LE MONDE TÉLÉVISION a La télévision qui soigne a Algérie : retour sur un massacre Demandez notre supplément www.lemonde.fr 57e ANNÉE – Nº 17470 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE DIMANCHE 25 - LUNDI 26 MARS 2001 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI Paris : ce que Delanoë veut changer b Un numéro spécial sur l’alternance à Paris b Dimanche, le socialiste Bertrand Delanoë est élu maire et met fin à un siècle de domination de la droite b Comment sera composée son équipe ? Quelles sont ses priorités ? Où en sont ses projets, arrondissement par arrondissement ? b Visite guidée d’un Hôtel de Ville en pleine tourmente LE NOUVEAU Conseil de Paris d’offres pour l’audit financier devait se réunir pour la première annoncé sera lancé à la même date. fois, dimanche 25 mars, afin d’élire M. Delanoë doit accueillir diman- le maire et ses adjoints. Jean Tiberi che soir, à l’aéroport de Roissy, les envisageait de présenter sa candida- quinze membres de la commission ture, pour le principe, contre celle d’évaluation du Comité internatio- de Bertrand Delanoë (PS), candi- nal olympique, qui examine la can- dat de la gauche plurielle. Ce der- didature de Paris aux Jeux olympi- nier a voulu garder secrète jus- ques d’été de 2008. La nouvelle a LE MONDE ARGENT qu’au bout la liste de ses adjoints, municipalité va devoir aussi négo- au nombre d’une trentaine, dont cier avec la RATP et avec la préfec- une moitié de socialistes et six ou ture de police ses projets en matiè- Quand les banques sept Verts. Il était acquis, toutefois, re de circulation et de transports que la première adjointe serait publics. La culture, qui avait perdu Anne Hidalgo (PS) et l’adjoint aux le statut privilégié qu’elle avait au draguent les jeunes finances Christian Sautter (PS). temps de Jacques Chirac, pourrait Yves Contassot, chef de file des le retrouver avec la gauche et un LES BANQUES FONT FEU de Verts, devait être adjoint à l’envi- adjoint issu des Verts. tout bois pour séduire les moins ronnement ou au développement Le Monde présente les projets de de vingt-cinq ans. Mais attention à économique. la nouvelle majorité, arrondisse- ne pas se laisser piéger par les La nouvelle équipe va devoir s’at- ment par arrondissement, tels « packs » ! Notre dossier, qui pas- teler en priorité au budget de 2001, qu’ils ressortent du « programme se au crible les offres et les tarifs non voté sous la mandature précé- commun » conclu avec les Verts. de dix établissements bancaires, dente et qui sera soumis au Conseil Nous publions aussi un reportage à révèle de notables différences. les 23 et 24 avril. MM. Delanoë et l’Hôtel de Ville à la veille de l’alter- Sautter prévoient d’y inscrire le nance, une visite guidée d’un palais Lire notre supplément recrutement immédiat de mille b Une nouvelle équipe s’installe à l’Hôtel de Ville p. 6 b Visite guidée d’un palais en pleine tourmente p. 14 en pleine tourmente. « agents de proximité », dont la b Trois priorités : budget, culture, transports p. 7 b La candidature pour les JO d’été de 2008 p. 20 f www.lemonde.fr/argent moitié d’emplois-jeunes. L’appel b Les projets dans les vingt arrondissements p. 8 b Notre éditorial : « L’alternance à Paris » p. 15 f www.lemonde.fr/paris Europe : le sommet La fièvre aphteuse est hors de contrôle et menace la moitié du cheptel britannique LONDRES nique. Vendredi, sur ordre du premier ministre, miers dont les autorités ont massacré les trou- de Stockholm de notre correspondant qui semble avoir repris des mains de son très criti- peaux se plaignent d’avoir à subir des jours Une nouvelle prédiction, plus sombre encore qué ministre de l’agriculture le commandement entiers la puanteur des cadavres en décomposi- INVITÉ au sommet de l’Union que les précédentes, a été émise, vendredi de la bataille, l’abattage massif de tous les ani- tion. Sans compter que nul ne sait si le virus a européenne, vendredi 23 mars à 23 mars à Londres, par le chef des conseillers maux, malades ou non, qui se trouvent dans un d’une bête morte peut encore contaminer l’en- Stockholm, le président russe Vladimir scientifiques du gouvernement britannique : rayon de 3 kilomètres autour des fermes ou abat- tourage. REUTERS Poutine n’a rien concédé sur la Tchét- « Dans le pire des scénarios, si nous ne parvenons toirs contaminés, a commencé en Ecosse et dans Pour gagner du temps – c’est officiel depuis chénie. Les Quinze ont apporté un pas à contrôler l’extension de la maladie, et à ce le comté anglais voisin du Cumbria. Plusieurs que la Commission européenne a autorisé, ven- JUSTICE clair soutien au président macédonien jour nous ne la contrôlons pas, a reconnu le profes- centaines de milliers de bêtes qui s’ajouteront dredi, la Hollande à procéder à une vaccination Boris Trajkovski et obtenu des diri- seur David King, nous pourrions perdre la moitié aux 430 000 déjà condamnées vont être abattues. périfocale –, le gouvernement britannique envisa- geants du Kosovo un appel aux rebel- du cheptel national. » En clair : autour de 25 mil- Une véritable course de vitesse entre les éradica- ge désormais très sérieusement de vacciner de la Guy Georges au les albanais de Macédoine à déposer lions de bêtes. On n’en est pas là, mais un rap- teurs et le virus est désormais engagée. « Nous même manière toutes les bêtes qui se trouve- les armes. Le sommet de Stockholm a port officiel, commandé aux experts par le pre- devons absolument réduire à 24 heures maximum raient dans l’entourage d’un foyer d’infection, en bord de l’aveu aussi abouti à un accord sur l’intégra- mier ministre, Tony Blair, n’est pas beaucoup le délai entre le diagnostic positif d’un vétérinaire attendant de pouvoir les abattre. Toujours dans Intense émotion, vendredi 23 mars à la tion des services financiers, mais la libé- plus optimiste. Selon les modèles statistiques et sur une bête et son abattage », insiste le profes- le même esprit – gagner du temps sur la circula- cour d’assises de Paris, lors de la cinquiè- ralisation de l’électricité, du gaz et des épidémiologiques utilisés par les scientifiques, il seur King. tion du virus –, Londres a demandé à ses parte- me journée du procès de Guy Georges, services postaux n’a pas été déci- faut s’attendre à un quasi-décuplement des « C’est à ce prix seulement que nous pourrons naires de lui envoyer des vétérinaires pour renfor- dée. En soixante points et plusieurs foyers d’infection d’ici trois mois : de 501 détec- ramener l’épizootie sous contrôle », ajoute-t-il. Or, cer le bataillon de 1 100 spécialistes déjà au tra- le présumé « tueur de l’Est parisien » : annexes, le texte final traite à la fois de tés à ce jour à 4 000 d’ici à juin. faute d’avoir pris la crise suffisamment au vail dans ses campagnes. La France a annoncé l’accusé a admis, en réponse à une avoca- la politique étrangère et des priorités L’épizootie « sera extrêmement importante », sérieux dès le début et faute d’avoir déployé en que quatorze de ses vétérinaires seraient à pied te des parties civiles, qu’il utilisait sa main économiques et sociales de l’Union. avertissent les hommes de l’art, et « elle va durer temps et en heure tous les moyens logistiques d’œuvre dès ce lundi, dont quatre militaires. droite pour frapper avec un couteau. Il a de nombreux mois ». Avec deux mille foyers recen- appropriés, ce délai est aujourd’hui de deux à ensuite demandé à « réfléchir » jusqu’à Lire pages 2 et 3 sés en huit mois et l’abattage concomitant de trois jours selon les régions, et il est souvent enco- Patrice Claude 430 000 animaux, la crise de 1967 apparaît déjà, re plus long entre le moment où un troupeau est lundi. Son système de défense s’en trou- f www.lemonde.fr/ue par comparaison, comme une sorte de pique- abattu et son incinération. De nombreux fer- Lire nos autres informations page 28 ve singulièrement affaibli. p. 11 L’amendement Le PS entre sa gauche et la droite contre la grève CE N’EST certes pas la première 1995, la remontée de Jacques Chirac implantation des députés de droi- faite des situations locales : une suc- fois qu’une consultation électorale avait brisé le « cercle de la raison » te : la partie était gagnée d’avance. cession ici, une querelle là, une mau- surprend les responsables politi- formé autour d’Edouard Balladur. Le gouvernement est aujourd’hui vaise gestion ailleurs. L’opposition ques et les observateurs. En 1992, En 1997, sans doute parce qu’il avait perdant dans l’exacte mesure où il avait aussi les siennes. L’anormal les adversaires du traité de Maas- démenti les pronostics deux ans était donné gagnant. Or cette prévi- commençait avec la perspective de tricht avaient contraint ses parti- plus tôt, le chef de l’Etat était crédi- sion mêlait des données diverses. Le gains aussi considérables, pour la sans à improviser en toute hâte une té d’une audace imparable lorsqu’il contexte politique et économique majorité, que Paris et Lyon ; entrait campagne pour le « oui », qui ne avait dissous l’Assemblée nationale. faisait attendre un maintien global ici en ligne de compte la variable l’avait emporté que de peu. En Effet de surprise, choix du moment, des positions de la majorité, réserve « état de la droite », déterminante dans la défaite de celle-ci en 1997 et confirmée aux européennes de 1999.