DOCSLIB.ORG

Folklore.Ee/Folklore Printed Version Vol

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text

Load more

Folklore Electronic Journal of Folklore http://www.folklore.ee/folklore Printed version Vol. 54 2013 Folk Belief and Media Group of the Estonian Literary Museum Estonian Institute of Folklore Folklore Electronic Journal of Folklore Vol. 54 Edited by Mare Kõiva & Andres Kuperjanov Guest editors: Piret Voolaid & Kalle Voolaid Tartu 2013 Editor in chief Mare Kõiva Co-editor Andres Kuperjanov Guest editor s Piret Voolaid & Kalle Voolaid Copy editor Tiina Mällo News and reviews Piret Voolaid Design Andres Kuperjanov Layout Diana Kahre Editorial board 2008–2014: Dan Ben-Amos (University of Pennsylvania, USA), Larisa Fialkova (University of Haifa, Israel), Diane Goldstein (Me- morial University of Newfoundland, Canada), Terry Gunnell (University of Iceland), Jawaharlal Handoo (University of Mysore, India), Frank Korom (Boston University, USA), Monika Kropej (Institute of Slovenian Ethnol- ogy), Kristin Kuutma (University of Tartu, Estonia), Aado Lintrop (Estonian Literary Museum), Wolfgang Mieder (University of Vermont, USA), Irina Sedakova (Russian Academy of Sciences). Electronic version is supported by Estonian Science Foundation (grant no. 8137). Printed version is supported by state programme projects EKKM09-168 and EKKM09-170. Indexed in EBSCO Publishing Humanities International Complete, Thomson Reuters Arts & Humanities Citation Index, MLA International Bibliography, Ulrich’s Periodicals Directory, Internationale Volkskundliche Bibliogra- phie / International Folklore Bibliography / Bibliographie Internationale d’Ethnologie), DOAJ, C.E.E.O.L., ERIH (B) Editorial address: Folklore: Electronic Journal of Folklore Vanemuise 42–235 51003 Tartu Estonia phone: +372 737 7740 fax: +372 737 7706 e-mail: [email protected] home page: http://www.folklore.ee/folklore All rights reserved © Folk Belief and Media Group of the Estonian Literary Museum EKM Teaduskirjastus/ELM Scholarly Press Estonian Institute of Folklore Authors Design Andres Kuperjanov ISSN 1406-0957 doi:10.7592/FEJF2013.54 www.folklore.ee/folklore CONTENTS Introduction: Sport Culture, Games and Folk Dance 7 Piret Voolaid, Kalle Voolaid We Believe! Online Representations of the Olympic Winner as a 9 Mythic Hero Piret Voolaid, Liisi Laineste Violence and Roughness in Traditional Games and Sports: 39 The Case of Folk Football (England and Scotland) Laurent Sébastien Fournier Betel Nut, Magic and Baseball: A Case Study of Puyuma Tribe 51 in Taiwan Junwei Yu Estonian Folk Dance: Terms and Concepts in Theory and Practice 73 Sille Kapper Motivational Underpinnings of Estonian Folk Dance Practices 97 among the Estonian Diaspora over Time Eha Rüütel, Iivi Zajedova, Angela Arraste Traditional Children’s Games of Bihar 119 Sarita Sahay DISCUSSIONS School Olympics in Estonia: New Chance of Life for Traditional Sports 137 and Games? Kalle Voolaid The Traditions of Fisticuffs in the North–West of Russia from the 147 Early Middle Ages to the Modern Era. Dmitry Belyukov Folklore 54 5 NEWS IN BRIEF Doctoral Thesis on the Spatial Semantics of Locative Cases in the Komi Language Transformations. Galina Nekrasova 157 Estonian Folklorists’ 8th Winter Conference. Inge Annom 161 President’s Folklore Award and the Year 2012 at the Estonian Folklore Archives. Astrid Tuisk 163 Two Heads are Better than One: Phraseology and Paremiology in Dictionaries and in Everyday Use. Saša Babič 167 International Interdisciplinary Conference Still Postsocialism? Cultural Memory and Social Transformations. Aimar Ventsel 169 BOOK REVIEW About Fairy Tale Genre on the Example of the Irish Narrative Tradition. 171 Kärri Toomeos-Orglaan www.folklore.ee/folklore INTRODUCTION: SPORT CULTURE, GAMES AND FOLK DANCE Piret Voolaid, Kalle Voolaid The current issue is published in cooperation between the Department of Folk- loristics of the Estonian Literary Museum and the Estonian Sports Museum. This is certainly not a coincidence that it happens exactly in 2013 – the year when the Estonian Sports Museum celebrates its 50th anniversary. As the aim of the Estonian Sports Museum is to foster and preserve the traditions of Estonian sport, the special issue of our journal is dedicated to sport and physi- cal movement culture, games and folk dance. The writings deal with different problems of sport and traditional games phenomena in heritage (fan movements and traditions, different outputs of traditional sport culture, sports and games in new media, sport folklore and semiotics, etc.). Here we should bear in mind that the broad definition of the term ‘sports’ considers, along with the development of physical shape and mental well-being, also facilitation of social interactions as a function of sport, which enables us to regard expressions of sports and sports-related activities (especially folkloric) as one of the forms of culture. The issue begins with an article on an extremely topical theme – doping in sport. Piret Voolaid and Liisi Laineste (Estonian Literary Museum) analyse the doping scandal that broke out in April 2011 and concerned the esteemed Estonian cross-country skier and Olympic gold medal winner, Andrus Veer- palu. The doping case was a collective shock that attracted the attention of the media immediately and channelled into various stories, for instance, the newslore and contemporary sports folklore that was based on the fiery public discussion. The article provides a contribution to the evolution of an athlete as a mythic national hero on the Internet. The first article is followed by two treatises on ballgames in traditional folk culture. We all know that the relationship between sport (football) and violence is a hot topic in contemporary sociology and anthropology. Laurent Sébastien Fournier (University of Nantes) suggests that the example of folk football in England and Scotland enables us to better understand the relationship between sport and violence. The violence that regularly appears in modern sport and hooliganism can be interpreted as an unconscious restoration of very old dual http://www.folklore.ee/folklore/vol54/introduction.pdf Piret Voolaid, Kalle Voolaid cultural schemes, connected in a broad psychological perspective to the youth’s universal taste for pride and parade. Junwei Yu (Department of Physical Education, National Taiwan University of Physical Education and Sport) discusses in his article connections between baseball and magic in Taiwan, claiming that the Puyuma tribe in Taiwan indubitably applies its folk religion to baseball, and produces a unique sports phenomenon. This article examines the extent to which betel nuts were used as a vehicle for the expression of human relationships with the supernatural in baseball. The next two articles in the issue are dedicated to folk dance. In the first one Sille Kapper (Institute of Fine Arts, Tallinn University) offers an interesting overview of the changes in the concept of ‘folk dance’ in Estonia, starting from the end of the 19th century until today. The author finds that her borderline position between the roles of a dance researcher and a dancer and folk dance teacher in practice makes it possible to switch between different discourses and find their intersections. Eha Rüütel, Iivi Zajedova and Angela Arraste (Institute of Fine Arts, Tal- linn University) in turn analyse interviews with Estonians living abroad and try to find answers to two research questions: 1) What incentives have guided Estonians’ folk dance activity in historical perspective from World War II until today? 2) What qualities originating in Estonian folk dance have motivated people to carry on Estonian folk dance practices? The section of research is completed by an article on playing culture. Sarita Sahay’s (School of Political and Social Inquiry, Monash University, Melbourne) article aims at exploring how children, particularly in rural areas of Bihar, an economically poor but culturally rich state of India, enjoy their leisure with limited resources available to them. The author gives an overview of some popular games played by boys and girls in Bihar, which were selected in view of their popularity. In addition to research articles, the special issue offers to the readers two writings in the discussion section. Kalle Voolaid (Estonian Sports Museum) in- troduces an interesting trend in the development of the School Olympic Games in Estonia – the use of traditional sports and games in the School Olympics programme. With the help of concrete examples the article gives an overview of a variety of colourful ideas used in Estonian schools, starting with popular traditional sports and ending with newborn disciplines. Dmitry Belyukov (Faculty of Humanities and Socio-Economic Disciplines, Velikiye Luki State Academy of Physical Education and Sports) discusses the traditions of fisticuffs in the north-west of Russia from the Early Middle Ages to the modern era. The author explains that fisticuffs was one of the forms of physical training in the national culture of the East Slavs, which continued up to the second half of the 19th century, until it was banned by the authorities. www.folklore.ee/folklore doi:10.7592/FEJF2013.54.voolaid_laineste WE BELIEVE! ONLINE REPRESENTATIONS OF THE OLYMPIC WINNER AS A MYTHIC HERO Piret Voolaid, Liisi Laineste Abstract: This article1 is a study of the doping scandal that broke out in April 2011 and concerned the esteemed Estonian sportsman and Olympic gold medal winner, Andrus Veerpalu. The current analysis is based on the material col- lected from the Estonian online media throughout two years, from April 2011 to March 2013, during
Recommended publications
  • Rõuge Valla 2019. Aasta Eelarve Seletuskiri

    Rõuge Valla 2019. Aasta Eelarve Seletuskiri

    SELETUSKIRI Rõuge valla 2019. aasta eelarve juurde Eelarve eelnõu menetlemine Eelarve I lugemine toimus 18. detsembri volikogu istungil. I lugemise järgselt oli volikogu ja komisjonide liikmetel kuni 14. jaanuarini võimalik esitada oma parandusettepanekuid, mida arutati 23. jaanuari majanduskomisjoni koosolekul. II lugemise ajaks on täpsustatud tulusid ja kulusid - lisatud toetusfondiga eraldatud üldhariduskoolide toetused, korrigeeritud teisi toetusfondiga eraldatavaid toetusi. Kulude poole pealt on eelarve tasakaalustamiseks vähendatud reservfondi vahendeid ning vallavalitsuse ja hallatavate asutuste majandamiskulusid. Eelarve struktuur Rõuge valla 2019. aasta eelarve on koostatud arvestades kohaliku omavalitsuse üksuse finantsjuhtimise seadust, riigieelarve seadusest tulenevaid muudatusi ja avaliku sektori finantsarvestuse ja –aruandluse juhendit. Eelarve koostatakse üheks aastaks, mis algab 01.01.2019 ja lõpeb 31.12.2019. Eelarve on koostatud eurodes. 2019. aasta eelarve on esmakordselt koostatud tekkepõhiselt. 2018. aasta võrdlusandmed on kassapõhised. Tekkepõhises eelarveprojektis on nõuete/kohustuste muutuse real kajastatud eelmisel aastal lõppenud projektide toetuste lõppmaksed, mis laekuvad kassapõhiselt ka sel aastal, kuid ei ole tekkepõhiselt selle aasta tulu. Vastavalt kohaliku omavalitsuse üksuse finantsjuhtimise seadusele koosneb eelarve viiest osast: PÕHITEGEVUSE TULUD Maksutulud Tulud kaupade ja teenuste müügist Saadavad toetused Muud tegevustulud PÕHITEGEVUSE KULUD Antavad toetused Muud tegevuskulud INVESTEERIMISTEGEVUS
  • Folklore Revival.Indb

    Folklore Revival.Indb

    Folklore Revival Movements in Europe post 1950 Shifting Contexts and Perspectives Edited by Daniela Stavělová and Theresa Jill Buckland 1 2 Folklore Revival Movements in Europe post 1950 Shifting Contexts and Perspectives Edited by Daniela Stavělová and Theresa Jill Buckland Institute of Ethnology of the Czech Academy of Sciences Prague 2018 3 Published as a part of the project „Tíha a beztíže folkloru. Folklorní hnutí druhé poloviny 20. století v českých zemích / Weight and Weightlessness of the Folklore. The Folklore Movement of the Second Half of the 20th Century in Czech Lands,“ supported by Czech Science Foundation GA17-26672S. Edited volume based on the results of the International Symposium Folklore revival movement of the second half of the 20th century in shifting cultural, social and political contexts organ- ized by the Institute of Ethnology in cooperation with the Academy of Performing Arts, Prague, October 18.-19., 2017. Peer review: Prof. PaedDr. Bernard Garaj, CSc. Prof. Andriy Nahachewsky, PhD. Editorial Board: PhDr. Barbora Gergelová PhDr. Jana Pospíšilová, Ph.D. PhDr. Jarmila Procházková, Ph.D. Doc. Mgr. Daniela Stavělová, CSc. PhDr. Jiří Woitsch, Ph.D. (Chair) Translations: David Mraček, Ph.D. Proofreading: Zita Skořepová, Ph.D. © Institute of Ethnology of the Czech Academy of Sciences, 2018 ISBN 978-80-88081-22-7 (Etnologický ústav AV ČR, v. v. i., Praha) 4 Table of contents: Preface . 7 Part 1 Politicizing Folklore On the Legal and Political Framework of the Folk Dance Revival Movement in Hungary in the Second Half of the Twentieth Century Lázsló Felföldi . 21 The Power of Tradition(?): Folk Revival Groups as Bearers of Folk Culture Martina Pavlicová.
  • Roy William Neill Ç”Μå½± ĸ²È¡Œ (Ť§Å…¨)

    Roy William Neill Ç”Μå½± ĸ²È¡Œ (Ť§Å…¨)

    Roy William Neill 电影 串行 (大全) The Mother Instinct https://zh.listvote.com/lists/film/movies/the-mother-instinct-16679688/actors Murder Will Out https://zh.listvote.com/lists/film/movies/murder-will-out-6937688/actors Everything Happens https://zh.listvote.com/lists/film/movies/everything-happens-to-me-5418001/actors to Me Something Different https://zh.listvote.com/lists/film/movies/something-different-7560089/actors Vanity's Price https://zh.listvote.com/lists/film/movies/vanity%27s-price-3795274/actors Percy https://zh.listvote.com/lists/film/movies/percy-50280807/actors His Brother's Keeper https://zh.listvote.com/lists/film/movies/his-brother%27s-keeper-89186663/actors The Good Old Days https://zh.listvote.com/lists/film/movies/the-good-old-days-7737261/actors Marriage in Transit https://zh.listvote.com/lists/film/movies/marriage-in-transit-6772875/actors Greater Than a https://zh.listvote.com/lists/film/movies/greater-than-a-crown-3776159/actors Crown The Fighting https://zh.listvote.com/lists/film/movies/the-fighting-buckaroo-58814737/actors Buckaroo Marriage https://zh.listvote.com/lists/film/movies/marriage-56275171/actors A Man Four-Square https://zh.listvote.com/lists/film/movies/a-man-four-square-56703332/actors Simply Terrific https://zh.listvote.com/lists/film/movies/simply-terrific-20814756/actors The Olympic Hero https://zh.listvote.com/lists/film/movies/the-olympic-hero-56703330/actors Green Eyes https://zh.listvote.com/lists/film/movies/green-eyes-18915003/actors Flare-Up Sal https://zh.listvote.com/lists/film/movies/flare-up-sal-3746388/actors
  • Archives Looking for Home

    Archives Looking for Home

    Archives Looking for a Home: The Cultural Heritage of the Estonian Diaspora in the Estonian Literary Museum Piret Noorhani, Merike Kiipus, Anu Korb Estonian Literary Museum The Estonian Literary Museum (Eesti Kirjandusmuuseum) – at the moment, a state research and development institution – is historically a colony of three archives: the Archival Library (Arhiivraamatukogu, AR, established in 1909), the Estonian Folklore Archives (Eesti Rahvaluule Arhiiv, ERA, 1927), and the Estonian Cultural History Archives (Eesti Kultuurilooline Arhiiv, EKLA, 1929). The archives were born within the Estonian National Museum with the aim to collect publications, folklore and cultural documents in Estonian and about Estonia. This is the task the archives have performed since their establishment – irrespective of the changing systems of government, the formal status of the institution, and the generations of its employees. As a result of continuous work, the archives of the Literary Museum have a wide and versatile collection of material on the history of the Estonian diaspora; the present article can give only a superficial survey. As to the Archival Library and the Cultural History Archives, we limit ourselves to the cultural heritage of the Estonians who fled to the West after World War II, while with the Folklore Archives we include – and concentrate on – the material of the Estonians in the East. This refers to the priorities of different archives in collecting and researching their material, but also to future considerations. The Archival Library Collection and Partners The oldest archives of the Literary Museum, the Archival Library established in 1909, includes material concerning Estonians in the East and Baltica collected since the early 20th century.
  • Newsreels Versus Newspapers Versus Metadata

    Newsreels Versus Newspapers Versus Metadata

    volume 7 issue 14/2018 NEWSREELS VERSUS NEWSPAPERS VERSUS METADATA A COMPARATIVE STUDY OF METADATA MODELLING THE 1930S IN ESTONIA Indrek Ibrus Tallinn University Narva road 27 10120 Tallinn Estonia [email protected] Maarja Ojamaa Tallinn University Narva road 27 10120 Tallinn Estonia [email protected] Abstract: This article offers a comparative take on the ways audiovisual versus verbal digital archives model our understanding of the past. We focus on content metadata schemas and their role in modeling histories and framing the uses of audiovisual databases. Our empirical corpus includes verbal and audiovisual objects from the five-year period just before the World War II (1935-1939) as presented in two digital databases – the Analytic Bibliography of Estonian Journalism and the Estonian Film Database. The article compares how the different metadata schemas for newspaper articles and newsreels model their objects. As a consequence, metadata schemas shape contemporary perceptions of historical realities in different ways. Keywords: metadata, modelling systems, audiovisual archives, Estonia, 1930s, newsreels, cultural semiotics The amount and variety of information about the 20th century that we can freely access online is in every respect remarkable. Contemporary digital databases as Europeana, Internet Archives or NYPL Collections offer anyone interested a chance to go far beyond individual textbooks and occasional faded photographs: one can juxtapose materials in different modalities and compare or contrast diverse aspects of the past from various viewpoints. This applies to both users with general or hobbyist interest in the past as well as professional historians. The digital archival turn has evidently met a wide spectrum of responses.
  • The Ethnographic Films Made by the Estonian National Museum (1961–1989) Liivo Niglas, Eva Toulouze

    The Ethnographic Films Made by the Estonian National Museum (1961–1989) Liivo Niglas, Eva Toulouze

    Reconstructing the Past and the Present: the Ethnographic Films Made by the Estonian National Museum (1961–1989) Liivo Niglas, Eva Toulouze To cite this version: Liivo Niglas, Eva Toulouze. Reconstructing the Past and the Present: the Ethnographic Films Made by the Estonian National Museum (1961–1989): Reconstruire le passé et le présent: les films ethno- graphiques réalisés par le Musée national estonien (1961–1989). Journal of Ethnology and Folkloristics, University of Tartu, Estonian National Museum and Estonian Literary Museum., 2010, 4 (2), pp.79-96. hal-01276198 HAL Id: hal-01276198 https://hal-inalco.archives-ouvertes.fr/hal-01276198 Submitted on 19 Feb 2016 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. RECOnstruCtinG THE PAst AND THE Present: THE ETHNOGR APHIC Films MADE BY THE EstOniAN NAtiONAL Museum (1961–1989) LIIVO NIGLAS MA, Researcher Department of Ethnology Institute for Cultural Research and Fine Arts University of Tartu Ülikooli 18, 50090, Tartu, Estonia e-mail: [email protected] EVA TOULOUZE PhD Hab., Associate Professor Department of Central and Eastern Europe Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) 2, rue de Lille, 75343 Paris, France e-mail: [email protected] ABstrACT This article* analyses the films made by the Estonian National Museum in the 1970s and the 1980s both from the point of view of the filming activity and of the content of these films.
  • 454 Ajalugu Piltides Sisu ENG 2012.Pdf

    454 Ajalugu Piltides Sisu ENG 2012.Pdf

    8000 BC 1000 BC to 1000 AD 1154 1100s 1200s 1219 13th–16th c 14th–15th c 1500s 1523–4 late 1500s 1600s 1700s early 1800s 1857–1869 late 1800s 1905–18 1918 1919–20 1920s 1930s 1940 1941 1941 1944 1949 1940s–50s 1956–68 1970s late 1980s 1991 1991 1992 1994 2004–2012 People have lived in this part of the world for more than 10 000 years. The reindeer- hunting ancestors of present- day Estonians were probably the first humans to move to the virgin land exposed by the retreating ice. Arguably, it is hard to find another nation in Europe who has stayed this long in one place. Tools of the Stone Age hunters from the Pulli 8000 BC camp site. 8000 BC 1000 BC to 1000 AD 1154 1100s 1200s 1219 13th–16th c 14th–15th c 1500s 1523–4 late 1500s 1600s 1700s early 1800s 1857–1869 late 1800s 1905–18 1918 1919–20 1920s 1930s 1940 1941 1941 1944 1949 1940s–50s 1956–68 1970s late 1980s 1991 1991 1992 1994 2004–2012 1000 BC to The Holy Lake in the 1000 AD Standing next to the crater Kaali meteorite crater made by the only meteorite to fall on a densely settled in Saaremaa: a major region in the historical era – during the Bronze Age place of worship of the Mediterranean – it is hard not to contemplate for the ancients of how the people of the past might have sought spiritual Northern Europe? guidance at this very spot for hundreds of years. ERGO IAM DEXTRO SUEBICI In 1154, Estonia was depicted on MARIS LITORE AESTIORUM a world map for 1154 the first time.
  • Konrad Mägi 9

    Konrad Mägi 9

    SISUKORD CONTENT 7 EESSÕNA 39 KONRAD MÄGI 9 9 FOREWORD 89 ADO VABBE 103 NIKOLAI TRIIK 13 TRADITSIOONI 117 ANTS LAIKMAA SÜNNIKOHT 136 PAUL BURMAN 25 THE BIRTHPLACE OF 144 HERBERT LUKK A TRADITION 151 ALEKSANDER VARDI 158 VILLEM ORMISSON 165 ENDEL KÕKS 178 JOHANNES VÕERAHANSU 182 KARL PÄRSIMÄGI 189 KAAREL LIIMAND 193 LEPO MIKKO 206 EERIK HAAMER 219 RICHARD UUTMAA 233 AMANDUS ADAMSON 237 ANTON STARKOPF Head tartlased, Lõuna-Eesti väljas on 16 tema tööd eri loominguperioodidest. 11 rahvas ja kõik Eesti kunstisõbrad! Kokku on näitusel eksponeeritud 57 maali ja 3 skulptuuri 17 kunstnikult. Mul on olnud ammusest ajast soov ja unistus teha oma kunstikollektsiooni näitus Tartu Tänan väga meeldiva koostöö eest Tartu linnapead Kunstimuuseumis. On ju eesti maalikunsti sünd 20. Urmas Klaasi ja Tartu linnavalitsust, Signe Kivi, sajandi alguses olnud olulisel määral seotud Tartuga Hanna-Liis Konti, Jaanika Kuznetsovat ja Tartu ja minu kunstikogu tuumiku moodustavadki sellest Kunstimuuseumi kollektiivi. Samuti kuulub tänu perioodist ehk eesti kunsti kuldajast pärinevad tööd. meie meeskonnale: näituse kuraatorile Eero Epnerile, kujundajale Tõnis Saadojale, graafilisele Tartuga on seotud mitmed meie kunsti suurkujud, disainerile Tiit Jürnale, meediaspetsialistile Marika eesotsas Konrad Mägiga. See näitus on Reinolile ja Inspiredi meeskonnale, keeletoimetajale pühendatud Eesti Vabariigi 100. juubelile ning Ester Kangurile, tõlkijale Peeter Tammistole ning Konrad Mägi 140. sünniaastapäeva tähistamisele. koordinaatorile Maris Kunilale. Suurim tänu kõigile, kes näituse õnnestumisele kaasa on aidanud! Näituse kuraator Eero Epner on samuti Tartus sündinud ja kasvanud ning lõpetanud Meeldivaid kunstielamusi soovides kunstiajaloolasena Tartu Ülikooli. Tema Enn Kunila nägemuseks on selle näitusega rõhutada Tartu tähtsust eesti kunsti sünniloos. Sellest mõttest tekkiski näituse pealkiri: „Traditsiooni sünd“.
  • Hanseatic Days 20–22 July 2012

    Hanseatic Days 20–22 July 2012

    exploratory tartu hanseatic days 20–22 july 2012 www.hansapaevad.ee See you in Tartu! Main events of the explora- tory tartu hanseatic Days Dear Hanseatic visitors! FridAy, 20 JUly At 12 PM Town Hall Square – Festive oPening oF the exPlorAtory TartU HanseAtic Days and announcing Tartu the physics capital of the world. Belonging among the Hanseatic Towns and actively participating in its activities for a long time has given Tartu much valuable experi- FridAy, 20 JUly At 8 PM Opening concert of Tartu Dancing Hanseatic Days in collaboration with ence and knowledge. Being able to meet in the nice atmosphere of the University of Tartu Viljandi Culture Academy at the St. Anthony’s Courtyard stage. Hanseatic Days all the great new people whose presence always makes Tartu burst with joy of life might well be the most important SatUrdAy, 21 JUly At 3 PM traditional HanseAtic Wedding at the Town Hall Square following wed- of such experiences. ding dance and popular games at the St. Anthony’s Courtyard stage. Let us enjoy the party, good company and summery town of Tartu SatUrdAy, 21 JUly At 22 PM irish-estoniAn concert at the St. Anthony’s Courtyard stage– with our families and friends! Dave Murphy, Harry Bent and friends (ticket 5€). Urmas Kruuse, SundAy, 22 JUly At 7 PM „Apelsin“ concert at the River Town on Holm Island Mayor of Tartu (near restoran „Atlantis“). The organizers reserve the right to amend the programme of Tartu Hanseatic Days. For the latest information please visit www.hansapaevad.ee. The best way a person can learn is by discovering.
  • Vanemuine Buklett 148X210mm

    Vanemuine Buklett 148X210mm

    The exhibition When the Stage Lights Came On... tells ... the multi-layered story of a theatre by displaying the folio of prints Wanemuine 100, which focuses on the beginning of the Vanemuine Theatre. The folio ties together two important moments in time: the birth of Estonian language theatre and the beginning of the 1970s, when the local theatre life was influenced by its Soviet environment but also by the begin- nings of the theatrical renewal. Inspired by these layers, the folio is the impetus and central exhibit of the present exhibition. The students of the Estonian Academy of Arts who curated the exhibition travelled from the world of art to the world of theatre and brought a small piece of Estonian theatre history to the museum. In all probability, the folio, which is part of the Tartu Art Museum’s collections, has never been exhibited. This allowed us to unravel the collages from the folio like detectives and to delve into their sources to bet- ter understand the backstory of the folio. As a result of the research, this playbill that you are reading contains most of the photos that form the basis of the collages. Archival materials tell a multifaceted story that covers the period from the birth of Estonian language theatre up to the founding of professional theatre. It includes images of the people associated with theatre, the public festivals, the costumes and the theatre buildings. The foundation of the Vanemuine Theatre took place during the phase of active construction of Estonian nationality. It focused on a national narrative, on connecting individual events and celebrating anniversaries that assisted in asserting a collective sense of continuity.
  • Museum Policies in Europe 1990 – 2010: Negotiating Professional and Political Utopia

    Museum Policies in Europe 1990 – 2010: Negotiating Professional and Political Utopia

    Museum Policies in Europe 1990 – 2010: Negotiating Professional and Political Utopia Lill Eilertsen & Arne Bugge Amundsen (eds) EuNaMus Report No 3 Museum Policies in Europe 1990–2010: Negotiating Professional and Political Utopia (EuNaMus Report No. 3) Lill Eilertsen & Arne Bugge Amundsen (eds) Copyright The publishers will keep this document online on the Internet – or its possible replacement – from the date of publication barring exceptional circumstances. The online availability of the document implies permanent permission for anyone to read, to download, or to print out single copies for his/her own use and to use it unchanged for noncommercial research and educational purposes. Subsequent transfers of copyright cannot revoke this permission. All other uses of the document are conditional upon the consent of the copyright owner. The publisher has taken technical and administrative measures to assure authenticity, security and accessibility. According to intellectual property law, the author has the right to be mentioned when his/her work is accessed as described above and to be protected against infringement. For additional information about Linköping University Electronic Press and its procedures for publication and for assurance of document integrity, please refer to its www home page: http://www.ep.liu.se/. Linköping University Interdisciplinary Studies, No. 15 ISSN: 1650-9625 Linköping University Electronic Press Linköping, Sweden, 2012 URL: http://urn.kb.se/resolve?urn=urn:nbn:se:liu:diva-81315 Copyright © The Authors, 2012 This report has been published thanks to the support of the European Union’s Seventh Framework Programme for Research - Socio-economic Sciences and Humanities theme (contract nr 244305 – Project European National Museums: Identity Politics, the Uses of the Past and the European Citizen).
  • Haanjamaa Leidub Kahepaiksetest

    Haanjamaa Leidub Kahepaiksetest

    VEEKOGUD TAIMESTIK 2012 ©Keskkonnaamet Haanjamaad on õigustatult nimetatud järvede maaks – ainuüksi Haanjamaa salumetsadele on iseloomulik omapärane rohttaim – AS Aktaprint Trükk: Küljendus: Akriibia OÜ Akriibia Küljendus: kõrgustiku keskosas koos Rõuge ürgoru ja Kütioruga asub enam tähkjas rapuntsel. Mujal Eestis on see liik haruldane. Haruldustest Michelson L. maastik, Haanja kui kuuskümmend järve. Kunagi oli nende hulk suuremgi, kuid esinevad veel võsu-liivsibul, ahtalehine jõgitakjas ja Brauni astel- foto: Esikaane paljud on nüüdseks kinni kasvanud ja nende kohti tähistavad sood. sõnajalg, mis on selle liigi ainus teadaolev kasvukoht Eestis. Niis- Kivistik M. Pungar, D. koostaja: Trükise Haanjamaa järvede seas leiame nii Eesti sügavaima, Rõuge Suur- ketes küngastevahelistes nõgudes kasvab kümmekond liiki käpalisi Keskus www.rmk.ee SA Keskkonnainvesteeringute Keskkonnainvesteeringute SA järve (sügavus 38 m) kui ka Eesti järvedest kõige kõrgemal asuva – ehk orhideesid. Ka järvedes on oma haruldused: vaid Kagu-Eestis [email protected] Trükise väljaandmist toetas: väljaandmist Trükise Tuuljärve (257 m ü.m.p). leiduvat, harvaesinevat vahelduvaõielist vesikuuske on siinkandis 9090 782 tel Haanjamaa järved on omapärase tekkelooga. Jääaja lõpus jäid leitud seitsmest järvest. teabepunkt Haanja RMK Lõuna-Eesti piirkond Lõuna-Eesti üksikud hiiglaslikud mandrijääst eraldunud pangad kauaks sula- loodushoiuosakond RMK mata, sest olid kaetud paksu moreenikihiga. Kliima soojenemisel ILMASTIK KORRALDAJA KÜLASTUSE KAITSEALA jääpangad sulasid ja järgi jäid sügavad veesilmad. Moreenkiht vajus Haanjamaa suur kõrgus, liigestatud reljeef ja asend loovad tingi- www.keskkonnaamet.ee Foto: Vorstimägi, M. Muts järve põhja, seetõttu on Haanjamaa veekogude põhi enamasti kõva mused sademeterohke ja samas suurte temperatuurierinevustega [email protected] ja kruusane. Kunagiste mattunud orgude kohale tekkinud järvi ise- Foto: Haki männid, R. Reiman ilmastiku tekkeks.