TE REO NOV 2001.Pub

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

TE REO NOV 2001.Pub TE REO Vol. 8 Issue #4 NOVEMBER/NOEMA 2001 Special Interest Group No.76 of the New Zealand Society of Genealogists Inc. Official Publication of the Maori Interest Group http://mywebpage.netscape.com/maoripage/index.htm N E W S L T R NZSG MAORI INTEREST GROUP TE REO Volume 8. Issue 4 NOVEMBER/NOEMA 2001 MIG CONTACT INFORMATION ALL CORRESPONDENCE TO BE ADDRESSED TO THE SECRETARY SECRETARY Mrs. Brenda JOYCE 17 Peterhouse Street Tawa Wellington, WTN 6006. NEW ZEALAND. E-mail: [email protected] CONVENOR Mrs. Colleen PETRICEVICH 28 Cassino Street North Shore City Auckland, AKD1309. NEW ZEALAND. E-mail: [email protected] TREASURER Mrs. Brenda JOYCE [See address details above] JOINT Mrs. Harete PHILLIPS NEWSLETTER 28 Taheke Road, RD 4 EDITORS Okere Falls, Rotorua, BOP 3221. NEW ZEALAND. Mr. Bruce MATHERS P.O. Box 867 Park Ridge Brisbane, QLD 4125. AUSTRALIA. E-mail: [email protected] RESEARCH Mrs. Heather WEBBER OFFICER PO Box 8795 Symonds Street Auckland, AKD 1035. NEW ZEALAND. E-mail: [email protected] When corresponding with officers of the MIG always quote your NZSG Member- ship Number and include a LARGE Stamped Self-Addressed Envelope [SSAE] with your letter if a reply is expected. PAGE 3 TE REO Material in TE REO may not always reflect the views of the NZSG, MIG, their Editors and Office Bearers. IN THIS ISSUE New MIG Web Address 4 Central Registry Fee Increase 4 Alternative Sources – NZSG 5 Editorials 7 Convenor’s Report 11 MIG Subscriptions 12 Where to Write 13 Iwi CD 13 Oamaru AGM 2002 14 Computer Virus Warning 14 Do the Right Thing! 15 Researching Bay of Islands or the Hokianga 15 Books 16 MIG Badges 16 Missing Maori Months 17 Geographic Areas 17 Web Site 20 STOP PRESS! Can You Help? 28 Institutional Members 36 Can you Help/Info Wanted 38 Members Whakapapa Interests 40 Happy Birthday! 42 Christmas Hangi 42 Submission Form – Centre Pullout -- PAGE 4 TE REO Please have all material for the next newsletter [February 2002] to the MIG Sec- retary before 25th January 2002 NEW MIG WEB ADDRESS Below is a message as recently received from Netscape – our MIG web space provider. Attention Netscape Web Site Members Alert -- Editing Ends Nov. 17 ”Starting November 17, 2001 you will no longer be able to use the Site Maker and File Manager tools, or FTP (File Transfer Protocol) offered on Netscape Web Sites. You will still be able to view your pages until Feb- ruary 2002. Because of this, we're asking all Web Site members to move pages and content to the new and improved Netscape My Webpage.” This basically means that Netscape are upgrading their system and our MIG web address has changed and will no longer be available after February 2002 at the previously advised address. So please update your bookmarks/favourites with the below NEW MIG WEB SITE ADDRESS; http://mywebpage.netscape.com/maoripage/index.htm I am sorry for any inconvenience this may cause, but this is totally beyond my control (we are totally at the mercy of Netscape). However, hopefully with Net- scape upgrading their system, this will now solve some problems members may have experienced in accessing the MIG site previously. FEE INCREASE CENTRAL REGISTRY NZ BIRTHS, DEATHS & MARRIAGES (Continued on page 5) PAGE 5 TE REO (Continued from page 4) Most members will already have heard about the enormous fee increase Central Registry implemented in early October regarding NZRGO BMD Certificates and more importantly BMD “photocopies’ (for genealogical purposes). BMD PHOTOCOPIES (*A4 Micrographic copies) have increased from $9.00 each to $30.00 each – something approaching a 240% increase! ----- Original Message ----- From: Vicki Pittams <[email protected]> To: <[email protected]> Sent: Wednesday, October 03, 2001 3:43 PM Subject: Fee increase to NZ BDM > To everybody > As of today Wed 3 October 2001, the cost of getting either a full certificate or even a photocopy is now $30:00 New Zealand. > Big jump from $21:00 for a certificate and $9:00 for a photocopy. > No warning, no hint of what benefits there will be as to the price rise. > So if you are looking at researching in NZ ..........???? > So send a message to George Hawkins the Minister of Internal Affairs. > [email protected] > Vicki in NZ >______________________________ ALTERNATIVE SOURCES - NZSG “The NZSG Council is preparing a response to these increases. Council is also preparing information on alternative sources of information so that members can continue their family history research in the most economical manner. The first version is now available < http://www.genealogy.org.nz> Researching in New Zealand - $30 Certificates!!! What are our alternatives sources??? (Continued on page 6) PAGE 6 TE REO (Continued from page 5) Upset about the increase in fees from the Registrar Generals Office (RGO) – you don’t need to be as there are other alternative sources to find information about your family. · Birth Death & Marriage Information · NZSG Certificates Collection · NZSG Matching Brides and Grooms · NZSG Index Lookup Service · Pre 1855 Marriage Collection · Pedigree Collection · NZ First Families Collection · Strays and More Collection · NZSG Family Research Directories · The NZ Genealogist · NZSG Website · GEN-GUIDE 101 - A Beginner’s Guide to Family History Research in NZ · Microfiche · Other Sources to locate information Newspapers Church Records Intentions to Marry School Records NZ Probates Electoral Rolls” For those MIG members with Internet access, keep an eye on the NZSG website for the latest developments at http://www.genealogy.org.nz. While other mem- bers will be kept informed through the Magazine. New Zealand Society of Genealogists P O Box 8795, Symonds St, Auckland 1035, New Zealand. Phone 64-9-570 4248. Fax 64-9-570 4238. PAGE 7 TE REO EDITORIALS A FEW WORDS FROM HARETE: Tena Koutou Katoa Thank you for all your contributions to the "Te Reo", the first issue of our new look newsletter. The MIG Website that has been created by our web-master has been a great advantage. This facility has proven to be beneficial to members wishing to search for their whakapapa. Our web-master stated the advent of the Internet has been a great help to family historians but it cannot always replace the "hands on" approach. Please keep in touch with our Secretary, Brenda, with your news, views, new resources, helpful hints, useful websites and research queries. Harete Philips. A FEW WORDS FROM BRUCE: surely also have second thoughts about ordering a $30.00 *A4 photo- Kia ora. As already detailed above, copy! Especially when these photo- genealogy in New Zealand has re- copies are not even legal documents, ceived a severe blow in recent weeks but for inspection purposes only! when Central Registry increased the price of an *A4 photocopy I cannot see why any member would (micrographic copy) of a Birth, Death now purchase an *A4 photocopy for or Marriage entry from $9.00¢ to a genealogy from Central Registry when massive $30.00¢. BMD Certificates for exactly the same amount of money fared no better, these too also now they can purchase a full Birth, Death or cost $30.00¢ each. Marriage Certificate – a ‘legal’ docu- ment, certainly with a lot more colour I for one am not ashamed to confess about it! I know “photocopies” give us that I was (and still am) extremely an- a bit more information (and even in gry when I first heard of these incredi- one instance gave me additional hand- bly insane increases. Like many oth- written notes in the margin) and lessen ers on a fixed low income, it is now the chance of further (typing) errors impossible for me to even consider during the transcribing process than purchasing an *A4 photocopy for gene- actual Certificates, but given the alogy – I must hasten to add, that even our more affluent members would (Continued on page 8) PAGE 8 TE REO (Continued from page 7) swered my email to him, but instead he choice between a $30.00¢ *A4 photo- instructed the Registrar-General to copy or a $30.00¢ full Certificate, the respond to me on his behalf. I have choice in my opinion is obvious! included a copy of this email from the Registrar-General below, for the inter- I posed the question to the Minister of est of all our members. Internal Affairs Mr. George HAWKINS through my email to him dated 11 Oct that, was this his actual intention, to do away with their “photocopying” service all together in lieu of “Certificates.” Unfortunately, the Minister never an- -----Original Message----- From: [email protected] [mailto:[email protected]] Sent: Tuesday, October 30, 2001 6:26 AM To: [email protected] Subject: BDM Fees 3357 Dear Bruce Mathers On behalf of the Honourable George Hawkins, Minister for Internal Affairs, thank you for your email concerning changes to Births, Deaths and Marriages (BDM) fees. The Minister appreciates that this is an important issue for you, and has asked me to reply to you directly. You have expressed your concern about the increase in the fee for a micrographic printout. The department acknowl- edges the increase is significant. The new fee covers the cost of providing this service now and also makes some con- tribution towards new products and services. A micrographic is a full printout of a birth, death or mar- riage registration record. It may be copied from a paper based record, a microfilm record, or from one of the images that are currently being captured as we convert paper based records to electronic formats. Over recent years the major- ity of printouts have been sourced from the microfilm re- cords, hence the term micrographic.
Recommended publications
  • Kerikeri Mission House Conservation Plan
    MISSION HOUSE Kerikeri CONSERVATION PLAN i for Heritage New Zealand Pouhere Taonga Mission House Kerikeri CONSERVATION PLAN This Conservation Plan was formally adopted by the HNZPT Board 10 August 2017 under section 19 of the Heritage New Zealand Pouhere Taonga Act 2014. Report Prepared by CHRIS COCHRAN MNZM, B Arch, FNZIA CONSERVATION ARCHITECT 20 Glenbervie Terrace, Wellington, New Zealand Phone 04-472 8847 Email ccc@clear. net. nz for Heritage New Zealand Pouhere Taonga Northern Regional Office Premier Buildings 2 Durham Street East AUCKLAND 1010 FINAL 28 July 2017 Deed for the sale of land to the Church Missionary Society, 1819. Hocken Collections, University of Otago, 233a Front cover photo: Kerikeri Mission House, 2009 Back cover photo, detail of James Kemp’s tool chest, held in the house, 2009. ISBN 978–1–877563–29–4 (0nline) Contents PROLOGUES iv 1.0 INTRODUCTION 1 1.1 Commission 1 1.2 Ownership and Heritage Status 1 1.3 Acknowledgements 2 2.0 HISTORY 3 2.1 History of the Mission House 3 2.2 The Mission House 23 2.3 Chronology 33 2.4 Sources 37 3.0 DESCRIPTION 42 3.1 The Site 42 3.2 Description of the House Today 43 4.0 SIGNIFICANCE 46 4.1 Statement of Significance 46 4.2 Inventory 49 5.0 INFLUENCES ON CONSERVATION 93 5.1 Heritage New Zealand’s Objectives 93 5.2 Heritage New Zealand Pouhere Taonga Act 93 5.3 Resource Management Act 95 5.4 World Heritage Site 97 5.5 Building Act 98 5.6 Appropriate Standards 102 6.0 POLICIES 104 6.1 Background 104 6.2 Policies 107 6.3 Building Implications of the Policies 112 APPENDIX I 113 Icomos New Zealand Charter for the Conservation of Places of Cultural Heritage Value APPENDIX II 121 Measured Drawings Prologue The Kerikeri Mission Station, nestled within an ancestral landscape of Ngāpuhi, is the remnant of an invitation by Hongi Hika to Samuel Marsden and Missionaries, thus strengthening the relationship between Ngāpuhi and Pākeha.
    [Show full text]
  • KERIKERI MISSION DISTRICT Priest-In-Charge the Position
    KERIKERI MISSION DISTRICT Priest-in-Charge The Position This is a Bishop’s appointment for a fulltime position in line with the Diocesan Clergy Remuneration Package with rental housing proivided in the Kerikeri area. The priest in charge will work with the people of the Kerikeri Mission District who are still transitioning from being a Local Shared Ministry Unit as defined by the Diocese. 1 Kerikeri Mission District Profile St James’ Church Kerikeri is Northland’s favourite subtropical town with its historical significance, stunning scenery and relaxed atmosphere — just a great place to live Kerikeri deserves this accolade with its exciting and ever-growing community, cosmopolitan residents, first class amenities and stunning location. Nestled in the heart of the historic Stone Store Basin reserve is the historic church of St James. Kerikeri Mission District is seeking a Priest in Charge to lead us into the next phase of our Mission and Ministry future, within the Bay of Islands, therefore we are offering an exciting opportunity to come and serve in this warm-hearted community. 2 1. Our Mission We, the people of St James, are a joyful Anglican Community. We believe Our Lord calls us beyond membership to become His true disciples and live as one body in Christ. Therefore, we choose to use our unique gifts to build a welcoming, interconnected gathering of the faithful that will be a beacon, a light to the community and world beyond. 2. Where we are located Steeped in history, Kerikeri is a beautiful, vibrant, and progressive town of around 7500 inhabitants, boasting something for everyone, from outdoor activities and award-winning wineries to delightful restaurants, cafes, and galleries.
    [Show full text]
  • Council Meeting Held on 24/09/2020
    Sustainable Development Plan for the Kororipo-Kerikeri Basin OCTOBER 2005 ADOPTED JUNE 2007 Prepared by: The Kororipo-Kerikeri Basin Plan Working Group Far North District Council Sustainable Development Plan for the Kororipo-Kerikeri Basin OCTOBER 2005 ADOPTED JUNE 2007 Prepared by: The Kororipo-Kerikeri Basin Plan Working Group Sustainable Development Plan for the Kororipo-Kerikeri Basin i PREFACE This plan for sustainable development of public lands within the Kororipo-Kerikeri Basin has been prepared by a working group of staff from the land administering government agencies operating within the Kororipo-Kerikeri Basin in consultation with tangata whenua and representatives of local interest groups. Their work has been guided by a steering committee and regular meetings of community focus groups. The plan describes the heritage values within the Kororipo-Kerikeri Basin and a long term vision for its sustainable development. A major part of this plan outlines the principles to be followed to ensure developments are sustainable. Governance and implementation priorities are also described. The plan focuses on the early contact period, 1770-1850, because this is the nationally and internationally recognised historic period for the Basin. The plan acknowledges that history is a continuum; therefore other history can be accorded attention. An independent concept development study has confirmed the need for a visitor centre to ensure future sustainability of the Kororipo-Kerikeri Basin. Concept development has been informed by historical research, visitor surveys, technical advice and input from the public consultation process, and is included as part of the implementation section of this plan. The plan acknowledges the following; • the generous gift of Kemp House (now the Mission House) to the nation by the Kemp family; • the actions of the Society of the Preservation of the Kerikeri Stone Store area (SPOKSSA) in saving the pa and kainga from subdivision; • the gifting of land in the Basin by the Mason and Parmiter families; • the ongoing exercise of kaitiakitanga.
    [Show full text]
  • CHURCH MISSIONARY SOCIETY Records, 1799-1914 Reels M173
    AUSTRALIAN JOINT COPYING PROJECT CHURCH MISSIONARY SOCIETY Records, 1799-1914 Reels M173-243, 1825-27 Church Missionary Society 157 Waterloo Road London SE1 National Library of Australia State Library of New South Wales Filmed: 1960, 1983 CONTENTS Page 2 Historical note 4 MC Committee minutes, 1799-1884 6 MC (S) Committee minutes, 1799-1818 11 CN/E New Zealand Mission: early correspondence, 1809-21 11 CN/I Individual letterbooks, 1852-83 12 CN/M Mission books, 1818-90 19 CN/01 Sydney Corresponding Committee minutes, 1821-41 19 CN/02 Sydney Corresponding Committee letters, 1821-45 20 CN/03 Bishops’ letters, 1830-80 20 CN/04 Minutes of missionaries’ meetings, 1823-77 21 CN/05 Sydney Corresponding Committee correspondence, 1821-37 21 CN/06 Missionaries’ reports, 1836-58 22 CN/07 New Zealand Mission Secretary: correspondence with missionaries, 1831-66 22 CN/08 New Zealand Mission Secretary: correspondence with Home Secretary, 1826-69 22 CN/09 Station estimates and accounts, 1823-80 23 CN/010 Statistics, 1872-80 23 CN/011 Medical certificates, 1847-74 23 CN/012 CMS Auxiliary in Australia correspondence, 1821-35 23 CN/013 Committee of Native Institution, Australia, minutes, 1821-37 23 CN/014 Correspondence between government officials and Home Secretary and Mission Secretaries, 1823-64 24 CN/015 Minutes and correspondence about land questions, 1845-76 24 CN/016 Miscellaneous papers, 1820-55 24 CN/017 Miscellaneous letters to Home Secretary, 1821-68 2 24 CN/019-0100 Papers of missionaries and lay workers, 1819-80 36 CN/0101 New Zealand letters,
    [Show full text]
  • Kerikeri 'Gold' : a Behavioural Investigation of the Process Involved in the Evolution of Spatial Patterning And
    Copyright is owned by the Author of the thesis. Permission is given for a copy to be downloaded by an individual for the purpose of research and private study only. The thesis may not be reproduced elsewhere without the permission of the Author. KERIKERI ' GOLD ' A Behavioural Investigation of the Process Involved in the Evolution of . /_ Spatial Patter ning and the 'Pcrsonalite' of Kerikerip Bay of Islands A t hesis presented in partial fulfilment of the requirements for the D~gr ce of Master of Arts in Geography by Christine Elizabet h Pearson Elson- White Massey University 1971 There will be orange groves, where the f ruit will shine l i ke balls of gold against the dark green foliage ••• Beautiful Kerikeri . 26/9/29. Northern News ACKNO\-lLEDGJ>iENT S I wish to express my sincere gratitude to my Supervisor, Mr B.G.R. Saunders, Re ader in Geography, Massey University for his guidance and assistance , I thank the many residents of Ke rikeri, too numerous to mention individually and particularly those early p ioneers who have gene rously given me of their time and inter est. In addition my thanks are due to the staffs of various na tiona l, r e gional and local organisutions and government departments, in particular the Lands and Survey Department (Whangare i and Auckland), the Valuation Department (Whan gar e i), the Agriculture Department (Whangar e i and Auckland), the National Archive s Records Centre (Auckland), the Auckland I nstitut e and Mu seum, the Whangare i Public Libra ry, the Northern Advocat e:: and Northe rn News '"ho have assisted me in mc.1ny wuys throughout the y e:: ar.
    [Show full text]
  • Northland Ww1 Soldiers
    ~ 1 ~ NORTHLAND MILITARY RECORDS (CHAPTER SIX) WORLD WAR ONE COMPILED BY ‘KEVIN LEWIS’ FORMERLY OF DARGAVILLE Adjustments made then officially recorded for public use by his good friend Roger Mold. 2020 www.kaihuvalleyhistory.com NZEF WW1 SERVICEMEN HOKIANGA 16/1397 Pte ABRAHAM, Richard Labourer 5th Maori Cont Mrs Rameka Abraham (m) Tutekehua, Hokianga 16/1395 Pte ABRAHAM, Robert Labourer 5th Maori Cont Orikena Abraham (f) Lower Waihou Cpl ADAMS, G A 33796 Pte ADAMS, George Alfred Carpenter V3 52/4 George Adams (f) Vincent Rd, Remuera, Ak. 16/310 Private ADAMS, James Millhand 3rd Rf A Coy Maori (Pioneer) Battalion Riperi Adams Whangape DIED NEW ZEALAND Sunday 2nd June 1918, aged 26. PAWARENGA CHURCH CEMETERY Pawarenga, Hokianga, Northland. Son of Riperi and Raiha Adams (nee Hetariki) Born at Whangape. Served In Egypt 1915-16, at Gallipoli, and on the Western Front, 1916-17. 1914 Kaipara Roll Adams, James Kaihu Bushman 12/493 Pte ALLEN, James s Hokianga Main Body A Coy Auck Inf Batt Mrs Davies (m) Kohukohu 60572 Pte ANDERSON, Ben Millhand 27th Maori Rf Mrs Kare Makara (m) Kohukohu 12/297 Private ANDERSON, Henry Kemp single c/- Hayward, Waihi MB 6th Hauraki Coy Auck Inf Battalion Mrs Elizabeth Anderson (m) Pencarrow Ave, Mt Eden Ak DIED OF WOUNDS at sea ex Gallipoi 21st May 1915, aged 33. LONE PINE (NEW ZEALAND) MEMORIAL ANZAC Sector, Gallipoli, Turkey ~ 2 ~ P/N 72 Son of Alexander and Elizabeth Anderson, of 31 Balmoral Rd, Mt Eden, Auckland. Took part in the charge at the Daisy Patch, 8/5/15, but while at a rest camp 2 miles to the rear at Helles a few days later was hit by a stray bullet (hit in the back above the kidneys): Evacuated to HS Sicilia and DOW 21/5/15 between Gallipoli and Alexandria, aged 33 yrs.
    [Show full text]
  • Kororipo Pa from Its First Record in Written Sources Through to the Present Day
    , < KORORIPOPA RESEARCH REPORT FOR THE WAITANGI TRIBUNAL TOM BENNION MAY 1997 2 Introduction This report deals with the history of the Kororipo pa from its first record in written sources through to the present day. Briefly, the pa site was the subject of a land transaction with the missionary James Kemp in 1838. That transaction was ratified by the government and a Crown grant given. There the matter seems to have remained until the 1930s, when a building was put on the land, and local Maori began to question its title. A proposal to have the land reserved and put under the management of a domain board, with Maori members, was put into effect. However a lack of funding meant that the scheme was eventually abandoned. The land was finally reserved, but under local authority management. The report was to contain an extensive discussion of early land transactions and arguments about Maori understanding of them, which have been a large part of evidence in the Muriwhenua land claim. However, the Waitangi Tribunal report on that claim is now available. It reaches some important conclusions about pre-Treaty transactions in the Muriwhenua region, some of which are reproduced in this report. The author of this report is Thomas Bennion BA(Hist)/LLB(Hons), former legal officer at the Waitangi Tribunal and now a private consultant on Maori land law and Treaty issues. The background research work was undertaken by Paula Berghan and Tony Wa1zl. The following abbreviations are used in the report: DNZB Dictionary ofNZ Biography JPS Journal of the Polynesian Society MA Maori Affairs file (held at National Archives) NLCMB Native Land Court Minute Book OLC Old Land Claim .! 3 Kororipo at the beginning of European contact Early written sources say that Kororipo was the name for a "pa on headland or the waters leading to 1 it may have been Te Waha 0 Te Riri - The Mouth of Anger, or the Inlet of War." Other names have been suggested: "Mr Dave Wiki of Te Tii told me that the people of Te Tii (Ngatirehia) know it by the name 'Te Awa 0 te Rangatira' meaning 'The land place of chiefs'.
    [Show full text]
  • The 'Illustrious' Hariata Hongi and the Authorship of Hōne Heke's Letters
    New Zealand Journal of History, 52, 2 (2018) The ‘Illustrious’ Hariata Hongi and the Authorship of Hōne Heke’s Letters IN 2014, HŌNE SADLER called for the greater recognition of Māori women in New Zealand history.1 The subject of this article, Hariata Hongi, lived part of her life at Tautoro, the heart of Sadler’s, and Ngāpuhi’s, world, and another part at Kaikohe, only a short distance away, in northern New Zealand. She was of particular significance in the Ngāpuhi2 political realm of the nineteenth century, but her role as a wahine toa, a warrior woman, has received little or no acknowledgement. Although Sadler points out that men and women are of equal status among Ngāpuhi, the issue of gender3 may have kept her in the shadow of her better-known husband, Hōne Heke, whose role in felling the British flag that once flew at Kororāreka (in the Bay of Islands) signalled the beginning of the country’s first war between Māori and the British, in 1845. Indeed, the English artist Joseph Jenner Merrett chose to portray Hariata in two watercolours of 1846, standing behind Heke, one with the warrior holding his trusty musket (Figure 1).4 Hōne Heke and Hariata were both active political figures in northern New Zealand during the 1840s; their networks encompassed traditional iwi communities, as well as governors, administrators and missionaries. While Hōne Heke’s letters to governors FitzRoy and Grey, along with other officials and settlers, have been quoted and used by historians throughout the twentieth and into the twenty-first century, research demonstrates that Hariata contributed to these and may have been solely responsible for some, as she herself stated.
    [Show full text]
  • Bay of Islands Nga Puhi
    Wai 1040 #A1 1793-1853 By Dr Grant Phillipson An Exploratory Overview for the CFRT August 2005 Bay of Islands Maori and the Crown, 1793-1853 Chapter 1: Introduction……………………………………………………………………1 Chapter 2: The Bay of Islands Claims…………………………………………………….5 Chapter 3: Contact and Culture Change, 1769-1869…………………………………….47 Chapter 4: Culture Change and Land: Pakeha sale or customary transaction?………….99 Chapter 5: The Relationship between Nga Puhi and the Crown, 1793-1839…………..206 Chapter 6: Te Tiriti o Waitangi………………………………………………………....263 Chapter 7: The Origins of the Northern War…………………………………………...305 Chapter 8: Conclusion…………………………………………………………………..365 Select Bibliography……………………………………………………………………..376 Appendix of (mostly) key Maori-language documents cited in translation 1. Hone Wiremu Pokai to the Governor, 21 May 1845, G30/7 (with two alternative translations by Protectors Forsaith and Kemp) 2. Hone Heke to John Irving, 11 January 1849, IA 1, 1849/353 (in translation only) 3. Hone Wiremu Heke to Queen Victoria, 10 Hurae 1849, G30/6 4. Makaore Taonui & others to the Governor, Hokianga, 24 March 1856, Te Karere/Maori Messenger, vol 2, no 5, 31 May 1856 5. Makaore Taonui & others to the Governor, Hokianga, 24 March 1856, Te Karere/Maori Messenger, vol 2, no 5, 31 May 1856 – modern translation by Raniera Sonny Tau, November 2004 6. ‘Speeches of the Ngapuhi Chiefs to Governor Grey at the Meeting at Kororareka’; ‘Speeches of Maori Chiefs to Governor Grey at the Kerikeri’, Te Karere/Maori Messenger, vol 2, no 2, 15 January 1862 7. Unsigned letter (from Heke) to Governor, found in Heke’s pa at Ohaeawai, G30/7 (in translation only) 8.
    [Show full text]
  • Kerikeri Historic Heritage Area
    HISTORIC HERITAGE AREA NRC ID 005555 PART ONEONE:: IDENTIFICATION Place Name: KERIKERI HISTORIC AREA Image ::: Copyright: Heritage New Zealand (#7000), photo by Anika Klee (2009) Site Address: Kerikeri Basin, including Kemp House, Stone Store, St James Church, and Kemp Tearoom Properties, recorded archaeological sites Kororipo (Te Waho o te Riri), Traditional site, burial area; caves now closed; Rewa's Village shell midden and Kororipo Pa Historic Reserve; with other Crown land and reserve facing onto the Kerikeri Basin. Legal Description: Lot 1 DP 44183 (Kororipo Pa Historic Reserve); Lot 2 DP 65137 (NZ Gazette 1983 p. 863); Lot 4 DP 65137 (NA56B/153; NZ Gazette 1983 p. 863); Lot 5 DP 65137 (NZ Gazette 1986 p 1901); Lot 6 DP 65137 (NA56B/155; NZ Gazette 1983 p 3335); Lot 7 DP 65137 (NA21B/1206; NZ Gazette 1983 p 863); Lot 8 DP65137 (NA21B/1207; NZ Gazette 1983 p 863); Lot 9 DP 65137 (NA21B/1208; NZ Gazette 1983 p 863); Lot 10 DP 65137 (NA21B/1209; NZ Gazette 1983 p 863); Lot 11DP 65137 (NA21B/1210; NZ Gazette 1983 p 863); Lot 12 DP 65137 (NA21B/1211; NZ Gazette 1983 p 863); Lot 13DP 65137 (NA21B/1212; NZ Gazette 1983 p 863); Lot 14 DP 65137 (NA21B/1213; NZ Gazette 1983 p 863); Lot 15DP 65137 (NA21B/1214; NZ Gazette 1983 p 863); Lot 16 DP 65137 (NA21B/1215; NZ Gazette 1983 p 863); Lot 17DP 65137 (NA21B/1216; NZ Gazette 1983 p 863); Lot 18 DP 65137 (NA21B/1217; NZ Gazette 1983 p 863); Lot 4 DP 319869 (CT 78271; NZ Gazette 1983 p 863; NZ Gazette 2003 p 1292); Lots 52-59 DP 65137 (NZ Gazette 1983 p 863); Lot 107 DP 65137 (NA21B/1226; NZ Gazette
    [Show full text]
  • BAY of ISLANDS - Full-Time Stipended Position
    BAY OF ISLANDS - Full-Time Stipended Position Diocese of Auckland Part A The Position: Priest in Charge / Diocesan Enabler This is a Bishop’s appointment for a fulltime position which is in-line with the Diocesan Clergy Remuneration Package and will provide rental housing in the Kerikeri area. This appointment has the following two dimensions: • The priest in charge role is for ¾ time with Kerikeri Mission District who is still transitioning from being a Local Shared Ministry Unit as defined by the Diocese. • The Diocesan Enabler role is for a ¼ time in the Bay of Islands in a Local Shared Ministry Unit. As this is a unique position and regular oversight with the Archdeacon and Local Shared Ministry Co- ordinator will take place. 1 Part B Kerikeri Mission District Parish Profile St James Kerikeri is Northland’s favourite subtropical town with its historical significance, stunning scenery and relaxed atmosphere — just a great place to live Kerikeri deserves this accolade with its exciting and ever-growing community, cosmopolitan residents, first class amenities and stunning location. Nestled in the heart of the historic Stone Store Basin reserve is the historic church of St James. Kerikeri Mission District is seeking a Priest in Charge to lead us into the next phase of our Mission and Ministry future, within the Bay of Islands, therefore we are offering an exciting opportunity to come and serve in this warm-hearted community. 2 1. Our Mission We, the people of St James, are a joyful Anglican Community. We believe Our Lord calls us beyond membership to become His true disciples and live as one body in Christ.
    [Show full text]
  • PLACES to VISIT a Visitor Guide to New Zealand’S Rich Historic Buildings and Sites in the North Island Cared for by the New Zealand Historic Places Trust
    Ngā wāhi hei toro North Island New Zealand Visitor Guide PLACES TO VISIT A visitor guide to New Zealand’s rich historic buildings and sites in the North Island cared for by the New Zealand Historic Places Trust. 1 Kemp House 2 Kerikeri Stone Store 3 Edmonds Ruins 4 Pompallier 5 Te Waimate Mission 6 Clendon House 7 Mangungu Mission House 8 Alberton Built in 1832 in the shadow of New Zealand’s oldest stone English stonemason John Edmonds The thickness of rammed local Wander around New Zealand’s Nestled beside Hokianga Harbour, The native timber walls of Imagine the balls, garden parties Kororipo Pā, Kemp House is New building was completed in 1836, arrived in 1834, expecting to build earth walls in this unique building second oldest surviving building Clendon House links many Mangungu Mission House and elite entertainments this Zealand’s oldest building and first to warehouse mission trade the Stone Store, only to find it was fascinates visitors of all ages. Named and stroll in the gardens and historical strands. Trader and ship- overlooking Hokianga Harbour imposing house has witnessed substantial European home. It was goods. Later purchased by retired nearly completed by an Australian for Bishop Pompallier of the paddocks that harbour the owner James Reddy Clendon was were backdrop to Governor in nearly 150 years. The witness to dramatic encounters missionary James Kemp, it became after a communications glitch. He French Marist mission, the French remains of the earliest farm the first US Consul and witnessed Hobson and leading Māori chiefs prominent Kerr-Taylor family between powerful Māori chiefs a kauri gum trading store central established a wheat farm and stone Provincial-style building in Russell in New Zealand.
    [Show full text]