CZASOPISMO BEZPŁATNE

ISSN 2543-9278

Nr 1 (15) kwiecień 2021 www..pl [email protected] BIULETYN INFORMACYJNY GMINY NIELISZ

Dzień Kobiet inny niż zwykle, ale równie dostojny i uroczysty ► Szczegóły na stronie 20

DROGOWNICTWO ODNOWA WSI INWESTYCJE

Atak zimy Ruszyła kolejna edycja Gminnego Czy powstanie pierwsze rondo na terenie gminy Nielisz Programu „Nowa Inicjatywa na terenie gminy Nielisz? Dla Odnowy Wsi” ► Szczegóły na stronie 5 ► Szczegóły na stronie 6 ► Szczegóły na stronie 7 2 Nr 1 (15) [email protected] www.nielisz.pl kwiecień 2021 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY NIELISZ

to zagadnienie Radni Gminy Nielisz, którzy PRZYDATNE ADRESY I TELEFONY wspierają każdą inwestycję drogową za co jestem im wdzięczny. Dzięki doskonałej URZĄD GMINY NIELISZ współpracy z Radą Gminy możemy po- Nielisz 279, 22-413 Nielisz szczycić się niezwykle dużą skutecznością tel. 84 631 27 27 w działaniu. Dzięki dobrym relacjom w na- www.nielisz.pl, [email protected] szym samorządzie możemy już podziwiać GMINNY OŚRODEK POMOCY SPOŁECZNEJ piękniejący z dnia na dzień dwór w Stawie Krzak 91, 22-413 Nielisz Noakowskim. Plac budowy nie jest do- tel. 84 687 94 89, [email protected] stępny ale widoczna z daleka odnowiona GMINNY OŚRODEK KULTURY W NIELISZU elewacja zewnętrzna już budzi niemałe, Nielisz 199, 22-413 Nielisz pozytywne emocje. tel. 84 631 27 24, www.gok.nielisz.pl Szanowni Mieszkańcy, Oprócz infrastruktury ważna jest kul- [email protected] tura. Zajęcia wprawdzie są obwarowane SZKOŁA PODSTAWOWA rygorami sanitarnymi, ale efekty prac ar- W Państwa ręce oddaję już 15 wydanie IM. JANA KRÓLA W NIELISZU tystycznych są bardzo imponujące. Pa- Biuletynu Informacyjnego Gminy Nielisz. Nielisz 278, 22-413 Nielisz miętam wszystkie nadzieje i obawy w mo- Dzięki zwiększonemu nakładowi oraz tel. 84 631 27 03 mencie powoływania do życia Gminnego nowej dystrybucji mieszkańcy naszej www.spnielisz.edupage.org Ośrodka Kultury w Nieliszu. Dzisiaj nie [email protected] gminy mają w zasięgu ręki wszystkie naj- mam absolutnie żadnych wątpliwości, ważniejsze wiadomości z życia naszego że moja decyzja była słuszna i że zajęcia SZKOŁA PODSTAWOWA IM. DZIECI regionu. Kolportaż za pomocą Poczty Pol- artystyczne poza zajęciami szkolnymi są ZAMOJSZCZYZNY W ZŁOJCU skiej spotkał się z wielką aprobatą i wręcz niezwykle potrzebne dla rozwoju naszych Złojec 226, 22-413 Nielisz entuzjazmem wśród mieszkańców. Jest dzieci. Już ponad 10 lat GOK wspaniale tel. 84 631 34 34 to powód do wielkiego zadowolenia i po- rozwija umiejętności plastyczne i mu- www.spzlojec.net, [email protected] czucia słuszności podjętej przeze mnie de- zyczne najmłodszych mieszkańców Gminy BIBLIOTEKA PUBLICZNA GMINY NIELISZ cyzji o rozprowadzeniu Biuletynu do każ- Nielisz. Wewnątrz budynku ściany wręcz Krzak 91, 22-413 Nielisz, tel. 84 631 34 18 dego domostwa na terenie gminy Nielisz. „wytapetowane” są dyplomami, wyróż- www.biblioteka.nielisz.pl Za wszystkie miłe słowa serdecznie dzię- nieniami i innymi trofeami, które zdoby- [email protected] kuję w imieniu swoim oraz całego zespołu wają każdego roku młodzi artyści z GOK CENTRUM INTEGRACJI redakcyjnego. w Nieliszu. Nie mogę tutaj pominąć ważnej SPOŁECZNEJ NIELISZ Jak sami Państwo stwierdzicie podczas osoby, która wszystko to organizuje i od 10 101, 22-413 Nielisz czytania Biuletynu, mimo lat kształci kolejne pokolenia uzdolnionych tel. 721 793 888, 887 793 888 sytuacji epidemiologicznej nie zwalnia dzieci. To właśnie Pani Dyrektor Agnieszka [email protected] tempa i konsekwentnie realizuje swoje Zymon jest motorem naszej placówki „ORLIK” plany. Owszem, sroga zima tego roku wpły- kulturalnej i z wielkim zaangażowaniem Nielisz 278 a, 22-413 Nielisz nęła na niewielkie opóźnienia, ale mimo to, wprowadza najmłodszych w świat sztuki. tel. 793 003 814, [email protected] udało się zrealizować wiele zadań. Cieszy W imieniu swoim i rodziców składam Pani mnie fakt, że ukończona została prawie Dyrektor serdeczne podziękowania i wy- NIEPUBLICZNY ZAKŁAD OPIEKI 2-kilometrowa nitka wodociągowa w Ru- razy uznania oraz życzenia kolejnych lat ZDROWOTNEJ „TOMED” skich Piaskach. Z bieżącej wody od lutego sukcesów. Nielisz 279, 22-413 Nielisz br. korzystają już 23 gospodarstwa. Z okazji zbliżających się Świąt Wielka- tel. 84 631 27 00 Początek roku to dla samorządu wielki nocnych, chciałbym zwrócić się do wszyst- APTEKA „URTICA” nakład pracy związany z pozyskiwaniem kich mieszkańców Gminy Nielisz oraz gości Nielisz 279, 22-413 Nielisz środków zewnętrznych, przygotowaniem i życzyć przede wszystkim zdrowia, wszel- tel. 84 631 27 59, 692 491 139 do przetargów czy też planowaniem no- kiej pomyślności i samych sukcesów za- [email protected] wych inwestycji. W dalszym ciągu jednym równo zawodowych jak i osobistych. Niech NIEPUBLICZNE PRZEDSZKOLE z głównych kierunków działań jest infra- Święto Zmartwychwstania Pańskiego na- MALI ODKRYWCY struktura drogowa. W miarę naszych moż- pełni nas wszystkich nową nadzieją, spo- Krzak 91, 22-413 Nielisz, tel. 797 635 044 liwości będziemy budować i naprawiać kojem i życzliwością. www.przedszkolemaliodkrywcy.info drogi. Doskonale rozumiem tę potrzebę Wesołych Świąt! [email protected] i określam to jako główną misję naszego Adam Wal HALA SPORTOWA W NIELISZU samorządu. Cieszę się, że podobnie widzą Wójt Gminy Nielisz tel. 793 003 814, [email protected] SAMORZĄDOWY ZAKŁAD BUDŻETOWY Biuletyn Informacyjny Skład, korekta i druk: Staw Noakowski 101, 22-413 Nielisz Gminy Nielisz Doradztwo i Reklama Sp. z o.o. – Zamość tel. 601 811 120, [email protected] Opracowanie graficzne: POSTERUNEK POLICJI W NIELISZU Wojciech Gardyga Nielisz 280, 22-413 Nielisz Doradztwo i Reklama Sp. z o.o. – Zamość Wydawca: tel. 84 677 17 42 Urząd Gminy Nielisz Fotografie: CENTRUM USŁUG WSPÓLNYCH Nielisz 279, 22-413 Nielisz, tel. 84 631 27 27 Zbiory Urzędu Gminy Nielisz, Wojciech Gardyga, Nielisz 279, 22-413 Nielisz www.nielisz.pl, e-mail: [email protected] GOK w Nieliszu, Biblioteka Publiczna Gminy tel. 84 631 27 27, [email protected] Nielisz, Szkoła Podstawowa im. Jana Króla DZIENNY DOM SENIOR+ w Nieliszu, Szkoła Podstawowa im Dzieci Redaktor naczelny: Krzak 54B, 22-413 Nielisz Zamojszczyzny w Złojcu Wojciech Gardyga tel. 667 552 121, [email protected] Nakład: 1800 egz. BANK SPÓŁDZIELCZY W NIELISZU Zespół redakcyjny: Redakcja zastrzega sobie prawo do skrótów, korekty gramatycznej Z/S W STAWIE NOAKOWSKIM Agnieszka Zymon, Dorota Głogowska, i ortograficznej oraz ograniczonej ingerencji w stylistykę poszczególnych Staw Noakowski 100, 22-413 Nielisz Bernardeta Lachowicz, Maria Rycaj, wypowiedzi. Przesłanie artykułu lub zdjęcia na adres redakcji jest jednoznaczne z wyrażeniem zgody na nieodpłatne przetwarzanie danych tel. 84 631 27 14, www.bsnielisz.pl Renata Misiarz, Małgorzata Magryta osobowych i wizerunku. [email protected] BIULETYN INFORMACYJNY GMINY NIELISZ kwiecień 2021 www.nielisz.pl [email protected] Nr 1 (15) 3 Blisko, coraz bliżej...

nicy szlaku Green Velo, prywatni przedsiębiorcy i rolnicy. Obiekt taki jak w Stawie Noakowskim z pewno- ścią przyciągnie nową grupę turystów, a ceny działek wokół dworu znacznie wzrosną. Wartość dodana inwestycji wydaje się być oczywista – strumień turystów przybywających do naszej gminy wreszcie będzie miał kolejne ujście i miejscowości wokół zalewu będą w jakimś stopniu odciążone od natłoku turystów. Realizuje się zatem Już nie lata lecz tylko miesiące dzielą biór prac przypada na listopad ale kolejne zamierzenie Wójta Adama nas od ukończenia rewitalizacji ekipa budowlana ma optymistyczny Wala – ekspansja gospodarki tury- dworu w Stawie Noakowskim. W zi- i bardzo realny termin ukończenia stycznej na miejscowości dalej po- mowym czasie można było zauważyć prac już w październiku br. Trzymamy łożone od zbiornika w Nieliszu. „To intensywny postęp prac wewnątrz kciuki bowiem ciekawość rośnie i nie niezwykle istotne z punktu widzenia budynku. Ciepło, gwarno, głośno od pozwala cierpliwie czekać. Wszyscy dalszego rozwoju. Należy rozłożyć siły wszechogarniającego szumu i od- mieszkańcy na pewno chcieliby już tak, aby niemal każda miejscowość głosów prac. Budowlańcy na wszyst- ujrzeć dworek w nowej odsłonie. To w gminie Nielisz miała szansę na do- kich kondygnacjach mają ręce pełne rzadkość nawet na Lubelszczyźnie datkowy dochód z turystyki. Mobil- roboty. Każdy skupiony na swojej by samorząd ratował dziedzictwo ność turystów pozwala śmiało spojrzeć pracy i dbałości o jakość. Wnętrze staje historyczne i kulturowe z taką pasją w przyszłość i inwestować w usługi się nie do poznania – nowe ściany i zaangażowaniem. Nie zapominajmy turystyczne i okołoturystyczne. Już działowe, tynki, sufity podwieszane, jednak, że dofinansowanie, o które dzisiaj, nawet w dobie pandemii, wła- instalacje elektryczne i sanitarne, hy- starał się Adam Wal musiało być z jego ściciele dużych domów dosłownie we draulika – słowem, postęp odmierza strony bardzo umotywowane. Nie jest wszystkich naszych miejscowościach się milowymi krokami. Sam budynek tajemnicą, że charakter turystyczny mają szansę na tworzenie kwater. to nie wszystko. Wraz z pierwszymi naszej gminy daje coraz większe moż- Bardzo prawdopodobne jest to, że ten powiewami wiosny zapewne zaczną liwości i uzasadnia powstawanie no- rok będzie równie dobry dla turystyki się prace wokół dworu. Rewitalizacja wych obiektów związanych z ruchem krajowej jak w zeszłym sezonie kiedy to bowiem nie obejmuje jedynie budynek turystycznym. Jest to absolutnie kwe- Polacy z obawy przed wyjazdem na za- dawnej szkoły w Stawie Noakowskim stia bezdyskusyjna i mocno osadzona graniczne wakacje, wręcz „okupowali” lecz również zagospodarowanie te- w realiach i potencjale rozwojowym naszą gminę szukając ciszy, spokoju renu wokół zabytkowej architektury. Gminy Nielisz. Na inwestycji w Stawie i ucieczki od hałasu miast. Wypoczynek Będzie park, punkt widokowy a nawet Noakowskim zyskają wszyscy: miesz- nad zalewem i nocleg np. w Gruszce tężnia solankowa. Planowany od- kańcy, turyści, rowerzyści, użytkow- Dużej czy też w Złojcu nie stanowi żad- nego problemu dla współczesnych tury- stów, ba może być to nawet bardzo po- żądane dla urlopowiczów” – mówi Wójt Gminy Nielisz. Gratulacje dla Adama Wala Wójta Gminy Nielisz za niezwykle trafną in- westycję. Dzisiaj już określenie dworu jako „perełki Gminy Nielisz” nie budzi wątpliwości. Z każdym dniem XIX wieczny dwór w Stawie Noakowskim odżywa i nabiera blasku. Kolejne wieści i zdjęcia ze Stawu Noakowskiego w ko- lejnych numerach BIGN i na www.face- book.com/gminanielisz.

RED 4 Nr 1 (15) [email protected] www.nielisz.pl kwiecień 2021 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY NIELISZ

strażakom z OSP Nielisz. W zestawie znalazły się: agregat hydrauliczny, wąż W jedności siła! hydrauliczny, nożyce hydrauliczne oraz rozpieracz ramieniowy. Nowy Na profilu facebook OSP Gruszka tacji. Przypomnijmy, że w zeszłym roku sprzęt zastąpił stary choć niektóre ele- Duża bardzo mile zaskoczył wpis: w ramach projektu pn. „Wzmocnienie menty wciąż mogą się przydać w sytu- „30.12.2020 jednostka OSP KSRG Nie- potencjału Ochotniczych Straży Po- acjach kryzysowych. Dlatego bardzo lisz przy aprobacie Wójta Gminy Nielisz żarnych w ratowaniu ofiar wypadków rozsądne było przekazanie używanego przekazała nam zestaw narzędzi hy- na drogach województwa lubelskiego zestawu w ręce niezwykle ambitnych draulicznych ratownictwa technicznego. i obwodu wołyńskiego” realizowanego strażaków z Gruszki Dużej. Nic dodać, Sprzęt ten poszerzy możliwości naszych przy wsparciu Unii Europejskiej w ra- nic ująć. Pozostaje tylko pogratulować działań w zakresie ratownictwa drogo- mach Programu Współpracy Trans- strażackiej braci tak znakomitej współ- wego. To już kolejny raz jednostka OSP granicznej Polska-Białoruś-Ukraina pracy i wzajemnego wsparcia. Nielisz udowadnia, że poprzez wzajemne 2014-2020 Adam Wal Wójt Gminy wsparcie jesteśmy w stanie więcej osią- Nielisz przekazał nowy ekwipunek RED gnąć. W jedności siła!”. Trudno się nie zgodzić i nie cieszyć z takiego wpisu. Solidarność i wzajemne wsparcie śro- dowiska Ochotniczych Straży Pożar- nych napawa wielkim optymizmem, że wspaniałe tradycje OSP na terenie naszej gminy nie zaginą i będą się roz- wijać na rzecz bezpieczeństwa miesz- kańców Gminy Nielisz. Niezmiernie istotną w tym rolę odgrywa Adam Wal Wójt Gminy Nielisz, który dosko- nale rozumie celowość rozwoju lokal- nych jednostek OSP i otacza je opieką i wsparciem na miarę możliwości bu- dżetowych i wszelkich dostępnych do-

zakres remontu obejmuje kościół w Nieliszu. Wykonano tam ogrzewanie Remont kościołów podłogowe i działa już farma foto- woltaiczna. W trakcie jest ocieplanie i przykrycie ścian wewnątrz świątyni. W trakcie remontu okazało się, że nie- zbędny jest remont wieży kościelnej co niestety wpłynie na czas ukończenia prac budowlanych. W Nieliszu wymie- niony zostanie także sufit. Pracy w obu parafiach jeszcze dużo, ale wykonane już etapy remontów „cieszą oko”.

W dwóch parafiach na terenie gminy Nielisz trwają remonty świątyń. W obu kościołach zainstalowane zostało ogrzewanie podłogowe. W Złojcu naj- większe wysiłki skupiają się na ocie- pleniu i izolacji dachu oraz elewacji zewnętrznej. Prace wewnątrz zdają się zmierzać ku końcowi. Nie mniejszy BIULETYN INFORMACYJNY GMINY NIELISZ kwiecień 2021 www.nielisz.pl [email protected] Nr 1 (15) 5

intensywnych opadach śniegu w dal- szym ciągu przez kolejne dni nale- Kto się boi zimy? żało kontrolować sytuację i utrzymać pełną gotowość do działania. W wielu Tegoroczna zima dała się we znaki. wcześniej zostały udrożnione ulice, miejscach tworzyły się na nowo zaspy Mrozy i bardzo duże opady śniegu niestety trzeba było powrócić i usunąć śnieżne. Bardzo zła sytuacja nastąpiła przypomniały nam o zimach jakie świeżą warstwę śniegu. Słowem, sy- w Gruszce Małej gdzie dwa ciągniki przeżywaliśmy lata temu. Atak sro- zyfowe prace. W pierwszej kolejności przez kilka godzin usuwały nocne giej zimy i śnieżyce nie trwały zbyt należało odśnieżać arterie komunika- zawieje zaledwie z jednego odcinka długo. Niemniej jednak odczuliśmy cyjne, które łączą naszą gminę z dro- drogi (na zdjęciu). utrudnienia przy porannym rozruchu gami, po których z miast dojeżdżają Reasumując, gmina Nielisz była jednym z najlepiej odśnieżonych ob- szarów w powiecie zamojskim. Nasze jednostki stanęły na wysokości za- dania. Dziękujemy za ten momen- tami nieludzki wysiłek i determinację. Szacunkowy koszt akcji zimowej to ok. 50 000 zł. Niestety, takie koszty dla naszej gminy nie są małe. Za- ciekli krytycy samorządu gminnego twierdzą, że u nas było najgorzej na Zamojszczyźnie. Owszem, z pozycji siedzącej przy oknie w ciepłym domu, patrząc na grube warstwy śniegu na podwórku nie wyglądało to może zbyt dobrze. Za to skuteczność działania silników. Gruba pokrywa śniegu pojazdy służb ratowniczych. Było i jakość interwencji z walką z zaspami przykryła wszystkie drogi na terenie mroźno, ale atmosfera była bardzo śnieżnymi wprawiły zawodowych gminy Nielisz. Najbardziej zasypane gorąca i napięta. Mimo wszelkich kierowców w zachwyt. To właśnie ich były drogi na otwartych przestrze- pogodowych trudności pracownicy opinia jest najbardziej obiektywna niach gdzie wiatr i gęsty śnieg po- wodował miejscami metrowe zaspy. Trzeba było postawić w stan goto- wości wszystkie zdolne do odśnie- żania jednostki pochodzące z Samo- rządowego Zakładu Budżetowego oraz z Centrum Integracji Społecznej. Wyzwanie przed nimi było ogromne. Cel, który musiał być szybko osią- gnięty, to utrzymać stan przejezd- ności ok. 200 km dróg! Bardzo łatwo można policzyć czas i wydajność jed- nego pojazdu odśnieżającego, który w warunkach śnieżycy porusza się po jednym pasie jezdni z prędkością ok 10. km/h. Ile takich pojazdów po- trzeba by odśnieżyć wszystkie drogi w pocie czoła i przy 4-godzinnym śnie i osadzona w realiach co jeszcze bar- w ciągu godziny? Czas goni, białego pokonali „bestię ze wschodu”. W ciągu dziej motywuje nasze służby. Zatem puchu przybywa, a cel musi być osią- niespełna 10 godzin drogi były prze- zima może być dla nas bardzo kosz- gnięty. Maszyny to jedno, a gdzie czas jezdne (czas, który obliguje samorząd towna... ale na pewno nie straszna. i wytrzymałość człowieka? Tam gdzie do odśnieżenia dróg to 48 godzin). Po RED

laków. Mamy nawet mistrza świata! Głównym elementem odróżniającym żeglarstwo wodne od lodowego jest Bojery prędkość. Bojery mogą się spokojnie rozpędzić powyżej 100 km/h! Zdjęcie Test prawdopodobnie pierwszego bo- z próby jazdy bojerem w Nieliszu na- jera na tafli lodu Zalewu Nielisz- wy desłał dobrze nam znany champion padł bardzo dobrze. W końcu bojery regat żeglarskich w Nieliszu w grupie to od pewnego czasu specjalność Po- korsarzy Jerzy Czerwiński. 6 Nr 1 (15) [email protected] www.nielisz.pl kwiecień 2021 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY NIELISZ

z zagrożeniem epidemicznym szybkiego Internetu”, Działanie 1.1 Zdalna Szkoła+ w kraju. „Wyeliminowanie terytorialnych Dzięki przyznanemu dofinan- różnic w możliwości dostępu do sze- Gmina Nielisz w ramach sowaniu do szkół podstawowych rokopasmowego internetu o wyso- projektu „Zdalna w Gminie Nielisz trafił sprzęt zaspo- kich przepustowościach”, dotyczą- Szkoła+” pozyskała grant kajający potrzeby uczniów. Gmina cego realizacji projektu grantowego w wysokości 54 984,00 zł Nielisz w ramach realizowanego pn.: Zdalna Szkoła+ – wsparcie Ogól- projektu zakupiła 16 laptopów wraz nopolskiej Sieci Edukacyjnej w sys- na zakup sprzętu dla uczniów z oprogramowaniem oraz 1 komputer temie kształcenia zdalnego w ramach szkół podstawowych. PC. Sprzęt ten zostanie użyczony Europejskiego Funduszu Rozwoju najbardziej potrzebującym uczniom Regionalnego. To już kolejny projekt po „Zdalnej naszych szkół w tym w szczególności Szkole”, w ramach którego Gmina uczniom z rodzin wielodzietnych. Działanie jest finansowane ze Nielisz otrzymała wsparcie na zakup Projekt jest realizowany w ra- środków Europejskiego Funduszu sprzętu komputerowego pozwala- mach Programu Operacyjnego Polska Rozwoju Regionalnego w ramach Pro- jącego na realizację przez naszych Cyfrowa na lata 2014-2020, Oś Prio- gramu Operacyjnego Polska Cyfrowa uczniów zdalnej nauki w związku rytetowa I „Powszechny dostęp do na lata 2014-2020.

sków oprócz obliga- toryjnego wkładu Odnowa Wsi własnego może li- czyć na dofinanso- wanie do 20 000 zł. Jest zatem o co wal- czyć. Jakie sołectwa bądź też stowarzyszenia wykażą się w tym roku pomysłowością i innowacyjnymi pomysłami? Okaże się w kwietniu gdy niezależna Komisja oceni wnioski pod kątem formalnym i merytorycznym. Istotne jest to, że w programie, przy współpracy z so- łectwem bądź też stowarzyszeniem, każdy mieszkaniec naszej gminy może Na początku br. podpisano pierwsze powodzenie realizacji zadań i czekamy wnieść swoją przysłowiową cegiełkę porozumienia w ramach Gminnego z niecierpliwością na pierwsze efekty do pomysłu lub realizacji obranego Programu „Nowa Inicjatywa dla Od- ich prac. O postępie realizacji będziemy zadania. Program w swojej idei ma na nowy Wsi”. Przypomnijmy, że na informować na bieżąco. Wszystkim celu integrować lokalną społeczność wniosek Adama Wala Wójta Gminy 3 zwycięskim sołectwom i sołtysom i porwać do współdziałania miesz- Nielisz w trybie konkursowym wy- serdecznie gratulujemy i życzymy sa- kańców. Każdy może mieć swój głos brano 3 spośród 10 zgłoszonych pro- mych sukcesów w przeprowadzeniu lub udział w projekcie. Wysoko punk- jektów, które będą dofinansowane projektów do szczęśliwego końca i pro- towany jest wkład własny co znacznie z budżetu gminy. Zwycięskie sołectwa mocji ich dokonań. podnosi możliwości finansowe przed- zostały wyłonione w zeszłym roku. Wy- Szczęście i pomysłowość przyda sięwzięcia. Pamiętajmy, w ramach brane projekty to: Stworzenie miejsca się kolejnym sołectwom i stowarzy- „Nowej Inicjatywy Dla Odnowy Wsi” spotkań lokalnej społeczności poprzez szeniom z terenu gminy Nielisz, które kreujemy, budujemy oraz zostawiamy adaptację budynku byłej mleczarni pod do końca marca 2021 mogą składać po sobie dla następnych pokoleń ślad świetlicę wiejską (Gruszka Duża), Kre- wnioski w ramach Gminnego Pro- naszej wspólnej aktywności. Dzięki atywny plac zabaw „Pod Krzaczkiem” gramu „Nowa Inicjatywa Dla Odnowy zaangażowaniu jak największej grupy – uczymy się i bawimy aktywnie Wsi 2021”. Jego ogłoszenie nastąpiło mieszkańców satysfakcja z realizacji (Krzak) oraz Modernizacja budynku 1 marca 2021 roku. W drodze konkur- jest niezwykle cenna. Zachęcamy do remizy OSP (Ujazdów). Sołtysi, których sowej wyłonione zostaną kolejne 3 pro- dialogu wszystkich mieszkańców wnioski zostały wybrane przez nieza- jekty, które przedstawią najciekawsze gminy Nielisz z sołtysami oraz stowa- leżną komisję realizują swoje projekty wnioski na realizację zadań, mające rzyszeniami na rzecz tworzenia nowej i gromadzą dokumentację niezbędną służyć jak największej grupie miesz- jakości życia. do rozliczenia. Trzymamy kciuki za kańców. Każde z 3 zwycięskich wnio- RED BIULETYN INFORMACYJNY GMINY NIELISZ kwiecień 2021 www.nielisz.pl [email protected] Nr 1 (15) 7

Sieć wodociągowa w Ruskich Piaskach oddana do użytku!

W poprzednim numerze BIGN dżetu gminy wynoszą 11 128,61 zł, pisaliśmy o trwającej budowie wo- reszta pochodzi z dofinansowania dociągu w Ruskich Piaskach. Dzi- Rządowego Funduszu Inwestycji Lo- siaj już możemy zakomunikować, kalnych – 120 560,78 zł. Gmina Nie- że nowa sieć przeszła badania oraz lisz oprócz wykonanego wodociągu posiada pozwolenie na użytkowanie w Ruskich Piaskach dokonała roz- – odbiór nastąpił 22.02.2021 r. Wy- budowy sieci wodociągowej w Ujaz- konano również 23 przyłącza, a na- dowie – 230 mb. Koszt rozbudowy stępnych 5 jest w planie. W sumie w sieci to 15 326,56 zł. W następnym nowo powstałej nitce woda popłynie etapie modernizacji będą wykony- do 28 gospodarstw. Znamy dokładną wane przyłącza i badania wody. Przy- długość nowej sieci, jest to 1 930 mb, pomnijmy, że prace nad nowymi od- która połączy wieś cinkami sieci wykonał Samorządowy z siecią wodociągową gminy Stary Zakład Budżetowy. Zamość. Całkowity koszt inwestycji to 131 689,39 zł z czego środki z bu- RED Czy powstanie pierwsze rondo na terenie Gminy Nielisz?

Powstała wstępna koncepcja przebu- dowa umiejscowiona jest przy najpopu- i jego troskę doceniam ale mówimy tutaj dowy skrzyżowania w Nieliszu oraz larniejszym szlaku rowerowym w 2020 o małej architekturze, która może być mostu na rzece Wieprz na drodze wo- r. „Roweriadzie Nieliskiej”, skoro miejsce przeniesiona w inne miejsce w Nieliszu jewódzkiej Nr 837 na odcinku Nielisz – jest bardzo uczęszczane i chwalone przez w ciągu paru dni. To też ujęliśmy w uwa- Staw Noakowski. Przeprowadzono już rowerzystów, w końcu jeśli to miejsce gach dotyczących projektu ronda i koszt pierwszą konsultację i wniesione zo- spełnia rolę doskonałej lokalizacji od- przemieszczenia punktu dla rowerzy- stały pierwsze uwagi do projektu, który poczynku dla turystów i korzystających stów nie będzie po naszej stronie. Nowa może być ukończony jeszcze w listopa- z nieliskiego targu, to dlaczego miałbym lokalizacja jeszcze nie jest zatwierdzona dzie 2021 r. Przy realizacji tego zadania zablokować wybudowanie punktu dla ale chciałbym uspokoić rowerzystów, że powstanie nowa nawierzchnia asfal- rowerzystów? W momencie wydawania będzie równie dostępna i równie przy- towa oraz przedłużona będzie ścieżka zgody na umiejscowienie punktu obsługi jazna jak teraz”. rowerowa „Roweriada Nieliska”. Plano- wany termin realizacji przedsięwzięcia to rok 2023. Inwestycja z pewnością poprawi bezpieczeństwo na tzw. „krzy- żówce” w Nieliszu, poprawi stan tech- niczny mostu oraz ułatwi rowerzystom dojechanie do szlaku Green Velo i przy- ległego do niego dworu w Stawie No- akowskim. Słuszność inwestycji jest niezwykle uzasadniona. Najbardziej skorzystają nasi mieszkańcy, którym łatwiej i bezpieczniej będzie się poru- szać na wspomnianym wyżej skrzyżo- waniu. Nasza redakcja otrzymała sygnał od czytelników z zapytaniem: „I teraz py- tanie. Czy był sens robić tam grill oraz sta- nowisko do naprawy rowerów?”. Zwró- ciliśmy się z tym pytaniem do Adama Wala Wójta Gminy Nielisz, który odpo- wiedział: „Absolutnie tak. Skoro ta in- rowerów nie mieliśmy sprawdzonych in- O dalszych etapach planowanej frastruktura nie była finansowana z na- formacji na temat ronda w Nieliszu. Nie inwestycji będziemy informować na szego budżetu lecz wybudowana dzięki mogę polegać na gdybaniu lecz na fak- bieżąco. Trzymamy kciuki za powo- LGD „Ziemia Zamojska”, skoro zabu- tach. Z drugiej strony, pytanie internauty dzenie realizacji zadania. 8 Nr 1 (15) [email protected] www.nielisz.pl kwiecień 2021 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY NIELISZ

Z inicjatywy Adama Wala Wójta Gminy Nielisz zakupiono nowy samochód dla Strażaków z OSP w Stawie Ujazdow- skim. Wybrano Opla Vivaro, który będzie dowoził stra- żaków do akcji. Gratulujemy OSP Staw Ujazdowski i ży- czymy samych szczęśliwie zakończonych interwencji dojeżdżając nowym wozem.

są fundatorami nagród dla uczest- ników konkursu. Dla najmłodszych (dzieci z rocz- ników 2015-2018) mamy jeszcze Wy- prawki Czytelnicze, które otrzyma- Biblioteka Czytelnikiem stoi, ale także liśmy przystępując do Ogólnopolskiej inni Użytkownicy są dla nas ważni. Kampanii „Mała Książka – Wielki Odwiedzający nas czytelnicy mogą Człowiek”. Na trochę starszych czy- wziąć udział w organizowanych ak- telników (do lat 10) oprócz bardzo cjach tematycznych typu książka nie- bogatej literatury pięknej i popu- spodzianka czy też randka w ciemno larno-naukowej, czeka w bibliotece z książką. Systematycznie organizu- „Para-pudełko”. W ramach projektu jemy edukacyjne półki tematyczne, na “Para-buch! Książka w ruch!”, dzięki których w jednym miejscu pojawiają wsparciu Goethe Institut w War- się wg nas najciekawsze książki np. po- szawie, jako biblioteka biorąca udział ruszające bardzo istotne tematy zwią- w innowacyjnym projekcie, otrzyma- zane z ekologią i ochroną środowiska, liśmy małą niespodziankę. Pudełko dbanie o zdrowie, rozwój naszych zawiera kilka drobnych, ale ciekawych zainteresowań, a także lektury przy- przedmiotów, które można będzie pominające o różnych świętach i uro- wykorzystać na zajęciach dla dzieci, przydatna w dalszej pracy. Zgodnie czystościach. Wartością dodaną tychże popularyzujących naukę, spotkaniach z obowiązującymi przepisami, każdy działań jest zainspirowanie do zmiany wokół książek popularnonaukowych, Czytelnik odwiedzający nas osobiście naszych zachowań i refleksji związa- czy po prostu udostępnić dzieciom ma dostęp do księgozbioru i może nych z naszym bytem. W ramach tych, do zabawy i odkrywania podczas od- sam sobie wybrać interesujące go ty- działań przygotowujemy także małe wiedzin w bibliotece. Trochę starsi tuły. Wszystkich obowiązuje dystans, wystawy mające charakter edukacyjny, czytelnicy w marcu wezmą udział maseczka oraz wytyczne co do ilości które w łatwy i przystępny sposób, w piątej edycji Ogólnopolskiego Czy- osób przebywających w bibliotece nie w myśl nieśmiertelnej zasady „ucz ba- tania Jeżycjady Małgorzaty Musiero- licząc pracowników. Osobom, które wiąc”, przybliżają nam zagadnienia wicz. Miłośnicy jak i nowi przyjaciele z różnych względów nie mogą nas zgodne z tematem przewodnim, cieszą Jeżycjady przeczytają wybrane przez odwiedzić oferujemy możliwość sko- oko i wpływają na nasze doznania este- siebie fragmenty książek, wydarzenie rzystania z „Książki na telefon” – do- tyczne. Jako instytucja propagowania będzie można obejrzeć na FB Biblio- starczamy zamówienie w umówione kultury poza działalnością ściśle zwią- teki, fotorelacja pojawi się także na miejsce. Nasz księgozbiór dostępny zaną z gromadzeniem, rozpowszech- www.biblioteka.nielisz.pl. Praca bi- jest także online na SzukamKsiązki. nianiem, opracowywaniem mate- bliotekarzy (jak wszyscy wiedzą) to pl. tam można wcześniej obejrzeć nasz riałów bibliotecznych, prowadzimy gromadzenie, opracowywanie mate- katalog internetowy dzięki systemowi działalność kulturalną i edukacyjną. riałów bibliotecznych, wypożyczanie Mak+, którego obecnie używamy. Dbamy o każdego użytkownika. Na- książek, katalogowanie, promowanie Zwracane książki przechodzą kwaran- wiązujemy współpracę z instytucjami, czytelnictwa ale także działalność tannę, a pomieszczenia biblioteczne organizacjami i lokalnymi przedsię- edukacyjno-kulturalna. zgodnie z obowiązującymi nas wymo- biorcami. Chcemy, aby czytelnicy Właśnie mija rok od kiedy wszyscy gami sanitarnymi o wyznaczonych go- i użytkownicy mogli w bibliotece także zmagamy się z „zarazą, która nas do- dzinach są wietrzone – informujemy bawić się – w obecnym czasie oczy- padła” – pandemią, obostrzeniami, o tym dla przypomnienia. Zauważamy wiście online. Od początku tego roku, rygorami, zakazami, dystansami, coraz większe zaangażowanie w budo- każda zainteresowana osoba może maseczkami itp. Kto by pomyślał, że wanie księgozbioru, coraz więcej osób wziąć udział w Zgaduj-zgaduli – kon- doczekamy się takiego stanu, takiej składa zapotrzebowania osobiście, kurs online promujący czytelnictwo dziwnej rzeczywistości „on-linowej”. podczas rozmowy telefonicznej lub po- i bibliotekę. Więcej informacji na www Jest jak jest, trzeba działać, najle- przez pocztę internetową biblioteka@ oraz FB. W ramach nawiązanej współ- piej hybrydowo. Uczymy się tego, nie nielisz.pl, no i powiększa się grono pracy nasz konkurs wspierają Państwo wiemy jak długo będziemy wszyscy Czytelników, co nas rzecz jasna bardzo A. i J. Budzyńscy prowadzący Delika- musieli w ten sposób funkcjonować, cieszy. Zapraszamy do Biblioteki. tesy Sezam w Wólce Nieliskiej, którzy nowa wiedza z pewnością będzie Dorota Głogowska BIULETYN INFORMACYJNY GMINY NIELISZ kwiecień 2021 www.nielisz.pl [email protected] Nr 1 (15) 9

musieli interweniować w takich sytu- acjach. Niemniej jednak gdy nastąpi OSP ćwiczenia moment, w którym w podobnych warunkach przyjdzie im działać, ich W bardzo mroźny dzień na Zalewie jelenie utknęły w pękającym lodzie. wyszkolenie i przygotowanie są nie- Nielisz przy plaży „Moczydło” w Nie- Dzielnym miejscowym strażakom zwykle kluczowe do uwieńczenia akcji liszu, odbyły się ćwiczenia doskona- udało się wydobyć z wody 15 żywych sukcesem. Pozdrawiamy druhów ze lące z zakresu ratownictwa lodowego jeleni. Niestety aż 21 utonęło. Ży- Szczebrzeszyna i z Nielisza. z udziałem OSP KSRG Nielisz. Celem czymy naszym strażakom, aby nie RED ćwiczeń było doskonalenie sposobów prowadzenia działań ratowniczych z zakresu ratownictwa wodnego, w tym lodowego oraz współdziałania pomiędzy zastępami JRG Szczebrze- szyn i OSP KSRG Nielisz. Strażacy zapoznali się z zagrożeniami mogą- cymi wystąpić w sytuacjach kryzy- sowych w okresie utrzymywania się pokrywy lodowej. Ćwiczenia te były niezwykle ważne, ponieważ sytuacje zagrożenia życia z powodu pęknięcia lodu nie należą niestety do rzadkości. W tak dramatycznej sytuacji bywają nie tylko ludzie ale i dzikie zwierzęta. Ostatnie doniesienia ze wsi Ścienne wstrząsnęły opinią publiczną. Przy- pomnijmy, że spłoszone przez ludzi

Narodowy Spis Powszechny Alebabki Ludności i Mieszkań 2021 Koło Gospodyń Alebabki z Wólki Złojeckiej zaprasza wszystkich, którzy chcieliby wesprzeć akcję zbierania korków dla Santa Galla. Plastikowe zakrętki można wrzucić do czerwonego serducha stojącego przy kościele pw. Chrystusa Króla w Złojcu. Okazało się, że drzwi najbardziej zamknięte stały się otwarte. Przypomnijmy, że zostało ono ufundowane przez Za- kład Karny w Zamościu, a niebawem będzie takich serc więcej dzięki ma- teriałom ufundowanym przez Stalprodukt oraz Siatex. Serce towarzyszy w kolejnej akcji. Jak co roku z okazji Dnia Chorego, który obchodzimy 11 lutego kobiety wspierają chorych z zamojskiej onkologii. Sprytne Ale- babki wydziergały na szydełku serduszka jako breloczki do kluczy. Prze- kazane serduszka trafiły do pacjentów. Z sercem dla wszystkich, kluczem do zdrowia.

Wejdź na spis.gov.pl i spisz się! Spis trwa od 1 kwietnia do 30 czerwca 2021 r.

Więcej na spis.gov.pl 10 Nr 1 (15) [email protected] www.nielisz.pl kwiecień 2021 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY NIELISZ

tanie zatroskanego o sprawy gminne internauty: „8 wiat przystankowych Afera przystankowa Gdzie są stare?”. Riposta, za którą dzię- kujemy była jeszcze bardziej zabawna Mimo bardzo złych warunków pogo- 8 wiat wraz z ławkami i tablicami zo- niż pytanie: „Sprzedane i w Krzaku kula dowych udało się sfinalizować montaż stały pokryte z budżetu gminy, a ich dyskotekowa kupiona za to”. Oczywi- wiat przystankowych. Nowe wiaty koszt wyniósł 32 239,53 zł. W zasadzie ście to nieprawda i spieszymy z odpo- są umiejscowione przy drodze woje- taka informacja jest absolutnie wy- wiedzią, która nie zadowoli totalnych wódzkiej Nr 837 w miejscowościach: czerpująca i cieszy mieszkańców ww. przeciwników samorządu Gminy Nie- lisz. 3 ze zdemontowanych wiat zo- stały przeniesione do miejscowości: Nawóz, Średnie Duże oraz „Kolonia”. Przypominamy, że w nie- których miejscach przy drodze woje- wódzkiej Nr 837 nie było w ogóle wiat przystankowych. Wiaty były demonto- wane również przez firmę Strabag pod- czas prac drogowych. Murowane wiaty siłą rzeczy zostały rozebrane. Niestety „afera przystankowa” nie udała się, a co niektórych opozycjonistów ten fakt po- grążył w niekomfortowej konsternacji. Na szczęście ogół, a przede wszystkim korzystający z transportu publicznego z wielkim entuzjazmem przyjął fakt Nielisz 1 szt., Krzak 3 szt., Złojec 2 szt. miejscowości. Na facebooku jednak zamontowania nowych wiat... niech oraz Zarudzie 2 szt. Zakup i montaż tą wiadomość upiększyło jedno zapy- służą jak najdłużej.

równo się upiekła. Można całość za- winąć w folię aluminiową będzie Nieliskie Grill’owanie szybciej, jednak nie uzyska się chrup- kości skórki, a ta jest zacna i warta Publikujemy kolejny przepis na Nieli- Rybę patroszy gospodarz, najlepiej grzechu. Czas gospodarza cenny, ale skie Grill’owanie nadesłany w ramach ten co łowił – zna się pewnie na rzeczy. i danie szybkie – po około 20 minu- letniego konkursu współorganizowa- Babie już gotową przynosi. A ta działa, tach można do stołu wołać. Rybę ukła- nego przez LGD „Ziemia Zamojska”. jak poniżej: damy na liściu cukinii. Warto zachować przepis bo ciepłe dni  naciera rybę delikatnie wewnątrz Jednak to nie wszystko! Ryba zna- i wieczory tuż tuż. Trzecią już z kolei solą i pieprzem komicie będzie smakować w towarzy- propozycją na grilla jest pomysł KGW  do środka wkłada łyżeczkę masła stwie nie tylko bab, ale i dodatków: Ach te baby z Nawoza. Przepis spo- oraz ćwiarteczki cytryny ziemniaczków otulonych mundur- rządzony w wykwintnej, wręcz po-  boki ryby solidnie posypuje pie- kiem z szynki parmeńskiej, pieczo- etyckiej oprawie, a zdjęcia potraw przem cytrynowym nych również na grillu, a podanych przyprawiają o cieknącą ślinkę. Co tu  całość układa na grillowej tacce z masełkiem czosnkowym, grillowa- więcej mówić... Przekonajcie nych warzyw sezonowych: cu- się sami. kinii i papryki z własnego ogrodu Oto przepis: oraz kurek z okolicznych borów, pieczonego czosnku – skoro już KGW Ach te baby z Nawoza dajemy go do masła, to warto Czy kto kiedy słyszał, czy kto także ugrillować – wspaniały kiedy wierzył – jakie to ryby smak! Całość warzyw układamy w okolicznych rzekach są? Ano na poduszce z rukoli. pstrągi! Nie inaczej. Długo mu- Baba by sobą nie była, jakby siałyśmy czekać na owocny słodkości nie przygotowała. połów, ale wreszcie się udało. Zatem u nas grillowy wieczór Oto jest, idealne zakończenie uzupełniało jeszcze ciasto z ma- wakacji: przysmak baby z Na- linami i kompot z mirabelek. woza, co to boso chadzała. Aha – na grilla to baba buty przy- wdziała! Bo boso chadza rano, Potrzebujemy: I tu znowu gospodarz potrzebny by gdy jeszcze rosa błyszczy na trawie! pstrąga, masło, cytrynę, przyprawy dopilnował grillowania. Dobrze jest (sól, pieprz cytrynowy). rybę obrócić w trakcie pieczenia by Smacznego:) BIULETYN INFORMACYJNY GMINY NIELISZ kwiecień 2021 www.nielisz.pl [email protected] Nr 1 (15) 11

10 lat sąsiedzkiego kolędowania

SĄDZIEDZKI PRZEGLĄD KOLĘD, PASTORAŁEK I PIEŚNI BOŻONARO- DZENIOWYCH „NARODZIŁA SIĘ NAM DOBROĆ” organizowany jest od 2012 r. Pierwsza jego Kącik poetycki Jana Króla edycja była nie- Patrona Szkoły wielkim wyda- rzeniem zor- Podstawowej w Nieliszu MARZANNA poprzednich Szczęt stracha na wróble edycji są także: Ostałego z lata Starostwo Po- Przebrali jak trzeba wiatowe w Zamościu oraz I wzięli w powrósła. LGD „Ziemia Zamojska”. Teraz ma to głowę Ze względu na panującą sytu- Ze starego garnka, ację epidemiczną X Jubileuszowy Oczy z węgla sowie, ganizowanym Przegląd odbył się online w formie A zębiska z wapna. w sali konfe- koncertu z udziałem Dziecięco-Mło- rencyjnej Gminnego Ośrodka Kultury dzieżowej Orkiestry Dętej oraz woka- Tak ze szczętu stracha w Nieliszu. listów z Gminnego Ośrodka Kultury Na wróble – Marzanna. W latach 2013-2015 Przeglądy od- w Nieliszu. Mimo zakończenia okresu Ciągną ci ją, niosą bywały w Klubie Kultury w Stawie No- kolędowego film z zapisem Koncertu Ludzie z całej wioski – akowskim. W 2016 roku ze względu Jubileuszowego, który można obej- Z muzyką i śpiewem na coraz większą liczbę uczestników rzeć w Internecie nadal cieszy się Do rzeki. imprezę przeniesiono do Hotelu „Ma- ogromnym zainteresowaniem pu- rina” w Nieliszu. W 2017 zrezygno- bliczności. Nad rzeką gromada wano z konkursowego charakteru Wszystkim osobom, które wzięły W krzyk na echo echom: przeglądu, który od tego czasu jest udział w przygotowaniu i realizacji Utopić ją! Utopić! swobodnym sąsiedzkim spotkaniem nagrania składamy serdeczne po- Żeby śladu po niej ... kolędowym. dziękowania. Dziękujemy także Dość już ludziom mrozu Głównym organizatorem wyda- wszystkim, którzy wspólnie z nami I śniegu – Grzegorza ... rzenia jest Gminny Ośrodek Kultury przez 10 lat współtworzyli Przegląd: Barycz k. Końskich 1937 w Nieliszu wpierany w działaniach wykonawcom, publiczności oraz part- przez Gminę Nielisz oraz Hotel „Ma- nerom organizacyjnym. rina” w Nieliszu. Wśród partnerów Agnieszka Zymon

Sukcesy plastyczne w IX Wojewódzkim Konkursie „Mój anioł”

Prace powstałe w Gminnym Ośrodku EMIL PAWELCZYK zaś kwalifi- Kultury oraz Szkole Pod- kację do wystawy uzyskali: stawowej im. Jana Króla NIKOLA JAKUBCZAK, w Nieliszu pod kierun- MARTA MRÓZ, DAWID kiem Pani Justyny Ma- NIZIOŁ i MARCELINA linowskiej po raz kolejny PAWLUK. Serdecznie gratu- zostały nagrodzone pod- lujemy wszystkim zdolnym, Z wielkim żalem dzielimy się in- czas dużego wydarzenia młodym artystom oraz Pani formacją o odejściu jednego z naj- artystycznego. O nagrody Justynie Malinowskiej. bardziej zasłużonych strażaków główne, wyróżnienia oraz IX WOJEWÓDZKI KON- w Gminie Nielisz śp. druha Tade- zakwalifikowanie do - wy KURS PLASTYCZNY I LI- usza Kiszczaka. Służył w jedno- stawy rywalizowało aż 686 TERACKI „MÓJ ANIOŁ” pod stce OSP Wólka Złojecka do końca prac plastycznych z całego patronatem Lubelskiego Kura- swoich dni. Zmarł w wieku 87 lat. województwa lubelskiego. tora Oświaty oraz Starosty Kra- Msza święta pogrzebowa odbyła Miło nam poinformować, snostawskiego został zorganizo- się 17.02.2021 r. w Kościele Wniebo- że w gronie zwycięzców wany przez Młodzieżowy Dom wzięcia Najświętszej Maryi Panny jest aż sześć osób z gminy Kultury im. Marii Konopnickiej w Starym Zamościu. Łączymy się Nielisz. Wyróżnienia otrzy- w Krasnymstawie. w bólu z rodziną zmarłego druha. mali: KINGA CZOP oraz Agnieszka Zymon 12 Nr 1 (15) [email protected] www.nielisz.pl kwiecień 2021 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY NIELISZ

Osamotnione w walce Wojsko Polskie nie mogło skutecznie przeciwstawić się agresji Niemiec i sowieckiej inwazji dokonanej 17 września 1939 roku. Konsekwencją tej sytuacji stał się IV rozbiór Polski dokonany przez Hitlera i Stalina. Do niewoli sowieckiej dostało się ok. 240 tys. żołnierzy polskich, w tym ponad 10 tys. oficerów. Wśród tych nieszczęśników znalazł się mieszkaniec gminy Nielisz Stanisław Świstowski. Nasz bohater wraz z innymi żołnierzami zmuszany jest do ciężkich prac w nieludzkich wręcz warunkach. Głodzony, poniżany, ale wciąż żywy. Wiadomość o zbrodni katyńskiej siała strach w szeregach uwięzionych Polaków. Zmarznięci, chorzy, głodni i przepracowani śnią o wolnej Polsce. Czy sen się ziści? Jakie będą dalsze losy Stanisława ze Stawu Ujazdowskiego-Kolonii? Zapraszamy do dalszej części jego wspomnień. Dziękujemy rodzinie Michalców za udostępnienie pamiętnika oraz fotografii. Treść wspomnień oraz zdjęcia są chronione prawami autorskimi i pokrewnymi, wszelkie kopiowanie jest surowo zabronione. Droga do wolności cz. 3 Wspomnienia Stanisława Świstowskiego Każdego dnia chodziliśmy można było się umyć, nie pilnowała. O jakiejś tam porcji mięsa czy do pracy oprócz niedzieli. było pryszniców ani wa- ryby nie było mowy, a praca była ponad Dawali nam zamiast nie- nien, tylko z desek korytka. siły. Dwanaście godzin trzeba było pra- dzieli co piąty dzień odpo- Każdy brał korytko i się mył cować, a nieraz i więcej nas przetrzymali. czynek, po ich „wychodnoj” i bieliznę wyprał, na ką- Z pracy wracali ludzie bardzo wycień- my nie chcieliśmy tylko piel były wyznaczone dni. czeni. świętowaliśmy niedziele. Nasz konwojent pocho- Pomału zbliżała się zima, już w paź- I tak każdego dnia rano dził z Ukrainy, był nawet dzierniku zaczął padać śnieg i zaczęły wychodziliśmy, a wieczór dobry dla nas. Jak były się mrozy coraz większe i coraz więcej wracaliśmy do łagru, czyli w lesie jagody to nam po- śniegu. Śnieg padał każdego dnia, napa- obozu. Łagier ogrodzony zwalał zbierać i jeść, a sam dało go nawet do dwóch metrów. Wiatru był wysokim płotem, a na obserwował na torze. Na nie było, chodziło się tylko drogą udep- wierzchu kolczasty drut. jego gwizdnięcie mieliśmy taną, gdyby ktoś zszedł z drogi to by ulgnął Po jednej i po drugiej szybko przybyć i siadać z głową jak w puchu. W zimie w nocy się stronie były zasieki z drutu obok toru i palić papierosy. wychodziło i w nocy wracaliśmy z pracy. kolczastego. Był to czwo- U nich jest taka ustawa, że W barakach było ciepło, paliło się w tych rokąt, na każdym rogu jak się pali papierosy to się dwóch piecach z kolib od wózków żela- bocianie gniazdo. Tam nie pracuje. Tam lasy były znych. Drzewo na opał nosiliśmy na ple- stał wartownik. W nocy karłowate, bo zimno i mało cach z lasu nie daleko. W piecach palił to jeszcze chodzili war- lata, w lesie mchy po ko- człowiek nie zdolny do pracy. W barakach townicy, do pracy szliśmy lana, jagody to niby nasze było bardzo dużo pluskiew, bardzo nam brygadami, w bramie cze- czernice tylko wyższe. dokuczały, czyli gryzły, to było robactwo kali na nas konwojenci, każdy czekał na Do października chodziłem na tor, czerwone, płaskie, jak gdyby rozbić polny swoją brygadę. Konwojenci byli prze- później został ten tor zlikwidowany, groch na pół, tak wyglądały dorosłe, ro- ważnie ci sami. Z tej ciężkiej pracy i kiep- bo był sypany nasyp pod szeroką kolej. bili dezynfekcję, ale to mało radziło. Jak skiego wyżywienia dostaliśmy kurzej I ja ze swoją brygadą poszedłem do ugryzła pluskwa to był duży bąbel. Mrozy ślepoty. Dokąd słońce świeciło, dotąd pracy ziemnej, woziliśmy ziemię na były duże, nieraz dochodziły powyżej widzieliśmy, jak słońce zaszło to każdy ten nasyp. Ja byłem dłuższy czas bry- 70 stopni. Jak było 50 stopni to gonili był ślepy, nie pomogły nawet młode gadzistą. Tego co był przede mną, to go nas do pracy, na trasie nieraz było więcej pędy sosnowe gotowane, bo to kazali koledzy nie chcieli i naczelnik go usunął, to sprowadzali nas do łagru. Odzienie nam pić. Zaczęli ludzie chorować na na jego miejsce wybrali mnie, chociaż i obucie było ciepłe. Buty walonki bite cynge i szkorbut. Kto dostał tej choroby nie chciałem, lecz musiałem zostać bo z wełny, odzienie to kufajka i „buszłat” to puchł. Kurzota dokuczyła bardzo, jak naczelnik kazał. Byłem brygadzistą do czyli kurtka po kolana na wacie i spodnie słońce zaszło to nawet za swoją potrzebą końca niewoli. Brygadziści nie pracowali, też na wacie, czapka i rękawice również nie można było wyjść, zaczął się wielki zadaniem ich było pokazanie każdemu watowce. Chociaż były takie duże mrozy krzyk, że jak nie dadzą jakichś leków to gdzie ma pracować i po skończonej pracy ziemia pod śniegiem nie była zmarz- nie pójdziemy do pracy. pomierzyć kto ile kilometrów wywiózł nięta. W nocy świeciła zorza polarna, Ruskie wiedzieli, że my możemy to ziemi. Norma była pięć „kubometry”, od występowała w różnych barwach. Jak zrobić i za jakieś dwa tygodnie przywieźli normy zależało wyżywienie, jeśli wy- był mróz większy to ona była piękniejsza, rybiego tranu. Miał każdy dostać trzy robił normę to dostawał trzeci kocioł, jak zmieniała barwy. Chociaż było zimno, to łyżki, po łyżce przez trzy dni, lecz tylko nie to drugi albo „sztrawny”, trzeci był żeśmy obserwowali na dworze jej piękno. starczyło po dwie, ale żeśmy przewi- z trzech dań obiad – na to musiał wyrobić Powoli schodziła zima, 9-ciomiesięczna, dzieli. Z tymi co były chore na szkorbut sto procent, na drugi osiemdziesiąt albo nadchodziło lato, jak to oni mówili, że i cynge to było gorzej, dla nich leków nie siedemdziesiąt procent, sztrawny, po- dziewięć miesięcy zimy a resztę lato i lato. było i leżeli w barakach – nazywano ich niżej pięćdziesięciu, czy trzeci, czy drugi Nieraz rozmawialiśmy z ruskimi za- odkaszczykami – że się odchylają od to wszystko jedno, jeść się chciało bo to kluczonymi to mówili, że więcej gdzieś pracy, do jedzenia dostawali trzysta gram wszystko było postne. Nieraz ugotowali ludzi leży jak podkładów pod koleją i na- chleba i trochę zupy. Lekarza prawie nie kluski z żytniej mąki razowej to się zro- szych tam zostało paru pochowanych było. Był taki lekarz, że się tylko znał na biła „mamałyga”. Okrasa to była marga- w tajdze, nikt nawet nie odnajdzie ich termometrze, jak kto miał temperaturę ryna albo olej i to bardzo mała ilość. Do grobów, ani nie zaświeci im świeczki. to dał zwolnienie, inaczej nie badał, to zupy to czasami wrzucili łeb z renifera, My pracowaliśmy przy nasypie na tor, był człowiek stary i kulawy, niezdolny do trochę tłuszczu zabrali, bo i oni nie mieli inni budowali most na Wyczegdzie. Na pracy więc go dali na lekarza. W łagrze za wiele, tam były zakluczone, a tu po przyszłe lato skończyliśmy tor, brygada była niby to łaźnia, była ciepła woda, paru ludzi było wolnych i straż co nas mostowa – most na rzece Wyczegdzie, BIULETYN INFORMACYJNY GMINY NIELISZ kwiecień 2021 www.nielisz.pl [email protected] Nr 1 (15) 13

jak most był skończony to zaczął chodzić na koniu, jak dojechał do brygady, za- nie wydali, że był z nami, sporo oficerów pociąg, bardzo powoli chodził bo nasyp wołał naszego konwojenta, „dawaj bry- ujawniło się, paru kapitanów, porucz- był świeżo nasypany, pod pociągiem gadę w zonu” i pojechał dalej bo jeszcze ników, sporo podchorążych, podofi- upadał, przywoziliśmy piach i kolejno dalej pracowało dwie brygady. Nasz kon- cerów. Od tego dnia wartę przejęli nasi, podsypywaliśmy i ubijaliśmy pod pod- wojent zebrał nas i zaprowadził do łagru. nie wolno było wychodzić z obozu, ale kłady. Wreszcie tor był gotowy. Przyje- Jeszcze na pewno mieliśmy więcej jak zrobili w płocie dziurę jeszcze za war- chał minister komunikacji odebrać linię dwie godziny pracować. Bardzo nas to towników ruskich, tą dziurą wychodzili kolejową Kotłas-Uchta-Peczora. Był to zdziwiło, dlaczego tak wcześnie i jeszcze i łazili po wsiach, kupowali kury, kaczki, rok 1941. Pracowaliśmy dalej uzupeł- gońca po nas przysłano, pytamy konwo- czasem barana, ale to niewiele bo oni niając tor, aż pewnego dnia wróciliśmy jenta czy coś wie, on odpowiedział, że nic sami niewiele mieli co jeść. Ja kupiłem z pracy, a tu radio kołchoźnik krzyczy: nie wie. Jak nas przyprowadził do łagru, kurę od naszego żołnierza, myślałem, Germaniec (potocznie kiedyś o Niem- to już czekali na nas i mówili żebyśmy że będę miał na jakieś trzy dni, jak ugo- cach) napadł na naszą ziemię. Rano słu- poszli do baraku i zabrali swoje „wiści” towałem, najpierw wypiłem rosół, na- chamy: Niemcy idą naprzód, padł Lwów, czyli rzeczy i pod bramę żebyśmy poszli. stępnie zacząłem jeść mięso i tak po ka- Łuck, Kowel, Wilno itd. Niemcy każdego Jak żeśmy przyszli, zaczęli robić rewizję. wałku aż zjadłem całą kurę i jeść mi się dnia idą coraz dalej w głąb Rosji, radio U kogo zrobili to za bramę, jak kto miał chciało. Chociaż byliśmy głodni to była krzyczy: padł Kijów, Smoleńsk i wiele wojskowe rzeczy to mu zabierali ich radość, że jesteśmy wolni. I tak z niewol- innych miast i miasteczek. Niemcy idą wszystkie ciuchy, a kto nie miał, to mu ników i kościotrupów i nędzarzy zaczęła prawie bez oporu. Nabrali bardzo dużo zostawiali kufajkę, spodnie, koc i buty się formować Polska Armia, zaczęto nas jeńców do niewoli. Stalin woła: „prole- jakie miał. Tylko trzy brygady zrewido- wywozić na miejsca, gdzie mieliśmy tariusze wszystkich stron łączcie się, wali, zrobiło się ciemno i z powrotem obozować. Zawieźli nas do miejscowośi bracia Słowianie też, pomóżcie zwalczyć zagonili nas do baraków. Po tej rewizji Tatiszczewo (Tatishchevo), tam ruskie Germańca”. Konwojenci też mówią: Ger- jeszcze trzy dni ganiali nas do pracy. Tych mańca bójcie się, a my się ich pytamy, rzeczy co zabrali to już nam nie oddali. 15 wojska miały duże obozy letnie. Były tam żeby wpierw mówili, że Germańca czap- sierpnia nie kazali nam iść do pracy. Od z desek metr wysokie ubite namioty, dla kami zarzucicie, z nas żeście się śmiali, że rana rozpoczęto rewizję i za bramę. Nie koni były szopy deskami obite. Jak my z nas kiepskie wojaki, bo za jeden miesiąc wiedzieliśmy co to ma znaczyć, czy nas przyjechaliśmy, to ten obóz był bardzo cała Polska przegrała. My im mówimy, że powiozą gdzieś dalej na północ czy co. brudny. Kwatermistrze nasze już były, Niemcy uderzyli z przodu, a Rosja z tyłu, Od nich się nie można było dowiedzieć. my przyjechaliśmy rano. Pułkownik czyli w plecy nam bagnet wsadziła i dla- Po skończonej rewizji kazali nam ustawić Berling (Zygmunt Henryk Berling) kazał tego nas było mało, jednak my broniliśmy się czwórkami i konwojenci kazali nam zrobić zbiórkę całej dywizji i powiedział się dzielnie, nie rzucaliśmy broni. Was iść na dworzec kolejowy. Rosjanie byli nam, że musimy obóz uporządkować. jest dużo ale rzucacie broń i uciekacie, łagodniejsi już parę dni. Doszliśmy na Do tej pory nam mówiono, że najpierw boicie się Niemców gorzej jak diabła. Jak dworzec, wagony już na nas czekały, robić, a później jeść, my zaczniemy po Niemcy już byli daleko w Rosji to boćko nam kazali się ładować do wagonów, gdy Polsku, najpierw jeść, a później robić. (bocian) Stalin cały czas wolał: „bracia już załadowaliśmy się, przyszła lokomo- Rozejść się i na kuchnię pobrać śnia- Słowianie pomóżcie bić Germańca, tywa i pociąg ruszył w stronę Kotłasa. danie, zjeść i do roboty. Śniadanie już a wpierw nam mówili, że waszej Polski Jechaliśmy torem co sami zbudowa- było, kucharze przyjechali już wcześniej nie uwidzicie jak z tego ucha przez lu- liśmy, żegnając w duchu kolegów co tam z kwatermistrzami, po śniadaniu zaczęła stra. Ruskich, którzy byli młodsi zabie- zostali na zawsze i tą tajgę. Był to długi się solidna praca, nie trzeba było nikogo rali, nawet naczelnika zabrali, dali nam pociąg, bo i z dalszej północy też jechali poganiać, każdy pracował, bo wiedział, starego, mówili, że to pułkownik z armii i po drodze też dołączali i konwojenci że to dla siebie. Pozamiataliśmy, śmiecie carskiej. Był to dobry człowiek, każdego byli łagodniejsi. Jechaliśmy parę dni mi- spaliliśmy i wzięliśmy się do stawiania dnia brał paru ludzi i chodził łapać ryby jając Kotłas-Gorki i inne dworce i mia- namiotów. To szło nam szybko. Na i to dawał na kuchnię, jak wybuchła steczka, aż przyjechaliśmy pod Moskwę wieczór namioty były już postawione. wojna to prawie nic tłuszczu nie dawali, do Wiaźmy, tam kazano nam wysiadać Pierwszą noc spaliśmy w namiotach, dlatego naczelnik z tymi ludźmi łapał i zaprowadzili nas do obozu. W obozie na drugi dzień zaczęli spisywać kto ryby. Rzeki północne obfite są w ryby. już byli nasi. Obóz ten też był ogrodzony w jakim wojsku służył, czy w piechocie, Tam co byliśmy to rolnicy siali tylko żyto wysokim płotem, w bramie stała warta, czy w artylerii, lotnictwie czy w innych i kartofle, więcej nic nie dojrzewało. Żyto lecz nie groźna jak dawniej. Nasi pod- formacjach. Po skończonym spisywaniu rżnęli jeszcze niedojrzałe. chodzili i rozmawiali z nimi. Jak dotąd zaczęli formować pułki i dywizje, roz- Jednej nocy śnił mi się suchy, wysoki nic nie było nam wiadomo co będzie poczęło się przenoszenie z namiotu do dąb, a na nim orle gniazdo, a w nim orlęta z nami dalej. Różne pogłoski chodziły namiotu. Od kolegów z którymi się prze- pozwieszały głowy z gniazda jak gdyby po obozie, że się formuje polska armia, żywało tyle różnych rzeczy, do innych nieżywe, a w tym czasie przylatuje orzeł jednak nie było jasne. Aż pewnego dnia wcale nieznanych, ale i oni tak samo i karmi orlęta, one zaczęły ożywać, orzeł przyjechało do nas trzech cywili Polaków, przechodzili, szybko zapoznaliśmy się. był bardzo zakurzony, ciemny, prawie jeden z nich wygłosił przemówienie, że Do mojej czwartej baterii przyszedł do- czarny. Skądś się wziął malarz i zaczął w Rosji formuje się Polska Armia i żeby brze mi znany kolega z czynnej służby go malować, lecz orzeł nie był taki biały do niej wstępować. Kto ma jaki stopień – Winiarczyk Stanisław, w służbie zasad- jak przed wojną. Na drugi dzień opowie- niech się ujawnia. Był w naszym łagrze działem kolegom co mi się śniło. Mówili, podpułkownik Sajbel, ale do ruskich nikt niczej w Dubnie byliśmy w jednej baterii żeby do nas przyleciał jakiś orzeł i wy- go nie wydał i teraz od razu się nie ujaw- i teraz też w jednej baterii, on pochodził rwał nas z tej tajgi, a może ktoś się znaj- niał aż porozmawiał z tym, co przyjechał, z Józefowa – tylko nas dwóch było z za- dzie i wyrwie nas z tej biedy. Chodziliśmy a był to pułkownik Sulik (Nikodem Sulik- mojskiego. Po wojnie on się ożenił z Wło- dalej do pracy. Trzynastego sierpnia by- -Sarnowski). Byli też oficerowie ruskie, szką i wyjechał do Argentyny. liśmy w pracy daleko od łagru, było późno podpułkownik Sajbel ujawnił się, ruskie Ciąg dalszy po południu, patrzymy, jedzie konwojent oficerowie się mocno dziwili, żeśmy go w następnym numerze Biuletynu. 14 Nr 1 (15) [email protected] www.nielisz.pl kwiecień 2021 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY NIELISZ

gminy posiadały w sumie 8 sikawek Samorząd Gminy Nielisz (w tym 7 ręcznych, 1 motorowa). Niemal w każdej gminie funkcjo- w latach 1918-1939 – część VI – ostatnia nował posterunek Policji Państwowej, który oprócz pilnowania porządku pełnił Budżet najczęściej uchwalano na okres pracy przy naprawie dróg. Prace szar- także funkcje wywiadowcze, na przy- od 1 kwietnia do 31 marca następnego warkowe organizował wójt wraz z sołty- kład opiniował kandydatów do objęcia roku, tylko w niektórych latach budżety sami. W końcu II RP udało się w wielu funkcji gminnych. W każdej gminie obo- były tożsame z rokiem kalendarzowym. gminach wybudować drogi brukowane, wiązkowo działał areszt gminny zarzą- Zasadą naczelną była równowaga bu- przeciętnie kilka kilometrów w całym dzany przez władze gminne i pilnowany dżetowa. W centralnej Polsce budżet omawianym okresie. W tym czasie przez woźnego. W aresztach umiesz- uchwalono przez zebranie gminne, trwała akcja sadzenia drzew owocowych czano przestępców za mniej poważne od 1933 roku przez radę gminy. Gminy przy drogach lokalnych. Brak bliższych wykroczenia. prowadziły wiele ksiąg związanych z ra- danych o drogownictwie w gminie Nie- chunkowością, najważniejsze z nich to lisz. Z opisu gminy Nielisz z 1931 roku Osiągnięcia samorządu „dziennik kasowy” i „dziennik główna”. dowiadujemy się, że rok wcześniej gminnego II RP – konkluzja Środki finansowe przechowywano wybudowano 2,5 km szosy na drogach w urzędzie gminy w metalowej kasetce. gminnych. W 1931 roku przystąpiono Kłopoty gospodarcze, rządy auto- Do najważniejszych wydatków budże- do budowy kolejnych 3 km. rytarne, niestabilność finansów nie towych należały: wynagrodzenie pra- W okresie II RP miał miejsce duży sprzyjały samorządom. Ogromnym wy- cowników, szkolnictwo oraz wydatki wysiłek całego społeczeństwa oraz zwaniem był analfabetyzm, brak infra- socjalne. Dla samorządów gminnych samorządów dotyczący upowszech- struktury drogowej, zacofanie polskiej bardzo trudny był okres wielkiego kry- niania kultury i nauki wśród społecz- wsi. Symbolem osiągnięć samorządu zysu 1929-1935, który szczególnie do- ności wiejskiej. Szczególnie wyróżniała II RP były liczne nowe drogi, nowe bu- tknął polską wieś. W 1927 roku założono się młodzież wiejska organizując na dynki szkolne, gmachy użyteczności Gminną Kasę Oszczędnościowo-Po- przykład amatorskie przestawienia te- publicznej, wszystko to osiągnięto życzkową. Kapitał zakładowy wynosił atralne, powstały liczne stowarzyszenia w okresie 20 lat, w zasadzie bez środków 9 000 zł, zasobowy 564 zł, obród na 1 i organizacje społeczno-kulturalne. zewnętrznych, głównie własnym wysił- grudnia 1930 roku – 100 816 zł, wkłady kiem. Nastąpiła też zmiana kultury po- oszczędnościowe 32 784,22 zł. Młodzież był pełna zapału. Do lat 20. XX wieku w niektórych gminach założono litycznej w gminach. Jak wspominają Do najważniejszych obszarów dzia- pamiętnikarze w okresie zaborów poli- łalności samorządu gminnego należało lokalne, małe biblioteki, które obsługi- wali urzędnicy gminni. W latach 30. XX tykę lokalną uprawiało się w karczmie szkolnictwo. U progu niepodległości przy wódce, w okresie II RP już „na powszechny był analfabetyzm na wsi. wieku powstał masowy ruch powoły- wania bibliotek gminnych zakładanych trzeźwo”. Samorząd gminny to była Szkół było mało i pracowały w bardzo swoista szkoła dla całego zastępu spo- jako hołd dla Marszałka Piłsudskiego. trudnych warunkach. Nowo powstałe łeczników tamtej epoki. Polska gminna Podobnie jak obecnie, także państwo polskie postawiło sobie am- była siedzibą ogromnej liczby stowarzy- w tamtym okresie, dumą każdej społecz- bitne zadanie powszechnego nauczania szeń i organizacji o różnym charakterze. ności lokalnej były straże pożarne. Lata dla dzieci w wieku 7-14 lat, samorząd Powszechna działalność społeczna była międzywojenne to złoty okres tego typu gminny pokrywał koszty rzeczowe, czyli normą tamtych czasów, prym wiedli sa- stowarzyszeń. Zapewniały bezpieczeń- zapewniał lokale szkolne, opał, oświe- morządowcy. Nastawiona patriotycznie stwo mieszkańcom wsi, ale też pełniły tlenie, materiały piśmienne. Gmina społeczność wiejska, a szczególnie mło- sprawowała ogólny nadzór nad szkolnic- liczne funkcje kulturalne. Wielu z nich dzież, zdała egzamin w okresie II wojny twem, bezpośrednio kwestiami szkol- udało się wybudować własne remizy. światowej. Wojna i lata następne zni- nictwa zajmował się dozór szkolny – Według danych z 1931 roku na terenie weczyły liczne osiągnięcia ówczesnego organ kolegialny wyłaniany przez władze gminy Nielisz działało aż 9 jednostek samorządu lat 1918-1939. gminy. W okresie II RP w wielu wsiach straży ogniowej, w tym 4 z nich posia- powstały murowane budynki szkolne dało własne remizy. Jedna z nich była i znacząco zmniejszono analfabetyzm. murowana. Straże pożarne z terenu Opracował: Leszek Zugaj Bardzo wiele lokali szkolnych powstało przy pomocy dużego zaangażowania mieszkańców. Według opisu gminy z 1931 roku gmina Nielisz posiadała na własność 3 drewniane budynki przeznaczone na cele szkolne. W 1929 roku rozpoczęto budowę gmachu 7 klasowej szkoły powszechnej. Do najważniejszych obszarów dzia- łalności samorządów gminnych należało też drogownictwo. W najlepszym stanie drogi lokalne przedstawiały się w woje- wództwach zachodnich. Na pozostałym terenie dominowały drogi gruntowe. Podstawą działalności gmin były prace szarwarkiem. W zależności od wielkości posiadanych gruntów poszczególni go- spodarze byli zobowiązani do bezpłatnej Nadmierne obowiązki nakładane na samorządy w RP – rysunek satyryczny BIULETYN INFORMACYJNY GMINY NIELISZ kwiecień 2021 www.nielisz.pl [email protected] Nr 1 (15) 15

6) wsparcie kształcenia ustawicznego w związku z zastosowaniem w fir- Budowanie mach nowych technologii i narzędzi pracy, w tym także technologii i na- rzędzi cyfrowych; stałych relacji 7) wsparcie kształcenia ustawicznego Na koniec grudnia 2020 r. krajowa stopa bez- osób, które nie posiadają świa- z Klientami robocia wynosiła 6,2%, zaś w województwie dectwa ukończenia szkoły lub świa- lubelskim kształtowała się na poziomie 8,2%. dectwa dojrzałości; Dla powiatu zamojskiego wskaźnik ten wy- 8) wsparcie realizacji szkoleń dla in- – nośniki reklam niósł 9,4%, a dla miasta Zamość 9,8%. struktorów praktycznej nauki za- Na koniec stycznia 2021 r. ogólna liczba wodu bądź osób mających zamiar w Gminie Nielisz zarejestrowanych osób bezrobotnych podjęcia się tego zajęcia, opiekunów z miasta Zamość i powiatu zamojskiego praktyk zawodowych i opiekunów Zachęcamy do zamieszczenia reklamy wynosiła 7 173. Warto dodać, że w całym stażu uczniowskiego oraz szkoleń 2020 roku – 4 403 osoby zostały wyłączone branżowych dla nauczycieli kształ- w naszym Biuletynie. Dotrzemy z podjęcia pracy. cenia zawodowego. z Waszą reklamą do mieszkańców Środki finansowe przyznane Powiato- 2. Priorytety wydatkowania rezerwy gminy Nielisz oraz odwiedzających wemu Urzędowi Pracy w Zamościu na ak- środków KFS w 2021 roku: tywizację osób bezrobotnych oraz wsparcie a) wsparcie kształcenia ustawicznego nas turystów. Biuletyn Informacyjny przedsiębiorców w ramach tarczy antykry- skierowane do pracodawców zatrud- Gminy Nielisz to jedyna, rzetelna plat- zysowej na 2021 r. to kwota 22 052 010,00 zł. niających cudzoziemców; W związku z tym informujemy, że od forma, na której wybudujesz trwałe b) wsparcie kształcenia ustawicznego relacje pomiędzy Twoją firmą a klien- pierwszych dni stycznia rozpoczęliśmy re- pracowników zatrudnionych w pod- alizację zadań statutowych poprzez urucho- miotach posiadających status przed- tami z terenu gminy Nielisz. Nie po- mienie instrumentów i usług rynku pracy siębiorstwa społecznego, wska- ogłaszając sukcesywnie nabory na poszcze- zwól aby Twoja reklama umknęła zanych na liście przedsiębiorstw gólne formy wsparcia. Szczegóły dostępności uwadze Twojej potencjalnej grupie społecznych prowadzonej przez środków, jak również aktualne ogłoszenia MRiPS, członków lub pracowników odbiorców. BIGN daje możliwość o naborach zamieszczone są na stronie inter- dokładnego zapoznania się z Twoją netowej Urzędu. Z aktywnych form przeciw- spółdzielni socjalnych lub pracow- działania bezrobociu skorzystać mogą osoby ników Zakładów Aktywności Zawo- firmą i Twoją ofertą. Środki pozy- bezrobotne zarejestrowane w Urzędzie. Do- dowej; skane ze sprzedaży powierzchni re- c) wsparcie kształcenia ustawicznego datkowo ogłoszony na terytorium Polski stan klamowych przeznaczone będą na epidemii w istotny sposób wpływa na sytu- osób, które mogą udokumentować ację jaka panuje na rynku pracy, utrzymanie wykonywanie przez co najmniej pokrycie kosztów druku Biuletynu istniejących miejsc pracy, a tym samym na 15 lat prac w szczególnych warun- Informacyjnego Gminy Nielisz. sytuację ekonomiczną istniejących firm. kach lub szczególnym charakterze, W ramach pomocy pracodawcom w ramach a którym nie przysługuje prawo do Tarczy antykryzysowej COVID-19 Powia- emerytury pomostowej; towy Urząd Pracy w Zamościu realizuje szereg d) wsparcie kształcenia ustawicznego instrumentów, na które nabory wniosków pracowników Centrów Integracji odbywają się w trybie przewidzianym przez Społecznej, Klubów Integracji Spo- Ministerstwo oraz zgodnie z zasadami prze- łecznej, Warsztatów Terapii Zaję- widzianymi przy danej formie wsparcia. ciowej; Ponadto Urząd Pracy zgodnie z Ustawą e) wsparcie kształcenia ustawicznego o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku osób z orzeczonym stopniem niepeł- pracy może pomóc pracodawcy sfinansować nosprawności; kształcenie ustawiczne pracowników i pra- f) wsparcie kształcenia ustawicznego codawcy ze środków Krajowego Funduszu osób dorosłych w nabywaniu kom- Szkoleniowego (KFS). petencji cyfrowych. 1. Priorytety wydatkowania środków KFS Powiatowy Urząd Pracy w Zamościu pro- w 2021 roku wadzi obecnie nabór na szkolenia gru- 1) wsparcie kształcenia ustawicznego powe w zakresie: osób zatrudnionych w firmach, które a) Prawo jazdy kat. D na podbudowie na skutek obostrzeń zapobiegają- kat. B z egzaminem, UWAGA! cych rozprzestrzenianiu się choroby b) Prawo jazdy kat. D na podbudowie Imprezy masowe w Gminie Nielisz COVID-19, musiały ograniczyć swoją kat. C z egzaminem, organizowane co roku, spotykają się działalność; c) Kwalifikacja wstępna przyspieszona 2) wsparcie kształcenia ustawicznego z dużym zainteresowaniem wśród w zakresie prawa jazdy kat. C, C+E reklamodawców i sponsorów. Dobra pracowników służb medycznych, lub kat. D, pracowników służb socjalnych, d) Monter instalacji i urządzeń sanitar- oprawa artystyczna i szeroki wachlarz psychologów, terapeutów, pracow- nych (hydraulik) z egzaminem cze- ników domów pomocy społecznej, atrakcji ściąga do Nielisza tysiące wi- ladniczym, zakładów opiekuńczo-leczniczych, dzów. Tak licznie zgromadzona pu- e) Szwaczka tapicerki meblowej, prywatnych domów opieki oraz in- f) Operator obrabiarek sterowanych bliczność oraz udział w ekskluzyw- nych placówek dla seniorów/osób nych materiałach promocyjnych to chorych/niepełnosprawnych, które numerycznie CNC z egzaminem cze- bezpośrednio pracują z osobami ladniczym, szansa na skuteczną reklamę. Już dzi- chorymi na COVID-19 lub osobami g) Brukarz z uprawnieniami do obsługi siaj zachęcamy przedsiębiorców do średniego sprzętu drogowego z egza- z grupy ryzyka ciężkiego przebiegu rozmów i współuczestnictwa w roz- tej choroby; minem czeladniczym. 3) wsparcie kształcenia ustawicznego woju regionalnym. w zidentyfikowanych w danym po- Nabór na szkolenia indywidualne prowa- dzony jest w sposób ciągły na wniosek osoby wiecie lub województwie zawodach Kontakt: deficytowych; bezrobotnej. 4) wsparcie kształcenia ustawicznego Zamojski Urząd Pracy zachęca wszystkich tel. 84 631 27 27 lub osób po 45 roku życia; zainteresowanych do odwiedzania strony e-mail: [email protected] 5) wsparcie kształcenia ustawicznego Urzędu http://zamosc.praca.gov.pl oraz osób powracających na rynek pracy do kontaktowania się telefonicznie z pra- po przerwie związanej ze sprawowa- cownikami w celu uzyskania dodatkowych niem opieki nad dzieckiem; informacji. ZAPRASZAMY DO WSPÓŁPRACY! 16 Nr 1 (15) [email protected] www.nielisz.pl kwiecień 2021 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY NIELISZ

w Bielsku Podlaskim – finalistka OLIWIA KRAWCZYK Konkursy kolędowe XXVI Konkurs Kolęd i Pastorałek w Świętochłowicach, w którym zwy- Od Górnego Śląska przez Podhale, Podkarpacie cięzca został wyłoniony na podstawie aż do Podlasia rozbrzmiewały kolędy śpiewane ilości polubień pod filmem, aż 441 przez wokalistów z Gminnego Ośrodka Kultury w Nieliszu. głosów (najwięcej spośród wszyst- kich reprezentantów GOK) otrzymała Wydarzenia, które do tej pory odby- 19. Międzynarodowy Konkurs MARTYNA GIL. Wynik co prawda nie wały się stacjonarnie z powodu epi- Kolęd, Pastorałek Nowy Targ 2021: zapewnił miejsca na liście laureatów demii przybrały formułę online. Dzięki – II miejsce ALEKSANDRA BAR- ale ilość głosów oddanych na Martynę temu po raz pierwszy wzięliśmy udział TOSZCZYK, zasługuje na podkreślenie w konkursach, w których do tej pory – Wyróżnienie OLIWIA KRAWCZYK, Po szczegółowe informacje odsy- głównie z powodu odległości nigdy nie XXVI Konkurs Kolęd i Pasto- łamy na stronę internetową oraz Fb uczestniczyliśmy. Były to duże ogólno- rałek „Na nutę kantyczek” w Jaśle: GOK w Nieliszu. polskie, a nawet międzynarodowe wy- – I nagroda ALEKSANDRA BAR- Podziękowania i gratulacje za darzenia artystyczne oceniane przez TOSZCZYK ( kat. soliści 11-14 lat), piękne występy kierujemy do Pani profesjonalne komisje muzyczne, lub – Wyróżnienie DUET OLIWIA KRAW- instruktor Renaty Banach oraz też konkursy, w których to publicz- CZYK – BARTŁOMIEJ SOBAŃ (kat. wszystkich wokalistów, którzy równie ność – głównie użytkownicy serwisu zespoły szkół średnich), pięknie prezentowali się podczas społecznościowego FB głosowali na – Wyróżnienie WIOLINKI – trio: konkursów: Aleksandry Cichosz, swoich faworytów. MARTYNA DUDEK, BLANKA Angeliki Pańczyk oraz Oliwii Stry- Miło nam przedstawić Pań- KURANC, EMILIA ŁAPA (kat. ze- jewskiej. stwu podsumowanie kolędowania społy szkół podstawowych), Dziękujemy za Wasze zaangażo- z udziałem wokalistów z GOK w Nie- XXI Ogólnopolski Festiwal wanie, pracę i pasję do muzyki! liszu: Kolędy i Pastorałki „Kantyczka” Agnieszka Zymon

Konkurs plastyczny „Na anielskich skrzydłach” ma już 10 lat Organizatorem wydarzenia jest X edycja Konkursu przypadająca Podsumowaniem Jubileuszowej Gminny Ośrodek Kultury w Nie- w 2021 r. miała zasięg międzygminny. edycji wydarzenia było wydanie kata- liszu. Pierwsza jego edycja odbyła się Do udziału zgłoszono 158 prac z wielu logu zawierającego nagrodzone i wy- w 2012 r. Przez 6 lat uczestniczyły instytucji, organizacji oraz od osób in- różnione prace. Katalog dostępny jest w nim jedynie dzieci i młodzież dywidualnych. Dziękujemy za okazane w wersji drukowanej szkolna. Od 2018 r. ze względu na za- zainteresowanie. Wszystkim uczest- w siedzibie GOK oraz interesowanie społeczne w konkursie nikom, jak również ich opiekunom Bibliotece Gminnej lub biorą udział także osoby dorosłe. Re- pragniemy przekazać wyrazy uznania wydaniu cyfrowym gulamin daje uczestnikom dużą swo- za wysoki poziom artystyczny. na stronie www. bodę tworzenia – nieograniczoną Podziękowania przekazujemy gok.nielisz.pl. techniką czy formatem pracy. Komisja również stowarzyszeniu Lokalna Nagrodzonym dokonuje oceny w dwóch kategoriach: Grupa Działania „Ziemia Zamojska”, i wyróżnionym formy przestrzenne oraz prace na które udzieliło wsparcia finansowego osobom ser- płaszczyźnie. Dzięki dużej dowolności na zakup nagród konkursowych. decznie gratu- twórczej Konkurs ciągle się rozwija, Po dokonaniu oceny nadesłanych lujemy! a uczestnicy zaskakują kreatywno- prac Komisja wyłoniła 40 laureatów X ścią i pomysłowością. Wydarzenie od- Konkursu Plastycznego „Na Anielskich Agnieszka bywa się na przełomie roku. Rozstrzy- Skrzydłach”. Poza protokołem Jury zo- Zymon gnięcie, rozdanie nagród oraz otwarcie stały przyznane nagrody Wójta Gminy wystawy pokonkursowej przypadają Nielisz oraz Dyrektora Gminnego zwykle na początek lutego. Do roku Ośrodka Kultury w Nieliszu. Lista lau- 2020 impreza adresowana była tylko reatów dostępna jest na Fb oraz stronie I Miejsce: Koło Gospodyń Wiejskich do mieszkańców Gminy Nielisz. internetowej GOK w Nieliszu. w Wólce Złojeckiej – gm. Nielisz BIULETYN INFORMACYJNY GMINY NIELISZ kwiecień 2021 www.nielisz.pl [email protected] Nr 1 (15) 17

GOK zaprasza Konkurs „Przystrój choinkę dla św. Jana Pawła II” na internetowe spektakle Uczniowie ze Szkoły Podstawowej im. Jana Króla w Nieliszu wzięli teatralne dla dzieci udział w diecezjalnym konkursie pla- stycznym pt. „Przystrój choinkę dla św. Jana Pawła II” organizowanym przez parafię pw. św. Jana Pawła II Od grudnia 2020 r. postanowiliśmy w Biłgoraju oraz Fundację Gaudium et co jakiś czas na FB i stronie interne- Spes w Biłgoraju. Do konkursu przy- towej GOK w Nieliszu prezentować stąpiło 246 uczniów z całej diecezji niedługie przedstawienia teatralne. zamojsko-lubaczowskiej. Zadaniem 5-latków. Uroczyste wręczenie nagród Drodzy Rodzice, zachęcajcie swoje konkursowym było samodzielne stwo- odbyło się 5 stycznia 2021 roku w ko- dzieci do oglądania i oglądajcie rzenie ozdoby świątecznej w formie ściele św. Jana Pawła II w Biłgoraju. wspólnie z nimi. Stwórzcie domową zawieszki, którą można udekorować Więcej informacji na ten temat znaj- widownię, a razem spędzony czas choinkę bożonarodzeniową. W ka- duje się pod linkiem będzie na pewno przyjemnym i twór- tegorii dzieci przedszkolne 3 miejsce http://jp2.zamojskolubaczowska. czym doświadczeniem. zajęła Konstancja Pietkiewicz z grupy pl/?p=8357 Spektakle są zaplanowane w ten sposób, by sprzyjać skupieniu uwagi i jednocześnie dawać możliwość in- terakcji, angażując dzieci w przedsta- Dokarmianie zwierzyny wienie. Wszystko to pomaga ćwiczyć cierpliwość i uważne słuchanie, umie- lutego obchodzony jest Dzień nizatorem i koordynatorem zimowej jętności tak bardzo potrzebne w dzi- Dokarmiania Zwierzyny Le- eskapady był łowczy, pan Andrzej siejszym rozpędzonym świecie. 11śnej. To dobra okazja, aby za- Smyk. Na zakończenie wyprawy było Zapraszamy na FB i stronę inter- stanowić się jak z mrozem i śniegiem ognisko i pieczone kiełbaski ufundo- netową GOK odnajdziecie tam jeszcze radzą sobie mieszkańcy lasu i jak wane przez koło łowieckie. przedświąteczne odcinki z udziałem można im pomóc przetrwać najtrud- Bernardeta Lachowicz smerfów, spotkanie z pszczółką Mają niejszą dla nich porę roku. W związku podczas teatralnych warsztatów z tym, 25.02.2021 r. Uczniowie klasy muzycznych i przedstawienia „Co III b ze Szkoły Podstawowej w Nie- w trawie piszczy” oraz spektakl „Przy- liszu, wraz z wychowawczynią Ber- gody Czerwonego Kapturka. Czacza nardetą Lachowicz, uczestniczyli dla Babci i Dziadka”. Jeśli internetowe w akcji dokarmiania zwierzyny leśnej spotkania teatralne zdobędą zaintere- i rozwieszania budek lęgowych przy- sowanie publiczności potwierdzone gotowanych przez ZOPZŁ w Zamo- pozytywnymi reakcjami (łapka w górę ściu. Dzieci przyniosły ziarna zbóż, pod spektaklem) postaramy się o kon- buraki pastewne, marchew, jabłka tynuację akcji. oraz siano. Przysmaki zostały rozwie- Zapraszamy i zachęcamy do oglą- zione do karmników i paśników na te- dania. renie obwodu nr 243 dzierżawionego Agnieszka Zymon przez Koło Łowieckie „Piżmak”. Orga- Wielkie brawa dla Klaudii Dnia 16 października 2020 r. Klaudia Węgrzecka (Świerszczyk), Wojciech Wal, uczennica klasy III b, laureatka Widłak (pisarz), Rafał Witek (pisarz, czwartej edycji największego ogólno- przewodniczący jury), wyłoniło trzy- polskiego konkursu literackiego dla dziestu laureatów (15 z klas 1–4 oraz uczniów szkół podstawowych „Popisz 15 z klas 4–8), wybrało 30 opowiadań, się talentem 2020” otrzymała nagrodę, które naprawdę na to zasłużyły. Do- którą była pokonkursowa książka chód ze sprzedaży całości nakładu ze zwycięskimi opowiadaniami. Na pokonkursowej książki wesprze cele konkurs wpłynęło 2827 prac przepeł- społeczne związane z pomocą zwie- nionych empatią i wrażliwością na rzętom. Publikacja jest już dostępna los zwierząt, ale też pomysłowością od października w sklepie interne- i dowcipem. Jury w składzie: Mał- towym Nowej Ery. Pomaganie innym gorzata Jankowska (Nowa Era), Mo- jest tradycją konkursu, ale w tym roku nika Hałucha (PS IBBY), Małgorzata ta pomoc po raz pierwszy jest skiero- 18 Nr 1 (15) [email protected] www.nielisz.pl kwiecień 2021 BIULETYN INFORMACYJNY GMINY NIELISZ

wana do zwierząt. Ich los – tak bardzo szkoły, wychowawca oraz dyrektor Bi- tego ilustracje”. Trzymamy kciuki i cze- zależny od nas, ludzi – nierzadko blioteki Publicznej Gminy Nielisz. kamy z niecierpliwością na kolejne może poprawić nawet niewielki gest. Klaudia Wal udzieliła swojego publikacje dobrze zapowiadającej się Dlatego wszystkich sympatyków kon- pierwszego wywiadu. Zapytana pisarki z naszej Gminy. kursu zachęcamy do codziennej po- o plany na przyszłość odpowiedziała: Serdecznie gratulujemy Klaudii mocy zwierzętom – to także dzięki „na pewno chciałabym spróbować jej wrażliwości, empatii oraz zro- nim nasz świat jest tak piękny, barwny swoich sił w innych konkursach tego zumienia dla problemów zwierząt, i zaskakujący! typu. W wolnych chwilach ćwiczę, pi- a przede wszystkim talentu pisar- Nagrodę naszej uczennicy wręczył sząc małe opowiadania i bajki. Bardzo skiego. Lista laureatów konkursu przedstawiciel wydawnictwa Nowa lubię też rysować i mam takie małe ma- znajduje się na stronie www.nowaera. Era, pan Marcin Górski. W uroczy- rzenie, że może kiedyś, gdy dorosnę, uda pl/popiszsietalentem. stości udział wzięli: rodzice, dyrekcja mi się napisać coś ciekawego i zrobić do Bernardeta Lachowicz

o schemacie wystąpień publicznych. Zaproś mnie na swoją lekcję Przygotuj się solidnie, mów dyna- micznie, stój stabilnie, złam schemat zkoła Podstawowa im. Dzieci codziennej lekcji prowadząca udzie- wypowiedzi posługując się cytatem, Zamojszczyzny w Złojcu bierze liła wielu praktycznych rad jak przy- bądź osobistą refleksją, aby przycią- Saktywny udział w ogólnopolskiej gotować się do przemówienia, jak je gnąć uwagę odbiorców. To tylko nie- akcji „Zaproś mnie na swoją lekcję”. wygłosić, a co najważniejsze udowod- które rady, które uczniowie powinni 14 grudnia 2020 r. gościliśmy w naszej niła, że stres może być motywujący. wykorzystać w edukacji. Jej wska- szkole polonistkę z jednej z lubelskich Uświadomiła wszystkim, że wystą- zówki na długo zostaną w pamięci szkół, która opowiedziała nam o sztuce pienie to wrażenie, które zostawi ślad uczniów klasy VII i VIII naszej szkoły. wystąpień publicznych. Podczas nie- u odbiorców. Dlatego trzeba pamiętać Renata Misiarz

21 lutego 2021 r. w Szkole Podstawowej im. Dzieci Zamojszczyzny w Złojcu obchodziliśmy Międzynarodowy Dzień Języka Ojczystego

Ten dzień przypomina nam o roli dniu zadbać o „dobre polskie słowo” zmów a także poprawnie odczytywać i miejscu języka polskiego w życiu i poprawną polszczyznę. Pamiętajmy, łamańce językowe. (Czy rak trzyma każdego Polaka. Każdy z nas zatem że język polski jest skarbnicą naszej w szczypcach strzęp szczawiu czy trzy odpowiada za naukę języka polskiego historii, kultury, doświadczeń oraz części trzciny). Projekt miał przypo- i powinien zadbać o jego poprawność. tego, co najbardziej cenne. minać o roli i miejscu języka ojczy- Uczyć się nowych słów, ich znaczeń, Nauka zdalna nie przeszkodziła stego w życiu Polaków i przyczyniać a także poprawnie je pisać i wyma- w realizacji zadań, mających na celu się do podnoszenia świadomości ję- wiać. Bo poprzez język zykowej, do ugrunto- budujemy swoją tożsa- wania poczucia, że pol- mość, szukając odpo- szczyzna jest tworzona wiedzi na pytanie, kim przez każdego i że jesteśmy. każdy z nas jest za nią Obchody Dnia Ję- odpowiedzialny. Re- zyka Ojczystego są alizacja projektu spo- dobrą okazją, by za- tkała się z dużym zain- dbać o swój język. Za- teresowaniem wśród dbać można właściwie uczniów. Wszyscy w jeden zasadniczy zgodnie stwierdzili, że sposób – pracować jeden dzień to za mało nad sobą i dużo czytać, na tak atrakcyjne wy- zwłaszcza czytać dzie- zwania. Na stronie in- ciom, bo literatura ternetowej Szkoły Pod- utrwala i kształtuje język. I mimo tego, naukę przez zabawę z językiem pol- stawowej im. Dzieci Zamojszczyzny że w otaczającej nas codzienności, skim. W udostępnionej prezentacji w Złojcu znajduje się prezentacja pochłanianej przez pracę, naukę, do- uczniowie mogli wybierać zadania pod linkiem https://view.genial. mowe obowiązki i spotkania z bli- adekwatne do swoich możliwości ly/602c0e57a361a60da4206243/pre- skimi, nie sposób ustrzec się od i potrzeb. Mogli sprawdzać znajo- sentation-dzien-jezyka-ojczystego wszechobecnego języka angielskiego, mość reguł ortograficznych, znajo- postarajmy się chociaż w tym jednym mość lektur szkolnych, frazeologi- Renata Misiarz BIULETYN INFORMACYJNY GMINY NIELISZ kwiecień 2021 www.nielisz.pl [email protected] Nr 1 (15) 19

Spotkanie wigilijne w Szkole Podstawowej

wszystkim świąteczne życzenia. Nie- stety sytuacja epidemiologiczna nie pozwoliła nam podzielić się opłatkiem. Niemniej jednak „Jasełka” w wyko- naniu naszych przedszkolaków bardzo podobały się publiczności, zarówno tej zgromadzonej na żywo, jak też tej przed ekranami monitorów. Wzbu- dziły one wiele pozytywnych emocji i nastroiły nas świątecznie. Dziękujemy rodzicom za pomoc w przygotowaniu strojów, naukę kolęd i wierszy. Cieszymy się, że mimo tego, że nie mogli oglądać „Jasełek” W dniu 21 grudnia 2020 roku w Szkole uczyciele naszej szkoły uczestniczyli na żywo, aktywnie zaangażowali się Podstawowej im. Jana Króla w Nie- w spotkaniu online łącząc się z nami w przygotowania do występu. Miejmy liszu odbyło się Spotkanie Wigilijne. za pomocą platformy Times. nadzieję, że Nowy Rok przyniesie Niestety, ze względów epidemiolo- Część artystyczną przygotowały nam powrót do normalności i znów gicznych, wyglądało ono zupełnie dzieci przedszkolne pod czujnym będziemy mogli łamać się opłatkiem inaczej niż w ubiegłych latach. Za- okiem swoich pań. Dzieci z przejęciem i składać sobie życzenia osobiście, chowując zasady reżimu sanitarnego, odgrywały powierzone role i śpiewały bez konieczności używania ekranów w spotkaniu tym na żywo, uczest- kolędy. Całości dopełniły piękne stroje komputerowych. niczyła Dyrekcja szkoły, Ksiądz Pro- przygotowane przez rodziców. Uroczystość przygotowały panie: boszcz Parafii św. Wojciecha i M. B. Po Jasełkach Ksiądz Proboszcz Da- Maria Rycaj, Elżbieta Roczeń, Mał- Różańcowej w Nieliszu oraz przed- riusz Soniak odczytał ewangelię, a Pan gorzata Pawlak-Warchoł i Maria Ko- szkolaki i panie pracujące w oddzia- dyrektor Dariusz Bryk oraz Pani Wice- prowska. łach przedszkolnych. Pozostali na- dyrektor Magdalena Stefańska złożyli Maria Rycaj

Jesteśmy szkołą w Chmurze Microsoft Miło nam poinformować, że Szkoła Podstawowa im. Dzieci Zamojszczyzny w Złojcu otrzymała oficjalnie tytuł „SZKOŁA W CHMURZE MICROSOFT”

Oto fragment listu jaki otrzymaliśmy szenia jakości pracy i edukacji opartej bowe, połączone z Librusem (e-dzien- od zespołu Microsoft: o nowoczesne technologie. nikiem). Od marca 2020 r. zajęcia pod- Poprzez udział w programach ogól- czas zdalnego nauczania odbywają się Szanowni Państwo, nopolskich i szkoleniach z zakresu online z wykorzystaniem aplikacji MS W imieniu Microsoft, chcemy ser- TIK aktywnie rozwijamy kompetencje Teams oraz pakietu innych dostępnych decznie pogratulować dyrekcji, kadrze informatyczne zarówno wśród na- aplikacji i formularzy przypisanych do pedagogicznej oraz uczniom Pań- uczycieli jak i naszych uczniów. Nasi konta. Dzięki pracy w chmurze prze- stwa szkoły wyróżnienia oraz dołą- nauczyciele spędzili wiele godzin prowadzamy m.in. sprawdziany on- czenia do polskiego programu Szkoła na praktycznych szkoleniach, któ- line, głosowania, zatwierdzamy różne w Chmurze Microsoft. W Microsoft rych wartość doceniamy szczególnie dokumenty, uczestniczymy w webina- wierzymy, że największy wpływ na mocno podczas pracy zdalnej. Nie rach, konferencjach, w zebraniach ze- rozwój edukacji i uczniów ma nowo- ustają w podnoszeniu swoich kompe- społów, w zebraniach rodziców i wielu czesna szkoła, którą tworzą zaanga- tencji – nadal uczestniczą w bogatej innych wydarzeniach o charakterze żowani oraz innowacyjni nauczyciele, ofercie certyfikowanych szkoleń -ofe lokalnym, krajowym i międzynaro- pedagodzy i dyrekcja szkoły. Szkoły rowanych przez Microsoft. dowym. w Chmurze Microsoft tworzą społecz- We współpracy z organem prowa- Cieszymy się, że poprzez wyko- ność szkół, które są zaangażowane dzącym modernizujemy infrastruk- rzystywanie technologii cyfrowej je- w transformację cyfrową edukacji. Te turę sieciową oraz wyposażamy szkołę steśmy nowoczesną szkołą i w pełni szkoły wyróżniają się wykorzystywa- w nowy sprzęt komputerowy, który możemy wpływać na rozwój naszych niem usług chmurowych Microsoft. tworzy pracownie informatyczne na uczniów. miarę potrzeb szkoły XXI wieku. Tytuł ten stanowi podsumowanie W naszej szkole wszyscy uczniowie naszych działań w zakresie podno- i nauczyciele mają swoje konta służ- Renata Misiarz lisz. Zostaje nadzieja, że w przyszłym roku Dzień Kobiet będzie obcho- Dzień Kobiet dzony jak za dawnych, spokojnych czasów. Dzień Kobiet w tym roku wygląda skromniej, z zachowaniem Dalsza cześć świętowania prze- reżimu sanitarnego lecz nie mniej dostojnie i uroczyście niosła się do Internetu. Z najlepszą niż zwykle. Do Gminnego Ośrodka Kultury w Nieliszu dedykacją dla wszystkich Pań Adam Wal zaprosił przedstawicielki z Kół Gospodyń z Gminy Nielisz został wyemitowany koncert „Być Kobietą”. Wydarzenie zo- Wiejskich i na ich ręce dla wszystkich Pań z kół złożył stało zorganizowane przy współpracy serdeczne życzenia, listy z życzeniami oraz róże. Gminnego Ośrodka Kultury w Nie- liszu oraz aktorów krakowskich scen Panie nie kryły miłego zaskoczenia. w większym gronie. Wspólne święto- teatralnych. Koncert zwierający naj- Symboliczne kwiaty i życzenia Wójta wanie i tańce niestety jeszcze muszą słynniejsze piosenki o kobietach oraz oraz Sekretarza Gminy Piotra Pysia poczekać. Nie mniej jednak to co okolicznościowe życzenia od Krzysz- sprawiły, że ten szczególny dzień najważniejsze w tym dniu to gest tofa Komajdy – Przewodniczącego

wciąż jest w naszej gminie ceniony w kierunku naszych drogich Pań, Rady Gminy Nielisz oraz Adama Wala i celebrowany z wielkim dla Pań które niekiedy nie hucznego święta – Wójta Gminy Nielisz. szacunkiem. W rozmowach z przed- lecz drobnych i serdecznych gestów stawicielkami Kół Gospodyń Wiej- oczekują najbardziej. Wręczane róże Wszystkim Mieszkankom Gminy skich często pojawiała się tęsknota to symbolika i tradycja, którą pod- Nielisz przesyłamy najserdeczniejsze za normalnością i za spotkaniami trzymuje Adam Wal Wójt Gminy Nie- życzenia i słowa wielkiego szacunku. Twój Głos, Twoja Opinia, Twój Artykuł... Jeżeli w Twojej okolicy dzieje się coś ciekawego Zapewniamy dyskrecję i pełną anonimowość na lub uważasz, że powinniśmy o czymś napisać, życzenie autora. Życzymy ciekawych pomysłów. zadzwoń albo wyślij e-mail do naszej redakcji. UWAGA! Apelujemy do wszystkich miesz- Bądź współtwórcą naszego Biuletynu i uczestnicz kańców gminy Nielisz o udostępnianie sta- w życiu Gminy Nielisz. Chcemy być blisko Twoich rych fotografii. Po ich zeskanowaniu oryginały spraw i Twoich potrzeb. Twoja opinia jest dla nas oddajemy właścicielom. Pomóżmy wspólnie bardzo ważna i będzie ważnym czynnikiem opi- ocalić pamiątki przeszłości od zapomnienia niotwórczym. Zachęcamy do dzielenia się foto- i zniszczenia. Dzięki Waszym historycznym fo- grafiami z Twojego otoczenia. Podziel się historią tografiom dzieje naszej gminy będą doskonale Twojej rodziny lub bliskich z Twojej miejscowości. udokumentowane i zilustrowane. Prosimy Chętnie opublikujemy legendy lub ciekawostki o kontakt z redakcją BIGN. Przekaż swoje fo- z Twojego terenu. Bądź częścią redakcji Biuletynu tografie następnym pokoleniom. Być może to i wyślij do nas e-mail już dzisiaj na adres: redakcja@ ostatnia chwila aby Twoje stare zdjęcia ocalały. nielisz.pl. Zadzwoń: 84 631 27 27 lub wyślij pocztą: Być może to właśnie Ty jesteś jedynym świad- Urząd Gminy Nielisz, Nielisz 279, 22-413 Nielisz. kiem ważnych wydarzeń. Czekamy.