DOCSLIB.ORG

Zypern

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Klappe hinten · Breite 99 mm · Anzeige U4 · Breite 110 mm 63@. 3 . SEIT 1 6 7 90 2 . ; ; Sehenswertes und Typisches erleben Rücken .<;,9,0:, mit ausgewählten Touren und Tipps. 12 mm < 5 Entwickelt vom Touren-Spezialisten seit 1902 + + U1 · Breite 110 mm 0, > 09 , 4 3; 9; .,/k on tour :,/9,5;:7(55,5+(<-9,0:,5,05,5 .<;,5),.3,0;,9A</(),5 Zypern Klappe vorne · Breite 99 mm · Anzeige Mit großer Faltkarte & 80 Stickern 20 Touren und viele Detailkarten Zypern für entspanntes Reisen und Entdecken Die Top-Highlights nicht verpassen 50 Dinge, die Sie erleben, probieren, bestaunen, mit nach Hause nehmen oder besser bleiben lassen sollten Erstklassige Empfehlungen des Autors SEITEN BLICK Kleine Geschichten mit großem Aha-Eff Große Faltkarte & 80 Sticker 63@. 3 . SEIT 1 6 7 90 2 für die individuelle Planung ekt . ; .<;,9,0:,; Sticker aussuchen, in das Buch oder in die Faltkarte < 5 <5++0,>,3;.,/k9;409 mit Faltkarte& Stickern + 2803_Zypern_ic-oc_NEU.indd 1 kleben und lostouren! Beschriftungsende chriftungsende + Buchmitte Buchmitte 0, aios Nikosia/ Pedi 9 Lefkosia/ > 0 Lefko∫a Pa∫aköy/ os Asha , 4 3; 9; Kırklar/ .,/k Tymbou Güvercinlik/ Famagu Akdoğan/ Acherytou Gazimağusa/ Lysi Türkmenköy/ Ammóchostos Kondea to Deryneia eftera Düzcel/ Athienou Achna Frennaros € 12,99 [D] Pernera iko Avgorou Para- www.polyglott.de massos Dali 3 € 13,40 [A] Akıncılar/ Pyla Xylotymbou Sotira limni Louroukina Protaras Ormideia Liopetri Lymbia Kataliontas Xilophagou 1 Agia Napa Livadia 2 Aradippou Larnaka Gulf Kap Gkreko Lythrodontas Pyrga s Larnaka Ma 6 ron 5 4 iou 7 Hala Sultan Pano Lefkara Stavro- Tekke 9 vouni nieia Kiti Skarinou 12 8 Choirokoitia Agios Kap Kiti 10 Theodoros Mazotos 11 MITTELMEER <5++0,>,3;.,/k9;409 03.02.15 11:42 on tour Zypern Der Autor Ralph Raymond Braun Beschriftungsende Beschriftungsende Buchmitte Buchmitte Güzelyurt Akçay/ Alayköy/ Nikosia/ iaios Yeniboµaziçi/ Zeichnungsgrenze ed Beschriftungsende Beschnitt Zeichnungsgrenze Beschriftungsende P Beschnitt / Argaki Gerolakkos Lefkosia/ Ag. Sergios Salamis Zümrütköy/ Kokkini Ag. Pa∫aköy/ Ag. Barnabas A∫aµı Bostancı/ Kato Kopia/ Trimithia Lefko∫a Asha Kartenrand Kato Zodhia Dometios Engko- Kartenrand Beschriftungsende Mersin Beschriftungsende Ta∫pınar/ S Akaki Kırklar/ Ömerli Galini Angolemi Peristerona e Tymbou Famagusta/ Lefke/ ra Güvercinlik/ cn Palaio- Akdoğan/ Acherytou Gazimağusa/ Lefka is metocho Lysi Türkmenköy/ Ammóchostos Limnitis Katydata Kondea Vizakia Kato Deryneia Deftera Düzcel/ Achna Frennaros Mitsero Athienou Politiko Pernera Kampos Korakou Avgorou Para- Panagia Forviotissa Klirou Tamassos Dali 3 Ag. Nikolaos Akıncılar/ Pyla Xylotymbou Sotira limni tir Asiou Agios Louroukina Protaras Kalopana- Galata Heraklidios Ormideia Liopetri giotis Kakopetria os Kataliontas Lymbia Kykkos Hill Theotokos Stavros tou ie Xilophagou 1 Agia Agios Nikolaos tis Stegis d Moutoullas Agiasmati e Agia Napa 1318 Lagoudera P Mylikouri Pedoulas Fikardou Livadia Spilia Aradippou Kap Gkreko 2 Prodomos Olympos Platanistasa Larnaka Gulf Moutti tis Lythrodontas Pyrga Kyperounta Agios Karkas 1951 Machairas Larnaka Mit großer Faltkarte Agros Palaichori M 6 Pano Panagia Troodos aro 4 T nio 5 & 80 StickernVretsia u Hala Foinî R S 7 s Pano O O Sultan für die individuelleo Arminou PlanungPlatres O D Melini Pano Lefkara Stavro- Tekke m a vouni t 9 o Omodos Louvaras P Trimiklini Eptagonieia Kiti Salamiou 22 Kalo Chorio Skarinou Kedares 12 www.polyglott.des Koilani 23 ro 8 a X Vouni Choirokoitia Agios Kap Kiti s Kellaki 10 Theodoros Mazotos 11 zo ri Dora Asgata Dia Pachna Mamonia 21 Palodeia MITTELMEER Anogyra s s s Pratio i Agia Germasogeia r Alektora u Fylaxis o Zygi K Polemidia 15 Avdimou 17 14 Amathus Governor’s Erimi Omodos/ Beach Geroskipou 18 Vouni 2803_Zypern.indb 1 Pissouri Kolossi Bousoura 19 Kourion 13 Limassol/ 20 Episkopi 16 Petra Lemesos tou Romiou Kap Aspro Episkopi Bay Akrotiri Akrotiri Akrotiri Akrotiri Bay 0 15 km Aireld Beschriftungsende Kap Zevgari Kap Gata Beschriftungsende Kartenrand Kartenrand Beschriftungsende Buchmitte Beschriftungsende Beschnitt Beschnitt 12.02.15 18:23 Zeichnungsgrenze Zeichnungsgrenze 803 Zypern S. 54/55 Beschriftungsende Beschriftungsende Der Süden 6 Typisch SPeCiAlS 8 Zypern ist eine Reise 27 Mit Kindern unterwegs wert! 29 Tauchen 11 Reisebarometer 42 Kunsthandwerk 12 50 Dinge, die Sie … 46 Spezialitäten 19 Was steckt dahinter? 57 Nachtleben 159 Meine Entdeckungen 143 Schildkröten 160 Checkliste Zypern eRSTKlASSig! 20 Reiseplanung & 31 Charmant übernachten Adressen 47 Typisch genießen 60 Zypern gratis entdecken 22 Die Reiseregion 102 Wanderwege in den im Überblick Naturparks 23 Klima & Reisezeit 126 Stimmungsvoll einkaufen – 24 Anreise Inselmärkte 24 Reisen im Land 26 Sport & Aktivitäten 31 Unterkunft Allgemeine KARTen 150 Infos von A–Z 4 Übersichtskarte der Kapitel 154 Register & Impressum 34 Die Lage Zyperns 32 Land & Leute Regionen-KARTen 54 Der Süden 34 Steckbrief 79 Der Westen 36 Geschichte im Überblick 97 Das Inland I 38 Natur & Umwelt 98 Das Inland II 39 Die Menschen 120 Der Norden I 40 Kunst & Kultur 122 Der Norden II 41 Feste & Veranstaltungen 45 Essen & Trinken 158 Mini-Dolmetscher STADTPläne 61 Larnaka 69 Limassol SymBole Allgemein 82 Paphos ! Besondere Tipps der Autoren 111 Nikosia SPeCiAl Specials zu besonderen 124 Girne (Keryneia) Aktivitäten und Erlebnissen 135 Famagusta SeiTen Spannende Anekdoten BliCK 139 Salamis zum Reiseziel Top-Highlights und Highlights der Destination 2803_Zypern.indb 2 12.02.15 18:23 48 Top-Touren & Sehenswertes 50 Der Süden 52 Tour Von der Partymeile zu endlosen Stränden 52 Tour Auf den Spuren von Leonardo da Vinci 53 Tour Wo Aphrodite dem Meer entstieg 53 Tour Durch die Weindörfer der Koumandaria 55 Unterwegs im Süden Zyperns 76 Der Westen 78 Tour Zyperns wilder Westen 78 Tour Akamas und das Bad der Aphrodite 79 Tour Durch den Paphos-Wald 80 Tour Neue und alte Heiligtümer 80 Unterwegs im Westen Zyperns 94 Das Inland 96 Tour Rund um den Olymp 96 Tour Naturerlebnisse im Troodos-Gebirge 97 Tour Scheunenkirchen im Troodos-Gebirge 98 Tour Unterwegs in der Altstadt von Nikosia 99 Tour Osmanische Kultur in Lefkoşa 99 Tour Klöster und Königsgräber 100 Unterwegs im Inland Zyperns 118 Nordzypern 120 Tour Altertümer an der Bucht von Morfou 120 Tour Im Beşparmak-Gebirge 121 Tour Zyperns erstes Ökodorf und die Burg von Kantara 122 Tour Halbinsel Karpaz 122 Unterwegs im Nordzypern 145 Extra-Touren 146 Tour Höhepunkte Zyperns in zwei Wochen 148 Tour Eine Woche Nordzypern mit Nikosia TouR-SymBole PReiS-SymBole Die POLYGLOTT-Touren Hotel DZ Restaurant 6 Stationen einer Tour € bis 75 EUR bis 18 EUR Hinweis auf 50 Dinge €€ 75 bis 140 EUR 18 bis 30 EUR [A1] Die Koordinate verweist auf €€€ über 140 EUR über 30 EUR die Platzierung in der Faltkarte [a1] Platzierung Rückseite Faltkarte 3 2803_Zypern.indb 3 12.02.15 18:23 Die Akamas-Halbinsel säumen Buchten mit glasklarem Wasser 2803_Zypern.indb 6 12.02.15 18:23 TypiScH 2803_Zypern.indb 7 12.02.15 18:23 50 Dinge, die Sie … Hier wird entdeckt, probiert, gestaunt, Urlaubserinnerungen werden ge- sammelt und Fettnäpfe clever umgangen. Diese Tipps machen Lust auf mehr und lassen Sie die ganz typischen Seiten erleben. Viel Spaß dabei! … erleben sollten Wunschzauber Beim Grab von Erzbischof Maka rios in Kykko mit dem Kajak ums Kap Bei › S. 105 bezeugt ein Wunschbaum, Ebbe lässt sich die zerklüftete Küste dass er wie ein Hei liger verehrt rund um das Kap Gkreko › S. 56 mit wird. Hängen Sie einen Stofffetzen ihren Grotten, Höhlen und natürli­ an den Baum und wünschen Sie chen Felstunneln erkunden (Mikes sich etwas. Ist der Stoff verrottet, hat Watersport, Konnos Beach [H4], sich Ihr Wunsch erfüllt. Protaras, Tel. 9960 5833, www.mi keswatersport.com). Tauchen mit Werner Dank gu­ ter Sicht bieten die Gewässer um eselreiten Gemächlich durch Agia Napa › S. 55 beste Tauchbedin­ die Landschaft schaukeln und die gungen. Fortgeschrittene wie An­ Aussicht genießen – auf der Dipota­ fänger wenden sich an Werner mos Donkey Farm in Skarinou (Tel. 99 020 131, www.qdivers.com, › S. 64 können Kinder wie Erwach­ Schnuppertauchen 58 €). sene ausreiten (Tel. 9962 0736, www. ktima.podserver.info). Skilust Von Dezember bis März an den Hängen des Olymp › S. 100 Zypern von oben Bei einem talwärts wedeln: Die Lifte des Cyprus Tandemflug mit einem Gleitschirm Ski Clubs machen es möglich. Ski­ über den Steilhängen des Beşpar­ verleih an den Pisten, 16 €/Tag, Ski­ mak­Gebirges schweben. Buchung pass 23 €/Tag (www.skicyprus.com). bei: Highline Air Tours, Hafen von Girne [e2] (Tel. 054 2855 5672, Romantische Rast Ideal zum www.highlineparagliding.com). Picknicken ist die Kelephos­Brücke [B/C5] im Wald von Paphos. Mit Auf dem Rad an die Spitze Blick auf den venezianischen Brü­ Für eine Mountainbike­Tour von ckenbogen sitzt man am Bach. Polis zum Leuchtturm an der einsa­ men Landspitze der Akamas­Halb­ Beautybad Ein Sprung in die insel › S. 89 bekommen Sie Fahrrad, Bäder des Adonis › S. 88 soll Schön­ Tourenkarte und GPS­Navi in Polis heit bescheren. Morgens um 9 Uhr bei Wheelie Cyprus (Tel. 099 350 ist das Licht bei den smaragdgrünen 898, www.wheeliecyprus.com). Becken am stimmungsvollsten. 12 2803_Zypern.indb 12 12.02.15 18:23 50 Dinge, die Sie … Auf Zypern hilft noch das Wünschen: Wunschbäume neben der Agios Ilias in Protaras Aromatherapie Im Frühjahr Kleftiko (türk. fırın kebap) Ein liegt der betö ren de Duft von Zi tro­ zarter Lammbraten, der stundenlang nen­ und Orangenbäumen über der im versiegelten Lehmofen schmort Schwemmland ebene bei Güzel yurt – sie bekommen ihn vor allem in › S. 129. Beim Spazierengehen ist Ausflugslokalen, etwa an der Straße dann jeder Atemzug ein Genuss. nach Yenierenköy › S. 142. edle Tropfen Zyprische Weine … probieren werden schon in der Bibel gepriesen. sollten Die Bioweine der Kellerei Gaia Oi­ notechniki [C5] in Agios Ambrosios Bachforelle Am Ende des Ka­ › S. 53 wurden vielfach prämiert. An ledonia­Trails › S. 102 stärken sich heißen Tagen erfrischt der eisgekühl­ hungrige Wanderer im Forellenres­ te Rosé Oenanth (Arch. Makariou III taurant Psilo Dendro [C5] (an der 25, 4710 Agios Ambrosios).
Recommended publications
  • Cheers Along! Wine Is Not a New Story for Cyprus

    Cheers Along! Wine Is Not a New Story for Cyprus

    route2 Vouni Panagias - Ampelitis cheers along! Wine is not a new story for Cyprus. Recent archaeological excavations which have been undertaken on the island have confi rmed the thinking that this small tranche of earth has been producing wine for almost 5000 years. The discoveries testify that Cyprus may well be the cradle of wine development in the entire Mediterranean basin, from Greece, to Italy and France. This historic panorama of continuous wine history that the island possesses is just one Come -tour, taste of the reasons that make a trip to the wine villages such a fascinating prospect. A second and enjoy! important reason is the wines of today -fi nding and getting to know our regional wineries, which are mostly small and enchanting. Remember, though, it is important always to make contact fi rst to arrange your visit. The third and best reason is the wine you will sample during your journeys along the “Wine Routes” of Cyprus. From the traditional indigenous varieties of Mavro (for red and rosé wines) and the white grape Xynisteri, plus the globally unique Koumandaria to well - known global varieties, such as Chardonnay, Cabernet Sauvignon and Shiraz. Let’s take a wine walk. The wine is waiting for us! Vineyard at Lemona 3 route2 Vouni Panagias - Ampelitis Pafos, Mesogi, Tsada, Stroumpi, Polemi, Psathi, Kannaviou, Asprogia, Pano Panagia, Chrysorrogiatissa, Agia Moni, Statos - Agios Fotios, Koilineia, Galataria, Pentalia, Amargeti, Eledio, Agia Varvara or Statos - Agios Fotios, Choulou, Lemona, Kourdaka, Letymvou, Kallepeia Here in this wine region, legend meets reality, as you travel ages old terrain, to encounter the young oenologists making today’s stylish Cyprus wines in 21st century wineries.
  • Annual Events 2020

    Annual Events 2020

    ANNUAL EVENTS 2020 1 ANNUAL EVENTS 2020 ANNUAL EVENTS 2020 JANUARY SAT, 6 EPIPHANY Epiphany is one of the most important religious celebrations of the year. Following a special Mass at the Cathedral of each beach town, a religious procession takes place down to the sea, at about 10.30 A.M, leading to a ceremonial baptism of the Holy Cross. During the ceremony the Bishop throws the Holy Cross into the sea and young men dive into the water to retrieve the cross and return it to the priest. Religious celebrations in all seaside towns: Lemesos: Agia Napa Church - Lemesos, old port Larnaka: Agios Lazaros Church - Larnaka marina Pafos: Theoskepasti Church - Pafos harbour Polis: Agios Andreas Church - Latsi fishing shelter Agia Napa: Agia Napa Church - Agia Napa harbour JANUARY – MARCH NOVEMBER-DECEMBER LARNAKA WINTER EXPERIENCES The Larnaka Tourism Board organises weekly activities in town as well as in nearby villages, such as bird watching, basket weaving, guided tours and visits to the Mazotos Camel Park. Some of these activities are offered complimentary for guests staying at hotels within the Larnaka region, whereas some are open to all visitors! For further information: www.larnakaregion.com JANUARY- MARCH NOVEMBER –DECEMBER AGIA NAPA CULTURAL WINTER During the winter season, Agia Napa presents to its visitors and locals alike, a series of cultural events organized within the framework of its project called “Cultural Winter”. The Cultural Winter events last from November till March. Its program includes symphonies, concerts and recitals, as well as art, theatre and dance performances by talented local and foreign artists alike.
  • Authentic Route 4

    Authentic Route 4

    Cyprus Authentic Route 4 Safety Driving in Cyprus Comfort Rural Accommodation Only DIGITAL Tips Useful Information Version Celebrating the Vine Lemesos • Pano Polemidia • Apesia • Korfi • Limnatis • Kapileio • Agios Mamas • Pelendri • Potamitissa • Dymes • Agros • Chandria • Kyperounta • Troodos Square • Lemithou • Prodromos • Palaiomylos • Trooditissa Monastery • Foini • Kato and Pano Platres • Mandria • Omodos • Pera Pedi • Kouka • Silikou • Lofou • Lemesos Route 4 Lemesos – Pano Polemidia – Apesia – Korfi – Limnatis – Kapileio – Agios Mamas – Pelendri – Potamitissa – Dymes – Agros – Chandria – Kyperounta – Troodos Square – Lemithou – Prodromos – Palaiomylos – Trooditissa Monastery – Foini – Kato and Pano Platres – Mandria – Omodos – Pera Pedi – Kouka – Silikou – Lofou – Lemesos Moutoullas Panagia Panagia Archangelos Kannavia Agia Eirini tou Araka Mylikouri Pedoulas Spilia Saranti Lagoudera TROODOS Lemithou Livadia Platanistasa Prodromos Chandria Alithinou Fterikoudi Polystypos Kaminaria Palaiomylos Kyperounta Alona Askas Kato Apliki Treis Agios Agridia Amiantos Palaichori Elies Dimitrios TROODOS Dymes Agros Farmakas Ε4 Metamorfosis Trooditissa SQUARE Potamitissa Agios tou Sotiros Kampi Mesa Ioannis Agios Foini Pano Potamos Pelendri Panagia Theodoros Katholiki Platres Kato Odou Kato Mylos Platres Timios PITSILIA Moniatis Stavros Agios Agios Sykopetra Agios Mandria Pavlos Konstantinos Nikolaos Timios Pera Agios Stavros Pedi Kouka Mamas Zoopigi Kalo Agia Mavri Trimiklini Omodos Chorio Arakapas Arsos Koilani Silikou KOUMANDARIAKapileio
  • In the Footsteps of Paul

    In the Footsteps of Paul

    FMZBC In the footsteps of Paul 1st Destination: Paphos You, Saul and Barnabas have traveled 90 miles across Cyprus from Salamis to Paphos. In Paphos the Proconsul (governor) called on them so that he may hear the teachings of Jesus. The Proconsul’s attendant, Bar-Jesus or Elymas, was a false prophet and sorcerer who wished to prevent the Proconsul from hearing/believing the word. Saul, now called Paul (it is at this point the name Paul was first mentioned), blinded the false prophet like he himself had once been blinded. After witnessing this event the Proconsul now believe in the new faith of Jesus. Acts 13:6-12 6They traveled through the whole island until they came to Paphos. There they met a Jewish sorcerer and false prophet named Bar-Jesus, 7who was an attendant of the proconsul, Sergius Paulus. The proconsul, an intelligent man, sent for Barnabas and Saul because he wanted to hear the word of God. 8But Elymas the sorcerer (for that is what his name means) opposed them and tried to turn the proconsul from the faith. 9Then Saul, who was also called Paul, filled with the Holy Spirit, looked straight at Elymas and said, 10"You are a child of the devil and an enemy of everything that is right! You are full of all kinds of deceit and trickery. Will you never stop perverting the right ways of the Lord? 11Now the hand of the Lord is against you. You are going to be blind, and for a time you will be unable to see the light of the sun." Immediately mist and darkness came over him, and he groped about, seeking someone to lead him by the hand.

  • Travellers Handbook- Cyprus

    www.visitcyprus.com C Y P R U S T R AV E L L E R S H A N D B O O K EVERYTHING YOU NEED TO KNOW ABOUT YOUR STAY IN CYPRUS 1 CYPRUS TOURISM ORGANISATION C Y P R U S T R AV E L L E R S H A N D B O O K The Travellers Handbook is intended to offer the holidaymaker and visitor valuable information about the island, in order to get the most out of their stay in Cyprus. This Handbook is designed to assist to the planning of a trip to Cyprus and to offer information, that will make one’s stay a most pleasant and enjoyable one. MAY YOUR VISIT IN CYPRUS BE A MEMORABLE ONE Cyprus Online: www.visitcyprus.com The Official Website of the Cyprus Tourism Organisation provides comprehensive information on the major attractions of Cyprus, complete with maps, updated calendar of events, detailed hotel guide, downloadable photos and suggested itineraries. You will also find lists of tour operators selling Cyprus, information on conferences and incentives, and a wealth of other useful information. In this leaflet all place names have been converted into Latin characters according to the official System of Transliteration of the Greek alphabet, i.e. LEFKOSIA = NICOSIA LEMESOS = LIMASSOL AMMOCHOSTOS = FAMAGUSTA Notes on pronunciation: ‘ai’: as in English egg ‘oi’, ‘ei’, ‘y’: as in English India 2 ‘ou’: as in English tour TABLE OF CONTENTS PAGE General Information on Cyprus . 7-12 Cyprus Tourism Organisation (CTO) . 12 Tourist Information Offices in Cyprus .
  • Cyprus Guide 1.10.18.Indd

    Cyprus Guide 1.10.18.Indd

    Cyprus Explore. Dream. Discover. 1 Pissouri Bay Our charming hideaway Paphos The mythological labyrinth Limassol Cultural cosmopolitanism Wine Routes Discover the world of wine at your fi ngertips Chef’s Kitchen Mouth-watering recipes Troodos Off the beaten track Nicosia Fortifi ed by history and fresh ideas Tips from the Team Where to go, what to do, what to see ‘Cyprus: Explore. Dream. Discover’, is an exclusive publication of Columbia Hotels & Resorts, informed - in parts - by Time Out Cyprus Visitors Guide. Whilst every effort has been made to ensure accuracy, kindly note that details are subject to change. Please feel free to take this guide home with you, as a token of your time at Columbia and your visit to Cyprus! Pissouri Bay ...our charming hideaway culpted into the landscape of Pissouri, Columbia Hotels & Resorts takes great pride in its home space, fi ercely respecting the full force of its natural beauty and charm. And our eagerness to be able to intimately Sacquaint our guests with the village and its surrounding area is palpable. Pissouri’s rolling, lush hills fuse with the sapphire, clear waters of the 2km-long, Blue Flag-honoured Bay – upon which Columbia Beach Resort is poised – making for a majestic sight to behold. Nestled into the mountain’s side is the village, alive with familial generations of different backgrounds and cultures. Quaint and intimate as it may be, Pissouri village’s administrative area is in fact the third largest in the Limassol district, with some 1,100 inhabitants. And as remote and secluded as the village is, it is still only a mere 30 minutes from both Limassol and Paphos, thus affording visitors the best of both worlds.

  • The Wild Bees

    A peer-reviewed open-access journal ZooKeys 924: 1–114 (2020)The wild bees (Hymenoptera, Apoidea) of the island of Cyprus 1 doi: 10.3897/zookeys.924.38328 RESEARCH ARTICLE http://zookeys.pensoft.net Launched to accelerate biodiversity research The wild bees (Hymenoptera, Apoidea) of the island of Cyprus Androulla I. Varnava1, Stuart P.M. Roberts2, Denis Michez3, John S. Ascher4, Theodora Petanidou5, Stavroula Dimitriou5, Jelle Devalez5, Marilena Pittara1, Menelaos C. Stavrinides1 1 Department of Agricultural Sciences, Biotechnology and Food Science, Cyprus University of Technology, Arch. Kyprianos 30, Limassol, 3036, Cyprus 2 CAER, School of Agriculture, Policy and Development, The University of Reading, Reading, UK 3 Research Institute of Bioscience, Laboratory of Zoology, University of Mons, Place du parc 23, 7000 Mons, Belgium 4 Department of Biological Sciences, National University of Singapore, 14 Science Drive 4, Singapore 117543, Singapore 5 Laboratory of Biogeography & Ecology, Department of Geo- graphy, University of the Aegean, 81100 Mytilene, Greece Corresponding author: Androulla I. Varnava ([email protected]); Menelaos C. Stavrinides ([email protected]) Academic editor: Michael S. Engel | Received 18 July 2019 | Accepted 25 November 2019 | Published 6 April 2020 http://zoobank.org/596BC426-C55A-40F5-9475-0934D8A19095 Citation: Varnava AI, Roberts SPM, Michez D, Ascher JS, Petanidou T, Dimitriou S, Devalez J, Pittara M, Stavrinides MC (2020) The wild bees (Hymenoptera, Apoidea) of the island of Cyprus. ZooKeys 924: 1–114.https://doi. org/10.3897/zookeys.924.38328 Abstract Cyprus, the third largest island in the Mediterranean, constitutes a biodiversity hotspot with high rates of plant endemism. The wild bees of the island were studied extensively by the native George Mavro- moustakis, a world-renowned bee taxonomist, who collected extensively on the island from 1916 to 1957 and summarised his results in a series of eight Cyprus-specific papers published from 1949 [“1948”] to 1957.
  • Cypriotische Architectuur

    Cypriotische Architectuur

    22 INLEIDING OP CYPRUS EEN SCHETS VAN CYPRUS 23 Cypriotische architectuur Islamitische architectuur De lange, rijke historie weerspiegelt zich in de Nadat Selim II Cyprus veroverd had, verschenen nieuwe bouwkunst van Cyprus, maar ook in de anonieme gebouwen, zoals Turkse moskeeën (men voegde vaak minaretten nieuwbouw kunt u juweeltjes aantreffen. Het eiland toe aan gotische kathedralen), badhuizen, karavanserais en bazaars. In veel dorpen ziet u nog kleine moskeeën met typische telt naast neolithische nederzettingen ook brons- puntige minaretten. tijdgrafkamers, ruïnes van oude gebouwen (zoals grote Byzantijnse basilica’s), middeleeuwse kastelen, Büyük Han in Noord-Nicosia is een fraai kerken en kloosters. Uit de Ottomaanse tijd resteren voorbeeld van een Ottomaanse karavanse- rai, met een mescit (gebedshal) op de bin- onder meer moskeeën en karavanserais. De Britten nenplaats (blz. 132). lieten koloniale gebouwen achter. In de dorpen, vooral bergdorpen, wonen mensen nog steeds in De Hala Sultan Tekke (blz. 81) is de Kleurig geschilderde huizen in Lefkara, een fraai heiligste plaats van de islam van het land. oude stenen huizen. voorbeeld van traditionele Cypriotische architectuur U vindt er een moskee en het mausoleum van Umm Haram, de tante van de profeet Mohammed. Oude architectuur De Grieken, Feniciërs, Romeinen en Byzantijnen die ooit over Cyprus heersten, lieten talrijke oude gebouwen achter. De koloniale periode Archeologen hebben de ruïnes blootgelegd van het oude Het Britse bewind op het eiland, in de 19de en Kourion, Amathous, Kition, Soloi, Salamis en Pafos en hun tem- de 20ste eeuw, betekende het begin van pels, theaters, basilica’s, thermen en paleizen. Tot deze ruïnes architectuur in koloniale stijl, met kerken, behoren fragmenten van de oude stadswallen, stadions, sport- regeringsgebouwen, rechtbanken, kazernes, scholen en necropolissen.
  • Chipre, Confín Del Mediterráneo

    Chipre, Confín Del Mediterráneo

    MODIFICADO EL 24/10/2019 41 EUROPA Chipre Nicosia Trodos Nikitari Omodos Pelendri Kiti Curium Larnaca Pafos Limassol Yeroskipos ESTANCIA CON EXCURSIONES PRECIO FINAL DESDE 975 € CHIPRE, CONFÍN DEL MEDITERRÁNEO 8 días / 7 noches Larnaca, Limassol, Kiti, Troodos, Nikitari, Laghoudera, Pelendri, Omodos, Petra tou Ramiou, Yeroskipos, Pafos, Nicosia, Salamis, Famagusta, Kyrenia Día 1 España / Larnaca Día 3 Larnaca / Petra tou Romiou desde el VIII Milenio a.C. A continua- dera para visitar la iglesia Panagia importantes de la isla, Famagusta Vuelo regular con destino Larnaca. / Pafos / Yeroskipos / Larnaca ción, visita de la catedral Metropo- tou Araka, declarada Patrimonio y Kyrenia. Regreso al hotel. Aloja- Traslado al hotel. Alojamiento. Desayuno. Salida hacia el oeste de litana de S. Juan Teólogo. Tiempo de la Humanidad. Continuación del miento. Chipre. Llegada a Petra tou Romiou, libre para recorrer la ciudad vieja. viaje atravesando el bosque hasta Día 2 Larnaca / Curium / Limassol ciudad dónde según la mitología Excursión por la zona norte de la el pueblo de Omodos, uno de los Día 8 Larnaca / España / Kiti / Larnaca griega, Afrodita, diosa del amor y ciudad donde visitaremos el Buyuk más tradicionales y bonitos de la Desayuno. A la hora prevista, tras- Desayuno. Salida hacia Curium, de la belleza, surgió de la espuma Han (antigua posada para comer- isla. En las afueras del pueblo está lado al aeropuerto para tomar vuelo fundada por los micénicos hacia el blanca del mar. Continuación a Ka- ciantes) y la gran catedral de Santa situada una de las prensas de vino de regreso a España. s. XII a.C y antiguo enclave político to-Paphos para visitar las tumbas Sofía.
  • Cyprus English Summer Program 2019 Seat in Coach Tours Sightseeing

    Cyprus English Summer Program 2019 Seat in Coach Tours Sightseeing

    Chronos Travel English Speaking Sightseeing Tours (Seat in Coach) Cyprus - Summer 2019 prices Valid from 01/05/19 - 30/11/19 COST EURO AREA (from) EXCURSION TO: PICK UP DAY TIME ADULT CHILD MONDAY Southern Cyprus FAMAGUSTA - KYRENIA 08.00 € 55 € 30 tours from Limassol GRAND TOUR - LEFKARA - KYKKOS - TROODOS - OMODOS 08.00 € 45 € 25 Eastern Cyprus NICOSIA SHOPPING (inc. sightseeing, free time in Old City Center) 08.00 € 22 € 11 PAFOS & CURIUM (inc. Aphrodite's Birthplace, Mosaics - optional, Geroskipou) 08.00 € 36 € 18 tours from Protaras FAMAGUSTA & SALAMIS (inc free time in town, swim at Golden Beach, "Ghost Town") 08.00 € 24 € 12 Ayia Napa and Larnaca (*Visit to Salamis & St Barnabas is an optional extra - entrance fees not included in the price) Western Cyprus TROODOS & KYKKOS 08.00 € 20 € 10 tours from Paphos Omodos/Olympus/Kykkos/Paphos forest TUESDAY Southern Cyprus PAFOS - KOURION 08.00 € 40 € 25 tours from Limassol BLUE LAGOON BOAT TRIP 08.00 € 55 € 35 Eastern Cyprus TROODOS & NICOSIA (inc. Kakopetria, Troodos Square , Omodos) 08.00 € 36 € 18 tours from Protaras KERYNIA & FAMAGUSTA (inc. "Ghost Town", Gothic Bellapais Abbey) 08.00 € 42 € 21 Ayia Napa and Larnaca Western Cyprus KYRENIA & BELLAPAIS 08.00 € 30 € 18 tours from Paphos Bellapais village / Kyrenia Cyprus LEFKARA & NICOSIA 08.00 € 30 € 13 Lefkara (Lace) Nicosia St John Cathedral WEDNESDAY Southern Cyprus GRAND TOUR - LEFKARA - KYKKOS - TROODOS - OMODOS 08.00 € 45 € 25 tours from Limassol TROODOS JEEP SAFARI 08.00 € 60 € 35 CYPRUS NIGHTS 19.00 € 50 € 30 Eastern Cyprus FAMAGUSTA & SALAMIS tours from Protaras (includes free time in Famagusta Town Center, drive next to the "Ghost Town" 08.00 € 24 € 12 Ayia Napa and Larnaca a visit at Salamis & Saint Barnabas - entrance fees not included in the price Western Cyprus ROUND TRIP 08.00 € 35 € 18 tours from Paphos Omodos/Galata/Nicosia/Larnaca/Aphrodite's birthplace Cyprus THURSDAY Southern Cyprus LARNACA - NICOSIA 08.00 € 40 € 25 tours from Limassol PAFOS - KOURION 08.00 € 45 € 25 Eastern Cyprus NICOSIA CITY TOUR (inc.
  • Episkopi Village Limassol

    Episkopi Village Limassol

    Dates: Episkopi Village 21 June – 16 August Limassol Start every Sunday Why English in Cyprus A safe, fun destination for juniors in the village of Episkopi, 20 minutes from Limassol, this is the ideal location for students to have fun in the sun and make friends from around the world. Safe, contained, sports- oriented hotel with pool Classes in a modern Mediterranean high school Exciting leisure and cultural activity programme English in Cyprus offers motivational lessons in a sunny Key Facts: environment and exciting activities so that learning Age range: 7-17 Centre capacity: 240 English is fun. Time to beach: Campus Facilities 5-minute shuttle #bus Time to Limassol: Accommodation Safe: available for a €10 School facilities: 15 minutes by car #automobile A sports-oriented hotel in a surcharge. Documents and cash 2-minute walk from hotel small village, with facilities and can be left free in hotel safe Air-conditioned classrooms safety features ideally suited Deposit: €60 cash on arrival to young guests with pool and Computer-lab common spaces. Wi-Fi is available in the hotel Indoor gym and theatre lobby Room Type: Triple en-suite with Amphitheatre balcony and air-conditioning Hotel Facilities Snack shop Cleaning: daily Outdoor pool & patio Towels: provided and Disco & party room Meals and menu laundered daily. Beach towels Hot breakfast, lunch and dinner Dining hall not provided in Mediterranean buffet Outdoor playing fields Linen: changed every 2 days Snacks: canteen with drinks Games area and confectionery Laundry: Coin operated machines Canteen Packed lunches on excursion Rooms: Hairdryer, TV, days: water, fruit, sandwich, inter-room phone Free beach shuttle crisps, biscuits Dietary requirements are catered for Ministry of Education and Culture Cyprus Tourism Board Academic programme Student welfare English lessons Student safety and welfare is our top Qualified teachers use interactive and priority.
  • MAP of the QUATERNARY FAULTS of CYPRUS According to Field

    MAP of the QUATERNARY FAULTS of CYPRUS According to Field

    STUDY OF ACTIVE TECTONICS IN CYPRUS FOR SEISMIC RISK MITIGATION MANSOURA Sa!! Fs ! T UL A Sa MOSFILERI TILLIRIAS S F MO KATO PYRGOS PO Fs ! MAP OF THE QUATERNARY FAULTS KOKKINA AGIOS THEODOROS TILLIRIAS SC ! OF CYPRUS PACHYAMMOS CHALLERI PIGENIA LIMNITIS SROS !! POMOS AGIO═ GEORGOUDI LT ! FAU IS Fs NIT according to field surveys LIM AMMADIES ALEVGA PANO PYRGOS SR 2001 - 2005 ! SA ! SELEMANI XEROVOUNOS Fs! SA ! LOUTROS GALINI NEA DIMMATA VARISEIA KATO GIALIA CENTRAL MESAORIA NORTH-WESTERN CYPRUS SOUTH-EASTERN CYPRUS AGIA MARINA CHRYSOCHOUS CENTRAL CYPRUS SOUTH-WESTERN CYPRUS LEIVADI Version: Report: Scale: Format: September 14, 2005 GTR/CYP/0905-170 1/ 50 000 A0 3, rue Jean Monnet 34830 Clapiers ^ Tél : (33) 04 67 59 18 11 0 500 1 000 1 500 2 000 Fax : (33) 04 67 59 18 24 Mètres A K ! Be A ! Be M Fp ! A S P E N FS FRODISIA IN ! S U LA ARGAKA SA Legend ! Fs ! OD Faults ! ! FS LOUTRA TIS AFRODITIS Sa ! Fs Quaternary faults PA ! Fp ! ! ! Sa SA !! MAKOUNTA SA SA SC Fault with Quaternary displacement SC ! T L U A ! Sa SC F Inferred fault with Quaternary displacement T A L FS !! D U ! SA N ! Sa A U F LAKKI O G Older fault with Quaternary displacement K A ! N Sa M KAMPOS A L F POLIS Older fault with inferred Quaternary displacement T ! S E DD SA SR KINOUSA W Inferred fault with inferred Quaternary displacement FS !!! DD ! NEON CHORION POLIS DD ! Be PRODROMI Fault scarp, scarplet DD PELATHOUSA TR ! K I ! ### N Faulting within Plio quaternary deposits O Sa TSAKISTRA ! U Sa! S A #### Sa - Reverse fault K FS TR ! A ! ! Be N N *# !( *# A Frontal evidence