COVER SOLUTIONS 12-02-2009 12:14 Pagina 2
Secure Power Always
Chloride Solutions MKA4CAT0UKSOL
Secure power solutions for business continuity worldwide COVER SOLUTIONS 12-02-2009 12:14 Pagina 3
Important note! Person to contact The technical data enclosed is for general information. Please note that the operating instructions and references indicated on the products are for installation, operation and maintenance.
Product designations
All product designations used are trademarks or product names of Chloride Group PLC or its subsidiary companies.
This publication is issued to provide outline information and is not deemed to form any part of any offer or contract. The company has a policy of continuous product development and improvement and we therefore reserve the right to vary any information quoted without prior notice. PAGE 1-7 12-02-2009 12:15 Pagina 1
Secure Power Always
Index
Chloride capability overview 2
Chloride UPS Desk Power from 300 to 650 VA 8 Desk Power Plus 1000 and 1400 VA 10 Desk Power Plus Rack 1000 and 1400 VA 12 Power Lan Plus from 750 to 3000 VA 14 Power Rack Plus from 750 to 3000 VA 16 Active from 700 to 3000 VA 18 Power Lan Green 5 and 7 kVA 20 Power Lan Gold 5 and 7 kVA 22 Linear Plus and Linear Plus RM 6 kVA and 10 kVA 24 70-NET from 10 to 60 kVA 26
80-NETMPR from 30 to 40 kVA 28 80-NET from 60 to 200 kVA 32 90-NET from 250 to 800 kVA 34
Chloride Static Switches CROSS Chassis/Cabinet from 160 A to 1250 A 36 CROSS Rack 16 A, 32 A and 63 A 38 ATS 16H - 16L 40
Chloride Industrial UPS Excel CF - DC UPS from 1200 W to 6.6 kW 42 Excel - DC UPS from 600 W to 220 kW 44 Excel Apodys - DC UPS from 600 W to 220 46 Securys UPS - AC UPS from 10 to 30 kVA 48 Excor Apodys - AC UPS system from 2.5 kVA to 500 kVA 50 Exond Apodys - DC/AC inverter from 2.5 kVA to 320 kVA 52
VDC and VDC-XE: Flywheel Systems 54
ElectraGen™3 and ElectraGen™5 system: Fuel Cells 58
LIFE.net 60
Connectivity Solutions 64
Main Clients 70
1 www.chloridepower.com PAGE 1-7 12-02-2009 12:15 Pagina 2
Secure Power Always
No time for downtime
Chloride is an international provider of secure power solutions for business and process continuity. Our innovative solutions and services protect businesses from the damaging effects of poor quality electrical power and power interruptions.
Chloride Group plc, headquartered in London, was first established Listed on the London Stock Exchange - FTSE 250 over 100 years ago. Chloride enjoyed a lengthy period as a successful Offices and partners in over 80 countries worldwide battery manufacturer and acquired its first power protection business Over 500 factory trained service engineers 1600 people worldwide in the 1970s. Chloride is now exclusively focused on secure power solutions as a leading international equipment manufacturer and service provider.
Core to our success are...
Secure Power Always through leading technology and exceptional customer support.
2 PAGE 1-7 12-02-2009 12:15 Pagina 3
One provider for your critical power needs
We deliver total solutions to our customers in a wide range of sectors all over the world. We serve our customers from our manufacturing and sales and service centres worldwide.
Secure power solutions Industrial systems solutions Single-phase UPS and power conditioners Single-phase AC UPS Unlimited scalable three-phase UPS solutions up to 6.4 MVA Three-phase AC UPS Static transfer switches DC UPS systems Alternative energy sources such as flywheels and fuel cell systems Battery monitoring systems Integrated UPS and generator packages AC and DC distribution panels
European UPS company of year World leader for industrial UPS
Benefit from Chloride Academy expertise
Our aim is to provide the best possible service to our customers. This challenge, which drives everything we do, is met by our continual investment in training our staff as well as in leading product and service technology.
Power to learn, power to grow Chloride places high priority on attracting and retaining the best people in the industry and providing them with opportunities to develop their professional and technical skills. This means that you can be sure that your critical power supply is being supported by highly trained and experienced personnel.
Chloride Academy - first corporate uni- versity in the secure power industry
3 www.chloridepower.com PAGE 1-7 12-02-2009 12:15 Pagina 4
Secure Power Always
Our total solutions approach
Chloride has the expertise and resources to design and deliver secure power solutions that work and the service infrastructure to keep them working.
System design Project management Installation and Service support and commissioning services maintenance Working closely with your Chloride’s professional project Professional engineers will Installation is only the beginning organisation to understand the management team ensures commission and test the of your relationship with Chloride project requirements, your critical power system is complete installation to verify as it is essential that your critical the Chloride design team up and running when and system integrity. Tests range power protection system is provides expert advice on where you need it. We work with from building load tests to maintained in an optimum state system design to meet your you to achieve your project time, full integrated system tests of readiness at all times. performance requirements cost and performance goals. to match operational The innovative range of and your budget. We ensure All parties are co-ordinated requirements as closely as maintenance and support that the solution is reliable, throughout implementation to possible. services available from Chloride maintainable and upgradeable. achieve final commissioning to ensures reliability for life-long deadline. protection.
4 PAGE 1-7 12-02-2009 12:15 Pagina 5
Our products and leading technology
Chloride prevents downtime of mission critical electronic systems by designing and manufacturing products that provide the highest level of protection.
World class manufacturing High quality, reliable products At Chloride we offer a comprehensive portfolio The quality of our products, which are all CE, Chloride UPS products offer: of power protection products and technology UL and TUV safety and performance Reliability: so you can be sure that we will select the approved - combined with our excellent redundancy, high quality solution that is best for you. “whole-of-life” costs, high energy components performance and exceptional reliability - As the original equipment manufacturer our makes a compelling case for selecting Power factor: reliable and robust power protection products Chloride from the outset. optimized for compatibility with come fully equipped for superior operating IT loads, PF up to 0.9 both performance, whatever the environment into Total integration leading and lagging which they are placed. We complement our full range of UPS Space occupation: products with Connectivity accessories that small footprint, save expensive Continuous investment provide e-mail event messaging, central real estate for IT loads Chloride has six R&D centres around the world monitoring of UPS and associated with over 150 engineers working continuously environment, automated server shutdown, or Heat rejection: on product and software development. We integration with existing network, building highest efficiency, optimal continually adapt and improve our technology management systems and plant control interaction with cooling systems to cater for trends in the characteristics of the rooms. Subject matter experts are available connected load such as leading/lagging power for professional consultation. factors for IT applications.
Our total power protection solutions have been successfully implemented in a wide range of market sectors worldwide.
5 www.chloridepower.com PAGE 1-7 12-02-2009 12:15 Pagina 6
Secure Power Always
Our service and support
Chloride’s extensive service network, highly-qualified engineers and advanced service management systems fulfil our commitment to provide life-long service and support.
Life-long relationship Service technology Peace of mind Prevention is always better than cure and Chloride’s LIFE.net service provides 24/7 A single point of contact for your entire Chloride’s planned maintenance schemes real-time support through the remote system with a service response centre are second to none. Our full range of services monitoring of the operational status of your manned 24/7. cover a wide range of equipment within your UPS and generator sets. standby power infrastructure including your UPS, In the event of a system risk or fault we are Our promise generators, switchboards and ancillaries. We automatically contacted by the equipment We ensure that installations run tailor our maintenance, service and call-out connected and an immediate interpretation smoothly and test systems to prove programmes to suit your performance objectives of operational status is conducted by our their readiness to run when needed. and budget, assuring the dependability and own team of skilled engineers. Our focus on excellent service of our reliability of your critical power systems own and other manufacturers’ throughout their life cycles. For any condition threatening power systems, means that our customers need just one number - they simply call In the unlikely event of a fault, Chloride availability this triggers a 24/7 manned Chloride. service teams offer full, nationwide coverage service response, giving you peace of mind and are available on 24/7 call out. Our that your critical power system is fully objective is always to achieve a ‘first visit fix’ operational and your business is not at risk. so that your critical power system is returned to normal operation with minimal delay.
6 PAGE 1-7 12-02-2009 12:15 Pagina 7
Our commitment to the environment
Chloride has adopted world-class practices to help you meet your corporate and social responsibilities, allowing you to enhance your Environmental Statement and lower your energy bill.
PowerLAN Green UPS Flywheels 80-NET UPS Optimum load protection with ‘green’ energy storage class leading high 97% energy efficiency technology energy performance
Chloride - leading the way in best environmental practice
• Accredited ISO 14001 Environmental • Ability to offer ‘green’ energy solutions • Member of The Green Grid global Management System such as fuel cell technology and flywheels consortium dedicated to advancing • Product compliance with RoHS and • Reduced energy wastage in the testing energy efficiency in data centres and WEEE standards of large systems, through an innovative business computing ecosystems • Disposal of products and batteries at process to recover and recycle energy the end of their lives through licensed • Member of FTSE4Good Index designed recycling contractor to measure the performance of • First in Europe to sign the EU Code companies that meet globally of Conduct on energy efficiency and recognised corporate responsibility quality of UPS systems standards
7 www.chloridepower.com Page 8-23 12-02-2009 12:16 Pagina 8
Desk Power from 300 to 650 VA
With the most compact design and featuring flexibility allowing you to position it horizontally, vertically or wall-mounted, Desk Power represents an ideal solution to protect your information systems or PABX area with no disruption to customer premises.
The Range • Safe System Shutdown - Preserve data Applications Designed to increase the reliability and integrity and minimize recovery delays with Desk Power provides secure power for a availability of workstations, point-of-sale automated system shutdown. Chloride’s wide range of applications including: systems and network equipment, Desk software monitors the UPS for power • Office equipment and peripherals Power is available from 300 to 650 VA. failure, battery or other events that • Individual PCs and workstationsl This compact UPS uses offline technology jeopardize computer power and initiates • Network storage systems to provide a basic level of protection. controlled systems shutdown. • PBAX area • Small servers. Flexibility • Safe Network Shutdown - Multiple Desk Power can be positioned horizontally, computers on a shared power source also Secure Power Always vertically or wall-mounted. Reduced need to share power status information to Supplying you with a UPS alone will never dimensions mean Desk Power is easily enable safe shutdown of all systems. deliver the level of business continuity integrated into office environments with no Several architectures are available that you require. Chloride offers a range of disruption to customer premises. In addition, deliver flexibility, simplicity and reliability in maintenance plans which will: Desk Power offers additional data network-based shutdown. • Help deliver reliability to your load line protection facilitating communications • Extend the life of your power protection and securing Internet and LAN connections. • Remote Messaging - Chloride’ s software equipment keeps you informed anywhere. Fault and • Optimize your capital expenditure Communication recovery messages are sent via network, • Provide risk management at a fixed cost Desk Power comes with a USB and Rs232 email, pager or SNMP trap. • Help to control your business environment communication port providing you with • Provide a pro-active approach to disaster complete and easy interaction with your • Remote Management - Site power and recovery. UPS. Desk Power is fully compatible with UPS status information can be accessed Chloride’s connectivity suite. securely from any computer on your IP-based network. View event history and voltage Chloride’s range of software solutions has logs for trend analysis. Consult your UPS everything you need to preserve data and system status in real time for situational maximise system uptime. Key features include: decision support. Access is based on User Authentification with 128bit, Md5 encryption.
8 Page 8-23 12-02-2009 12:16 Pagina 9
Secure Power Always
Models Desk Power 300 Desk Power 500 Desk Power 650 ELECTRICAL DATA Power (VA/W)) 300/180 500/300 650/390 INPUT Voltage 230 V Voltage window 180 - 280 V Input protection 10 A circuit breaker Frequency 50/60 Hz BATTERY Type Maintenance-free lead Typical autonomy (min) 10 Voltage 12 V OUTPUT Power factor 0.6 Voltage 230 V Voltage tolerance line mode less than 1 V with respect to input Voltage tolerance battery mode 230 V ± 10% Frequency line mode same as input frequency Frequency battery mode 50/60 Hz ± 1Hz Admissible overloads 120% nominal load, 4 minutes / 150% nominal load, 10 seconds GENERAL DATA Safety EN50091-1-1 (CE) RFI emission EN50091-2,Class B Immunity IEC 1000-4-2/3/4/5, Level 3 Efficiency Line mode >95% Efficiency battery mode >70% Ambient working temperature 0°C - 40°C Ambient storage temperature -15°C - 50°C Relative humidity allowed 0-95% without condensation MECHANICAL DATA UPS Weight (kg) 2.5 3.2 3.9 UPS Dimensions (WxHxD, mm) 60x190x230 60x190x230 75x190x230 Packaging Weight (kg) 3.0 3.7 4.4 Packaging Dimensions (WxHxD, mm) 140x275x370 140x275x370 140x275x370 Indicators LED on front panel, acoustic alarm CONNECTIONS Input 1 socket IEC320-C14 Output (UPS protection) 2 sockets IEC320-C13 3 sockets IEC320-C13 Output (Surge protection) 1 socket IEC320-C13 1 socket IEC320-C13 Line filter Ye s Communication port SUB-D 9 pin and USB connection
9 www.chloridepower.com Page 8-23 12-02-2009 12:16 Pagina 10
Desk Power Plus 1000 and 1400 VA
Design and technology combined to increase the reliability and availability of workstations, point-of-sale system and network equipment. Its intuitive user-friendly front panel allows easy interaction with the user.
The Range • Safe System Shutdown - Preserve data Applications Designed to increase the reliability and integrity and minimise recovery delays with Desk Power Plus provides secure power for availability of workstations, point-of-sale automated system shutdown. Chloride’s a wide range of applications including: systems and network equipment, Desk Power software monitors the UPS for power • Office equipment and peripherals Plus is available in 1000 and 1400 VA ratings. failure, low battery or other events that • Individual PCs and workstations jeopardise computer power and initiates • Network Storage Systems Leading Technology controlled systems shutdown. • PBAX area Desk Power Plus uses line interactive • Small servers. technology to provide a basic level of • Safe Network Shutdown - Multiple computers protection. This topology includes a on a shared power source also need to Secure Power Always transformer in series between the utility share power status information to enable Supplying you with a UPS alone will never power source and the load, enabling the safe shutdown of all systems. Several deliver the level of business continuity you UPS to "interact" with the mains. Such architectures are available that deliver require. Chloride offers a range of circuitry not only protects from mains flexibility, simplicity and reliability in maintenance plans which will: outages, but also helps regulate high and low network-based shutdown. • Help deliver reliability to your load input voltage conditions. • Remote Messaging - Chlorideís software • Extend the life of your power protection keeps you informed anywhere. Fault and equipment Flexibility recovery messages are sent via network, • Optimise your capital expenditure Reduced dimensions mean Desk Power Plus email, pager or SNMP trap. • Provide risk management at a fixed cost is easily integrated into office environments • Help to control your business environment with no disruption to customer premises. • Remote Management - Site power and • Provide a pro-active approach to disaster Desk Power Plus offers additional data line UPS status information can be accessed recovery. protection facilitating communications an securely from any computer on your securing Internet and LAN Connections. IP-based network. View event history and voltage logs for trend analysis. Consult your Communication UPS system status in real time for Desk Power Plus comes with a Rs232 situational decision support. Access is communication port providing you with based on User Authentification with 128 complete and easy interaction with your bit, MD5 encryption. UPS. Desk Power Plus is supplied with MopUPS software bundled. Chloride’s range of software solutions has everything you need to preserve data and maximise system uptime. Key features include:
10 Page 8-23 12-02-2009 12:16 Pagina 11
Secure Power Always
MODELS Desk Power Plus 1000 Desk Power Plus 1400
UPS RATING
VA/W 1000 VA / 600 W 1400 VA / 840 W
INPUT
Nominal input voltage (VAC) 230
Operative input voltage range (VAC) 170~274
OUTPUT
Voltage(VAC) 230
Voltage regulation (VAC) +/-10% (backup mode) +/-15% (mains mode)
Frequency (Hz) 50 or 60
Frequency regulation (Hz, backup mode) +/-1Hz
Output waveform Stepped sinewave
Power factor 0.6
BATTERIE
Battery voltage (VDC) 12
Typical autonomy (min) 5
Recharge time to 90% after complete discharge (h) 8
USER INTERFACE
Mains Mode / Backup Mode Green LED
Load level / Battery capacity 4 green LED
UPS Failure Red LED
Audible alarm Backup mode, battery low, output overload,
UPS failure (with different sound patterns)
PROTECTION
Full in/out electrical protection Input circuit breaker; battery discharge and overcharge;
output overload and short-circuit protection
DIMENSIONS
Dimension (D x W x H mm) 368 x 140 x 180
Net weight (kg) 13.8 14.2
GENERAL DATA
Safety EN 50091-1-1
EMC EN 50091-2 Class B
Operating environment 0-40 °C, 0-90% Relative humidity (non-condensing)
Power connections 1 x IEC320-C14 (input); 4 x IEC320-C13 (output)
Acoustic noise Mains mode: lessthan 40dBA; Backup mode: less than 45dB
CONNECTIVITY
Smart RS-232 Support Windows 95/98/NT/2000/XP®, Novell and Linux
Line protection for internet connections (modem) 2 x RJ-11 (line in / out)
11 www.chloridepower.com Page 8-23 12-02-2009 12:16 Pagina 12
Desk Power Plus Rack 1000 and 1400 VA
Design and technology combined to achieve the best rack-mounting solution to protect your IT equipment while simplifying maintenance, thanks to its easy and fast battery replacement.
The Range Other outstanding features: Optional software ManageUPS CIO is also Within Desk Power Plus family, Desk Power • Easy and fast battery replacement (Hot available for alarm monitoring, asset Plus Rack new generation is available in 1000 swappable). management for remote shutdown and and 1400 VA. Its innovative design represents distributed UPS´s installation, providing an • Ultra-fast transfer time. the most suitable solution in order to protect easy and efficient remote monitoring. terminals, servers, network storage systems… • Frequency autodetection. • Compatible with multiple gensets (check Applications Leading Technology specifications). Desk Power Plus provides secure power for Its Line Interactive technology offers several • Connectors for data line protection are a wide range of applications including data functionalities which guarantee an efficient included. lines (Internet and LAN): protection. It includes an internal buck-boost • Easy installation. • Voice over IP (VoIP) regulator which provides a precise output • Office systems and peripherals voltage. Besides, the wide input voltage Communication • Individual PC´s and workstations range allows the unit to work in line mode The new Desk Power Plus generation is fully • Network storage systems during more time, extending batteries' compatible with Chloride´s connectivity lifetime. On the other hand, PWM high portfolio. • Terminals frequency technology, ensures an excellent • Small servers regulation at the output. Thanks to its An easy and intuitive interaction with the free • Security and vigilance systems. advanced features, a very high efficiency is MopUPS Express software is achieved achieved, and it allows the user to optimize thanks to the RS232 communication port. Secure Power Always energy consumption. This software allows shutdown of the unit, Delegate the maintenance and management preserving the data integrity and maximizing of your UPS to our specialists, who will Flexibility system uptime. perform in the most professional and safest Its new rack-mounting design has been way. Chloride offers a variety of maintenance created to install the unit in racks, saving In addition, the advanced MopUPS plans in order to: valuable space (only 2U´s height). Moreover, Professional software is available (optionally), • Increase your systems' availability. due to its reduced dimensions, it also can be and it is intended for users who require a • Extend the life of your UPS placed anywhere in the office taking up a more detailed control and system • Optimize your capital expenditure. minimum space, even in vertical position. monitoring. Many possibilities in order to • Provide risk management at a fixed cost. protect your data and ensure the safety of • Help to control your business environment. The front panel, intuitive and simple, provides a your system are included: • Provide a pro-active approach to disaster friendly-user interface. Battery status, output • Safe System Shutdown. load level or fault warnings are immediately recovery • Safe Network Shutdown reported by checking the LED indicators. Its appearance, elegant and modern, makes it the • Messages and alarms sending. most suitable element for IT environments. • Remote Management.
12 Page 8-23 12-02-2009 12:16 Pagina 13
Secure Power Always
MODELS Desk Power Plus 1000 VA Rack Desk Power Plus 1400 VA Rack
UPS RATING
VA/W 1000 VA / 600 W 1400 VA / 840 W
INPUT
Nominal input voltage VAC) 230
Operative input voltage range (VAC) 166~280
BATTERIES
Type Sealed maintenance-free lead acid
Autonomy (at 50% load) 15 minutes 11minutes
Battery replacement By the user (Easy-swappable)
OUTPUT
Voltage (VAC) 230
Frequency (Hz) 50 or 60 (Auto-selection)
Frequency regulation (Hz,backup mode) +/-1
Waveform SteppedSinewave
OTHERS
Safety EN62040-1-1:2003
EMC EN62040-2:2006,C2
Operating environment 0-40 ºC, 0-90% Relative Humidity (No condensation)
Cooling Forced air
Compatible with Gensets(*) Yes
Overload capacity (line mode) 110% for 5 min
Colour Grey Anthracite (RAL7016)
Full input/output electrical protection AC input breaker (10 A)
Data Line Protection 2 x RJ-45 (Input/output line)
USER INTERFACE AND CONNECTIVITY
Mains mode/Backup mode 1 green LED
Load level/Battery capacity 4 green LED´s
UPS fault 1 red LED
Acoustic alarm Backup mode, Low battery, output overload,…
Software communication RS232 (DB9 connector)
MECHANICAL
Dimensions (DxWxH,mm) 402 x 440 x 87
Weight (kg) 13.7 14
CONNECTIONS
Input 1 x IEC320 C14 (10 A)
Output 4 x IEC320 C13 (10 A)
(*)Checkspecifications.
13 www.chloridepower.com Page 8-23 12-02-2009 12:16 Pagina 14
Power Lan Plus from 750 to 3000 VA
Innovative technology for the protection of your critical loads. Power Lan Plus family features digital online technology, unique to Chloride, ensuring total protection for your critical loads while providing very high efficiency with online performance.
The Range The energy supplied from the UPS enables Applications Chloride’s Power Lan Plus product family is the system to function until mains power Power Lan Plus represents an ideal solution available from 750 to 3000 VA and provides is restored. In the event of a prolonged to for the provision of secure power to a electronically sensitive equipment with a outage, the UPS communicates with the wide range of applications, including: vital layer of protection from power user through acoustic and optical alarms. • Small and Mid Range Servers disturbances and failures. This notification allows a controlled and safe • PBAX equipment system shutdown. • Laboratory and Medical Equipment Flexibility for Customized Solutions • Emergency lighting For special applications, in large projects, Reliability • IT environments. Chloride also offers units with galvanic Power Lan features simple and reliable isolation between input and the load. Please digitally controlled online technology, which Secure Power Always contact your local Chloride representative for ensures the same level of power availability Simply supplying equipment will never more information. usually provided by higher range UPS. deliver the level of business continuity our customers require. Chloride offers a range of Leading Technology Communication maintenance plans which will: The Power Lan Plus range uses digital online An RS232 serial port is fully integrated • Help deliver reliability to the load technology to provide secure power to your in standard versions to facilitate communication • Extend the life of your power protection load. Voltage stabilizers and diverse filters with installed equipment. Power Lan Plus is also equipment reduce disturbances to a minimum. fully compatible with Chloride’s suite of • Optimise your capital expenditure connectivity solutions. Chloride’s suite of • Provide risk management at a fixed cost In the event of a mains failure, the built-in software solutions mean computer • Help to control your business environment maintenance free battery assumes applications, operating systems and hardware • Provide a pro-active approach to disaster uninterrupted supply of energy to the can be programmed to close down recovery. connected equipment using a sinuisodal automatically and notify registered users in the waveform. event of a prolonged network failure.
14 Page 8-23 12-02-2009 12:16 Pagina 15
Secure Power Always
MODELS 700 1000 1500 2200 3000 INPUT Nominal voltage 220, 230, 240 V (software adjustable) Voltage tolerance +10% -15% (software adjustable) Frequency 50 Hz ± 4% Backfeed protection Yes CHARGER AND BATTERIES Battery technology Maintenance-free lead acid Nominal battery voltage (V) 24 36 48 36 48 Floating volt at 20°C (V) 27.1 40.7 54.2 40.7 54.2 Charging current 2 A Temperature compensation Yes Batteries integrated into the UPS Yes INVERTER Technology PWM 40 kHz Wave form Pure Sinewave Nominal voltage 220, 230, 240 V (software adjustable) Static regulation ±1% Dynamic regulation from 50% to 100% ±2% 0% to 100% ±5% Frequency 50 Hz ± 0.1% Crest factor 3:1 Transfer time 0 ms Harmonic distrortion linear load <3% non-linear load <5% Overload capability 200% (2 secs) - 160% (30 secs) - 120% (1 min.) OUTPUT Nominal voltage 220, 230, 240 V (software adjustable) Voltage tolerance ±5% (software adjustable) Frequency 50 Hz ± 4% (in synchro with mains) Power factor 0.7 BY-PASS Static Ye s Transfer time 0 ms FUSES Input 8 A 8 A 8 A 12.5 A 15 A Output fuse 2 x 8 A GENERAL DATA Leak current to earth <3 mA Protection degree IP21 EMCClass (EN50091-2) Class B Cooling Forced Working temperature from 0º to 40º C MECHANICAL DATA Dimensions (W x H x D mm) 180 x 325 x 325 180 x 420 x 485 Weight (kg) 23 22 25 37 46.5 Input connection IEC320 10 A Input cable Output connection 4xIEC320 10 A IEC320 16 A + 4xIEC320 10 A CONNECTIVITY Interface DB15 RS232 protocol + Signals (Basic/Advanced) Interface COM Slot Free-slot for optional SNMP card (ManageUPSNET)
15 www.chloridepower.com Page 8-23 12-02-2009 12:16 Pagina 16
Power Rack Plus from 750 to 3000 VA
Leading edge technology for the protection of professional applications in rack mount format. Power Rack Plus family features digital online technology, unique to Chloride, ensuring a total protection for your critical loads while providing a very high efficiency with online performance.
The Range The energy supplied from the UPS enables Applications Chloride’s Power Rack Plus product family is the system to function until mains power Power Rack Plus represents an ideal solution available from 750 to 3000 VA and provides is restored. In the event of a prolonged for the provision of secure power to a wide electronically sensitive equipment with a outage, the UPS communicates with the range of professional applications in rack vital layer of protection from power user through acoustic and optical alarms. format, such as network and server rooms. disturbances and failures. This notification allows a controlled and safe Applications include: system shutdown. • Small and Mid Range Servers Flexibility for Customized Solutions • Network and telecom equipment For special applications, in large projects, Reliability • Industrial control equipment Chloride also offers units with galvanic Power Rack features simple and reliable • Emergency lighting isolation between input and the load. Please digitally controlled online technology, which • Signalling equipment for transport contact your local Chloride representative for ensures the same level of power availability more information. usually provided by higher range UPS. Secure Power Always Simply supplying equipment will never Leading Technology Communication deliver the level of business continuity our The Power Rack Plus range uses digital An RS232 serial port is fully integrated customers require. Chloride offers a range of online technology to provide secure power to in standard versions to facilitate maintenance plans which will: your load. Voltage stabilizers and diverse communication with installed equipment. • Help deliver reliability to the load filters reduce disturbances to a minimum. Power rack Plus is also fully compatible with • Extend the life of your power protection Chloride’s suite of connectivity solutions. equipment In the event of a mains failure, the built-in Chloride’s suite of software solutions mean • Optimise your capital expenditure maintenance free batteary assumes computer applications, operating systems • Provide risk management at a fixed cost uninterrupted supply of energy to the and hardware can be programmed to close • Help to control your business environment connected equipment using a sinuisodal down automatically and notify registered users • Provide a pro-active approach to disaster waveform. in the event of a prolonged network failure. recovery.
16 Page 8-23 12-02-2009 12:16 Pagina 17
Secure Power Always
MODELS 700 1000 1500 2200 3000 INPUT Nominal voltage 220, 230, 240 V (software adjustable) Voltage tolerance +10% -15% (software adjustable) Frequency 50 Hz ± 4% Backfeed protection Yes CHARGER AND BATTERIES Battery technology Maintenance-free lead acid Nominal battery voltage (V) 24 36 48 36 48 Floating volt at 20°C (V) 27.1 40.7 54.2 40.7 54.2 Charging current 2 A Temperature compensation Yes Batteries integrated into the UPS Yes INVERTER Technology PWM 40 kHz Wave form Pure Sinewave Nominal voltage 220, 230, 240 V (software adjustable) Static regulation ±1% Dynamic regulation from 50% to 100% ±2% 0% to 100% ±5% Frequency 50 Hz ± 0.1% Crest factor 3:1 Transfer time 0 ms Harmonic distrortion linear load <3% non-linearload <5% Overload capability 200% (2sec.) - 160% (30 sec.) - 120% (1 min.) OUTPUT Nominal voltage 220, 230, 240 V (software adjustable) Voltage tolerance ±5% (software adjustable) Frequency 50 Hz ± 4% (in synchro with mains) Power factor 0.7 BY-PASS Static Ye s Transfer time 0 ms FUSES Input 8 A 8 A 8 A 12.5 A 15 A Output fuse 2 x 8 A GENERAL DATA Leak current to earth <3 mA Protection degree IP21 EMC Class (EN50091-2) Class B Cooling Forced Working temperature from 0º to 40º C MECHANICAL DATA Dimensions (W x H x D mm) 482x133(3U)x400 482x177(4U)x400 Weight (kg) 20 23.5 30 36 45 Input connection IEC320 10 A Input cable Output connection 4xIEC320 10 A IEC320 16 A + 4xIEC320 10 A CONNECTIVITY Interface DB15 RS232 protocol + Signals (Basic/Advanced) Interface COM Slot Freeslot for optional SNMP card (ManageUPSNET)
17 www.chloridepower.com Page 8-23 12-02-2009 12:16 Pagina 18
Active from 700 to 3000 VA
The next generation of double conversion technology is here. With a powerful combination of features, Active provides superior protection capability for critical loads and ensures business continuity. The highest performance for the most demanding applications.
The Range • Status signals on communication port: ManageUPS CIO Robust, highly efficient, manageable, intelligent, mains fault, battery low, etc. Alarm monitoring and asset management for superior connectivity, environmentally friendly - • Reduced acoustic noise thanks to the remote sites and distributed UPS installations. these words define Chloride’s Active range, variable fan speed. ManageUPS CIO is software that provides a which represents a unique and powerful • TüV and UL/cUL certifications. central management system for critical power combination of features. infrastructure distributed within a building, This powerful combination of features campus or wide area network environment. The Active has an aesthetically pleasing design provides a superior protection capability for and is available in a range of tower and universal critical loads and ensures business continuity. Chloride's suite of Connectivity solutions has 19” rack/tower formats from 700 VA up to 3 everything you need to preserve data and kVA, meeting all your needs for a single-phase Runtime can be extended to fit your maximise system uptime. online double conversion product. requirements with the addition of external battery packs to achieve backup times of up Applications Chloride is taking the lead by providing to several hours. Chloride's Active range provides a combination customers with an outstanding range of high of outstanding protection features and flexibility, performance products. Connectivity making it the right choice for applications The Active range is fully compatible with demanding optimum reliability and energy Flexible design gives added benefits Chloride’s portfolio of Connectivity solutions. efficiency: Active operates using online double • IT systems such as servers, networking conversion technology so that loads are Active includes industry standard RS232 and devices, workstations, storage systems and a isolated from AC mains disturbances. USB ports for direct communication long list of other IT equipment find the right between the UPS and a computer running protection element in Active, especially when Several features can be highlighted in this MopUPS Professional software (included combined with Chloride’s powerful Connectivity UPS: with the UPS). Options available include suite. • Control based on a powerful DSP. ManageUPS NET adapter and ManageUPS • VoIP equipment, railway control systems, • Very high output power factor (up to 0.9). CIO software. medical laboratory instrumentation, and many • Tower and tower/rack design (just 2Us other industrial applications may also benefit form factor) for maximum flexibility. MopUPS Professional from the consistent and high quality power • High efficiency in power conversion. Software for safe system shutdown and provided by the Active, thanks to the • ECO mode available for minimum energy useful power management. robustness, precision and high efficiency dissipation. With advanced features such as network provided. • Hot swappable batteries for easy shutdown, scheduled shutdown and restart, maintenance without disconnecting the load. event messaging, event logging, data Chloride Services • Advanced Battery Management. logging, real time viewing, UPS diagnostics Chloride provides you with a wide range of • Autodetection of external battery packs. and remote access, MopUPS Professional services that will help you improve the • Comprehensive LED front panel display has everything to preserve data and protection of your equipment and extend your for easy user interaction. maximise system uptime. UPS’s lifetime. • Optional front panel with LCD display. • Controllable output sockets for intelligent ManageUPS NET adapter (SNMP/WEB) These services include help analysing your load management and battery saving. It delivers a complete set of management power protection needs, AC quality analysis, • Can operate as a frequency converter. options, including WEB, Telnet, and Out-Of- UPS connectivity and networking, installation • Diesel generator compatible. Band accessibility in addition to the fully and commissioning and battery replacement. • Very reliable. featured SNMP agent embedded within. • Internal automatic bypass to keep the Event messages are offered as e-mail as well Besides this, Chloride offers a range of load fed in the event of a UPS failure. as SNMP traps; a truly versatile tool for maintenance plans which will: • RPO (Remote Power Off) and ROO managing UPS systems in a network • Help deliver reliable power to your load. (Remote On/Off) available. environment. It can be complemented by the • Extend the life of your power protection • Enhanced Power Factor Correction for addition of an environment sensor for equipment. minimum mains distortion (input power ambient temperature and humidity • Optimise your capital expenditure. factor 0.99). monitoring and input/output relay contacts. • Provide risk management at a fixed cost. • Help control your business environment.
18 Page 8-23 12-02-2009 12:16 Pagina 19
Secure Power Always
MODELS Active700T Active1000T Active1000RT Active1500T Active1500RT Active2000RT Active3000RT UPS Rating 700VA 1000VA 1500VA 2000VA 3000VA Housing Tower Tower Rack/Tower Tower Rack/Tower Rack/Tower Rack/Tower Technology Advanced on-line double conversion Output Power (VA/W) 700/630 1000/900 1500/1350 2000/1800 3000/2700 INPUT Nominal input voltage (VAC) 200-240 V Maximum input voltage range (VAC) 120-284 V 140-284 V Nominal input frequency (Hz) 50/60 Hz auto-selection Operative input frequency range (Hz) 50/60 Hz +/-5% (40/70 Hz in Frequency Converter Mode) OUTPUT Nominal output voltage(2) (VAC) 200 / 208 / 220 / 230(default) / 240 V Voltage regulation (%) 3% Output frequency (Hz) 50/60 Hz ±0,5% (same as input or selectable in Frequency Converter Mode) BATTERIES Type Sealed maintenance-free lead acid (VRLA) Battery management Advanced battery care and external battery pack autodetection Typical autonomy (@75%) 8 min 9 min 6 min 9 min 6 min GENERAL Efficiency in line mode (%) 86% 86% 86% 88% 90% Typical acoustic noise in online mode (dBA) 39 39 40 39 40 46 46 CONNECTIVITY Communication Ports(3) RS232/USB / status signals Communication Slot 1 slot for SNMP or volt-free contacts card Remote Power Off (RPO) & Remote On/Off (ROO) Yes/Yes ENVIRONMENTAL Operating temperature 0 - 40 ºC Storage temperature -15ºC / +40ºC Altitude & Relative humidity 0-3000m / 20% to 90% (non condensation) MECHANICAL Size (WxHxD, mm) 157x245x438 438x86.5(2U)x482 157x245x488 438x86.5(2U)x482 438x86.5(2U)x657 Weight (kg) 12.3 15 17.9 17.6 20 26 31 CONNECTIONS Input 1 x IEC320 C14 (10 A) 1xIEC320C20 (16A) 6xIEC320C13(10A), Output 6 x IEC320 C13 (10A), 2 groups controllable 3 contr. (2 groups) 1xIEC320C19 (16A) STANDARDS CE Mark Ye s Safety EN62040-1, EN60950 (RD), TÜV, CB report, UL/cUL EMC EN62040-2, class C2; IEC61000-4-3/3/4/5/6/8/11; VDE160; IEC61000-2-2 Performance EN62040-3
(1) Output power with external battery packs is 1000 VA models: 1000VA/800W, 1500VA models: 1500 VA/1200 W, 2000 VA models: 2000 VA/1600 W, 3000 VA models: 3000 VA/2400 W. (2) For output nominal voltage 200V, there is a power de-rating of 20% . For output nominal voltage 208 V, there is a power de-rating of 10%. (3) Both ports cannot be used simultaneously. Note: The infomation shown in the table above corresponds to a nominal voltage of 230 V. For other input voltage, check specifications.
Battery Packs BP-A1000/1500-T BP-A1000/1500-RT BP-A2000/3000-RT Housing Tower Rack/Tower Rack/Tower Compatible UPS unit Active 1000T, Active 1500T Active 1000RT, Active 1500RT Active 2000RT, Active 3000RT MECHANICAL Size (WxHxD, mm) 157x245x438 438x86.5(2U)x482 438x86.5(2U)x657 Weight (kg) 20 25.4 43.7
19 www.chloridepower.com Page 8-23 12-02-2009 12:16 Pagina 20
Power Lan Green 5 and 7 kVA
Robustness and reliability with the highest efficiency. Featuring digital online technology, Power Lan Green provides an unique set of features and advantages including maximum efficiency and “green” energy usage.
The Range Its most advanced features include: manufacturing centres…), but also for Current working environments require the • Safe operating system shutdown, preserving sophisticated applications such as most advanced technologies to be available data integrity and minimizing data recovery telecommunication centres, VoIP equipment, to the end user, in order to ensure traffic control systems, security and problems. maximum protection for their critical surveillance systems. If necessary, Chloride applications and continuity in business • Safe network shutdown: flexibility, simplicity can customize the UPS features for a specific processes. and reliability in TCP/IP network-based project or application in order to provide the With this aim, Chloride has designed the shutdown. best solution to your needs. Power Lan Green product range, available in • Remote messaging via TCP/IP network to 5kVA and 7kVA. It features DIGITAL ON-LINE keep you informed anywhere. Remote Monitoring and Maintenance technology, which works as a true safety • Remote management: secure access from Power Lan Green units are compatible with and protection barrier, ensuring total LIFE.net, Chloride’s remote monitoring any computer on your IP-based network to availability of your equipment without risks. service, which provides: the UPS status information. • Continuous real time monitoring of your Leading Technology UPS. Power Lan Green has been developed with In order to provide a higher degree of • Automatic transmission of daily status the needs of the user in mind, offering a flexibility, an internal slot is available for the series of exclusive innovations and ManageUPS network adapter, with report. advantages. capabilities for TCP/IP, SNMP and webpage • Real time diagnosis of all UPS operational server. • Digital On-Line technology, which always parameters. Chloride can also provide other cards for • A remote fix capability. ensures a pure sinusoidal output and ~0 ms specific needs (voltfree contacts, transfer time in the event of a mains failure. MODBUS…) and software applications to • Monthly UPS operational status report. • Very high AC/AC efficiency (>97%), which suit your requirements. Chloride Services allows energy saving and reduces equipment With critical infrastructure in large facilities, Chloride provides you with a wide range of temperature. campus or enterprise network environments, services that will help you improve the highest management capabilities are • High reliability and robustness. protection of your equipment and extend reached through ManageUPS CIO, a your UPS lifetime. • Galvanic isolation batteries-output, which powerful software tool for managing and protects the load from a possible inverter These services include analysing your needs monitoring UPS and related critical from the outset, carrying out network quality failure. infrastructure. In a complex system with audits, UPS installation and commissioning… • Automatic static bypass. multiple UPS in a distributed network, tasks Furthermore, Chloride offers a range of • Detachable manual bypass. such as configuration, notification and events maintenance plans which will: management become easy thanks to • Help deliver reliability to your load. Connectivity ManageUPS CIO. For more versatility, it is The Power Lan Green range is fully compatible available for both Windows and Linux • Extend the life of your power protection with the Chloride’s suite of Connectivity platforms. equipment. Solutions. You can rely on the best software • Optimize your capital expenditure. solutions to protect your critical loads. An Applications • Provide risk management at a fixed cost. RS232 communication port is available for UPS Due to its technical features, Power Lan • Help control your business environment. communication and monitoring. Our powerful Green represents an ideal solution not only MopUPS Professional software is the perfect for the most common power protection solution for this purpose. applications (IT systems in offices, servers,
20 Page 8-23 12-02-2009 12:16 Pagina 21
Secure Power Always
MODELS Power Lan Green 5 kVA Power Lan Green 7 kVA GENERAL Technology DIGITAL ON-LINE (microprocessor control) Models PL GREEN 5 kVA PL GREEN 7 kVA INPUT Phases Single phase Nominal voltage 220/230/240V (Software adjustable) Voltage range Out voltage regulation enlarged at least +5% -10% V Frequency ±2Hz (Synchronization) OUTPUT Nominal voltage 220/230/240 V (Software adjustable) Voltage regulation ±5% (min.) (Software adjustable) Frequency ±2Hz (Synchronization) Power 5000 VA, 3500 W 7000 VA, 4900 W Power factor 0.7 Galvanic isolation Battery-output Overload capability 200% (2 sec.) - 160% (30 sec.) - 120% ( 1 min.) INVERTER Technology PWM 30 kHz Waveform Pure sinewave Nominal voltage 220/230/240 V (Software adjustable) Static regulation ±1% Dynamic regulation 50% to 100% ±2% Dynamic regulation 0% to 100% ±5% Frequency 50 Hz ±0.1% Crest factor 3:1 Transfer time ~0 ms. Harmonic distorsion Linear load < 3% Harmonic distorsion Computer load < 5% Overload capability 200% (1 sec.) - 160% (8 sec.) - 120% ( 30 sec.) CHARGER & BATTERIES Battery technology Sealed lead acid, maintenance free Nominal battery voltage 144 V 216 V Floating voltage @20ºC 163.8 V 245.7 V Capacity 7 Ah Number of batteries (12V) 12 18 Charging current 2.5 A Temp. compensation Yes Extended autonomies No BYPASS Static Yes Transfer time ~0 ms Galvanic isolation No Overload capability 200% (2 sec.) - 160% (30 sec.) - 120% ( 1 min.) Manual Yes Max power 5750 VA 9200 VA FUSES Input 32 A Battery 50 A SIGNALS & COMMUNICATIONS Electrical DB15 Female; Serial RS-232 communicationMains fault, Unit ON, Alarm and Battery low (RS-232 levels) “Remote UPS Shutdown” input signal (RS-232 levels)Conectivity slot for optional SNMP WEB adapter and options ENVIRONMENT PERFORMANCE Operating temperature 0 to 40º C Relative humidity 0 to 90% (not condensing) Altitude 3000 m. Cooling forced MECHANICAL PERFORMANCE Size (HxWxD) Without packaging: < 610x265x675 mm. With packaging: < 770x340x740 mm. Weight without packaging < 82 Kg. < 107 Kg. Weight With packaging < 92 Kg. < 117 Kg. IP Class IP21
21 www.chloridepower.com Page 8-23 12-02-2009 12:16 Pagina 22
Power Lan Gold 5 and 7 kVA
Leading technology with galvanic isolation. Featuring digital online technology, Power Lan Gold represents an ideal solution for applications requiring long autonomies while providing an exclusive set of features and advantages.
The Range solutions to protect your critical loads. Applications Current working environments require that the An RS232 communication port is available for Due to its technical features, Power Lan Gold most advanced technologies are available the UPS communication and monitoring. The represents an ideal solution for applications users in order to ensure the maximum powerful MopUPS Professional software is requiring long autonomies (security systems, protection in their critical applications and the perfect solution for this purpose. Its most remote locations…) and galvanic isolation continuity in business processes. advanced features include: (mains with high harmonic content, With this aim, Chloride has designed the Power • Safe Operating System Shutdown, preserving environments which require noise filtering, etc). Lan Gold product range, available in 5kVA and data integrity and minimizing data recovery If necessary, Chloride can customize the 7kVA with optional battery packs for extended UPS features for a specific project or problems autonomies. It features DIGITAL ON-LINE application in order to provide the best technology, which works as a real safety and • Safe Network Shutdown: flexibility, simplicity solution to your needs. isolation barrier, ensuring total availability of your and reliability in TCP/IP network-based equipment without risks. shutdown Remote Monitoring and Maintenance • Remote Messaging via TCP/IP network to Power Lan Gold units are compatible with Leading Technology keep you informed anywhere. LIFE.net, Chloride's remote monitoring Power Lan Gold has been developed • Remote Management: secure access from service, which provides: considering always the user's needs, offering a any computer on your IP-based network to • Continuous real time monitoring of your UPS series of exclusive innovations and advantages. the UPS status information. • Automatic transmission of daily status report • Digital On-Line technology, which always • Real time diagnosis of all UPS operational ensures a pure sinusoidal output and ~0 ms In order to provide a higher degree of parameters transfer time in the event of a mains failure. flexibility, an internal slot is available for the • A remote fix capability ManageUPS network adapter, with • Very high AC/AC efficiency (~95%), which • Monthly UPS Operational status report allows energy saving and reduces equipment capabilities for TCP/IP, SNMP, webpage server… heating. Chloride Services Chloride can also provide other cards for • High reliability and robustness. Chloride provides you with a wide range of specific needs (volt-free contacts, Services that will help you improve • Galvanic isolation input - output, which MODBUS…) and software applications to protection of your equipment and extend isolates the load from mains noises and suit your needs. your UPS lifetime. interferences. With critical infrastructure in large facilities, These services include support for • Automatic static bypass and detachable campus or enterprise network the analysis of your needs, network manual bypass environments, the highest management quality analysis, UPS installation and capabilities are reached through ManageUPS • Extended autonomies thanks to the commissioning… CIO, a powerful software tool for managing Besides, Chloride offers a range of optional external battery packs and internal and monitoring UPS and related critical maintenance plans which will: charger upgradeable to 5A via software infrastructure. • Help deliver reliability to your load • Extra filtering protection at the AC input In a complex system with multiple UPSs in a • Extend the life of your power protection against spikes and surges distributed network, tasks such as configuration, notification and events equipment Connectivity management become easy thanks to • Optimize your capital expenditure The Power Lan Gold range is fully compatible ManageUPS CIO. For more versatility, it is • Provide risk management at a fixed cost with the Chloride's suite of Connectivity available for both Windows and Linux • Help control your business environment. Solutions. You can rely on the best software platforms.
22 Page 8-23 12-02-2009 12:16 Pagina 23
Secure Power Always
MODELS Power Lan Gold 5 kVA Power Lan Gold 7 kVA GENERAL Technology DIGITAL ON-LINE (microprocessor control) Models PL GOLD 5 kVA PL GOLD 7 kVA INPUT Phases Single phase Nominal voltage 220/230/240V (Software adjustable) Voltage range Out voltage regulation enlarged at least +5% -10% V Frequency ±2Hz (Synchronization) Extra filtering protection Yes OUTPUT Nominal voltage 220/230/240 V (Software adjustable) Voltage regulation ±5% (min.) (Software adjustable) Frequency ±2Hz (Synchronization) Power 5000 VA, 3500 W 7000 VA, 4900 W Galvanic isolation Battery-output and input-output Overload capability 200% (2 sec.) - 160% (30 sec.) - 120% ( 1 min.) INVERTER Technology PWM 30 kHz Waveform Pure sinewave Nominal voltage 220/230/240 V (Software adjustable) Static regulation ±1% Dynamic regulation 50% to 100% ±2% Dynamic regulation 0% to 100% ±5% Frequency 50 Hz ±0.1% Crest factor 3:1 Transfer time ~0 ms. Harmonic distorsion Linear load < 3% Harmonic distorsion Computer load < 5% Overload capability 200% (1 sec.) - 160% (8 sec.) - 120% ( 30 sec.) CHARGER & BATTERIES Battery technology Sealed lead acid, maintenance free; 10 years Nominal battery voltage 144 V 216 V Floating voltage @20ºC 163.8 V 245.7 V Capacity 7 Ah Number of batteries (12V) 12 18 Charging current 2.5 A (5A option) Extended autonomies Yes BYPASS Static Ye s Transfer time ~0 ms Overload capability 200% (2 sec.) - 160% (30 sec.) - 120% ( 1 min.) Manual Ye s Max power 5750 VA 9200 VA FUSES Input 32 A Battery 50 A SIGNALS & COMMUNICATIONS Electrical DB15 Female; Serial RS-232 communication Mains fault, Unit ON, Alarm and Battery low(RS-232levels) “Remote UPS Shutdown” input signal (RS-232 levels) Conectivity slot for optional SNMP WEB adapter and options ENVIRONMENT PERFORMANCE Operating temperature 0 to 40º C Relative humidity 0 to 90% (not condensing) Altitude 3000 m. MECHANICAL PERFORMANCE UPS Size (HxWxD) Without packaging: < 610x265x675 mm. With packaging: < 770x340x740 mm. Battery pack size (HxWxD) Without packaging: < 610x265x745 mm. With packaging: < 770x340x810 mm. UPS Weight without packaging < 82 Kg. < 107 Kg. Battery pack Weight without packaging < 90 Kg. < 121 Kg. UPS Weight With packaging < 92 Kg. < 117 Kg. Battery pack Weight With packaging < 100 Kg. < 131 Kg. IP Class IP21
23 www.chloridepower.com Page 24-41 12-02-2009 12:18 Pagina 24
Linear Plus and Linear Plus RM 6 kVA and 10 kVA
Chloride's Linear Plus family combines modern double conversion technology and attractive design with multiple system integration capabilities, providing secure power for a wide range of applications.
The Range Flexibility Applications Chloride's Linear Plus family is available in 6 kVA The optional additional battery charger means • Network & VoIP Protection/departmental and 10 kVA single-phase output tower and rack Linear Plus delivers extended autonomies information systems in decentralised units. Linear Plus 10 kVA 1/1 & 3/1 tower units making the UPS ideal for industrial applications environments are single-phase output and single- or three- and those environments with a requirement for • Medical Equipment - IT Systems, diagnostic phase input, obtainable via auto selection. longer run times. equipment, clinical laboratories and monitoring Incorporating modern double conversion support systems technology, attractive design and multiple Communication • Industrial environments such as process system integration capabilities, the Linear Plus The front panel features an attractive seven control equipment family offers the most efficient all-round language LCD display which communicates the • LAN / WAN Servers & IT rooms protection against all types of disturbances and latest information on the UPS operating status, • Emergency lighting problems in the mains supply system. facilitating UPS control and monitoring. • Bank branches. Linear Plus is fully compatible with Leading Technology Chloride’s Connectivity suite facilitating power Secure Power Always Linear Plus uses double conversion management for IT and network managers Supplying you with a UPS alone will never technology to provide a secure power . deliver the level of business continuity architecture for your mission critical Remote diagnosis you require. Chloride offers a range of applications. This option ensures the highest The Linear Plus family is fully compatible maintenance plans which will: level of voltage and frequency regulation and with LIFE.net, Chloride’s remote diagnostic • Help deliver reliability to your load may be the only practical alternative tool. LIFE.net is the nearest thing to having a • Extend the life of your power protection for environments where the quality of the Chloride engineer permanently onsite and equipment mains electricity is low. provides: • Optimise your capital expenditure • Continuous real-time UPS monitoring • Provide risk management at a fixed cost Reliability • Automatic transmission of daily status reports • Help to control your business environment Linear Plus can provide the security of a truly • Real-time diagnosis of all UPS operating • Generate a proactive approach to disaster redundant parallel system, offering the parameters recovery. highest degree of reliability for mission • Remote fix capability critical loads and applications. User • Monthly UPS operational status reports replaceable batteries allow the simple swap • Unique ETS function for trouble shooting out of batteries without interruption to the the most common operating anomalies secured system. • Power quality monitoring to effectively manage power disturbance trends.
24 Page 24-41 12-02-2009 12:18 Pagina 25
Secure Power Always
Linear Plus 6/11 10/11 10/31 INPUT Number of phases 1 1 3+N Voltage (V) 230 230 380/400 Tolerance (V) 176-276 176-276 304-478 Frequency (Hz) 50/60 Power factor 0.97 0.97 0.95 OUTPUT Number of phases 1 Voltage (V) 220/230/240 Frequency (Hz) 50/60 Power factor 0.7 Static output voltage stability % due to 100% load variation ±2 Output harmonic distortion IEC/EN 62040 - 3 Compliant GENERAL Operating temperature (°C) 0 - 40 Colour RAL 7016 Max. noise levels at 1 metre (dBA) <50 AC/AC efficiency (%) 92 Standard communication interfaces 1 x RS 232 Dimensions Height (mm) 800 800 800 Width (mm) 300 300 300 Depth (mm) 675 675 675 UPS weight (kg) (without batt.) 51 54 54 UPS weight (kg) (with internal batt.) 107 110 110
Linear Plus RM 6/11 10/11 INPUT Number of phases 1 1 Voltage (V) 220/230/240 220/230/240 Tolerance (V) 176-276 176-276 Frequency (Hz) 50/60 50/60 Power factor >0.97 >0.97 OUTPUT Number of phases 1 1 Voltage (V) 230 230 Frequency (Hz) 50/60 50/60 Power factor 0.7 0.7 Static output voltage stability % due to 100% load variation ±2 ±2 Output harmonic distortion EN 62040 - 3 Compliant GENERAL Operating temperature (°C) 0 - 40 0 - 40 Colour RAL 7016 RAL 7016 Max. noise levels at 1 metre (dBA) < 50 < 50 AC/AC efficiency (%) 92 92 Standard communication interfaces 1 x RS 232 1 x RS 232 Dimensions Height (HU) 3U 3U Width 19” 19” Depth (mm) 720 720 UPS weight (kg) 24.5 27
25 www.chloridepower.com Page 24-41 12-02-2009 12:18 Pagina 26
70-NET from 10 to 60 kVA
Chloride’s 70-NET family is available from 10 to 60 kVA in three-phase output versions. Batteries, available in a wide range of autonomies, are included in the UPS cabinet as standard (10-40 kVA only).
Flexibility for Customised Solutions Reduced installation and operating costs This service provides: 70-NET uses intelligent double conversion result. 70-NET also features Total Harmonic • Automatic transmission of a daily technology meaning users can select from the Distortion (THDi) correction. status report following operating modes: • Continuous real time UPS monitoring • Double conversion: reducing network 70-NET will correct input THDi to less and diagnosis disturbances to a minimum than 8%, without requiring additional • A remote fix capability • Digital interactive: allowing significant options, allowing perfect compatibility • Regular UPS Operational status report energy savings through high power with upstream distributions and preserving supplied via post or e-mail efficiency. UPS power conversion efficiency (10-40 kVA • Detailed operation history of the full versions only). service LIFE of the UPS system Separate bypass input terminals and • ETS function for trouble-shooting of top cable entry (on 50-60 kVA) provide Reliability and Scalability the most common operating anomalies maximum flexibility during installation. Up to 8 three-phase 70-NET units can be • Power Quality Monitoring to effectively Special versions including full galvanic connected in parallel. We are able to monitor power disturbance trends. isolation transformer (400 V/400 V/50 Hz, customise and adapt our solution as load T version and 208 V/208 V/60 Hz, LAM version) requirements change. Applications are available and are fully integrated into the Through fully integrated digital control, 70-NET provides secure power infrastructure UPS cabinet. 70-NET allows: for a wide range of applications including: • Modular parallel redundant configurations N+1 • Storage Networks Leading Technology • Modular parallel scalable configurations, • Commercial Processing Systems Patented Vector Control technology increases allowing the increase of on-site power. • IT networks power component performance and enables • Enterprise servers. active conditioning of the load. Vector control Communication provides: 70-NET is installed with a voltage-free Secure Power Always • Improved performance for specific unbalanced contact port, two serial ports and two Supplying you with a UPS alone will never load conditions internal slots for: ManageUPSNET (with deliver the level of business continuity • Perfect load distribution between parallel SNMP capability and IP network interface), you require. Chloride offers a range of connected UPS and the LIFE.net modem. A liquid crystal maintenance plans which will: • Improved fault clearing capacity for display further facilitates interaction with • Help deliver reliability to your load downstream short circuits your UPS. Advanced Battery Care helps • Extend the life of your power protection • Customisation easily achieved via simple maintain optimum battery condition via regular equipment software modifications status checks. 70-NET is also compatible with • Optimise your capital expenditure • Improved efficiency through reduced Chloride’s Battery Management System (BMS) • Provide risk management at a fixed installation times and ease of servicing. providing continuous monitoring of individual cost battery cells. • Provide a pro-active approach to disaster Active input Power Factor Correction (PFC) is recovery. another key feature of the 70-NET. This Remote diagnosis means units only absorb active power, The 70-NET family is fully compatible with through an input power factor >0.95. LIFE.net, Chloride’s remote diagnostic tool.
26 Page 24-41 12-02-2009 12:18 Pagina 27
Secure Power Always
70-NET 10 15 20 30 40 50 60 TECHNICAL CHARACTERISTICS Nominal power rating @ 40°C (kVA) 10 15 20 30 40 50 60 Nominal power rating @ 25°C (kVA) 11 16.5 22 33 44 55 66 INPUT Nominal input voltage (V) 400 (380 V, 415 V selectable) three-phase + neutral Input voltage tolerance: Full output load (%) -30/+15 -30/+15 -25/+15 -25/+15 -25/+15 -25/+15 -25/+15 75% output load (%) -30/+15 -30/+15 -30/+15 -30/+15 -30/+15 -30/+15 -30/+15 Nominal frequency (Hz) 50/60 [selectable] Frequency tolerance (%) ±10% Input Power Factor @ nominal input voltage >0.97 Input current distortion (%) <8 <8 <8 <8 <8 <10 (1) <10 (1) Nominal reserve voltage (V) 400 (380 V, 415 V selectable) three-phase + neutral Reserve frequency tolerance (%) ±2 [0.2 to 6 selectable] OUTPUT Nominal output voltage (V) 400 (380 V, 415 V selectable) three-phase + neutral Nominal output frequency (Hz) 50 (60 selectable) Compatibility with loads Any power factor (leading or lagging) up to 0.8; crest factor up to 3:1 Output voltage stability for load variation 0 - 100%: Static (%) ±1 Dynamic Complies with IEC/EN 62040-3, Class 1 Output frequency stability: With mains synchronism (%) ±1 [2, 3, 4 selectable] With internal quartz oscillator (%) 0.1 Inverter overload capacity: For 5 minutes (%) 125 For 30 seconds (%) 150 Automatic nominal output power adjusting with temperature 110% at 25°C, 100% at 40°C BATTERY CHARGER
Battery ripple current (%) <0.01C10 Charging current (A) / (Expandability) 5(+5) 5(+5) 5(+5) 5(+5) 10(+10) 10(+10) 10(+10) GENERAL AC/AC efficiency (%) (2) up to 98 Operating temperature (°C) 0 - 40 Maximum relative humidity @ 20°C (not condensing) (%) <90 Maximum noise level @ 1 metre (dBA) <50 <50 <50 <52 <52 <55 <55 EMC class (EN 50091-2) (10-40) Class A (50-60) Class RS Degree of protection IP 21 IP 20 Frame colour (RAL scale) 7035 Cable entry Bottom/Side Top/Bottom/Side Equipment mobility On casters Fixed DIMENSIONS AND WEIGHT Height (mm) 1400 1400 1400 1600 1600 1780 1780 Width (mm) 500 500 500 550 550 620 620 Depth (mm) 800 800 800 800 800 835 835 Weight (Kg) w/o batteries 145 145 145 190 210 260 260 Notes: (1) With low input THD option. (2) Conditions apply
27 www.chloridepower.com Page 24-41 12-02-2009 12:18 Pagina 28
80-NETMPR from 30 to 40 kVA
Chloride’s 80-NETMPR family, available from 30 to 40 kVA, delivers unique advancements in engineering and security and is ideal to guarantee reliability and secure power, even under the most difficult conditions.
Real performances in real ratings, Flexibility and compatibility for KVAr Leading 30-40kVA customised solutions
80-NETMPR offers the most secure and flexible 80-NETMPR can be fully adapted to meet diverse system architecture together with intelligent requirements in terms of battery backup time, 100 Cos ϕ 0.5 double conversion. It also combines the most power, redundancy and harmonic control. 80 10 efficient load protection barrier, provided by 0% K V traditional double conversion, with the Maximum flexibility is also ensured A 60 maximum efficiency provided by digital from: Cos ϕ 0.9 interactive technology. • Output Power factor diagram symmetrical 40 0%K 100% KW 100% KW respect to zero, up to 0.9 lagging and 20 The main features of the 80-NETMPR are: leading Cos ϕ 1 • Transformer free • Optimum space-power ratio 0 • IGBT double conversion technology • Wide range of standard options including: 25 50 75 100 Kw • Excellent input performances: Isolation transformer (integrated in 20 • PF > 0.99 UPS cabinet), System Bypass Switch 40 • THDi < 3% and Synchronisation module (MBSM) Cos ϕ 0.9 • Inverter overload capability: • Full compatibility with CROSS, 60 • 125% for 10 mins Chloride’s static transfer switch. Cos ϕ 0.8 • 150% for 1 min CROSS provides additional protection 80 Cos ϕ 0.6 • Automatic power upgrade up to +10%@ 25°C against potential interruptions in the power VA 100 0% K • High conversion efficiency (certified up to 98%) distribution system as it provides, immediate 10 • Total compatibility with any installation switching to an alternative source in the event Lagging irrespective of the PF (leading or lagging). of a fault.
Parallel ready UPS Automatic AC By-pass The 80-NETMPR is parallel ready and can be connected in up to 8 units in parallel without AC AC AC AC AC AC AC AC the need for an additional parallel kit, Normal Normal Normal Normal Normal Normal Normal Normal allowing maximum reliability and flexibility. A single unit can be upgraded to a parallel one through a software licence code which is univocally related to the UPS, allowing Chloride to customize and adapt the total power solution. As a result of a Loop Bus connection, used to connect all parallel UPS, Load communication between the UPS has no Parallel configuration of power extension and redundancy single point of failure.
28 Page 24-41 12-02-2009 12:18 Pagina 29
Secure Power Always
80-NETMPR represents the best solution, both cost effective and environmental friendly, for easy installation, control and operation of data centre applications and in a wide range of sectors, including finance, manufacturing and retail.
Chloride employs patented Vector Control technology (95 P3875, 95 P3879 and 96 P3198) to increase the performance of the power converters, enabling active conditioning of the load and to provide the following benefits:
• Optimal trade-off between harmonic • Enhanced fault clearing capacity (with rejection and efficiency 300% of the inverter nominal current • Enhanced performance for specific for 10ms and 150% up to 5s) for unbalanced load conditions downstream short circuits • Perfect load sharing between parallel • Considerable cost savings throughout connected UPS systems (less than 5% its service life through easy installation tolerance of any system output load times and reduced servicing. fraction from 0 to 100%)
Maximum energy savings Serviceability and security Environmental respect
As a result of the transformer free The new 80-NETMPR is designed for easy 80-NETMPR , meets Chloride’s objective to architecture, 80-NETMPR can achieve installation and serviceability thanks to the acknowledge its duty towards providing optimum efficiency values, allowing drawer-design, making it a full modular the highest level of environmental energy savings and reducing the need for service solution and considerably standards and encouraging environmental air conditioning. It has excellent efficiency minimizing the time needed for repairs. awareness, as a result of the following in every working condition, even at partial All power modules can be removed by features: loads that are the most common working extracting the drawers from the front of • Premium energy savings conditions, providing great benefits for the machine. • RoHs compliancy customers. • Extended life battery with ABC Each UPS will be equipped with an ID (Advanced Battery Care) card, including all UPS working Efficiency (%) parameters. This card, univocally related to Using advanced battery care (ABC), the
the UPS, shortens UPS “off time” in the 80-NETMPR series will increase battery life case where the control board needs to be by up to 50% and includes the following replaced. main battery care features: 98 • Ambient temperature compensated battery charger • Automatic battery test (can be set by user at selectable intervals) • Time compensated end of discharge voltage 07510050 • Exact determination of remaining battery life thanks to sophisticated Percent load (%) algorithms able to analyze real operating conditions such as temperature, Efficiency curve of the 80-NETMPR discharge and charging cycles and discharge depth.
29 www.chloridepower.com Page 24-41 12-02-2009 12:18 Pagina 30
80-NETMPR from 30 to 40 kVA
Interfaces
Communication 80-NETMPR like other Chloride three-phase UPS, features a standard 15 language graphic LCD display, allowing easy interaction with the UPS through the navigation menu design. In addition, the LCD display, complete with a combination key lock function, provides excellent security.
The UPS is perfectly suitable for use in any building management system and offers the following standard communication features: • Voltage-free contact ports • Two internal slots (for LIFE.net card • Digital inputs modem, ManageUPSNET cards, or others • Two serial ports adaptors).
Hardware Connectivity ManageUPSNET includes a complete package, ensuring the monitoring and control of the networked UPS, through the TCP/IP protocol.
It permits: • Possibility of integrating CHLORIDE UPS • UPS monitoring from NMS via SNMP systems with Building Monitoring and • UPS monitoring from PC via a Web Automation Systems via MODBUS RTU, browser MODBUS/TCP or JBUS protocols • Dispatch of e-mail notifications • Monitoring of environmental conditions where the UPS systems are installed.
Software Connectivity • MopUPS Professional • ManageUPS CIO
The main function of MopUPS software will be ManageUPS CIO software provides a the safe shutdown of the operating system in central management system for critical the event of an interruption to the load. power infrastructures distributed within a MopUPS can also provide event logging and building, campus or wide area network automatic communication of events through environment. e-mail.
LIFE.net remote diagnostic system compatible
The 80-NETMPR family is fully compatible with LIFE.net, Chloride’s real-time UPS remote diagnostic tool. This service provides:
• Continuous real-time monitoring of your UPS
• Automatic transmission of a daily status report • Real-time diagnosis of all UPS operational parameters • A remote fix capability • Monthly UPS operational status report The LIFE cycle • Technical advice regarding the operation of your UPS • Detailed operational history of the full service LIFE of the UPS system • Unique ETS function for trouble shooting of the most common operating anomalies • Power Quality Monitoring to effectively monitor power disturbance trends • LIFE over the IP compatible, to enable the UPS to communicate with the Chloride LIFE centres using the internet.
30 Page 24-41 12-02-2009 12:18 Pagina 31
Secure Power Always
80-NETMPR 30 40 TECHNICAL CHARACTERISTICS Apparent nominal output power at 25° C (kVA) 33 44 Apparent nominal output power at 40° C (kVA) 30 40 INPUT Nominal primary mains input voltage/voltage range (V) 400 (300 to 460), three-phase + neutral Nominal bypass input voltage/voltage tolerance (V) 400 ± 10% (380V, 415V selectable) three-phase + neutral Nominal input frequency/frequency tolerance (Hz) 50 ± 10% (60Hz selectable) Input current distortion (THDi)* <3 Primary input Power Factor >0.99 OUTPUT Nominal output voltage (V) 400 (380V, 415V selectable) three-phase + neutral Output voltage stability by load variation 0 - 100% (%) static ±1 dynamic Complies with IEC/EN 62040-3,Class 1 Output frequency (nominal) (Hz) 50 (60Hz selectable) Output frequency variation (%) with mains synchronisation ± 1 (±0.2 to ±6 selectable) with internal reference ± 0.1 Inverter overload capacity* 125% for 10 min, 150% for 1 min. Nominal output active power* 27 36 Compatibility with loads Any power factor (leading or lagging) up to 0.9 without output derating. Crest factor up to 3:1 Automatic adjustment of nominal output power with temperature 110% at 25°C, 100% at 40°C GENERAL Classification according to IEC/EN 62040-3 VFI - SS - 111 Operating temperature (°C) 0-40 Recommended battery temperature (°C) +15/+25 Relative humidity (without condensation at 20°C) <90% Protection level IP 21 Frame colour RAL 7016 Noise at 1 m (dBA)* <50 AC/AC efficiency (%)* up to 98% Parallel configuration up to 8 units DIMENSIONS AND WEIGHT Height (mm) 1600 Width (mm) 550 Depth (mm) 800 UPS weight without batteries (kg) 184 187 * Conditions apply.
31 www.chloridepower.com Page 24-41 12-02-2009 12:18 Pagina 32
80-NET from 60 to 200 kVA
Chloride’s 80-NET family is available from 60 to 200 kVA and is compatible with a wide range of battery autonomies. It provides the ideal secure power solution for a wide range of mission critical applications.
The Range • Perfect load sharing between parallel can get to having a Chloride engineer Aspects of the 80-NET’s premium class connected UPS systems (less than permanently onsite. performance are: 5% tolerance of any system output This service provides: • Transformer-free load fraction from 0 to 100%) • Continuous real-time monitoring of your UPS • Full IGBT double conversion technology • Improved fault clearing capacity (with a • Automatic transmission of a daily status • Full input Power Factor Correction (PFC) peak of 200% of the inverter nominal current report and extremely low current harmonic up to 5s) for downstream short circuits • Real-time diagnosis of all UPS operational rejection (<3%) • Reduced ownership costs through quick parameters • Total compatibility with any installation installation times and reduced servicing. • A remote fix capability • High conversion efficiency (certified up to • Monthly UPS operational status report 98%), allowing reduction in operating costs Reliability • Technical advice regarding the operation of • Capability of powering state of the art IT loads 80-NET uses intelligent double conversion your UPS irrespective of the PF (leading or lagging). technology. • Detailed operational history of the full service LIFE of the UPS system Flexibility for customised solutions This architecture combines the secure power • Unique ETS function for trouble shooting of 80-NET can be fully adapted to meet diverse provided by traditional double conversion the most common operating anomalies requirements in terms of battery backup time, with the efficiency provided by digital • Power Quality Monitoring to effectively power, redundancy and harmonic control. interactive technology. monitor power disturbance trends. 80-NET is fully compatible with CROSS, Chloride’s static transfer switch. CROSS Up to eight 80-NET units may be connected Applications provides additional protection against in parallel, allowing Chloride to customise 80-NET provides secure power infrastructure potential problems in the power distribution and adapt our solution to your changing load for a wide range of applications including: system by immediately switching to the requirements. • IT rooms alternative source in the event of a fault. • Commercial processing systems Other options include: Communication • Industrial automation • Flexible paralleling configurations The system is fitted with a twin serial port, a slot • Broadcasting and telecommunications • Wide remote connectivity capabilities bay for expansion cards, a computer relay systems (Basic dry contacts, TCP/IP, SNMP, J-Bus, interface (AS400 compatible) and up to six • Internet data centres. Profibus, RS232 etc.). programmable I/O contacts. A graphical liquid crystal display provides clear multilingual Secure Power Always Leading technology information on operating parameters. 80-NET is The correct installation of your UPS is only Chloride employs patented Vector Control fully compatible with Chloride’s suite of the start of your relationship with Chloride. technology (patents: 95 P3875, 95 P3879 and connectivity solutions which allows users to We are pleased to offer a range of 96 P3198) to increase the performance of preserve critical data and perform a controlled maintenance plans which will: the power converters and enable active shutdown of equipment in the event of a power • Help deliver reliability to your load conditioning of the load, bringing the disturbance. • Extend the life of your power protection following benefits: equipment • Optimal trade-off between harmonic Remote diagnosis • Optimise your capital expenditure rejection and efficiency The 80-NET family is fully compatible with • Provide risk management at a fixed cost • Improved performance for specific LIFE.net, Chloride’s real-time UPS remote • Provide a proactive approach to disaster unbalanced load conditions diagnostic tool. LIFE.net is the nearest you recovery.
32 Page 24-41 12-02-2009 12:18 Pagina 33
Secure Power Always
80-NET 60 80 100 120 160 200 TECHNICAL CHARACTERISTICS Apparent nominal output power at 25° C (kVA) 66 88 110 132 176 220 Apparent nominal output power at 40° C (kVA) 60 80 100 120 160 200 Maximum output active power at 40 °C (kW) 60 80 100 120 160 200 INPUT Nominal primary mains input voltage/voltage range (V) 400 (340 to 460), three-phase + neutral Minimum primary input voltage w/o battery discharging -20% on nominal Nominal bypass input voltage/voltage tolerance (V) 400 ± 10% (380V, 415V selectable) three-phase + neutral Nominal input frequency/frequency tolerance (Hz) 50 ± 6% (60Hz selectable) Input current distortion (THDi)* <3 Primary input Power Factor >0.99 OUTPUT Nominal output voltage (V) 400 (380V, 415V selectable) three-phase + neutral Output voltage stability by load variation 0 - 100% (%) static ±1 dynamic Complies with IEC/EN 62040-3,Class 1 Output frequency (nominal) (Hz) 50 (60Hz selectable) Output frequency variation (%) with mains synchronisation ± 1 (2, 3, 4 selectable) with internal reference ± 0.1 Inverter overload capacity 125% for 10 min., 150% for 1 min. Nominal output active power at 40° C (kW) 48 64 80 96 128 160 Maximum output active power at 40° C* (kW) 60 80 100 120 160 200 Compatibility with loads Any power factor (leading or lagging) up to 1 without output derating; crest factor up to 3:1 Automatic adjustment of nominal output power with temperature 110% at 25°C, 100% at 40°C GENERAL Classification according to IEC/EN 62040-3 VFI - SS - 111 Operating temperature (°C) 0-40 Recommended battery temperature (°C) +15/+25 Relative humidity (without condensation at 20°C) <90% Protection level IP 20 Frame colour RAL 7035 Noise at 1 m (dBA) 65 65 68 68 70 70 AC/AC efficiency* (%) up to 98% Parallel configuration up to 8 units DIMENSIONS AND WEIGHT Height (mm) 1780 Width (mm) 580 580 845 845 1120 1245 Depth** (mm) 830 UPS weight (kg) 290 290 390 390 500 600 * Conditions apply ** Without front handle (+28 mm with front handle)
33 www.chloridepower.com Page 24-41 12-02-2009 12:18 Pagina 34
90-NET from 250 to 800 kVA
Chloride’s 90-NET family is available from 250 to 800 kVA and is compatible with a wide range of battery autonomies, guaranteeing reliability, power and flexibility.
The Range • Improved fault clearing capacity (with a peak Remote Diagnosis Aspects of 90-NET’s premium class of 200% of the inverter nominal current up The 90-NET family is fully compatible with performance are: to 5s) for downstream short circuits. LIFE.net, Chloride’s real-time UPS remote • Single-cabinet industrialisation up to 500 kVA • Reduced ownership costs through quick diagnostic tool. LIFE.net is the nearest you and dual cabinet for 600 and 800 kVA, installation times and reduced servicing. can get to having a Chloride engineer saving floor space and allowing for speedy permanently onsite. This service provides: commissioning Reliability • Continuous real-time monitoring of your UPS • Low input distortion, featuring THDi<5% 90-NET uses intelligent double conversion • Automatic transmission of a daily status report without the need for bulky and expensive technology. • Real-time diagnosis of all UPS operational options and bringing significant benefits parameters in terms of reliability This architecture combines the secure • A remote fix capability • High conversion efficiency (up to 97%) power provided by traditional double • Monthly UPS Operational status reports allowing reduction in operating costs conversion with the efficiency provided • Technical advice regarding the operation of • Capability of powering state-of-the-art IT loads by digital interactive technology. your UPS with high PF, depending on the UPS rating. • Detailed operational history of the full Up to eight 90-NET units may be connected service LIFE of the UPS system Flexibility for Customised Solutions in parallel, allowing Chloride to customise • Unique ETS function for trouble shooting 90-NET can be fully adapted to meet diverse and adapt our solution to your changing load of the most common operating anomalies requirements in terms of battery backup time, requirements. • Power Quality Monitoring to effectively power, redundancy and harmonic control. 90-NET is available in the following monitor power disturbance trends. configurations: 90-NET is fully compatible with CROSS, • Distributed Parallel; increasing power of Applications Chloride’s static switch assembly. CROSS the supply system whilst controlling costs 90-NET provides secure power infrastructure provides additional protection against potential • Centralised Parallel; using an additional for a wide range of applications including: problems in the power distribution system by common output cubicle and providing a • Commercial processing systems immediately switching to reserve in the event of standby reserve line for the whole system • Industrial automation a fault. Other options include: • HFC (High Fault Clearance) Parallel; enabling • Broadcasting and telecommunications • Galvanic isolation transformer simultaneous switching on of all available systems • Flexible paralleling configurations standby reserve lines, with a downstream • Data centres. • Wide remote connectivity capabilities fault clearing capacity that is four times (TCP/IP, SNMP, J-Bus, Profibus, RS232 etc.) higher. Secure Power Always The correct installation of your UPS is only the Leading Technology Communication start of your relationship with Chloride. We are Chloride employs patented Vector Control The system is fitted with a twin serial port, a slot pleased to offer a range of maintenance plans technology (patents: 95 P3875, 95 P3879 and bay for expansion cards and a computer which will: 96 P3198) to increase the performance of power interface. A graphical liquid crystal display • Help deliver reliability to your load components and enable active conditioning of provides clear multilingual information on • Extend the life of your power protection the load, bringing the following benefits: operating parameters. equipment • Improved performance for specific 90-NET is fully compatible with Chloride’s • Optimise your capital expenditure unbalanced load conditions suite of connectivity solutions which allows • Provide risk management at a fixed cost • Perfect load sharing between parallel connected users to preserve critical data and perform a • Provide a proactive approach to disaster UPS systems (less than 5% tolerance of any controlled shutdown of equipment in the recovery. system output load fraction from 0 to 100%) event of a power disturbance.
34 Page 24-41 12-02-2009 12:18 Pagina 35
Secure Power Always
90-NET 250 300 400 500 600 800 TECHNICAL CHARACTERISTICS Apparent nominal output power at 25° C (kVA) 275 330 440 550 660 880 Apparent nominal output power at 40° C (kVA) 250 300 400 500 600 800 Maximum output active power at 40° C (kW) 225 270 360 450 540 720 INPUT Nominal mains input voltage/voltage tolerance (V) 400 ± 15% (380 V, 415 V selectable) three-phase Minimum input voltage w/o battery discharging -20% Nominal bypass input voltage/voltage tolerance (V) 400 ± 10% (380 V, 415 V selectable) three-phase + neutral Nominal input frequency/frequency tolerance (Hz) 50 ± 10% (60 Hz selectable) Input current distortion at maximum input power THD (%) <5 OUTPUT Nominal output voltage (V) 400 (380 V, 415 V selectable) three-phase + neutral Output voltage stability by load variation 0 - 100% (%) static ±1 dynamic Complies with IEC/EN 62040-3,Class 1 Output frequency (nominal) (Hz) 50 (60 Hz selectable) Output frequency variation (%) with mains synchronisation ± 0.75 (1.5, 2.5, 6.0 selectable) with own reference ± 0.05 Inverter overload capacity 125% for 10 min., 150% for 1 min. Compatibility with loads Any power factor (leading or lagging) up to 0.9 (standard setting 0.8); crest factor up to 3:1 Automatic adjustment of nominal power with temperature 110% at 25° C, 100% at 40° C GENERAL Operating temperature (°C) 0-40 Recommended battery temperature (°C) +15/+25 Relative humidity (without condensation at 20° (C) <90% Protection level IP 20 Colour RAL 7035 Noise at 1 m (dBA) 68 68 70 72 75 75 AC/AC efficiency (%)* up to 97 Parallel configuration up to 8 units in modular configuration; up to 7 units plus system static switch in HFC and centralised configuration DIMENSIONS AND WEIGHT Height (mm) 1780 Width (mm) 1620 1620 1620 2020 3270 3270 Depth (mm)** 830 UPS weight (kg) 1920 1920 2155 2575 3965 3965 * Conditions apply ** Without front handle (+28 mm with front handle)
35 www.chloridepower.com Page 24-41 12-02-2009 12:18 Pagina 36
CROSS Chassis/Cabinet from 160 A to 1250 A
CROSS ensures maximum reliability to critical loads by eliminating system failures caused by problems in distribution rather than from the failure of the power source itself.
The Range Switching is performed whenever the line Applications Chloride’s family of CROSS static switches that supplies power to the load goes out of CROSS provides additional security for a is available in Cabinet versions from 160 to tolerance. Distribution downstream from wide range of mission critical applications 1250 A and in both three and four pole CROSS is not only protected from failure of including: versions (four pole from 160 A to 600 A only). the power sources, but also against any • Data centres /ISPs CROSS Chassis is available in 160 to 450 A, failure in upstream lines. • Call Centres in the four pole version only. • Manufacturing Process Control Communication • Signalling Systems Flexibility for Customised Solutions An RS232 serial port and a voltage-free contact • Safety Systems and Emergency Lighting CROSS can be fully customised according to port are available in standard assembly versions • Life Support Systems. customers’ load and environment and facilitate communication with installed requirements. Options include priority mode power protection equipment. Secure Power Always operation, allowing users to select the LED and LCD displays offer complete Simply supplying equipment will never preferred power source, selectable switching and easy interaction with installed deliver the level of business continuity our and tolerance features, galvanic isolation equipment and provide detailed information customers require. Chloride offers a range transformers, tripping coil switches, RFI on the operational status of your equipment. of maintenance plans which will: filters, top cable entry connections and • Help deliver reliability to the load remote display units. Remote Diagnosis • Extend the life of your power protection The CROSS family is fully compatible with equipment Leading Technology LIFE.net, Chloride’s remote diagnostic tool. • Optimise your capital expenditure A key function of CROSS is the Break Before LIFE.net is the nearest you can get to having • Provide risk management at a fixed cost Make transfer. This ensures that the two a Chloride engineer permanently on site. • Help to control your business environment live feeds are never connected in parallel. This service provides: • Provide a pro active approach to disaster The CROSS static switch also ensures that • Continuous real-time monitoring of your recovery. switching between two power supplies power protection equipment occurs safely under both synchronous and • Automatic transmission of a daily status report asynchronous conditions relative to input • Real-time diagnosis of all operational waveforms. parameters • A remote fix capability Reliability • Monthly operational status report Employing a Chloride CROSS static • Technical advice switch adds another layer of security • Detailed operational history of the full for mission critical loads. It ensures a service LIFE of the CROSS system truly redundant power supply by enabling • Unique ETS function for trouble-shooting controlled switching between two of the most common operating anomalies independent AC power supply sources. • Power Quality Monitoring to effectively monitor power disturbance trends.
36 Page 24-41 12-02-2009 12:18 Pagina 37
Secure Power Always
CROSS Cabinet (A) 160 250 400 600 800 1250 TECHNICAL DATA Default Input Voltage (V) 400 Nominal frequency (Hz) [selectable] 50/60 Input phases 3 +N Number of poles 3-4 3-4 3-4 3-4 3 3 Transfer Mode Break Before Make Switching (No source overlap) Overload capacity for 10 minutes (%) 125 for 1 minute (%) 150 for 10 seconds (%) 200 for 1 second (A) 5300 5300 5300 5300 5300 9200 Transfer Time source failure (msec) <_ 5 Neutral Transfer Mode (4-Pole only) Configurable Configurable Configurable Configurable - - Static Switch Fault detector Yes Ventilation Natural Natural Natural Natural Forced Forced Neutral sized 2 2 1.7 1.3 1.7 1.7 DIMENSIONS AND WEIGHT Dimensions (mm): Main CROSS Cabinet Module: W 620 620 820 1220 1020 1220 D 830 830 830 830 830 830 H 1780 1780 1780 1780 1780 1780 Switch module: W Integrated in main 820 1220 D CROSS Cabinet module 830 830 H 1780 1780 Weight (kg): Main CROSS Cabinet Module: 450 450 570 590 275 547 Switch module: 350 696 ENVIRONMENT AND STANDARDS Safety CE marking, IEC EN 62310-1 EMC Compatibility IEC EN 62040-2 Class C2 Degree of Protection IP20 Operating temperature (°C) 0-40 Acoustic noise (dBA) <45 <45 <45 <45 <65 <65
CROSS Chassis (A) 160 250 450 TECHNICAL DATA Default Input Voltage (V) 400 Nominal frequency (Hz) 50/60 Input phases 3 +N Number of poles 4 Transfer Mode (for Phases) Break Before Make Switching (No source overlap) Overload capacity (without fuses) for 10 minutes (%) 125 for 1 minute (%) 150 for 10 seconds (%) 200 for 1 second (A) 5300 Neutral Transfer Mode Configurable Transfer Time source failure (msec) <_5 Static Switch Fault detector Yes Ventilation Natural Neutral sized 1.7In DIMENSIONS AND WEIGHT Dimensions (mm): W 700 D 600 H 1200 Weight (kg): 135 150 160 ENVIRONMENT AND STANDARDS Safety IEC EN 62310-1 if used inside an appropriate hosting cubicle EMC Compatibility IEC EN 62040-2 Class C2 Degree of Protection IP00 Operating temperature (°C) 0-40 Acoustic noise (dBA) <45
The CROSS Chassis may differ from the one displayed on the left page.
37 www.chloridepower.com Page 24-41 12-02-2009 12:18 Pagina 38
CROSS Rack 16 A, 32 A and 63 A
Chloride's Cross Rack family provides additional security for a wide range of mission critical applications. Its reduced dimensions make it an ideal solution for environments where footprint is a key issue.
The Range Leading Technology Applications Chloride’s CROSS Rack family of system static A crucial function of CROSS is the Break CROSS provides additional security for a switches are available in single-phase double- Before Make transfer. This ensures that wide range of mission critical applications pole 16 A, 32 A and 63 A versions. CROSS the two live feeds are never connected in including: ensures maximum reliability to critical loads by parallel. The CROSS static switch also • Data centres /ISPs eliminating system failures caused by problems ensures that switching between the two • Call Centres in distribution rather than by the failure of the power supplies occurs safely under both • Manufacturing Process Control power source itself. Double-pole operations synchronous and asynchronous conditions • Transportation Signalling Systems ensure optimal flexibility for all the different relative to input waveforms. • Health Care. types of electrical distributions. Reliability Secure Power Always Flexibility for Customized Solutions Employing a Chloride CROSS static switch Simply supplying equipment will never CROSS Rack has been designed to allow adds another layer of security for mission deliver the level of business continuity our the hot swapping of all the solid-state critical loads. customers require. Chloride offers a range of components (power and control), dramatically Ensure a redundant power supply by maintenance plans which will: reducing repair times while keeping the load enabling controlled switching between two • Help deliver reliability to the load powered. CROSS Rack’s flexibility allows independent AC power supply sources. • Extend the life of your power protection complete compatibility with customers’ load Switching is performed whenever the line equipment and environment requirements. Standard that supplies power to the load goes out of • Optimize your capital expenditure features include priority mode operation tolerance. The distribution downstream from • Provide risk management at a fixed cost allowing users to select the preferred power a CROSS is not only protected against the • Help to control your business environment source. failure of the sources, but also against any • Provide a proactive approach to disaster failure in upstream lines. recovery. CROSS Rack features a fully redundant forced ventilation system with fan failure alarm, Communication allowing mission-critical reliability whilst taking Voltage free contact ports are available up a minimum amount of rack space (2 HU). in standard assembly versions and facilitate Front-to-back ventilation ensures perfect communication with installed power compatibility with state-of-the-art cooling protection equipment. LED displays offer systems for Data Centres. complete and easy interaction with CROSS Rack and provide detailed reports on the operational status of your equipment.
38 Page 24-41 12-02-2009 12:18 Pagina 39
Secure Power Always
CROSS Rack (A) 16 32 63
TECHNICAL DATA
Number of switching poles 2
Nominal Voltage (V) 230 (220/240 selectable)
Input phases 1 + N
Nominal frequency (Hz) 50
Efficiency at Pn (%) >98
Overload capacity
for 10 minutes (%) 125
for 1 minute (%) 150
for 0,6 seconds (%) 700
Fuses 660 Vac, 100 A fast
Temperature range (°C) 0 - 40
Cooling Forced, fully redundant, front to back
Transfer Mode Break Before Making Switching (No source overlap)
Transfer Time
source failure, worst case (msec) ≤6
source failure, typical (msec) ≤4
Additional transfer delay for non-synchronous transitions (msec) 10 ± 2 ( 0 - 20 selectable)
DIMENSIONS AND WEIGHT
Width (’’) 19’’
Depth (mm) 700
Height (mm) 2U
Weight (kg) 23
ENVIRONMENT
Safety CE marking, IEC/EN 62310-1
EMC Compatibility IEC/EN 62310-2, Class C2
Protection degree IP20
Acoustic Noise (dBA) <45
MTBF >800kh
MTTR <1 min
39 www.chloridepower.com Page 24-41 12-02-2009 12:18 Pagina 40
ATS 16H - 16L
ATS allows complete compatibility with the customers’ load and environment requirements, providing additional security for a wide range of applications.
The Range Leading technology Applications Two versions are available: ATS 16H is the A crucial function of ATS is the “Break Before ATS provides additional security for a wide high voltage (230 V) unit and ATS 16L is the Make” transfer. This ensures that the two live range of applications including: low voltage (120 V) unit. ATS ensures feeds are never connected in parallel. The ATS • Data centres /ISPs complete reliability to the load by eliminating automatic switch also ensures that switching • Call Centres system failures which are caused by between the two power supplies occurs safely • Manufacturing Process Control problems in distribution rather than by the under both synchronous and asynchronous • Transportation Signalling Systems failure of the power source itself. Double- conditions relative to input waveforms. • Health Care. pole operations ensure optimal flexibility for all the different types of electrical Reliability Secure Power Always distributions. Employing an ATS adds another layer of Simply supplying equipment will never security for your load. It ensures a redundant deliver the level of business continuity that Flexibility for customized solutions power supply by enabling controlled our customers require. Chloride offers a range ATS guarantees uninterrupted operation for the switching between the two independent AC of maintenance plans which will: load that is fed by two alternative sources. power supply sources. • Help deliver reliability to the load The ATS is a simple but extremely effective • Extend the life of your power protection solution for managing the redundancy that is Switching is performed whenever the line that equipment provided by two independent power sources. supplies power to the load goes out of tolerance. • Optimize your capital expenditure The distribution downstream from an ATS is not • Provide risk management at a fixed cost ATS is a very effective solution that allows only protected against the failure of the sources, • Help to control your business environment complete compatibility with the customers’ but also against any failure in upstream lines. • Provide a pro-active approach to disaster load and environment requirements. recovery. A standard feature is the priority mode Communication operation, allowing users to select the preferred Voltage free contact ports are available in power source. standard assembly versions and facilitate ATS handles the automatic or manual communication with installed power protection transfer of loads between two independent equipment. The LED display offers complete power sources without interrupting the and easy interaction with ATS and shows the power supply. In the event of a failure the status of the equipment. A serial connection transfer from one source to the other, is is available for easy and direct connection of automatic and instantaneous. the ATS with an external PC.
40 Page 24-41 12-02-2009 12:18 Pagina 41
Secure Power Always
Model ATS 16H ATS 16L
INPUT
Nominal voltage (V) 220, 230, 240 120
Current (A) 16
Phases 1 + N
No. of switching poles 2
Frequency (Hz) 50/60
Frequency range ±20%
Transfer mode BBM
TRANSFER TIME
Automatic transfer In synch: 6 msec typical
Out of synch: 6 msec + selectable delay
Manual transfer 6 msec
OUTPUT
Load characteristics min PF = 0.8; max CF 3:1
Voltage (V) 220, 230, 240 120
Current @ Vnom (A) 16
Frequency (Hz) 50/60
Short circuit threshold 3In
Overload capacity % 100%-125%: 45 sec.
125%-150%: 27 sec.
151%-210%: 5 sec.
211%-800%: 4 sec.
Max dissipation (W) 125 55
DIMENSIONS AND WEIGHT
Depth (mm) 315
Width (mm) 446
Heigth (mm) 44.45 (1U)
Weight (kg) 8
ENVIRONMENT
Safety IEC/EN 60950-1, TUV-GS UL 1778 (2005)
EMC compatibility IEC 62040-2:2005 (C1)
Degree of protection IP30
Acoustic noise (dBA) <25
41 www.chloridepower.com Page 42-53 12-02-2009 12:19 Pagina 42
Excel CF - DC UPS from 1200 W to 6.6 kW
Chloride’s Excel CF range of rectifiers/chargers is available in single-phase input configuration from 1200 W to 3 kW, and in three-phase input configuration from 1200 W to 6.6 kW.
Flexibility for customised solutions mission critical DC loads. Its design is the • Battery low voltage disconnect contactor The Excel CF range can be fully adapted to result of Chloride’s long experience in harsh • Compensation of the battery floating meet the diverse power needs of your load. industrial applications. voltage according to temperature Three DC voltages are available in a single The resulting benefits are: • Low voltage or end of autonomy alarm. dimension cabinet, each of them offering a • System lifetime of at least 20 years in wide range of standards ratings. continuous operation conditions Applications • Space optimization on site in the technical The Excel CF range protects the direct current Particular care has been taken in the design rooms power supply for many applications such as: of the system to offer a compact DC UPS • Front access to the internal components, • Emergency lighting system with the lowest footprint. reducing MTTR and easing maintenance • Alarm systems The result is a charger that can be: operations. • Access control • Overlayed on one battery cabinet, • Auxiliary relays and automation systems • Juxtaposed with one or several battery Communication • HV/LV circuit breaker control system in cabinets. With the Excel CF range, the user visualises private electrical substations all the necessary information from the front • Control and signalling. A wide range of options is available to enable of the equipment: us to tailor solutions: • The digital display is available as standard Secure Power Always • Parallel configuration for 100% redundancy and allows reading of up to four DC In order to reach the highest level of • Input protection by a two or three pole measurements business continuity, Chloride offers a range thermal-magnetic circuit breaker • The six LEDS allow user to quickly understand of maintenance plans which will: • Integration of up to five DC output feeders the operational status of the Excel CF charger. • Help deliver reliability to your load in the cabinet • Increase the lifetime of your power • IP 31 external protection. Furthermore, fault information is available on protection equipment voltage-free contacts to allow remote • Optimize your capital expenditure Reliability and accessibility monitoring of the system. • Provide risk management at a fixed cost The Excel CF range uses the thyristor-rectifying • Provide a pro-active approach to disaster method. This renowned technology ensures Advanced battery care recovery. long-lasting reliability and performances The Excel CF range is fully compatible with for the DC UPS system. lead-acid and nickel-cadmium batteries. Excel CF is a seal of reliability for your The following options are also available:
42 Page 42-53 12-02-2009 12:19 Pagina 43
Secure Power Always
RANGE OF RATINGS (A) 25 40 60 100 125 Input type One-phase input Three-phase input Output DC voltage (VDC) 24 48 110 24 48 110 Available ratings (A) 60 25, 60 25 125 25, 60, 100 40, 60
TECHNICAL CHARACTERISTICS INPUT Nominal AC voltage (VAC) 1 x 230 3 x 400 Input voltage tolerance (%) -10 / +15 Input frequency (Hz) 50 (60) Input frequency tolerance (%) ±5 Power factor Ն 0,65 Ն 0,85 Input protection Fuse-switch OUTPUT Nominal DC voltage (VDC) 24 / 48 / 110 Available ratings (A) see above Output voltage regulation (%) ± 1 (0 to 100% of the load) Voltage ripple 2% RMS Current limitation 100% of nominal rating in floating / equalization mode Boost mode current limitation 0,1 C10 (Lead Acid battery) / 0,2 C5 (Nickel Cadmium battery) BATTERY Type Sealed Lead Acid, Vented Lead Acid, Nickel Cadmium Autonomy From 15 minutes to several hours GENERAL DATA AC/DC efficiency (%) up to 92 Operating temperature (°C) 0 to 40 Storage temperature (°C) -20 to +70 Relative humidity (%) < 95 Operating altitude (m) 1000 (without derating) Cooling Fan-assisted ventilation External protection IP20 to IP31 Noise (dB) < 60 Lock Steel locked door Frame colour Grey RAL 7032 textured semi-gloss STANDARDS Compliance IEC 950, 439, 146, 529, 726 CE directives 73 / 23 / EEC - LVD and 89 / 336 / EEC - EMC OPTIONS Charger Alarm on additional voltage-free contact, DC earth fault alarm, battery voltage control, parallel configuration, input circuit breaker, special painting Battery Low voltage disconnect contactor, floating voltage compensation according to temperature, manual boost mode for vented batteries, fuse protection MECHANICAL DATA Height (mm) 890 Width (mm) 530 Depth (mm) 390 Battery cabinet type 0 (H x W x D) 390 x 530 x 390 Battery cabinet type 1 (H x W x D) 890 x 530 x 390
43 www.chloridepower.com Page 42-53 12-02-2009 12:19 Pagina 44
Excel - DC UPS from 600 W to 220 kW
The Excel range of industrial rectifiers/battery chargers is available as standard from 600 W to 220 kW in three-phase input configuration.
Flexibility for customised solutions The product design affords easy front-access Advanced battery care Excel is fully adaptable to customers’ power to all vital modules of the system. As a Excel is fully compatible with lead-acid and protection needs. A full range of additional result, maintenance times are significantly nickel-cadmium batteries, sealed or vented. options is available enabling us to tailor reduced. A programmable battery test evaluates the solutions for diverse industrial environments: efficiency of the entire battery. • DC distribution Reliability • Dropping diodes Excel provides lasting secure power Battery cabinets matching the DC-UPS system • Up to IP42 external protection architecture for your industrial applications cabinet can be offered, regardless of the • Parallel configurations with 50% or 100% through: required autonomy. This allows a homogeneous battery • Natural ventilation on most of the range UPS system within technical rooms. • EEx battery protection boxes. • Continuous operation at full load in a For long-lasting power interruptions, Excel permanent 40°C ambient temperature, Applications can be designed to operate with extended • System lifetime of at least 20 years in Excel protects DC powered electrical battery autonomies: up to 72 hours continuous operation conditions equipments of heavy duty applications, such as: of autonomy provide permanently secured • Robust mechanical design (vertical and • Power generation, transmission and industrial processes. horizontal acceleration stress up to 0,5 g as distribution. standard). Leading technology Secure Power Always Excel applies the latest Digital Control Communication In order to reach the highest level of technology to control the 6-pulse thyristor- Excel uses intuitive multilingual digital business continuity, Chloride offers a range bridge rectifier. The embedded Digital Signal graphic control, meaning system status, of maintenance plans, which will: Processor (DSP) processes signals up to 10 measurements and alarms are accessible • Help deliver reliability to your load times faster than standard analogue from the front panel of the UPS. • Increase the lifetime of your power protection methods. The result is improved process The embedded ‘event log’ function allows equipment reliability and enhanced safety for personnel, the user to trace the last 100 events as event • Optimise your capital expenditure even in the harshest operating environments. memory is activated from the appearance of • Provide risk management at a fixed cost The innovative modular assembly allows us the first event . • Provide a pro-active approach to disaster to satisfy the most demanding international Furthermore, fault information is available recovery. project schedules. on voltage-free contacts to allow remote monitoring of the system.
44 Page 42-53 12-02-2009 12:19 Pagina 45
Secure Power Always
RANGE OF RATINGS (A) 16 25 40 60 80 100 125 160 200 250 320 400 500 600 750 1000 1250 1500 2000 2500
Output DC voltage (VDC) 24 48 110 220
Available range of ratings (A) 25 - 2500 25 - 1200 16 - 1200 16 - 1000
TECHNICAL CHARACTERISTICS
INPUT
Nominal AC voltage (VAC) 3 x 400 (380, 415)
Input voltage tolerance (%) + 15 / -10
Input frequency (Hz) 50 (60)
Input frequency tolerance (%) ± 5
OUTPUT
Nominal DC voltage (VDC) 24 / 48 / 110 / 120 / 220 / 240*
Available ratings (A) see above
Voltage stability < 1% (in float mode, 0 to 100% load step, input within voltage tolerance)
Voltage ripple < 1% RMS
Boost mode current limitation 0,1 C10 (Lead Acid battery) / 0,2 C5 (Nickel Cadmium battery)
GENERAL DATA
Operating temperature (°C) 0 - 40 (in permanent operation conditions)
Storage temperature (°C) -20 to +70
Relative humidity (%) < 95
Operating altitude (m) 1000 (without derating)
Cooling Natural ventilation on most of the range. (Fan-assisted for ratings above 1200 A)
External protection IP20 (up to IP42 upon request)
Internal protection IP20
Lock Steel locked door with door handle
Frame colour Grey RAL 7032 textured semi-gloss
Dimensions Varying according to ratings and options
STANDARDS
Compliance IEC 950, 439, 146, 529, 726, 62040-1, -2, -3
CE directives 73 / 23 / EEC - LVD and 89 / 336 / EEC - EMC
OPTIONS
Rectifier Dropping diodes, meters, volt-free contacts
Battery Battery protection box, battery cabinet
System Parallel configurations, DC distribution
Mechanical Up to IP42 external
* For other voltages, please contact us. This product may differ slightly from the product photograph on the left page.
45 www.chloridepower.com Page 42-53 12-02-2009 12:19 Pagina 46
Excel Apodys - DC UPS from 600 W to 220 kW
The Excel Apodys range of industrial rectifiers/battery chargers is available as standard from 600 W to 55 kW in single-phase input configuration, and up to 220 kW in three-phase input configuration.
Flexibility for customised solutions Reliability Monitoring Excel Apodys is fully adaptable to customers’ Excel Apodys provides lasting secure power The Apodys family is fully compatible with power protection needs. A full range of additional architecture for your industrial applications LIFE.net, Chloride’s remote monitoring options is available enabling us to tailor solutions through: service, which provides: for diverse industrial environments: • Natural ventilation on most of the range • Continuous real time UPS monitoring • 12-pulse rectifiers • Continuous operation at full load in a • Regular transmission of an operating status • DC distribution permanent 40°C ambient temperature report • Isolated DC/DC converters • System lifetime of at least 20 years in • UPS performance analysis • Up to IP65 external protection continuous operation conditions • Power quality monitoring to analyse mains • Parallel configurations with 50% or 100% • Robust mechanical design (vertical and disturbance trends. battery horizontal acceleration stress up to 0,5 g as • Battery Management system standard). Applications • EEx battery protection boxes. Excel Apodys protects DC powered electrical For long-lasting power interruptions, Excel Communication equipments of heavy duty applications, such as: Apodys can be designed to operate with Excel Apodys uses intuitive multilingual • Oil and gas offshore and onshore extended battery autonomies: up to 72 hours digital graphic control, meaning system • Refining, petrochemicals autonomies provide permanently secured status, measurements and alarms are • Power generation, transmission and industrial processes. accessible from the front panel of the UPS. distribution Excel Apodys chargers are also available with The embedded ‘Event Log’ function allows • Transportation (rail, aeronautic). 400VDC output. This configuration allows us the user to trace the last 100 events. Event to combine this range with the Exond memory is activated from the first event Secure Power Always Apodys inverters range in order to design appearance on. In order to reach the highest level of specific high ratings double conversion AC RS232, RS485 and voltage-free contacts business continuity, Chloride offers a range UPS systems (up to 500 kVA). allow the monitoring of UPS on SCADA of maintenance plans, which will: systems. • Help deliver reliability to your load Leading technology • Increase the lifetime of your power protection Excel Apodys applies the latest Digital Control Advanced battery care equipment technology to control the 6-pulse thyristor- Excel Apodys is fully compatible with lead- • Optimise your capital expenditure bridge rectifier. The embedded Digital Signal acid and nickel-cadmium batteries, sealed or • Provide risk management at a fixed cost Processor (DSP) processes signals by up to 10 vented. • Provide a pro-active approach to disaster times faster than standard analogue methods. A programmable battery test evaluates the recovery. The result is improved process reliability and efficiency of the entire battery. enhanced safety for personnel, even in the Tests on individual cells are achieved by harshest operating environments. employing our latest Battery Management The innovative modular assembly allows us to system option. satisfy the most demanding international Battery cabinets matching the DC-UPS project schedules. system cabinet can be offered, regardless of The product design affords easy front-access to the required autonomy. This allows a all vital modules of the system. As a result, homogeneous UPS system within technical maintenance times are significantly reduced. rooms.
46 Page 42-53 12-02-2009 12:19 Pagina 47
Secure Power Always
RANGE OF RATINGS 16 25 40 60 80 100 125 160 200 250 320 400 500 600 800 1000 1200 1500 2000 2500 Input type One-phase Three-phase Output DC voltage (VDC) 24 48 110 220 24 48 110 220 Available range of ratings (A) 25 - 250 25 - 250 25 - 250 25 - 250 25 - 2500 25 - 1200 16 - 1200 16 - 1000
TECHNICAL CHARACTERISTICS INPUT Nominal AC voltage (VAC) 1 x 230 (220, 240) 3 x 400 (380, 415) Input voltage tolerance (%) + 15 / -10 Input frequency (Hz) 50 (60) Input frequency tolerance (%) ± 5 OUTPUT Nominal DC voltage (VDC) 24 / 48 / 110 / 120 / 220 / 240* Available ratings (A) see above Voltage stability < 1% (in float mode, 0 to 100% load step, input within voltage tolerance) Voltage ripple < 1% RMS Boost mode current limitation 0,1 C10 (Lead Acid battery) / 0,2 C5 (Nickel Cadmium battery) GENERAL DATA Operating temperature (°C) 0 - 40 (in permanent operation conditions) Storage temperature (°C) -20 to +70 Relative humidity (%) < 95% Operating altitude (m) 1000 (without derating) Cooling Natural ventilation on most of the range. (Fan-assisted for ratings above 1200 A) External protection IP20 (up to IP42 upon request) Internal protection IP20 Noise (dB) < 60 Lock Steel locked door with door handle Frame colour Grey RAL 7032 textured semi-gloss Dimensions Varying according to ratings and options STANDARDS Compliance IEC 950, 439, 146, 529, 726, 62040-1, -2, -3 CE directives 73 / 23 / EEC - LVD and 89 / 336 / EEC - EMC US Standards Manufacturing following UL, ANSI, NEMA, IEEE standards is available upon demand OPTIONS Rectifier 12-pulse rectifier (for 3-ph input), harmonic filters, ripple filters, dropping diodes, meters, volt-free contacts, serial link Battery Battery protection box, battery cabinet, Low-voltage disconnect contactor, matching battery cabinet, Battery Management System System Parallel configurations, DC/DC serial regulator, isolated DC/DC converter, DC distribution, PPVis monitoring software Mechanical Up to IP65 external, top cable entry, other frame colour, anti-seismic design
*For other voltages, please contact us. This product may differ slightly from the product photograph on the left page.
47 www.chloridepower.com Page 42-53 12-02-2009 12:19 Pagina 48
Securys UPS - AC UPS from 10 to 30 kVA
Chloride’s Securys family of UPS, available from 10 to 30 kVA in single-phase, provides clean, reliable and continuous power to the various single-phase loads of the factory level.
Today’s fast changing process automation Securys also features Total Harmonic Communication industry needs a new quality of power. With Distortion (THDi) correction. Securys Securys UPS uses intuitive multilingual digital the increasing number of microcontrollers corrects input THDi to less than 10%, graphic control, meaning system status, comes a huge quantity of transferred data. without requiring additional options, allowing measurements and alarms are accessible from The threat is a complete manufacturing perfect compatibility with upstream the front panel of the UPS. process shutdown if a continuous power is distributions and preserving UPS power The embedded ‘Event Log’ function allows the not provided. conversion efficiency. user to trace the last 100 events. RS232, RS485 and 5 voltage-free contacts allow The range Features and benefits the monitoring of UPS on SCADA systems. Chloride’s Securys UPS is available from 10 Securys UPS is provided with many standard Application to 30kVA in single-phase output versions. features: Securys provides a secure power infrastructure The batteries, associated in an external • Three-phase to one-phase UPS to protect the for a wide range of applications including: cabinet, are available in a wide range of processing loads • Process control (automated production lines) autonomies, from 10 minutes to 2 hours. • On-line double conversion design to deliver • Automation (programmable logic controllers…) a clean and reliable power at all time • SCADA systems (supervisory control and Leading technology • Paralleling capability up to 8 units to ensure data acquisition) Patented Vector Control technology redundancy of the system • DCS systems (distributed control systems). increases power component performance • Integrated output transformer to provide and enables active conditioning of the load. galvanic insulation between the input and the Secure Power Always Vector control provides: output of the UPS In order to reach the highest level of business • Improved performance for specific • Vector Controlled PWM (Pulse Width Modulation) continuity, Chloride offers a range of unbalanced load conditions of IGBTs for improved performances maintenance plans, which will: • Perfect load distribution between parallel • Graphical LCD user interface to help the • Help deliver reliability to your load connected UPS user clearly identify the UPS status • Increase the lifetime of your power protection • Improved fault clearing capacity for • Advanced battery care function to maintain equipment downstream short circuits optimum battery condition via regular status • Optimise your capital expenditure • High efficiency through reduced installation checks and battery test function • Provide risk management at a fixed cost times and ease of servicing. • Event-log function to record the last 100 • Provide a pro-active approach to disaster events and therefore ease the diagnostic. recovery. Active input Power Factor Correction (PFC) is another key feature of the Securys. This means units only absorb active power, through an input power factor >0.95.
48 Page 42-53 12-02-2009 12:19 Pagina 49
Secure Power Always
Securys UPS - AC UPS 10 15 20 30 TECHNICAL CHARACTERISTICS INPUT Nominal voltage 400 V +/- 10% (380 V, 415) three phase + solidly earthed neutral Nominal frequency 50Hz (60 Hz) +/- 10% Input power factor @ nominal input voltage >0.95 Input current distortion (THDi) <10% Nominal reserve voltage 230V (220 V, 240 V) +/- 2% (0.2% to 6% selectable) BATTERY Autonomy (min) 10 -30 - 60 -120 Type Sealed lead-acid, recombination nickel-cadmium OUTPUT Nominal AC output voltage 230 V (220 V, 240 V) Nominal frequency 50 Hz (60 Hz) Output power factor 0.8 Output voltage stability for load variation 0-100% Static: +/- 1% Dynamic: complies with IEC/EN 62040-3 Class 1 Frequency stability with internal quartz oscillator 0,1% with mains synchronism ±2% (adjustable to ±1% ; 3% ; 4%) Harmonic voltage distortion (THDu) <3% (linear load) <5% (100% non linear load—CF 3/1) Overload 125% for 10 minutes / 150% for 1 minute Short-circuit capability 250% IN Load power factor 0,5 lagging to 0,9 leading Output crest factor admissible 3:1 without derating GENERAL Operating temperature (°C) 0-40 as per IEC 62040-3 Relative humidity (non condensing) <90% Operating altitude 1000 m External protection IP42 Frame colour Light grey RAL7035 textured semi-gloss DIMENSIONS AND WEIGHT Height (mm) 1980 Weight (mm) 600 Depth (mm) 804 STANDARDS Construction and safety IEC 62040-1-2, IEC 60950 Performance and topology IEC 62040-3 Design and manufacture ISO 9001:2000, ISO 14001:2004, IEC 60146 EMC IEC 62040-2 RS class Identification marking CE OPTIONS Diagnosis LIFE.net kit, PPVis monitoring software Electrical Paralleling kit, Anti-condensation heater Battery Battery earth fault detection, Battery protection (MCCB) box Mechanical Top cable entry
49 www.chloridepower.com Page 42-53 12-02-2009 12:19 Pagina 50
Excor Apodys - AC UPS system from 2.5 kVA to 500 kVA
The Excor Apodys range of industrial UPS is available from 2.5 to 120 kVA as standard, in single or three-phase output configurations and may be customized to reach up to 500 kVA.
Flexibility for customised solutions Reliability Monitoring Excor Apodys is fully adaptable to changes in Excor Apodys provides lasting secure power The Apodys family is fully compatible with electrical load: power upgrades are quickly architecture for your industrial applications LIFE.net, Chloride’s remote monitoring and successfully achieved by connecting up thanks to: service, which provides: to 8 units in parallel. • On-line double conversion topology • Continuous real time UPS monitoring Higher ratings can be designed for specific • Continuous operation at full load in a • Regular transmission of an operating status power protection requirements (up to 200 permanent 40°C ambient temperature report kVA 1ph, and 500 kVA 3 ph). • System lifetime of at least 20 years in • UPS performance analysis If the only mains voltage available on the continuous operation conditions • Power quality monitoring to analyse mains installation site is single phase, both Apodys • Robust mechanical design (vertical and disturbance trends. Excel and Exond ranges can be combined to horizontal acceleration stress up to 0,5g). provide a double conversion specific UPS Applications with single-phase input. Communication Excor Apodys protects heavy duty applications, A full range of additional options is available Excor Apodys uses intuitive multilingual such as: to offer tailored industrial solutions: digital graphic control, meaning system • Oil and gas offshore and onshore • AC and/or DC distributions status, measurements and alarms are • Refining, petrochemicals • Isolated DC/DC converters accessible from the front panel of the UPS. • Power generation plants • Up to IP54 external protection The embedded ‘Event Log’ function allows • Transportation (rail, metros…). • Modular or centralised parallel configurations the user to trace the last 100 events. Event • EEx battery protection boxes. memory is activated from the first event Secure Power Always appearance on. In order to reach the highest level of Leading technology RS232, RS485 and voltage-free contacts business continuity, Chloride offers a range Chloride employ patented Vector Control allow the monitoring of UPS on SCADA of maintenance plans, which will: technology to increase the performance of systems. • Help deliver reliability to your load power components and enable active • Increase the lifetime of your power conditioning of the load. The result is Advanced battery care protection equipment improved reliability for processes and Excor Apodys is fully compatible with lead-acid • Optimise your capital expenditure enhanced safety for personnel, even in the and nickel-cadmium batteries, sealed or vented. • Provide risk management at a fixed cost harshest operating environments. A programmable battery test evaluates the • Provide a pro-active approach to disaster The innovative modular assembly allows us efficiency of your battery. recovery. to satisfy the most demanding international Tests on individual cells are achieved by project schedules. employing our latest battery management The product design affords easy front-access system. to all vital modules of the system. As a Battery cabinets matching the UPS system result, maintenance times are significantly cabinet can be offered, regardless of the reduced. autonomy needed.
50 Page 42-53 12-02-2009 12:19 Pagina 51
Secure Power Always
RANGE OF RATINGS (kVA) 2.5 5 7.5 10 15 20 25 30 40 50 60 80 100 120 (up to 500 kVA available on request) Output type One-phase output Three-phase output Intermediate DC voltage (VDC) 110 110 220 220 400 400 110 110 220 220 400 400 Output AC voltage (VAC) 1 x 110 1 x 230 1 x 110 1 x 230 1 x 110 1 x 230 3 x 220 3 x 400 3 x 220 3 x 400 3 x 220 3 x 400 Available range of ratings (kVA) 2.5 - 60 2.5 - 60 10 - 100 10 - 120 40 - 120 40 - 120 5 - 50 5 - 50 15 - 100 15 - 100 40 - 120 40 - 120
TECHNICAL CHARACTERISTICS INPUT Nominal AC voltage (VAC) 3 x 400 (3 x 380,3 x 415) Tolerance (%) +15/-10 Nominal frequency (Hz) 50 (60) Tolerance (%) ± 5 INTERMEDIAIRE DC CIRCUIT DC voltage (VDC) 110 / 220 / 400 Rectifier output voltage stability < 1% Rectifier output voltage ripple < 2 % RMS in floating mode Inverter input voltage range -20% / +18% OUTPUT Nominal AC output voltage (VAC) 1x110(120) ; 1x230 (220,240) 3 x 220; 3 x 400 (380,415) Frequency (Hz) 50 (60) Available ratings (kVA) see above Frequency response < 1 Hz / sec Frequency stability with own oscillator ± 0,05% with mains synchronisation ± 3% (from 0,2 to 6% adjustable) Harmonic distorsion with 100% linear load < 3% with 100% non-linear load - CF 3/1 < 5% Synchronisation voltage limits ± 15% Output voltage stability (for 0-100% load variation) static (balanced load) ±1% static (unbalanced load) ±2% dynamic ±3% Overload capacity 125% for 10min. / 150% for 60 sec. Short-circuit capability 250% (100ms) - 175% (5s) 315% (100ms) - 240% (5s) - Ph/N Load power factor 0,5 lagging to 0,9 leading Output Crest factor admissible 3:1 GENERAL DATA Operating temperature (°C) 0 - 40 (in permanent operation conditions) Relative humidity (%) < 95% (non condensing) Storage temperature (°C) -20 to +70 Operating altitude (m) 1000 (without derating) Cooling Fan assisted External protection IP 20* Internal protection IP 20 Lock Steel locked door with door handle Frame colour Grey RAL 7032 textured semi-gloss Dimensions Varying according to ratings and options STANDARDS Compliance IEC 950, 439, 146, 529, 726, EMC (62040-2) and safety (62040-1-2) US Standards Manufacturing following UL, ANSI, NEMA, IEEE standards is available upon demand OPTIONS Rectifier 12-pulse rectifier, harmonic filters, ripple filters Battery Battery protection box, low-voltage disconnect contactor, battery management system, matching battery cabinet Reserve By-pass transformer, by-pass stabiliser, by-pass harmonic filters System Parallel configurations, DC/DC serial regulator, isolated DC/DC converter, distribution, meters, volt-free contacts, serial link, PPVis monitoring software Mechanical Up to IP54 external, top cable entry, other frame colour, anti-seismic design *Other type of protection available upon request. This product may differ slightly from the product photograph on the left page.
51 www.chloridepower.com Page 42-53 12-02-2009 12:19 Pagina 52
Exond Apodys - DC/AC inverter from 2.5 kVA to 320 kVA
The Exond Apodys range of industrial inverters converts a DC input voltage into a perfect sinusoidal output voltage to provide power supply to AC loads. This range is available as standard from 2.5 to 250 kVA in single-phase output configuration, and up to 320 kVA in three-phase output configuration.
Flexibility for customised solutions processes and enhanced safety for personnel, Remote diagnosis Exond Apodys is fully adaptable to changes in even in the harshest operating environments. The Apodys family is fully compatible with electrical load. A full range of additional options The innovative modular assembly of Exond LIFE.net, Chloride’s remote diagnostic service, is available to provide tailored industrial solutions: Apodys allows us to satisfy the most which provides: • AC distribution board demanding international project schedules. • Continuous real time UPS monitoring • Redundant ventilation • Regular transmission of an operating status • Modular or centralised parallel configurations Reliability and accessibility report • Up to IP54 external protection. Exond Apodys provides lasting secure power • UPS performance analysis architecture for your industrial applications • Power quality monitoring to analyse mains For special configurations where a reserve thanks to: disturbance trends. supply is needed to secure the load on the • System lifetime of at least 20 years in output of the inverter, the following solutions continuous operation conditions Applications can be designed: • Continuous operation at full load in a The Exond Apodys range delivers a clean and • Integration of the static switch into the permanent 40°C ambient temperature stable 1-phase or 3-phase power supply to inverter cabinet to ensure the automatic • Robust mechanical design (vertical and critical industrial applications such as: transfer on the reserve supply horizontal acceleration stress up to 0,5g) • Equipments in power generation plants • Monitoring of the reserve supply voltage • High clearance capacity to eliminate short- • Monitoring and control systems as well as • Additional reserve transformer to adapt the circuits downstream the inverter (short-circuit automation systems reserve supply voltage to the inverter withstanding of 250% of nominal rating) • Safety systems output voltage • Front access to the main components, • Electrical process in oil platforms and • Additional reserve stabiliser to control the reducing MTTR and easing maintenance refineries. reserve supply voltage within tolerance limits. operations. Secure Power Always Exond Apodys inverters are also available Communication In order to reach the highest level of with 400 VDC input. This configuration allows Exond Apodys uses intuitive multilingual business continuity, Chloride offers a range us to combine this inverters range with the digital graphic control, meaning system of maintenance plans, which will: Excel Apodys battery chargers range in order status, measurements and alarms are • Help deliver reliability to your load to design specific high ratings double accessible from the front panel of the inverter. • Increase the lifetime of your power conversion AC UPS systems (up to 500 kVA). The embedded “Event Log” function allows protection equipment the user to trace the last 100 events. • Optimise your capital expenditure Leading technology Event memory is activated from the • Provide risk management at a fixed cost Chloride employs patented Vector Control appearance of the very first event. • Provide a pro-active approach to disaster technology to increase the power components RS232, RS485 and voltage-free contacts recovery. performances and to provide active conditioning allow the monitoring of the inverter on of the load. The result is improved reliability for SCADA systems.
52 Page 42-53 12-02-2009 12:19 Pagina 53
Secure Power Always
RANGE OF RATINGS (kVA) 2.5 5 7.5 10 15 20 25 30 40 50 60 80 100 120 160 200 250 320 Output type One-phase output Three-phase output Input DC voltage (VDC) 110 110 220 220 110 110 220 220 Output AC voltage (VAC) 1 x 110 1 x 230 1 x 110 1 x 230 3 x 220 3 x 400 3 x 220 3 x 400 Available range of ratings (kVA) 2.5 - 120 2.5 - 120 10 - 120 10 - 250 5 - 160 5 - 200 10 - 250 10 - 320
TECHNICAL CHARACTERISTICS INPUT Nominal DC voltage (VDC) / tolerance (%) 110 ; 220 / + 18 / -20 OUTPUT Nominal AC voltage (VAC) / frequency (Hz) 1 x 110 (120) ; 1 x 230 (220, 240) / 50 (60) 3 x 220 ; 3 x 400 (380, 415) / 50 (60) Available ratings (kVA) see above Frequency response 1 Hz / sec Frequency stability with own oscillator ± 0,05% with mains synchronisation ± 3% (adjustable from 0,2% to 6%) Harmonic distorsion with 100% linear load 3% with 100% non-linear load - CF 3/1 5% Synchronisation voltage limits ±15% Dynamic voltage response ±3% (for 0-100%-0 of load variation) Static regulation (100% of load) ±1% (in steady state) Overload capacity 125% for 10 min / 150% for 1 min Short-circuit capability 250% (100ms) - 175% (5s) 315% (100ms) - 240% (5s) - Ph/N Load power factor 0,5 lagging to 0,9 leading Output crest factor admissible 3:1 GENERAL DATA Operating temperature (°C) 0 - 40 Storage temperature (°C) -20 to +70 Relative humidity (non condensing) < 95% Operating altitude (m) 1000 (without derating) Cooling Fan-assisted External protection IP20* Lock Steel locked door with door handle Frame colour Grey RAL 7032 textured semi-gloss Dimensions According to ratings, please consult us STANDARDS Compliance IEC 950, 439, 146, 529, 726 - EMC (62040-2) and security (62040-1-2) CE directives 73 / 23 / EEC - LVD and 89 / 336 / EEC - EMC US standards Manufacturing following UL, ANSI, NEMA, IEEE standard is available upon request OPTIONS Inverter Special input or output voltage, volt-free contacts, meters, serial link, inrush current limitation, protection against sudden loss of DC input, AC earth fault alarm Reserve supply By-pass transformer, by-pass stabilizer, reserve voltage monitoring System parallel configurations, AC distribution, PPVis monitoring software Mechanical Top cable entry, other frame colour, anti-seismic design
*Other type of protection available upon request. This product may differ slightly from the product photograph on the left page.
53 www.chloridepower.com Page 54-72 12-02-2009 12:20 Pagina 54
VDC and VDC-XE Flywheel Systems
The VDC and VDC-XE Flywheel systems are designed for high power, short discharge applications, providing a fast, predictable and seamless option for backup power. Offering durability and dependability, flywheels store kinetic energy in the form of a rotating mass and are capable of charging and discharging at high rates for countless cycles.
The employment of patented technology and the presence of a high speed motor/generator, an advanced control system and a five point magnetic leviation system, all combine to provide optimum efficiency and enhanced reliability.
Main features perform thousands of discharges, with the high power density which frees from 50 to last discharge run time being equal to 75% of the space that would have been • 300 kW of power provided by a single the very first one. Furthermore, the used by an equivalent power rated battery flywheel (see run time tables for power performance of the flywheel does not bank. and run time combinations). degrade with time or use. • Temperature controlled environment • Parallel flywheel cabinets providing higher • Reduced maintenance requirements - not necessary - Ability to operate in power and longer autonomy or redundancy. Reduced maintenance thanks to the use of temperatures from 0°C to 40°C, allowing • Flywheels can be paralleled with batteries a magnetic levitation system rather than installation in more cost effective spaces for added redundancy and increased mechanical bearings that are found in older such as electrical equipment rooms. battery life. generation flywheels. • Environmental respect - Vycon Flywheels • Complete with DC disconnect breaker • Footprint savings - Optimum space do not contain any toxic materials. for easy isolation. savings thanks to the Vycon Flywheel’s • Durable bearings, excluding the need for replacements. Configuration • Extremely low maintenance. Vertical for optimum efficiency. • Simple and easy installation. • Touch screen GUI providing: - Easy configuration Rotor - Full monitoring Integral with hub. - Event logging. Magnetic bearings Fully active, leviate the Key User Benefits rotating components.
Hub • Reliability - Higher reliability than a Aerospace high single string of VRLA batteries which performance are typically used in UPS applications. steel stores • Predictable energy availability - Built in the energy. monitoring and reporting systems ensure Stator that both the available energy storage Dual mode motor generator for high efficiency and and the status of the flywheel are always Housing compact design. known. Vacuum environment for increased • Longer life - Vycon Flywheels have overall efficiency. a 20 year design life. Flywheels have optimum discharge rates and the ability to Figure 1 - Internal structure of the rotating mass.
54 Page 54-72 12-02-2009 12:20 Pagina 55
Secure Power Always
The VDC and VDC-XE Flywheels are fully compatible with Chloride three-phase UPS. By monitoring the UPS DC bus, the system reacts to changes in the DC voltage levels. The two-way IGBT system allows both charging and discharging through the same channel. Flexible charging parameters can be set to meet customer requirements.
The flywheel is generally used for the following system configurations:
Short-duration ride-through UPS SYSTEM
Flywheel systems are particularly suited to RECTIFIER INVERTER manufacturing and process applications where short duration interruptions to the MAINS CRITICAL AC UTILITY AC OUTPUT mains supply can cause loss of production and high maintenance following a power break. By simply using the Flywheel's available energy (one or more in parallel connection), VDC and VDC-XE can be used together with the UPS to provide protection against short-duration “glitches” or outages. ONE OR MORE FLYWHEELS IN PARALLEL
Ride-through “Bridge” to generator UPS SYSTEM MAINS TRANSFER In applications where there is already a AC UTILITY SWITCH RECTIFIER INVERTER standby generator Vycon Flywheels (in single DC BUS or parallel configurations) can provide the CRITICAL AC OUTPUT necessary power bridge to cover the transition to standby generator. Often in these circumstances, the time required to start the generator and for it to take over supply to the load is less than 15 seconds.
BACKUP GENERATOR ONE OR MORE FLYWHEELS IN PARALLEL
Battery “hardening” and life extension UPS SYSTEM
As a result of the flywheel’s RECTIFIER INVERTER programmable DC voltage, they can be MAINS DC BUS CRITICAL easily paralleled with a battery bank, AC UTILITY AC OUTPUT providing: • Redundant energy storage on the UPS DC bus • A programmable first line of “defense” against outages • Un-cycled batteries (unless the flywheel system has exhausted its energy) • Preserved battery capacity for longer BATTERY BANKS timescales • Extended battery life expectancy ONE OR MORE FLYWHEELS IN PARALLEL • Enhanced UPS reliability.
55 www.chloridepower.com Page 54-72 12-02-2009 12:20 Pagina 56
VDC and VDC-XE Flywheel Systems
Compatibility with Chloride UPS
VDC and VDC-XE are compatible with Chloride three-phase UPS including the 80-NET. 90-NET 80-NET and 90-NET. The UPS can be Available from 60 Available from 250 connected with either single or multiple parallel to 200 kVA to 800 kVA flywheel units, and can also be paralleled with battery banks.
Front panel touch screen
VDC and VDC-XE incorporate a user-friendly touch screen interface providing operational information. The control panel allows the starting and stopping of the unit and allows access to the system parameters. This access is view only and ill not allow system changes to be made. A service access tool which enables operating settings to be adjusted during start up and commissioning is used by the Chloride trained engineer to carry out configuration changes if required. The display’s key parameters are: • System status. The system status is easily understood by the color-coded indicator in the upper left corner of the touch screen. • System mode. Displays the flywheel’s current mode of operation (charging/charged/discharging). • Available energy (%). Displays the VDC and VDC-XE’s available energy. • Number of discharge events. Highlights the total number of discharge events that have occurred, including both partial and full discharges. • System START/STOP. This function allows the starting or stopping of the system. • Warning/Alarm event log. Provides access to key information which is displayed in a table, indicating the warning and alarm events that have occurred. • Operating parameters. Provides access to key product and system information and 10 fault monitoring parameters. • Audible alarm. The VDC and VDC-XE include an audible alarm that sounds when a warning or anomaly occurs. Figure 2 - Touch screen panel. Run Times* Number of UPS Output Power Rating (kVA) Flywheels VDC 40 60 80 100 120 160 225 275 450 550 750 1100 1 99.8 67.0 50.3 40.3 33.6 21.9 11.7 6.4 2 80.0 65.0 48.8 34.8 26.6 11.3 6.2 3 72.3 51.5 42.2 23.2 16.8 8.5 4 55.6 34.1 26.1 16.0 6.0 5 34.8 23.0 11.7
Number of UPS Output Power Rating (kVA) Flywheels VDC-XE 40 60 80 100 120 160 225 275 450 550 750 1100 1 99.8 67.0 50.3 40.3 33.6 25.6 17.4 11.7 2 80.0 65.0 48.8 34.8 28.6 16.8 11.4 6.1 3 72.3 51.5 42.2 26.1 21.5 13.9 6.2 4 55.6 34.1 28.0 20.8 11.1 5 34.8 25.8 17.1
* Backup times are estimated using a 0.9 Output Power Factor, at a 80% Full Load Rating and 96% Inverter Efficiency. For different conditions please contact our Chloride experts.
56 Page 54-72 12-02-2009 12:20 Pagina 57
Secure Power Always
OPERATING PARAMETERS VDC VDC-XE
POWER / DURATION RATINGS
Maximum power 215 kW for 5 sec 300 kW for 5.4 sec
Maximum energy storage 3.000 kW-sec. @ 100 kW load 3.000 kW-sec. @ 160 kW load
100 kW for 30 s 160 kW for 18.8 s
Flywheel rotational speed (kRPM) 18.5 to 36 18.5 to 36
INPUT
Input Voltage 400-600 VDC 400-600 VDC
Recharge rate (A) 15-50 15-50
(Adjustable per application(1)) (Adjustable per application(1))
Efficiency (%) 99.2(2) 99.4(2)
OUTPUT
Voltage discharge (VDC) 400 - 520 (Adjustable per application)
Voltage regulation (%) +/- 1
DC ripple (%) < 2
GENERAL
Operating temperature (°C) -20 to +40
Humidity (%) 95% non condensing
Altitude 1.500 m maximum max without de-rating
Audible noise (dBA) < 68 dBA at 1 m
Degree of protection IP 21
STANDARDS
Electromagnetic compatibility (EMC)
Emission requirements for industrial equipment EN 61000-6-4:2001
Electromagnetic compatibility (EMC)
Immunity requirements for industrial equipment EN 61000-6-2:2001
Machine safety - Electrical equipment of machines EN 60204-1
Electromagnetic compatibility directive and
its amending directives 2004 / 108 / EC
Machinery directive and its amending directives 98 / 37 / EC
DIMENSIONS AND WEIGHT
Height (mm) 1.872
Width (mm) 762
Depth (mm) 762
Weight (kg) 826
NOTES: (1)Dependent upon UPS recharge rate. (2)At maximum power rating.
57 www.chloridepower.com Page 54-72 12-02-2009 12:20 Pagina 58
ElectraGen™Fuel Cell Back-up Power Systems
Fuel cell back-up power systems provide high system availability and predictable performance across a broad range of climates. Offering competitive whole-of-life costs and an environmentally friendly power source, fuel cell back-up systems make an attractive solution for critical power applications with long autonomy requirements.
Chloride and its technology partner IdaTech offer a range of commercially available fuel cell back- up power solutions. Systems can be demonstrated in operation in the UK, Italy and France to anyone wishing to explore the possibilities.
What is a fuel cell ? Features and applications Fuel cell back-up Power Systems are suitable for a range of applications including: A fuel cell is a device that generates • Predictable performance, suitable for • City centre locations where operation of electricity by a chemical reaction. Hydrogen outdoor use over a wide range of stand-bydiesel generators may not be and oxygen (air) are the 2 “fuels” of that temperatures from -40°C to +50°C. possible. reaction. One great appeal of fuel cells is that • Environmentally friendly, zero harmful • Signalling Traffic control systems, emergency they generate electricity with very little emissions communication networks pollution - much of the hydrogen and oxygen • Long autonomy, high reliability and long • Remote sites; telecommunication and used in generating electricity ultimately operating life broadcast networks combine to form a harmless by-product, • Near zero maintenance with annual • Suitable for indoor installations such as namely water. inspection periods data centres, technical rooms and building • Whisper quiet, compact and lightweight unit. security. What type of fuel ?
IdaTech fuel cells offer the choice of two fuel options:
Industrial hydrogen gas Supplied in 7 or 9m3 cylinders (around 8-10k Wh of energy per cylinder).
Methanol/water liquid fuel The ElectraGen™ system can be paired with the IdaTech ElectraGen™ XTR Module, a methanol fuel reformer designed to provide a direct hydrogen feed when storage space is limited or weight restrictions are enforced (1 litre of methanol/water fuel = 1 kWh). Industrial hydrogen gas. Methanol/water liquid fuel.
58 Page 54-72 12-02-2009 12:20 Pagina 59
Secure Power Always
ElectraGen™XTR Module (liquid fuel solution) Advantages to Methanol Fuel
The CE,TÜV certified ElectraGen™XTR Methanol is an ideal source of hydrogen to Module is a liquid fuelled extended run power today’s fuel cells due to its module built to produce high purity hydrogen consistent high quality, extremely low on demand for IdaTech’s family of freezing point, lower reforming ElectraGen™ back-up power fuel cell systems. temperature and readily available supply The ElectraGen™XTR Module allows the options. reliable production of hydrogen to the Its very low sulphur content simplifies the ElectraGen™ fuel cell systems, enabling reforming process, reduces the capital, days of operation from a very compact operating and maintenance costs of the liquid fuel source. The ElectraGen™XTR fuel cell system and greatly reduces the Module also provides an economically risk of fuel cell damage. sound solution to help avoid the traditional Methanol’s lower reforming temperature challenges associated with hydrogen ensures faster start up, improved system delivery and storage by producing efficiencies, lower fuel processor capital hydrogen on site upon demand. It is costs and a longer fuel processor life. perfect for remote locations where frequent hydrogen delivery may not be practical.
Suitable for DC and AC applications Specifications Compatible with Chloride PowerRack®/ PowerLan® product ranges. ElectraGen™3 system ElectraGen™5 system Continuous power output 3000 Watts, load following 5000 Watts, load following Voltage: output nominal -48 VDC (with the option for +48 and +24) Fuel consumption: 15 slpm of H2 per kWh Temperature range: -40°C to +50°C Fuel Specifications: Commercial grade hydrogen (99.95% dry) Methanol/water mix (ElectraGen™XTR) Physical Specifications: Dimensions: (WxDxH) 648 x 997 x 1345 mm Customer Load (AC) Weight: (approximate) 220 kg Noise: <70 dB @ 1 metre Elevation: 0 - 2000 metres Location: outdoor rated Certifications/Safety: 48 VDC Certifications: CE, ANSI/CSA FC-1, NEBS Level 3 Seismic rating: Seismic Zone 4 PowerRack 3000 VA Monitoring/Controls: Remote monitor and control system Historic and operational data ElectraGen™3 system or Eight configurable dry contacts ElectraGen™5 system Options: Ultra–capacitor energy storage module available Communications: Ethernet/IP AC output (UPS configuration)
59 www.chloridepower.com Page 54-72 12-02-2009 12:20 Pagina 60
LIFE.net - Remote diagnostics
LIFE 24/7 remote surveillance for complete peace of mind
Chloride now takes responsibility for the health of all types of UPS units 24 hours per day. LIFE.net 24/7 remote monitoring system adds real value by identifying, diagnosing and fixing problems affecting your Chloride and multi-brand UPS.
LIFE.net is a bi-directional, 24-hour year round communications system designed to remotely diagnose, monitor and manage the operational status of UPS and power distribution systems through a worldwide network. LIFE.net provides early warning of any alarm condition or out-of-tolerance status, allowing effective pro-active maintenance and fast incident response, giving customers all around the globe complete security and peace of mind.
Maximise Minimise Reduce availability downtime operating costs
Pre-emptive maintenance Immediate identification of problems Superior asset management LIFE.net provides early warning of more than Should an emergency condition arise, Through comprehensive data collection and 150 separate parameters allowing real-time a Chloride engineer in the 24x7 manned analysis, LIFE.net’s detailed reporting diagnosis and swift identification and Service Centre carries out an immediate fault system provides valuable information on resolution of operating anomalies. analysis and instigates appropriate corrective power and equipment trends, over any action. selected period of time.
LIFE - ways of communicating
Phone line GSM Network
60 Page 54-72 12-02-2009 12:20 Pagina 61
Secure Power Always
LIFE is a global network
Unisys data centre, Australia LIFE stations Chloride was selected for its ability to deliver Australia an advanced power solution, based around Argentina the 90-NET UPS, system design, project management and 24 hour remote diagnosis Austria through LIFE.net Brazil
Linate airport, Milan China Chile In October 2004 at Linate Airport, Milan, following a 24 hour series of blackouts, 389 Croatia flights were cancelled and estimated losses Czech Republic were close to 20 million euros. Chloride was France chosen to provide an emergency installation of UPS systems, supported by its LIFE.net 24 Germany hour real-time, advanced remote monitoring Greece and diagnostics capability. India SKY TV, Italy Italy Chloride has installed twenty 90-NET UPS Japan from 250,400 and 800kVA supported by the Portugal unique LIFE.net remote diagnostic service, which provides 24/7 continuous surveillance Poland thus enabling the immediate identification of Pakistan anyanomalies which might occur and the fastest possible response times. Russia Saudi Arabia Vodafone, Germany Singapore The largest datacentre of its type in Europe South Africa employs over 24 MVA of Chloride UPS, together with Chloride’s CROSS static switches Syria and battery-monitoring system for 14,000 Spain battery blocks. During the latest ‘engineered’ Thailand Integrated Systems Test, an independent advisor confirmed an availability factor of Turkey 99.999999% (theoretic down time of only UK 0.0053 minutes per annum) proving the quality and dependability of the power protection USA infrastructure provided by Chloride.
Chloride Customers worldwide include: Alcatel Beyond HSBC Radio France Otre-Mer American Telecom Carlton TV Intel RAI Asia Multi Media Citibank Ikea Roche Bank of America Credit Suisse Kingston Sky Barclays Dubai international Airport Linante Airport, Milan Telecom Aisa BBC Ericsson Lamborghini Tesco Kipa Bennet Fastweb MTV Tiscali Berlin Airport France Telecom Vodafone Wind
61 www.chloridepower.com Page 54-72 12-02-2009 12:20 Pagina 62
LIFE.net - Remote diagnostics
LIFE.net: superior state-of-the-art services to meet all requirements
Monitor
LIFE.net provides 24/7 continuous monitoring of the mains supply and over 150 separate parameters. At defined intervals, or at the activation of an alarm, the UPS will communicate to the LIFE.net Service Centre and provide a status report, allowing immediate corrective action.
Diagnosis The LIFE cycle
Through comprehensive data collection and analysis, LIFE.net becomes the focus of our integrated service offering. LIFE.net’s power quality management analysis provides detailed information on the cause of particular alarm conditions, identifies potential future problems, and also provides information on power quality trends.
Support Solution Report
LIFE.net provides 24-hour real-time In the event of an emergency condition, the LIFE.net provides regular operational status monitoring of your UPS system, 365 days LIFE.net technical support desk receives an reports as a comprehensive demonstration a year by our experts in the Service Centre. immediate emergency report for that the UPS is operating successfully and is Application engineers are permanently on assessment. The LIFE.net operator performs under continuous remote surveillance. This hand to provide effective and dynamic local an immediate analysis to determine what report also provides immediate emergency service to meet the diverse needs of action is required and then contacts the warnings such as SMS notification when customers. A unique 24/7 mains supply customer to establish an appropriate course anomalies occur. The regular reports are failure notification service is also offered, of action. Through Electronic Trouble supplied via post or e-mail and contain a allowing immediate action such as load Shooting (ETS), LIFE.net automatically summary of all alarm events that have occurred shedding or controlled shutdown. generates a list of alarm conditions and and their frequency and duration for the provides a series of possible solutions, entire monitoring period. leading to the swift identification and resolution of all possible operating anomalies. If necessary, a service engineer will complete an emergency on-site visit.
62 Page 54-72 12-02-2009 12:20 Pagina 63
Secure Power Always
LIFE over IP: the new generation in IT friendly remote diagnostics
LIFE over IP transforms the physical lines used by the LIFE.net system LIFE over IP offers security at no further investment: from a telephone line to a network infrastructure. Focusing on the strict adherence to most common internet communication standards • No changes to existing IT infrastructure - the http protocol - to transfer and convey information over the web. • HTTP standard protocol is used • Proxy compatibility This enables the UPS to communicate to Chloride LIFE centres using the internet. • DHCP supported • No fixed IP LIFE over IP is the IT friendly solution, as allowing the adoption of the • No VPN http protocol allows it not to be filtered out by most security policies installed at the enterprise firewall, without requiring any direct manual • No public IP is required intervention of enterprise network administrators. • Secure and efficient data transmission
ENTERPRISE NETWORK CHLORIDE VPN NETWORK
UPS LIFE watch station
LIFE LIFE HTTP HTTP CLIENT SERVER
INTERNET
LIFE.net GenSys: taking remote diagnostics one step further
An absolute breakthrough in the UPS world, LIFE GenSys The LIFE GenSys base kit includes the following capabilities: is capable of diagnosing and monitoring other brands of UPS by connecting them to the LIFE.net System, • UPS Input voltage monitoring providing the integration and monitoring of full power • UPS Output voltage monitoring diagnostics offered by Chloride. • Battery voltage monitoring • Up to 8 digital inputs available The LIFE.net GenSys monitors the analogue measures and • Ambient temperature monitoring adopts advanced techniques of digital signal processing (DSP) to identify problems in the UPS operating conditions • Analogue modem connected to the LIFE.net watch station such as main power failures, UPS output power failure and • Monitoring of output currents overload conditions etc. • Monitoring of UPS battery currents
63 www.chloridepower.com Page 54-72 12-02-2009 12:20 Pagina 64
Connectivity Solutions
Total Solutions approach
Secure power consultancy Monitoring systems integration Needs assessment Chloride works closely with facilities Facilities and ICT teams may each want to • Who needs to know about incidents managers, consultants, contractors and monitor UPS status through separate building that put power availability at risk? power specialists to ensure that secure and network monitoring systems. power is designed in from the start. • Should we integrate UPS status into Automated incident response systems for building monitoring, Our project management teams work The ICT team may want automatic safe network monitoring or both? alongside customers to manage your shutdown of server computers during complete project rollout and ensure a extended mains failures, environment over- • Are there other parts of the critical successful implementation. temperature situations or other faults. infrastructure that should be monitored along with the UPS? Facilities team may want UPS powered off after servers have been secured to reduce • Have we provided for automated heat generation when air conditioning safe shutdown of server computers systems are without power. during extended mains fail?
Incident notification Whatever the situation or requirement, Network operations managers, server Chloride Connectivity Specialists administrators, help desk personnel or are ready to help with planning facilities managers - each want to be notified and installation of best practice solutions of incidents that threaten uptime in their area for both ICT and Facilities Management of responsibility. communities.
You can rely on our comprehensive power consultancy team to audit requirements and propose solutions. Each Data Centre, Server Room, Facility Complex or Remote Location is different - different systems from different vendors, supporting different business processes. Each Facilities Management and ICT team have different priorities, policies and methods.
64 Page 54-72 12-02-2009 12:20 Pagina 65
Secure Power Always
Data centres
Profile Needs assessment
Large data centres are typically powered • Would unified monitoring of power, by redundant power feeds covered by redun- environment and related physical dant UPS, backed by generators. infrastructure give you the insight In smaller data centres, a single UPS may be you need without the complexity of the only defence against downtime from utility multiple monitoring systems? failures. • Do you need to shut down servers Server Consolidation and Mainframe Migration automatically before UPS batteries promise lower costs, greater flexibility - and are depleted during a prolonged new problems. outage or when room or enclosure temperatures exceed a threshold? Unified infrastructure monitoring Heat from high density server racks and • Would it be helpful to shutdown less blade frames can result in hotspots that essential servers sooner during an extended reduce server life and reliability. power fail, to reserve battery capacity for business-critical servers? Safe server shutdown & load shedding Today’s data centre staff are outnumbered by • You have a parallel/redundant UPS system. server computers. Instead of one or two Who should be notified by e-mail when servers powered by a small rack UPS, multiple situations develop that threaten redundancy server racks share a central or zone UPS. in the power delivery system?
Solutions for data centres Chloride offers several families of mid and high power UPS and static switches for large and small data centre projects.
MopUPS P/R is software that installs on a server computer to monitor multiple UPS modules configured as a parallel or redundant system. P/R watches for system events and module events including lost redundancy due to load changes or module faults. MopUPS P/R will shutdown the host server safely, as well as other servers on the network, when events threaten power availability.
MopUPS NSA (Network Shutdown Agent) is software that installs on server computers to listen on the network for a shutdown signal from MopUPS P/R or ManageUPS NET ADAPTER. Sequenced automated shutdown of less critical server groups reduces the load on the UPS and extends battery time to the most critical servers and network infrastructure.
ManageUPS NET ADAPTERS For smaller, stand-alone facilities with a small number of UPS, ManageUPS adapters are a complete UPS monitoring and management tool with embedded e-mail alert sender, WEB server, network server shutdown controller and on-board event/data logging. Optional Environment Sensor monitors ambient temperature and humidity plus three inputs for monitoring status of generators, air conditioning units, enclosure doors or other devices that communicate status via standard volt-free relay contact points. For large facilities with enterprise monitoring systems for ICT Network or Building Infrastructure, ManageUPS adapters host UPS management agents that support SNMP or MODBUS- TCP over ethernet, or Modbus-RTU (JBUS) over RS232/422/485 networks. ManageUPS adapters also host optimized management agents for central monitoring of distributed UPS via Chloride's ManageUPS CIO. ManageUPS CIO software for central management of multiple UPS and Environment Sensors in larger or multiple data centre facilities. A multi-level pin map helps visualize problem spots by country, city, building or room floor plan.
65 www.chloridepower.com Page 54-72 12-02-2009 12:20 Pagina 66
Connectivity Solutions
Distributed UPS in campus or building complexes
Profile Needs assessment
Education, Healthcare, Manufacturing, • Do your facilities power systems Research and Office facilities are complex specialists need a central monitoring networks with distributed UPS modules in system that is simple to install and many locations. still lets them monitor power loadings, line voltage variations, Transportation networks present a similar battery usage history and current challenge - a significant amount of real property alarms in distributed UPS? with distributed power systems, managed by a small team of Facilities Managers. • Do you prefer to use the existing IT communications network to reduce Simplified monitoring optimized for UPS cabling expenses and allow incident management messages to be sent simultaneously Full scale Building Monitoring and Control to multiple communities who need to Systems can be expensive and complex. know? Chloride has elegantly simple yet effective solutions that allow central monitoring of • Would you like to consolidate alarm conditions, provide automated incident messaging from simultaneous events notification via email, and allow remote to avoid alarm storms? visibility of key performance measures. • Do you have existing 3rd-party UPS as well as Chloride UPS that you would like to monitor under one unified system?
Solutions for distributed UPS in campus building complex
ManageUPS NET ADAPTER is a self contained remote monitoring system for Facilities or ICT Managers responsible for a small number of UPS systems. Adapters provide for simple e-mail incident notification and remote access for follow-up via internet-enabled PDA.
ManageUPS CIO software for central management of multiple UPS and Environment Sensors.
The optional BACnet service module simplifies integration with higher level building monitoring systems.
66 Page 54-72 12-02-2009 12:20 Pagina 67
Secure Power Always
UPS in remote branch locations
Profile Needs assessment
Government Service Offices, Restaurants, • You plan to install software for UPS Convenience Stores, Hotels, Retail Banking and monitoring and safe server shutdown. other remote site operations face a combined How do you configure systems for challenge: remote locations - load a master system image at a staging lab, or use automated • Facilities and ICT teams need to "bare metal" provisioning? manage a significant and variably ageing asset base, comprised of • Would it be useful if the UPS monitoring hundreds of low power UPS systems, software works together with the located in geographies far from UPS and server system to enable central expertise. scheduled server shutdown and restart for periodic system grooming, energy • Hundreds of low-power UPS provide saving or security? secure power to hundreds of customer-facing ICT systems that • Would you like to receive an e-mail record financial transactions, report notification whenever incidents occur inventory flow and manage labour that may require investigation and time tracking. corrective action to ensure UPS assets deliver expected ROI?.
• How will you keep track of the status of remote UPS? Would you be interested in evaluating a central monitoring system to help simplify this task?
Solutions for remote branch locations Chloride offers several families of low power UPS at different price points and feature sets to allow cost/benefit matching that best suits specific project requirements.
Localized software is bundled with low power UPS in two editions: MopUPS Express provides safe OS shutdown and system restart on power fail or low battery conditions. GUI and feature set is simplified for remote site personnel.
MopUPS PROFESSIONAL is network enabled, server shutdown and UPS monitoring software that MopUPS MopUPS supports scheduled system shutdown and restart and includes proxy agent functionality for integration EXPRESS PROFESSIONAL with ManageUPS CIO or SNMP-based network monitoring systems. Options for enhanced manageability and flexibility include;
Full Featured ManageUPS NET ADAPTER with embedded SNMP/WEB agent, Network Shutdown Controller, Event/Data Logging and optional Environment Sensor for unified infrastructure monitoring.
ManageUPS ValuePoint NET ADAPTER with embedded SNMP/WEB agent and essential management features. ManageUPS CIO software for central management of remote-site UPS in wide area network environments with "always-on" TCP/IP connections between remote locations and central monitoring location.
67 www.chloridepower.com Page 54-72 12-02-2009 12:20 Pagina 68
Connectivity Solutions
Portfolio of solution elements
Chloride's Connectivity portfolio includes network adapters and software that work alone or together to deliver simple solutions to complex requirements.
Message: Automated messages on faults or events.
Manage: Incident history logged for event correlation, system improvement and maintenance planning.
Shutdown: Safe server shutdown on power or ManageUPS adapter and MopUPS Professional ManageUPS and MopUPS can also serve as environment faults to protect data and software can each be complete UPS monitoring management agents for central monitoring equipment. solutions for people responsible for small systems that oversee larger populations of numbers of UPS systems. distributed UPSs.
ManageUPS Specialized Micro-Computers NET ADAPTERS with embedded software for UPS monitoring
ManageUPS NET ADAPTER P SERIES - SNMP/WEB for one-phase and three-phase UPS MangageUPS NET ADAPTER VP and P Series features : Embedded WEB server for configuration and information access, SNMP against for UPS, Data/event logging, e-mail event messaging, network shutdown controller, DHCP client for automatic configuration, FTP server for network update of firmware and configuration files via ManageUPS DCU. +E- Environment option Each sensor measures ambient temperature, relative humidity,three input volt-free relay points. Support of up to 16 environmental sensors. +B MODBUS (Jbus) RS232/485 or MODBUS IP (TCP/IP Ethernet) option Provides UPS status information via embedded WEB server and MODBUS (JBUS) protocol converter for direct integration and building monitoring systems. Media support includes MODBUS RTU via RS232,RS422 and RS485 serial protocols and MODBUS IP over ethernet.
MANAGE UPS NET ADAPTER VP SERIES- SNMP/WEB FOR ONE-PHASE UPS ManageUPS NET VP Series Adapters features: Embedded WEB server for configuration and Information access, SNMP agents for UPS, Data/event logging, e-mail event messaging, network shutdown controller, DHCP client for automatic confirguration, FTP server for network update of firmware and confiiguration files via ManageUPS DCU.
MANAGE UPS DCU- SOFTWARE FOR SIMPLIFIED CONFIGURATION AND FIRMWARE MAINTENANCE A tool to simplify installation aof Manage UPS Adapters.ManageUPS DCU software will discover adapters connected to LAN or WAN and keep an inventory list of discovered adapters for easy navigation. List entries expand to offer quick links to key configuration pages - or link to each adapter main WEB page for full navigation. Integrated file upload utility enables 1-step update for all adapters in the inventory.
VOLT-FREE RELAY CARD Provides essential UPS status information via volt-free signal contacts. Indicates On-Battery, Low Battery and Summary alarm conditions. Compatible with ACTIVE, LinearPlus and Linear MKII UPS model families.
MopUPS and ManageUPS are registered trademarks of ONEAC Corporation, A Chloride Power Protection Company. All UPS and STS product designations used are trademarks or product names of Chloride Group PLC or its subsidiary companies. All other trademarks, product and corporate names are the property of their respective owners.
68 Page 54-72 12-02-2009 12:20 Pagina 69
Secure Power Always
ManageUPS CIO SOFTWARE Central monitoring system for distributed UPS and critical infrastructure Manage UPD CIO software that provides a central monitoring and management system for critical infrastructure distributed within a building, campus or wide area network environment. Designed specifically for fast relevance for facilities or IT operations managers.
Features include: drag and drop map background for simplified setup and configuration, define rules for specific interests with the SmartGroup mechanism, keep informed on SmartGroup incident activity via e-mail notification, print report or export lists of devices and properties of interest, thin client GUI installs on multiple workstations for easy access anywhere. Supports Windows®, Linux.
The optional BACnet service allows easy integration with most building monitor systems over TCP/IP.
Multi-level Pin-Map lets you easily visualize where incidents are occurring and drill down to the device detail.
MopUPS Software for UPS monitoring and safe shutdown of SOFTWARE computers running Microsoft® Windows® or open systems.
MOPUPS® Express Used in stand-alone PC or LAN server applications with local administrators. MopUPS Express is included with Deskpower and Deskpower Plus. Features include, on screen status, data and event logging, controlled shutdown of a single computer, proxy agent for Manage UPS CIO Supports Windows®.
MOPUPS® PROFESSIONAL Used in applications where one or more servers on a single UPS require graceful shutdown during extended power failures. Professional networking capabilities include e-mail event messaging, remote administration, remote monitoring integration with ManageUPS CIO and shutdown of multiple Windows®servers via remote log-in over TCP/IP. Included with ACTIVE Series UPS. Supports Windows®, Linux, Unix and NetWare®OS.
MOPUPS® PROFESSIONAL P/R EDITION - FOR PARALLEL/REDUNDANT UPS SYSTEMS Serves as a central monitoring station for parallel UPS system. UPS status information is retrieved via tcpip network connection to ManageUPS NET ADAPTERS. Perfect for server clusters and blade servers powered by redundant UPS. P/R monitors redundant server UPS and remote UPS powering SANs, switches, routers or other IT infrastructure that servers may depend on. Notifies when load levels or module faults threaten UPS redundancy or availability of remote network resources. Run MopUPS P/R on one or two hosts in a server set and control shutdown of remaining servers via integrated Network Shutdown Controller. Supports Windows®, Linux, Unix.
MOPUPS® NSA (NETWORK SHUTDOWN AGENT) Use MopUPS NSA when centralized shutdown of multiple computers simplifies configuration and setup. MopUPS NSA listens on the network for shutdown notification from the Network Shutdown Controller in MopUPS P/R (shared parallel UPS) or ManageUPS II (shared single UPS). Supports Windows®, Linux, Unix, and VMware® ESX Server.
This publication is issued to provide outline information only and is not deemed to form any part of any offer and contract. The company has a policy of continuous product development and improvement, and we therefore reserve the right to vary any information without prior notice.
69 www.chloridepower.com Page 54-72 12-02-2009 12:20 Pagina 70
Main Clients
TELECOMMUNICATIONS FINANCE Alcatel Abbey National American Telecom American Express Asia Multimedia BBV BBC Banca d’Italia Belgacom Banche Popolari Unite British Telecom Bangkok Bank Bell South Bank of England Cable and Wireless Bank of Scotland Carlton TV Bank of Thailand Ericsson Banque de France Fastweb Banque Nationale de Paris France Telecom Central Bank of Russia I.NET Crédit Lyonnais IX Europe Crédit Suisse Kingston Communication Deutsche Bank Microsoft Ernst & Young MTV European Bank Nokia Goldman Sachs Nortel Gruppo Banco Popolare Orange Grupo Santander Philips Gruppo Intesa San Paolo Portugal Telecom Guardian Insurance Radio France Outre-Mer Guardian Royal Exchange RAI HFC Bank Samsung Lloyds Bank Singapore Telecom Monte dei Paschi di Siena Sky Morgan Stanley Telecom Asia Corporation National Westminster Bank Telecom Italia Norwich Union Teléfonica Argentina Société Générale Telecom Italia Mobile Unicredit Telefonica United Communication TECHNOLOGY Industry Accenture Tiscali Apple Vodafone Bull Wind Casio Compaqcomputer Science ENGINEERING Dell ABB EDS Alstom Fujitsu Bechtel USA Hewlett Packard GTMH IBM Italia Electrowatt Engineering Kodak Foster Wheeler NEC Hyundai Engineering Nokia Data LG Engineering Rank Xerox Phoenix Electrical Siemens Data Siemens ST Microelectronics SNAM Progetti Sun Microsystems Techint Technip Tecnimont Westinghouse
70 Page 54-72 12-02-2009 12:20 Pagina 71
PETROCHEMICAL TRANSPORTS AGIP Aéroport de Paris ATO (Elf Atochem) Aeroporti di Roma British Gas Aeroporto Malpensa British Petroleum Air France Butachimie Airport of Amsterdam Chevron Airport of Cairo Conoco Philips Airport of Lyon Elf Alenia ENI Ansaldo Esso Athens Underground Exxon Autostrada dei Fiori Gulf Oil Autostrada dei Parchi Kuwait Oil Company Autostrade S.p.A. Mobil Birmingham Metro National Iranian Oil Company British Aerospace Petroleum Authority of Thailand British Airways Petronas British Airport Authority Philips Petroleum Cairo Underground Qatar Gas Copenhagen Mini Metro Repsol Costa Crociere Rhône Poulenc DHL Shell Dubai International Airport Thai Petrochemical Industry Enav Texaco Eurotunnel Tot al Federal Express Ferrovie dello Stato COMMERCE Gatwick Airport Auchan Glasgow Airport Bennet Istambul Underground Brico KLM Casino Kuala Lumpur Airport Carrefour London Underground Coin Lyon Underground Conad Metropolitane di Brescia, Coop Italia Genova, Napoli, Roma Debenhams Mexico City Underground Decathlon New Zealand Airport Corp Etams SNCB Fulham FC SNCF IKEA Italia Società Autostrade Ligure Toscana Leclerc Southampton Int. Airport Leroy Merlin STRF (Frejus Tunnel) Librerie Feltrinelli Thai Airways International Mediaworld TNT Mercatone Uno Tramvia Firenze Metro United Parcel Service Monoprix Oviesse Pam Printemps Rinascente Selfridges Unieuro Walmart
71 www.chloridepower.com Page 54-72 12-02-2009 12:20 Pagina 72
Main Clients
HEALTH PTT Thailand Abbott Diagnostica Scottish Hydro Electricity Aberdeen Royal Hospital Scottish Nuclear Artsana Siemens Azienda Osped. Careggi (Fi) Suez Azienda Osped. Meyer (Fi) Taiwan Power Company Azienda Ospedaliera Yorkshire Electricity Board S. Camillo Forlanini (Roma) BMA (British Medical Association) INDUSTRY Edinburgh Royal Infirmary Air Liquide Fondazione S. Raffaele Barilla ISMETT Bayer Istituto Europeo di Oncologia Black and Decker Istituto Ortopedico Rizzoli (Bo) BMW Italia Ospedale Pediatrico Cadbury’s Bambin Gesù (Roma) CERN Ospedale Fatebenefratelli (Mi) Coca Cola Ospedale Luigi Sacco Chevron Ospedale San Martino (Genova) Duracell Ospedale San Filippo Neri Ducati Motor Holding Oxford Instruments ELF Policlinico S. Orsola (Bologna) Enichem Policlinico Gemelli Fabergé Policlinico Militare Celio Ferrero Policlinico Umberto I FIAT Prince Charles Hospital Ford Motor Company Royal Cornwall Hospital Glaxo University Hospital Wales Goodyear Hitachi FACILITY MANAGEMENT Hunday Cofathec Iveco Trucs Elyò Italia Kellogg’s Fenice Lamborghini Automobili Gruppo Norman 95 Land Rover Manital L’Oreal Manutencoop Mercedes Benz Johnson Controls Merloni Pirelli RE Michelin Siram Mitsubishi Heavy Industries Mobil ENERGY Monoprix ABB Motorola ADWEA Nestlé Alstom Philips electronics Areva Pilkington Glass BNFL Pioneer COGEMA Renault EDF Roche Electrabel Rolls Royce Electricidade de Portugal Solvay Electricity of Brunei Thompson ENEL Toyota Gb GDF Volvo Italia GE 3Com IMOCO
72 www.chloridepower.com COVER SOLUTIONS 12-02-2009 12:14 Pagina 4 COVER SOLUTIONS 12-02-2009 12:14 Pagina 1
Chloride Systems WORLD HEADQUARTERS Via Fornace 30 40023 Castel Guelfo (BO) Italy
T +39 0542 632 111 F +39 0542 632 120 E [email protected]
www.chloridepower.com
Chloride operates through a worldwide network of Chloride sales and service offices and joint-ventures, with operations across 80 countries including:
Almaty, Kazakhstan Bologna, Italy Dubai, UAE Lisbon, Portugal Moscow, Russia Diadema, Brazil Southampton, UK Bangkok, Thailand Buenos Aires, Argentina Erlangen, Germany Istanbul, Turkey Paris, France Shanghai, China Sydney, Australia Beijing, China Chicago, USA Ho Chi Minh City, Vietnam Madrid, Spain Pune, India Singapore Warsaw, Poland Makati City, Philippines
• Principal sales & service offices • Service network
Chloride Australia Chloride Middle East Chloride Secure Power Philippines, Inc. CHLD Singapore Pte Ltd Chloride Vietnam Ground Floor,16 Giffnock Avenue Building 5, Office 104, Dubai Internet City 28th Floor, Tower 2, The Enterprise Center 2 Corporation Road, Unit 1708, 17th Floor, North Ryde Dubai 6766 Ayala Avenue corner Paseo de Roxas #03-07 Corporation Place Gemadept Tower NSW 2113 UAE Makati City 1226 Singapore 06 Le Thanh Ton Street, Australia PO Box 72536 Philippines 618494 Ben Nghe Ward District 1, Ho Chi Minh City T +61 2 9888 1266 T +971 4 391 3205 T +632 849 3895 T +65 6481 4776 Vietnam F +61 2 9888 1966 F +971 4 391 6803 F +632 886 5008 F +65 6481 0552 E [email protected] E [email protected] E [email protected] E [email protected] T +84 8 255 6737 F +84 8 255 6800 www.chloridepower.com.au www.chloridepower.com/middle-east www.chloridepower.com.sg www.chloridepower.com/vn Chloride UK Chloride North America Chloride Thailand George Curl Way 27944 North Bradley Road Panjathani Tower, 20th Floor Southampton Libertyville 127/25 Nonsee Road Hampshire IL 60048 Chongnonsee, Yannawa SO18 2RY USA Bangkok 10120 United Kingdom Thailand T +1 847 816 6000 T +44 (0) 23 8061 0311 +1 800 327 8801 T +662 296 9800 F +44 (0) 23 8061 0852 F +1 847 680 5124 F +662 681 0109 E [email protected] E [email protected] E [email protected] www.chloridepower.co.uk www.chloridepower.com/usa www.chloridepower.com/th
For a full list of contacts please visit our website at www.chloridepower.com MKA4CAT0UKSOL
Certificate No. EMS 76732 Certificate No. FM 11043