Guia | Região De Leiria
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
TCP_Capas_Guias v3 AF.pdf 2 07/05/2019 10:28 C M Y CM MY CY CMY K Ria de Aveiro Viseu // Dão-Lafões Região de Leiria Serra da Estrela COMO CHEGAR Águeda Aguiar da Beira Alvaiázere Almeida Região de Albergaria-a-Velha Carregal do Sal Ansião Belmonte VINDO DE NORTE VINDO DE SUL Anadia Castro Daire Batalha Celorico da Beira Pela A28 vindo de Valença até Vindo de Lisboa, seguir pela A8 Aveiro Mangualde Castanheira de Pera Covilhã ao Porto. (saída Leiria Sul) ou A1 (saída Leiria Estarreja Nelas Figueiró dos Vinhos Figueira de Castelo Rodrigo Do Porto seguir pela A29 até Leiria) em direção a Leiria. Ou Ílhavo Oliveira de Frades Leiria Fornos de Algodres Aveiro, seguir pela A17 até Leiria seguir pela N1 ou IC2. Murtosa Penalva do Castelo Marinha Grande Fundão Oliveira do Bairro Santa Comba Dão Pedrógão Grande Gouveia ou pela A1 até Leiria. Vindo do Algarve pela A2, seguir Ovar São Pedro do Sul Pombal Guarda pela A13 até Santarém. Em Sever do Vouga Sátão Porto de Mós Manteigas VINDO DE VILAR FORMOSO Santarém, pela A1 até Leiria Vagos Tondela Mêda Pela A25 vindo de Vilar Formoso, (saída Leiria). Vila Nova de Paiva Pinhel chegando à Guarda tomar a Viseu Sabugal direção da A23 até final, entrar DE AUTOCARRO Vouzela Seia na A1 sentido Porto, em direção A Rede Expressos efetua ligação Trancoso a Leiria. para Leiria, com estação no centro da Cidade, bem como, VINDO DE ELVAS para outras Cidades do território. Região de Coimbra Médio Tejo Beira Baixa Pela A6 vindo de Badajoz/Elvas, Arganil Abrantes Castelo Branco CASTANHEIRA sair pelo IP2 até ao final, na A23 Para mais informações DE PERA Cantanhede Alcanena Idanha-a-Nova Coimbra Constância Oleiros seguir direção a Torres Novas e contacte (+351) 244 811 507 ou ANSIÃO PEDROGÃO Condeixa-a-Nova Entroncamento Penamacor tomar a A1 para Leiria. www.rede-expressos.pt POMBAL GRANDE Figueira da Foz Ferreira do Zêzere Proença-a-Nova A3 FIGUEIRÓ DOS VINHOS Góis Mação Vila Velha de Ródão ALVAIÁZERE Lousã Ourém A7 IP4 Mealhada Sardoal LEIRIA Porto MARINHA Mira Sertã A4 A2 4 GRANDE A1 IP2 Miranda do Corvo Tomar IP3 Viseu Montemor-o-Velho Torres Novas Aveiro BATALHA A2 5 Mortágua Vila de Rei HOW TO GET THERE Oliveira do Hospital Vila Nova da Barquinha Figueira A17 Guarda Coimbra PORTO Pampilhosa da Serra da Foz A14 A23 DE MÓS A13-1 FROM THE NORTH FROM THE SOUTH Penacova Nazaré Leiria Take the A28 from Valença to From Lisbon, take the A8 until A13 Penela Fátima Castelo Porto. the Leiria Sul exit or the A1 until Soure A8 Tomar Branco From Porto, take the A29 until the Leiria exit. Tábua A23 Óbidos A15 you reach Aveiro, then take the From the Algarve, take the A2 Vila Nova de Poiares A1 A17 and continue on until you and then the A13 until you reach IP2 reach the Leiria Sul exit or take Santarém. In Santarém, take the A1 until the Leiria exit. the A1 and continue on until the Oeste A6 Leiria exit. Alcobaça Lisboa FROM VILAR FORMOSO Alenquer Take the A25 and continue on BY BUS Arruda dos Vinhos until you reach Aveiro. Then, take The Rede Nacional de Expressos A2 IP2 Bombarral the A1 until the Leiria exit. (National Express Network] Cadaval provides connections to Leiria Caldas da Rainha VINDO DE ELVAS (the bus station is in the centre) Lourinhã From Badajoz/Elvas, take the A8 and to several cities in Portugal Nazaré A2 2 and then the IP2 until the end. Óbidos For more information contact: Peniche Faro 2 Sobral de Monte Agraço (+351) 239 855 270 or 3 Torres Vedras www.rede-expressos.pt Centro de Portugal Uma viagem emocional. An emotional journey https://turismodocentro.pt Região de Leiria Region Leiria ... a region with soul! ... uma região com alma! Come and discover a region where monuments of Humanitarian Venha descobrir uma região onde, Castelos e Grutas, Heritage, Castles and Caves are truly unique and historical patches Património da Humanidade e Aldeias do Xisto, são of green give off pure energy. verdadeiramente singulares. Take a ride along the bike lane on Estrada Atlântica and discover Percorra a ciclovia da Estrada Atlântica e descubra praias de the fine golden sandy beaches, bathed by the vast silver and blue areia fina e dourada, banhadas por um mar de prata e de azul sea. The fresh water river beaches, springs, lagoons and dams also a perder de vista. De águas doces, as praias fluviais, nascentes, have unparalleled characteristics for visitors to do radical sports. albufeiras e barragens, possuem elas também, características ímpares para a prática de desportos radicais. But the charms of the region don’t end here, as there are also the sweet and savoury temptations offered to us by the mountains Mas a região não termina por aqui, e os seus encantos or the sea. The colours and shapes of the handicraft pepper the convidam a doces e salgadas tentações da serra e do mar. reverie of our imagination. As cores e formas do artesanato salpicam os devaneios da nossa imaginação. Can you imagine a region like this? Come and discover it! Consegue imaginar uma região assim? Venha conhecê-la! Castelo de Leiria Leiria Castle Centro de Portugal Uma viagem emocional. An emotional journey https://turismodocentro.pt O que visitar What to visit Museu da Imagem em Movimento - Leiria Museum of the Moving Image O que visitar What to visit PATRIMÓNIO MUNDIAL DA UNESCO RELIGIÃO/PEREGRINAÇÃO UNESCO WORLD HERITAGE RELIGION/PILGRIMAGE Batalha Leiria MOSTEIRO DE SANTA MARIA DA VITÓRIA SÉ DE LEIRIA Marco da História de Portugal, o Mosteiro assinala a vitória das tropas Leiria é diocese desde 22 de maio de 1545. A construção da Sé teve início portuguesas sobre as castelhanas na Batalha de Aljubarrota, em 1385. em 1550, tendo sido sagrada a 1574. A primeira grande obra do renas- Monumento do gótico final português e o primeiro onde se estreou a arte cimento tardio na cidade surge pela mão do arquiteto Afonso Álvares. A manuelina. sua arquitetura, de estilo maneirista e barroco, e a sua imponência, apro- ximam o templo das igrejas de salão. SANTA MARIA DA VITÓRIA MONASTERY An historic landmark of Portugal, this monastery attests to the victory of LEIRIA CATHEDRAL the Portuguese troops against the Castilian army in the Battle of Aljubar- Leiria has been a diocese since 22 May 1545. Construction on the Ca- rota in 1385. It is a late Portuguese Gothic monument and the first to thedral began in 1550 and it was consecrated in 1574, the first large debut Manueline art. construction of the late Renaissance period in the city commissioned to architect Afonso Álvares. Its Mannerist and Baroque styles, such as its Largo Cónego Maia magnificence, follow the design of the hall churches. GPS: 39.745977, -8.80726 Horário Opening hours (+351) 244 832 366 » Abr/Set: » Apr/Sept: Horário Opening hours 9h-18h30 (última entrada 18h) 9am-6.30pm (last entrance at 6pm) » Seg a sex: 8h-19h30 » Mon to Fri: 8am-7.30pm [email protected] www.leiria-fatima.pt » Out/Mar: » Oct/Mar: » Sab: 8h-18h » Sat: 8am-6m 9h-18h (última entrada 17h30) 9am-6pm (last entrance at 5.30pm) » Dom: 11h-19h » Sun: 11am-7pm » Encerra: 1 jan, dom Páscoa, 1 mai, » Closed: 1 Jan, Easter Sunday, 1 May, 24 e 25 dez 24 and 25 Dec SANTUÁRIO DE Nª. SRA. DA ENCARNAÇÃO SANCTUARY OF OUR LADY OF INCARNATION Começado em 1588, no lugar outrora ocupado pela Ermida The construction of this sanctuary began in 1588, in a location de S. Gabriel, eleva-se o Santuário de N. Sra. da Encarnação. that was once home to the Hermitage of Saint Gabriel. The A Igreja de uma só nave tem um magnífico revestimento de church has only one nave with a stunning lining of polychrome Largo Infante D. Henrique tiles, in a geometric pattern and paintings related to the life GPS: 39.659486, -8.825186 azulejos policromados, de padrão geométrico e pinturas so- bre a vida da virgem. A escadaria monumental no exterior of the Virgin Mary. The monumental staircase outside has 162 (+351) 244 765 497 tem 162 degraus e remonta à segunda metade do séc. XVIII. steps and dates back to the second half of the 18th century. [email protected] www.mosteirodabatalha.pt Rua N.Sra da Encarnação GPS: 39.738961, -8.799784 www.leiria-fatima.pt 8 9 Centro de Portugal Uma viagem emocional. An emotional journey https://turismodocentro.pt O que visitar What to visit SANTUÁRIO DO SENHOR DOS MILAGRES SANCTUARY OF THE LORD OF MIRACLES Monument in 1978, called Manor House of the Counts of Castelo Melhor. Um milagre ocorrido em 1728 originou a construção deste A miracle that happened in 1728 led to the construction of this In the 21st C, the archaeological excavations revealed a real treasure: a santuário de estilo barroco. Iniciado em 1732, o seu interior é Baroque sanctuary. Construction began in 1732, and its inte- Roman Villa, dating from the 4th-5th C. enriquecido por painéis de azulejos setecentistas. É famosa a rior is filled with eighteenth century tile panels. It is famous for The scallop shell sculpted on the stone, inside the building, marks the Por- procissão de andores que se realiza em setembro, durante a the Procession of Andores [wooden structure used for carrying tuguese Way to Santiago de Compostela. It’s believed that this was one of qual se celebra o Senhor Jesus dos Milagres. religious images in a procession], which is held in September, the rare civilian buildings where the pilgrims used to find shelter.