Christopher Columbus - Wikipedia

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Christopher Columbus - Wikipedia 10/11/2017 Christopher Columbus - Wikipedia Christopher Columbus Christopher Columbus (Italian: Cristoforo Colombo [kriˈstɔːforo koˈlombo];[a] c. 1451 – 20 May 1506) was an Italian explorer, Christopher navigator, and colonizer. Born in the Republic of Genoa,[3] under the auspices of the Catholic Monarchs of Spain he completed four Columbus voyages across the Atlantic Ocean. Those voyages and his efforts to establish settlements on the island of Hispaniola initiated the permanent European colonization of the New World. At a time when European kingdoms were beginning to establish new trade routes and colonies, motivated by imperialism and economic competition, Columbus proposed to reach the East Indies (South and Southeast Asia) by sailing westward. This eventually received the support of the Spanish Crown, which saw a chance to enter the spice trade with Asia through this new route. During his first voyage in 1492, he reached the New World instead of arriving in Japan as he had intended, landing on an island in the Bahamas archipelago that he named San Salvador. Over the course of three more voyages, he visited the Greater and Lesser Antilles, as well as the Caribbean coast Posthumous portrait of of Venezuela and Central America, claiming all of it for the Crown of Castile. Christopher Columbus by Sebastiano del Piombo, Columbus is the European explorer credited with establishing and documenting routes to the Americas, though he was preceded by the 1519. There are no known [4][5] Viking expedition led by Leif Erikson in the 11th century. authentic portraits of Moreover, the voyages of Columbus led to the first lasting European [1] contact with the Americas, inaugurating a period of exploration, Columbus. conquest, and colonization that lasted several centuries. These voyages thus had an enormous effect on the historical development 1st Governor of the Indies of the modern Western world. He spearheaded the transatlantic slave trade and has been accused by several historians of initiating the In office genocide of the Hispaniola natives. Columbus himself saw his 1492–1499 accomplishments primarily in the light of spreading the Christian religion.[6] Appointed by Isabella I of Columbus had set course in hopes of finding a western route to the Castile Indies (Asia). He called the inhabitants of the lands that he visited Succeeded by Francisco de indios (Spanish for "Indians").[7][8][9] His strained relationship with the Spanish crown and its appointed colonial administrators in Bobadilla America led to his arrest and dismissal as governor of the settlements Personal details on the island of Hispaniola in 1500, and later to protracted litigation over the benefits that he and his heirs claimed were owed to them by Born Before 31 the crown. October 1451 https://en.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus 1/28 10/11/2017 Christopher Columbus - Wikipedia Genoa, Contents Republic of 1 Early life Genoa 2 Quest for Asia 2.1 Background Died 20 May 1506 2.2 Geographical considerations (aged c. 54) 2.3 Nautical considerations 2.4 Quest for financial support for a voyage Valladolid, 2.5 Agreement with the Spanish crown Crown of 3 Voyages 3.1 First voyage Castile 3.2 Second voyage 3.3 Third voyage Resting place Seville 3.4 Fourth voyage Cathedral, 4 Accusations of tyranny 5 Later life Seville, Spain 6 Illness and death Spouse(s) Filipa Moniz 7 Commemoration 8 Legacy Perestrelo 8.1 Discoverer 8.2 Flat Earth mythology Domestic Beatriz 8.3 America as a distinct land partner Enríquez de 8.4 Criticism in modern scholarship 9 Physical appearance Arana 10 See also Children Diego 11 Notes Fernando 12 References 12.1 Bibliography Relatives Brothers: 13 Further reading 14 External links Giovanni Pellegrino Giacomo Early life (also called The name Christopher Columbus is the Anglicisation of the Latin [2] Christophorus Columbus. His name in Italian is Cristoforo Diego) Colombo and, in Spanish, it is Cristóbal Colón.[3] He was born Bartholomew before 31 October 1451 in the territory of the Republic of Genoa (now part of modern Italy), though the exact location remains Sister: disputed.[10][b] His father was Domenico Colombo,[3] a middle-class Bianchinetta wool weaver who worked both in Genoa and Savona and who also owned a cheese stand at which young Christopher worked as a Columbus [3] helper. His mother was Susanna Fontanarossa. Bartolomeo, Occupation Maritime Giovanni Pellegrino, and Giacomo were his brothers. Bartolomeo worked in a cartography workshop in Lisbon for at least part of his explorer https://en.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus 2/28 10/11/2017 Christopher Columbus - Wikipedia adulthood.[11] He also had a sister named Bianchinetta.[12] Signature Columbus never wrote in his native language, which is presumed to have been a Genoese variety of Ligurian (his name would translate in Military service the 16th-century Genoese language as Christoffa[13] Corombo[14] Ligurian pronunciation: [kriˈʃtɔffa kuˈɹuŋbu][15][16]). In one of his Rank Admiral of writings, he says he went to sea at the age of 10. In 1470, the the Ocean Columbus family moved to Savona, where Domenico took over a tavern. In the same year, Christopher was on a Genoese ship hired in Sea the service of René of Anjou to support his attempt to conquer the Kingdom of Naples. Some modern historians have argued that he was not from Genoa but, instead, from the Aragon region of Spain[17] or from Portugal.[18] These competing hypotheses have generally been discounted by mainstream scholars.[19][20] In 1473, Columbus began his apprenticeship as business agent for the important Centurione, Di Negro and Spinola families of Genoa. Later, he allegedly made a trip to Chios, an Aegean island then ruled by Genoa.[21] In May 1476, he Columbus's handwritten notes in Latin, took part in an armed on the margins of his copy of The convoy sent by Genoa to Christopher Columbus at the gates Travels of Marco Polo carry valuable cargo to of the monastery of Santa María de northern Europe. He docked la Rábida with his son Diego, by Benet Mercadé in Bristol, England[22] and Galway, Ireland. In 1477, he was possibly in Iceland.[3] In the autumn of 1477, he sailed on a Portuguese ship from Galway to Lisbon, where he found his brother Bartolomeo, and they continued trading for the Centurione family. Columbus based himself in Lisbon from 1477 to 1485. He married Filipa Moniz Perestrelo, daughter of the Porto Santo governor and Portuguese nobleman of Lombard origin Bartolomeu Perestrello.[23] In 1479 or 1480, his son Diego Columbus was born. Between 1482 and 1485, Columbus traded along the coasts of West Africa, reaching the Portuguese trading post of Elmina at the Guinea coast.[6] Some records report that Filipa died sometime around 1485, while Columbus was away in Castile. He returned to Portugal to settle her estate and take his son Diego with him.[24] He had left Portugal for Castile in 1485, where he found a mistress in 1487, a 20-year-old orphan named Beatriz Enríquez de Arana.[25] It is likely that Beatriz met Columbus when he was in Córdoba, a gathering site of many Genoese merchants and where the court of the Catholic monarchs was located at intervals. Beatriz, unmarried at the time, gave birth to Columbus's natural son Fernando Columbus in July 1488, named for the monarch of Aragón. Columbus recognized the boy as his offspring. Columbus entrusted his older, legitimate son Diego to take care of Beatriz and pay the pension set aside for her following his death, but Diego was negligent in his duties.[26] Ambitious, Columbus eventually learned Latin, Portuguese, and Castilian. He read widely about astronomy, geography, and history, including the works of Claudius Ptolemy, Cardinal Pierre d'Ailly's Imago Mundi, the travels of Marco Polo and Sir John Mandeville, Pliny's Natural History, and Pope Pius II's Historia Rerum Ubique Gestarum. According to historian https://en.wikipedia.org/wiki/Christopher_Columbus 3/28 10/11/2017 Christopher Columbus - Wikipedia Edmund Morgan, Columbus was not a scholarly man. Yet he studied these books, made hundreds of marginal notations in them and came out with ideas about the world that were characteristically simple and strong and sometimes wrong, ...[27] Throughout his life, Columbus also showed a keen interest in the Bible and in Biblical prophecies, often quoting biblical texts in his letters and logs. For example, part of the argument that he submitted to the Spanish Catholic Monarchs when he sought their support for his proposed expedition to reach the Indies by sailing west was based on his reading of the Second Book of Esdras (Ezra): see 2 Esdras 6:42 (http://www.biblestudytools.com/tmba/2-esdras/6-42.html), which he took to mean that the Earth is made of six parts of land to one of water. Towards the end of his life, he produced a Book of Prophecies in which his career as an explorer is interpreted in the light of Christian eschatology and of apocalypticism.[11] Quest for Asia Background Under the Mongol Empire's hegemony over Asia (the Pax Mongolica, or Mongol peace), Europeans had long enjoyed a safe land passage, the Silk Road, to the Indies (then construed roughly as all of south and east Asia) and China, which were sources of valuable goods such as spices and silk. With the fall of Constantinople to the Ottoman Turks in 1453, the land route to Asia became much more difficult and dangerous. Portuguese navigators tried to find a sea way to Asia. In 1470, the Florentine astronomer Paolo dal Pozzo Toscanelli suggested to King Afonso V of Portugal that "Columbus map", drawn c.
Recommended publications
  • Regional Studies in Marine Science Reef Condition and Protection Of
    Regional Studies in Marine Science 32 (2019) 100893 Contents lists available at ScienceDirect Regional Studies in Marine Science journal homepage: www.elsevier.com/locate/rsma Reef condition and protection of coral diversity and evolutionary history in the marine protected areas of Southeastern Dominican Republic ∗ Camilo Cortés-Useche a,b, , Aarón Israel Muñiz-Castillo a, Johanna Calle-Triviño a,b, Roshni Yathiraj c, Jesús Ernesto Arias-González a a Centro de Investigación y de Estudios Avanzados del I.P.N., Unidad Mérida B.P. 73 CORDEMEX, C.P. 97310, Mérida, Yucatán, Mexico b Fundación Dominicana de Estudios Marinos FUNDEMAR, Bayahibe, Dominican Republic c ReefWatch Marine Conservation, Bandra West, Mumbai 400050, India article info a b s t r a c t Article history: Changes in structure and function of coral reefs are increasingly significant and few sites in the Received 18 February 2019 Caribbean can tolerate local and global stress factors. Therefore, we assessed coral reef condition Received in revised form 20 September 2019 indicators in reefs within and outside of MPAs in the southeastern Dominican Republic, considering Accepted 15 October 2019 benthic cover as well as the composition, diversity, recruitment, mortality, bleaching, the conservation Available online 18 October 2019 status and evolutionary distinctiveness of coral species. In general, we found that reef condition Keywords: indicators (coral and benthic cover, recruitment, bleaching, and mortality) within the MPAs showed Coral reefs better conditions than in the unprotected area (Boca Chica). Although the comparison between the Caribbean Boca Chica area and the MPAs may present some spatial imbalance, these zones were chosen for Biodiversity the purpose of making a comparison with a previous baseline presented.
    [Show full text]
  • Xerox University Microfilms 300 North Zeeb Road Ann Arbor, Michigan 4B106
    INFORMATION TO USERS This material was produced from a microfilm copy of the original document. While the most advanced technological means to photograph and reproduce this document have been used, the quality is heavily dependent upon the quality of the original submitted. The following explanation of techniques is provided to help you understand markings or patterns which may appear on this reproduction. 1.The sign or "target" for pages apparently lacking from the document photographed is "Missing Page(5)". If it was possible to obtain the missing page(s) or section, they are spliced into the film along with adjacent pages. This may have necessitated cutting thru an image and duplicating adjacent pages to insure you complete continuity. 2. When an image on the film is obliterated with a large round black mark, it is an indication that the photographer suspected that the copy may have moved during exposure and thus cause a blurred image. You will find a good image of the page in the adjacent frame. 3. When a map, drawing or chart, etc., was part of the material being photographed the photographer followed a definite method in "sectioning" the material. It is customary to begin photoing at the upper left hand corner of a large sheet and to continue photoing from left to right in equal sections with a small overlap. If necessary, sectioning is continued again - beginning below the first row and continuing on until complete. 4. The majority of users indicate that the textual content is of greatest value, however, a somewhat higher quality reproduction could be made from "photographs" if essential to the understanding of the dissertation.
    [Show full text]
  • The Masters of Calatrava and the Castilian Civil War 1350-1369
    The Masters of Calatrava and the Castilian Civil War 1350-1369 BY JOSEPH F. O'CALLAGHAN Düring the third quarter of the fourteenth Century the bitter civil war between King Pedro the Cruel (1350-1369) and his half-brother, Count Enrique of Trastamara, tore the kingdom of Castile asunder, dividing its leaders and people, allowing no one the privilege of neutrality. Prominent among the participants in the conflict were the masters of the military Order of Calatrava who, together with the masters of Santiago and Alcäntara, ranked among the great men of the realm. As the war progressed, the king and his challenger endeavored to control magisterial elections and, through them, the immense resources that the Order of Calatrava possessed in the modern provinces of Ciudad Real, Jaen, Cordoba, Seville, and so forth. The consequence was schism within the Order, the diversion of its interest and wealth to domestic politics rather than the reconquest, and an increasing brutalization of life, typified by the execution of one master by Pedro and another by Enrique. Above all, the civil war pointed up the crown's growing awareness of the need to subject all the military Orders to effective royal control. ^ Juan Nünez de Prado At the time of Pedro the CruePs accession to the throne in March 1350 at the youthful age of sixteen years, Juan Nünez de Prado was the master of Calatrava. The illegitimate son of a knight named Carpintero and Bianca, senora of Las Huelgas and daughter of King Afonso III of Portugal (1248-1279), he was legitimated in 1313, on his mother's request, 2 by Pope Clement V, and entered the Order of Calatrava.
    [Show full text]
  • The Patron Saints and Devotions of the Benedictine Military Orders (Portugal and Castile, 15-16Th Centuries)
    The Patron Saints and Devotions of the Benedictine Military Orders (Portugal and Castile, 15-16th Centuries) Paula Pinto Costa1 Raquel Torres Jiménez2 Joana Lencart3 Abstract This paper studies hagiographic devotion in the seigniories of the military orders: the Orders of Avis and Christ in Portugal and of Calatrava in Castile. Applying a common methodology and using similar sources for all three cases, this paper analyzes the written testimonies of the orders’ devotion to Christ and the Virgin Mary, as well as their veneration of the saints. These records were compiled from the visitations made to churches, hermitages, and confraternities between 1462 and 1539. The research was governed by two objectives: firstly, to construct a hagiographic overview of the selected territories by systematizing the data collected; and, secondly, to reflect on the typical devotional profile of the territories of the military orders as portrayed by the documentary evidence. Keywords Military orders; Calatrava; Avis; Christ; Hagiography; Medieval religiosity Resumo Este trabalho estuda a devoção hagiográfica nos senhorios das Ordens Militares de Avis e Cristo em Portugal, e de Calatrava em Castela. Usando metodologia e fontes comuns, são analisados testemunhos escritos da devoção a Cristo e à Virgem, bem como aos santos. Os visitadores compilaram estes registos durante as visitações às igrejas, ermidas e confrarias nos territórios dessas Ordens entre 1462 e 1539. Dois objetivos estão subjacentes a esta investigação: primeiro, construir uma visão hagiográfica geral dos territórios em estudo, sistematizando os dados coligidos e, segundo, refletir sobre as características específicas e o perfil devocional dos domínios das Ordens Militares. Palavras-Chave Ordens militares; Calatrava; Avis: Cristo; Hagiografia; Religiosidade medieval 1 Faculdade de Letras da Universidade do Porto, Portugal.
    [Show full text]
  • Columbus's Ultimate Goal: Jerusalem
    Columbus’s Ultimate Goal: Jerusalem CAROL D ELANEY Department of Cultural and Social Anthropology, Stanford University I N TRO D UCT I O N The Quincentennial of Columbus’s Discovery of the Americas has come and gone. Some people celebrated, others protested. The Discovery has been called either ―The greatest event since the creation of the world, save the incar- nation and death of Him who created it‖ (Francisco Lopez de Gomera writing in 1552),1 or the greatest disaster in world history. Columbus is either a saint (who was actually proposed for canonization), or he is a sinner responsible for genocide. Can one even say that Christopher Columbus discovered America when there were already millions of people living in these lands? Did he dis- cover America when he thought he had found a new route to Asia?2 The debates are interminable and the issues have become so politicized that an informed and informative discussion has been all but impossible; one steps warily into the fray. Yet, despite the voluminous literature by and about Columbus, Americans outside the rarefied circle of Columbus scholars still know little about the man and his mission. In this paper I discuss some of the little known religious beliefs that underpinned the ―Enterprise of the Indies,‖ for I think they have the potential to change fundamentally our assessment of Columbus and relocate some of the responsibility for the consequences of the encounter. Many people are unaware that Columbus made not just one voyage but four; others are surprised to learn that he was brought back in chains after the third Acknowledgments: I am deeply indebted to the John Carter Brown Library at Brown University not only for providing me with a National Endowment for the Humanities fellowship to conduct this research, but also for its unparalleled resources and helpful staff, and for creating one of the most stimulating research environments that I have encountered.
    [Show full text]
  • Dreams Dominicus La Romana Last Updated August 9, 2021
    CONTACT INFORMATION ............................................................................................................................................................................................................................. 2 PROPERTY OVERVIEW ....................................................................................................................................................................................................................................... 2 TOTAL ROOM COUNT: 488 ............................................................................................................................................................................................................................ 2 PROPERTY DESCRIPTION ................................................................................................................................................................................................................................. 2 UNIQUE SELLING POINTS ................................................................................................................................................................................................................................ 3 UNLIMITED-LUXURY® INCLUSIONS ................................................................................................................................................................................................................ 3 PAYMENT METHODS .........................................................................................................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Recent Publications 1984 — 2017 Issues 1 — 100
    RECENT PUBLICATIONS 1984 — 2017 ISSUES 1 — 100 Recent Publications is a compendium of books and articles on cartography and cartographic subjects that is included in almost every issue of The Portolan. It was compiled by the dedi- cated work of Eric Wolf from 1984-2007 and Joel Kovarsky from 2007-2017. The worldwide cartographic community thanks them greatly. Recent Publications is a resource for anyone interested in the subject matter. Given the dates of original publication, some of the materi- als cited may or may not be currently available. The information provided in this document starts with Portolan issue number 100 and pro- gresses to issue number 1 (in backwards order of publication, i.e. most recent first). To search for a name or a topic or a specific issue, type Ctrl-F for a Windows based device (Command-F for an Apple based device) which will open a small window. Then type in your search query. For a specific issue, type in the symbol # before the number, and for issues 1— 9, insert a zero before the digit. For a specific year, instead of typing in that year, type in a Portolan issue in that year (a more efficient approach). The next page provides a listing of the Portolan issues and their dates of publication. PORTOLAN ISSUE NUMBERS AND PUBLICATIONS DATES Issue # Publication Date Issue # Publication Date 100 Winter 2017 050 Spring 2001 099 Fall 2017 049 Winter 2000-2001 098 Spring 2017 048 Fall 2000 097 Winter 2016 047 Srping 2000 096 Fall 2016 046 Winter 1999-2000 095 Spring 2016 045 Fall 1999 094 Winter 2015 044 Spring
    [Show full text]
  • La Evolución Del Virreinato Colombino, De Un Señorío Feudal a Una Gobernación Moderna”
    Facultad de CC. Sociales, Jurídicas y de la Comunicación Grado en Derecho “LA EVOLUCIÓN DEL VIRREINATO COLOMBINO, DE UN SEÑORÍO FEUDAL A UNA GOBERNACIÓN MODERNA” Autor: Roy De Jesús De La Rosa Tutor: Itsván Szászdi León-Borja Profesor de Historia del Derecho 1 RESUMEN El presente trabajo tiene como objeto analizar el impacto que tuvo el descubrimiento de América para España, a partir del conflicto de intereses que se originó por la falta de consenso en la interpretación de los privilegios concedidos a Cristóbal Colón en las Capitulaciones de Santa fe y que dio lugar a los llamados Pleitos Colombinos. Y, por otra parte, destacar la importancia que tuvo la regulación jurídica y la forma de gobernación de los virreinatos en el Nuevo Mundo llevada a cabo desde la península por la Corona de Castilla para limitar los privilegios de los virreyes. Restricciones propias de un Estado centralizado, con un poder autoritario, que supuso la transición de un orden institucional feudal a una gobernación moderna. ABSTRACT This essay is focused on analyzing the impact that the discover of America to the Spanish Crown had, from the conflict of interests which was originated by the lack of agreement on the interpretation if the privileges given to Colón in the Santa Fe Capitulations given rise to the so-called Columbus Lawsuits. Furthermore, to emphasize the importance that the legal regulation and the form of governorship of the viceroyalties in the New World carried out from the peninsula by the Crown of Castile had to limit the privileges of the viceroys. Restrictions proper to a centralized state, with an authoritarian power, which meant the transition from a feudal institutional order to a modern government.
    [Show full text]
  • Bartolomé De Las Casas, Soldiers of Fortune, And
    HONOR AND CARITAS: BARTOLOMÉ DE LAS CASAS, SOLDIERS OF FORTUNE, AND THE CONQUEST OF THE AMERICAS Dissertation Submitted To The College of Arts and Sciences of the UNIVERSITY OF DAYTON In Partial Fulfillment of the Requirements for The Degree Doctor of Philosophy in Theology By Damian Matthew Costello UNIVERSITY OF DAYTON Dayton, Ohio August 2013 HONOR AND CARITAS: BARTOLOMÉ DE LAS CASAS, SOLDIERS OF FORTUNE, AND THE CONQUEST OF THE AMERICAS Name: Costello, Damian Matthew APPROVED BY: ____________________________ Dr. William L. Portier, Ph.D. Committee Chair ____________________________ Dr. Sandra Yocum, Ph.D. Committee Member ____________________________ Dr. Kelly S. Johnson, Ph.D. Committee Member ____________________________ Dr. Anthony B. Smith, Ph.D. Committee Member _____________________________ Dr. Roberto S. Goizueta, Ph.D. Committee Member ii ABSTRACT HONOR AND CARITAS: BARTOLOMÉ DE LAS CASAS, SOLDIERS OF FORTUNE, AND THE CONQUEST OF THE AMERICAS Name: Costello, Damian Matthew University of Dayton Advisor: Dr. William L. Portier This dissertation - a postcolonial re-examination of Bartolomé de las Casas, the 16th century Spanish priest often called “The Protector of the Indians” - is a conversation between three primary components: a biography of Las Casas, an interdisciplinary history of the conquest of the Americas and early Latin America, and an analysis of the Spanish debate over the morality of Spanish colonialism. The work adds two new theses to the scholarship of Las Casas: a reassessment of the process of Spanish expansion and the nature of Las Casas’s opposition to it. The first thesis challenges the dominant paradigm of 16th century Spanish colonialism, which tends to explain conquest as the result of perceived religious and racial difference; that is, Spanish conquistadors turned to military force as a means of imposing Spanish civilization and Christianity on heathen Indians.
    [Show full text]
  • A Passagem Da Freira Filipa Moniz, Mulher De Cristóvão Colombo, Pelo
    População e Sociedade 111 População e Sociedade CEPESE Porto, vol. 30 dez 2018, pp. 111-123 A passagem da freira Filipa Moniz, mulher de Cristóvão Colombo, pelo Mosteiro de Santos The journey of the nun Filipa Moniz, wife of Christopher Columbus, by the Monastery of Santos Joel Silva Ferreira Mata1 Sumário: Filipa Moniz, filha de Bartolomeu Perestrelo, capitão-donatário da Ilha de Porto Santo, e de Isabel Moniz, sua mulher, entrou no Mosteiro de Santos, em Lisboa, para professar na Ordem de Santiago. Conhecemos o seu percurso, desde janeiro de 1470 até janeiro de 1477, pela sua presença em reuniões capitulares para tratar da administração do património comum do cenóbio. Saiu desta instituição, que lhe daria proteção e estabilidade, para casar com o navegador genovês Cristóvão Colombo, em finais de janeiro de 1477 ou no início do mês seguinte. Apesar do acervo documental ser parco em informações, foi possível reconhecer que Filipa Moniz desempenhou um papel demasiado simples na estrutura social do mosteiro, não ocupando qualquer lugar de relevo na hierarquia feminina da Ordem de Santiago, nem usufruiu de qualquer tipo de rendimentos provenientes da exploração do património rural ou urbano. Palavras chave: Bartolomeu Perestrelo; Filipa Moniz; Cristóvão Colombo; Mosteiro de Santos, Porto Santo Abstract: Filipa Moniz, daughter of Bartolomeu Perestrelo, captain of the Porto Santo Island, and Isabel Moniz, his wife, entered the Santos Monastery, in Lisbon, to profess in the Order of Santiago. From January 1470 until January 1477, we know his journey through his presence in Chapter meetings to deal with the administration of the common heritage of the Cenobio.
    [Show full text]
  • Who Read the Romances of Chivalry? 211 the Immediate Sources of These Observations Need Not Concern As Here
    l lVH0 READ THE ROMANCES OF CHIVALRY? By Dimiel Eisenberg jgE ROMANCES OF CHIVALRY WHICH ARE THE SUBJECT of the nresent discussion are those which were written in Castilian in jjje sixteenth century. The conclusions should also be valid for Tirante el Blanco, Amadís de Gaula, and the Sergas de Esplandián, gil of which were probably considered to be sixteenth-century Castilian works by the readers of the period. Specifically excluded are those short works, of the fifteenth century or earlier, translated into Spanish, such as Oliveros de Castilla, Partinuplés de Bles, or Enrique fi de Oliva; they are quite different works, and to a degree were translated and published for a different public. (They are scarcely mentioned in the Quijote.) In any event, they do not form parí of Spanish literature.2 i Tbis article was read in the Spanish 2 section of the December, 1972 meeting of the Modera Language Association of America. Its researcfa was greatly facilitated by the Smith Fund and the University Research Council of the University of North Carolina, and by the Brown University Library. 1 would like to express my appreciation to Keith Whinnom, Merritt Cox, and James Burke for reading this paper and making helpful suggestions; to Juan Bautista Avalle-Arce for his assistance with sections of the Appendix; and to Ricardo Arias for permitting the Hispanic Society of America to make o copy of Rosián de Castilla for my examination. 2 These works, printed in large quantities at modest pnces, are lumped together as "menudencias" in the book order reproduced by Irving Leonard, "Best Sellers of the Lima Book Trade, 1583," HÁHR, 22 (1942), 30-31, and elsewhere; it is, of course, to them that Julio Caro Baroja, Ensayo sobre la literatura de cordel (Madrid: Revista de Occidente, 1969), pp.
    [Show full text]
  • Collecting Portuguese Ballads1
    Oral Tradition, 2/2-3 (1987): 547-72 Collecting Portuguese Ballads1 Manuel da Costa Fontes Á memória de meu tio Manuel Soares, (✝1984), que tanto ajudou com a recolha do Romanceiro da Ilha de S. Jorge. The Spanish began to publish extensive collections dedicated exclusively to their ballads in the middle of the sixteenth century (see Rodríguez-Moñino 1973). These collections included versions of many poems that had already become traditional, for they were being sung by common people throughout Spain. Although the Portuguese were also singing ballads at that time,2 nothing of the sort was done in Portugal. This lack of ancient documentation renders the modern Portuguese tradition even more signifi cant. Without the poems that have been transmitted from generation to generation throughout the centuries, our knowledge of the ancient Portuguese tradition would be very limited indeed. The systematic collection of ballads was begun by Almeida Garrett in 1824. Having been forced into exile for political reasons, he was inspired by the example of the English Romantics, and made his early fi ndings known through the publication of Adozinda while still abroad (London, 1828). Since he was the fi rst to publicize the fact that ballads from the Middle Ages and the Renaissance were still being sung by common people in Iberia, he is the “father” of all subsequent fi eldwork undertaken in Portugal, Spain, and in the other Pan-Hispanic traditions as well (see Costa Fontes 1983-84b:54-55). My own fi eldwork began among the Portuguese in California in 1970. Although I had heard ballads being sung within my own family since childhood, I became aware of their importance only when I took a course on the Spanish ballad from Professor Arthur 548 MANUEL DA COSTA FONTES L.-F.
    [Show full text]