DOCSLIB.ORG

6702/05 Χχ Dg I Συμβουλιο Τησ Ευρωπαϊκησ

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
6702/05 Χχ Dg I Συμβουλιο Τησ Ευρωπαϊκησ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ Βρυξέλλες, 28 Φεβρουαρίου 2005 (22.09) ΤΗΣ ΕΥΡΩΠΑΪΚΗΣ ΕΝΩΣΗΣ (OR. en) 6702/05 CULT 13 ΔΙΑΒΙΒΑΣΤΙΚΟ ΣΗΜΕΙΩΜΑ Αποστολέας : Για το Γενικό Γραμματέα της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, η κα Patricia BUGNOT, Διευθύντρια Ημερομηνία Παραλαβής : 21 Φεβρουαρίου 2005 Αποδέκτης : κ. Javier SOLANA, Γενικός Γραμματέας / Ύπατος Εκπρόσωπος Θέμα: Έκθεση της Επιτροπής Σύνοψη: Έκθεση για τα αρχεία στη διευρυμένη Ευρωπαϊκή Ένωση Ευκαιρίες για μελλοντικές ενέργειες: προτεραιότητες Διαβιβάζεται συνημμένως στις αντιπροσωπίες το έγγραφο της Επιτροπής - COM(2005) 52 τελικό. συνημμ. : COM(2005) 52 τελικό 6702/05 χχ DG I EL ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ Βρυξέλλες, 18.02.2005 COM(2005) 52 τελικό ΕΚΘΕΣΗ ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ Σύνοψη: Έκθεση για τα αρχεία στη διευρυμένη Ευρωπαϊκή Ένωση Ευκαιρίες για μελλοντικές ενέργειες: προτεραιότητες EL EL A. ΙΣΤΟΡΙΚΟ Σε απόκριση στο αίτημα του Συμβουλίου των Υπουργών της Ευρωπαϊκής Ένωσης με το ψήφισμα της 6ης Μαΐου 2003 ( 2003/C 113/02) για τα αρχεία στα κράτη μέλη και ειδικότερα στα σημεία 8 (α), (β), (γ), (δ), (ε) και 9, η Σύνοψη εκθέτει την κατάσταση των δημόσιων αρχείων στα κράτη μέλη, λαμβάνοντας ιδιαίτερα υπόψη τη διεύρυνση της Ευρωπαϊκής Ένωσης και την πιθανή εξέλιξη της διαχείρισης εγγράφων και αρχείων και των υπηρεσιών αρχείων στο μέλλον. Προτείνει τρόπους βελτίωσης της διαχείρισης εγγράφων και αρχείων και των δημόσιων υπηρεσιών για τους πολίτες της Ευρωπαϊκής Ένωσης, συνεκτιμώντας και τις νέες τεχνολογίες. Με βάση τα στοιχεία στα κεφάλαια της παρούσας έκθεσης που έχει εκπονηθεί από την ομάδα των εθνικών εμπειρογνωμόνων, προτείνονται οι ακόλουθες ενέργειες προτεραιότητας, παράλληλα με ορισμένες άλλες ενέργειες που επίσης απαιτούν εξέταση και δράση εκ μέρους των κρατών μελών και των οργάνων της ΕΕ κατά την προσεχή τριετία. Οι προτεινόμενες ενέργειες προτεραιότητας εκτίθενται στην αρχή κάθε κεφαλαίου και εντάσσονται υπό μορφή πίνακα στο παράρτημα 3 της παρούσας έκθεσης. Οι προτεινόμενες ενέργειες προτεραιότητας εκτίθενται περιληπτικά στο παρόν έγγραφο. Περιλαμβάνουν μέτρα για την πρόληψη, τον περιορισμό και την αποκατάσταση ζημιών σε έγγραφα ή απώλειας αρχείων από φυσικές και άλλες καταστροφές, καθώς και μέτρα για τη βελτίωση της διατήρησης των εγγράφων και των αρχείων, συμπεριλαμβανομένων και κτιρίων για αρχεία, για την ενίσχυση της συνεργασίας για τη γνησιότητα, την επί μακρόν διατήρηση και προσβασιμότητα των ηλεκτρονικών εγγράφων και των αρχείων. Στη Σύνοψη περιλαμβάνονται επίσης μέτρα που πρέπει να ληφθούν για την καταπολέμηση της κλοπής αρχείων και ως προς ρυθμίσεις που πρέπει να γίνουν για την ανάκτηση κλαπέντων εγγράφων. Υπογραμμίζει τη σημασία της συμβολής των αρχείων στη δημοκρατική λειτουργία της κοινωνίας μέσω της κατάλληλης νομοθεσίας και των ενδεδειγμένων προδιαγραφών. Επί πλέον, προτείνεται η σύσταση μιας πύλης της ΕΕ στο Διαδίκτυο σχετική με την αρχειακή κληρονομιά στην προσφάτως διευρυνθείσα Ένωση. Όλες αυτές οι ενέργειες θα τεθούν σε εφαρμογή με τον στενότερο συντονισμό, διάδοση των πληροφοριών και ανταλλαγή χρηστών πρακτικών σε ευρωπαϊκό επίπεδο και με τα κράτη μέλη μέσω επίσημης συντονιστικής ομάδας. Έχει συνεκτιμηθεί και η σκοπιμότητα περαιτέρω ένταξης των εν λόγω προτεινομένων ενεργειών σε άλλα σχέδια δράσης ευρωπαϊκού επιπέδου. B. ΣΥΝΟΨΗ ΤΩΝ ΠΡΟΤΕΙΝΟΜΕΝΩΝ ΣΗΜΑΝΤΙΚΟΤΕΡΩΝ ΕΝΕΡΓΕΙΩΝ Προτεινόμενη ενέργεια προτεραιότητας αριθ. 1 Διατήρηση των αρχείων στην Ευρώπη και πρόληψη ζημιών σε αυτά (Ψήφισμα του Συμβουλίου της 06.05.2003 σημείο 8γ 1) 1.1 Μέτρα για την πρόληψη ζημιών σε αρχεία από φυσικές και άλλες καταστροφές: – Ανάπτυξη πρότυπου σχεδίου δράσης για την πρόληψη και ανάκτηση μετά από καταστροφές, – Εξέταση της δυνατότητας εγκατάστασης ειδικευμένων κεντρικών εργαστηρίων για διασυνοριακά έκτακτα γεγονότα, – Σύσταση ομάδων ταχείας αντίδρασης για την αξιολόγηση των ζημιών. 1.2 Διατήρηση και αποκατάσταση εγγράφων και αρχείων: EL 2 EL – Ενίσχυση των μέτρων συντονισμού και ανταλλαγή εμπειρογνωμοσύνης με σκοπό την εκπόνηση προγράμματος της ΕΕ για την αποκατάσταση ζημιών σε έγγραφα και αρχεία στην Ευρώπη, – Κατασκευή κτιρίων ειδικών για τη στέγαση αρχείων, ενημέρωση των προτύπων και των προδιαγραφών σε εθνικό και ευρωπαϊκό επίπεδο και εφαρμογή τους κατά την ανακαίνιση ειδικών για αρχεία κτιρίων και των αποθηκευτικών χώρων αρχείων σε κυβερνητικά κτίρια ή σε νεόδμητα κτίρια, από διεπιστημονική ομάδα εργασίας των κρατών της ΕΕ και των κοινοτικών οργάνων. Προτεινόμενη ενέργεια προτεραιότητας αριθ. 2 Ενίσχυση της ευρωπαϊκής διεπιστημονικής συνεργασίας για ηλεκτρονικά έγγραφα και αρχεία (Ψήφισμα του Συμβουλίου της 06.05.2003 σημείο 8γ 2) 2.1. Πανευρωπαϊκή συνεργασία για τη διαφύλαξη της γνησιότητας, της επί μακρόν διατήρησης και της προσβασιμότητας των ηλεκτρονικών εγγράφων και των αρχείων. 2.2. Ενημέρωση, επανεξέταση και επέκταση των σημερινών απαιτήσεων για την εγκατάσταση συστημάτων διαχείρισης ηλεκτρονικών εγγράφων (μητρώων), όπως το MoReq για την καλύτερη διαχείριση στον δημόσιο τομέα, έτσι ώστε το έγγραφο να αποτελέσει επίσημο πρότυπο ή/και προδιαγραφή στην Ευρωπαϊκή Ένωση. Αυτό αποτελεί ιδιαίτερη μέριμνα για όλα τα κράτη μέλη, και κυρίως τα νέα κράτη. 2.3. Ενίσχυση του δικτύου DLM και του βήματος/ομάδας «Ευρωπαϊκά Οικονομικά Συμφέροντα» (EEIG). Θα χρειαστεί χρηματοδότηση τόσο για την περαιτέρω ανάπτυξη όσο και για τις μεταφράσεις και τη διοργάνωση του βήματος DLM στη Βουδαπέστη το 2005. Προτεινόμενη ενέργεια προτεραιότητας αριθ. 3 Σύσταση και διατήρηση πύλης στο Διαδίκτυο για έγγραφα και αρχεία στην Ευρώπη (Ψήφισμα του Συμβουλίου της 06.05.2003 σημεία 8β και 8ε) 3.1. Διάθεση μιας πύλης/ιστότοπο στο Διαδίκτυο για έγγραφα και αρχεία προς χρήση των πολιτών της ΕΕ. Δεδομένης της ανάπτυξης του Διαδικτύου και της επιτυχίας που σημείωσαν ορισμένα κράτη μέλη (βλ. τμήμα 6 της έκθεσης) ως προς την παροχή αυτών των πληροφοριών σε εκατομμύρια πολίτες, νέους και παιδιά, θα πρέπει να σχεδιαστεί και να τεθεί σε εφαρμογή μια πύλη, πράγμα που θα συμβαδίζει με συναφείς εξελίξεις στον ευρωπαϊκό χώρο της πληροφορίας. Με τον τρόπο αυτό, και σε συνδυασμό με βελτιώσεις στα αναγνωστήρια, θα βελτιωθεί η πρόσβαση σε αυτές τις πηγές επιστημοσύνης, μάθησης και πληροφόρησης. Προτεινόμενη ενέργεια προτεραιότητας αριθ. 4 Κοινοτική και εθνική νομοθεσία σχετικά με τη διαχείριση και την πρόσβαση σε έγγραφα και αρχεία (Ψήφισμα του Συμβουλίου της 06.05.2003 σημεία 8α και 8δ) 4.1. Επειδή και οι δύο προτάσεις για κοινοτική και εθνική νομοθεσία έχουν συχνά απρόβλεπτες επιπτώσεις για τη διαχείριση εγγράφων και αρχείων, έχει μεγάλη σημασία για τους πολίτες των κρατών μελών να είναι γνωστές οι επιπτώσεις στο ακέραιο και εγκαίρως ώστε να διευκολύνεται η διατήρηση των εγγράφων και των EL 3 EL αρχείων και η πρόσβαση σε αυτά. Ως εκ τούτου, θα πρέπει να παρακολουθείται η σύνταξη σχεδίων νομοθεσίας σχετικά με τα έγγραφα και τα αρχεία και συναφών νόμων σε ευρωπαϊκό και εθνικό επίπεδο, με σκοπό να είναι δυνατή η συμβολή ευρωπαίων αρχειονόμων και η εμπειρογνωμοσύνη τους όπου αυτό απαιτείται. 4.2. Προκειμένου να επιτευχθεί το ανωτέρω, πρέπει να μελετηθεί σε βάθος η νομοθεσία περί αρχείων και η συναφής νομοθεσία σε επίπεδο ΕΕ και σε εθνικό επίπεδο, η δημιουργία μιας βάσης δεδομένων για τη νομοθεσία περί αρχείων και τη συναφή νομοθεσία, η μετάφραση των εθνικών νομοθεσιών περί αρχείων και των συναφών νομοθεσιών στην αγγλική, γαλλική και γερμανική γλώσσα, και όπου αυτό είναι αναγκαίο, και σε άλλες κοινοτικές γλώσσες, με τη μέριμνα των αντίστοιχων εθνικών αρχείων, προκειμένου να προαχθεί η αμοιβαία κατανόηση των εν λόγω νομοθεσιών. Η πρόταση αυτή λαμβάνει υπόψη και άλλες εργασίες εξελισσόμενες στο πλαίσιο του Συμβουλίου της Ευρώπης και του ευρωπαϊκού τμήματος του Διεθνούς Συμβουλίου Αρχείων (EURBICA), και έχει στόχο να τις συστηματοποιήσει. Προτεινόμενη ενέργεια προτεραιότητας αριθ. 5 Κλοπή αρχειακού υλικού 5.1. Πρέπει να εξεταστούν και να βελτιωθούν μέτρα για την πάταξη της κλοπής αρχειακού υλικού και την ανάκτηση κλαπέντων εγγράφων στην ΕΕ. Ανάπτυξη σχεδίου δράσης βάσει ερωτηματολογίου με σκοπό την πρόταση βελτιώσεων. Γ. ΣΥΣΤΑΣΗ ΕΠΙΣΗΜΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΑΡΧΕΙΟΝΟΜΩΝ (Ψήφισμα του Συμβουλίου της 06.05.2003 σημεία 8δ, 8ε και 9) 6.1. Σύσταση επίσημης ομάδας αρχειονόμων στα κράτη μέλη της ΕΕ και τα όργανα της ΕΕ. Η επιτροπή αυτή θα πρέπει να ανταλλάσσει πληροφορίες και βέλτιστες πρακτικές και να εξασφαλίζει, με κοινή συμφωνία και τήρηση της αρχής της επικουρικότητας, τον ενισχυμένο συντονισμό των αρχειακών εργασιών στην Ευρώπη όπως περιγράφεται ανωτέρω. Η επιτροπή θα συνεδριάζει δύο φορές κατ’ έτος ή όποτε χρειάζεται. 6.2. Θέσπιση προγράμματος αρχικής διάρκειας 3 ετών για να αντιμετωπιστούν τα θέματα που απορρέουν από το ψήφισμα του Συμβουλίου των Υπουργών της 6ης Μαΐου 2003 και να εξεταστεί η πορεία του καθώς και να διαδοθούν τα αποτέελσματά του και οι βέλτιστες πρακτικές προς χρήση των κρατών μελών και των οργάνων της Ευρωπαϊκής Ένωσης. 6.3. Διεξαγωγή αξιολόγησης στο τέλος της τριετίας με σκοπό την υποβολή έκθεσης στο Συμβούλιο των Υπουργών της ΕΕ σχετικά με τα αποτελέσματα και τις σχεδιαζόμενες ενέργειες παρακολούθησης. EL 4 EL Report on Archives in the enlarged European Union Increased archival cooperation in Europe: action plan Elaborated by the National Experts Group on Archives of the EU-Member States and EU-Institutions and Organs at the request of the Council of the European Union CONTENTS Introduction I-VI Executive Summary VII-X Part 1 : The organisation of the archival sector in Europe 1a: Archives and the European Institutions 1-7 1b: Public Archives in the 25 Member States of the European 8-28 Union 1c: Archives Services and Public Administration: Interrelations 29-34 and cooperation 1d: Private archives 35-38 Part 2 : Access to archives: institutional,
Load more

Recommended publications
  • “We Have to Move Forward!” the Slovak Minority in the Kingdom of Yugoslavia in 1935–1939
    “WE HAVE TO MOVE FORWARD!” THE SLOVAK MINORITY IN THE KINGDOM OF YUGOSLAVIA IN 1935–1939 VLATKA DUGAČKI – MILAN SOVILJ DUGAČKI, Vlatka – SOVILJ, Milan. “We Have to Move Forward!” The slovak minority in the Kingdom of Yugoslavia in 1935–1939. Historický časopis, 2020, 68, 5, pp. 815–839, Bratislava. The paper “We Have to Move Forward!” focuses on presenting the or- ganisation and position of the Slovak minority in the Kingdom of Yugo- slavia, placing emphasis on the period between the elections for the Na- tional Assembly in 1935 and the establishment of the Banat of Croatia in 1939. Special attention was paid to the minority’s viewpoints on the Kingdom’s internal politics, as well as, externally, the conditions in the mother country, that is, Czechoslovakia and Slovakia after the first half of March 1939. The research required the use of archived materials from the Croatian State Archives in Zagreb and the Slovak National Archives in Bratislava, the Slovak minority newspapers, which, among other things, helped reconstruct the zeitgeist, and also the published sources and rele- vant literature. Although the Slovaks inhabited the entire territory of the Kingdom of Yugoslavia, it is important to mention that the representative area used for this research was the Danube Banat (mostly the area of the present day Vojvodina and Baranja), which was most densely populated by the Slovak minority. Keywords: Slovak minority. Kingdom of Yugoslavia. Banat of Croatia. Czechoslovakia. Slovak Republic. Interwar period. DOI: https://doi.org/10.31577/histcaso.2020.68.5.3 Introduction In the interwar period, the Yugoslav state represented a very heterogeneous for- mation with regard to its political, social and national structure.
    [Show full text]
  • Communism and Nationalism in Postwar Cyprus, 1945-1955
    Communism and Nationalism in Postwar Cyprus, 1945-1955 Politics and Ideologies Under British Rule Alexios Alecou Communism and Nationalism in Postwar Cyprus, 1945-1955 Alexios Alecou Communism and Nationalism in Postwar Cyprus, 1945-1955 Politics and Ideologies Under British Rule Alexios Alecou University of London London , UK ISBN 978-3-319-29208-3 ISBN 978-3-319-29209-0 (eBook) DOI 10.1007/978-3-319-29209-0 Library of Congress Control Number: 2016943796 © The Editor(s) (if applicable) and The Author(s) 2016 This work is subject to copyright. All rights are solely and exclusively licensed by the Publisher, whether the whole or part of the material is concerned, specifi cally the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfi lms or in any other physical way, and transmission or information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now known or hereafter developed. The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this publication does not imply, even in the absence of a specifi c statement, that such names are exempt from the relevant protective laws and regulations and therefore free for general use. The publisher, the authors and the editors are safe to assume that the advice and information in this book are believed to be true and accurate at the date of publication. Neither the pub- lisher nor the authors or the editors give a warranty, express or implied, with respect to the material contained herein or for any errors or omissions that may have been made.
    [Show full text]
  • Durability of Paper and Writing
    Proceedings of the International Conference Durability of Paper and Writing November 16–19, 2004, Ljubljana, Slovenia Organized in the frame of the EC 5th Framework Programme projects MIP, Papylum and InkCor Proceedings of the International Conference Durability of Paper and Writing November 16–22, 2004, Ljubljana, Slovenia Editors: Jana Kolar, Matija Strlic and John B. G. A. Havermans Published by National and University Library, Ljubljana, Slovenia, 2004 CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana 7.025.3/.4:676.2(063)(082) 7.025.3/.4:667.4/.5(063)(082) 676.017(063)(082) INTERNATIONAL Conference Durability of Paper and Writing (2004 ; Ljubljana) LjuProceedings of the International Conference Durability of Paper and Writing, November 16-19, 2004, Ljubljana, Slovenia / [editors Jana Kolar, Matija Strlic and John B. G. A. Havermans]. - Ljubljana : National and University Library, 2004 ISBN 961-6162-98-5 1. Durability of paper and writing 2. Kolar, Jana 216440320 Durability of paper and writing 7 MIP – NOT JUST A EUROPEAN NETWORK John Havermans TNO, Delft, The Netherlands e-mail [email protected] 1. Introduction Within the applied research and applications we have three theme groups. Networking of communities of researchers, infrastructure owners and users is one of the important In our network we see the conservation of objects instruments the European Commission DG Research is divided in two parts. Active and Preventive conser- offering in order to establish co-operation and co- vation, while active conservation is split in the chemical ordination between existing facilities, researchers, end- and physical aspects. users, industrialists, manufacturers and designers.
    [Show full text]
  • Trends in Practical Heritage Learning
    www.nckultur.org TRENDS IN PRACTICAL HERITAGE LEARNING Study in Europe in 2012 Jakoba Šraml González Contents www.nckultur.org Introduction 3 Heritage as resource 4 Heritage learning framework 5 The study 6 The analysis 7 A publication of: Results 8 The Nordic Centre of Heritage Learning & Creativity Museums 10 Box 709 SE- 831 28 Östersund Art galleries 11 Telephone: +46 (0)10 476 89 00 E-mail: [email protected] Open air museums 12 www.nckultur.org Archives 13 NCK, Östersund January 2013 Cultural heritage sites 14 Photo: Janus Madsen Study conclusions and implications 15 Layout: Jesús González Torres References 16 ISBN: 91-87276-46-1 List of institutions with keys 17 The perception of heritage has changed in the source for field-specific policy-makers and stakeholders last decades. The phenomenon in all its forms – cultural, to gain an insight in the heritage sector with heritage natural, tangible and intangible – is understood as a re- institutions as centres that foster individual, community source for multiple uses. Heritage institutions reflect and societal development. And finally, it should serve the newly acquired values of heritage that overstep as a starting point for further research in the area of their traditional role as preservers. The probably most heritage learning and its implications on a local, regional, obvious function they have enriched with is the edu- national, European and also global level. cational one. Additionally, cultural heritage institutions have acquired also a social development function. These two functions are not the only ones cultural heritage institutions are exhibiting in the society, but have been in recent years increasingly highlighted.
    [Show full text]
  • Raport O Archiwach W Unii Europejskiej Po Rozszerzeniu
    RAPORT O ARCHIWACH W UNII EUROPEJSKIEJ PO ROZSZERZENIU POGŁ ĘBIONA WSPÓŁPRACA ARCHIWALNA W EUROPIE — PLAN DZIAŁANIA WARSZAWA 2011 1 2 RAPORT O ARCHIWACH W UNII EUROPEJSKIEJ PO ROZSZERZENIU POGŁ ĘBIONA WSPÓŁPRACA ARCHIWALNA W EUROPIE — PLAN DZIAŁANIA Opracowany przez Grup ę Ekspertów Krajowych ds. Archiwów Pa ństw Członkowskich Unii Europejskiej oraz Instytucji i Organów UE na zamówienie Rady Unii Europejskiej WARSZAWA 2011 3 Tytuł oryginału opublikowanego przez Komisj ę Europejsk ą w roku 2005: Report on archives in the enlarged European Union. Increased archival cooperation in Europe: action plan. Tłumaczenie: Joanna Szyma ńska Redakcja naukowa, przygotowanie do wydania polskiej wersji Raportu o archiwach w Unii Europejskiej po rozszerzeniu : Andrzej Biernat Władysław St ępniak Violetta Urbaniak Naczelna Dyrekcja Archiwów Pa ństwowych, ul. Rakowiecka 2D, 02–517 Warszawa e-mail: [email protected]; http://www.archiwa.gov.pl 4 Spis tre ści Wprowadzenie do wydania polskiego Wst ęp Zalecenia wykonawcze: Raport o archiwach w Unii Europejskiej po rozszerzeniu __________________________________________________________________________ Cz ęść 1. Organizacja sektora archiwalnego w Europie 1a. Archiwa i instytucje europejskie 1b. Państwowe służby archiwalne w 25 pa ństwach członkowskich Unii Europejskiej 1c. Słu żby archiwalne jako cz ęść administracji publicznej: wzajemne relacje i współpraca 1d. Archiwa prywatne __________________________________________________________________________ Cz ęść 2. Dost ęp do archiwów — aspekt instytucjonalny, techniczny i zawodowy 2a. Prawodawstwo unijne i krajowe zwi ązane z zarz ądzaniem i dost ępem do dokumentów i archiwów 2b. Pomoce archiwalne i opis dokumentów archiwalnych 2c. Dost ęp do dokumentów i archiwów on-line a nowe narz ędzia badawcze 2d. Portal internetowy do dokumentów i archiwów w Europie oraz europejskie projekty internetowe (Internet Gateway ) 2e.
    [Show full text]
  • A Beginner's Guide to Slovak Reseach
    A Beginner’s Guide to Slovak Reseach by Lisa A. Alzo, M.F.A. Introduction Perhaps you are among those nearly 2 million Slovaks Nearly 620,000 Slovaks immigrated to the United States interested in finding out more about your ancestors through during the period of mass migration (about 1880 to 1914).1 genealogical research. This article provides an overview of Some Slovaks left their homeland for economic reasons, traditional and online resources essential to doing Slovak others to escape political repression. The majority of the research, and describes the challenges and pitfalls that are immigrants to the United States arrived before World War I. unique to researching this area of Eastern Europe. Many returned home after earning enough money to buy While searching for Slovak roots, there is often a land back home, but eventually some 500,000 Slovaks tendency to want to search for records in the place of origin. settled permanently in the New World. This article, however, will emphasize how to first search In 1990, the U.S. Census Bureau issued a Supplemen- home and family sources here in the United States for tary report to the Census of Population that included people’s determining the ancestral village, and how to utilize church self-reported ancestry.2 Over 1.8 million people indicated and civil records available on microfilm through the Family that they are of Slovak descent. The numbers represent History Library (FHL). In addition, resources for writing to people who do not necessarily know the Slovak language, Slovak archives and finding professional researchers will be but are conscious of their ethnic background.
    [Show full text]
  • Cultural Heritage Research Meets Practice
    8th European Conference on Research for Protection, Conservation and Enhancement of Cultural Heritage November 10-12 , 2008, Ljubljana, Slovenia CONFERENCE PREPRINTS CIP - Kataložni zapis o publikaciji Narodna in univerzitetna knjižnica, Ljubljana Cultural Heritage Meet Practice, 8th European Conference on Research for Protection, Conservation and Enhancement of Cultural Heritage: book of abstracts: Conference Preprints, Ljubljana, Slovenia, November 10-14, 2008 / [editors Jana Kolar and Matija Strlič]. - Ljubljana : National and uiversity library, 2008 ISBN 978-961-6551-25-0 1. Kolar, Jana Cultural Heritage Meet Practice, 8th European Conference on Research for Protection, Conservation and Enhancement of Cultural Heritage: book of abstracts Urednika: Jana Kolar in Matija Strlič 7Oblikovanje: Dušan Koleša Oblikovanje naslovnice: Matija Strlič Postavitev: Jana Kolar in Matija Strlič Izdala in založila: Narodna in univerzitetna knjižnica Zanjo odgovarja: Lenart Šetinc, direktor CHRESP: 8th EC Conference on Sustaining Europe’s Cultural Heritage, Ljubljana, Slovenia, 10-12/11/2008 www.chresp.eu Funded by: Sponsors: 2 CHRESP: 8th EC Conference on Sustaining Europe’s Cultural Heritage, Ljubljana, Slovenia, 10-14/11/2008 www.chresp.eu Symposium Coordinators Jana Kolar, Ljubljana (Slovenia) Matija Strlič, Ljubljana (Slovenia) International Expert Committee Loïc Bertrand, Synchrotron SOLEIL, France May Cassar, Centre for Sustainable Heritage, University College London, U.K Kostas Fotakis, Foundation for Research and Technology - Hellas, Greece Robert J. Koestler, Smithsonian Museum Conservation Institute Johanna Leissner, Fraunhofer Gesellschaft, Germany Isabel Rodriguez Maribona, Labein, Spain Antonia Moropoulou, National Technical University of Athens, Greece Terje M. Nypan, Norwegian Directorate for Cultural Heritage, Norway Vlatka Rajčić, University of Zagreb, Croatia Robert Turner, Eura Conservation, U.K. Jan Wouters, Consultant – The Getty Conservation Institute, Belgium Alessandro Zanini, El.En.
    [Show full text]
  • The Role of the International Institute for Archival Science in the Exhange
    У Ж 930.25:005.71(450.361) The Kole of the International Institute Science in the Tech ange of the Tatest Experiences in Archival Science and Websites Dedicated to Archives Dijana PETRESKA Gordana MOJSOSKA The State Archives of the Republic of Macedonia Skopje, Macedonia The International Institute for Archival Science1 (HAS) is a successor of the Centre for Technical and Professional Problems in Archives, founded in 1986 in Maribor on the initiative of Peter Pavel Klasinc.1 2 The idea of estab­ lishing a general institution dealing with current issues of archival science was formed at archival meetings in Radenci, which were organized by the Regional Archives Maribor3 under the leadership of Peter Pavel Klasinc. Since 2005 it is hosted by the Italian State Archives in Trieste (and also named the International Institute for Archival Science of Trieste and Maribor) as a result of a protocol signed with the Italian Ministry of Cultu­ re’s Department for Archives and Libraries. The Autumn Archival School’ organized since 2007 at the International Centre for Theoretical Physics, offers a post graduate weekly course with an 1 The institute is a volunteer-based, non-profit organization, working in the field of archival science, training ad hoc human resources, and uniting member coun­ tries in order to best save the archival heritage. It organizes the International Archival Day. HAS now comprises 20 member countries: Austria, Bosnia- Herzegovina, Canada, China, Croatia, Czech Republic, France, Germany, Great Britain, Hungary, Israel, Italy, Montenegro, Poland, Slovak Republic, Russia, Serbia, Slovenia, Spain, and the Ukraine. IIAS is a member of the In­ ternational Council on Archives (ICA).
    [Show full text]
  • Preservation / Protection of Archives
    PRESERVATION / PROTECTION OF ARCHIVES Jozef Hanus Ministry of Interior of the Slovak Republic, Department of Archives, Križkova 7, 811 04 Bratislava [email protected] Who am I? Chemical engineer - graduated 1973 Chemical-Technological Faculty, Slovak University of Technology Bratislava Head, Department of Archives Preservation at the Slovak National Archives since 1974 PhD. in macromolecular chemistry and technology - 1987 International Council on Archives - Committee on Preservation since 1980 International Council on Museums - Working group for conservation of graphic documents – since 1995 International Institute for Archival Science Trieste-Maribor External lecturer at the Comenius University Bratislava – Preservation of archives Partiiicipant at th e EU proj ects – MIP, PaperTreat, COST D42 Research stays - National Archives Canada – Ottawa 1991, - CRCDG Paris 1998, 2000, 2002, - University La Rochelle 2004 Director, Archives Department, Ministry of Interior of the Slovak Republic – since January 1, 2009 Network of SA Bytča Branches SA Levoča SA Prešov the state 1. Čadca Branches Branches 2. Dolný Kubín 1. Levoča 1. Prešov archives SR 3. Lipt. Mikuláš 2. Poprad 2Bardejov2. Bardejov 4. Martin 3. Spišská 3. Humenné ŠA Nitra 5. Považská Bystrica Nová Ves 4. Stará 4. Svidník 6. Žilina 5. Vranov nad Topľou Branches Ľubovňa 1. Nitra 2. Bojnice 3. Komárno 4. Levice 5. Nové Zámky 6. Topoľčany SNA SA Košice Branches 1. Košice SA B. Bystrica 2. Michalovce ŠÚBA B. Štiavnica Branches 3Rž3. Rožňava 1. B. Bystrica 4. Trebišov Branches 2. B. Štiavnica 1. Modra 3. Kremnica SA Bratislava 2. Skalica 4. Lučenec 3. Šaľa 5. Rim. Sobota More than 400 employes 4. Trenčín 6. Veľký Krtíš Archives of the Capitol 5.
    [Show full text]
  • Colonial Continuities from Kenya and Malaya to the Cyprus Emergency
    (De)-Colonial Continuities From Kenya and Malaya to the Cyprus Emergency Maria Pinelopi Chatzicharalampous ResMA Thesis ResMA Program: Colonial and Global History M.P. Chatzicharalampous, s2115131 [email protected] Supervisor: Dr. C.M. Stolte Second Reader: Dr. W.M. Schmidli Universiteit Leiden, June 2020 To my Moter In memory, And, To my Fater for always Being tere for me, Table of Contents List of Abbreviations p.2 Acknowledgements p.3 Introduction p.4 Chapter 1 Under a State of Emergency: Exception or Norm? p.7 Chapter 2 Creating a depository of knowledge. The Malayan and Kenya Emergencies p.19 Chapter 3 (De)-Colonial Cyprus p.35 Chapter 4 “If we are going to sin we must sin quietly.” State of emergency and Human Rights p.53 Conclusions p.65 Bibliography p.67 Appendix I: The Proclamation of the Cyprus State of emergency p.74 1 List of Abbreviations AKEL Anorthotiko Komma Ergazomenou Laou (Progressive Party for the Working people) CIGS Chief of the Imperial General Staff CO Colonial Office DORA Defence of the Realm Act ECHR European Convention on Human Rights EOKA Ethniki Organosis Kiprion Agoniston (National Organisation of Cypriot Fighters) FCO Foreign and Commonwealth Office GOC General Officer Commanding ICRC International Committee of the Red Cross MCF Movement for Colonial Freedom MCP Malayan Communist Party MP Member of Parliament OXEN Orthodoxi Christianiki Enosi Neon (Orthodox Christian Union of Youth) PEON Pancyprios Ethniki Organosis Neon(Pancyprian National Youth Organisation) UDHR Universal Declaration of Human Rights UN United Nations WO War Office 2 Acknowledgements My wholehearted gratitude goes to Carolien Stolte.
    [Show full text]
  • BRITISH COUNTERINSURGENCY in CYPRUS, ADEN, and NORTHERN IRELAND Brian Drohan a Dissertation Submitted to the Facu
    RIGHTS AT WAR: BRITISH COUNTERINSURGENCY IN CYPRUS, ADEN, AND NORTHERN IRELAND Brian Drohan A dissertation submitted to the faculty at the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of History in the Graduate School. Chapel Hill 2016 Approved by: Susan D. Pennybacker Wayne E. Lee Klaus Larres Cemil Aydin Michael C. Morgan © 2016 Brian Drohan ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT Brian Drohan: Rights at War: British Counterinsurgency in Cyprus, Aden, and Northern Ireland (Under the direction of Susan D. Pennybacker) This study analyzes the role of human rights activism during three post-1945 British counterinsurgency campaigns in Cyprus (1955-1959), Aden (1963-1967), and the Northern Ireland “Troubles” (emphasizing 1969-1976). Based on material gathered from 15 archives in four countries as well as oral history records and personal papers, this study demonstrates that human rights activism shaped British operational decisions during each of these conflicts. Activists mobilized ideas of human rights to restrain counterinsurgency violence by defining certain British actions as illegal or morally unjustifiable. Although British forces often prevented activists from restraining state violence, activists forced government officials and military commanders to develop new ways of covering up human rights abuses. Focusing the analytical lens on activists and the officials with whom they interacted places rights activists on the counterinsurgency “battlefield”
    [Show full text]
  • Charters Network Newsletter 01
    “CENTRAL EUROPEAN NETWORK OF MEDIEVAL CHARTERS” This is a project supported by the European Commission as part of the Culture 2007-2013 Programme. Coordinated by the St. Poelten Episcopal Archives (AT) 8 partners from 6 different EU-countries collaborate in building up a tighter network of archival institutions within Central Europe: • National Archives, Prague (CZ) • Bavarian Main State Archives, Munich (DE) • Archives of the Republic of Slovenia, Ljubljana (SI) • Slovak National Archives, Bratislava (SK) • St. Poelten Episcopal Archives (AT) • Hungarian State Archives, Budapest (HU) • Austrian State Archives, Vienna (AT) • ICARUS – International Centre for Archival Research, Vienna (AT) Having started in October 2008 and with the duration of 2 years, the project’s main goals are • enhancement of communication and cooperation between archives (via national and international workshops, expert-exchange programme) in central Europe • support of digitizing projects in order to integrate digitized data from the archives into an open source internet portal (www.monasterium.net) *********************************************************************************************************************************** NEWS #1 (JULY 2009) Bavarian Main State Archives, Munich (DE) In the Bavarian Main State Archives several digitizing projects are currently in progress with the aim of creating a complete digital archive for clerical charters in Bavaria. Two projects, mainly focussing on charters of monastic origin, are supported by the “Deutsche Forschungsgemeinschaft” (DFG). See also: www.gda.bayern.de Archives of the Republic of Slovenia, Ljubljana (SI) Digitisation of archival material in Slovenia is gaining more and more awareness. One big project was started in the year 2000 with the digitisation of the Franziscean Land Cadastre from 1826 (named after the Habsburg Emperor Francis I).
    [Show full text]