Classification des randonnées

Les randonnées suggérées sont classées selon trois niveaux de difficulté : facile, difficile, très difficile. Ces niveaux sont représentés dans le guide à l’aide du symbole M. M (facile) : Randonnée courte où la dénivellation est peu importante (ex. : 4 km, 50 m de dénivel- lation).

MM (difficile) : Randonnée longue où la dénivellation est peu importante (ex. : 15 km, 200 m). Randonnée courte où la dénivellation est importante (ex. : 5 km, 400 m).

MMM (très difficile) : Randonnée longue où la dénivellation est importante (ex. : 15 km, 600 m). Randonnée extrêmement longue (ex. : 23 km, 200 m). Randonnée où la dénivellation est très importante (ex. : 8 km, 780 m). Notez que les randonnées ne sont pas comparées entre elles sur un même lieu de marche. Elles le sont par rapport à tous les sites de randonnée pédestre que l’on retrouve dans le nord-est des États-Unis. 1 longueur du sentier D dénivelé du sentier â point de départ du sentier

Label Ulysse r

Les coups de cœur de l’auteur, signalés par un label Ulysse, sont attribués pour les qualités particulières d’un site de randonnée pédestre (réseau et entretien des sentiers, attraits remarquables, beautés naturelles, services proposés, etc.). Pour la liste des coups de cœur de l’auteur, voir p. 8. 3

Le Maine

La région d’Evans Acadia National Notch 7 Park 26 La région du mont Index 38 Sugarloaf 11 Baxter State Park 16 ulyssesguides.com 4 Maine 17 t 289 Edmundston n e r Madawaska 2 u 1 a L Fort Kent t- Dickey in 11 a Van Buren S ve 285 Eagle Lake u Winterville le Montmagny F ALT Caribou 1 283 CANADA (Canada) 216

ÉTATS-UNIS Presque Isle S I N U - S T A T É Ashland N OUVEAU- BRUNSWICK

QUÉBEC A D A N A C (Canada) 1 Masardis Stickney Lac-Etchemin Oxbow Baxter State Park p. 238 2 204 Woodstock Smyrna Mills Baxter Houlton Saint-Georges State Park 11 N Pittston Patten Farm North East ALT Carry 95 2 204 Moosehead Lake 2 Grand Lac- Rockwood Kokadjo Millinocket Danforth Mégantic Lake Jackman 6 Lily Bay 4 15 Macwahoc Moosehead Mattawamkeag Lake Parlin Brookton 201 Greeneville 3 11 6 Topsfield Monson 1 27 West Forks Lincoln Saint Caratunk Stephen Guilford Passadumkeag Stratton Carrabassett Valley Calais 150 Dexter 2 Rangeley Sugarloaf Meddybemps Mountain Kingfield Great Pond Oquossoc La région 9 Mount 17 du mont Sugarloaf Bangor East Blue 193 Machias p. 233 2 Pittsfield 1 Weld Skowhegan Machias Andover Jonesboro Waterville Jonesport Grafton Rumford Ellsworth Notch Winslow 1 Searsport Beals Bethel 27 4 Belfast Bar Harbor 2 3 113 Augusta 1 Evans Notch Acadia Gardiner Camden Deer National Park North Waterford Rockport Isle Lewiston Waldoboro Rockland Acadia National Park La région p. 248 Wiscasset Thomaston Isle Au d’Evans Notch Bristol Friendship Haut p. 229 Brunswick Bath Sebago Port Clyde Lake Boothbay Freeport Harbor Monhegan Popham Island Portland Beach Cape Elizabeth E 95 Old Orchard Beach U I Q Kennebunk T Golfe du Maine N Wells Kennebunkport A Ogunquit L York T A York Harbor N Portsmouth A É C O 0 40 80km 0 25 50mi Routes de gravier guidesulysse.com 7 Renseignements utiles Maine Campground Owners Association : 207-782-5874, www.campmaine.com Maine Bureau of Parks and Lands : 207-287-3821, www.maine.gov/dacf/parks/

La région d’Evans Notch

La région d’Evans Notch est également possible d’emprunter la nichée tout près de la frontière Hurricane Mountain Road vers l’est, avec le New Hampshire, et donc puis la Green Hill Road à gauche et à seulement quelques minutes la South Chatham Road à droite pour rejoindre la route 113, qui prend le en voiture de la région du mont nom de North Fryeburg Road à cette Washington. Vous y découvrirez hauteur. Ce parcours en montagne une jolie route (113) qui se faufile s’avère aussi joli qu’excitant. entre les montagnes, notamment dans le passage encaissé d’Evans Notch, campé entre l’East Royce Renseignements utiles Mountain (949 m) et la Spruce Hill (765 m). AMC Cold River Camp 32 AMC Rd., North Chatham (au New Cette région abrite également trois Hampshire sur la frontière du Maine), campings (Hastings, Cold River et

603-694-3291, s’y retrouver sans mal – Pour Basin) et l’AMC Cold River Camp, www.amccoldrivercamp.org et s’y trouve la Bethel Area Randonnées guidées, activités, restau- Chamber of Commerce, où vous ration, hébergement. pouvez obtenir de l’information Bethel Area Chamber of et de la documentation sur les Commerce : 8 Station Place, Bethel, différents sentiers de la région. 207-824-2282 ou 800-442-5826, www.bethelmaine.com

Pour s’y retrouver sans mal Hébergement Notch d’Evans La région De Gorham (New Hampshire), suivez – la route 2 vers l’est sur environ 20 km, Campings et refuges soit jusqu’à la route 113. Prenez cette dernière à droite. Hastings Campground : route 113, à 5 km au sud de Gilead, 603-466-2713 ou De North Conway (New Hampshire),

877-444-6777, www.recreation.gov Le Maine empruntez la route 302 vers le sud jusqu’à la route 113 (East Conway Cold River Campground : route 113, Road), que vous prendrez à gauche. à 13 km au nord de Stow, 603-447-5448 Celle-ci remonte vers le nord en ou 877-444-6777, www.recreation.gov passant par East Conway et mène Basin Campground : route 113, à à Evans Notch. Variante : tout juste 13 km au nord de Stow, 603-447-5448 au nord de North Conway, il est ou 877-444-6777, www.recreation.gov guidesulysse.com Index Les numéros de page en gras renvoient aux cartes.

A Blueberry Mountain (région d’Evans Notch) 8 Abbe Museum (Acadia National Park) 29 Bubble – Pemetic Trail (Pemetic Mountain) 35 Abol Trail (Mount Katahdin) 24 Acadia Mountain Trail (Acadia C National Park) 36 Cadillac Mountain (Acadia National Acadia National Park 26,, 27 Park) 33 Appalachian Trail 6 Cathedral Trail (Mount Katahdin) 23 Chimney Pond Trail (Mount B Katahdin) 22 Baldface Circle (région d’Evans Notch) 10 D Bar Harbor Shore Path (Acadia Deer Hill (région d’Evans Notch) 10 National Park) 31 Dorr Mountain Trail (Acadia Bar Island (Acadia National Park) National Park) 31 31 Doubletop Mountain (Baxter State Baxter Peak (Helon Taylor Trail) Park) 26 (Mount Katahdin) 21 Dudley Trail (Mount Katahdin) 23 Baxter State Park 16, 17

- A Beachcroft Trail (Mount E Champlain) 31 East Royce Mountain (région

Index Beech Mountain Trail (Acadia d’Evans Notch) 8 National Park) 37 Evans Notch, région d’ 7,, 9 Bigelow Mountain (région du mont Sugarloaf) 15 F K Flying Mountain Trail (Acadia Knife Edge Trail (Mount Katahdin) 22 National Park) 36 Frenchman’s Bay (Bar Harbor) 29 L Ledge Trail (Mount St. Sauveur) 36 G George B. Dorr Museum of Natural M History (Acadia National Maine 3,, 4 Park) 29 Mont Sugarloaf, région du 11,, 13 Gorham Mountain Trail (Acadia National Park) 33 Mount Abraham (région du mont Sugarloaf) 12 Great Head Trail (Acadia National Park) 32 Mount Champlain (Acadia National Park) 31 H Mount Coe (Baxter State Park) 25 Hamlin Peak (Mount Katahdin) 22 Mount Katahdin (Baxter State Park) 21 Hunt Trail (Mount Katahdin) 24 Mount St. Sauveur (Acadia National J Park) 36 Jordan Cliffs Trail (Penobscot N

Mountain) 34 - F North Brother Mountain (Baxter Jordan Pond Nature Trail (Acadia

State Park) 25 Index National Park) 35 Jordan Pond Shore Trail (Acadia O National Park) 35 Ocean Path (Acadia National Park) 33 P South Crocker Mountain (région du mont Sugarloaf) 15 Park Loop Road (Acadia National Park) 29 South Ridge Trail (Cadillac Mountain) 33 Pemetic Mountain (Acadia National Park) 34 South Turner Mountain (Baxter State Park) 20 Pemetic Mountain Trail (Pemetic Mountain) 34 Sugarloaf Mountain (région du mont Sugarloaf) 14 Penobscot Mountain (Acadia National Park) 34 T Penobscot Mountain Trail (Penobscot Mountain) 34 The Beehive (Acadia National Park) 32 Precipice Trail (Mount Champlain) 31 The Owl Mountain (Baxter State Park) 25 S The Roost (région d’Evans Notch) 8 Saddleback Mountain (région du mont Sugarloaf) 12 W Saddle Trail (Mount Katahdin) 24 West Face Trail (Cadillac Ship Harbor Nature Trail (Acadia Mountain) 34 National Park) 37 Wonderland Trail (Acadia National South Bubble (Acadia National Park) 37

- P Park) 35 Index Légende des cartes

Capitale provinciale Sentier ou d’État

Capitale nationale 89 Autoroute

Frontière provinciale 302 Route principale ou d’État

Frontière internationale 674 Route secondaire

Aéroport Point d’intérêt

Aire de pique-nique Refuge, abri, gîte

Information touristique Réserve faunique

Montagne Station de ski

Parc P Stationnement

Phare Terrain de camping

Plage Traversier (ferry)

Point de vue Randonnée pédestre Le Maine ISBN 978-2-76582-851-8 (version numérique PDF), est un chapitre tiré du guide Ulysse Randonnée pédestre Nord-Est des États-Unis, ISBN 978-2-89464-377-8 (version imprimée), dont la publication et le dépôt légal ont eu lieu le troisième trimestre 2016.

Crédits Auteur : Yves Séguin Correcteur : Pierre Daveluy Mise à jour de la huitième édition : Infographistes : Annie Gilbert, Philippe Thomas Simon Deschênes Collaboration aux éditions antérieures : Éditeur : Pierre Ledoux Julie Brodeur

Cet ouvrage a été réalisé sous la direction de Claude Morneau.

Remerciements Simon Deschênes : j’aimerais remercier les gens qui m’ont accompagné lors de mes randonnées dans la région. Nous reconnaissons l’appui financier du gouvernement du Canada. Nous tenons également à remercier le gouvernement du Québec – Programme de crédit d’impôt pour l’édition de livres – Gestion SODEC.

Guides de voyage Ulysse est membre de l’Association nationale des éditeurs de livres.

Ce livre numérique ne comporte pas de dispositif de blocage afin de vous en faciliter l’utilisation. Toutefois, il est identifié par un tatouage permettant d’assurer sa traçabilité afin de prévenir le piratage.

Toute photocopie, même partielle, ainsi que toute reproduction, par quelque procédé que ce soit, sont formel- lement interdites sous peine de poursuite judiciaire.

© Guides de voyage Ulysse inc. Tous droits réservés ISBN 978-2-76582-851-8 (version numérique PDF)