no me olvido. La llas digitales y la generación automá- próxima, mejor insta- tica remota de inicio de contraseña la esta puerta que tiene acceso úni- durante un día. camente con la huella dactilar del propietario. Tiene una instalación simple y conveniente, en la que se puede reemplazar directamente el mango existente. Puede adaptarse al cuerpo LA MOCHILA PERFECTA ESTERILLA PARA HACER estándar en el mercado europeo.El YOGA SOBRE EL CÉSPED PARA LA BICICLETA mango se puede usar independien- temente de izquierda o derecha. Ya no hay que elegir entre ir El yoga se ha convertido en Para poder instalarlo, es necesario en bici o llevar encima todas tendencia por muy buenas lo que necesitamos (llaves, razones. Mejora el bienestar y la un grosor de puerta 38 a 58 milíme- cartera, móvil, mascarilla...) salud en todas sus dimensiones y tros. gracias a esta bolsa de se puede ejercitar incluso en casa. La interfaz para utilizarla es almacenamiento con tres Lo único que necesitas, además muy simple. Para empezar, hay opciones: cinturón o riñonera, de tu cuerpo y tu mente, es que iniciar la sesión por correo bolsa para manillar de bicicleta una esterilla. Este precioso e electrónico o con un inicio de o scooter y bolso de hombro. inspirador diseño es un accesorio sesión rápido, a través de Goo- genial para hacer tus asanas. Este equipaje de mano cuenta gle o Facebook, por ejemplo. El con múltiples bolsillos, con Con este estampado parecerá segundo paso, incluye la operación detalles re ectantes para que haces ejercicio sobre viajes nocturnos, mantiene césped natural. Está fabricado simple de colocar el dedo sobre la el contenido siempre en PVC mullido y es resistente y puerta. A continuación, hay que ele- impermeable y en su lugar duradero. Incluye correas para gir una tecla para desbloquear. para que podamos seguir transportarlo enrollado y colgado El sistema permite realizar una en movimiento. Diseñado a la espalda y es un diseño de la consulta de registro histórico y la en Brooklyn. Hecho en rma barcelonesa DOIY. Por 29,95 con guración del controlador ordi- Vietnam. Más información en euros en curiosite.es. nario. Además, por último, permite uncommongoods.com. invitar usuarios de forma remota. 12 de julio de 2020

Diario de Ferrol Año XXII / Número 1.148 ordesía SUPLEMENTO DOMINICAL N

Isabel Pantoja estrena su nuevo tema por sorpresa

Isabel Pantoja estrenó de l confinamiento ha re- contactó con él a través de las redes madrugada y por sorpresa su sultado perjudicial para sociales. tema “Esta es mi vida”, una la economía... pero tam- Parejas que Pero no todas son malas noticias. balada con la que vuelve a la bién para las relaciones. Por mala que sea la separación, hay música siete meses después de Algunas no han podido parejas que consiguen recuperar estrenar “Enamórate”. La canción superar esta última parte del amor y llevarse bien. Es lo es una adaptación de “Vita/Il prueba y se han sepa- vienen y van que les ha pasado a Angelina Jolie giorno dell”amor”, un sencillo del Erado. Una de las más llamativas ha y Brad Pitt, que se han reconciliado cantante italiano Elio Gandolfi. sido la ruptura de Paloma Cuevas y tras mucha terapia y cuatro años También lanzó su videoclip Enrique Ponce. de lucha por la custodia y ya pue- oficial, con una sucesión de Se han dicho muchas cosas. Paloma Cuevas y Enrique Ponce han den estar en el mismo lugar espa- vídeos y fotografías de archivo Pese a todo, Paloma se confiesa esta roto su relación, Brad Pitt y Angelina ya cio temporal sin tirarse los trastos a junto a su marido, Francisco semana en la revista ¡HOLA! “sere- la cabeza, algo que beneficia, sobre Rivera “Paquirri”, sus padres, na”. “¿Que cómo estoy? La palabra es logran soportarse y Chenoa y Miguel todo a sus hijos. su hijo, Francisco José, su serena. Serena porque mi fe me per- Encinas siguen adelante con su boda Y, aunque no haya boda, pos- sobrina Anabel o su hermano mite estar tranquila y porque la feli- puesta debido a la pandemia, otras Agustín. [EFE] cidad de mis hijas está por encima parejas siguen adelante. Es el caso de todo”, dice en conversación con la revista, desde “Cetrina”, la finca de Chenoa y Miguel Encinas. La cantante y el urólogo, que celebra- que compartió durante tanto tiempo con su marido, en Navas de San rán la boda en el verano de 2021, han viajado hasta Mallorca, la tie- Juan, en Jaén. Por otra parte, la nueva ilusión de Enrique Ponce tiene rra adoptiva de la argentina para recorrer sus bellas tierras, con la nombre y apellido. Se llama Ana Soria, tiene 21 años y es almeriense. hija del doctor con quien la cantante ha conectado a la perfección. Coincidieron por primera vez en la Feria de Almería y comenzaron a [¡HOLA!/LECTURAS/DIEZ MINUTOS] conocerse a finales del año pasado, en el invierno, en un momento en el que el matrimonio con Paloma Cuevas ya pasaba por un momento De izquierda a derecha, Chenoa y Miguel Encinas, que se casarán el verano que viene; Brad Pitt y Angelina Jolie, que han logrado reconciliarse gracias a mucha terapia, y Paloma difícil. Soria es muy aficionada a los toros y, tras conocer al diestro, Cuevas, que vive su separación en su finca, “Cetrina”.

ANA OBREGÓN RECUERDA A SU HIJO aVoces Ana Obregón se enfrenta a uno de los veranos más difíciles de su vida. Desde Palma de Mallorca, con su familia, Ana Obregón ha recordado el último verano EL BAÑO DE DEMI MOORE: CON MOQUETA que pasó allí junto a Áless, con una preciosa foto en la Casillas cuenta la MARRÓN, MUEBLES DE PINO Y SOFÁ que aparece a hombros de su pequeño. “Verano 2019. Demi Moore ha compartido unas imágenes que han Cuando la vida era vida”, ha escrito la actriz junto a la reacción de sus hi- dejado a sus seguidores algo desconcertados. La publicación. [DIEZ MINUTOS] jos al histórico beso actriz de Ghost daba a conocer su proyecto Dirty Diana desde una curiosa estancia, marcada por la La Selección española ganó el moqueta marrón, los muebles de color madera de partido contra Holanda en la final pino y el sofá floreado en tonos claros... hasta que, del Mundial de Sudáfrica 2010. para sorpresa de todos, se ve el WC. [¡HOLA!] Recordando aquel día, José Ramón de la Morena preguntó a Iker si sus hijos Martín y Lucas han visto el beso de película que le dio entonces a su madre. “Sí, lo han visto por ahí, alguna BISBAL Y ROSANNA vez lo han visto” respondió con PRESUMEN DE EMBARAZO simpatía. “Martín se ríe”, añadió. David Bisbal y Rosanna Zanetti “Se lo explicas, pero no entiende, disfrutan de unos días de está atento pero tampoco llega a descanso. La pareja se encuentra comprender” dijo, contando que, en Almería, la tierra natal del dado que todavía son pequeños cantante, donde comparten días de no han estado en grandes finales, sol y mar y la modelo presume de concluyó. [¡HOLA!] embarazo. [DIEZ MINUTOS] Domingo , 12 de julio de 2020 España 49 Un total de 1.794.316 vascos están llamados a las urnas, 10.000 más que en las autonómicas de 2016

Se reducen a la acompañada de la consejera de Salud, que dio a conocer los nue- mitad, con 2.200, vos datos del Covid-19. las solicitudes En estas elecciones están lla- mados a votar un total de 1.794.316 aceptadas de los votantes (1.718.318 residentes en votos de residentes el País Vasco y 75.998 residentes en el extranjero), lo que supone en el extranjero un ligero aumento en relación al censo de las autonómicas de 2016, que fue de 1.783.420 (1.714.261 de EP VITORIA Euskadi y 69.159 del extranjero). En esta ocasión, habrá 68.790 nuevos votantes, de los que 12.357 Un total de 1.794.316 vascos están son jóvenes que han cumplido 18 El candidato del PNV a la reelección como lehendakari, Iñigo Urkullu (a la derecha) | DAVID AGUILAR (EFE) llamados a las urnas hoy duran- años desde las últimas eleccio- te la celebración de las eleccio- nes generales de diciembre de nes al Parlamento Vasco, 10.899 2019. El número de ciudadanos de 75 diputados. Además, si como personas más que en los comi- que están en el extranjero con SEGURIDAD Y CONTROL comicios fue utilizado por 141 es previsible reedita su pacto con cios de 2016. El incremento más derecho a voto se ha incremen- DURANTE TODA LA ciudadanos. Un mínimo de los socialistas, que también espe- importante se produce en Álava, tado de 69.158 personas en 2016 JORNADA ELECTORAL 300 patrullas de protección ran mejorar sus 9 escaños, conse- con 4.084 electores más, segui- a 78.825. En cuanto al voto CERA ciudadana por turno estarán guirán una mayoría absoluta hol- do de Guipúzcoa, que incremen- (electores residentes ausentes), el El Departamento de Segu- vigilantes y atentas a las gada que les permitiría gobernar ta su censo electoral en 3.885 per- número de solicitudes aceptadas ridad, en colaboración con necesidades de seguridad que con estabilidad la legislatura. sonas, y por último Vizcaya, que rondarán las 2.200, aunque es un Cruz Roja y DYA, estableció puedan plantear los locales Los nacionalistas han gana- cuenta con 2.930 votantes más. dato estimativo, lo que supondría también un servicio gratuito electorales a lo largo de la do en todas las elecciones auto- Estos comicios están carac- alrededor 2.200 menos que los vo- de traslado para las personas jornada. Además, la Ertzaint- nómicas celebradas desde hace terizados por el aumento de las tos de residentes en el extranjero enfermas, incapacitadas o za y más cuerpos de seguri- cuarenta años, incluso en las de solicitudes del voto por correo a que se contabilizaron hace cuatro con movilidad reducida que dad permanecerán durante 1986, tras su escisión, en las que causa de la pandemia del corona- años. deseen ejercer su derecho toda la jornada en situación se impusieron en número de vo- virus. Han sido un total de 125.000 al voto. En los anteriores operativa. tos, aunque el PSE-EE le superó la peticiones para votar corres- Países afectados en escaños. Se da por seguro que pondencia, superando en 73.000 Beltrán de Heredia explicó que nacionalistas y socialistas, que a las elecciones autonómicas de ha habido países donde electores riales realicen el escrutinio defi - nes de las autoridades sanitarias". gobiernan las principales institu- hace cuatro años. vascos residentes no han podi- nitivo. Los locales para votar se- El PNV se presenta como favorito ciones vascas en coalición, repi- Las cifras relacionadas con el do ejercer su derecho a sufragio, rán 761, lo que suponen 42 más para ganar las elecciones al Par- tan la fórmula que han manteni- proceso electoral fueron facilita- como, por ejemplo, Cuba, del que que en 2016, gracias, según sos- lamento Vasco ya que todas las do en el Gobierno Vasco durante das este sábado por la consejera no ha llegado ningún voto CERA. tuvo la consejera de Seguridad, encuestas auguran que mejora- cerca de catorce años: la pasada de Seguridad, Estefanía Beltrán El dato defi nitivo no se sabrá has- al “esfuerzo que han realizado los rá sus resultados de hace cuatro legislatura y entre 1986 y 1998, de Heredia, en una compare- ta la próxima semana, cuando ayuntamientos para organizarlos años y aumentará los actuales 28 con un breve paréntesis en este cencia pública en la que estuvo las Juntas Electorales Territo- con las medidas y recomendacio- escaños que tiene en una cámara periodo. ●

El Partido Popular pide al Vox se querella contra Correos por el Gobierno un compromiso con “secuestro” de su propaganda electoral las diputaciones provinciales EP MADRID cal denunció este mismo vier- chos que habían sido publicados EFE MADRID el Ejecutivo se comprometa a no nes ante la Junta Electoral que tanto por fuentes ofi ciales como eliminar las diputaciones, sino su propaganda electoral no esta- por los medios de comunica- a dotarlas como administracio- Vox interpuso una querella, ante ba llegando a algunos lugares. ción”, defi ende Vox. El PP presentó una moción en el nes “modernas y efi caces”, y para el Juzgado de Instrucción de Ma- Tras esto, Vox decidió quere- En el escrito remitido al Juz- Senado, que se debatirá el próxi- ello le emplaza a una reforma de drid, contra el presidente de Co- llarse contra los altos cargos de gado de Instrucción, la vicese- mo miércoles, con la que quiere la Ley de Financiación Local en lo rreos, Juan Manuel Serrano, y el la empresa postal porque en- cretaria jurídica de Vox, Marta reivindicar el valor de las diputa- que respecta a su fi nanciación. secretario general, Julio Gonzá- tienden que se ha “secuestrado” Castro, explica que el “secuestro ciones provinciales, instituciones En concreto, reclama un “fon- lez, por lo que consideran que ha la propaganda que este partido de los sobres se había realizado que considera “imprescindibles do mínimo común” que tenga en sido un “secuestro” de la propa- depositó en Correos para su en- sin haber seguido el procedi- para combatir la despoblación”, e cuenta el número de municipios ganda electoral del partido para vío inmediato a los electores miento establecido” porque, se- instar al Gobierno a impulsarlas menores de 20.000 habitantes y las elecciones vascas y gallegas gallegos y vascos. “Estos sobres gún sostiene, Correos no había y dotarlas de mejor fi nanciación la “población real” a la que pres- por parte de la empresa postal. electorales incluían frases y da- solicitado la autorización judi- estatal. La iniciativa pretende que tan cobertura. ● La formación de Santiago Abas- tos relativos a estadísticas y he- cial legalmente necesaria. ● España 50 Domingo , 12 de julio de 2020 Miquel Iceta solicita Los reyes llegan al ecuador de elecciones ya y avisa su gira en plena polvareda sobre de que o gana el PSC Juan Carlos I o “habrá cuatro años EFE MADRID de más de lo mismo” Los reyes visitaron ya la mitad de las comunidades autóno- mas dentro de su gira por toda El PDeCAT no de sesiones” del Parlament, este España para agradecer el es- julio, para poder gozar de la mis- fuerzo hecho durante la pan- descarta ir a los ma “oportunidad” que tendrán demia y que está coincidiendo comicios con vascos y gallegos hoy. con la fuerte polémica surgi- Unos comicios catalanes para da por las informaciones pu- el partido de los que el PSC ya está “a punto” y blicadas sobre los presuntos Puigdemont si no tiene un objetivo claro: “O gana- negocios ocultos del rey Juan mos nosotros o cuatro años de Carlos. hay acuerdo más de lo mismo, este es el resu- Don Felipe y doña Letizia men de las elecciones”, dijo. “Solo estuvieron en ocho autono- nosotros estamos en condicio- mías (Canarias, Baleares, An- EFE BARCELONA nes de encabezar un gobierno no dalucía, Castilla-La Mancha, frentista, progresista y de izquier- Comunidad Valenciana, Mur- das, un gobierno integrador que cia, Aragón y La Rioja) y re- El primer secretario del PSC, Mi- ponga por delante las prioridades correrán el resto antes de que quel Iceta, urgió elecciones en reales de la gente real; o esto o acabe julio. El periplo autonó- Cataluña para decir “basta” al cuatro años de más de lo mismo, mico, inédito en los seis años “peor Govern desde la recupera- de peleas entre ellos, los indepen- de reinado, transcurrió por ción de la Generalitat”, y asgeuró dentistas”, afi rmó. ahora con normalidad y no se que en estos comicios “o gana el “O ganamos las elecciones y ha visto alterado por las noti- PSC o habrá cuatro años de más somos los primeros o cuatro años cias sucedidas en los últimos de lo mismo”. de más de lo mismo. O PSC o cua- días sobre los 65 millones de Iceta, junto con el secretario de tro años más de lo mismo, esto es euros que Juan Carlos I recibió Organización del PSC y ministro lo que nos jugamos en las elec- presuntamente del rey de Ara- de Sanidad, Salvador Illa, inter- ciones”, incidió Iceta, que reiteró bia Saudí y que, posteriormen- vino en el consejo nacional de la su “plena disposición” para ser el El presidente del grupo parlamentario de los socialistas | QUIQUE GARCÍA (EFE) te, transfi rió desde Suiza a su formación, el primero celebrado candidato a presidente de la Ge- amiga Corinna Larsen como de forma presencial y telemática neralitat. “regalo” y “gratitud”. después del periodo de confi na- Por su parte, el portavoz del las diferentes propuestas electo- El Palacio de la Zarzuela miento por la Covid-19. Críticas a Torra PDeCAT, Marc Solsona, no des- rales. Lo que quedará claro es que mantiene silencio sobre este Iceta denunció que Cataluña El dirigente socialista conside- cartó concurrir a las elecciones la confl uencia a nivel de organi- asunto y se remite a la de- tiene hoy “el peor gobierno desde ró que el Govern de Quim Torra catalanas con el nuevo partido zación no habrá sido posible, y se cisión que Felipe VI tomó el la recuperación de la Generalitat es “inoperante, mediocre, inca- que impulse el expresidente de verá si podrá ser una confl uencia pasado 15 de marzo de renun- en 1980”, tras una “década perdi- paz de mejorar la vida de la gen- la Generalitat Carles Puigdemont, a nivel de concurrencia electoral”, ciar a la herencia de su padre da, con malos gobiernos, prio- te y desleal con el resto de insti- aunque no logren antes un acuer- dijo en una entrevista. al conocer que le puso como ridades equivocadas y un gran tuciones de Cataluña y del Esta- do en las negociaciones para re- Según Solsona, si desde el benefi ciario de la fundación desaprovechamiento de tiempo, do”, además de estar “dividido, en ordenar el espacio de JxCat. PDeCAT apelan a la unidad, no Lucum, la sociedad que mane- energías y oportunidades”. En quiebra, incapaz de proponer un “Veremos cuándo convoca el pueden poner condiciones “que jó el dinero del rey emérito en este sentido, llamó a decir “basta” rumbo de salida de la crisis y con presidente las elecciones, vere- excluyan previamente a nadie”, Suiza. y urgió elecciones en Cataluña un presidente desautorizado por mos cuándo haya las fechas en por lo que no cierran la puerta a “antes de que termine el periodo los suyos”. que legalmente deban formularse nada. ● Ningún incidente También acordó entonces re- tirar la asignación que su pa- dre recibía del Estado, y el 22 de junio, la víspera de que don Jéssica Albiach pide la unidad de las izquierdas Felipe y doña Letizia abrieran la gira en Canarias, en la web catalanistas para permitir que Cataluña “avance” de Zarzuela se hizo pública la cantidad que dejaría ya de EP BARCELONA celebrado ayer, Albiach requirió escuela pública y desmercanti- beración de los presos indepen- percibir don Juan Carlos este la unidad entre estas formacio- lizar las residencias”. Este cam- dentistas, formalizar “un nuevo año: 161.034 euros En sus dis- nes argumentando que “es lo úni- bio de modelo productivo “tiene acuerdo para la relación entre tintas paradas por el país, los La líder de los comuns en el Par- co que puede permitir que Catalu- que pasar por una reindustriali- Cataluña y España votada por los reyes no se encontraron con lament, Jéssica Albiach, pidió ña avance”, y además considera zación verde e inteligente, una catalanes, reforzar el autogobier- ninguna protesta relacionada a las fuerzas catalanistas de iz- que será una palanca de cambio digitalización de la economía y no y blindar el catalán”. con el caso del anterior Jefe quierdas que dejen de lado aque- del país. una apuesta clara para la reloca- Albiach, asimismo, criticó la del Estado. llo que las separa, des del respe- Albiach apostó por implemen- lización de la ciencia y la innova- gestión de la crisis que está lle- En varios de los paseos que to y el entendimiento: “Para poder tar un nuevo modelo productivo ción”, porque la desigualdad, sos- vando a cabo el Govern, al que los dieron por algunas de las ciu- ser conscientes de en qué punto y una economía que sean sos- tuvo Albiach, debilita la sociedad brotes de Covid-19 le han cogido dades, recibieron el aplauso y se encuentra el país, a quien te- tenibles (que no se centren úni- y fractura el país. “con el pie cambiado” y sin haber el cariño de ciudadanos que se nemos delante y qué programa camente en la construcción y La presidenta de la formación preparado lo suficientemente acercaron a verles. Felipe VI compartido podemos trabajar”. el turismo) y por “democratizar en Cataluña pretende establecer “bien” las redes de vigilancia ni no hizo ninguna alusión a la En el Consell Nacional del partido los servicios públicos, blindar la otros consensos incluyan la li- rastreo. ● situación de su padre. ● Domingo , 12 de julio de 2020 Mundo 51 Trump conmuta la pena de cárcel de su excolaborador Roger Stone y evita su ingreso en prisión

Los demócratas la investigación sobre la llamada trama rusa. “Roger Stone es una investigarán víctima del montaje de Rusia que los motivos y la izquierda y sus aliados en los medios de comunicación perpe- circunstancias tuaron durante años en un inten- de la decisión del to de socavar la Presidencia de Trump”, dijo en un comunicado presidente de EE.UU la portavoz de la Casa Blanca, Ka- yleigh McEnany. “Roger Stone –añadió– ya ha EFE WASHINGTON sufrido mucho. Fue tratado de forma muy injusta, como muchos otros en este caso. ¡Ahora es un El presidente de EE.UU., Donald hombre libre!”. A diferencia de Trump, conmutó la condena de un perdón presidencial, que ex- Stone se caractiza por su estilo provocador cuyo lema es “no admitas nada, niégalo todo” | FFE su excolaborador Roger Stone, culparía a Stone de los delitos por evitando así el ingreso en prisión los que fue condenado, la acción del estratega republicano, previs- tomada por Trump de conmutar El veterano asesor a rebajar la petición inicial. Eso agosto de 2015 en su campaña to para el próximo martes. Una su sentencia tan solo le levanta el provocó que varios fi scales que electoral, fue detenido por el FBI decisión que ya anunciaron que castigo de 40 meses de cárcel. político tuvo llevaban el caso dimitieran y de- en enero de 2019 en Fort Lauder- investigarán los Demócratas. El comunicado mencionó que entre sus clientes nunciaran presiones de altos car- dale (Florida, EE.UU.). En concreto, dos comités de la Stone afrontó “una acusación, gos del Departamento de Justicia Según la Fiscalía, Stone actuó Cámara de Representantes, con- arresto y juicio injustos” y que a los expresidentes para que trataran a Stone de ma- como enlace entre la campaña trolada por los demócratas, pe- pese a la condena “mantiene su Ronald Reagan nera “diferente y más indulgente” de Trump en 2016 y la plataforma dirán a los servicios legales de la inocencia”, por lo que merece la durante su juicio debido a su rela- WikiLeaks, que difundió correos Casa Blanca que les informen de oportunidad de defender de nue- y Richard Nixon ción con Trump. electrónicos robados al Comi- las circunstancias que llevaron a vo su caso en los tribunales. Caracterizado por su estilo té Nacional Demócrata dañinos conmutar la pena a Stone y, ade- “Stone, como cualquier estado- provocador, Stone es un veterano para la campaña de la candidata más, reclamarán al Departamen- unidense, merece un juicio justo que supondría su ingreso en la asesor político republicano en- presidencial Hillary Clinton. to de Justicia los documentos re- y todas las oportunidades para cárcel debido al coronavirus. tre cuyos clientes fi guraron los Stone fue condenado como lacionados con el caso. defenderse ante los tribunales. El Stone fue condenado después expresidentes Ronald Reagan y parte de la investigación dirigida Stone, de 67 años, fue con- presidente no desea interferir en de semanas de luchas internas Richard Nixon y cuyo lema favo- por el fi scal especial de la trama denado en febrero pasado a 40 sus esfuerzos para hacerlo”, ex- dentro del Departamento de Jus- rito es: “No admitas nada, niégalo rusa, Robert Mueller, quien exo- meses de cárcel por mentir al plicó la portavoz. ticia, y de que el fi scal general de todo y lanza un contraataque”. neró a Trump de haberse confa- Congreso, obstrucción y manipu- Además, la Casa Blanca citó EE.UU., William Barr, emitiera una Stone, que asesoró durante bulado con Rusia durante el pro- lación de testigos en el marco de los riesgos para la salud de Stone recomendación en la que instaba años a Trump y trabajó hasta ceso electoral de 2016. ●

La UE pide justicia por la matanza de Los polacos acuden a las urnas Srebrenica y que no vuelva a repetirse con el reto de confi rmar o revocar un modelo de país EFE BRUSELAS Por su parte, Von der Leyen ca y alrededores, una zona teó- indicó en su cuenta en la misma ricamente protegida por cascos EFE VARSOVIA convocados casi 30 millones de red social que “el mundo entero azules de las Naciones Unidas. ciudadanos. Los presidentes del Consejo Eu- se da cuenta de que fallamos al Investigadores del extin- La primera vuelta se celebró ropeo, Charles Michel, y la Comi- proteger a aquellos que más ne- to Tribunal Penal Internacio- Los polacos están llamados a ele- tras ser retrasada por haber sido sión Europea, Ursula von der Le- cesitaban nuestra protección”. nal para la Antigua Yugoslavia gir el domingo presidente entre convocada en plena pandemia yen, pidieron justicia por el ge- En su opinión, “es nuestro (TPIY) alertan de la glorifi cación las opciones políticas del ultra- del coronavirus, en unos comi- nocidio de Srebrenica, del que se deber recordar, hablar alto y ac- de los criminales de guerra y del conservador Andrzej Duda y del cios mixtos presenciales y por cumplen 25 años, y pidieron que tuar”. “No más sangre en nombre riesgo de reescribir la historia de liberal Rafal Trzaskowski con el correo que suscitaron una cierta no vuelva a repetirse una catás- de razas o religiones. No más ge- la masacre de Srebrenica. desafío de confi rmar o revocar su preocupación por la seguridad trofe así. “Honramos a todas las nocidios, nunca más”, concluyó El exfi scal jefe del TPIY Serge modelo de país. de los votantes que ahora, con un víctimas, sus familias y a los que la política alemana. Brammertz, ahora al mando del Ambos candidatos superaron país desconfi nado, parece no te- aún no tienen confi rmación del Más de 8.000 bosnios de reli- Mecanismo para los Tribunales la primera ronda de las presiden- ner ya tanto protagonismo. destino de sus seres queridos”, gión musulmana fueron asesi- Penales Internacionales dijo de ciales el 28 de junio y acuden a la En las últimas semanas, ele- indicó Michel a través de la red nados entre el 12 y el 22 de julio que hay “decenas y decenas de segunda igualados en los sondeos gir entre los dos candidatos se ha social Twitter. a manos de soldados del Ejército sospechosos de crímenes, algu- en una votación cuyo resultado comparado con optar por un mo- “No descansaremos hasta que serbobosnio dirigidos por el ge- nos relacionados con Srebreni- puede afectar decisivamente al delo de civilización, apuntaron se haga justicia”, insistió. neral Ratko Mladic en Srebreni- ca, cobijados em Serbia. ● futuro de Polonia y a la que están analistas desde Polonia. ● 52 Economía Domingo , 12 de julio de 2020

Madrid estima Francia mantiene su “tasa Google” en 1.000 millones la caída pese a la sanción de Estados Unidos de sus ingresos para este año París sigue apostando por EP MADRID alcanzar un acuerdo El consejero de Hacienda y internacional y Función Pública de la Comu- anima a continuar nidad de Madrid, Javier Fer- nández-Lasquetty, estimó en las negociaciones 1.000 millones el descenso de los ingresos de la administra- ción pública para este año. EFE PARÍS Así lo comunicó en un acto celebrado en las ofi cinas de la consejería. El consejero des- Francia mantiene su voluntad de tacó “la merma en la recauda- instaurar una tasa a los gigantes ción del sistema de transpor- digitales, conocida como “tasa tes” tras haber permanecido Google”, pese a las nuevas san- “varios meses en los que ape- ciones anunciadas el viernes por nas ha vendido abonos ni bi- EEUU a la importación de sus pro- lletes”. Sin embargo, también ductos en represalia por ese im- resaltó “la buena tarea de Te- puesto, indicaron desde El Elíseo. sorería que se ha hecho en la París sigue apostando por que Comunidad en todos estos se alcance un acuerdo interna- meses” y señaló que el perio- cional para tasar a esos gigantes do medio de pago no se vio de la red, por lo que anima a pro- En caso de que no se encuentre un consenso, Francia tiene voluntad de empezar a aplicar el impuesto a fi nales de año | AEC perjudicado ya que “el periodo seguir las negociaciones abiertas medio de pago es de 26 días”. en el seno de la Organización Por otra parte, también se para la Cooperación y el Desarro- Es la respuesta de Francia al para permitir que los gigantes de trató la reunión que llevará a llo Económico (OCDE). DONOHOE DEFIENDE anuncio de la administración es- internet paguen impuestos en los cabo la Comunidad de Madrid “Sería la única solución de al- QUE LAS TECNOLÓGICAS tadounidense de imponer nuevos países donde obtienen sus bene- con los sindicatos con el fi n de tura”, indicaron desde el Ministe- PAGUEN MÁS aranceles a productos franceses, fi cios, apuntó París. desarrollar un “un decreto que rio de Economía de Francia, cuyo IMPUESTOS como los bolsos de señora o los Además, el nuevo presidente regulará el teletrabajo entre titular, Bruno Le Maire, se entre- cosméticos, por un valor total del Eurogrupo, el ministro irlan- los empleados públicos”. vistó el viernes con el secretario El nuevo presidente el de 1.300 millones de euros como dés de Finanzas Paschal Dono- De este modo, todos aque- estadounidense de Comercio, Eurogrupo, Paschal Dono- contrapartida a “Tasa Google”. hoe, afirmó que las compañías llos trabajadores de la Admi- Bob Lightizer, y con el secretario hoe, confi ó en alcanzar un Washington precisó que esos tecnológicas deben pagar “ahora nistración que lo soliciten po- del Tesoro, Steven Mnuchin. “acuerdo”, aunque alertó de nuevos impuestos estarán con- y en el futuro” más impuestos, drán benefi ciarse de un plan que será necesario diseñar gelados durante 180 días para dar pero abogó por el diseño de una individual y personalizado Consenso una estrategia fi scal que no una oportunidad a la negociación, fi scalidad que no afecte al “co- basado en la fl exibilidad y el Pero, en caso de que no se en- perjudique al “comercio glo- pero Francia, por su parte, instó a mercio global”, declaró a la emi- cumplimiento de objetivos y cuentre un consenso, París man- bal”. “En términos sencillos, Estados Unidos a volver a la mesa sora pública irlandesa RTE, des- que posibilitará “realizar un tiene su voluntad de aplicar en los debemos encontrar la de diálogo abierta en la OCDE, pa- pués de hacerse este jueves con seguimiento del rendimiento últimos meses del año el impues- manera de hacerlo con la ralizada por Washington. la presidencia del Eurogrupo en basado en resultados”. to nacional que ya se está cobran- contribución de todos los En este sentido, recordó que una votación en la que derrotó a “El Gobierno regional do a esas empresas desde el año grandes países del mundo y “una amplia mayoría de países la vicepresidenta y ministra de apuesta por un modelo de tra- pasado “como muchos otros paí- reduciendo los riesgos para de la OCDE es favorable a la pro- Asuntos Económicos española, bajo basado en la fl exibilidad”, ses europeos”, señalaron. Europa”. posición que está sobre la mesa” Nadia Calviño. ● aseguró. ●

La Xunta convoca ayudas para Lugo confi rma que 53 de sus 67 municipios explotaciones agrícolas afectadas impondrán una nueva tasa a las eléctricas por organismos de cuarentena EFE LUGO tavoz socialista del gobierno bi- y administrativos que son ne- EP SANTIAGO la orden de Medio Rural en la que partito, Pilar García Porto, se tra- cesarios para “la aplicación de la se establecen las bases regulado- ta de un tributo que les permitirá tasa por la utilización privativa o ras para la concesión de estas in- La junta de gobierno de la Dipu- “obtener nuevos recursos econó- el aprovechamiento especial del La Xunta convocó ayudas por va- demnizaciones en materia de sa- tación de Lugo aprobó la adjudi- micos” a la mayoría de los muni- dominio público local que ha- lor de 65.000 euros destinadas a nidad vegetal, según precisaron. cación de una asistencia técni- cipios de la provincia. cen las empresas de suministro viveros y explotaciones agríco- Estas subvenciones estarán di- ca, por importe de 193.000 euros, De hecho, la Diputación de eléctrico y gas”, precisó García. las que hayan resultado afecta- rigidas a personas físicas o jurídi- para que los municipios de la Lugo fi rmó un convenio de cola- El plazo de ejecución es de dos por organismos de cuarente- cas y entidades sin personalidad provincia puedan implantar una boración con los 53 municipios cuatro años, aunque la adjudi- na y el plazo de solicitud para ac- jurídica cuyos productos vegeta- tasa a las compañías eléctricas de la provincia que han decidido cataria tendrá ocho meses para ceder a las mismas permanecerá les se hayan visto afectados por y de suministro de gas por el uso sumarse a este proyecto. presentar el inventario de la abierto durante un periodo de tres medidas fi tosanitarias adoptadas que hacen de los bienes de domi- La junta de gobierno adjudicó afección sobre el dominio pú- meses El Diario Ofi cial de Galicia por la declaración de una plaga nio público para el transporte de la elaboración del conjunto de blico de las líneas que pasan por (DOG) publicó el pasado viernes con un plan de erradicación.. ● la energía. Según precisó la por- trabajos técnicos, económicos los municipios lucenses. ● Domingo , 12 de julio de 2020 Sociedad 53

Regresa el calor sofocante que pone en alerta a cinco comunidades, dos en naranja

EFE MADRID kilómetros por hora y de hasta 80 kilómetros por hora y fuerza 7 en el Estrecho y sur de Trafal- El calor sofocante, de hasta gar. El calor fue especialmente 42 grados en Badajoz y de en- fuerte en Extremadura y en la tre 38 Y 40 en zonas de Anda- jornada de ayer hubo 42 grados lucía y Extremadura, puso ayer en las Vegas del Guadiana (Ba- en alerta naranja (riesgo impor- dajoz) en tanto que en Cáceres tante) a estas dos comunidades la máxima osciló entre los 40 y y amarilla a otras tres (Castilla- los 39 grados, excepto en el nor- La Mancha, Madrid y Castilla y te de la provincia, donde se pre- León) la última además por tor- veía una máxima de 38. mentas y viento. En Castilla-La Mancha los Según informó ayer la Agen- termómetros oscilaron entre cia Estatal de Meteorología (Ae- los 38 grados de Ciudad Real, los met) en Andalucía se alcanza- 39 del Valle del Tajo en Toledo y ron los 40 grados en Córdoba, en la Meseta cacereña o los 36 Los padres de la pequeña Madeleine McCann | LUIS FORRA (EFE) Jaén, Sevilla y Huelva, en tanto grados en los montes toledanos, que en Granada se esperaban la alcarria conquense y Guada- 38 grados. Mientras, en Cádiz lajara. La Comunidad de Madrid las altas temperaturas fueron también registraró ayer tempe- La Policía de Portugal revisa acompañadas de rachas de raturas altas, más elevadas en viento de levante de hasta 70 las zonas sur y oeste. ● pozos del Algarve en busca del cuerpo de Madeleine

Un ciudadano años que vivió en el Algarve entre LOS AGENTES DE 1995 y 2007 y que se encuentra alemán se perfi la SEGURIDAD cumpliendo pena de prisión en como el principal BUSCAN TESTIGOS Alemania por otro delito. sospechoso de la Las tres policías (alemana, Amplio historial desaparición de la británica y portuguesa) El sospechoso, al que la Fisca- buscan ahora testigos para lía alemana investiga por el pre- pequeña británica tratar de aclarar dónde sunto secuestro y asesinato de estuvo el sospechoso el día Maddie, tiene un abultado his- de la desaparición de la torial, tanto por delitos de tráfi co EFE LISBOA pequeña, el 3 de mayo de de drogas o robos como por agre- 2007, entre las 21.10 y las siones sexuales a menores, viola- 22.00 horas de la noche. Se ción y lesiones físicas, así como La Policía Judicial (PJ) portugue- difundieron fotos de dos pornografía infantil. Una mujer se hace una foto junto a un termómetro | SALAS (EFE) sa revisó en las últimas semanas vehículos Jaguar XJR 6 de Desde que saltaron a la luz las varios pozos del Algarve en bus- color oscuro y una furgoneta sospechas en torno a Christian ca del cuerpo de la niña británi- VW T3 Westfalia de color B. surgieron, tanto en medios ca Madeleine McCann, desapare- claro, con la que aparente- alemanes como británicos y por- El Consejo Mundial de Iglesias cida en la zona hace 13 años, re- mente pudo secuestrar a la tugueses, testigos que parecen veló la cadena pública RTP. niña, según “Bild”. Se tienen reforzar las sospechas sobre este critica la conversión de Santa Según divulgó la cadena, las indicios, además, de que ese individuo. En Alemania se sos- autoridades realizaron búsque- día realizó una llamada con pecha, además, que podría estar Sofía en una mezquita das en varios pozos del munici- un teléfono móvil portugués relacionado con otros menores pio Vila do Bispo, situado a unos a una persona desconocida, desaparecidos en circunstancias EFE GINEBRA de apertura, encuentro e inspi- 15 kilómetros de Praia da Luz, objetivo de la investigación. no aclaradas en el país o en la ve- ración para personas de todas donde desapareció la niña cuan- cina Holanda. las naciones y credos”. Añadió do estaba de vacaciones con sus Las sospechas sobre Chris- El Consejo Mundial de Iglesias, que la basílica fue un ejemplo padres y sus hermanos en el Al- Sus padres, Kate y Gerry Mc- tian B. se difundieron en primer que grupa a unas 350 iglesias del compromiso de Turquía “con garve. Aunque no encontraron su Cann, cenaban con unos amigos lugar en Reino Unido, a través cristianas no católicas de todo el secularismo, la inclusión y el cadáver, la PJ tendría más indi- en un restaurante cercano y ase- de Scotland Yard. La Fiscalía de el mundo, expresó ayer su “dolor deseo de dejar atrás los confl ic- cios que apuntan a que el alemán guraron a la policía que se turna- Braunschweig indicó que se está y consternación” por la decisión tos del pasado”. Christian B., el principal sospe- ban para vigilar que sus respecti- investigando el asunto “en estre- de convertir la basílica de Santa La decisión de convertirla en choso del “caso Maddie”, es el res- vos hijos dormían. En una de esas cha colaboración” con la Policía Sofía de Estambul en una mez- mezquita “ha revertido la posi- ponsable de la desaparición. visitas, se descubrió que Maddie Metropolitana Police británica quita, anunciada el viernes por tiva imagen aperturista de Tur- Madeleine McCann desapa- ya no estaba. y con la Polícia Judicial portu- el presidente de Turquía, Recep quía cambiándola por otra de reció la noche del 3 de mayo de Tras más de una década de guesa. El portavoz de la fi scalía Tayyip Erdogan. exclusión y división”, desoyen- 2007 de la habitación en la que búsquedas infructuosas, las au- solicitó el pasado mes de junio En una carta dirigida al man- do además el valor universal del dormía con sus hermanos Ame- toridades británicas, portuguesas la colaboración ciudadana para datario turco, el secretario gene- monumento reconocido por la lie y Sean, apenas bebés, en el y alemanas anunciaron el mes el esclarecimiento del caso de la ral del consejo ecuménico, Ioan Organización de las Naciones apartamento de Praia da Luz en pasado que contaban con un nue- niña británica desaparecida en Sauca, recordó que desde 1934 Unidas para la Educación, la el que pasaba las vacaciones. vo sospechoso, un alemán de 43 Portugal. ● Santa Sófía ha sido “un lugar Ciencia y la Cultura (Unesco). ● Sociedad 54 Domingo , 12 de julio de 2020

◗◗ CANTABRIA Hallan muerto a un ◗◗ SUCESOS Piden 187 años para un fotógrafo hombre en el interior de un Dos varones fallecen garaje en Castro Urdiales en dos arenales de acusado de aprovecharse de 41 La Policía de Castro Urdiales, Valencia y de Barcelona los Bomberos y efectivos sa- Un hombre de 72 años mu- nitarios hallaron ayer por la rió ayer por la mañana tras modelos menores en Canarias mañana a un hombre falleci- ser rescatado con signos do en el interior de un garaje. de ahogamiento en la pla- Sobre las 10.00 horas, el 112 dio ya de El Saler, en Valen- La investigación Palmas solicita que el acusado, a tomar imágenes de las chicas aviso de que podría haber una cia. Por otro lado, un hom- un fotógrafo profesional, indem- sin ropa, señaló en ese entonces persona en el interior de un bre de 64 años y vecino de policial se prolongó nice a los 41 denunciantes que la Policía, que comenzó a inves- garaje que no respondía, tras L’Hospitalet de Llobregat durante un año y fi guran en la causa con 244.200 tigarlo en febrero de 2018 tras la lo que los Bomberos facilita- (Barcelona) murió al medio- euros. denuncia de una de las menores ron el acceso de los sanitarios, día en la playa de Les Boti- medio debido al gran Además, la Fiscalía pide que se y su madre. que solo pudieron confi rmar el gues de Sitges. número de imágenes le impongan 21 de inhabilitación La investigación policial de es- fallecimiento. para ejercer ofi cio o profesión que tos hechos se prolongó año y me- requiera la custodia de menores, dio debido a la gran cantidad de ◗◗ ◗◗ 41 para poder desempeñar un tra- imágenes que fueron revisadas VALENCIA PAÍS VASCO EFE bajo que conlleve contacto regu- por la Policía, con las que locali- Detienen a cuatro personas Arrestan a una mujer lar o directo con menores y diez zaron a 43 menores. tras el apuñalamiento por matar a su pareja en años de libertad vigilada. mortal de un joven una pensión de Bilbao La Fiscalía acusó a un fotógra- El acusado engañaba a chicas Agresión en Zaragoza Un hombre de 32 años falleció Una mujer de 33 años fue dete- fo que utilizaba a adolescentes menores de edad con la oferta Por otro lado, el Juzgado de Ins- durante la madrugada de ayer nida en Bilbao acusada de ho- como modelos en su estudio de de hacerles fotos que promocio- trucción de Guardia de Zarago- por un apuñalamiento en las micidio tras apuñalar a su pa- Las Palmas de Gran Canaria de naran su posible carrera como za decretó el ingreso en prisión inmediaciones del Centro Co- reja en una pensión y causarle 36 delitos de pornografía infan- modelos con imágenes suyas del hombre detenido como pre- mercial Las Américas de To- graves heridas que provocaron til y cinco de corrupción de me- desnudas o con poses sexuales sunto autor de la agresión sexual rrent (Valencia). Cuatro perso- su fallecimiento posterior en el nores en grado de tentativa, por explícitas, según informó la Poli- a una mujer con discapacidad nas, dos de ellas menores de Hospital de Cruces, al que fue los que pide una condena de 187 cía con motivo de su detención. intelectual. edad, fueron detenidas por su trasladada, según informaron años de cárcel. Los padres de las menores La agresión sexual se produjo presunta implicación en estos el Departamento de Seguri- Según la información adelan- que contactaron con el fotógrafo el sábado al domingo 5 de julio en hechos. El hombre de 32 años dad del Gobierno Vasco. El in- tada ayer por el periódico “Cana- a través de esa oferta fi rmaron el distrito zaragozano de Delicias sufrió heridas de arma blanca cidente se produjo a las 03.45 rias 7”, la sección de Delitos Tec- un contrato en el que se incluía y provocó la repulsa de las insti- tras participar en una discu- horas en una pensión del ba- nológicos de la Fiscalía de Las la condición de que no se iban tuciones de la Comunidad. ● sión previa, por lo que murió. rrio bilbaíno de Abando. Domingo, 12 de julio de 2020 Deportes 55

REMO La “Santa Olalla” aguanta La trainera del Club de Remo de Ares acaba décima en la Regata CaixaBank, en San Sebastián, en una jornada complicada en la que la tripulación de Ferrolterra se encontró con un escenario difícil

Eusko Label Liga REDACCIÓN FERROL

Que mantener el tipo en la Eus- ko Label Liga iba a ser compli- cado para Ares era algo más que sabido. La “Santa Olalla” no desmerece a la mayoría de sus rivales, pero la exigencia de la competición y el elevado nivel de sus adversarios hace que, a pesar de que los pupilos de Alberto Hermo, “Eclise”, no estuviesen del todo mal en San Sebastián, cayesen hasta la décima posición de la clasifica- ción de la Bandera CaixaBank. Un resultado que les permite engordar su botín en la general con otros tres puntos y man- tener la novena posición con la que arrancaron esta tercera jornada del campeonato. El viento fue el gran prota- gonista de una tarde en la que el mar, “sucio” y envenenado por rachas discontinuas, exi- gió el máximo de los patrones de todas las embarcaciones, obligados a sacar a relucir toda su pericia para mantener el rumbo de las traineras. Con La “Santa Olalla” se distanciaban. Kaiku, lo que, al menos, le ase- meritoria quinta plaza. dro de honor y las tres se des- una salida impecable, la “San- sufrió en unas con- La embarcación vizcaina, guraba que no sería última. Por delante, la “Donostiarra” tacan también en una general diciones adversas ta Olalla” llevó la iniciativa de | AITOR ARRIZA- que con el discurrir de las tan- De hecho, los aresanos lo- no dio opciones a sus adver- en la que, con un solo punto su serie durante buena parte BALAGA das se vio que había “volado” graron meter por debajo tam- sarios y, motivada para ganar de ventaja respecto a las otras de un primer largo en el que, –acabó cuarta–, aguantó el bién a Ondarroa, que acabó en casa, les enseñó la proa a dos, Santurtzi es líder por el sin embargo, no llegó a despe- tipo hasta la meta en una tan- última en una segunda tanda todos sus rivales desde el pis- momento. ● garse nunca ni de Zarautz ni de da en la que Zarautz acabó en la que Cabo da Cruz brilló toletazo de salida. Junto con Lekittarra mientras que la cuar- segunda y Ares defendió esa para llevarse el triunfo parcial Santurtzi y Orio coparon las ta en discordia, Kaiku, volvía a tercera posición por delante de y, de paso, encaramarse a una primeras posiciones del cua- Eusko Label Liga dar muestras de su debilidad en este arranque de . VIII BANDERA CAIXABANK (JOR. 3) EQUIPO TIEMPO Las ondas dificultaban mu- zAlberto Hermo: “Metimos mucha z ZIERBANA 1. Donostiarra Amenabar 20:53.02 cho el avance de la trainera Ares continúa noveno 2. Santurtzi Salgado 21:03.92 aresana a la que el agua que agua en el barco y eso nos penalizó y volverá a salir en la 3. Orio 21:04.28 4. Lekittarra Elecnor 21:14.72 le iba entrando en su interior primera de las tandas 5. Cabo da Cruz 21:16.72 la lastraba cada vez más. Co- muchísimo toda la regata” 6. Bermeo Urdaibai Avia 21:19.12 rrigió su rumbo, tratando de Aunque las distancias con al- 7. Zarautz Babyauto 21:20.66 buscar resguardo más cerca Frustrado, pero con la sensación de encontraron cómodos en un escenario gunos de sus perseguidores 8. Zierbana Bahías de Bizkaia 21:24.16 9. Go Fit Hondarribia 21:25.14 de otra de las calles, pero la que, al menos, “con lo mal que salieron que tampoco era fácil: “El mar estaba se han estrechado, con los 10. Ares 21:40.50 maniobra, lejos de reportarle las cosas, aún nos libramos”, el entre- muy sucio. El mar venía de un lado, el tres puntos sumados ayer, 11. Ondarroa Cikautxo 21:50.12 beneficios, le hizo perder la ca- nador y remero de Ares, Alberto Hermo viento de otro...” y, al final, entre una Ares mantiene la novena pla- 12. Kaiku Vusa 22:02.16 beza de su tanda y ceder unos “Eclise”, reconocía que ayer su tripula- cosa y otra, “no pudimos aprovechar la za en la clasificación general CLASIFICACIÓN GENERAL segundos claves al llegar a la ción no tuvo un buen día y asumió que ola”, algo en lo que la “Santa Olalla” es de la Eusko Label Liga y ello EQUIPO PUNTOS primera ciaboga. parte de los problemas nacieron de especialista. hará que esta mañana, en la 1. Santurtzi Salgado 32 p. 2. Orio 31 p. Con Leikittarra y Zarautz ri- una decisión propia. “En las regatas de Así las cosas, la novena posición no Bandera Petronor que se dis- 3. Donostiarra Amenabar 31 p. valizando en cabeza, la “Santa mar metemos agua en el barco (para sabe del todo mal, aunque preocupa puta en aguas de Ziérbana, 4. Bermeo Urdaibai Avia 23 p. Olalla” fue incapaz de, a dife- tener más estabilidad), pero hoy –por que, con la clasificación tan imprevisi- salga de nuevo en la primera 5. Cabo da Cruz 20 p. rencia de lo que le sucedió el ayer– metimos mucha y eso nos pena- ble, hay muy poca diferencia con los de las tandas, junto con 6. Zierbana Bahías de Bizkaia 19 p. 7. Go Fit Hondarribia 17 p. pasado domingo en Riazor, lizó. Empezamos bien, fuertes, como de arriba, pero sobre todo con los de las traineras de Ondarroa, 8. Lekittarra Elecnor 17 p. recuperar una buena caden- siempre, pero cogimos una ola y se nos abajo. Esta mañana confía en que las Zarautz y Kaiku. El escenario 9. Ares 14 p. cia de palada. Los segundos metió más agua y ya fue imposible”, cosas les vayan mejor: “Hay ola grande, resulta todavía más técnico 10. Ondarroa Cikautxo 14 p. fueron cayendo en su contra resume el preparador a la hora de ex- pero limpia. Tenemos que salir fuertes que el que ayer acogió la 11. Zarautz Babyauto 10 p. 12. Kaiku Vusa 6 p. mientras que sus adversarias plicar las razones por las que nunca se y agarrarnos a Ondarroa”. regata en San Sebastián. Deportes 56 Domingo, 12 de julio de 2020

VOLEIBOL BALONCESTO Esteiro El Aldebarán ficha a Caparrós acoge en agosto El cuadro de San Sadurniño tiene ya perfilada su plantilla, con muchas el Chiqui renovaciones, el regreso de jugadores importantes y este fichaje de postín Basquet

insistir que “ten que ser o bu- Superliga 2 que insignia do clube. O equipo Formación REDACCIÓN FERROL REDACCIÓN FERROL está feito en torno a el”. En su vuelta a casa, el can- El Aldebarán San Sadurniño terano se reencontrará con Una de las pocas activida- redobla la apuesta. El conjunto muchos de los que fueron des formativas que este ve- de Ferrolterra quiere regresar sus compañeros en su ante- rano se celebrará en Ferrol- a la elite, volver a codearse rior etapa en el club. Marcos terra a nivel baloncestístico con los mejores y, para ello, ha Piñón, Pakito, Lucas Wünsch- es el campus de baloncesto confeccionado una plantilla de mann, Boris Rodríguez, Pablo y minibasket “Chiquibas- garantías con la que el objetivo Gomez Parga y Javier Taibo ya quet”, que alcanza su de- irrenunciable es, en palabras sellaron su renovación y, junto cimoquinta edición en su de Uxío García, uno de los res- con ellos, también lo hizo el co- sede departamental. ponsables del club, “loitar por lombiano Marlon Mendoza. La En este caso, la activi- todos e cada un dos títulos en entidad procura también con- dad se desarrollará a finales xogo e, por suposto, polo as- seguir la continuidad de Anto- de agosto, del 24 al 28, en censo”. nio Tacón, así como de algún el pabellón de Esteiro y la Un bloque compacto que otro jugador que interesa. inscripción permanecerá hasta el momento se había nu- Por el momento, en el ca- abierta hasta tres días an- trido de muchas renovaciones, pítulo de bajas, la más desta- tes de su inicio. La actividad del regreso de viejos conocidos cada es, precisamente, la del cuenta con un estricto pro- pero que en las últimas horas que fuera hasta hace unos tocolo sanitario y preventi- ha dado un salto de calidad, ha meses el capitán, Uxío García, vo con motivo del Covid-19, subido un peldaño, con la con- que ha decidido decir adiós al pero ello no evitará que, tratación de Arnau Caparrós. voleibol en activo, al menos en como todos los años, los El jugador catalán, internacio- su faceta como jugador. Las participantes disfruten de nal con España en categorías lesiones de rodilla le impiden cinco jornadas de intensa de base, recala ahora en San rendir al nivel que le gustaría formación. Por ese motivo, Saduriño para, junto con Mar- y ello ha precipitado su adiós al igual que sucede con la cos Blanco, ser los bastiones de las canchas para reducir su edición aresana del evento, de este ambicioso proyecto. te, en las del Teruel. Con 2,04 Aldebarán San Sadurniño una Arnau Caparrós actividad a labores directivas y el campus estará limitado Caparrós, que se formó en metros de altura, este opues- oportunidad para asumir res- compitió en la Su- técnicas, pues ejercerá como solo a 25 plazas. perliga 1 en las filas el Centro de Tecnificación GET to zurdo está llamado a tener ponsabilidades y consagrarse del Barcelona y del segundo de abordo de Hernán El precio de la actividad Blume de la Federación Catala- gran peso en la plantilla, lo que como jugador. Teruel | FOTOGRA- Pesci. es de 50 euros, con una na de voleibol y que posterior- hace que, sin duda, “é unha El escenario parece propicio FÍA G. RUBERT A mediados de este mes, cuota reducida de 45 para mente formó parte de la Con- aposta dol clube”, tal y como pues, junto con él, el regreso de cuando la Federación confir- aquellos alumnos que tam- centración Permanente de la reconoce Uxío García. Marcos Blanco y Andrés Porte- me las inscripciones de todos bién hayan participado en FEVB en Palencia, tiene expe- Arnau Caparrós, que com- ro “reenganchan” con lo mejor los equipos, se determinará el de Ares. Los interesados riencia en la máxima categoría parte representante con el del club en los últimos ejer- la composición de la liga y si pueden formalizar la ins- tras militar en las filas del FC técnico Hernán Pesci y con cicios. Precisamente, del pri- finalmente cuenta con dos o cripción a través de la web Barcelona y, más recientemen- Andrés Portero, busca en el mero, Uxío García no duda en tres grupos. ● del evento. ●

RUGBY Cinco canteranos del Rugby Ferrol, en un campus de alto rendimiento

Formación Dani Serantes, Iker Crego y Ale- la pandemia de coronavirus, se jandra Victoria afrontan una concentrará en una única sede, REDACCIÓN FERROL actividad formativa que, en su la de la localidad de Berga, en plan de trabajo de alto rendi- el Pirineo catalán. Se trata de Cinco jugadores del Rugby miento –el nivel superior de los una inmejorable oportunidad Ferrol, junto con uno de sus tres que se desarrollan– está para que todos ellos realicen preparadores, Suso Victoria, y orientado a trabajar en detalle un trabajo específico de for- el director deportivo del club, todas las habilidades del pro- mación encaminado a mejorar Juan Pablo Chorny, tomarán ceso de formación, cubriendo su capacitación. parte desde hoy y durante la totalidad del espectro de un Profesionales vinculados toda la semana en el campus jugador tanto en el plano físico a diversos ámbitos del rugby, de alto rendimiento CTRugby, como en el mental. entre ellos el técnico argentino dirigido por el seleccionador Una propuesta amparada del Rugby Ferrol Juan Pablo español de rugby playa, Mario por nueve ediciones previas y Chorny, compartirán con los Copetti. que en este caso, debido a las jóvenes su experiencia en aras Anxo Insua, Pablo Vázquez, circunstancias propiciadas por de mejorar su formación. ● La expedición departamental participará en este evento, que se desarrollará en Berga Deportes Domingo, 12 de julio de 2020 57

PRIMERA DIVISIÓN

PRIMERA DIVISIÓN CLASIFICACIÓN Equipo J G E P GF GC PT 1. Real Madrid 35 24 8 3 64 21 80 2. Barcelona 36 24 7 5 80 36 79 3. Atlético 36 17 15 4 48 26 66 4. Sevilla 35 17 13 6 50 33 63 5. Villarreal 35 17 6 12 57 45 57 6. Getafe 35 14 11 10 43 34 53 7. R. Sociedad 35 15 6 14 53 46 51 8. Granada 35 14 8 13 45 42 50 9. Valencia 35 13 11 11 45 51 50 10. Athletic 35 12 12 11 39 31 48 11. Osasuna 36 12 12 12 42 51 48 12. Levante 35 12 7 16 42 49 43 13. Betis 36 10 11 15 47 56 41 14. Valladolid 36 8 15 13 29 40 39 15. Celta 36 7 14 15 35 46 36 16. Eibar 35 9 9 17 34 51 36 17. Alavés 35 9 8 16 32 53 35 18. Mallorca 35 9 5 21 37 59 32 19. Leganés 35 6 11 18 25 49 29 20. Espanyol 35 5 9 21 27 55 24

Osasuna-Celta 2-1 Valladolid-Barcelona 0-1 Atletico Madrid-Betis 1-0 Espanyol-Eibar Hoy, 14:00 Levante-Athletic Hoy, 17:00 Leganés-Valencia Hoy, 19:30 Sevilla-Mallorca Hoy, 22:00 LA JORNADA LA Alavés-Getafe Mañana, 19:30 Villarreal- Mañana, 19:30 Granada-Real Madrid Mañana, 22:00 SEGUNDA DIVISIÓN A CLASIFICACIÓN EQUIPO PJ PG PE PP GF GC PT 1. Cádiz 40 19 12 9 49 36 69 2. Huesca 40 19 7 7 14 51 42 64 3. Zaragoza 39 17 11 11 54 44 62 4. Almería 39 16 12 11 58 39 60 5. Girona 39 16 11 12 44 38 59 6. Rayo 39 12 20 7 54 45 56 7. Fuenlabrada 40 14 15 11 43 37 57 8. Elche 39 14 13 12 47 40 55 Los catalanes celebran el tanto que, a la postre, les dio la victoria y tres puntos para seguir ‘cerca’ del Madrid | EFE 9. Tenerife 39 14 12 13 48 42 54 10. Alcorcón 39 12 17 10 50 48 53 11. Las Palmas 40 13 14 13 42 43 53 12. Mirandés 40 12 17 11 53 57 53 13. Sporting 39 13 12 14 38 34 51 14. Málaga 39 10 19 10 32 31 49 15. Ponferradina 39 11 15 13 42 46 48 16. Deportivo 39 11 15 13 39 55 48 El Barça sigue sin renunciar 17. Oviedo 39 11 14 14 43 49 47 18. Albacete 39 11 14 15 31 43 46 19. Lugo 39 10 15 14 37 50 45 20. Numancia 39 11 11 17 42 49 44 21. Extremadura 39 8 13 18 37 52 37 Se mantiene en la pelea por el título de liga, gracias a un solitario gol, firmado 22. R.Santander 40 5 18 17 38 53 33 R.Santander-Huesca 1-0 por Arturo Vidal en el inicio del partido, ante un Valladolid que plantó cara Las Palmas-Mirandés 1-0 Cádiz- Fuenlabrada 0-1 Deportivo-Extremadura Hoy, 17:00 Lugo-Girona Hoy, 19:30 VALLADOLID cha. Eso sí, no tuvo demasia- mientras que Quique Setién Numancia-Ponferradina Hoy, 19:30 Jornada 34 Zaragoza-Oviedo Hoy, 21:45 BARCELONA das ocasiones para alcanzar sacó a un Griezmann poco JORNADA LA Almería- Mañana, 19:30 EFE PAMPLONA Sporting Gijón-Málaga Mañana, 19:30 el área azulgrana y tan solo acertado para dar entrada a Alcorcón-Tenerife Mañana, 21:45 0-1 Guardiola intentó sorprender Luis Suárez. 1 Elche-Albacete Mañana, 21:45 El Barcelona se mantiene en la JOSÉ ZORILLA a Ter Stegen desde fuera del El quería punto ATLÉTICO DE MADRID pelea por el título de liga, gra- VALLADOLID: Masip; Moyano, Kiko Olivas, área. competir. Kike Pérez mostró A falta cias a un solitario gol, firmado Javi Sánchez, Raúl Carnero (Nacho, m.24); su desparpajo y fue el más BETIS San Emeterio, Kike Pérez, Joaquín (Hervías, de que el por Arturo Vidal en el inicio de m.46), Alcaraz (Ünal, m.46), Óscar Plano Gesto de Ter Stegen activo de su equipo a la hora Madrid (Waldo, m.80); Guardiola (Sandro, m.61). la primera mitad, ante un Real Kike Pérez, tras saque de Ma- de encarar el área rival y el juegue en 1-0 BARCELONA: Ter Stegen; Semedo, Piqué, WANDA METROPOLITANO Valladolid que, como suele sip, lograba adelantar, en ca- que dispuso de una magnífi- Granada, el ser habitual, plantó cara, se Lenglet (Ronald Araujo, m.56), Jordi Alba; rrera, a la defensa azulgrana, ca oportunidad para igualar El Atlético certifica su Arturo Vidal, (Junior Firpo, Barcelona mostró atrevido y mereció m.74), Riqui Puig (Rakitic, m.56), Sergi - para plantarse solo delante el choque, con un disparo presencia en Champions se queda a puntuar. to; Griezmann (Luis Suárez, m.46), Messi. de Ter Stegen, pero ya llegó desviado. ATLÉTICO: Oblak; Trippier (Arias, 41’), Sa- un punto de El Barça saltó al césped del GOL: 0-1, m.15: Vidal forzado y perdió una grandí- El conjunto blanquivioleta vic, Mario Hermoso, Lodi; Thomas, Marcos Llorente (Carrasco, 54’), Koke, Saúl (Vitolo, José Zorrilla con la firme in- ÁRBITRO: Antonio Miguel Mateu Lahoz sima ocasión para marcar. se volcó para tratar de sacar los blancos. (Comité valenciano). Mostró cartulina ama- Si el equipo 54’); Correa (Felipe, 61’) y Álvaro Morata tención de controlar el juego y, rilla a Alcaraz (m.45+), Kike Pérez (m.64), del Hasta Ter Stegen se acercó al algo positivo. Ünal también (Diego Costa, 54’). de hecho, el primer tiro a puer- Real Valladolid, y a Lenglet (m.40), Jordi Alba canterano con un gesto pater- lo intentaba, aunque con re- merengue BETIS: Dani Martín; Barragán (Emerson, (m.78), del Barcelona. gana serán 68’), Bartra, Sidnei, Álex Moreno (Tello, 82’); ta del cuadro azulgrana surgió nalista. Con el Real Vallado- mates poco potentes ante los Guido Rodríguez, Guardado (Pedraza, 42’); rápido, a centro de Semedo, lid dispuesto a no rendirse, a que el meta alemán no tuvo de nuevo William Carvalho (Joaquín, 69’); Canales, que encontró a Riqui Puig, esforzarse hasta el máximo problemas. cuatro Fekir y Loren (Borja Iglesias 82’). aunque el disparo de este fue pudiera hacer nada para dete- en el plano defensivo, y un Masip no tuvo que preocu- puntos de GOL: 1-0, min.76: Diego Costa. detenido sin dificultad por Jor- nerlo. Mas ese tanto no frenó Barcelona que quería reivin- parse, porque el único rema- ventaja a ÁRBITRO: González González (C. Castellanoleonés). Amar4illas a Amarillas a di Masip. Fue una advertencia la intensidad de los de Quique dicarse, se llegó al descanso te del cuadro azulgrana se falta de seis. Savic (11’), Barragán (45’) Feddal (80’). Roja clara. Al Real Valladolid le cos- Setién. Solo cuatro minutos con la ventaja aportada por produjo de falta directa, con directa a Hermoso (56’). taba evitar el asedio catalán. después, Griezmann tuvo en Vidal en el primer cuarto del Messi como protagonista. Y z El Atlético cumplió, como se espraba, ven- ciendo al Betis, y eso que el videoarbitraje No tardó en llegar el gol, sus botas un gol cantado, encuentro. estuvo atento para detenerlo. (VAR) anuló dos goles ,del argentino Ángel también desde una jugada pero golpeó mal la pelota y Tras la reanudación, se Mientras, los locales seguían Correa en el minuto 22 por mano previa de iniciada por Semedo, que salió fuera. Un fallo difícil de produjeron más cambios en luchando y no cejaron en su Llorente y de Álvaro Morata por fuera de juego en el 34, llegando al descanso con el combinó con Messi para que explicar en un jugador de la el cuadro local -que ya tuvo empeño hasta el final, con 0-0. El equipo andaluz, que también tuvo este encontrara a Vidal, quien calidad y experiencia del de- un primero a los 24 minutos, disparos de Sandro y de Wal- ocasiones, se lo puso complicado a los la enganchó con un buen re- lantero francés que permitió tras la lesión de Raúl Carne- do que paró Ter Stegen, para de Simeone pero, finalmente, Diego Costa ‘puso las cosas en su sitio’ con un tanto que mate, ajustándolo al palo e que el Real Valladolid siguiera ro-, para buscar más creación conservar la victoria de su certifica la victoria y la plaza para jugar la impidiendo que el meta local con vida y con ganas de lu- a través de Hervías y Ünal, equipo. ● Champios league. Deportes 58 Domingo, 12 de julio de 2020

PRIMERA DIVISIÓN La salvación del Celta se aplaza tras volver a perder Los gallegos empezaron bien y se adelantaron con un gol de Santi Mina en el minuto once, sin embargo el equipo navarro puso más ganas que su rival para acabar sumando los tres puntos

OSASUNA CELTA 2-1 EL SADAR OSASUNA: Sergio Herrera; Roncaglia (, min. 67), Aridane, David García, Estupiñán; Roberto Torres (, min. 85), Oier, Darko (Moncayola, min. 85), Íñigo Pérez; y Adrián (Arnaiz, min. 67). CELTA: Villar; Aidoo, Araújo, Jorge Saenz (Nolito, min. 45); Hugo Mallo, Beltrán (Bradaric, min. 66), Okay, Rafinha (Kevin Vázquez, min. 66), (Brais Méndez, min. 85); Aspas y Santi Mina (Juan Hernández, min. 72). GOLES: 0-1 min. 11: Santi Mina. 1-1 min. 24: Enric Gallego. 2-1 min. 90+1: Arnaiz. ÁRBITRO: Pizarro Gómez (madrileño). Amonestó Aridane y David García por Osasuna y a Rafinha y Jorge Saenz por el Celta.

Jornada 36 EFE PAMPLONA

El Celta vio como quedaba aplazada su salvación mate- mática en la Primera División al perder ante Osasuna por dos a uno tras encajar un gol en el tiempo añadido de Arnaiz que premió la superioridad de su adversario. El conjunto navarro quería reencontrar su versión compe- El encuentro ocasión aislada, pero la voz ÓSCAR GARCÍA, MOLESTO TRAS LA DERROTA SUFRIDA EN EL FINAL DEL ENCUENTRO titiva a la que ha acostumbra- realizado por los cantante durante la primera “Su gol nos ha hecho daño. Hemos cogido miedo al balón, ansiedad y nerviosismo” olívicos fue de do en la mayoría de partidos menos a más, algo mitad la llevo el equipo que en a sus aficionados, pero no que desesperó esta ocasión lucía al cuello un a Iago Aspas | pudo empezar peor las cosas VILLAR LÓPEZ pañuelo rojo impreso con el El entrenador del equipo Celta, Óscar García, ha empate servía para muy poco, pero al final no ha al tener que hacer frente al gol escudo de Navarra en la parte mostrado su malestar por la derrota sufrida ante podido ser”. de Santi Mina tras un pase de posterior de la camiseta. Con Osasuna en los compases finales del tiempo Sobre el motivo del bajón físico que sufrió su Iago Aspas en el minuto once este empate a uno se llegó al reglamentario. equipo comentó que “hicimos un gran partido de juego, después de que el final de los primeros cuarenta “Creo que hemos empezado bien con cerca ante el Atlético de Madrid, pero no se si ha sido exfutbolista del Valencia gana- y cinco minutos. veinticinco minutos buenos. Nos hemos ade- el sol o el calor”. se la posición a David García. lantado en el marcador, pero el gol que hemos Santi Mina, autor del primer gol del en- Desde ese momento, los 2 Inicio con alternativas recibido en una jugada que la teníamos muy cuentro de ayer en El Sadar, dijo al finalizar el ‘rojillos’, que vistieron de blan- finales La segunda parte se inició con hablada y trabajada nos ha hecho mucho daño. mismo que “te queda mal cuerpo, sabemos en co en honor a las fiestas de alternativas, llegadas y ritmo Hemos cogido miedo al tener la posesión del la situación en la que estamos. Hoy (por ayer) San Fermín, cambiaron el chip Al equipo por parte de ambos equipos balón, no hemos estado nada finos, con un poco era una oportunidad muy buena para nosotros, y se centraron en su juego para celeste le que salieron a por todas para de ansiedad y nerviosismo. para escaparnos de esos puestos de descenso. secar las acometidas del cua- quedan dos lograr los tres puntos de un “Jorge (Saenz) tenía una tarjeta y queríamos Ante el Levante tenemos otra final. En ella no po- dro gallego, que nacían de las encuentros partido bonito y disputado. a un jugador con personalidad para mantener el demos volver a cometer los errores que hemos botas de Rafinha. Iván Villar tuvo que vestir- balón arriba y no ha salido como habíamos plan- cometido ante Osasuna, porque no puede ser para finalizar Los de Arrasate hilaron una se el mono de trabajo para teado. Después los cambios que he realizado que vengamos a este campo, nos adelantemos el torneo rápida acción por la banda salvar a su equipo en varias han sido por fatiga física. Hemos intentado ir a en el marcador y ellos nos remonten jugando lo liguero: ante izquierda antes de que Estu- ocasiones. Roberto Torres a por el partido con estas sustituciones porque el que nos estamos jugando nosotros”. piñán pusiera un centro a la el Levante bocajarro e Íñigo Pérez, quien cabeza de Enric Gallego, que (jornada se encontró cómodo durante entró como un camión sin fre- 37ª) y el todo el encuentro, no pudieron de lograr el segundo gol que, Así, a tres minutos de la de cabeza su primer gol con la nos para introducir el balón en Espanyol adelantar a Osasuna en dos intentó, buscó y consiguió un conclusión del encuentro, el entidad navarra y sumar tres el portería del canterano Villar. (jornada ocasiones consecutivas. Osasuna que puso más ganas capitán rojillo nuevos puntos que corroboran El conjunto olívico pudo 38ª) Arrasate introdujo sobre el que su rival, un equipo que to- puso un centro templando la notable temporada realizada haberse adelantado en alguna tepe cambios con la intención davía no está salvado. para que José Arnaiz metiese por los rojillos. ● Deportes Domingo, 12 de julio de 2020 59

PRIMERA DIVISIÓN Los armeros La permanencia y la Liga buscan la salvación Europa pasan por Butarque ante un rival descendido Aunque la derrota puede no ser definitiva para ninguno, un resultado adverso, e ESPANYOL incluso un empate, abocarán con muchas probabilidades a uno u otro al fracaso EIBAR RCDE STADIUM, 14.00H. MS LA LIGA ● ESPANYOL Frco. Pérez Rufete PORTERO Diego López DEFENSAS Javi López, Bernar- LEGANÉS do, Cabrera y Dídac CENTROCAMPISTAS VALENCIA Melendo, David López, Roca y Embarba DE- BUTARQUE, 19.30H. | MS LA LIGA LANTEROS Raúl de Tomás y Wu Lei. ARBITRO: MELERO LÓPEZ (ANDALUZ) ENTRENADOR: JAVIER AGUIRRE ● EIBAR ENTRENADOR José Luis Mendili- bar PORTERO Dmitrovic DEFENSAS Tejero, CUÉLLAR Burgos, Oliveira y Rafa CENTROCAMPISTAS Sergio Álvarez, Cristóforo, Diop, Expósito y De ROSALES AWAZIEM SIOVAS TARÍN Blasis DELANTERO Charles. ● ÁRBITRO Del Cerro Grande (madrileño).

SILVA RUIBAL KEVIN AMADOU RODRIGUES EFE BARCELONA/EIBAR RUBÉN GUERRERO PÉREZ

MAXI GAMEIRO O GÓMEZ F. TORRES El Espanyol recibe al Eibar

GUEDES PAREJO KONDOGBIA CARLOS después de convertirse ma- O COQUELIN SOLER temáticamente en equipo de GUERRERO GABRIEL DIAKHABY WASS O la Segunda División, en un O J. COSTA PAULISTA FLORENZI encuentro complicado a nivel DOMÉNECH anímico y que afronta con el ENTRENADOR: ‘VORO’ GONZÁLEZ único objetivo de maquillar su imagen de aquí al final del Jornada 36 campeonato frente a un rival que persigue una victoria que EFE MADRID/VALENCIA deje prácticamente firmada su permanencia, que podría ser Las posibilidades de perma- matemática si el Mallorca pier- nencia para el Leganés en la de en Sevilla. Primera División y la de alcan- La plantilla blanquiazul se zar un puesto en la Liga Euro- ha mostrado muy autocrítica pa para el Valencia se pueden con la campaña. Así, después decidir hoy en Butarque en un de consumarse el descenso, encuentro en el que ambos varios jugadores y dirigentes equipos quemarán uno de sus de la entidad han reconocido últimos cartuchos en pos de que el curso 2019-2020 es un su objetivo. fracaso y han pedido discul- Aunque la derrota puede pas a la afición. El técnico del no ser matemáticamente de- Una de ellas es la de Óscar Omeruo y Unai Bustinza, este El equipo pepinero cuando el partido en Mestalla cuadro blanquiazul, Francisco finitiva para ninguno, un resul- Rodríguez, quien permanece último en principio baja para debe sumar los contra el Valladolid se acerca- Joaquín Pérez Rufete, no tiene tres puntos pues tado adverso e incluso un em- lesionado según indica el club lo que resta de temporada. de lo contrario se ba a su final con empate en ninguna baja por lesión y tam- pate abocarán con muchas y que sigue sin jugar aunque quedaría práctica- el marcador. El gol de Kang poco cuenta con sancionados. mente fuera de la probabilidades a uno u otro al por momentos se mantiene la Oportunidad imposible lucha por seguir en In Lee en el minuto ochenta Mientras, el conjunto arme- fracaso. esperanza en que lo haga. Mientras, el Valencia afronta la categoría | JOA- y nueve le dio un triunfo que ro, en una mala temporada, si- Si los pepineros no ganan, Asimismo también se lo este encuentro consciente de QUIN CORCHERO combinado con la derrota gue dependiendo de sí mismo este encuentro podría suponer pierden por problemas físicos haberse encontrado con una el pasado viernes de la Real para su meta de seguir un año la despedida de una categoría el delantero argentino Guido oportunidad que parecía impo- Sociedad en su estadio ante más en la Primera División y la en la que han militado cuatro Carrillo y los defensas Kenneth sible hace apenas cuatro días, el Granada ha cambiado casi ocasión parece propicia con- temporadas, aunque, pase lo por completo el panorama. tra un adversario que nada se que pase, a la conclusión del No parece que Voro vaya a juega en este partido. De todas enfrentamiento el descenso LOS LEVANTINOS NO HAN PERDIDO NUNCA EN LOS NUEVE PRECEDENTES introducir muchos cambios. formas, si quiere ganar necesi- no sería un hecho, pero podría El conjunto valenciano es el único de los que actualmente integran la No obstante, entre las dudas tará hacer gol, algo en lo que consumarse cuando acabe la máxima categoría del fútbol español que se le resiste al equipo pepinero está la de la portería tras haber ha estado negado en los tres jornada. jugado en el último encuentro últimos encuentros en los que La situación es delicada El Leganés se medirá al Valencia en un Conviene aclarar, eso sí, que aunque Jaume Doménech en lugar de ha dejado su casillero a cero aunque hay confianza toda duelo clave en la lucha por la salvación y ha superado antes o después al resto Jesper Cillessen y la del lateral goles y lleva ya trescientos mi- vez que el equipo ha logrado que al mismo tiempo es una oportunidad de conjuntos con los que actualmente derecho, que se juegan Daniel nutos sin hacerlo. sacar cuatro puntos de seis para romper con unos precedentes histó- comparte categoría no siempre ha sido Wass y Alessandro Florenzi. No se sobrepone a la baja como visitante en sus dos úl- ricos que son adversos ante el rival. en la máxima división estatal. Así, por En el izquierdo, si Jaume Cos- de Fabián Orellana, pero con timas cita ante el Espanyol y el Tanto es así que éste es el único de ejemplo, la única victoria conseguida ta no mejora de sus molestias, ello debe de convivir y encon- Eibar, dos rivales directos por los que actualmente integran la máxima frente al Atlético llegó en la división de continuará Adrián Guerrero. trar soluciones, algo a lo que el mismo objetivo. categoría española al que todavía no ha plata y las dos cosechadas contra el En la parte de delante, la ayuda que para este partido Por lo que respecta a la conseguido ganar en partido oficial a lo Real Madrid fueron en sendos enfrenta- principal incógnita es qué ju- recupere a Sergio Álvarez, que plantilla, los madrileños lle- largo de su trayectoria vital pese a que mientos correspondientes al torneo de la gador hará de enganche con no jugó ante el Leganés al es- gan con bajas importantes. existen nueve precedentes entre ambos. Copa del Rey. Maxi Gómez. ● tar sancionado. ● Deportes 60 Domingo, 12 de julio de 2020

PRIMERA DIVISIÓN Un Levante El Mallorca busca un triunfo agotado medirá la que le mantenga en la lucha reacción del Athletic Los últimos resultados en la presente edición del torneo de la regularidad LEVANTE permiten a los bermellones seguir soñando con su salvación en la élite estatal BILBAO OLÍMPIC C. CANO, 17.00H. MS LA LIGA ● LEVANTE Paco López PORTERO Ai- tor DEFENSAS Miramón, Vezo, Postigo SEVILLA y Clerc CENTROCAMPISTAS Campaña, MALLORCA Vukcevic, Rochina y Bardhi DELANTE- RAMÓN SÁNCHEZ PIZJUÁN, 22.00. | MS LA LIGA ROS Mayoral y Roger. ARBITRO: CORDERO VEGA (CÁNTABRO) ENTRENADOR: JULEN LOPETEGUI ● ATHLETIC ENTRENADOR PORTERO Unai Simón DEFEN- BONO SAS Capa, Unai Núñez, Iñigo Martínez y Balenziaga CENTROCAMPISTAS Ves- JESÚS KOUNDÉ DIEGO ESCUDERO ga, Unai López, De Marcos y Raúl García NAVAS CARLOS DELANTEROS Lekue y Villalibre. ● ÁRBITRO Alberola Rojas (manchego). ÓLIVER FERNANDO BANEGA TORRES

OCAMPOS DE JONG MUNIR EFE VALENCIA/BILBAO

BUDIMIR ‘CUCHO’ HERNÁNDEZ

DANI SALVA BABA KUBO El Levante, que esta se- RODRÍGUEZ SEVILLA mana ante el Mallorca dio FRAN RAÍLLO VALJENT POZO síntomas de agotamiento, GÁMEZ medirá en La Nucía la ca- REINA pacidad de reacción del ENTRENADOR: VICENTE MORENO Athletic, que todavía puede aspirar a jugar en Europa, a Jornada 36 pesar de sus dos últimas derrotas como local. EFE MALLORCA El entrenador del equipo granota, Paco López, cuen- El Mallorca llega al Sánchez ta con todos sus futbolis- Pizjuán a dar la sorpresa para tas para este encuentro y sumar un triunfo que le man- dirigió ayer la última sesión tenga en la pelea por la perma- de entrenamiento en la ciu- nencia, objetivo que tiene más dad deportiva de Buñol. cerca tras vencer al Levante en Gaizka Garitano pierde Palma y perder el Alavés, que a Yeray Álvarez, lesionado marca esa frontera, frente al ante el Real Madrid para lo Real Madrid y tras la derrota de que resto de curso; y Dani ayer del Celta ante Osasuna. García, quien frente al Se- Los bermellones, a tres pun- villa vio su décima tarjeta tos de ese objetivo, mantienen Hernández o el croata Ante El Cucho, cedido por el tremo reconvertido en lateral El equipo isleño amarilla de la temporada y la fe en que la salvación es po- Budimir, su máximo realizador Watford ingles, es una refe- derecho, cedido en enero por mira con esperan- ha sido castigado con un za su futuro en la sible, a pesar de que sus flojos con doce goles. rencia en el ataque junto a el Sevilla, autor de un gol y dos máxima categoría partido de sanción. Proba- números a domicilio en todo el Kubo ha llamado a la puerta Budimir, éste último autor de asistencias, y que hoy regresa tras resurgir en las blemente tampoco estará últimas jornadas torneo no invitan, precisamen- del Real Madrid, club dueño de dos dobletes en los partidos al Sánchez Pizjuán, su casa. ligueras | CATI Yuri Berchiche, tras la lesión te, al optimismo. Ello se debe a sus derechos federativos, con ante el Barcelona y el Celta. El Mallorca intentará, al me- CLADERA muscular sufrida el jueves. que de los treinta y dos puntos actuaciones estelares y ya es Entre otros indiscutibles para nos, sumar un punto en Sevilla Por contra, recupera a Raúl que tiene en su casillero, veinti- un fijo en las alineaciones del el técnico bermellón también para mantener intactas sus García, un jugador de su siete los ha sumado en el Visit técnico Vicente Moreno. destaca Alejandro Pozo, ex- opciones de permanencia. ● máxima confianza. ● Mallorca Estadi, los últimos seis con victorias consecuti- MANUEL LORENZO vas ante el Celta (5-1) y el Le- vante (2-0). Sólo ha derrotado ASÍ LO VEN como visitante al Eibar (1-2) y ha empatado en los campos JULEN LOPETEGUI VICENTE MORENO del Celta (2-2) y Betis (3-3). Entrenador del Sevilla Entrenador del Mallorca Es, asimismo, el equipo más “El Mallorca es un equipo completo, “Si ganamos, estaremos mejor, goleado (cincuenta y nueve en en forma y que va a hacernos sufrir” pero habrá que seguir remando” los treinta y cinco partidos dis- “El Mallorca es un equipo completo y “No ha cambiado mucho la película ni putados) y al que más penaltis muy en forma con un buen entrenador que la situación. Seguimos por detrás de otros en contra le han señalado con nos va a obligar a ir al límite y a hacernos sufrir equipos y necesitamos ganar y que ellos no consigan un total de quince. porque se juega mucho. Ellos necesitan los tres sacar sus partidos adelante. Es verdad que estamos El conjunto isleño ha resur- puntos y tras las últimas jornadas han visto la mejor que hace unos días, pero la permanencia sigue gido en las últimas jornadas posibilidad real de salvarse por lo que llegarán siendo difícil. Tenemos la oportunidad de sumar tres con una energía importante. Personalmente, puntos y si lo conseguimos estaremos mejor, pero aprovechando el gran nivel del considero que es de los equipos de la zona baja aunque ello suceda habrá que esperar para saber si japonés Takefusa Kubo, el co- que mejor juegan al fútbol”. estamos salvados y habrá que seguir remando”. lombiano Juan Camilo ‘Cucho’ Los granota no se juegan nada Deportes Domingo , 12 de julio de 2020 61

LA PREVIA El Tiempo Árbitro: Arcediano M. (La Mancha) Se vivirá una jornada calurosa en A Coruña y el termómetro superará ampliamente 25º Sus números En la presente campaña, dirigió ● Abanca Riazor, 17.00 los 20 grados. De hecho, cuando arranque EQUIPO J G E P TA TR al Depor en el 0-0 en Cádiz, el ● Movistar LaLiga el partido, se espera una sensación térmica de 25. DEPORTIVO 11 6 4 1 27 3 0-0 frente al Lugo en Riazor y el ● Sin espectadores Cielos despejados. EXTREMADURA 2 0 0 2 10 0 triunfo en Elche por 0-1. Demarraje hacia meta El Depor quiere aprovechar la visita de un Extremadura ya descendido para sumar un triunfo que deje prácticamente certi cada la permanencia, objetivo que no podrá sellar matemáticamente hoy

Previa ISRAEL ZAUTÚA LaRiazor, necesidad jugar [1] A CORUÑA ende casasumar ante un Dani Giménez triunfola a ción, para quedejar La derrota del pasado miérco- hoyprácticamente quiere ser [29] [4] [15] les en Málaga anuló cualquier certiel futbolista cada la RC DeportivoMujaid Álex Montero Extremadura posibilidad de que el Deportivo salvación.número doce Esas selle la permanencia de mane- ganasdel equipo deben [24] [11] ra matemática esta tarde. Sin marcarvalencianista la dife- F. VÁZQUEZ Bóveda Mollejo M. MOSQUERA embargo, el objetivo sí queda- renciahoy qcación, ante un El de Castrofeito ha [22] No ha conseguido salvar ría prácticamente certi cado rival descendido. introducido muchas Gaku [7] a los azulgranas del si los blanquiazules derrotaran variantes en el equipo Borja Valle descenso a Segunda al Extremadura, que visita el La plantilla en las últimas jornadas. División B. [10] estadio Abanca-Riazor como Elvalencianista hecho de que equipo de Segunda B. eles, Extremadura a pesar de Aketxe La derrota de los azulgranas laya clasi no se sa juegue ante [16] [9] en su estadio frente al Cádiz el nada,la a ción, hará queque Sabin Merino C. Santos pasado martes precipitó su delos las azulgranas mejores caída a la categoría de bronce salgana pesar relajados de la y eliminó cualquier opción de alclasi césped cación, y sin Álex Alegría Óscar ‘Pinchi’ de las mejores los extremeños de saltar al ningún tipo de [9] [16] césped herculino con esperan- presiónde la en Liga estos 1-5-3-2 1-4-4-2 zas de mantener la categoría. últimos partidos. Cristian Nono El descenso del conjunto LO MEJOR SUPLENTES [15] [14] SUPLENTES que dirige el coruñés Manu LO MEJOR [13] Jovanovic (p.s.) Za no [20] Yamaguchi (p.s.) David Rocha Mosquera debería favorecer a [2] David Simón [8] [40] Collao (p.s.) la escuadra deportivista, que [5] Abdoulaye Ba [22] [7] Gao afronta el duelo de hoy con [8] Vicente Gómez Ale Díez [11] Airan Cabrera mayor motivación por jugarse [14] Luis Ruiz Bastos [30] Lomotey [2] la posibilidad de terminar con [17] Çolak [4] Borja [31] Samuel Manchón el sufrimiento de una tempo- LO PEOR [20] Beauvue [5] Granero [34] Gabri rada tan larga y con tantos LO PEOR [23] Keko Gontán [12] [37] Carrasco contratiempos. Riazor, jugar [30] Gandoy [42] Lele El gran riesgo para los blan- Que los coruñe- [33] Valín [44] Mosquera en casa ante [1] quiazules es que puedan re- sesla a puedan ción, querela- [35] Hugo Vallejo [45] Sabit lajarse en exceso y caer en la jarsehoy quierey especular ser [37] Juan Rodríguez especulación frente a un opo- porel futbolista jugar ante nente que no tiene nada que unnúmero rival que dsa ya perder y que únicamente se antees de la Segunda a ción, juega la honra. B.que Los hoy despistes qoce Vázquez con 51 puntos en la secutivo. El futbolista vasco se Una vez más, será el capi- A Peru y Salva Ruiz se unen La presión asfixiante a la defensivosdel equipo que clasi cación, un registro que, ha recuperado del esguince en tán, Álex Bergantiños, quien las bajas de larga duración de que sometió el Málaga al De- están costando aunque no les otorgaría la per- el tobillo derecho que le impi- cubrirá el hueco dejado en el Michele Somma y Uche Agbo. portivo en La Rosaleda termi- muchos goles. manencia hoy, podría servir a dió disputar las cinco jornadas eje de la defensa por el jugador Gaku podría tener de pare- nó con el único equipo invicto La plantilla los coruñeses para alcanzar anteriores. Sin embargo, en nacido en Zumaia. ja en la medular a Borja Valle, que quedaba en Segunda tras valencianista la salvación a nal de curso o esta ocasión una amigdalitis Tampoco ha entrado en la quien se ha acostumbrado a el con namiento. Pero el 1-0 Quees, a al pesar verse deya con la necesidad de rascar un es la causa de su ausencia. convocatoria Salva Ruiz, que jugar en dicha posición en los ante el cuadro andaluz no ocul- ladescendidos clasi cación, de empate en las dos últimas jor- no se ha recuperado de las últimos encuentros. Más, des- ta la excelente segunda vuelta formade matemáti- las nadas, en las que los coruñe- molestias en los isquiotibiales pués del pobre rendimiento realizada por el equipo coru- ca,mejores los jugadores de ses se enfrentarán al Mirandés BAJAS que ya le obligaron a causar exhibido por Vicente Gómez el ñés, que ha rescatado a los della LigaRiazor,Extremadura y al Fuenlabrada. Peru se cae de la baja frente al Málaga. pasado miércoles. herculinos de su desastrosa jugarsalgan en casasin El favorito para ocupar di- En ataque es donde hay primera mitad del campeona- anteningún hoy tipo quiere de Nueva vuelta de tuerca convocatoria por cha demarcación es Mollejo, más dudas. Christian Santos to y les permite depender de sí sermotivación. el futbolista El Depor afrontará el duelo de una amigdalitis quien, de esta manera, regre- y Sabin Merino podrían ser las mismos en el tramo decisivo. númeroSu fragilidad equipo hoy con la baja de nuevo de saría a una posición en la que referencias ofensivas, aunque De hecho, un triunfo deja- defensiva. Peru Nolaskoain, quien se per- y Salva Ruiz, por mostró su mejor versión esta también podría salir de inicio ría al conjunto de Fernando derá su sexto encuentro con- unas molestias temporada. Hugo Vallejo. ● Deportes 62 Domingo, 12 de julio de 2020

SEGUNDA DIVISIÓN El Racing sorprende al Huesca y anima la parte alta de la liga

El último de la clasificación, ya descendido, le ganó al segundo

RACING DE SANTANDER Jornada 40 HUESCA EFE MADRID 1-0 El logró EL SARDINERO una victoria de orgullo y honor R.SANTANDER: Iván Crespo; Carmona, ante un Huesca que, inmerso Jordi Figueras, Manu Hernando (Olaortua, m.32), Moi Delgado; (Cejudo, en la lucha por el ascenso, se m.66), Nkaka, Martín Solar (Camus, m.66), vio sorprendido por el tanto del Mario Ortiz, Nando (Goñi, m.77); Guillermo conjunto cántabro y no ofreció (Siverio, m.77). HUESCA: Álvaro Fernández; Miguelón, Da- ni juego ni argumentos para tkovic, Pulido, Javi Galán; Mikel Rico (Eugeni, darle la vuelta al marcador m.46), Pedro Mosquera (Nwakali, m.70), Cristo ante un equipo ya descendido. (Juan Carlos, m.62); Ferreiro (Mboula, m.62), Okazaki y Sergio Gómez (Rafa Mir, m.46). El Huesca era el único equi- y, al llegar a la contraria, puso Figueras. En la segunda mitad, Rafa Mir se Los visitantes achuchaban GOL: 1-0, Min.25: Guillermo. po que se jugaba algo en El el balón para que Guillermo re- el Huesca dio un paso al fren- lleva las manos a pero no encontraban huecos ni ÁRBITRO: Iglesias Villanueva (Comité galle- la cabeza porque Sardinero, nada menos que go). Amonestó al local Moi Delgado (m.90) y al matara de cabeza al fondo de te y Michel metió en ataque, el Huesca, hasta ideas para acercase a la meta una plaza para subir directa- visitante Mboula (m.65). las mallas. junto con Okazaki y Cristo, a ayer, dependía de Iván Crespo, más allá de de sí mismo para mente a Primera, y pronto se El Racing, desahuciado en Rafa Mir, que entró al campo ascender directo. centros laterales ante los que hizo con el control del balón. bien es cierto que no inquieta- el fondo de la clasificación muy activo e incluso marcó un Hoy puede perder no sufría en exceso la zaga Sin embargo, la primera ban mucho al guardameta lo- y con nueve bajas, ponía en gol, pero Iglesias Villanueva vio la segunda plaza si verdiblanca. gana el Zaragoza | ocasión clara del partido fue cal, Iván Crespo. apuros al Huesca que, aunque mano en el control previó y lo LALIGA Solo en el último minuto, para el Racing, con un poten- Con el paso de los minutos tuvo el empate acto seguido anuló también. Rafa Mir tuvo en su cabeza el te disparo de Nando tras una el conjunto cántabro parecía con un remate en área peque- El tiempo seguía corriendo y empate, pero su remate al sa- contra bien dirigida por el can- más cómodo sobre el terre- ña de Okazaki, también pudo los nervios empezaban a apa- que de un córner se marchó ro- terano Martín Solar. no de juego y en una nueva irse al descanso con un 2-0 recer en el Huesca, que estaba zando el palo y el Huesca dejó Los oscenses dominaban el contra por la banda izquierda, en contra, pero el árbitro pitó desperdiciando en Santander escapar tres puntos que dan encuentro metiendo cada vez Nando avanzó con el balón una presunta falta en un gol, una oportunidad de oro para vida al Zaragoza y, deja al Cá- más al Racing en su campo, si prácticamente desde su área aparentemente legal, de Jordi acariciar el ascenso directo. diz a un punto del ascenso. ●

CÁDIZ Rubén Castro acaba con el Mirandés FUENLABRADA 0-1 UD LAS PALMAS RAMÓN DE CARRANZA EFE LAS PALMAS que su equipo llegase vivo al MIRANDÉS descanso. El ascenso gaditano En la segunda parte el cho- deberá esperar 1-0 Un gol de penalti de Rubén que estuvo más equilibrado, CÁDIZ: Cifuentes, Akapo, Marcos Mauro, ESTADIO DE GRAN CANARIA Castro en los minutos finales con mayor presencia del Mi- Cala, Iza (Alejo, min.72); Sergio González (Bodiger, min.72), José Mari (Jurado, LAS PALMAS: Álvaro Valles; Álvaro Lemos dio la victoria a Las Palmas randés en campo rival, pero sin min.63); Salvi, Perea (Nano Mesa, min.55); (Eric Curbelo, min. 77), Mantovani, Aythami Álex y Lozano (Álvaro Giménez, min.46). Artiles, Dani Castellano (Aridai, min. 77); Javi para certificar su permanen- ocasiones claras en las áreas Castellano; Cristian Cedrés (Benito, min. 66), cia en Segunda y acabar con El partido parecía condena- FUENLABRADA:Femenías; Iribas, Kirian, Fede Varela (Ruiz de Galarreta, min. 81), las ilusiones del Mirandés de do al empate sin goles cuando Sotillos (Chico, min.46), Prieto, Juanma, Pedri (Narváez, min. 66); y Rubén Castro. Glauder; Nteka, Ciss; H.Fraile (José disputar el playoff de ascen- una falta sacada por Aridai Rodríguez, min.84), Anderson (Gassama, MIRANDÉS: Raúl Lizoain; Carlos Julio (Gon- min.66) (Cristóbal, min.90) y Jeisson. zález, min. 70), Sergio, Sagnan, Franquesa so, quedando ambos equipos desde la derecha la desvió con (Álvaro Peña, min. 86); Malsa, Guridi (Marcos igualados a 53 puntos en mi- la mano Matheus en el inten- GOL: 0-1: Hugo Fraile (p), min.50. André, min. 70); Merquelanz, Antonio Sánchez, tad de la tabla. to de remate de Narváez, y el ÁRBITRO: Juan Luis Pulido Santana Íñigo Vicente (Joaquín, min. 60); y Matheus. (Comité Canario). Amarillas a Anderson GOL: 1-0, min. 85: Rubén Castro, de penalti. El guardameta visitante claro penalti lo convirtió Rubén (33’), Lozano (40’), Sotillos (42’)., Feme- nías (81’). ÁRBITRO: Álvaro Moreno Aragón (Comité Raúl Lizoain, en su regreso a Castro, aunque Lizoain llegó a de Madrid). Mostró tarjeta amarilla a los Gran Canaria, fue el gran pro- rozar el balón antes de acabar z El Cádiz se vio sorprendido por un Fuen- jugadores locales Mantovani, Kirian y Álvaro tagonista de la primera parte, en la red, y terminar con las es- labrada que, con su victoria, mantiene las Lemos, y a los visitantes González, Franquesa esperanzas de entrar en el playoff por el y Matheus. y resultó decisivo con dos peranzas de puntuar del cua- ascenso. Los madrileños pudieron au- paradas extraordinarias para dro visitante. ● El equipo insular ya no tiene objetivos | LALIGA mentar la ventaja y, en el final del partido, empatar el Cádiz. Deportes Domingo, 12 de julio de 2020 63

SEGUNDA DIVISIÓN Los locales El ‘efecto’ Juanfran quiere juegan una final ante superar al ‘efecto’ Francisco una Ponfe en apuros Ambos preparadores han logrado sumar siete puntos de nueve posibles y han NUMANCIA conseguido reactivar de este modo a sus equipos en sus respectivas batallas PONFERRADINA LOS PAJARITOS, 19.30H. MS LA LIGA ● NUMANCIA Luis Carrión PORTERO LUGO Dani Barrios DEFENSAS Iván Calero, GIRONA Admonio, Castellano y Héctor Hernán- ANXO CARRO, 19.30H. | VAMOS dez CENTROCAMPISTAS Erik Morán, ARBITRO: AIS REIG (VALENCIANO) Escassi, Noguera, Curro y Moha DELAN- ENTRENADOR: JUANFRAN GARCÍA TERO Néstor. ANDER ● PONFERRADINA ENTRENADOR CANTERO Jon Pérez Bolo PORTERO René DE- LEUKO PEYBERNES DJALÓ KRAVETS FENSAS Son, Trigueros, Russo y Luis Valcarce CENTROCAMPISTAS Nacho Gil, Larrea, Saúl y DE- EL HACEN FERNANDO JAIME RAHMANI LANTEROS y Yuri. SEOANE SEOANE ● ÁRBITRO Vicandi Garrido (vasco). CRISTIAN CARRILLO HERRERA STUANI EFE SORIA/LEÓN B. GARCÍA O JAIRO O A. GALLAR SAMU SÁIZ VALERY

GUMBAU GRANELL El Numancia encara su fi- nalísima por la salvación MOJICA ALCALÁ IGNASI CALAVERA MIQUEL frente a una Ponferradina RIESGO que también necesita pun- ENTRENADOR: FRANCISCO RODRÍGUEZ tuar para ganar en tranqui- lidad, tras lograr solamente Jornada 40 un punto de los últimos quince disputados. EFE LUGO/GIRONA El equipo soriano afron- tará este decisivo encuen- El Girona ha recuperado el rum- tro con las bajas de Higinio, bo hacia el playoff de ascenso Nacho, y siguen Derik, Sola de la mano de su nuevo entre- y Marc Mateu mientras nador, Francisco Rodríguez, y la de la permanencia, en el hizo cargo del club y, si lo man- fensa, Kravets y Leuko podrían Los gallegos recupera a Héctor Hernán- y hoy pondrá a prueba en el de los gallegos, a los que Fran- tiene, es probable que Cristian dar descanso a Campabadal y confían en sacar dez. El técnico Luis Carrión adelante su partido Anxo Carro el alcance del ‘efec- cisco entrenó en la temporada Herrera sustituya a Barreiro Canella. ante los catalanes ha asegurado que le sabe to’ Juanfran García, que, como 2017-2018. ante el Girona, aunque dispo- Las únicas variaciones del para ver más cerca mal la baja de su delantero la salvación | LA su homólogo en el conjunto Juanfran no podrá contar ne de otras opciones, como el Girona respecto al partido con- LIGA porque quería jugar, pero catalán, se mantiene invicto ante el Girona con uno de sus regreso de Yanis Rahmani al tra el Almería podrían ser la ha resaltado que no hay después de tres jornadas. jugadores de referencia en ata- once tras haber cumplido cas- entrada de Alcalá en el sitio de que lamentarse demasia- Los dos preparadores han que, Manu Barreiro, que cum- tigo en . Juanpe, sancionado por acu- do, ante un partido en el logrado siete puntos de nueve plirá sanción por acumulación El lateral Gerard Valentín po- mulación de tarjetas amarillas, que hay que conseguir los posibles, además con la mis- de amarillas y que exhibió su dría regresar al once como ex- y de Jairo, Valery o Alex Gallar tres puntos. ma cadencia (victoria, empa- sangre fría con dos goles des- tremo después de haber sido en el lugar de Aday Benítez o El equipo leonés cuen- te, victoria), y han conseguido de el punto de penalti en las suplente en El Toralín, aunque Borja García, mientras que Pa- ta con la importante baja reactivar así a sus equipos en tres últimas jornadas. dependerá de su estado físi- blo Maffeo no entró en la lista por sanción de su princi- sus respectivas batallas, la del El técnico ha apostado por co, ya que sale de una lesión de los futbolistas convocados pal baluarte en la medular, ascenso en el caso del Girona, el sistema 4-4-2 desde que se muscular, mientras que, en de- para el partido de esta tarde. ● Oscar Sielva, mientras que recupera al lateral Luis Val- carce, que podría volver a la titularidad para medirse a su exequipo al igual que Aragoneses y asturianos protagonizan su hermano Pablo. El entrenador de la en La Romareda un encuentro sin red Ponfe, Jon Pérez Bolo, ba- raja diferentes posibilida- ZARAGOZA EFE ZARAGOZA/OVIEDO El conjunto de Víctor Fer- des para cubrir la ausencia OVIEDO nández contará con las bajas de Oscar Sielva, aunque la LA ROMAREDA, 21.45H. VAMOS por lesión de Javi Ros, Alberto más natural sería utilizar ● ZARAGOZA Víctor Fernández PORTERO Zaragoza y Oviedo disputarán Guitián, Jawad El Yamiq y ‘Ja- al canterano Saúl Crespo Cristian Álvarez DEFENSAS Vigaray, Atien- za, Clemente y Nieto CENTROCAMPISTAS esta noche en La Romareda un mes’ Igbekeme, así como la de que junto al centrocampis- Eguaras, Burgui, Raúl Guti, Zapater y Puado partido sin red porque todo lo Alberto Soro, por sanción. ta catalán y DELANTERO Luis Suárez. que no sea una victoria aparta- ‘Cuco’ Ziganda tendrá dis- se han ido repartiendo los ● OVIEDO ENTRENADOR ‘Cuco’ Ziganda rá a los locales de la lucha por ponible a la totalidad de los minutos –más bien con el PORTERO Lunin DEFENSAS Nieto, Grippo, Arribas y Mossa CENTROCAMPISTAS San- el ascenso directo, mientras integrantes de la plantilla ex- segundo– desde la vuelta a galli, Luismi, Tejera y Bárcenas DELANTEROS que los visitantes necesitan cepto a Ibra, que se encuentra la competición liguera tras Borja S. y Ortuño. los tres puntos para no volver sancionado para la disputa de la crisis sufrida por la pan- ● ÁRBITRO Sagués Oscoz (vasco). a los puestos de descenso. este enfrentamiento. ● El equipo carbayón necesita los tres puntos | LA LIGA demia del coronavirus. ● Deportes 64 Domingo, 12 de julio de 2020

FÓRMULA UNO BÉISBOL Cerca de 60 jugadores han dado positivo en Covid-19

MLB EFE NEW YORK

Al menos 58 jugadores de la Major League Base- ball (MLB) dieron positivo en coronavirus durante la ronda final del proceso de selección de admisión, de acuerdo a la información ofrecida por las Grandes Ligas y el sindicato de juga- dores. La cifra representa una tasa de 1.8 por ciento del total de personal que ha A pesar de las complicadísimas condiciones que reinaron en la cronometrada, Lewis Hamilton superó al segundo, Max Verstappen, en más de siete décimas | GLENN DUNBAR sido autorizado para traba- jar en la reanudación de la competición. la MLB se acerca al día de apertura de lo que será Hamilton gana al diluvio y su temporada regular, que ha sido reducida a sola- mente 60 partidos a mitad de lo habitual–, y que está un gran Sainz saldrá tercero programada para el próxi- mo 23 de julio.

Veintisiete de treinta Otro sábado para olvidar en Ferrari: Vettel terminó décimo y Leclerc, undécimo El informe indica que 27 de los 30 equipos que compo- nen las dos Conferencias GP de Austria cidentes y tres entradas a pista Parrilla de salida ayer. En la que el principal per- de la Major League Base- del coche de seguridad. En la PRIMERA LÍNEA judicado fue Sergio Pérez, que, ball cuentan con al menos ADRIÁN R. HUBER MADRID que Hamilton perdió dos pues- Lewis Hamilton ING/Mercedes 1:19.273 después de haber sido el más una persona de la franqui- tos por sanción y Verstappen Max Verstappen NED/Red Bull 1:20.489 rápido en el primer libre, marcó cia con resultado positivo.

Lewis Hamilton, séxtuple y abandonó en la undécima de SEGUNDA LÍNEA el tercer tiempo de la jornada de Cuando las Grandes Li- vigente campeón, arrancará las 71 vueltas, las mismas que Carlos Sainz ESP/McLaren 1:20.671 entrenamientos. gas dieron a conocer los primero hoy en el Gran Premio se darán hoy, para completar Valtteri Bottas FIN/Mercedes 1:20.701 ‘Checo’ fue eliminado en la resultados preliminares de de Estiria, tras dominar la ca- 306,5 kilómetros. Q1, donde también cayó Kimi SAINZ las pruebas de admisión TERCERA LÍNEA lificación en el diluvio del Red Ambos intentarán tomarse la Raikkonen (Alfa Romeo), el últi- “Estoy muy feliz, la semana pasada, dijeron Esteban Ocon FRA/Renault 1:20.922 Bull Ring, donde brilló el Carlos revancha hoy, en el circuito pro- mo campeón (en 2007) de Fe- es mi primer que de 3.185 muestras, 38 Alexander Albon TAI/Red Bull 1:21.011 tercer puesto en Sainz, que saldrá tercero en la piedad de su escudería en el que rrari, que gracias a la sanción de una calificación, jugadores (1,2 por ciento) segunda carrera del Mundial. el neerlandés había ganado los CUARTA LÍNEA Hamilton, minimizó daños el pa- y además en habían dado positivo. La Hamilton, que este año apun- dos años anteriores. Pierre Gasly FRA/Alpha Tauri 1:21.028 sado domingo con el segundo unas circunstan- MLB indicó que a partir de Daniel Ricciardo AUS/Renault 1:21.192 ta a igualar el récord del alemán puesto de Charles Leclerc. cias muy compli- ahora los jugadores serán QUINTA LÍNEA cadas, porque la ● Michael Schumacher –único Libre cancelado El monegasco fue el segun- pista estaba muy evaluados cada dos días. heptacampeón de la historia de Para empezar, el tercer y úl- Lando Norris * ING/McLaren 1:20.925 do ilustre en caer. Lo hizo en la resbaladiza, pero la F1– elevó a 89 su propia plus- timo entrenamiento libre se Sebastian Vettel ALE/Ferrari 1:21.651 Q2 y arrancará undécimo, sólo por fortuna en marca histórica de poles’, tras tuvo que cancelar, tras ser pos- SEXTA LÍNEA un puesto por detrás de su com- la última vuelta JOHN G. MABANGLO pude hacer que dominar la lluviosa calificación, puesto varias veces. En unos Charles Leclerc MON/Ferrari 1:19.628 pañero Sebastian Vettel. Otro todo cuadrara. en la que cubrió los 4.318 me- momentos en los que volvió George Russell ING/Williams 1:19.636 sábado para el olvido en el equi- Intentaré dejar a tros de la pista de Spielberg en a rondar la idea de que la pa- SÉPTIMA LÍNEA po de Maranello. Valtteri detrás y 1:19.702, 787 milésimas menos rrilla de salida hubiera de ser Lance Stroll CAN/Racing Point 1:19.645 En la cronometrada principal, hacer mi carrera” que Max Verstappen. decidida con el resultado del Daniil Kvyat RUS/Alpha Tauri 1:19.717 Sainz celebró su primer tercer Las previsiones meteorológi- segundo ensayo del viernes, puesto en una calificación de OCTAVA LÍNEA cas no fallaron; y desde primera en el que todos apretaron a Kevin Magnussen DIN/Haas 1:20.211 Fórmula Uno, que su compañe- hora del día diluvió en la pista fondo, conscientes de que ésa Kimi Raikkonen FIN/Alfa Romeo 1:21.372 ro Lando Norris –tercero en el que albergó el pasado domin- era una posibilidad real. Gran Premio inaugural– acabó go el GP de Austria. El primero La lluvia amainó y, con 45 mi- NOVENA LÍNEA en la sexta posición. El inglés Sergio Pérez MEX/Racing Point 1:21.607 de los diez anunciados hasta la nutos de retraso, arrancó la ca- Nicholas Latifi CAN/Williams 1:21.759 saldrá noveno, sin embargo, fecha. En el que Valtteri Bottas lificación. En la que brilló Sainz, sancionado con tres puestos en se convirtió en primer líder del que había marcado el quinto DÉCIMA LÍNEA parrilla por adelantar con bande- certamen, después de ganar tiempo el viernes y que avanzó Antonio Giovinazzi ITA/Alfa Romeo 1:21.831 ras amarillas durante el primer Romain Grosjean FRA/Haas sin tiempo una carrera loca, con varios ac- dos después de la jornada de entrenamiento libre. ● La MLB arrancará el 24 de julio Domingo, 12 de julio de 2020 Clasificados 65 ALQUILER PISOS Precio 690 euros+Comunidad. PARTICULAR Piso 3º. Exte- VENDO local Travesía de Bue- DETECTIVES Informan: 981.25.46.51 (G) navista (zona Los Castros). ALQUILERES PISOS rior. Cocina-Comedor. 3 ha- 156 m., diáfano, estado de ALQUILO, piso Rda. de bitaciones. Aseo con baño. DETECTIVES VENTA PISOS ALQUILO obra. 981.25.46.51 (G). Outeiro 237, 3 habitaciones. 130.000 €. Tardes. 981.26.8 CASAS Y CHALETS 680420999 12.6. Reformado. APARTAMENTO EN SE ALQUILA bajo comer- ALMI L. 1219 FINCAS Y SOLARES VENTA PISOS PERILLO 90m2, 3 dormitorios, cial zona Plaza Maestro BENIDORM Mateo. 178 m2. Informan NEGOCIOS SE VENDE piso en Carrete- 2 baños, garaje, trastero, cale- LA AGENCIA MÁS 981.25.46.51 (G) OFICINAS PLAYA DE LEVANTE ra de Eiris. Dos dormitorios, facción, ascensor. 212.000 €. 630.745.291. ANTIGUA DE GALICIA NAVES CON PLAZA DE GARAJE. salón, cocina, baño y aseo, SE VENDE Local Comercial C/ plaza de garaje y trastero. LÍDERES EN INFORMACIÓN GARAJES VENDO PISO en Sada. Doctor Ferrent (Zona Mte Alto), Precio 155.000€. Informan También permuto por propiedad en Buen precio. Teléfono: 47 M2. Informan 981.25.46.51 CONSÚLTENOS EMPLEO 981.25.46.51.(G) Coruña y alrededores 600.609.034 (G). FORMACIÓN SE VENDE piso en Av. Los JUAN FLÓREZ, 4-3º AUTOMÓVIL 666 627 940 Mallos, 61 m2 , 1 dormitorio, CASAS Y CHALETS SE ALQUILA bajo en esquina 1 baño, salón, cociona, terra- en c/Mariana Pinada.Próximo Teléfono: 981 26 28 94 VARIOS CORUÑA. Chalet 3km Plaza za y trastero. Vivenda refor- estación ferrocarril. 55 m2 úti- www.detectivesalmi.com Pontevedra. Primera línea de DETECTIVES mada. Piso bajo. Informan les. 470 €/ mes. Informan en mar. Permiso Costas. 1.300m ANIMALES SE ALQUILA vivienda amue- 981.25.46.51 (G) 981.25.46.51 (G) blada en Paseo de Ronda (in- finca. 656-822-693. RELAX FUTUROLOGÍA mediaciones casa del Agua/ SE VENDE piso Miño, un dor- BAJO en la Corveira en alqui- AMISTAD Estadio de Riazor). Tres dor- mitorio, salón con cocina ame- SE VENDE casa señorial de ler, 100m2. Tiene el acondicio- CORUÑA. 4 amigas.Lindas chi- mitorios, salón, cocina con ricana, baño completo, garaje 180 m2 en Culleredo, dos namiento de un solarium pero RELAX cas cultas. Con mucha marcha. zona comedor. Tendedero con y trastero.85.000€ Informan plantas, piscina, hórreo, es- es apto para cualquier tipo de Máxima higiene. 981-151-895 despensa. Baño incorporado 981.25.46.51 (G) tanque, garajes y varios ex- negocio. 649.747.880. con hidromasaje. Otro cuarto tras. Fincas de 16.000 m2. VILLAGARCIA. Novedad. Gua- PARA CUALQUIER SE VENDE piso en Avda. Pa- de baño completo. Plaza de Precio: a negociar. Informan VENTA local comercial C/ písima asturiana, jovencita, ASUNTO RELACIONADO saje, 120 m2 útiles. 4 dormi- garaje con posibilidad de pla- 981.25.46.51 (G). Travesía Buenavista (zona francés natural, masajes eró- CON LOS ANUNCIOS torios, cocina, salón, 2 baños, zas adicionales en el mismo Los Castros), 142m2, diáfano. QUE APARECEN EN trastero y 2 plazas de garaje. ticos. 605564739 inmueble. Muy buen estado. FINCAS Y SOLARES 981.25.46.51 (G). ESTA SECCIÓN PUEDE Precio: 299.900€. Informan Precio 700 euros+comunidad. USTED LLAMAR AL 981.25.46.51 (G). Informan: 981.25.46.51.(G) GARAJES NÚMERO DE TELÉFONO TERRENO SE ALQUILA piso vivienda en PASEO PUENTES. Particular EN VENTA ALQUILO 2 plazas de garaje 981 173 060 calle Médico Rodríguez. Salón. vende dúplex 3 habitaciones, en el parking de plaza de Pon- GESTEMPRES, S.L. Tres dormitorios y una sala tipo 2 baños, aseo, salón, cocina, 5.800 M2 tevedra. Telf. 628.743.262. despacho. Vestíbulo. Cocina Gabinete de Consultores terraza, garaje y trastero. Abs- Empresariales seminueva con electrodomés- tenerse agencias. Teléfono SE VENDE plaza de garaje Clasifi cados TRAVESÍA Calle Juan Flórez 28 Entresuelo ticos. Baño completo y aseo. 667.248.216. doble en C/ Comandante Bar- D.O. 15004 - La Coruña ja. Precio 60.000€. Informan DE OSEIRO Telf. 981.25.46.51 981.254.651 (G) Fax 981.25.77.96 ARTEIXO SE ALQUILA Plaza de Garaje C/ TELÉFONO: Vizcaya (Esquina Av.Arteijo). EL DEPARTAMENTO 981 250 042 79€/ mes. 981.25.46.51 (G). INMOBILIARIO LE SE ALQUILAN plazas de garaje AYUDARA A: en Rda. de Nelle. 80 €/mes. In- SE VENDE finca edificable • Fijar el precio de su forman 981.25.46.51 (G) de 1.500 m2 en Cerceda, propiedad valorándola (Urbanizción O Castelo) con EMPLEO • Realizar la publicidad parcela comunitaria con club social, piscina, zona depor- Supermercados • Informar a las personas tiva y restaurante. 25.000€. interesadas Informan 981.25.46.51 (G) TURISMOS TOURIÑO • Acompañar a los ❚ MERCEDES GLA 200 CDI AUTOMÁTICO AMG 2019 Av. de Madrid, 43 SANXENXO PARTICULAR vende terreno solicitantes a visitar el ❚ MERCEDES GLA 200 CDI URBAN 2016 de 5.000 m2 en la parroquia ❚ MERCEDES C 220 CDI AUTOMÁTICO ADVANGARDEN 2015 SELECCIONA inmueble ❚ MERCEDES A 180 AMG AUTOMÁTICO GASOLINA 2018 de Oseiro (Arteixo) con ex- ❚ MERCEDES A 180 CDI AUTOMÁTICO URBAN 2014 celentes vistas y muy bien PERSONAL Y TAMBIEN: ❚ NISSAN QASHQAI N-CONECTA 2018 (VARIAS UNIDADES) para temporada de verano comunicado (junto a la ca- • Le transmitimos ofertas ❚ NISSAN PULSAR N-CONECTA 2017 (VARIAS UNIDADES) rretera). Precio interesante. ❚ -FRUTERÍA NISSAN JUKE N-CONECTA 2018 AUTOMÁTICO 981.23.73.31 que se produzcan ❚ NISSAN JUKE DIESEL N-CONECTA 2016 -CAJA ❚ NISSAN MICRA N-CONECTA 2018 (VARIAS UNIDADES) • Asesoramos sobre ❚ SE VENDEN parcelas y fincas -REPOSICIÓN BMW i3 ELÉCTRICO 2017 gastos e impuestos ❚ BMW 118D SPORT 2011 rústicas. Diversos tamaños. enviar currículo: ❚ BMW X3 2007 Arteijo, zona Feáns, Uxes, [email protected] • Gestionamos la ❚ AUDI A4 AVANT 2.0 TDI 150CV 2014 Seixedo, Santa Cecilia. Pre- ❚ financiación VOLKSWAGEN GOLF 1.6 TDI SPORT TECHO PANORÁMICO cios económicos. Informan ❚ VOLKSWAGEN GOLF R300 R-LINE TECHO PANORÁMICO 981.25.46.51 (G). • Preparamos los ❚ OPEL ASTRA 1.6 CDTI 2016 ¡Nuevo ❚ CITROEN BERLINGO XTR 100CV 2016 Empresa de Comunicación contratos y escrituras ❚ CITROEN C 3 1.6 HDI 2016 stock! EN SADA, zonas del municipio, TODO ELLO, EN LO FURGONETAS vendo fincas de labradío. Telf.: SELECCIONA 981.620.754. REFERENTE A SU PISO, ❚ CITROEN BERLINGO ISOTÉRMICO 2015 Comercial ❚ CITROEN BERLINGO ISOTÉRMICO 2011 CHALET, OFICINA, ❚ MERCEDES CITAN FURGÓN 2016 NEGOCIOS Contrato e incorporación ❚ RENAULT KANGOO 2010 inmediata. LOCAL DE NEGOCIO, ❚ NISSAN PRIMASTAR 8 PLAZAS 2014 LOS ROSALES, se vende local ❚ MERCDES V 200 CDI 7 PLAZAS Enviar CV a NAVE INDUSTRIAL, ❚ diseño. 140 m2. Posibilidad NISSAN NV 300 FURGÓN 2017/2018 (VARIAS UNIDADES) [email protected] TERRENO O FINCA. ❚ NISSAN NV 300 COMBI 8 2018 (VARIAS UNIDADES) loft. Teléfono 630.980.777. 66 Pasatiempos Domingo, 12 de julio de 2020

   

                                     

    

                         

     

  

                          

                   



 !"

    

 BC*:$  :D         $ $ &1     !"  #$  %#&  CE&FG "C  $ '()*  +,+ -.),#   7 HI J7" /012  "3 4 5.  $+   G K0  65  $ 7$28+  9#,# IJH J E7GJG :  J.ELGGCC.0  HJ  E       7 ; IG&&I HEK  8<$    5$ !.5 G0     #  5 %"   =2#> ';  FH  "G KJ K  K   ?  + -  8 2#  /  $+ ,$1 4 ) #   , I" G  E 7G  $  6#$@ 9  $  . FL G   I 8  A7  .    "1 C "F " GK;

 $# E  E J 

AEIKEBANAA I SAKE CANSAN ETEREOS ARANA SENOS

QADÑADPLUPWC DOTANDO BOATO

OAL NODA

M 9!% EJOTE

EEFUHIG I NEMEÑFSUSH

A STER I MAG RECES

DUZIKZSVU I GDEUPZ

IZAR OVEROL

MANOTADA MIRE

WBAW ZOW LWNBRATWI

GALO C ORTOSA A STA I RAC AMA PTÑYSAPHEPDU

REPASO TARA

UX OEZAZ I HUNXS I

E N ATENUAR

PU JGSYTKW GPOUJ PASADOR ARADA

CAB E GNE I DES BAA O I I R I YBHARAK

RARA

EA AS I TERAP  

   

  

  NIBMKFUUQQMX

HAREN NARETE I M  1# MANAR I DIAS  

GBYABEKVTUBU

RETALES GABAN

REPNUNNNSNWX LETON TEMER

O CO I COM APAGADA ATEVAYGZEBVD

APELA GRAPA QKJÑUSODQZ AQZK P M P D W L F Domingo, 12 de julio de 2020 Pasatiempos 67

!  ($ 

      9                   ' 6 5  " "(   !  " "        5 6 "#"" " " #)  $""%&" "             # "" *"# 6  ; ?      /> "     ; "         #  '   +,  +,   +, -")"$ " "*"!       ." !%&" "0"    " "#/ 1 .              "# 2" "      $""$# ""# 3%""# /("> "      ""$  6 0# 5 (*     +,   2 -4 5 2 -4  5 -4    -" ") -   "    "0""#, " " $"0"     " "  3.)  ") " 0$0   " "!     #! # 0""#           6 -74     /4,   /4,     8    "&  "")   """0" ") "*("%" "      "$ 0 # %# " " 4("." $1  "     "      ""(#  ") " "#                 5  8      /     /      7"0" "3" . -  ") " ""$ "& "  " "#$%$ "  "   *)  " "  " 0 $ $"  ")"( # ""#

       9 :  ; :   <  "0"  $ ""$  "     %"" " "00"0*  #&  "&#/ " " &" "  """= 

0""#  "#

 B 5  9 @ A ; 6 B ; 6  A  9 @ 5

4 4 7

@ 6 ; A B 5 9    5 9 ; B @  A 6

  

10  A 9 ; 6  5 @ B A @  5 9 6  ; B

4 2 6 B @ 6 5 ;   A 9 6 B A ;  @ 5  9  





  9 5  B  A @ 6 ;  A 6 @ 5 B  9 ; 30

!

 ;  A 9 @ 6 B 5 5  @ B  9 ; 6 A  12 

 $%$  

  6   @ 5 B ; 9 A  B ;  6 A 5 9 @

A ; @   9 6 B 5 6 9 5 @  B A  ;

25

5 9 B 6 A ;   @ A  9 5 ; 6 B  @  68 Publicidad Domingo, 12 de julio de 2020 Domingo, 12 de julio de 2020 Esquelas 69

LA SEÑORA LA SEÑORA ✝ Doña Carmen Fernández Iglesias ✝ Doña Carmen Camafreita Noya (Viuda de Eduardo Zas Esmorís) (Viuda de José María García Iglesias) Falleció el día de ayer, a los 87 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos. ● D.E.P. ● Falleció el día de ayer, a los 79 años de edad, confortada con los AA.EE. ● D.E.P. ● Su familia. Ruega una oración por el eterno descanso de su alma y agradece la asistencia al funeral de cuerpo Su familia. a presente que se oficiará hoy domingo, día 12, a las seis de la tarde, en la iglesia parroquial de San Pedro de Nós a Ruega una oración por su alma. Conducción del cadáver hoy día 12 a las cinco de la tarde. Funeral de cuerpo - Oleiros, siendo a continuación la conducción de sus restos mortales al cementerio parroquial. La salida del presente a continuación en la iglesia parroquial de San Juan Bautista de Carballo. Sepelio a continuación en el hogar funerario se efectuará a las seis menos cuarto de la tarde. Tanatorio Eiroa: hogar funerario, Nº 2. cementerio municipal de Carballo.Tanatorio Bergantiños: velador Nº 8. San Pedro de Nos (Oleiros), 12 de julio de 2020 Funeraria Apóstol Carballo, 12 de julio de 2020 www.tanatoriosgrupobergantinos.com

EL SEÑOR EL SEÑOR ✝ Don Antonio Rivas Rey ✝ Don Ramón Freire Mosquera (Toñito do Bordelo) Falleció en el día de ayer, a los 83 años de edad, confortado con los Santos Sacramentos. Falleció el día de ayer, a los 87 años de edad, después de recibir los Santos Sacramentos. ● D.E.P. ● ● D.E.P. ● Su familia. Ruega una oración por el eterno descanso de su alma. Misa de cuerpo presente: hoy domingo, día Su familia. Agradece lo tengan presente en sus oraciones. El funeral de cuerpo presente tendrá lugar hoy a las a 12, a las seis y media de la tarde, en la iglesia parroquial de San Julián de Mondego, siendo a continuación la a cinco de la tarde en la iglesia parroquial de San Vicente de Curtis (). A continuación recibirá sepultura conducción de sus restos mortales al cementerio parroquial. Funeral: el próximo sábado, día 18, a las once de la en el cementerio de dicha parroquia, en el panteón familiar, por lo que les anticipan las más expresivas gracias. mañana, en la iglesia parroquial de San Julián de Mondego. Tanatorio Apóstol: hogar funerario Nº 3. Nota: la salida del tanatorio será a las cuatro de la tarde. Tanatorio “Génesis” Nº 2. Mondego (Sada), 12 de julio de 2020 Funeraria Apóstol Meicende (Arteixo), 12 de julio de 2020 Funeraria Génesis

LA SEÑORA LA SEÑORA ✝ Doña Carmen Otero Chas ✝ Doña Antonia Costa Pérez (Viuda de José Varela Maceiras) (Vecina de Vilar - Cabaleiros) Falleció el día de ayer, a los 92 años de edad, despues de recibir los santos sacramentos. ● D.E.P. ● Falleció el día de ayer, a los 80 años de edad, en su casa de , confortada con los SS.SS. ● D.E.P. ● Su familia. Su familia. Agradece una oración por el eterno descanso de su alma. Conducción del cadáver hoy domingo. a Ruega una oración por el eterno descanso de su alma. Misa: hoy, a la una y media de la tarde, en la iglesia parroquial a La salida del Tanatorio San Xulián de se efectuará a las siete y media de la tarde. Funeral de cuerpo de Santa María de Rutis (, Vilaboa, Culleredo). Sepelio: A continuación, en el cementerio de dicha parroquia. presente en la iglesia y cementerio parroquiales de San Xulián de Cabaleiros. Por cuyos favores, la familia La salida del hogar funerario se efectuará a la una y cuarto. Tanatorio - Crematorio San Javier, sala Nº 2. anticipa las más expresivas gracias. Casa mortuoria: Tanatorio San Xulián de Tordoia, túmulo N° 1. Laxe - Vilaboa (Culleredo), 12 de julio de 2020 Funeraria-Tanatorio San Javier Cabaleiros (Tordoia), 12 de julio de 2020 Funeraria San Xulián

EL SEÑOR LA SEÑORA ✝ Don José Antonio Castro Loureiro ✝ Doña América Sanjurjo López Falleció a los 74 años de edad, en Basilea-Suiza, confortado con los Santos Sacramentos. (Maruja do Forno) ● D.E.P. ● Fallecio el día 11 de julio de 2020, a los 89 años de edad, habiendo recibido los SS.SS. ● D.E.P. ● Su familia. Ruega una oración por el eterno descanso de su alma. Conducción del cadáver hoy, domingo. Su familia. Ruega una oración por su alma y la asistencia al sepelio, acto que tendrá lugar hoy domingo, con a La salida del Tanatorio San Xulián de A Silva se efectuará a las cinco y media de la tarde. Funeral de cuerpo a salida de la capilla ardiente a las cinco de la tarde hacia el cementerio parroquial de Lamas, así como al funeral presente en la Capilla y Cementerio de A Silva, Rodís. Por cuyos favores, la familia anticipa las más expresivas que se oficiará a continuación en dicha parroquia. Por cuyos favores les anticipan sus más expresivas gracias. gracias. Casa mortuoria: Tanatorio San Xulián de A Silva. Capilla ardiente Albia Ferrol, sala Nº 10. A Silva - Rodís (Cerceda), 12 de julio de 2020 Funeraria San Xulián San Sadurniño, 12 de julio de 2020 Funeraria Laloporto 70 Televisión Domingo, 12 de julio de 2020

          

      " #   $ 1   (       (9  58   )   .          $    $    '  .  784   ;      '  .  %       %& '     4 .     3  =>3     ?  @ 2     (     9 * 9 1 (         2 ('     )     * 8   8 !!  %         +  (  " (  %    2    B@C      ,      &    "$  "   $  B@C           (  "  $       0        '    $ 1       # $    $  B@C  -.   #   .  5           $A   0     .    %  #%&      &       /    $      &  &  70       8  (         %  6     ((   #       &  $ 0    1    #  (     " & $ D &'          '  *  # E334       $  23          /   '&      !  '  #                 . 4          3    3A             7     (  (  (.FE &   !   ( 0     :(3  0 >?&" '&  &            +    &$      &    "  6 $'     #   $  2     "      (    (   (    2 #  A  # $  (  *+;<&   $  " &#  2 (      %&% #  (     &(    "   3           "  6  7  >   D  #'       # #@       9   ! #(( #  %  6       70      ( (    #     C!          3#       8       %     .         (  9               #   9  7(3    E .   . )           ($ 5   &   %      %              (         *+,-&./   &  %    =/  %  3 ) >)  "0          $   8A  #   $ >)  &   %        : .   &12&   (    8 $  $   0   '  "G(    3#  7 % (       A 6 #   )   2 ' '  % (  ($     9( &  %@* A.9  < ;  4    &         &( 5  8  '>  4  &# 8        &      2      : . $  #  ( 9      #$#  2 (  .6G   ( #'  %  6      (      2 #   "    ( (   7     '   - %@* A.9    : . 5& 6         3   .D (.     %    "     #    ) ( 7#        (     :    3     2 1  ( &   %     (      2     (   &  B>= 3         "      $      #)#(   -  ' ) (   $    ( (   @ 2          !  $   (      $   0 <   #    Domingo, 12 de julio de 2020 Televisión 71     

      " 34. '6,''; 7 " 34H&/D  '   I7                 B>  #  8" 34$    %;7               B '   " 34   ' 7" 3                     4   $  7&J  ! #(  < #   # '       " ' >  '  '  #  !"#$%&'#(!$)&*+,-!&$.$/.+#$+&00#/#-!! 8 B: '% $ ''  1 # #  %  <'' '1 1&2$!-!+#-!-&.$#3.&*2#%!1*&'./#$#4.$#%#50#      ! " #   ! =  " ''     A% ? ' #     ( #

-#%"#**#%-&#-#/,#$+!6.&7.&-&$(!$+!-!%+&       :  ' # 7&(.0,#*'8*!&%&&/7&9#*:&$00&)#*#(#1!%.)&$      $ ##    % # &' ()* +'     "#$2#(!$+*#&0#%&%,$!-&%.$!),#        ?   , &    - #          ! (# ./     : &'$# ' #   < ,'                  01 2    , &    2 #  '  9'   - $ ''56'  @    " 3 4$# ' 1 5 '6 $    - HKD  #  - 1 ' " (7  ( : ' ' I          $.$0."#*-&0%.*-&0!%%+#-!%$,-!%&$70&$#& " 3 4     3  6 $     -   $ '        8 88 7*&%,A$>#.0-"&(!/1&%.$3.$(,!$#*,!-&7*,%,!$&%  7 9 #,' # &' () 56'        -       ;      * +'012   &': '9    . #, =  &$(#*"#-!-&),",0#*0#,00#&*-&.$7#%,00!6.&%& ,&  012   .  " 34?  -  -      . #, = &%7.8%-&5$",*%./.&*+&&0&<#%&%,$!#%.&0-!* 7#*#0#%(&0-#%-&0!%*&(0.%!%(!$-&$#-!%#0#%,00# 1'#' ' #7" 34C   = 'L +'.*,%'!7),)&70:(,-#/&$+&&$=!-&#$&,*!(!$&0 &08(+*,(#!'$!33&4.$","#$+&%(!$&"*!#(.%#-!-&   =7    ,     '>M#,' (# .   #%&%,$#*1*.+#0/&$+&#-!%'&*/#$#%-&$.&)&#9!% $!/1*&-& #$+!%>&*!0#+*#$6.,0,-#-%&0&#(#1#  "   '   :   ! 7*!$+! &%+:&%7&*#$-!%.,$/,$&$+&&B&(.(,A$ ("' 113    %: #    '  8 %    # 'N  9 '    9:    .  #$% # O?  9RA  9 6 8     "  " >D /  %   /%'  '&'  2 1 !"# $ $% " 8    &' ,' 8 /  .'J' +' '2   P  " $ 2             %    J' PQ : ?  $# $" ;  '  8  9RA  " 9 6     ,'  " 34 ''  7   #    '' '       " 3 4  '    ' , 7 8     $&'"$($" B      " 34&'  #7 <    A@ ")*+ 9 6     8$ %'E 9 # >.0?&2 ?' # ?  #    # ($)'"!, B      0 )  ".?3$   2   J' P" 34H&/D < '5 =" ' >  ".?3     '   I72 D     " # (&$") ( ''   (?)  &@ 6 '  >  #   '   P  "-" ( ''     9' :    "#'  ,  JA =$  ( ''J  D#     " $ 9%#    ># 3 &     "#' 2 ,' # "( J   #  " # A  '51'  '#    " @ /  ( '   #     . ! "     # ' ' F ; G2 6 # 3   # '      

 29NA5M#,' <'% &%# "# $ %&'  $% #   5M#,' &  1'& ,  #0,(,#4>#=%#%(!+,&$&$.$#(,+#(!$0#%.*$#%  $% # 56'  56'  B''B  7#*#&0&",*#0!%*&7*&%&$+#$+&%&$%.%>#*0#/&$  29NA5M#,' 9 # '' "1 # ' '  +!%!-!%0!%(#$#0&%-&&%+#*:$7&$-,&$+&%   *C 5M#,' % #9#('# "', -&0-&%#**!00!-&0#B!*$#-#&0&(+!*#00!%*&(.&$+!%4   $% #   5M#,' 2" &@#  0!%*&%.0+#-!%(!$.$-&%+#(#-!-&%70,&".&-&0!%   29NA5M#,' ##( 9  ' 7*!3&%,!$#0&%-&0!%&$+*!%&**,+!*,#0&%-& # $        $% # *'> *'> S-     $% #   5M#,'  D  ' "$  % 0&$(.&$+*!&$+*&#$-#0.(&%41#0&#*&%   P  5M#,'  *  #0,(,#4.%C#-,+,&$&$.$#(,+#(!$0#%.*$#%# 6.&%&-,%7.+#*:&$&0#/A$ :$('&2   $% #    5M#,' A   >   B!*$#-#&0&(+!*#04&0&%(*.+,$,!%&),),*:$,$+&$%# >,2B.:$'#%,-!5B#-!7#*#&%+#$!('&#  29NA5M#,' #(  # /&$+&&$# &<+#-&/:%-&0%&".,/,&$+!&$-, 0#%'!*#%!%'!/1*&%-&.0&$  P  5M#,' BN  ; B 'C%  *&(+!#0#&)!0.(,A$-&0#B!*$#-#&$D# &<+# !7&+&".,00&"#$#07#*+,-!+*#%"#$#*#0  $% # "  5M#,' AL' 9"$ '  $!+,(,#%E0#(#-&$#&/,+,*:&0&%7&(,#0D1B& +'0&+,(&$ #$#/8%  $% #   5M#,' .% '' $ '' +,)!  #0,(,#4.%C#-,E 12 | 07 | 2020. www.diariodeferrol.com Calle Galiano, 31. 15402. Ferrol. Centralita 981 36 99 00 / 981 35 46 03 (Fax). Redacción LOCAL 981 94 76 75 ECONOMÍA 881 95 23 53 EDUCACIÓN 981 93 08 27 SUCESOS 981 94 61 60 CULTURA 981 93 28 23 COMARCAS 981 94 56 16 NORDESÍA 881 93 21 83 DEPORTES 981 93 21 65. Administración 981 35 05 30 (Fax) Diario de Ferrol PUBLICIDAD 981 94 62 17 / 981 93 22 54 DISTRIBUCIÓN Y SUSCRIPCIONES 981 94 80 88