DU 1ER JUILLET AU 31 AOÛT 2019

VISITES THÉMATIQUES, INSOLITES,

SORTIES ACCOMPAGNÉES,

CHASSES AU TRÉSOR... SOMMAIRE Agenda Agenda p.1 Visitez les monuments p.7 historiques de Neufchâteau Neufchâteau, p.4 VISITE DE BOURMONT (p.12) une destination à découvrir L’Ouest des , p.8 JUILLET Le vendredi 19 juillet un territoire à la nature RDV à Bourmont - 16h00 Visites insolites et chasses p.6 verdoyante empreinte d’histoire LA DIVINE FROMAGERIE (p.8) Durée : 2h00 au trésor 2019 Le mercredi 3 juillet RDV à Illoud - 14h30 PRIEURÉ DE CHÂTENOIS (p.10) Durée : 1h30 Le samedi 20 juillet RDV à Châtenois - 10h00 PRIEURÉ DE CHÂTENOIS (p.10) Durée : 2h00 Le samedi 6 juillet CARTE DE RDV à Châtenois - 10h00 A LA DÉCOUVERTE DU VILLAGE DE Vers Metz, Luxembourg, Belgique A31 Durée : 2h00 (p.9) L’OUEST DES VOSGES Le samedi 20 juillet Nancy DÉCOUVERTE DU SENTIER DE RDV à Midrevaux - 14h30 NEUFCHÂTEAU (p. 9) Durée : 2h30 Saint-Dizier Le mercredi 10 juillet Direction RDV à Neufchâteau - 14h30 BASILIQUE DU BOIS CHENU (p.11) Nancy, Metz N4 Durée : 3h00 Le mercredi 24 juillet Vaucouleurs A31 RDV à Domremy-la-Pucelle - 14h30 Vers Reims, Paris Durée : 1h00 Vannes-le-Châtel BALADE CUEILLETTE & GOÛTER NATURE Vers Strasbourg (p.8) Le jeudi 11 juillet POTERIE SAINT-GERVAIS (p.13) RDV à Frebécourt - 14h00 Le jeudi 25 juillet Durée : 3h30 RDV à Goussaincourt - 15h00 Goussaincourt Durée : 1h30 Domremy-la-Pucelle VISITE ENTREPRISE CLUB SPIRIT (p.13) Autigny-la-Tour Frebécourt Le jeudi 11 juillet CHÂTEAU DE (p.10) NEUFCHÂTEAU RDV à Neufchâteau - 14h00 Le vendredi 26 juillet Grand Durée : 1h00 RDV à Sandaucourt - 15h00 Durée : 1h30 Liffol-le-Grand VISITE DE (p.12) Châtenois Le vendredi 12 juillet CHAPELLE DE BEAUREGARD (p.11) Direction RDV à Dolaincourt - 15h00 Le samedi 27 juillet Epinal Durée : 1h30 RDV à Maxey-sur-Meuse - 14h30 Illoud Durée : 1h00 LA DIVINE FROMAGERIE (ATELIER APPROFONDI) (p.9) VILLAGE DE PARGNY-SOUS-MUREAU (p.12) Bourmont Contrexéville Le mercredi 17 juillet Le mercredi 31 juillet RDV à Illoud - 14h30. RDV à Pargny-sous-Mureau - 14h00 Chaumont Durée : 2h30 Durée : 3h00

MUSÉE BERNARD COUNOT (p.11) LA DIVINE FROMAGERIE (p.8) Le jeudi 18 juillet Le mercredi 31 juillet Vers Dijon, Lyon RDV à Liffol-le-Grand - 14h30 RDV à Illoud - 14h30 A31 Durée : 2h00 Durée : 1h30 A31 1 BALADE CUEILLETTE & GOÛTER NATURE (p.8) AOÛT Le jeudi 22 août RDV à Frebécourt - 14h00 NE MANQUEZ PAS VISITE ENTREPRISE CLUB SPIRIT (p.13) Durée : 3h30 Le jeudi 1er août EGALEMENT... RDV à Neufchâteau - 14h00 POTERIE SAINT-GERVAIS (p.13) Durée : 1h00 Le jeudi 22 août RDV à Goussaincourt - 15h00 BALADE CUEILLETTE & GOÛTER NATURE (p.8) Durée : 1h30 LES ESCAPE GAMES Le jeudi 1er août DU FORT DE BOURLÉMONT RDV à Frebécourt - 14h00 CHAPELLE DE BEAUREGARD (p.11) Juillet et août 2019 Durée : 3h30 Le vendredi 23 août RDV à Maxey-sur-Meuse - 14h30 VISITE DE SOULOSSE-SOUS-SAINT-ELOPHE Durée : 1h00 (p.12) Le vendredi 2 août CHÂTEAU DE SANDAUCOURT (p.10) RDV à Soulosse-Sous-Saint-Elophe - 14h00 Le vendredi 23 août Durée : 2h00 RDV à Sandaucourt - 15h00 Durée : 1h30 PRIEURÉ DE CHÂTENOIS (p.10) Le samedi 3 août PRIEURÉ DE CHÂTENOIS (p.10) RDV à Châtenois - 10h00 Le samedi 31 août LE PROGRAMME D’ANIMATIONS Durée : 2h00 RDV à Châtenois - 10h00 DE LA MAISON NATALE DE Durée : 2h00 JEANNE D’ARC ET DU SITE LAFAUCHE (p.9) Le mercredi 7 août ARCHÉOLOGIQUE DE GRAND RDV à Liffol-le-Grand - 14h30 Visites Mai à novembre 2019 Durée : 2h30 hebdomadaires MUSÉE BERNARD COUNOT (p.11) Le jeudi 8 août VISITES DU CENTRE HISTORIQUE RDV à Liffol-le-Grand - 14h30 DE NEUFCHÂTEAU Durée : 2h00 Tous les mardis, mercredis et vendredis Partez cet été à la découverte de la VISITE DE DOLAINCOURT (p.12) ville de Neufchâteau grâce à ses visites LES JOURNÉES Le vendredi 9 août thématiques. 1000 ans d’histoire vous RDV à Dolaincourt - 15h00 seront dévoilés à travers les différents EUROPÉENNES DU Durée : 1h30 monuments de la ville. (Plus d’informations p.5) PATRIMOINE DANS L’OUEST BASILIQUE DU BOIS CHENU (p.11) DES VOSGES Le mercredi 14 août VISITE NOCTURNE « FANTÔMES DE 21 et 22 septembre 2019 RDV à Domremy-la-Pucelle - 14h30 CHÂTENOIS » Durée : 1h00 Tous les samedis (excepté le 13/07) VISITE DE BOURMONT (p.12) en juillet et août Le vendredi 16 août Partez cet été sur les traces des RDV à Bourmont - 16h00 fantômes de Châtenois en suivant Durée : 2h00 les clocheteurs des trépassés ! Ces personnages vous guideront en soirée PRIEURÉ DE CHÂTENOIS (p.10) à travers le riche passé de la ville, Pour en savoir plus sur les manifestations et Le samedi 17 août berceau des ducs de Lorraine. sites touristiques à visiter sur notre territoire, rejoignez-nous sur (Plus d’informations auprès de l’Office de RDV à Châtenois - 10h00 Tourisme au 03 29 94 10 95) FACEBOOK (@ouest.vosges.tourisme) ou consultez notre Durée : 2h00 2 SITE INTERNET : www.tourisme-ouest-vosges.fr 3 Neufchâteau une destination à découvrir !

Neufchâteau est classée Site Patrimonial Remarquable. Elle est dotée d’un patrimoine d’exception offrant les styles Renaissance, Gothique et Roman, et représente à elle seule, plus de 1000 ans d’histoire. Elle bénéficie du label Ville et Métiers d’Art qui garantit LE CIMETIÈRE, JEANNE D’ARC la qualité du savoir-faire des artisans et fait UN MUSÉE À CIEL OUVERT À NEUFCHÂTEAU partie des 100 Plus Beaux Détours de . Entre tombes notables, architecture A travers des statues et des plaques funéraire et nécropole militaire, découvrez commémoratives, découvrez l’histoire du un pan de l’histoire de la ville à travers une visite passage de Jeanne d’Arc à Neufchâteau, où insolite. elle se réfugia en 1428 et la façon dont la ville a perpétué le souvenir de l’héroïne lorraine. • Tous les mardis après-midis • Départ à 15h40 de l’Office de Tourisme • Tous les mercredis matins • Durée : 1h30 • Départ à 10h30 de l’Office de Tourisme • Visite limitée à 12 personnes • Durée : 1h00

LES INCONTOURNABLES LE PATRIMOINE TRANSFORMÉ AU FIL DES SIÈCLES Neufchâteau regorge de trésors artistiques I M P O RTA N T et architecturaux. Partez à la découverte Depuis la Révolution, le couvent des Dames des richesses incontournables à travers les Augustines a connu plusieurs vies. Aujourd’hui, POUR LES VISITES CI-APRÈS : monuments de la ville : l’Hôtel de Houdreville, les nous vous invitons à découvrir son histoire églises Saint-Christophe et Saint-Nicolas. à travers le cinéma au décor antique et le Réservation obligatoire auprès de • Tous les mercredis après-midis tribunal d’instance au mobilier surprenant. l’Office de Tourisme • Départ à 16h30 de l’Office de Tourisme • Tous les vendredis après-midis Tarifs : 3 €/personne • Durée : 1h15 • Départ à 16h30 de l’Office de Tourisme Visites gratuites pour les enfants • Durée : 1h00 de moins de 12 ans et guides conférenciers 4 5 Visitez les Monuments Historiques de Neufchâteau ÉGLISE SAINT-NICOLAS Fleuron de la ville haute, l’église Saint-Nicolas a la particularité d’avoir deux églises en une et rassemble des chefs-d’œuvre de l’Art : retables, vitraux, statues, orgue … • Juillet et août : ouvert du lundi au vendredi - 14h00 à 17h00 (sous réserve de manifestations et célébrations) Visites insolites ÉGLISE SAINT-CHRISTOPHE Datant de 1094, l’église Saint-Christophe recèle de nombreux trésors : la Chapelle Wiriot au voûtement exceptionnel, la broderie en perle, le chœur... • Juillet et août : ouvert les lundis et mardis - 14h00 à 17h00

ENTRE HISTOIRE ET TERROIR VISITE NOCTURNE DU CENTRE HÔTEL COLLENEL HISTORIQUE Dans les pièces meublées des XVIème et XVIIIème siècles, une Après la visite des fleurons de la ville de exposition inédite présentera des documents et des objets Neufchâteau, nous vous invitons à rejoindre les Explorez les secrets des trésors cachés du originaux concernant les deux grands hommes politiques vosgiens

caves médiévales de l’Hôtel de Houdreville Centre Historique de Neufchâteau qui vous de la Révolution, Joseph-Clément Poullain-Grandprey (1744- où une dégustation vous attend. Vous pourrez seront dévoilés sous un autre regard, à la lueur 1826), et son ami Nicolas François de Neufchâteau (1750-1828). découvrir des vins 100 % Vosges ou des jus d’une lampe torche ! • Lundi 8 juillet au mercredi 14 août – 14h00 à 18h00 à heures fixes de fruits artisanaux accompagnés de la tourte néocastrienne ou de pâté lorrain. • Mercredi 24 juillet et jeudi 22 août • Départ à 21h30 de l’Office de Tourisme • Vendredi 19 juillet • Durée : 1h15 • Départ à 18h00 de l’Office de Tourisme MAISON DES GONCOURT • Tarif : gratuit • Durée : 2h00 Reconstruit dans la seconde moitié du XVIIIème siècle, cet hôtel • Visite limitée à 25 personnes - • Tarif : 8 € par adulte et 4 € par enfant particulier doit son nom à ses propriétaires : l’oncle et le grand- Réservation obligatoire • Visite limitée à 14 personnes – père des écrivains Jules et Edmond de Goncourt. Découvrez le Réservation obligatoire (au plus tard le pavillon des Goncourt au fond du jardin de cette bâtisse. 17 juillet) • Juillet et août : ouvert du lundi au vendredi – 17h00 à 19h00 • Fermée les jours fériés

CHASSES AU TRÉSOR ESCALIER RENAISSANCE DE L’HÔTEL DE HOUDREVILLE En famille, parcourez le Centre Historique Découvrez cet incontournable escalier d’un ancien hôtel de Neufchâteau sous forme ludique en particulier datant du XVIème siècle, qui abrite aujourd’hui l’hôtel de résolvant les différentes énigmes qui vous ville. Restauré en 2014, nous vous invitons à gravir les différents permettrons ainsi de découvrir l’histoire paliers, admirer les éléments décoratifs jusqu’à accéder à la des monuments de la ville ! charpente en bois. • Ouvert toute l’année du lundi au vendredi 2 niveaux sont proposés : 4 à 6 ans et 7 à 12 ans • Horaires juillet et août : 9h00 à 13h00 et 14h00 à 18h00 Départ de l’Office de Tourisme Samedi et Jours Fériés : 10h00 à 12h30 et 14h00 à 17h30 Tarif : 2 € par livret 6 7 l Ouest des Vosges un territoire à la nature verdoyante empreinte d’histoire

LA DIVINE FROMAGERIE – DÉCOUVERTE NATURALISTE DU ATELIER DÉGUSTATION SENTIER DE NEUFCHÂTEAU A travers ce programme de sorties accompa- gnées, nous vous invitons à découvrir l’Ouest Participez à cet atelier accompagné d’un La cité de Neufchâteau s’est construite en des Vosges et ses richesses. I M P O RTA N T fromager ! Vous découvrirez qu’il existe de fonction de ce que la nature lui a offert : des Entre nature abondante et patrimoine d’ex- riches bouquets de senteurs et de saveurs coteaux calcaires, un éperon rocheux, la ception, ce territoire recèle de nombreux RÉSERVATION OBLIGATOIRE dans les fromages et apprendrez à les Meuse, le Mouzon… trésors insoupçonnés qui vous feront voir la reconnaître. Plaine des Vosges sous un nouvel angle ! auprès de l’Office de • Mercredi 10 juillet Tourisme de l’Ouest des • Mercredi 17 juillet • RDV à 14h30 devant l’Office de Tourisme Vosges au • RDV à 14h30 à Illoud • Durée : 3h00 03 29 94 10 95 • Durée : 2h30 - 10 personnes minimum • Tarif : 5 € par adulte • Tarifs : 8 € par adulte et 3 € par enfant Prévoir chaussures de marche, jumelles, Terroir et nature vêtements adaptés à la météo

BALADE CUEILLETTE & GOÛTER LA DIVINE FROMAGERIE A LA DÉCOUVERTE DU VILLAGE RANDONNÉE DÉCOUVERTE DU

N AT U R E Vous aimez le fromage ? Profitez-en pour DE MIDREVAUX VILLAGE MÉDIÉVAL DE LAFAUCHE Blandine, passionnée de plantes sauvages découvrir tout le processus de fabrication sur Midrevaux, petit village de la vallée de la Partez à la découverte de ce village médiéval le site de production du Caprice des Dieux. comestibles, vous propose une balade cueillette Saônelle, a en sa possession un patrimoine en Haute-Marne pour explorer sa nature, son Une vous sera offerte à la fin de la suivie d’un atelier cuisine pour déguster de dégustation diversifié avec ses fontaines, son étang, sa musée, son château, forteresse construire à visite ! délicieuses recettes en fonction de votre récolte. forêt. Participez à cette petite balade, riche en partir du XIIème siècle, surplombant la plaine. • Mercredis 3 et 31 juillet nature ! • Jeudis 11 juillet, 1er et 22 août • Mercredi 7 août • RDV à 14h30 à Illoud • RDV à 14h00 chez Bleu et Sauvage à • Samedi 20 juillet • RDV à 14h30 aux Vergères à Liffol-le-Grand • Durée : 1h30 Frebécourt • RDV à 14h30 à l’étang de Midrevaux • Durée : 2h30 • Tarif : 5 € par adulte et 3 € par enfant (12 • Durée : 3h30 - de 6 à 12 personnes • Durée : 2h30 • Tarif : 1 € par personne à 18 ans) • Tarifs : 10 € par adulte et 8 € par enfant • Tarif : 1 € par personne Prévoir chaussures de marche, vêtements Prévoir appareil photo, panier, sécateur ou paire Prévoir chaussures de marche, vêtements adaptés à la météo de ciseaux et vêtements adaptés à la météo adaptés à la météo

8 9 Lieux d’histoire

MUSÉE D’HISTOIRE BERNARD COUNOT

Ce musée rassemble les objets recueillis lors des fouilles qui vous plongeront dans le quotidien des familles et des artisans de CHÂTEAU DE SANDAUCOURT PRIEURÉ DE CHÂTENOIS l’époque. L’exposition « Génération Solex » vous sera présentée lors de cette visite. Découvrez ce château datant du XVIème siècle, Dominant le bourg, vous pourrez pénétrer de plan carré entouré de quatre tours rondes à l’intérieur des vestiges de ce prieuré • Jeudis 18 juillet et 8 août à toiture de poivrière. Un perron, une porte bénédictin de Châtenois fondé en 1069. • RDV à 14h30 au musée élégante surmontée d’un balcon et de larges L’histoire de ce lieu vous sera dévoilée lors de • Durée : 2h00 fenêtres ont été ajoutés au XVIIIème siècle. cette visite commentée. • Tarif : 3 € par personne

• Vendredis 26 juillet et 23 août • Samedis 6 et 20 juillet puis 3, 17 et 31 • RDV à 15h00 au château août • Durée : 1h30 • RDV à 10h00 devant l’église de Châtenois • Tarif : 5 € par personne • Durée : 2h00 - de 3 à 12 personnes • Tarif : 2 € par personne

A LA RECHERCHE DES FANTÔMES DE CHÂTENOIS

Dans une ambiance nocturne, à la lueur des lanternes, partez à la découverte des fantômes et légendes du prieuré et du Haut- Bourg, au milieu des vestiges médiévaux de Châtenois. CHAPELLE DE BEAUREGARD BASILIQUE DU BOIS CHENU

• Tous les samedis de juillet et août sauf Cette chapelle domine le village de Maxey- Située sur le coteau au-dessus du village de le 13 juillet sur-Meuse et offre un superbe panorama Domremy et dominant la vallée de la Meuse, la • RDV à 21h15 devant l’église de Châtenois sur la vallée de la Meuse. Découvrez un lieu Basilique du Bois Chenu est le monument de la • Durée : 2h00 - de 3 à 12 personnes exceptionnel et chargé d’histoire en pleine reconnaissance nationale à Jeanne d’Arc. Un • Tarif : 5 € par adulte et 3 € par enfant nature. lieu chargé d’Histoire ! Prévoir des chaussures adaptées à une petite balade • Samedi 27 juillet et vendredi 23 août • Mercredis 24 juillet et 14 août • RDV à 14h30 devant la mairie de Maxey- • RDV à 14h30 devant la basilique sur-Meuse • Durée : 1h00 • Durée : 45 minutes • Tarif : gratuit • Tarif : gratuit

10 11 Villages typiques Visite d’entreprise et savoir-faire

DOLAINCOURT SOULOSSE-SOUS-SAINT-ELOPHE VISITE DE L’USINE ET DE L’ATELIER POTERIE ARTISANALE « AU FIL DE L’EAU » DE TAPISSERIE « CLUB SPIRIT » LE SAINT-GERVAIS Suivez le guide qui vous mènera sur le chemin en passant par la chapelle de L’histoire du patrimoine de Dolaincourt et de Saint-Elophe C’est avec une méthode de fabrication Vous y découvrirez un grand nombre d’objets Sainte-Epéothe, l’église de Saint-Elophe et le de sa source thermale vous sera racontée lors artisanale, respectueuse de la tradition et à uniques, façonnés et décorés entièrement à la musée archéologique. de cette visite. Partagez un moment convivial partir de matériaux naturels que sont fabriqués main et vous participerez à une démonstration autour d’une dégustation d’eau thermale ! leurs fauteuils. de poterie. • Vendredi 2 août • Vendredis 12 juillet et 9 août • RDV à 14h00 devant la chapelle Sainte- • Jeudis 11 juillet et 1er août • Jeudis 25 juillet et 22 août • RDV à 15h00 devant la mairie Epéothe, rue du Moulin • RDV à 14h00 devant l’entreprise, route de • RDV à 15h00 à Goussaincourt • Durée : 1h30 • Durée : 2h00 Frebécourt à Neufchâteau • Durée : 1h30 • Tarif : 3 € par personne • Tarif : gratuit • Durée : 1h00 - de 5 à 12 personnes • Tarif : 3 € par personne Prévoir des chaussures adaptées à une petite • Tarif : 3 € par personne balade

VISITEZ LA LORRAINE À PRIX RÉDUITS AVEC LE PASS LORRAINE

Il s’agit d’une carte gratuite et PARGNY-SOUS-MUREAU BOURMONT, PETITE CITÉ DE intemporelle, permettant de découvrir CARACTÈRE la Lorraine à prix réduits. Bénéficiez Découvrez ce petit village de la vallée de la toute l’année de réductions et : l’église Saint- Saônelle au riche patrimoine Ce village présente un riche patrimoine d’avantages permanents dans plus Martin du XIXème siècle, la chapelle de Saint- architectural d’exception témoin de sa de 170 sites touristiques. Quirin et l’ancienne Abbaye de Mureau du prospérité passée. Partez sur les traces de cette XIIème siècle. cité en passant par l’exposition « La Mémoire DEMANDEZ Retrouvée ». Nous le • Mercredi 31 juillet VOTRE PASS À faisons dans • RDV à 14h00 devant l’église • Vendredis 19 juillet et 16 août la minute et • Durée : 3h00 • RDV à 16h00 place de l’Hôtel de Ville l’Office de • Tarif : 5 € par adulte • Durée : 2h00 vous repartez Prévoir des chaussures adaptées à une petite • Tarif : 2 € par personne directement avec balade Prévoir des chaussures adaptées à une petite Tourisme ! balade votre carte !

12 13 Réalisation : Office de Tourisme de l’Ouest des Vosges //Crédits photos : ©Office de Tourisme de l’Ouest des Vosges - ©J.P. GUYOT - ©Fort aux Enigmes - ©M. MASSIT - P. MASSIT - ©N. BONNET - ©GACVIE - ©Château de Lafauche - ©La Divine Fromagerie - ©Château de Sandaucourt - ©F. PERROT - ©Club Spirit - ©Lorraine Tourisme - ©L. LEDUC

INFORMATIONS & RÉSERVATIONS

1 rue des Cordeliers - Mairie 88300 NEUFCHÂTEAU 03 29 94 10 95 [email protected] www.tourisme-ouest-vosges.fr

@ouest.vosges.tourisme @visitouestvosges