Monthly Periodical of The Roma Inclusion Office The Roma Decade in AP Vojvodina No. 52, august 2015 Photo of the month: Agreements for the education of Roma elementary school students in the Province Founder and Publisher of the Periodical: The Roma Inclusion Office of the Govern- ment of AP Vojvodina Editor in Chief: Duško Jovanović Managing Editor: Aleksandra Mićić The team: Dragana Rajić Aleksandra Mićić Tijana Čubrilo Ljiljana Maričić Graphic design Associate: Tatjana Bošković Correspondents: Ferenc Koso DEAR Coordinators for Roma issues of the AP Vojvodina Ivana Koprivica READER, Translation into Romani: Nota Bene, Centar za prevođenje i učenje stranih jezika Novi Sad n the August issue you can find two interviews that analyze the results of the Decade of Roma Translation into English: with Vitomir Mihajlović, president of the Nation- Aleksandra Vranić I al Council of Roma and Nenad Ivanišević, presi- Technical Preparation and Printing: dent of the Council for Roma Integration. Lola preduzetništvo, Beograd, www.lolapreduzetnistvo.co.rs We found out about the biggest problems of Roma in the municipality of Ruma from talking to Circulation: the Roma Coordinator. 1000 copies Agreements on financing elementary school Address: students were signed at the Provincial Secretariat Bulevar Mihajla Pupina 25, 21000 Novi Sad for Economy, Employment and Gender Equality Tel: 021/488-17-23
[email protected] with municipalities, and we also present to you www.inkluzijaroma.vojvodina.gov.rs public works of the Secretariat’s Call, implement- ed by an association of Roma in Mokrin, where CIP - Cataloging in Publication The Matica Srpska Library, Novi Sad nine Roma citizens were hired for the works.