gfj;k.kk fo/kku lHkk
dh
dk;Zokgh
24 Qjojh] 2012
[k.M&1] vad&2
vf/k—r fooj.k
fo’kr lwph
“kqØokj] 24 Qjojh] 2012
i`’B la[;k rkjkafdr ç”u ,oa mRrj ¼2½1 okd&vkmV ¼2½17 rkjkafdr ç”u ,oa mRrj ¼iqujkjEHk.k½ ¼2½18 fu;e 45 ¼1½ ds v/khu lnu dh est ij j[ks ¼2½21 rkjkafdr ç”uksa ds fyf[kr mRrj vkrkjkafdr ç”u ,oa mRrj ¼2½42 v/;{k }kjk ?kks’k.kk%& ¼2½81 vuqifLFkfr ds laca/k esa lwpuk ¼2½81 fofHkUu ekeyksa@/;kukd’kZd çLrkoksa dks mBkuk ¼2½81 okd&vkmV~l ¼2½88
/;kukd’kZ.k çLrko rFkk ml ij oDrO; ¼2½89 fu;e 121 ds v/khu çLrko ¼2½102 jkT;iky ds vfHkHkk’k.k ij ppkZ ¼2½104 okd&vkÅV ¼2½130 jkT;iky ds vfHkHkk’k.k ij ppkZ dk iqujkEHk.k ¼2½130 cSBd dk le; c<+kuk ¼2½139 jkT;iky ds vfHkHkk’k.k ij ppkZ dk iqujkEHk.k ¼2½139 cSBd dk le; c<+kuk ¼2½143
“kksd&çLrko ¼2½143
gfj;k.kk fo/kku lHkk
“kqØokj] 24 Qjojh] 2012
fo/kku lHkk dh cSBd] gfj;k.kk fo/kku lHkk gky] fo/kku Hkou] lSDVj&1] p.M+hx<+ esa çkr% 10-00 cts gqbZA v/;{k ¼Jh dqynhi “kekZ½ us v/;{krk dhA
rkjkafdr ç”u ,oa mRrj
Mr. Speaker: Hon’ble Members, now the q question hour.
Relaxation in postings
*830. @Shri Aftab Ahmed, shri jai Tirath Dahiya: will the chief minister be pleased to state:-
(a) whether there is any proposal under consideration of the government to give serving husband/wife. who are parents of mentally retarded/handicapped/Blind Children, Relaxation in posting/transfer so as to enable them to attend their children in the same manner as relaxation is being given to other exempted categories such as widow, unmarried and couple cases; and
(b) whether there is any scheme to impart education to such children who are both mentally retarded & blind ?
Industries Minister (Shri Ramdeep singh Surjewala):- (a) Sir, there are instructions to give relaxation in posting/transfer to parents of mentally challenged weak children. However, there is no proposal with regard to the parents of differently abled/blind children.
(b) Yes Sir
Sir, I would also like to bring to the notice of this house that after seeing the reply of the question, the Hon’ble chief Minister has further decided that the facilities that we are extending to other categories like mentally-challenged or weak children, will also be extended to the of differently abled and blind children.
Jh vkQrko vgen% Lihdj lj] eSa vkids ek/;e ls ea=h th ls tkuuk pkgrk gwa fd tks fyLV gS mlesa ls bULVªD”kat ns j[kh gSa but it is not included in the list. ogka ij cM+h fnDdr gS tc bu cPpksa ds isjsUV~l ogka tkrs gS rksa ,p- vks-Mh- ds ikl tks fyLV gksrh gS mlesas LisflfQdyh tks vyx&vyx lkr rjg dh vkbZMSafVQkbZM dSVsxjht gSa os rks ml fyLV esa “kkfey gS ysfdu bl rjg dh dSVsxjht gS os vkbZMSfVQkbZ ugha gksrh ftlds dkj.k isjsUV~l dks cM+h fnDdr gksrh gSA It should be specifically included in the relaxation policy with regard to these people.
Jherh lqferk flag% v/;{k egksn;] eSa vkids ek/;e ls ea=h th ls tkuuk pkgrh gwa fd tSlk fd jkbZV Vw ,stqds”ku ds rgr çkbZosV Ldwyksa esa 25 çfr”kr cPpksa dks Ýh f”k{kk nh tkrh gSa D;k tks ean cqf) cPpksa ds çkbZosV Ldwy gS ogka ij Hkh 25 çfr”kr cPps dks f”k{kk eq¶r nh tk;sxh \
Jh Hkkjr Hkw’k.k crjk% Lihdj lj] D;k ljdkj ds ikl VªkUlQj ikWfylh esa dksbZ ,slk çko/kku gSa ftlesas U;wyh oSfMM dWiy dks VªkUlQj djus dk dksbZ çko/kku gks \
Shri Randeep Surjewala: Sir may I begin with Mr. Batra’s question. The spirit is laudable that the Government has no such proposal to extend some special facilities of posting and transfer to newly-wedded couples. Of course, there are some beneficial provisions in terms of extension of loan or grant of some special holidays that are there as part of out earlier existing policy but no such provision as is being suggested by the Hon’ble Member is being made. Coming back to the supplementary question posed by shri Aftab Ahmed, Sir I want to point out that the categories of children who are supposed to be mentally-challenged or physically-challenged have already been defined by the government of India under the ‘persons with Disabilities Act’ as also under the ‘ National trust Act’ since the statutory Act applicable also to the state of Haryana then those specific categories which are already specified would be included. As que Sir, the policy that my friend spoke about on 13.5.1991, the government has issued a specific policy for posting such parents at places where facilities for treatment of these children are available and may I just with your permission read. It is a Small policy Sir. fnukad 13.5.1991 fo’k; ekufld :i ls fodykax@detksj cPpksa ds ekrk&firk dks lqxe LFkkuksa ij fu;qfDr@LFkkukarfjr djus ckjsA egksn;] eq>s funs”k gqvk gS fd mijksDr lUnfHkZr fo’k; dh vksj vkidk /;ku fnykaÅ vkSj ;g dgwa fd ljdkj us LFkkukUrj.k uhfr esa ;g fcUnq Hkh tksM+us dk fu.kZ; fd;k gS fd ekufld :i ls fodykax vkSj detksj cPpksa ds ekrk&firk dks ,sls cPpksa ds bykt ds fy, ftu LFkkuks ij fpfdRlk lqfo/kk,a miyC/k gS ogka lkekU; LFkkukUrj.k ds le; LFkkukUrfjd fd;k tk,a bu funsZ”kksa dh vuqikyuk n`<+rk ls dh tk,A blds lkFk&lkFk eSusa igys gh dg fn;k gS fd gkykafd tokc esa ge og ,yksczsV ugha dj ik, Fks fd tks cPps fMQjSaVyh ,cYM gS ;k CykbaM gS vc ge muds fy, viuh iksfylh esa rjehe dj jgs gSA eq[;ea=h egksn; vkSj ljdkj us fu.kZ; fy;k gS fd mudks Hkh LFkkukUrj.k dh uhfr esa ogha ykHk feysxk tks eSaVyh ;k fQthdyh pSysaTM cPpksa dks fey jgk gSA rhljk loky] vknj.kh; lkFkh Jhefr lqfeyk flag th us iwNk gS fd tks fMQjSaVyh ,cYM LdwYt gS D;k ogka 25 ijlSV fjtosZ”ku feysxkA Extension of such reservation under RTE to disabled children or differently abled children is also available.
Jh t;rhFkZ% v/;{k egksn;] ea=h th us tks fjySDls”ku bu ikSfylh ds ckjs esa crk;k gS D;k ;g fMLØh”kujh gS ;k lcds fy, esMsaV~jh gS ;kfn tks ,IykbZ djsxk mldks bldk cSuhfQV feysxk ;k ;g ikSfylh tujy gS \
Shri Randeep Sing Surjewala: Sir, goes without saying that whenever a parent applies along with dur medical certificates of the child who is differently abled or is mentally challenged than the appropriate transferring authority will take a call subject to administrative exigency. There is no cardinal of absolute rules.
Mr. Speaker: It is not mandatory.
Shri Randeep singh Surjewala: Sir, all transfer policies are subject to the administrative exigencies of a particular situation but let me assure you as well as Hon’ble Members of the House that the Government is extremely sympathetic to the cause of parents of such children along with the children we understand that they need special care and special treatment and that is why the policy and that is why our reply straightaway to members reply that we will further re-amend the policy and extend the benefit to all such categories of such children.
Construction of Bye-Pass
*891. Sh. Subhash chaudhary: Will the PWD (B&R) Minister be pleased to state whether there is any proposal under consideration of the Government to construct a Bye- Pass from Aalhapur to Bammi Khera as per Master plan; if so, the time by which the aforesaid Bye-Pass is likely to be constructed ?
industries Minister (Shri Randeep Singh Surjewala): No, Sir. Jh lqHkk’k pkS/kjh% v/;{k egksn;] bl tokc dh rks gesa mEehn Hkh Fkh D;ksafd bUgksusa iyoy ds fodkl ds ckjs esa rks phjk yxk j[kk gSA
Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] ;s fdBokMh dh iwNrs rks eSa gka dj nsrkA
Jh lqHkk’k pkS/kjh% v/;{k egksn;] eSa fdBokM+h jksM+ ds ckjs esa Hkh crk nsrk gwaA fdBokM+h jksM+ dk 6 eghus igys VSaMj gqvk FkkA bl jksM ds cjkcj esa jsyos LVs”ku yxrk gS ysfdu ;g lM+d vHkh rd ugha cuh gSA eSusa bl ckjus esa ,Dlh;u ls Hkh ckr dh gS vkSj ;gka p.M+hx<+ es phQ lkgc ls Hkh ckr dj yhA feukj xsV Vw jsyos LVs”ku jksM gS ftl ij dke cUn gSA v/;{k egksn;] bu ds ikl lp cksyus dk Bsdk rks gS ysfdu eSa crkuk pkgwaxk fd og vkt rd ugha cuk vkSj vklkj Hkh ugha yxrs gS fd “kk;n bldks 4&6 eghus esa cuka,xsA v/;{k egksn;] eSusa ogka ds fy, ,d ckbZ ikl dh fMekaM Hkh dh Fkh vkSj bldks 2001 ds ekLVj Iyku esa j[kk Hkh x;k Fkk ysfdu vc 2021 rd dk tks ekLVj Iyku cuk gS mlesa ;g dgk x;k gS fd ;g ckbZ ikl ugha cusxkA
Mr. Speaker: Subhash Chaudhery ji, Please ask specific question.
Jh lqHkk’k pkS/kjh% v/;{k egksn;] esjk loky ;g gS fd 2001 ds ekLVj Iyku esa cxksyk ls ysdj ckeuh [ksM+k rd ckbZ ikl cukus ds ckjs esa dgk x;k FkkA v/;{k egksn;] eSa ;g Hkh dguk pkgwxka fd gekjs ;gka tks iqy cuk jgs gSa og iqy u cukdj vxj ,d ckbZ ikl ogka cuk fn;k tk, tks blls gekjs iyoy “kgj ds yksxksa dks cgqr lqfo/kk gks tk,xh vkSj gtkjksa txg tks rksM+&QksM+ gks jgh gS og Hkh cp tk,xhA esjh eq[;ea=h th ls xqtkfj”k gS fd tgka jksgrd “kgj dh rjQ bruk /;ku fn;k x;k gS rks gekjs iyoy “kgj dh rjQ Hkh fo”ks’k /;ku fn;k tk,A
Mr. Speaker: Hon’ble Minister may please not down the demand.
Shri Randeep Singh Surjewala: Yes Sir.
Supply of Pure Drinking water
*888. Shri Randeep Singh Tewatia: will the public Health Engineering Minister be pleased to state whether it is a fact drinking water in harphali, softa, Meenapur, jajru and ladhiyapur village of Prithala constituency is saline; if so, the steps being taken by the government to supply pure drinking water in the aforesaid villages?
Public Health Engineering Minister (Smt. Kiran Chaudhary): yes Sir. the water quality in villages harphali, softa, Meerapur and jajru is saline except for village ladhiyapur, which is being supplied potable water. suitable tubewells have been drilled in villages harphali, Sofia and jajur and will be commissioned by 30.6.2012. The estimate for supplying potable water in village meerapur in under preparation and will be submitted in the ensuing water supply & Sewerage board meeting for approval.
Jh j?kqohj flag rsofr;k% v/;{k egksn;] eSa vkids ek/;e ls ekuuh; ea=h th dks crkuk pkgwaxk fd esjs {ks= ds bu 13 xkaoksa es uhps dk ikuh [kkjk gSA ;gka tks V;wcoSyt ljdkj dh rjQ ls yxk;s tkr gS os 100 fQV rd yxk;s tkrs gS vkSj 6 eghus esa mudk ikuh [kjkc gks tkrk gSA bl ckjs esa geus çkbZosV rkSj ij tkap djokbZ Fkh ftlls irk pyk fd bu bykdksa esa 984 fQV ls ysdj 1310 fQV ds chp esa feÎk ikuh gSA vc ljdkj dh rjQ ls tks V;wcoSYt yxk;s tk jgs gSa os 100 fQV rd yxk;s tkrs gS vkSj 6 eghusa esa mudk ikuh [kjkc gks tkrk gS ftlls ljdkj ds iSls dh Hkh cjcknh gksrh gSA blfy, ogka ij ;k rks nwljh txg ls ikuh yk;k tkrs ;k xgjs cksjs djkdj uhps ls ehBk ikuh ogka dh turk ds fy, çksokbZM djk;k tk;sA bu 13 xkaoksa ds ckjs esa eSus fiNys lS”ku eSa Hkh ç”u fd;k Fkk ftlds ckjs esa ea=h egksn;k us crk;k Fkk fd 1-62 djksM+ #i;s Hkudiqj ds fy, eatwj fd;s Fks vkSj vkj-vks- flLVe ftl rjg ls dSFky vkSj >Ttj es yxk;s x;s Fks mlh vk/kkj ij yxk;s tkus Fks] ysfdu vc og Ldhe Hkh cny nh gSA
Mr. Speaker: Hon’ble minister, are you going to have deep bore wells there?
Smt. Kiran chaudhary: Speaker Sir, I would like to reply in detail to this question. v/;{k egksn;] tSlk ekuuh; fo/kk;d th dg jgs gSa ;g ckr fcydwy lgh gS fd buds bykds esa V;wcoSYt ds cgqr cksj fd, x, gS vkSj os lykbu gks x;s gS ftles iSlk Hkh cgqr yxk gSA v/;{k egksn;] geus ekuuh; lnL; ds gYds ds xkao gjQyh esas 41-95 yk[k #i;s ds V;wcoSy dk çksohtu fd;k gS ftlesa 27-5-2011 dks jkbZftxa esu vkSj fMLVªhC;w”ku ,çwo gks pqdk gSA VS.Mj Hkh vykWV gks x;k gSA eSa ekuuh; lnL; ls Hkh vuqjks/k djuk pkgwaxh fd ml xzke iapk;r us bl V;wcoSy ds fy, vHkh rd dksbZ tehu ugha nh gS blesa ekuuh; lnL; Hkh gekjk lkFk ns rkfd tehu fey tk;s vkSj ge vkxs dke “kq: dj ldasA v/;{k egksn;] ekuuh; lnL; ds gYds esa Hkudiqj] >k;alk] uaxyk] QkQwaMk] dusjk] tksxh;ku] ucknk] rhxkao] iugsjk dyka] lgtkuiqj] uaxyh] lksQyk vkfn 13 xkao gS ftuesa ,LVhesfVM dksLV 491-60 yk[k #i;s dh gS ftles ls 179-21 yk[k #i;s dk dke dj fn;k gSA bl rjg ls bu lHkh xkaoks esa iwjh rjg ls dk;Zokgh py jgh gS dsoy ehjiqj ds vanj nksckjk ls fMªfyax dh dk;Zokgh dj jgs gS vkSj lSuhVs”ku cksMZ dh vxyh ehfVax esa ,sçwoy ds ckn mldks Hkh fy;k tk;sxkA
Jh txnh”k uk;j% v/;{k egksn;] eSa vkids ek/;e ls ekuuh; ea=h th ls tkuuk pkgrk gwa fd esjs fo/kku lHkk {ks= ds lksgUn] MkMdk] cqjkdk] capkjh] ?kM+hiÍh] gksMy] vkfn xkaoksa esa vkt ds fnu Hkh ihus dk ikuh ugha fey jgk] irk ugha xehZ ds lhtu esa D;k gksxk \ bl ckjs esa eSus Dospu Hkh fn;k Fkk ysfdu yxk ughaA gksMy dk cgqr foLrkj gqvk gS ogka dh tks dkyksafu;ka gS muesa Hkh ihus ds ikuh dh cgqr leL;k gSA xfeZ;ksa ds le; esa ftl rjg ls jktLFkku esa VSadjksa ls ikuh yk;k tkrk gS mlh rjg ls bu xkaoksa esa ihus ds ikuh dh O;oLFkk yksx djrs gSA bu xkaoksa ds fy, eSusa fiNys lS”ku es Hkh loky iwNk Fkk vkSj vkt Hkh ea=h egksn;k ls tkuuk pkgwaxk fd D;k vkus okys xehZ ds lhtu dks ns[krs gq, bu xkaoksa esa ihus ds ikuh dh dksbZ O;oLFkk ljdkj dh rjQ ls dh xbZ gS] ;fn ugha dh xbZ gS rks bu xkaoks ds fy, ihus ds ikuh dh O;oLFkk dh tkrsA
Mr. Speaker: You give me your demands in writing and I will forward them to the Minister.
Construction of New Road
*881. Shri Krishan lal Panwar: Will the Agriculture Minister be pleased to state whether there is any proposal under consideration of the government to construct a new road from village Urlana Kalan to village chhichhrana, district Panipal; if so, the time by which the said road is likely to be constructed ?
Agriculture Minister (Sardar Paramvir Singh): Yes, Sir, The said road is likely to be constructed by 31.12.2012. Jh —‘.k yky iaokj% v/;{k egksn;] ea=h egksn; th us vk”oklku fn;k gS fd 31-12-2012 rd ;g lM+d cuk nh tk;sxhA v/;{k egksn;] eSa vkids ek/;e ls ea=h th ls tkuuk pkgrk gwa fd D;k bl lM+d dks cukus dh dkuwuh vkSipkfjdrk,a iwjh dj yh xbZ gS vkSj bl lM+d dks cukus ij fdruk [kpZ vk;sxk \
ljnkj ijeohj flga% v/;{k egksn;] bl lM+d dh ySaFk 5-55 fd-eh- dh gS vkSj 155-91 yk[k #i;s dk ctV gSA 20-12-2012 dks VS.Mj ,çwo gks pqdk gS vkSj 31-12-2012 rd ;g lM+d dEiyhV gks tk;sxhA
Sewerage System in Fazilpur and Raipur
*859. Smt. Kavita jain: will the public Health Engineering Minister be pleased to state whether there is any proposal under consideration of the government to provide sewerage system in village Fazilpur and Raipur of sonipat ?
Public Health Engineering Minister (Smt. Kiran Chaudhary): No Sir.
Jherh dfork tSu% Lihdj lj eSa vkids ek/;e ls ea=h egksn;k th ls iwNuk pkgrh gwa fd xkao Qkftyiqj vkSj jk;iqj dh vf/kdrj tehu lSDVj cukus ds fy, ,sDok;j gks pqdh gSA bu xkaoksa ds vUnj dksbZ Hkh [kkyh iapk;rh tehu ;k tksgM+ vkSj rkykc ugha gS tgka ij xUnk ikuh Mkyk tk ldsA ;gh dkj.k gS fd bu nksuksa xkaoksa esa rdjhcu lky ds 12 eghus gh xank ikuh [kM+k jgrk gS ftl dkj.k ls bu nksuksa xkaoksa esa fcekfj;ksa QSyrh jgrh gSA D;k tuLokLF; vfHk;kaf=dh foHkkx dh dksbZ ftEesokjh ugha curh fd bu xkaoksa ls lhojst dh leqfpr O;oLFkk djokbZ tk;s \
Jherh fdj.k pkS/kjh% Lihdj lj] bl ckjs es eSa vkids ek/;e ls ekuuh; lnL;k dks crkuk pkagwxh fd bl le; xkao Qkftyiqj vkSj jk;iqj esa tks ikuh miyC/k gS og 70 ,y- ih-lh-Mh- vkSj 55 ,y-ih-lh-Mh- gS ,y-ih-lh-Mh- dk eryc litres per capita per day. Lihdj lj] ekuuh; lnL;k us bl ckjs esa lhojst dk DoS”pu yxk;k gSA bl ckjs esa eSa budks crkuk pkgwaxh fd 110 ,y-ih-lh-Mh- ls uhps vxj ikuh gksrk gS rks ogka ij lhojst pkSd gksus dh vk”kadk gksrh gS D;ksafd mldh foykWflVh ugha gksrh vkSj foykWflVh ugha gksus ls lhojst flLVe pkSd gks tkrk gS vkSj ,slh txj ij lhojst ugha Mkyk tk ldrkA blds lkFk eSa ekuuh; lnL;k dks ;g Hkh crkuk pkgwxha fd I want to make it very clear that even as per the manual of these STPs the minimum requirement is 110 LPCD but so far as these two village are concerned, they do not fulfill those requirements. Apart from this, she has been taking all these issues and various points, I would like to put on record that she should be extremely grateful to the government because in her constituency specially where there has been 69 crores rainwell project which has been approved by the government of India. bUgksusa ekax Hkh ugha dh gS fQj Hkh ljdkj us budks cgqr T;knk fn;k gS ftlds ckjs esa budks ekuuh; eq[;ea=h egksn; dk /kU;kokn djuk pkfg, tks fd ;s ugha djuk pkgrh gSa yaasfdu eSa fQj Hkh budks crkuk pkgrh gwa fd bruk&bruk dke lksuhir VkÅu esa dkxzsal dh ekStwnk ljdkj }kjk djok;k tk jgk gSA
Mr. Speaker: She is very thankful for all.
Jherh fdj.k pkS/kjh% Lihdj lj] rhu jSuhoSy ;equk cSad ij fcy gkssaxsa vkSj blesa 32 fdyksehVj yEch ikbZiykbZu yxsxh ftlls lksuhir VkÅu dks ikuh feysxkA gfj;k.kk çns”k esa bl çdkj dh ifj;kstuka, flQZ rhu gh ykxw dh xbZ gS ,d Qjhnkckn esa] nwljh esokr esa vkSj rhljh lksuhir VkÅu esa bEi~yheSV gqbZ gSA She shold be very happy and put on record as a matter of appreciation to the government that for the good work is done as far as the Department in concerned.
Mr. Speaker: Her smiles say so many things. she is very thankful to you.
Jherh lqferk flag% Lihdj lj] eS vkids ek/;e ls ea=h th ls iwNuk pkgwaxh fd vHkh&vHkh tks gfj;k.kk çns”k ds vUnj u;s uxj fuxe cus gS ftlesa djuky Hkh gSa ogka ds tks xkao vc uxj fuxe esa vk x;s gSa D;k ogka ij Hkh lhojst flLVe Mkyus dks dksbZ çko/kku gS vkSj vxj gS rks ;g dke dc rd gks tk;sxkaA
Smt. kiran chaudhary: This is swparate question but I will answer to it because she can demend and we will definitely look into it because we are committed to provide good sewerage system and potable water to the entire state.
Mr. Speaker: But her point is also valid. Since the villages are included in the municipal corporation. good sewerage system should also be provided to them.
Smt. Kiran Chaudhary: I have already said so sir, once they have come within the Municipal limts, we will have to take it up in the sanitary Board meeting and consequent to the approval of the meeting of the board, it will be taken up.
Jh jkeiky ektjk% Lihdj lj] eSa lhojst flLVe ds ckjs esa ekuuh; ea=h egksn;k th ls tkuuk pkgrk gwa fd çns”k ds D;k lhojst flLVe Mkyus ds fy, cjrh tkus okyh vfu;ferrkvksa dh ;kmisuse of funds dh dksbZ f”kdk;rs budks çkIr gqbZ gSa \ eSa budks fo”ks’kdj dSFky ds ckjs esa crkuk pkgwaxk tgka ij Jh vkj-ih-xxZ vkSj phQ bathfu;j ,l-ds caly us tkap dhA ml tkap esa ;g ik;k x;k fd voS/k dkyksfu;ks adkVus okyksa dks Qk;nk igqpkus ds fy, lhojst Mkyk x;k gSA D;k mu nks’kh vf/kdkfj;ksa ds f[kykQ dk;Zokgh djsxsa vkSj vxj djsxsa rks dc rd djsaxs\
Mr. Speaker: it is separate question. Shri Rampal Majra: Sir, it is not a separate question. It is related with the sewerage system.
Mr. Speaker: Alright, Hon’ble Minister may reply pleasw.
Jherh fdj.k pkS/kjh% Lihdj lj] eSa ,e,y, lkgc dks crkuk pkgw¡xh fd ;g lgh gS fd gekjs ikl f”kdk;r vkbZ Fkh ftldh tk¡t gqbZ gSA tks Hkh bUDok;jh vkbZ gS mlds Åij iwjh dk;Zokgh dh tk jgh gSa ftu vQljksa ds f[kykQ f”kdk;r vkbZ Fkh mudks pktZ”khV fd;k tk jgk gSA tks Hkh vQlj xyr dke djsxk mldks ge NksM+sxs ughA
Construction of panchayat samiti Bhawan
*866. Master Dharam Pal Obre: Will the chief minister be pleased to state whether it is a fact that the construction work of panchayat samiti Bhawan of block behal has not been started despite the fact that land for the same has been provided by the village panchayat; if so, the time by which the construction work is likely to be started thereon together with the reasons for the delay in the aforesaid construction work ?
Industries Minister (Shri Randeep Singh Surjewala): No Sir. The construction work has been started at site and the bhawan is likely to the completed within 6 months. Jh /keZiky vkscjk% lj] dke “kq: gh ugha gqvk gS rks 6 eghus esa iwjk dSls djsxsa\
Jh v/;{k% vkscjk th] ea=h th dg jgs gSa fd bl dke dks 6 eghus esa iwjk djsxsaA vxj vxys lS”ku rd uk gks rks vki nqckjk fy[kdj Hkst nsA
rkjkafdr ç”u la[;k 864
¼;g ç”u iwNk ugha x;k D;ksfd bl le; ekuuh; lnL; Jh /ku”;ke ljkZQ lnu esa mifLFkr ugha Fksa½
Sewerage system in Safidon City
*842. Shri Kali ram Patwari: Will the Public Health Engineering Minister be Pleased to state the present Position of sewerage system in safidon cityu together with the amount spent on sewerage system so far along with the time by which the said system is likely to start functioning?
Public Health Engineering Minister (Smt. Kiran Chaudhary): Sir presently, 30% area of safidon town is covered with sewerage system. An amount of Rs. 167.35 lacs was spent to lay the sewerage system in the town. Already laid sewerage system is functioning properly and sewage is disposed off through 2 disposals existing near New Bus Stand and on the bank of Hansi Branch canal.
Jh dyh jke iVokjh% v/;{k egksn;] eSa vkids ek/;e ls ekuuh; ea=h th ls iwNuk pkgw¡zxk fd vkcknh ds vUnj tks 30 çfr”kr lhojst fcNk;k x;k gS og o’kZ 2004 ds vUnj fcNk;k x;k Fkk ftl ij 167-35 yk[k #i;s [kpZ fd, x, Fks ysfdu vkt dh vlyh iksth”ku ;g gS fd ogka u rks lhojst pkyw gS] uk dksbZ lQkbZ dh O;oLFkk gSA vxj pkyw gS rks eSa ea=h th ls iwNuk pkgw¡xk fd ml lhojst esa fdrus duSD”ku gq, gSaA]
Jherh fdj.k pkS/kjh% v/;{k th] eSa ekuuh; lnL; dks crkuk pkgrh gwa fd tSls eSus igys crk;k fd bl lhoj ij 30 çfr”kr ,fj;k doMZ gS vkSj budks vxj dgha ij deh utj vk jgh gS rks ogka ij ge lqij eDdj e”khu dh vxj t:jr gS rks ge fHktok nsxsaA bUgksaus dHkh fMekaM dh gh ughaA vxj fMekaM djrs rks ge fHktokrs vkSj lQkbZ djokrsA blds vykok eSa budks crkuk pkgwaxh fd ,fDoft”ku vkWQ ySaM ds fy, vkSj daLVªD”ku vkWQ U;w flosjt VªhVeSV IykaV ds fy, 305 yk[k :i;s dk vyx ls çko/kku fd;k x;k gS tks 21-10-2011 dks ,sMfefuLVªsfVoyh ,sçwo gks pqdk gS vkSj tks ,sçwCM ,fj;k ds vUnj daLVªD”ku gksxh mlds ,LVhesV~l cu x;s gS subject to the approval of the sanitary board.
Jh çnhi pkS/kjh% v/;{k egksn;] eS vkids ek/;e ls ekuuh; ea=h th ls iwNuk pkgrk gw¡ fd eSusa fiNys fo/kku lHkk ds l= ds nkSjku ;gka dkydk “kgj ds lhojst ds ckjs esa dgk Fkk fd lhojst flLVe ogka ij fcYdqy Qsy gks x;k gSA ykbusa cgqr iqjkuh gSA esu gkst lkjs can iMs+ gSA ysfdu ea=h egksn; us ml le; dgk Fkk fd eq>s irk ugha] eS ns[k ywaxh ysfdu ogka ij VksVy flLVe Qsy gSA okMZ ua0 1 ,oa ua0 2 esa cgqr cqjh gkyr gSA dkydk “kgj esa lhojst dh gkyr cgqr [kjkc gSA D;k ea=h egksn;k crkuk pkgsxh fd ljdkj ogka ds lhoj flLVe dks Bhd djokus dk dke djsxha ;k ogka ij tks iqjkuh ykbZus fcNh gS mudh txg ubZ ykbus fcNkus dk dke djsxh\
Mr. Speaker: Smt. kavita jain also want to put a query.
Jherh dfork tSu% Lihdj lj] eSa vkids ek/;e ls ea=h th ls iwNuk pkgwaxh fd u dsoy esjh fiNyh lIyheSaVjh esa eS”ku nksuksa xkao cfYd çns”k ds vUnj ftrus Hkh xkao gS tgka ij lhojst flLVe miyC/k ugha gS ogka ij Hkh lhojst dh ykbZus Mkyus dk dke djsxsa \ bl ckjs esa ljdkj dks dqN uk dqN rks djuk pkfg, D;ksafd xkao ds yksxksa dks Hkh lhojst flLVe dh t:jr gksrh gSA
Jherh fdj.k pkS/kjh% v/;{k egksn;] gkaykfd budk ç”u igys vk pqdk gS fQj Hkh eSa budks crkuk pkgw¡xh fd fefu;e fjDok;jeSVa lhojst dh 110 ,y-ih-lh-Mh- gS vkSj xkao ds vUnj tgka ij ;g 110 ls uhps gS ogka ij ge lhoj ugha Mky ldrss D;ksfd mlds vUrj oSyksflVh iwjh ugha gksrh gS vkSj oSyksflVh ugha gksxh rks og lhoj pkSd gksxk vkSj pkSd gksus ds ckn ljdkj dk T;knk iSlk yxsxk vkSj bruk Qk;nk ugha gksxkA
Mr. Speaker: hon’ble Minister, Shri Pradeep Chaudhary has also asked a supplementary argarding kalka constitueny.
Smt. Kiran chaudhary: Speaker sir, as far as kalka is concerend we have taken it under the shivalik Development Board and in the coming time whenever he puts up a proper demand that we want this particuler thing to done, we will definitely take it up.
posting of Medical officer
*835. Smt. Saroj Mor: Will the Health Minister be pleased to state whether it is a fact that no Medical officer has been posted in the CHC bass in District Hisar; if so, the time by which a Medical officer is likely to be posted in the aforesaid CHC?
LokLF; ea=h ¼jko ujsUæ flag½% th ugha] egksn;A
Jherh ljkst eksj% Lihdj lj] eSa vkids ek/;e ls ea=h egksn; ls iwNuk pkgrh gwa fd ckl xkao ds gkfLiVy esa fiNys dbZ lkyksa ls fpfdRlk vf/kdkjh ugha gS] D;ksa ugha gS] bl ckjs esas ea=h th crk,aA
Mr. Speaker: Hon’ble Minister please yor check whether the man posted at this place has joined or not? jko ujsUæ flag% Lihdj lj] eSa ekuuh; fo/kk;d lkFkh dks crkuk pkgrk gwa fd ckl xkao esa lh-,p-lh ugha gS cfYd ogka ij ,d ih-,p-lh- gS vkSjk ml ih-,p-lh- esa nks eSfMdy vkfQlj dh iksLV lSaX”kaM gS ftuesa ,d MkDVj o’kZ 2009 ls dk;Zjr gSA ml MkDVj ds fiNys dqN fnuksa ls chekj gksus dh otg ls geus lh-,p-lh- lksj[kh ls ,d nwljs MkDVj dks ogka ij yxk;k Fkk ftlds vc ijekuSV vkMZj Hkh gks pqds gSA blfy, ogka LFkkbZ :i ls ,d ,e-vks- dke dj jgk gS vkSj ,d MSaVy ltZu dke dj jgk gS ckdh pkj gekjh LVkQ ulsZt dke dj jgh gSA
Jherh ljkst eksj% Lihdj lj] vHkh rd dksbZ Hkh MkDVj ugha vk;k gS vxj fdlh MkDVj dh ogka ij ,IokW;aVeSV gqbZ gS rks crk;sa fd og MkDVj ogka ij TokW;u D;ks ugha dj jgs gS \
Mr. Speaker: Hon’ble Minister, you may please check it again.
jko ujsUæ flg% Lihdj lj] eSa vkids ek/;e ls ekuuh; fo/kk;d lkFkh dks crkuk pkgwaxk fd MkDVj vfer dqekj dh ogka ij iksfLVxa gks pqdh gS] og vkyjsMh dke dj jgk gSA fiNys dqN fnuksa ls MkDVj fotsUæ tks ogka ij yxsa gq, Fks mlds vLoLF; gksus dh otg ls geus VSijksjh O;oLFkk dh gqbZ Fkh ysfdu vc ijekuSVa O;oLFkk Hkh dj pqds gSA ogka dh ih-,p-lh esa vks-ih-Mh- Hkh gS vkSj lc dqN QaD”kfux gSA
Jh Hkkjr Hkw’k.k crjk% lEekuuh; Lihdj lj] eSa ea=h th ls iwNuk pkgrk gwa fd gekjs lkjs çkar ds vanj fdrus ijlSVa MkDVjksa dh ih-,p-lh-] lh-,p-lh vkSj flfoy gkWfLiVy esa fjDok;jeSV gSA fdrus ijlSVa MkDVj ,IokW;V gq, gS vkSj fdrus ijlSV iksLVsa vHkh oSdssV gS \
Mr. Speaker: Batra ji, you don’t think that it is a separate question.
jko ujsUæ flag% Lihdj lj] eSa ekuuh; lnL; egksn; dks crk;k pkgwaxk fd gekjs tks Loh—r in gS muesa ls dsoy 18 ijlSV in [kkyh gS ftuds fy, ge vkosnu ekax pqds gS vkSj ekpZ eghus esa bu inksa ds fy, baVjO;w “kq# fd;s tk jgs gSA
Opening of a college in Nilokheri Constituency
*922 Shri Mamu Ram: Will the Education Minister be pleased to state whether there is any proposal under consideration of the Government to open a college in Nilokheri Constituency; if so, the time be which the proposed college is likely to be opened ?
Education Minister (smt Geeta Bhukkal Matanhail): No, Sir Jh ekew jke% v/;{k egksn; eSa vkids ek/;e ls ea=h th ls iwNuk pkgrk gwa fd D;k uhyks[ksM+h gYds ds vUnj cPps i<+rs ugha gSa] D;k muds fy, dkWyst dh dksbZ t:jr ugha gSa \
Mr. Speaker: This is not the question. ;s loky ugha gSA vki LiSflfQd loky iwfN,A
Jh ekew jke% v/;{k egksn; eS loky gh iwN jgk gwaA lj] esjk gYdk bruk cM+k gS vkSj mlesa rhu dLcsa gS ysfdu blds ckotwn Hkh esjs gYds esa dksbZ Hkh xouZeSaV dkWyst ugha gSA
Jh v/;{k egksn;% vki loky iwfN;sA
Jh ekew jke% v/;{k egksn; eS loky gh iwN jgk gwaA
Jh v/;{k% D;k loky gS vkidk \
Jh ekew jke% v/;{k egksn;] esjk loky ;g gS fd uhyks[ksM+h esa xouZeSaV dkWyst D;ksa ugha gS \
Jh v/;{k% fefuLVj lkfgc vki crk;sa fd dkWyst D;ksa ugha gSA
Jherh xhrk HkqDdy ekrugsy% v/;{k egksn;] eS vkids ek/;e ls ekuuh; fo/kk;d lkFkh dks crkuk pkgwaxh fd bl le; uhyks[ksM+h dkaLVhP;q,alh esa xouZeSV dkWyst [kksyus ckjs ds dksbZ Hkh çikstu ljdkj ds dalhMjs”ku esa ugha gSA bl le; djuky vkSj dq:{ks= esa cgqr ls dkyst py jgs gSa tks 15 ls 30 fdyksehVj dh ifjf/k esa vkrs gSA djuky esa xouZeSaV dkWyst gS tks uhyksa[ksM+h ls dsoy 15 fdyksehVj dh nwjh ij gSA 4070 ds djhc cPps mlesa i<+ jgs gSA djuky dk xouZeSaV dkWyst Qkjs oweSu Hkh uhyks[ksM+h ls egt 15 fdyksehVj dh nwjh ij gSaA xouZeSV dkWyst ?kjkSM+k Hkh uhyks[ksM+h ls egt 30 fdyksehVj dh nwjh ij gS xouZeSaV dkWyst] eVdektjh tksfd u;k [kqyk gS og Hkh uhyks[ksM+h ls dsoy 20 fdyksehVj ij gSA dq:{ks= ;qfuoflZVh dk dkWyst Hkh uhyks[ksM+h ls egt 23 fdyksehVj dh nwjh ij gS vkSj blds vykok djuky esa cgqr ls ukWu xouZeSV ,MsM dkWyst gSa tSls fd Mh-,-oh- dkWyst] xq:ukud [kkylk dkWyst] n;ky flag dkWyst] ds-oh-,-] Mh-,-oh- dkWyst vkWQ Qksj oweSu ;s lHkh uhyks[ksM+h ls 15 fdyksehVj dh ifjf/k esa gSA MkDVj x.ks”k nkl Mh-,-oh- dkWyst vkWQ ,twds”ku Qksj oweSu] djuky dh nwjh Hkh uhyks[ksM+h ls ek= 15 fdyksehVj dh gSA n;k;Uu efgyk egkfo|ky;] dq:{ks= Hkh 18 fdyksehVj ij gS] Hkxoku ij”kqjke dkWyst dq:{ks= Hkh dsoy 18 fdyksehVj ij gS vkSj bl le; lkr xouZeSV dkWyst] ,d ;wfuoflZVh vkSj lkr xouZeSV ,MsM dkWyst djuky vkSj dq:{ks= ds vkl ikl gSAblfy, uhyks[ksM+h dh tgka rd ckr gSA ¼”kksj ,oa O;o/kku½ v/;{k egksn;] o’kZ 2005 ls ysdj vc rkd jkT; esa 20 ls T;knk dkWyst [kqy pqds gSa ,d u;k dkWyst [kksyus ds fy, de ls de 10 djksM+ :i;s dh jkf”k] 14 ySDpjtZ] ,d fçalhiy] LiksfVx LVkQ vkSj vU; QSflfyVht dh vko”;drk iM+rh gSA tgka rd uhyks[ksM+h dk loky gS] eS lnu dks crkuk pkgwxh fd eVd ektjk esa vkyjsMh xouZeSV dkWyst py jgk Gsa
Jh v”kksd dqekj vjksM+k% edV ektjk rks baæh esa gS uhyks[ksM+h esa ugha gSA
Jherh xhrk HkqDdy ekrugsy% v/;{k egksn;] eSa crkuk pkgwwaxh fd bl le; uhyks[ksM+h esa xouZeSaV dkWyst [kksyuk ljdkj ds fopkjk/khu ugha gSA
Jh v”kksd dqekj vjksM+k% v/;{k egksn;] eSa vkids ek/;e ls ekuuh; ea=h th ls tkuuk pkgrk gwa fd dkSu lk ftyk ,slk gS tgka xouZeSv dkWyst ugh gS vkSj ;fn fdlh ftys esa xouZeSV dkWyst ugha gS rks D;k ogka xouZeSV dkWyst [kksyus dk fopkj gS \
Jherh xhrk HkqDdy ekrugsy% v/;{k egksn;] eSa vkids ek/;e ls ekuuh; lkFkh dks crkuk pkgrh gwa fd dq:{ks= esa dq:{ks= ;qfuoflZVh gS vkSj ogka ,sfMM dkWyst Hkh gS blfy, ogka xouZeSaV dkWyst dh vko”;drk ugh gS blfy, ogka xouZeSV dkWyst [kksyuk fopkjk/khu Hkh ugha gSA
eq[;ea=h ¼Jh HkwisUæ flg gqìk ½% v/;{k egksn;] eSa vkids ek/;e ls ekuuh; lkFkh dks crkuk pkgrk gwa fd tSlk bUgksuas dgk gS fd dq:{ks= esaa xouZeSV dkyst ugha gS] eS tkuuk pkgwaxk fd ;wfuoflZVh cM+h gS ;k dkWyst cM+k gSA ;wfuoflZVh esas dkWyst vkrs gSA tgka ;wfuoflZVh gS ogk dkyst ugha gSaA jksgrd esa Hkh ,slk gh gSA
Jh v”kksd dqekj vjksM+k% v/;{k egksn;] eSa ekuuh; eq[; ea=h ls fuosnu djuk pkgwaxk fd os isgok vkSj “kkgckn esa ljdkjh dkWyst [kksy ns] ge mlds fy, Hkh jkth gSA
Shifting of Dairies in Karanl
*946. Smt. Sumita Singh: Will the minister of state for urban local Bodies be pleased to state the time be which the Dairies functioning in karnal city are likely to be shifted to the proposed place?
Minister of state for Home (shri Gopal Kanda): Sir, about one year.
v/;{k egksn;] eSa vkids ek/;e ls ekuuh; lnL;k dks crkuk pkgrk gwa fd bl o’kZ 2012 ds vanj gh “kgjks ls Ms;fj;ksa dks LFkukarfjd dj fn;k tk,xkA
Jherh lqferk flag% v/;{k egksn;] eSa vkids ek/;e4 ls ekuuh; ea=h th ls tkuuk pkgrh gwa fd yxHkx ,d o’kZ igys Hkh bUgksusa ;gh ckr dgh Fkh vkSj dbZ o’kkZs ls Ms;jh okyksa dksa IykWV Hkh vykWV fd, gq, gS] lM+ds Hkh cu pqdh gSa vkSj ,d o’kZ dk le; D;ks yxsxk \ Jh xksiky dkaMk% Lihdj lj] bldk lkjk baÝkLVªDpj tSls lhojst] ikuh] lM+ds rS;kj gks pqdh gSA vykWVeSv dh tks VEtZ ,aM daMh”kat gS muds okjs esa fopkj dj jgs gS fd og mudks yht ij nssa ;k dSls nsaA Ms;kjh okys yht ij ysuk pkgrs gSa bl b”kw dks fMlkbM djuk gS mlds ckn Ms;fj;ksa dks f”k¶V dj nsxsaA
Bank Reconciliation
*809 Shri Krishan pal Gurjar: Will the Finance Minister be pleased to state whether bank reconciliation is being done by the finace department or the trasury office; if not] the reasons thereof ?
Finance Minister (Sardar Harmohinder Singh Chattha): Yes Sir.
Jh —‘.k iky xqtZj% v/;{k egksn;] eSa vkids ek/;e ls ekuuh; ea=h th ls tkuuk pkgrk gwa fd tc fjlhV dk feyku gksrk gS] mls fjdalkby djrs gS] feyku djrs le; D;k dksbZ QthZokM+k feyk gSa \ vkj-ch-vkbZ- ls ftks Ms Vw Ms LVsVeSaV vkrh gSA mldk feyku djrs gSa vkSj tks Hkh vki isesaV djrs gS ,sDpqvy esa ogha gqbZ gS ;k dksbZ xyrh ikbZ xbZ gS] ;g eSa tkuuk pkgrk gwa \
ljnkj gjeksfgUæ flag pÎk% jkst dh jkst jhadlkbys”ku gksrh gS Speaker Sir, this is the procedure. Jh —‘.k iky xtZj% eSa iqu% loky djrk gwa fd Ms Vw Ms tks fjlhV~l dk feykuk djrs gSa mlesa dksbZ QthZokM+k feyk gS ;k ugha \
Sardar Harmohinder Singh Chattha: Action will be taken vxj blesa dksbZ QthZokM+k ik;k tkrk gS rks dk;Zokgh t#j djrs gSA oSls ,slk gks gh ugh ldrk because we are comparing it daily.
çks- lEir flag% Lihdj lj] vc rks lkjk flLVe Hkh on-line gks x;k gSa
ljnkj gjeksfgUæ flag pÎk% gk¡ thA
Jh —‘.k iky xqtZj% v/;{k egksn;] esjs loky dk iwjk tokc ugha vk;kA ea=h th us dgk gS fd tgka dksbZ QthZokM+k feyk gS rks ml ij dk;Zokgh gksrh gSA eSa ea=h th ls tkuuk pkgrk gwa fd ,sls fdrus QthZokMs+ feys gS vkSj muds f[kykQ D;k dk;Zokgh gqbZ gS \
ljnkj gjeksfgUæ flag pÎk% v/;{k egksn;] eSa Jh — ‘.kiky xqtZj th ls dguk pkgrk gwa fd lq&iksth”kun ls dke ugha gksrhA This was not your question. Even then I replied. QthZokM+k feyus dk loky gh cM+k de gksrk gSA
Jh —‘.k iky xqtZj% Lihdj lj] esjs loky dk tokc ugha vk;kA Upgradation of block as sub-tehsil
*871. Shri Rameshwar Dayal Rajoria: will the revenue and Disaster Management Minister be pleased to state whether there is any Proposal under consideration of the government upgrade khol block as sub tehsil; if so, the details thereof.
jktLo ea=h ¼Jh egsUæ çrki flg½% th] ughaA
Jh jkes”oj n;ky jktksfj;k% v/;{k egksn;] [kksy CykWd cus dkQh lky gks x;s gS ysfdu mldks lc rglhy vc rd ugha cuk;k x;k gS D;k ckoy gYds ds fy, fodkl ds uke ij ljdkj }kjk dqN ugha fd;k tkrk gSA
Jh egsUæ çrki flag% v/;{k egksn;] tSlk fd eSaus tokc esa dgk gS] ughaA [kksy CykWd jsokM+h ftys dk lc fMohtu gSA jsokM+h ftys esa rhu rglhysa gS jsokM+h] dkslyh vkSj ckoyA tgka rd lc&rglhy dk loky gS ekuuh; eq[;ea=h th us vkSj ljdkj us tu vko”;drk] vkS|ksfxd fodkl vkSj vkfFkZd çxfr ds vk/kkj ij vkSj tks ,MfefuLVªsfVo ;wfuV~l gSa fo”ks’k rkSj ls rglhy vkSj lc rglhy gSa mudh vko”;drk ds vuqlkj vkSj tu lfo/kk ds vuqlkj ns[krsg gq, dkQh rglhy vkSj lc rglhyksa dk lt`u fd;k gSA tgka rd jsokM+h ftys ds ckoy CykWd dk loky gS jsokM+h ftys esa rdjhcu 241 xkao gS ftuesa ckoy esa 81 xkWo gS] dkslyh esa 54 xkWo gSA blfy, tgka ij vko”;drk gksrh gS ogka ij ge lc&rglhy cukus dh dksf”k”k djrs gSa vkSj tgka rd [kksy CykWd dk loky gS ge bldks ,Xtkfeu djok ysrs gSa mlds ckn tSlh fLFkfr gksxh ml ijk fopkj dj fy;pk tk;sxkA
Jh v/;{k% Bhd gS jkes”oj n;ky th] ea=h th dgrs gSa fd bl ckjs esa ,Xtkfeu djok ysrs gSA
Jh jkes”oj n;ky jktksfj;k% v/;{k egksn;] dqN fnu igys ekuuh; eq[;ea=h th us /kk:gsM+k CykWd dks lc rglhy cuk;k gS tcfd [kksy rks cgqr iqjkuk CykWd gS vkSj [kksy CykWd ds lkFk 20 fdyksehVj rd ds xkWo tqMs+ gSa tcfd /kk:gsM+k tksfd jsokM+h ls 15 fdyksehVj nwj gSA ckoy gYdk D;ksfd fjtoZ gYdk gS blfy, dksbZ ugha pkgrk fd ml gYds esa fMoySieSaV gksA Jh v/;{k% jkes”oj n;ky th] vki bl ckjs esa fy[kdj fHktok nsaA ea=h th us dgk fd bl ckjs esa ,Xtkfeu djok;saxsA
Jh jkes”oj n;ky jktksfj;k% v/;{k egksn;] eSa fiNys rhu l= ls yxkrkj ;g loky mBk jgk gwa vkSj eSus igys Hkh bl ckjs esa fy[kdj Hkstk gSA
Jh egsUæ çrki flga% v/;{k egksn;] tgka rd ekuuh; lnL; us ;g dgk gS fd buds gYds dh vuns[kh dh tk jgh gSA ljdkj dh ,slh lksp ugha gSA gfj;k.kk esa {ks=Qy vkSj vkcknh ds fygkt ls ns[ks tks 2005 ls 2011&12 rd cgqr lh ubZ lc rglhys] rglhys vkSj lc fMohtal fØ,t fd, x, gSA tgka&tgka vko”;drk gksrh gS eq[;ea=h th mldks ,Xtkfeu djokrs gSa vkSj mldks cukus ds fy, nsj ughsa djrs ysfdu bl rjg dh dksbZ fMekaM gekjs ikl ugha gSA vxj ,slh fMekaM gS rks ;s fy[kdj Hkst ns vkSj bl ckjs ,Xtkfeu fd;k tk ldrk gSaA gesa vxj ,slh fMekaM gS rks ;s fy[kdj Hkst nsa vkSj bl ckjs ,Xtkfeu fd;k tk ldrk gSA gesa vHkh rd bldh vko”;drk eglwl ugha gqbZA
Jh jkes”oj n;ky jktksfj;k% v/;{k egksn;] eSusa rhu ckj ;g ç”u fn;k gS ysfdu vHkh rd bl ij ljdkj dh rjQ ls dksbZ /;ku ugha fn;k x;k gSA Jh v/;{k% ea=h th us vkidks vk”oklu ns fn;k gS fd vki bl ckjs es fy[kdj ns nsA
Jh —‘.k iky xqtZj% v/;{k egksn;] eSa lEekfur ea=h th ls dguk pkgrk gwa fd vHkh Qjhnkckn ds frxkao vkSj eksguk dks eq[ea=h us lc rglhy ?kksf’kr fd;k gS] blds fy, eSa mudk /kU;okn djuk pkgrk gwa ysfdu blds lkFk&lkFk eSa ekuuh; ea=h th ls tkuuk pkgrk gwa fd D;k lc rglhy cukrs le; vkSj nwljs xkaoksa dks mlesa lEefyr djrs le; HkkSxksfyd fLFkfr;ksa dks /;ku esa j[kk x;k gS D;ksfd ;g lqfo/kk feyus ds dkj.k vusd xkaoksa dks vlqfo/kk gks xbZ gSaA os xkao tks blls vk/kk fdyksehVj] ,d fdyksehVj ;k nk fdyksehVj dh nwjh gSa D;k mu xkaoksa dks Hkh bl lc rglhy ls tksM+us ckjs fopkj fd;k tk,xk \
Jh egsUæ çrki flag% v/;{k egksn;] frxkao vkSj eksguk xkao ds yksxksa dh cgqr yEcs le; ls lc rglhy dh ekax FkhA cYyHkx<+] Qjhnkckn vkSj igoy ds ,fj;kt dk baMfLVª;y vkSj jSthMSf”k;y n`f’V ls dkQh rsth ls foLrkj gqvk gSaA fdlku dh vko”;drk dks ns[krs gq, ml ekax dks eq[;ea=h egksn; us rqjar iwjk fd;kA tgka rd ekuuh; lkFkh —‘.k iky xqtZj th us dgk gS fd blls dbZ xkaoks dks vlqfo/kk gks xbZ gS ysfdu gesa fdlh xkao dh rjQ ls bl ckjs esa dksbZ f”kdk;r ugha vkbZ gSA vxj dgha ij ,slh dksbZ vfu;ferrk ikbZ tkrh gS vkSj ogka ds yksx ;g pkgrs gS fd muds xkaoksa dks blls tksM+k tk, rks bl ij fopkj djus esa dksbZ cqjkbZ ugha gSA¼”kksj ,oa O;o/kku½
Jh v/;{k% —‘.k iky th] vki bl ckjs esa fy[kdj ns nsaA
Jh —‘.k iky xqtZj% geus rks bl ckjs esa fy[kdj fn;k gqvk gSA ekuuh; eq[;ea=h egksn; ls yksx feys Hkh gSa vkSj dbZ xkaoksa dh iapk;rksa us bl ckjs esa jStksY;w”kat Hkh fn, gSA
eq[;ea=h ¼Jh HkwisUæ flag gqÏk½% v/;{k egksn;] jkes”oj n;ky th us dgk gS fd mudh dkaLVhP;walh fjtoZ dkaLVhP;qalh gS blfy, mudh dkaLVhP;walh dks lc fMohtu ugha cuk;k tk jgk gSa eS budks crkuk pkgwaxk fd gekjs eq[;ea=h egksn; iwjs gfj;k.kk esa dksbZ HksnHkko ugha djrs vkSj bldk thrk tkxrk mnkgj.k gS fd “kkgckn dkaLVhP;walh Hkh fjtoZ dkaLVhP;walh gS vkSj mldks Hkh eq[;ea=h egksn; us lc fMohtu cuk;k gSA [kj[kkSnk dks lc fMohtu cuk;k x;k gSa cjokyk gYdk tgka ls jke fuokl ?kksM+syk th fo/kk;d gSaA ;g cSdoMZ bykdk gS mldks Hkh lc fMohtu cuk;k x;k gSA ¼”kksj ,oa O;o/kku½
Construction of Road *848. Shri hari Chand Middha : Will the Agriculture Minister be pleased to state:-
(a) whether there is any proposal under consideration of the government to construct road connecting villages Raichandwala, sarede and dethrath in Jind District during the current financial year i.e. 2011-12; and
(b) if so, the time by which the work on the aforesaid road is likely to started and compeleted ?
—f’k ea=h ¼ljdkj ijeohj flag½
¼d½ th gkW JhekuA
¼[k½ iwoksZDr laM+d ij dk;Z 20-01-2012 dks “kq: dj fn;k x;k gS tks 31-08-2012 rd iwjk fd, tkus dh laHkkouk gSA
MkW- gjhpan fe Jh v/;{k% ea=h th us vkWu fn ¶yksj vkWQ fn gkml vk”oklu ns fn;k gS vc ;g lM+d cu tk;sxhA Jh jkeiky ektjk% v/;{k egksn;] ;g ubZ lM+d cukus dh ckr gSA ;s yksx ubZ lM+d rks D;k cuok;sxs iwjs çns”k esa ekadsZfVax cksMZ dh tks lM+ds igys ls cuh gqbZ gSa os VwV xbZ gSa mudh fjis;j Hkh ugha djokbZ tk jghA ¼fo?u½ Jh v/;{k% ektjk th] vki loky iwNsaA Jh jkeiky ektjk% v/;{k egksn;] esjk loky ;g gS fd tks ekdsZfVax cksMZ dh lM+ds iwjs çns”k esa VwVh gqbZ gS D;k mudh fjis;j djokbZ tk;sxhA ¼fo/u½ Jh “ksj flag cM+”kkeh% v/;{k egksn;] vkius crk;k fd lnu esa tks vk”oklu fn;k tkrk gS og dke gks tkrk gS vkSj fe Jh i`Fkh flag uEcjnkj% v/;{k egksn;] ujokuk vkSj Vksgku esa lkjh lM+ds VwVh gqbZ gSa ysfdu mudh fjis;j ugha djokbZ ugha gSA ¼fo?u½ ujokuk&Vksgkuk esj jksM+ Hkh VwVk gqvk gSA ¼fo?u½ Jh vHk; flag pkSVky% v/;{k egksn;] vius dgk fd lnu esa tc eq[;ea=h ;k ea=h [kMs+ gksdj dksbZ vk”oklu nsrs gS rks ;g le>k tk;s og dke gks tk;sxkA v/;{k egksn;] vkt ls nks o’kZ igys tc ,syukckn dk ckbZ bySD”ku Fkk mlesa vki Hkh x;s gq, Fks] eq[;ea=h th] lHkh ea=h vkSj mudh ljdkj ds lkjs fo/kk;d Hkh ogka x;s gq, FksA ogka ek/ko&fla?kkuk xkao esa eq[;ea=h th us pkSd ij cSBdj Hkjh iapk;r esa ;g ckr dgh Fkh fd os bl lM+d dks cgqr tYnh cuok nsaxsA nks o’kZ gks vk;s vkSj ml ij Vksy ysuk Hkh “kq: dj fn;k ysfdu ogka dke ugha gqvkA blls “keZ dh D;k ckr gksxh \ Jh v/;{k% ;gk rks ,axzhdYpj fefuLVj ls fjysfVM loky gh ugha gSA Construction of Daduper Nalvi Canal *857. Shri Bishan lal Saini: Will the lrrigation Minister be pleased to state the time by which the construction work of Dadupur Nalvi canal is likely to be completed togetherewith the number of phases in which the aforesaid canal is likely to be constructed ? Finance Minister (sardar Harmohinder Singh Chattha): Speaker Sir, this project comprises of three phease. First phase stande completed execpt a bridge on railway line. Second Phase is presetly under execution and is likely to get completed during 2012-13. Jh fc”ku yky lSuh% v/;{k egksn;] eSa vkids ek/;e ls ekuuh; ea=h th ls nks loky iwNuk pkgrk gwaA esjk igys loky ;g gS fd fiNys ctV Hkk’k.k esa Hkh ;g dgk x;k Fkk fd bl ugj ds fuekZ.k dk;Z dk igyk pj.k iwjk gks x;k gS vkSj nwljs pj.k dke py jgk gS] tYnh iwjk gks tk;sxkA ,d lky gks x;k vkSj dy egkefge jkTiky egksn; us vius vfHkHkk’k.k esa fQj mlh ckr dks nksgjk;k gS fd igyk pj.k iwjk gks x;k gS vkSj nwljs pj.k ij dke py jgk gS] tYnh iwjk gks tk;sxkA v/;{k egksn;] eSa ea=h th ls ;g iwNuk pkgrk gwa fd bl ugj ds fuekZ.k dk;Z ds nwljs pj.k ij ,d lky ds vlZs esa fdruk iSlk [kpZ fd;k x;k gS vkSj D;k&D;k dk;Z fd;k x;k gS \ ¼fo/u½ Sarder Harmohinder Singh Chattha: Sir, Cost of the 1st phase is Rs. 151 crores and 87 lac and the cost of 2nd phase is Rs. 530 crores. Ultimately, the cost in the 3rd phase is Rs. 62 crores and 38 lacs. okWd&vkmV Jh fc”ku yky lSuh% Lihdj lj] bl ckjs esa esjh nwljh lIyheSaVªh ;g gS fd bl ugj ls tks feëh fudkyh xbZ Fkh og feëh dgka xbZA D;k ea=h th bl ckjs esa crka;sxs Mr. Speaker: No. Mr. Saini please take your seat. Now, next question please. (interruption) Jh fc”ku yky lSuh% Lihdj lj] eSa ea=h th }kjk fn;s x;s tokc ls larq’V ugha gwa blfy, eSa blds fojks/k esa gkml ls okWd&vkmV djrk gwaA ¼bl le; bf.M;u us”kuy yksdny ds lnL; Jh fc”ku yky lSuh foRr ea=h ds tokc ls larq’V u gksus ds dkj.k lnu ls okWd&vkmV dj x;s½ Mr. Speaker: Next question. Mr. Parminder singh dhull please put your question. Shri Randeep Singh Surjewala: Speaker Sir, the difficulty is that they neither have a sense of question hour nor have any knowldege of how to ask a question. sir, you have only asked a query from a member, the question is already over. you have called the next question. i do not know why such a simple think is not being understood by my learned friends Repair of Roads *853. Sh Parminder Singh Dhull: Will the PWD (B&R) Minister be pleased to state whether there is any proposal under consideration of the goernment to repair the following damaged link roads of julana constitiuency:- (i) Garhwali to Kheranti; (ii) Kinana to kheranti; (iii) Garhwali to jhamola; (iv) lgra to bura-dehar via Buwana; (v) julana to shamlo kalan via karsola, ram kali; (vi) julana to malwi; (vii) pathri (lakhmirwala) to siwaha via Sundarpur; and (viii) Anoopgarh to shamlo kalan ? Industrise Minister (Shri Randeep Singh surjewala): Sir, road-wise reply is as under:- Sr.N Name of Stretch Ownership length conditon of Status of proposal o road (in road km.) (i) Garhwali Part of jai PWD (B&R) 2.50 Not good No proposal. However to kheranti jaiwanti it will be repaired by kheranit doing normal patch work by 31-03-2012 (ii) Kinana to Kinana to PWD (B&R) 6.08 Satisfactor No proposal. However kheranti Buwana y it is being maintained by normal patch work Buwana to HSAMB 3.10 Good - Kherant (iii) Garhwali Garhwali to PWD (B&R) 0.60 Satisfactor No proposal. However to jhamola khera Bhagta y it is being maintained by normal patch work Garhwali to HSAMB 2.74 not good Approved under work jhamola plan of 2011-12 with an estimat of Rs.23 lacs and likely to be repaired be 31-03- 2013 (iv) lagra to lagra to PWD (B&R) 6.12 Satisfactor No proposal. However Bura- Buwana y it is being Dehar maintained by normal Buwana patch work Buwana to PWD (B&R) 3.70 -do- -do- Bura-Dehar (v) julana to julana to PWD 1.60 good - shamlo karsola (B&R) kalan via mor karsola PWD (B&R) 1.15 Satisfactor No proposal. However karsola, mor to village y except it is being ram kali karsola 30m maintained by normal stretch patch work where street wate stangnate Karsola to HSAMB 6.89 not good approved under work Ramkali plan of 2011-12 with an estimate of Rs. 51.45 lacs and likely to be repaired be 31- 03-2013 Shamlo kalan PWD (B&R) 2.85 Satisfactor No proposal. However to Ramkail y it is being maintained by normal patch work (vi) julana to julana to PWD 6.00 -do- -do- malwi malwi (B&R) (vii) Pathri Pathri HSAMB 3.55 Not good Approved under work (lakhmirwa (lakhmirwale) plan of 2011-12 with le) to to siwaha via an estimete of Rs. siwaha via Sundarpu 15.40 lacs and likely Sundarpur to be repaired by 31- 03-2013 (viii) Anoopgarh Anoopgarh to PWD (B&R) 8.95 Satisfactor No proposal. However to Shamlo Shamlo kalan y it is being kalan maintained by normal patch work Sir, Road-wise reply is as under:- First road is Garhwali to kheranti. It is a mix road of P.W.D (B&R) and marketing board. So, I am answering them separately. The length of this road is 2.50 kilometers. the courred condition, according to us, us not good. It is being repaired for the time being by doing normal patch work 31-3- 2012. It is only in the year beginning April that we shal in the next budget after a month and a half that we shall take it up for scomstruction. As far as No. 2 Kinana to kheranti road is concerned, kinana to Buwana is a stretch which is P.W.D (B&R) road and Buwana to Kheranti is a HSAMB road. The lenth of kinana to Buwana road is 6.08 kilometres and the corrent condition of this road is satisfactory and there is no forther proposal to reconstruct it. It is being maintained by normal ptach work. As far as Buwana to kheranti road is concerned, it is a road of 3.10 kilometers. we had sought a report from the HSAMB since there was a consolidated reply and on they have reported the current condition of the road is good. Sir, the third road my learned friend is asking is Ganhwali to Jhamola. (Interruption) Either we should amend the rules and the Minister should not read the reply. Mr.Speaker: You may please continue. Shri Randeep Singh Surjewala: Garhwali to jhamole is also a mixed road of P.W.D.(B&R) and marketing Board. Garhwali to khera Bhagto is a P.WD.(B&R) road. The length is only 0.60 kilometra and according to us. the condition fo this road is satisfactory. There is no proposal except for maintaining by normal patch work. Out of this garhwali to jhamola is a Marketing board road which my learned friend has mentioned. It is 2.74 kilomntres road. The corrent condition of this is not good. Marketing Board has approved under work plan of 2011-12 with an estimate of Rs. 38 lacs and likely to be repaired by 31.3.2013. As far as road from lgra to Bura Dehar via Buwana is Concerned, lgra to Buwana is a P.W.D.(B&R) road which is 6.12 kilometres. The current condition of this road is statisfactory and there is no further proposal to reconstruct it and it is being maintained by normal patch work. As far as buwana to bura Dehar road is concerned. It is P.W.D.(B&R) road 3.70 kilometres is its length and the current condition of the road is satisfactory and there is no proposal to reeconsturch it. It is being maintained by normal patch work. Next road was my learned friend has asked is julana to shamlo kalan via karsola, Ram kali, Sir, it is a mix road of P.W.D.(B&R) and marketing borad. as far as julana to karsola mor road is concened. it is P.W.D.(B&R) road. The length is 1.60 kilometer and the condition at present is good and there is no proposal to further re-construct the road. As far as Karsola Mor to village karsola road is concerned, it is again P.W.D.(B&R) road. The length is 1.15 Kilometer. The condition of the road is satisfactor except for 30 metres Stretch where street water stagnates. And is the next year we shall be taking up 30 metra stretch immediately in April itself for correcting these 30 metres otherwise for the entire stretch there is no proposal to recontruct it and it is being maintaied by normal patch work. As far as Shamlo Kalan to Ram kali Road is concerned, this is a marketing Board road and the length is 6.89 kilometres. According to us, the current condition is not good. It has also been approved under the work plan of 2011- 12 within an estimate of Rs.51.54 lace and this road is likely to be repaired by 31.3.2013. And the next road is Shamlo kalan to Ram kali. It is a P.W.D.(B&R) road. The length is 2.85 kilometres. According to us, the current condition is satisfactory. There is no proposal to further reconstruct and it is being maintained by normal patch work. The next road is julana to Malwi. It is a P.W.D.(B&R) road. The length of this road is 6 kilometres. The condition of the road, according to us, is satisfactory. It is being maintained by normal patch work and there is no proposal to re-construct it. Forn the seventh road my learned friend has asked is... (Interrption) Mr.Speaker: Hon’ble Minister is replying. (Interrption) Shri Randeep singh surjawala: Why Should he ask such a lenthy question? (Interrption) There are eigth Question in one question. Mr. Speaker: Question is so lengthy. loky esa vkB loky gSA (Interrption) Shri Randeep Singh Surjewala: Speaker Sir, I am able to speak if they let me speak. when they finish then I can Start. (Interrption) Jh v”kksd dqekj vjksM+k% Lihdj lj] ;s bl rjg ls gh i<+s tk jgs gSA Mr. Speaker: You cannot Speak like this. Mr. Arora What do you mean by this? Is it the way that you spoke “ cksys gh tk jgk gS”? D;k ercy gqvk bl ckr dk \ vki i<+s fy[ksa vkneh gSa de ls de vkidks rks ,sls ughsa djuk pkfg,A Shri Anil vij: Sir, he is wasting the time of the House. Mr. Speaker: What do you mean by wasting of time ? ,sls ugha dguk pkfg, ;s lnu dh xfjek ds vuqdwy ugha gSA Why he asked so much lengthy question ? ¼”kksj ,oa O;o/kku½ Jh v/;{k% v”kksd vjksM+k th vki pkj ckj ,y-,y-, cudj vk;s gSa fdlh fefuLVj ds fy;s ;s “kCn dguk fd i<+s gh tk jgs gSa ;s dkssbZ rjhdk ugha gSA ,d ea=h tokc ns jgs gSa vkSj vki ckj&ckj muds fy, v”kksHkuh; “kCn dg jgs gSA ;s i<+s gh tk jgk gS dk vki ç;ksx dj jgs gSA D;k ;g bl lnu dh xfjek ds vuqdwy gS \ Do you approve of this ? vki ikVhZ çsthMSaV gS blfy, ,sls v”kksHkuh; “kCnksa dk ç;ksx vkidks “kksHkk ugha nsrkA This is not the way. dy vki Hkh ;gka Fks blfy, ,slk ugha cksykuk pkfg,A Jh ujs”k dqekj cknyh% v/;{k th] ftl HkkbZ dk ç”u gS oks larq’V gSA ¼”kksj ,oa O;o/kku½ Jh vfuy fot% v/;{k egksn; Mr. Speaker: Nothing is to revorded. Hon’ble Members, now Question Hour is over. fu;e 45¼i½ ds v/khu lnu dh est ij j[ks x, rkjkafdr ç”uksa ds fyf[kr mRrj Incident of Bus Accident *822 Shri Anil vij: Will the Chief Minister be pleased to state:- (a) whether any enquiry has been ordered into the saha (Ambala) School Bus Incident in which 13 children have died in the month of janury, 2012; and (b) if so, whether any report has come togetherwith the details of the findings alongwith the action taken against the guilty? eq[;ea=h ¼Jh HkwisUæ flag gqìk½% ¼d ,oa [k½ gk¡] Jheku thA ,d U;kf;dk tk¡p Jh ,e-ds- vkgqvk] ,p-lh-,p-] ,l-Mh-,l-] vEckyk }kjk dh tk jgh gSA tkWp fjiksVZ vkus ij rFkk mldk iw.kZ ijh{k.k djus mijkUr ljdkj }kjk mfpr dk;Zokgh dh tk,xhaA Funds Released for District Plan *804. Shri Sampat Singh: Will the finance Minister be Pleased to state:- (a) the date and amount of funds released fot district plan is each of the districts of Haryana during the FYs 2009-10,2010-11 and 2011-12; (b) the date and funds released by district planning committees of all the Districts of Haryana; and (c) the guridelines for utilizing these funds and whether the guidelines have been followed by all the district planning committees? foRr ea=h ¼ljnkj gjeksfgUæ flag pëk½% ¼d½ ,oa ¼[k½ ls lEcfU/kr fooj.k lnu ds iVy ij j[kk x;k gS] Jheku th ¼x½ th gkW] Jheku thA fn”kkfunsZ”k dh çfr lnu ds iVy ij j[kh xbZ gSA jkT; ljdkj rFkk ftyk ;kstuk lfefr }kjk tkjh dh xbZ jkf”k dk fooj.k o’kZ 2009&10 ¼:0 yk[kksa esa ½ Ø ftys dk jkT; ljdkj }kjk tkjh dh xbZ jkf”k ftyk ;kstuk lfefr }kjk e uke fØ;kUoor dks tkjh dh la0 xbZ jkf”k igyh fdLr nwljh fdLr dqy jkf”k fnukad jkf”k fnUkkad jkf”k jkf”k fnukad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 vEckyk 510.00 16.07.09 1036.00 18.12.09 1546.00 1546.00 13/08/09 rFkk 28/01/10 2 fHkokuh 613.00 16.07.09 1243.00 18.12.09 1856.00 160.61 13/08/09 rFkk 16/03/10 ds chp 3 Qjhnkck 397.00 16.07.09 807.00 18.12.09 1204.00 1204.00 04/08/09 rFkk n 25/01/10 4 Qrsgkckn 387.00 16.07.09 786.00 18.12.09 1173.00 1173.00 11/08/09 rFkk 20/04/10 ds chp 5 xqM+xkao 339.00 16.07.09 689.00 18.12.09 1028.00 967.38 18/08/09 rFkk 25/09/10 6 fglkj 614.00 16.07.09 1246.00 18.12.09 1860.00 1856.28 30/07/09 7 >Ttj 357.00 16.07.09 724.00 18.12.09 1081.00 1078.84 24/08/09 rFkk 03/02/10 8 thUn 498.00 16.07.09 1011.00 18.12.09 1509.00 1509.00 08/10/09 rFkk 27/01/10 9 dSFky 417.00 16.07.09 1145.00 18.12.09 1262.00 1262.00 12/08/09 rFkk 27/01/10 10 djuky 564.00 16.07.09 1145.00 18.12.09 1709.00 1729.00 07/08/09 rFkk 1/02/10 11 dq:{ks= 406.00 16.07.09 825.00 18.12.09 1232.00 1231.00 07/08/09 rFkk 25/02/10 12 egsUæx<+ 274.00 16.07.09 760.00 18.12.09 1134.00 1134.00 10/08/09 rFkk 06/01/10 13 esokr 369.00 16.07.09 750.00 18.12.09 1119.00 1116.76 19/08/09 rFkk 23/02/10 14 iyoy 364.00 16.07.09 739.00 18.12.09 1103.00 1100.80 20/08/09 rFkk 30/03/10 ds chp 15 iapdwyk 211.00 16.07.09 428.00 18.12.09 639.04 621.22 20/08/09 rFkk 03/02/10 16 ikuhir 348.00 16.07.09 707.00 18.12.09 1055.00 1055.00 12/08/09 rFkk 03/02/10 17 fjokM+h 375.00 16.07.09 762.00 18.12.09 1137.00 1137.00 12/08/09 rFkk 30/03/10 18 jksgrd 343.00 16.07.09 696.00 18.12.09 1039.00 1034.16 13/08/09 rFkk 14/01/10 19 fljlk 520.00 16.07.09 1055.00 18.12.09 1575.00 1575.00 10/08/09 rFkk 10/03/10 ds chp 20 lksuhir 507.00 16.07.09 1030.00 18.12.09 1537.00 1533.90 20/08/09 rFkk 26/04/10 ds chp 21 ;equkux 564.00 16.07.09 1144.00 18.12.09 1708.00 1657.72 12/08/09 rFkk j 21/12/10 ds chp dqy 9077.0 18428.0 27505.0 27213.5 0 4 4 9 o’kZ 2010&11 ¼: yk[kksa esa½ Ø ftys dk jkT; ljdkj }kjk tkjh dh xbZ jkf”k ftyk ;kstuk lfefr }kjk e uke fØ;kUoor dks tkjh dh la0 xbZ jkf”k igyh fdLr nwljh fdLr dqy jkf”k fnukad jkf”k fnUkkad jkf”k jkf”k fnukad 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 vEckyk 427.00 09.11.10 427.00 24.03.11 855.40 855.40 31/03/11 rFkk 20/06/11 2 fHkokuh 513.45 09.11.10 513.45 24.03.11 1026.90 1029.90 30/03/10 rFkk 02/09/11 ds chp 3 Qjhnkck 332.95 03.12.10 332.95 24.03.11 665.90 665.90 31/03/11 n 4 Qrsgkckn 324.40 03.12.10 324.40 24.02.11 648.80 648.80 29/03/11 RkFkk 08/02/12 ds chp 5 xqM+xkao 0.00 - 568.40 24.03.11 568.40 568.40 07/06/11 rFkk 08/02/12 ds chp 6 fglkj 514.45 09.11.10 514.45 24.02.11 1028.90 1026.84 7/5/2011 7 >Ttj 298.95 09.11.10 298.95 24.02.11 597.90 596.70 09/11/10 rFkk 24/02/11 8 thUn 417.00 09.11.10 417.50 24.03.11 835.00 835.00 21/04/11 9 dSFky 349.10 09.11.10 349.10 24.02.11 698.20 698.20 18/01/11 rFkk 26/04/11 10 djuky 472.60 03.12.10 472.60 24.03.11 945.20 945.20 13/05/11 11 dq:{ks= 340.20 03.12.10 340.20 24.03.11 680.40 680.40 31/03/11 12 egsUæx<+ 313.50 09.11.10 313.50 24.02.11 627.00 627.00 03/03/11 rFkk 30/03/11 13 esokr 309.60 10.12.10 304.90 24.02.11 619.20 619.20 10/03/2011 14 iyoy 304.90 09.11.10 304.60 24.02.11 608.80 609.80 30/03/11 15 iapdwyk 0.00 - 353.30 24.03.11 353.30 353.30 21/07/11 16 ikuhir 291.70 03.12.10 291.70 24.03.11 583.40 583.10 16/05/11 17 fjokM+h 314.45 03.12.10 314.45 24.03.11 628.90 628.90 18/04/11 rFkk 11/05/11 18 jksgrd 287.45 09.11.10 287.45 24.02.11 574.90 573.75 22/12/10 rFkk 28/03/11 19 fljlk 435.55 21.09.10 435.55 24.02.11 871.00 871.00 28/10/11 rFkk 11/04/11 20 lksuhir 0.00 - 850.00 24.03.11 85.00 - - 21 ;equkux 472.20 09.11.10 472.20 24.03.11 944.40 944.40 31/03/11 j sdqy 6720.5 8492.35 15213.0 14361.5 6 0 9 o’kZ 2010&11 ¼: yk[kksa esa½ Ø ftys dk jkT; ljdkj }kjk tkjh dh xbZ jkf”k ftyk ;kstuk lfefr }kjk fØ;kUoor e uke dks tkjh dh xbZ jkf”k la0 jkf”k fnukad jkf”k fnukad 1 2 3 4 5 6 1 vEckyk 1040.60 17-10-11 - - 2 fHkokuh 1491.27 17-10-11 1502.29 8/02/2012 3 Qjhnkck 1646.75 17-10-11 1646.75 1/2/2011 n 4 Qrsgkckn 861.86 17-10-11 - - 5 xqM+xkao 1385.98 17-10-11 - - 6 fglkj 1595.36 17-10-11 - - 7 >Ttj 875.95 17-10-11 875.95 11/02/2012 8 thUn 1219.34 17-10-11 - - 9 dSFky 982.09 17-10-11 - - 10 djuky 1378.88 17-10-11 - - 11 dq:{ks= 882.65 17-10-11 - - 12 egsUæx<+ 843.70 17-10-11 843.7 18/01/12 13 esokr 997.23 17-10-11 - - 14 iyoy 952.46 17-10-11 - - 15 iapdwyk 511.60 17-10-11 - - 16 ikuhir 1011.04 17-10-11 -- - 17 fjokM+h 820.31 17-10-11 - - 18 jksgrd 969.11 17-10-11 966.21 9/1/2012 19 fljlk 1185.54 17-10-11 1185.54 30/12/11 & 3/1/12 20 lksuhir 0.00 17-10-11 - - 21 ;equkux 1111.43 17-10-11 - - j dqy 21853.15 7020.44 DETAILED GUIDELINES FOR DISTRICT PLAN 1. Introduction The intergrated local area plans, based on specific needs of each area, was stressed from the beginnings of plas development process in 1950s. However, depite several reports and studies, there were only sporadic efforts and isolated cases of such planning. The 74th constitutional amendment act mandated the establishment of the district planning committee (DPC) for consolidating plans propared by panchayats and municipalities in the district into the Draft District plan. In conformity with Article 243 ZD, most of the districts have enacted legislation for the constitution of the DPCs. The planning commission issued its detailed guidelines for district plan in the Eleventh five year plan through its circular dated 25.08.2006. As a matter of policy, the district planning set-up in each districh should be equipped with its own technically qualified and skilled personnel to meet the functional requirement referred above. The Planning commission, Government of india has elaborated detaliled picture of District Planning througth their publication “manual for intergrated District Planning” This manual will provide guidance in the task of preparing district plan that are based on a long-term vision, reflect the needs of the people and provide a framework for convergence fo programmes and resources, so that implementation of the plan yields optimal outcomes and helps address regional imbalances, with a vies of bringing all areas of the country into a 21st century vision of development. It has been decided by the planning commission, government of india that the District plan process’ should be an intergral part of the process of preparation of state’s eleventh five year plan (2007-2012) and the annual plans. 2. Preparation of District plan In preparing the draft development plan, the district planning committee is required to consider matters of common interest between panchayats and municipalities. The planning commission, government of india has been persistently stressing for formulation of District plan in the states sinc long. An important step in the preparation of District plan is to ensure that each panchayat/village and municipality is treated as a planning unit and the District plan is prepared through consolidation and intergration of these plans with the state plan. District planning is the process of preparing an integrated plan for the local government sector in a district taking into account the resources available (natural, human and financial) and covering the schemes assigned at the district level and implemented through local governments in a state. thus the district plan document that embodies the statement of resources and their allocation for various purposes is known as the district plan. It would essentially have three aspects namely (a) Plan to be prepared by the rural local bodies for the activitied assigned to them in view of national/ state schemes implemented by them with their own resources and other government funds earmaked for these purposes. (b) plan to be prepared by the urban local bodies for the activitied assigned to them in view of national/ state schemes implemented by them with their own resources and other government funds earmaked for these purposes. (c) Physical intergration of the plans of rural and urban local bodies with the elements of the state plan that are physically impemented within the geographical confines of the district. All the three aspects would be considered and consolidated by the district planning committee (DPC) into a District Plan. An intergrated district planning exercise would link plans of local governments and other planning units and wold provide a platform for mutual consultation and negotitations between them. It would also provide the framework for integrating the sectoral and spatial saspects of urban and rural plans. 3. District Planning committee District planning committee (DPC) has been constituted in each district in accordance with the directions contained in haryana, local Government Department notification dated 5th August, 1997. The District planning committee (DPC) must keep the following points in mind while approving work/projects under District plan:- 3.1 The DPC will work strictly as per the instructions contained in the notification and wil follow guidelines on the subject matter issued by the state Government. Necessary amendments in the guidelines, as necissitated from time to time by the state Government may follow suit for the betterment of the scheme. 3.2 DPC should meet for the transaction of business including the activities list6ed in annexure- I at least onece in every quarter. 3.3 A meeting with the executing agencies along with members of DPC, available, may be convened in the mouth of December every year by ADC-cum-CPDO, who is also Memher secretary of DPC, before preparing the draft of district plan for the next financial year after examining all the proposala in the light of guideline. After the meeting, the proposals will be reframed in the form of draft district plan document and will be places before the DPC for its approval A copy of the approved district plan be sent to director, Economic & statistical Anbalysis Department, Haryana within seven days after convening the meeting of DPC to see if the works approved by DPC are in accordance with the guidelines or not. DC-cum-Chairman/ ADC-cum-CPDO & Member secretary should sign each page of the minutes of DPC meeting in which District plan is approved. 3.4 The Deputy Commissioners, being chairpersons of DPCS, should ensurw that the works proposals, being placed before DCP for approval, have been thoroughly examined in the light of DP guidelines. Therefore, DP guidelines should be strictly followed for approving works under DP scheme. If any work is to be taken-up on priority basis and that too is foudn beyond the scope of guidelines, the same should be got executed either through another scheme in a district or through departmental funds of the concerned department. The works beyond the scope of guidelines should not be forced to be approved through DPC under any circumstances. 3.5 the aproved works found beyond the guidelines would be viewed seriously. The concerned officer will be held responsible/accountalbe where it happened and action may be initiated against him/her/them by the Government. Such works will have to be dropped and the same will be replaced with other permissible works. 3.6 The DPC is empowered to approve the schemes under District Plan. However, DPC can constitute sub- committees to facilitate discharge of its functions. Under any circumstances, DPC can’t delegate its powers to such sub- committees. 3.7 the replacement/changes in schemes should be avoided onced District Plan is approved by DPC except extreme & unavoidable circumstances where there is either site dispute or court case or work already approved/executed from other scheme. Change of complete plan or majority of works is completely prohibited. 3.8 A quorum of one-third of total members of DPC must be ensured in the meeting for transaction of business. 3.9 DPC should review the progress of works/schemes under District Plan in the quarterly meeting. The Director, Economic & Statistical Analysis Department, Haryana or representative of Director, Economic & Statistical Analysis Department, Haryana (Planning Department) may be requested to attend the meeting as special invitee. Copy of the minutes of quarterly meeting may be sent to the Secretary, Planning Department, Government of Haryana/OSD State Planning Board. 4. Features and Implementation of District Plan Scheme. The Disctrict Plan should be based on realistic assessment of the ground realities, potentials, problems and local needs of the people in the respective district. The genuine requirement of works with regard to locally felt needs in view of their urgency/priority should be kept in view. In each district, the different departments should work out the inventory of infrastructure available at village/block/district level in rural and urban areas. The draft plan porposals should be specifically infrastructural development oriented. 4.1 All the work proposals should be examined and placed beforfe DPC for approval strictly in accordance with the guidelines. All the instructions/guidelines issued earlier should be considered as null and void. This present set of guidelines contain final decisions of the Government and these have been necessitated after thorough examination and experiences of the past. Therefore, these guidelines should be followed in true spirit and heart while preparing District Plan of a particular financial year. 4.2 The DPC will consolidate the two streams – the Panchayat Plans and the Urban Area Plans, integrate them wiht the Departmental Plans for the district and prepare the draft Five Year District Plan and the Annual District Plan. 4.3 The District Plan so formulated by each & every department at district level should also be approved by their respective Heads/Administrative Secretaries. 4.4 The draft plan preparation should start at the Gram Sabha level. The Gram Panchayat will intimated the projects/activities with priorities which can be implemented at the Gram Panchayat level. Those projects/activities which can be implementedin more than one Gram Panchayat should be forwarded to the Panchayat Samiti. Those projects/activities which need to be implemented in more than one Panchayat Samiti will be forwarded to the Zila Parishad for inclusion into the “District Plan” and the DPC shall finalize the District Plan for the Distirct. 4.5 The Gram Pancyayat Plans should also provide an estimate of the community contricution that can be mobilized for the purpose of implementing the development plan. 4.6 While preparing the draft plan, the concerned Local Government will take into account the district component of the departmental plans and also the centrally- sponsored schemes & externally aided projects that have been assigned to it for implementation. The physical integration with the elements of the State Plan that are being implemented in the district would need to be given close attention. The resources and outlays in respect of these items of State Plan located in the district (but not implemented through the local bodies) would not, however, be included in the plan resources and outlays of the Local Bodies. 4.7 Urban Local Government will intimate the projects/activities with priorities which can be implemented at the Municipal Committee level. The projects/activities which can be implemented in more than on Municipal Committee should be forwarded to the DPC for inclusion into the District Plan. 4.8 The draft plan proposals of each local government should also incorporate Centrally-Sponsored Schemes and other programmes (wherever applicable) such as Bharat Nirman, SSA, Rural Health Mission, JHHURM etc. 4.9 The approved Departmental District Plans will be submitted to teh Chief Planning & Development Officer (CPDO) who will also ascertain the availability of infrastructure and gaps at different levels. Thereafter, CPDO will consolidate the plans to be integrated with the District Plan. 4.10. The preparation of District Plan will be an annual feature. The time limit for different activities in preparing the District Plan should be strictly followed as indicated in the Activity Chart fo District Development Plan at Annexure-I. 4.11. The sectors and works which are permissible under District Plan Scheme can be seen at Annexure II. The works which are not permissible under the guidelines can be seen at Annexure-III. However, the State Government will decide the ceiling of funds (percentage-wise) every year to be spent under different sectors keeping in view the priorities of the Govt. so that all the important sectors should get due representation. Such a bifurcation/ceiling of funds under different sectors will be communicated to all the districts at the time of releasing the funds during that financial year. 4.12. Priority may be given to the development schemes/works in undeveloped/backward areas/regions of the district. 4.13. Schemes/works can either be new or extension of ongoing schemes if necessary, for quick flow of benefits to the people. 4.14. The works approved by DPC should be completed within one year from the date of release of funds. The development schemes/works may be classified in order of priority depending upon their urgency and importance vis-a- vis the availability of funds so that such schemes could be taken up/completed in the same year. 4.15. It should be ensured before approving any development work by DPC that there is no site dispute or Court Case etc. relating to that work. Any proposal work having dispute or court should be avoided under District Plan Scheme. 4.16. The executing agencies should not claim any centage charges such as departmental amount is spent on this account and may works can be taken up with this amount. Even centage charges have been prohibited under MPLADS which is a Government of India sponsored scheme whereas District Plan Scheme is 100% State sponsored Scheme. 5. Other Sources of funds under District Plan There are several schemes being implemented at the district level which are funded from different sources. The overall District Plan should indicate the resources that would broadly be available from various funding agencies. Some of the schemes funded by resources other than the District Plan are: (i) Red Cross Fund, Panchayati Raj Institute fund, etc. may be kept under the own resources for development category. (ii) Grant-in-aid for specific development purpose for the State Finance Commission, Bharat Nirman etc. (iii) Twelfth Finance Commission grants passed by State Government. (iv) United grants for local planning. (v) Grants/funds in respect of Centrally Sponsored Schemes including poverty alleviation, elementary education, rural health coverage etc. which are completely or partially funded by the Government of India such as Swaran Jayanti Gramin Swarojgar Yojana (SGSY), Swaran Jayanti Shahri Rojgar Yojana (SJSRY), Indira Awas Yojana (IAY) etc. (vi) Grants/funds for State Plan schemes assigned for implementation through Local Governments. (vii) Grants/funds for externally assisted schemes assigned for implementation through Local Governments like Command Area Development Agency, Sarva Sikshya Abhiyan etc. (viii) Extimated contribution by the communities themselves. (ix) Schemes to provide electricity facility, anganwari centres, drinking water facilities, establishment of IT centres in villages, up-gradation of health facilities, EDUSET connectivety system in elementary schools etc. are being convered undr Backward Regions Grant Fund (BRGF) in Sirsa Distirct. (x) Grants/funds received from different developmnt institutioins in the State like Scheduled Caste Commission, Women’s Commission etc. (xi) Haryana Rural Development Funds (HRDF) receiuved from the State Government which is being utilized for the development work for street, ponds retaining wall, school building etc. in rural areas. 6. Financial Management 6.1 The detailed estimates of the proposed schemes may be obtained in advance from executing agencies and the same may be examined by the CPDO in the context of priorities and funds available. This exercise may be completed well in advance before submitting the proposals for the approval of DPC. 6.2 The District Plan budget should be distinguished from the budget/fund received from other sources. Therefore, detailed schemes funded by other sources should be indicated under separate sub-head and the schemes funded under District Plan Scheme undr another sub-head. In this way, the resources-wise availability of funds will help in making plans more appropriate and rationale by avoiding duplicacy of funds. It should reveal a consolidated picture of the development plan of a district. 6.3 The ADC-cum-CPDO or CEO-cum-CPDO will be the Drawing and Disbursing Officers for Drawl of funds allocated to districts under District Plan. 6.4 District Plan funds may be deposited in Savings Bank Account of CPDO in a Nationalized bank or the Banks notified by Govt. for this purpose. In this regard, a list of banks has already been circulated to all the districts vide letter No. DESA9DP)-2009.25410 dated 25.08.2009. 6.5 Separate bank acounts may be opened for Scheduled Castes Sub Plan (SCSP), General component and contingency for making the funds non-divertible. 6.6 Joint bank Account of all the executing agencies (to whom DP funds released for executing works) should be opened with ADC-cum-CPDO with a view to keep a close watch on the progress/quality of works. 6.7 the interest amount accrued on the District Plan fund and the unspent balance returned by the executing agencies will be caried forward to the next financial year. This amount will be added in the total allocation of next year’s District Plan. It must be ensured that executing agencies must send interest amount to ADC-cum-CPDO on a quarterly basis. 6.8 Funds should be releaced-spent only on the schemes approved by DPC. Ex-Post-facto sanction will not be accorded for any scheme in anyh case which has not been approved by the DPC. In case, any work is required to be replaced in exceptional cases, approval of the same should be obtained from Planning Department by referring the matter to Director, Economic & Statistical Analysis Department, Haryana with full justification. After ensuring full justification of the case, DESA will recommend the same for approval of Secretary, Planning Department. 6.9. The funds allocated amongst districts under District Plan Scheme will be in the form of Grant-in-aid. The bills for drawing the amount will be countersigned by Director, Department of Economic & Statistical Analysis, Haryana before presenting it to the Treasury Officers of respective districts. 6.10 Earlier, the cost of single project/work was limited upto Rs. 15.00 lakh. Now, this limit is increased upto Rs. 25.00 lakh for single project/work. While approving such a big project/work, it must be ensured that sizeble population of the area should get benefit from the project/work. 6.11 The funds should be released directly to the executing agencies only. For example, the funds for the executing the work of construction of bus queue shelter should be released either to BDPO or XEN (PR) etc. but not to GM, roadways. 6.12 The repair cost of a single work/scheme shoud not exceed Rs. 3.00 lakh and the total expenditure on repair workls under all sectors is restricted upto 10% of the total allocation of the district under District Plan. Annexure- III of the present guidelines must be kept in view for approving any repair work. 7. Contingency Expenses 7.1 A maximum of 0.20 percent of the annual allocation of funds can be utilized to meet out the expenses for contingency purpose in the formulation the proper implementation of District Plan by CPDO office. 7.2 This contingency amount can be utilized on purchase of stationary, postal charges and FAX charges etc. However, expenditure of payment of Data Entry Operator, computer chair/table, steel almirah and racks, Cabin partitiion in District Planning Unit office, and board-bnd internet connection required in District Planning Unit Office can be incurred with the prior approval of Director, Economic and Statistical Analysis, Haryana by following instructions issued by Haryana Government from time to time in this regard. 7.3 The CPDO can make payment upto Rs. 4000/- per meeting at his own level (once in three months) for meeting arrangements in respect of District Plan Scheme without obtaining the approval of Director, Economic & Statistical Analysis, Haryana. 7.4 As regards the matter of purchase of computer and furniture, there is a blanket ban imposed by the State Government. However, certain necessary furniture items such as steel almirah, steel racks and computer table/chair can be purchased upto Rs. 15000/- and that too, once in five years. This relaxation for furniture items has been necessitated in view of paucity of these items in planning officers. 7.5 The State Government has decided that the payment of telephone bills of the telephone installted in all the District Planning unit Officers in the State should only be mae out of District Plan Contingency. There is no need to seek prior approval of Director for making the payment of telephone bills for the telephone installed in District Planning unit Office. It should be ensured that under no circumstances, the expenditure of District Plan Contingency should not exceed 0.20% of the annual allocation of District Plan funds in a year. 7.6 It has also been decided by the Govt. that any expenditure to be incurred for getting tested the sample of the material from Govt. laboratory, collected from the work site during the course of inspection by the officers of Districts as well as H.Q. (Department of Economic & Statistical Analysis, Hayrana), may be ment out of District Plan Contingency. 8. GENERAL 8.1 The Planning Commission, GOI has revised population norms for execution of works under SCSP Component. Now, the villages having 40% Scheduled Caste population should be covered under SCSP Component. At least 25% of the total allocated fund to the district in a year under this Scheme should be spent on the schemes/work benefiting Scheduled Castes. 8.2 Likewise, 75:25 ratio of rural/urban should be followed except Faridabad District where it is 60:40. 8.3 District Plan works should not be dovetailed with other works. 8.4 The meeting of DPC should be convened for approval of Annual Action Pan of District Plan Schemes for the entire amount allocated to the district in a year and should not be, in any case, in the phased manner. No funds should be kept as reserve fund in the District Plan. 8.5 CPDO will maintain an asset register indicating the requisite details of works both in financia and physical terms executed under District Plan Scheme. 8.6 CPDO will furnish a utilization certificate duly signed by him direct to Director, Economic & Stastical Analysis, Haryana within a period of 15 months for the release of funds stating that the amoutn sanctioned for particular work has actually been spent. The State Govt. may recommend disciplinary action against the defaulters if utilization certificates are not submitted within the stipulated period. 8.7 In case any doubt arises regarding the utilization of funds beyond the scope of these guidelines, the matter should be referred to the Planning Department/Director, Economic & Statistical Analysis Department, Haryana for clarification. 8.8 no private organization/agency should be associated in the implementation/execution of schemes/works under this scheme. The works approved by District Planning Committee are to be got executed from Govt. Agency such a BDPOs, MCs, XEN (PR) etc. These works are not to be got executed from any private agency or Non-Govt. agency. In addition to that, the District Administration should decide about the name of executing agency very cautiously keeping in view the nature of works Civil works should be assigned to civil engineering department such as BDPOs, XEN (PR), MCs etc. The works pertaining to Public Health, Irrigation and Health sectors may be assigned to respective departments. The works of streetlights may be assigned to Electricity department and works relating to development of parks to Horticulture department. The works relating to development of parks have the involvement of more than one sector/agency such as earth filling by Civil Engineering Department, electrical work including fancy lights to Electricity department and beautification of part/provision of fountains & plants by Horticulture department. All such different type of works at one point should be assigned to concerned departments. 8.9 The Brick pavement/construction of street with bricks is prohibited henceforth. Only Cement Concrete streets or pavements/paver blocks for streets should be allowed and that too, after obtaining assurance from Public Health, Electricity and Telephone Departments that this pavement would not be dug for laying pipelines, wiring etc. at least in the next 5 years. 8.10 The works pertaining to construction of CC streets are being executed by different departments under different schemes. There is an ample scope of overlapping of street works. The works of streets being undertaken under DP scheme should be sanctioned by DPC very cautiously. There is a need to obtain certificate from the executing agency indicating that “This street work was last executed in the year ...... and it needs to be executed as a fresh work. This work has not been carried out under any other scheme”. Secondly, one of the beneficiaries may be got agreed upon for using the space of wwall for writing/erecting sign board. If nobody comes forward, the work may be dropped. 8.11 Planning Officer has been made official member of DPC by the State Govt. The decision of the Govt. has already been conveyed to all the districts and the notification by Urban Local Bodies Department is being issued. 8.12 Guidelines contained in this booklet are liable to change at any time by State Govt. keeping in view the urgency to do so for the benefit of the people of Haryana and the same would be communicated to all the concerned for compliance. 9. Monitoring & Progress Report 9.1 Deputy Commissioner should review the progress of District Plan in the monthly meetings and should include this as permannet agenda of the monthly meetings. A separate meeting of DPC can also be convened fro this purpose. 9.2 CPDO will monitor all the development works/ schemes/programmes regularly during the year undertaken in the District Plan approved by DPC. 9.3 The State Govt. has decided that for physical inspection/monitoring of District Plan works in their districts, the Planning Officers can hire private (Non-AC) vehicle by following Govt. procedure for this purpose. There will be a ceiling of such expenditure and it should not exceed 15% of the total contingency amount (0.2% of total allocation) in a financial year under District Plan. It may be ensured that the Planning Officers should conduct physical inspection of development works executed under District Plan Scheme at least twice in a month. 9.4 The Planning Officers, during the course of inspection of District Plan works, used to check the very existence as well as administrative aspects of District Plan works because they are not technically competent to check the quality of work. Now, the State Govt. has decided that the District Administration will provide technical expert to the Planning Officers at the time of their field inspections. If the quality of material was found sub-standard, the sample of the material may be collected from the work site and the same may be got tested from Govt. laboratory. Any expenditure to be incurred for testing the sample may be met out of District Plan Contingency. 9.5 The State Govt. has also constituted a committee of officers at the State Level for monitoring of works being executed in the State under District Plan Scheme. These officers will inspect District Plan works on random basis throughout the year in the districts assigned to them for his purpose by Director, Department of Economic & Statistical Analysis, Haryana. DESA will assess the performance of monitoring of each officer on quaterly basis and may change the officer if his performance was found “not satisfactory”. These officers can also check the quality of the work by the following same procedure as stated in para 9.4 above. 9.6 The Head of Office of the respective departments in the district/implementing agency would also be responsible for the coordination and supervisin of the works executed under this scheme. They should ensure that the works are executed as per the prescribed procedures & specifications and instructions issued by the government from time to time. The detailed estimates should be got prepared from the executing agency and submti the same to the CPDO for release of funds. 9.7 Quarterly/Annual physical and financial progress reports of the schemes/works undertaken in the prescribed proformae should invariably be sent to the Director, Economic & Statistical Analysis Department, Haryana (Planning Department) within 15 days, preferably by sending a special messenger after the end of every quarter/year without awaiting any communication from the head office. ANNEXURE –I ACTIVITY CHART OF DISTRICT DEVELOPMENT PLAN Sr.No. Activity Action to be Activity to taken by be completed (by date) 1 District priorities to CPDO/DPC 31st March be finalised by District Planning Committee (DPC) for the formulation of District Plan. 2 Identification & CPDO/Concerned 31st July. finalization of Schemes/proposals Department at Village and Municipality level by Local Bodies/Concerned department 3 Approval of Schemes Concerned 31st August. from their respective Department Departments 4 Block level Concerned 15th consolidation of Department October. Schemes/Proposals. 5 Preparation of draft CPDO 30th document of District November. Plan at district level. 6 Appoval of District CPDO/DPC 31st Plan by DPC. December. 7 Submission of CPDO 31st approval District January. Plan to Director, Economic & Statistical Analysis, Haryana Planning Department. Note: The abpve activity chart indicate the sequence of activities to be initiated by ADC-cum-CPDO & Member Secretary of DPC for drafting the district Plan for the next financial year. ANNEXURE –II LIST OF SECTORS AND SCHEMES TO BE COVERED UNDER DISTRICT PLAN SCHEME I. DRINKING WATER FACILITY 1. Tube wells. 2. Water tanks. 3. Hand pumps/Submersible Pumps. 4. Piped Drinking Water Supply. II. EDUCATION 1 Extension of Building/New Rooms/Halls etc. in Government educational institutions. 2 Other infrastructural projects such as boundary walls & parking sheds for students vehicles etc. for Govt. educational institutions. III. ELECTRICITY FACILITY 1 Projects for lighting of public streets and places. 2 Projects of Govt. agencies for improvement of electricity distribution infrastructure within the prescribed limit of funds under District Plan. IV HEALTH NAD FAMILY WELFARE 1 Building for hospitals, family welfare centres, public health care centres, ANM centres within the prescribed limit of funds under District Plan. 2 Mobile dispensaries in rural areas only. 3 Boundary walls of Hospitals/PHC/CHC etc., parking shed for the vehicles of patients. V. IRRIGATION FACILITIES 1 Construction of public irrigation facilities. 2 Construction of flood control embankments. 3 Public Lift irrigation projects. 4 Public ground water recharging facilities. 5 Other public irrigation projects. VI. NON-CONVENTIONAL ENERGY SOURCES 1 Community Gobar-gas plants on panchayat/local bodies land only. 2 Non-conventional energry system/devices for Community use. 3 Non-conventional energy system for providing lights in Govt. Educational/Health Institutions etc. VII SOCIAL FACILITIES 1 Construction of community centres. 2 Construction of public libraties & reading rooms. 3 Crematoriums and structures on burial/cremation ground and boundary wall of cremation gound 4 Construction of bus-sheds/bus-stops for public use. 5 Buildings for cultural activities prons areas (not for individuals). 6 Public parks. 7 Any other infrastructural nature development work meant for the welfare of people of the area. VIII ROADS, PATHWAYS AND BRIDGES 1 Construction of roads, approach roads, link roads, pathways. 2 Construction of culverts and bridges. 3 Level crossing at unmanned railway crossing. IX SANITATION AND PUBLIC HEALTH 1 Drains and gutters for public drainage. 2 Public toilets and bathrooms. 3 Other works for sanitation and public health. X SPORTS 1 Buildings for sports activities within the prescribed limit of funds. 2 Buildings for physical training institutions within the prescribed limit of funds. 3 Buildings for multi-gym within the prescribed limit of funds. 4 Fixed (immovable) sports equipment within the prescribed limit of funds. 5 Construction of Stadium within the prescribed limit of funds. 6 Other public works for sports activities within the prescribed limit of funds. XI ANIMALCARE 1 Building for veterinary hospitals, artificial insemination centres & breeding centres. 2 Shelters for animals. XII WOMEN & CHILD WELFARE SERVICES 1 Creches and Anganwadis. XIII HORTICULTURE 1 Development and beautificatin of parks by Horticulture Department. XIV All infratructural nature works of other sectors meant for the welfare of the people of the area which have not been covered above. ANNEXURE-III LIST OF WORKS PROHIBITED UNDER DISTRICT PLAN SCHEME 1 Any type of work in Govt. office or on the land / premises of Govt. office and residential buildings belonging to Central, and State Governments, their Departments, Government Agencies/ Organizations and Public Sector Undertakings exclusively meant for the use of official purpose only. 2 Any type of work in official and residential buildings belonging to private, cooperative and commercial organizations. 3 All works involving commercial establishments/units. 4 Works within the places of religious worship and on a land belonging to or owned by religious faith/group. 5 All maintenance works of any type. 6 All renovation, and repair works except major works of education, health, and streets. 7 Grants, loans and contribution to any Relief Funds. 8 Assets to be named after any person. 9 Purchase of all movable items. 10 Acquisition of land or any compensation for land acquired. 11 Reimbursement of any type of completed or partly completed works or items. 12 12. Assets for individual/family benefits. 13 All revenue and recurring expenditure. 14 Purchase of consumable items. 15 Purchase of any kind of item in any of the cooperative/public sector, undertakings. 16 Purchase of any kind of machinery and equipment except mobile dispensary in rural areas only where health services are found inadequate. The Health Department will have to certify that it will be their sole responsibility for the up-keep/maintenance of such mobile dispensaries. 17 Sanctioning of same type of works in a phased manner. DPC should sanction complete works rather to bifurcate works in order to cover more and more works. For example, a work of long street should not be carried out in a phased manner but to complete it in one-go. If not possible to complete it at once, such works should be avoided. 18 Erection/installation funds for statues of leaders etc. 19 All works of similar nature in other sectors which have not been mentioned above. Issue of Domicile Certificates *818. Rao Bahadur Singh : Will the Revenue & Disaster Management Minister be pleased to state- Whether it is a fact that domicile certificates are not being issued either by Tehsildar of Rajasthan or by Tehsildar of Haryana to the girts of Haryana after their marriage in Rajasthan and the girls of Rajasthan after their marriage in Haryana; if so, whether there is any proposal under consideration of the Government to issue domicile certificate to the aforesaid girls in liaison with Rajasthan Government? eq[; ea=h ¼Jh HkwisUnz flag gqM~Mk½% Jheku~ th] ljdkj dh fgnk;rksa vuqlkj gfj;k.kk ds LFkk;h fuokfl;ksa dh ifRu;ksa dsk fjgk;'kh izek.k i= tkjh fd;k tkrk gS Hkys gh 'kknh ls iwoZ os fdlh vU; jkT; dh fuoklh Fkh vkSj ,sls O;fDr;ksa dks Hkh fjgk;'kh izek.k i= tkjh fd;k tkrk gS tks fd gfj;k.kk esa tUesa gks c'krsZ ,sls O;fDr;ksa ds ekrk&firk gfj;k.kk ds fuoklh gks vkSj mu }kjk fdlh vU; jkT; ls okLrfod fuoklh lEcU/kh ykHk ugha fy;k gksA Loss to Bijli Nigams *895 Sh. Ram Pal Majra: Will the Power Minster be pleased to state whether it is a fact that Bijli Nigam(s) are running in losses in Haryana State; if so, the district-wise details of total losses incurred during the year. 2009-10 and 2010-11 and the estimated losses likely to be occurred during the year 2011-12 by the said Bijli Nigam(s) together with the district-wise reasons for the said losses and the steps likely to be taken by the Government to meet out such loss? fctyh ea=h ¼dSIVu vt; falag ;kno½% Jheku~ th] fooj.k ekuuh; ln ds iVy ij izLrqr gSA Jheku~ ;g lp gS fd gfj;k.kk jkT; esa fctyh fuxe ?kkVs esaa py jgs gSaA ysfdu ftyk vuqlkj gkfu;ka miyC/k ugha gSa D;ksafd viuk lewfpr ys[ks rS;kj dj jgs gSaA ;|fi ldZy vuqlkj ykhk rFkk gkfu ys[kk izR;sd ifjpkyd ldZy }kjk csph xbZ ;wfuVksa@ifjlaifr;ksa@miHkksDrkvksa ds vk/kkj ij xSj ifjpkyd vdkaÅfVax ;wfuVkssa rFkk eq[;ky; ds [kpksZ dks ckaVus ds ckn fnukad 1-4-2011 ls 30-9-2011 rd dh vof/k ds fy, mRrj gfj;k.kk fctyh forj.k fuxe ¼m-g-fc-fo-fu-½ }kjk rS;kj fd;k x;k gSA bu gkfu;ksa ds fy, eq[; dkj.k fuEu izdkj gSa% & o’kZ 2001&2010 ls VsfjQ esa fcuk fdlh c<+ksrjh ds gj lky fcthyh Ø; ykxr esa c<+ksrjhA & NBs osru vk;ksx dks ykxw djus ds dkj.k vf/kdre deZpkjh ykxrA & dk;Zdkjh iwath rFkk iwathxr dk;ksZ ds fy, fuxe }kjk fy, x, vf/kd ek=k esa _.kksa ds dkj.k C;kt dh ykxr esa c<+ksrjhA & ,-Vh-,oa-lh- ykslst dk mPp LrjA mRrj gfj;k.kk fctyh forj.k fuxe rFkk nf{k.k gfj;k.kk fctyh forj.k fuxe ¼gfj;k.kk ds forj.k½ esa gkfu;kas dh fLFkfr fuEu izdkj gSA ¼:i, djksM+ks esa½ fooj.k o’kZ ykHk jsxqysVjh ,LVl@ vudojM xSi ls igys gkfu;ka m-g-fc-fo-fu- 2009&10 1499-32 fy- n-g-fc-fo-fu-fy- 2009&10 778-60 ;ksx 2277-92 m-g-fc-fo-fu- 2010&11 1367-98 fy- n-g-fc-fo-fu-fy- 2010&11 791-94 ;ksx 2159-92 m-g-fc-fo-fu- 2011&12 ¼igys N 1734-57 fy- eghus½ n-g-fc-fo-fu-fy- 2011&12 ¼igys N 498-98 eghus½ ;ksx 2233-55 ldZy vuqlkj gkfu;ka ¼m-g- fc-fo-fu-fy-½ vEckyk 167-22 ;equkuxj 143-25 djuky 215-70 dq:{ks= 202-24 dSFky 208-84 ikuhir 163-42 lksuhir 155-78 jksgrd 146-65 >Ttj 81-12 thUn 250-35 ;ksx 1734-57 fuxeksa }kjk foRrh; gkfu;ka dks iwjk djus ds fy, mBk, x, dneA & Øekuqlkj lfoZl dh ykxr ds lkFk VSfjQ dk vykbueSaVA & izlkj.k rFkk forj.k esa lq/kkj ds lkFk forj.k gkfu ds Lrjksa ij fu;fer tkapA & pkyw forj.k usVodZ dk ntkZ c<+kus rFkk vrkjkafdr iz'u ,oa mRrj Samples for testing of Drinking, Water 121. Shri Sample Singh: Will the Public Health Engineering Minister be pleased to state:- (a) whether it is a fact that the PHED takes samples for testing of drinking water usually in both rural and urban areas together with the number of samples taken for chemical and bacteriological tests in the State in the current financial year; (b) the number of samples that failed the test for being fit for human consumption in rural and urban areas separately. (c) whether any water samples taken for bacteriological tests from Lala Sham Super Specially Centre of PGIMS in the year 2011 were found contaminated with potentially deadly bacteria and the report also indicated the presence of coli form of bacteria in dangerously high proportions and the presence of either human or animal faeces; and (d) the number of filter beds/media that are lying defunct in water works based on canal water in Haryana? vkcdkjh ,oa djk/kku ea=h ¼Jherh fdj.k pkS/kjh½%& ¼d½ th gka Jheku~a pkyw foRr o’kZ ds nkSjku jkT; esa jlk;u rFkk thok.kqfoKku laca/kh tkapksa ds fy, 29736 uewus fy, x,A ¼[k½ xzkeh.k {ks=ksa esa 2060 vkSj 'kgjh {ks=ksa esa 1256 uewusa ekuo miHkksx ds ;ksX; gksus ds fy, vlQy ik, x,A ¼x½ th gka Jh eku~A uewus ikbZiykbZu esa fjlko dh otg ls vlQy gq,] tks ckn esa rqjar Bhd dj nh xbZA flfoy ltZu] jksgrd dh iz;ksx'kkyk esa uewus nksckjk fy, x, vkSj uewus ekuo miHkksx ds fy, Bhd ik;s x,A ¼?k½ gfj;k.kk esa ugjh ikuh ij vk/kkfjr ty ?kjksa esa 556 fQYVj cSMl [kjkc iM+s gSaA Protection of Common Lands 133. Shri Parminder Singh Dhull : Will the Chief Minister be pleased to state:- (a) the steps taken by the State Government to prevent unfair and illegal use of the village common lands (Shamilat) and to protect the common interest of villagers and village Panchayats; (b) the policy measures initiated by the State Government to improve the potentially of common lands to earn more income for the village Panchayats in the State; and (c) the yearly account (2005 onwards) of Julana Constituency with respect to the ‘availability’ viz-a-viz ‘usage’ of the village common land? eq[;ea=h ¼HkwisUnz flag gqM~Mk½% Jheku th] ¼d½ iatkc xzke 'kkeykr Hkwfe ¼fofu;eu½ vf/kfu;e] 1961 esa ifjHkkf’kr 'kkeykr nsg ds nk;js esa vkus okyh Hkwfe lEcfU/kr xzke iapk;r esa fufgr djrh gSA vf/kfu;e] 1961 rFkk blds vUrxZr cuk;s x;s fu;e] 1964 esa voS/k@uktkk;t dkctku dh csn[kyh dh ;kstuk dk Lor% izko/kku gSA jkT; ljdkj }kjk 'kkeykr Hkwfe esa vukf/kd`r dCtZ gVokus gsrq leh{kk dh xbZ gS rFkk i= fnukad 5-8-2010 rFkk 18-4-2011 }kjk mik;qDrksa dks ,d dk;Z ;kstuk rS;kj djds ;g lqfuf'pr djus ds funsZ'k fn;s x, fd uktk;t dCtk/kkfj;ksa dks vf/kfu;e] 1961 esa fu/kkZfjr izfØ;k ds vuqlkj csn[ky fd;k tk,A fodkl rFkk iapk;r foHkkx dh fgnk;rsa fnukad 2-12- 2010] 4-2-2011 rFkk 28-3-2011 ,oa jktLo foHkkx dh fgnk;rsa fnukad 15-12-2010 }kjk ekydku ;k xzke iapk;r }kjk 'kkeykr Hkwfe dh voS/k fcØh@iV~Vk@rcknyk dks jksdus ds fy, leLr mik;qDrksa dks ekxZnf'kZdk tkjh dh xbZA ;g lqfuf'pr djus ds fy, fd xzke iapk;rsa pdcUnh dk;Zokgh ds nkSjku vkjf{kr mns'; ds vfrfjDr fdlh vUn; mns'; gsrq Hkwfe iz;ksx ;k djsa] iatkc xzke 'kkeykr ¼fofu;eu½ fu;ekoyh] 1964 ds fu;e 3 esa izmo/kku fd;k x;k gS fd ;fn Hkwfe dk mi;ksx cnys tkus dh vko';drk gS rks iapk;r Hkwfe mi;ksx ;kstuk rS;kj djsxhA bl ckjs esa leLr mik;qDrksa dks i= fnukad 15-9-2011 }kjk foLr`r fgnk;rsa tkjh dh xbZ gSaA ¼[k½ xkao ds fofHkUu lkewfgd mns';ksa ds fy, 'kkeykr nsg esa fLFkr Hkwfe vkjf{kr dh xbZ gSA d`f’k ;ksX; Hkwfe dks xzke iapk;r }kjk [kqyh cksyh ls iV~Vs ij fn;k tk jgk gSA gkaykfd ;fn Hkwfe tksr esa ugha gS vkSj o`{kksa] >kfM+;ksa bR;kfn ls Hkjh gS] dk iV~Vk ikap o’kZ ls vf/kd dh vof/k ds fy, fn;k tk,xk rkfd Hkwfe dh 'kD;rk esa lq/kkj fd;k tk ldsA ;g lqfuf'pr djus ds fy, fd iV~Vk jkf'k iwoZ o’kksZ dh vis{kk de u gks] ds ckjs leLr mik;qDrksa dks i= fnukad 29-4-2010 }kjk foLr`r fgnk;rsa tkjh dh xbZ gSA blds vfrfjDr jkT; ljdkj dh ,d jktLo vk; ;kstuk gS ftlds vUrxZr iapk;r Hkwfe ij V;wcoSy yxokus rFkk nqdkuksa ds fuekZ.k gsrw iapk;rsa fcuk C;kt ds _.k izkIr dj ldrh gSa rkfd Hkwfe dh 'kD;rk esa lq/kkj fd;k tk ldsA ¼x½ tqykuk fo/kku lHkk {ks= esa xzke lkeqfgd Hkwfe dh miyC/krk rFkk mlds mi;ksx dk okf’kZd ys[kk ¼2005 ls vkxs½ uhps fn;k x;k gS%& ¼jdck] ,dM+&djuky&ejys esa½ 'kkeykr nsg esa fLFkr dqy % 8445&6&18 Hkwfe dqy d`f’k ;ksX; Hkwfe % 1951&3&05 dqy vd`f’k ;ksX; Hkwfe % 6494&3&13 xÅ pjkUn] gMMk jksMh] % 7345&1&8 'ke'kku Hkwfe] rkykc] ou] Ldwy] gLirky ookVj odZl ds :i esa iz;ksx dh tk jgh uktk;t dCts bR;kfn ds v/khu jdck iV~Vs ij nh xbZ Hkwfe&o’kZ % 1116&6&11 2005&06 2006&07 % 1133&1&12 2007&08 % 1005&6&01 2008&09 % 1088&1&18 2009&10 % 1014&4&06 2010&11 % 1037&0&05 2011&12 % 1032&7&09 Construction of Embankment on Yamuna River 134. Shri Bishan Lal Saini: Will the Irrigation Minister be pleased to state- (a) whether it is a fact that U.P. Government has diverted the flow of water towards Haryana by constructing on embankment on Yamuna River towards its own side from Shahjahnpur to Mandhor of Nukar Tehsil due to which heavy soil erosion is being caused to the land of village Gumthala, Lal Chhapar, Kamalpur, Unheri and Jathlana; and (b) if so, whether there is any proposal under consideration of the Government to construct an embankment on Yamuna river towards Haryana? foRr ea=h ¼ljnkj gjeksfgUnj flag pÎk½% ¼d½ ugha Jh eku thA ;equk LVSafMx desVh ds funsZ'kkuqlkj mRrj izns'k }kjk uqdM+ rglhy ds 'kkgtgkaiqj ls ea/kksj rd ;equk unh ds lkFk&lkFk cgqr nsj igys rVca/k dk fuekZ.k dj fy;k x;k gSA gfj;k.kk us Hkh ;equk LVsafMax desVh ds funsZ'kkuqlkj tgka&tgka t:jr Fkh rVca/kksa dk fuekZ.k dj fy;k gSA ugnh dh ?kqekonkj izo`fr ds dkj.k feV~Vh ds dVko izfr o’kZ gfj;k.kk o mRrj izns'k {ks= esa gksrs jgrs gSaaA ;|fir ;g feV~Vh ds dVko xkao xqeFkyk] yky NIij] dekyiqj] mUgsM+h rFkk tBykuk dh Hkwfe ij ck<+ ds nkSjku gh ik;s x; gSaA ysfdu ,slk dksbZ izek.k ugha gS fd ;g Hkwfe dVko mRrj izns'k dh rjQ cuk;s x;s rcVa/k ds dkj.k gq, gSaA ¼[k½ orZeku esa xqeFkyk] yky NIij] dekyiqj] mUgsM+h rFkk tBykuk esa ;kequk unh ds lkFk&lkFk dksbZ Hkh rVca/k cukus dh ;kstuk ugha gS D;ksafd tehu ekfydksa us rVca/k cukus ds fy, Hkwfe nsus ls bUdkj dj fn;k gSA fQj Hkh o’kZ 2010 dh ck<+ ds ckn gfj;k.kk ljdkj us bu xkaoksa ds cpko gsrq fuEufyf[kr ck<+ fu;U=.k dk;Z djok fn;s gSaA Ø-l- xkao dk uke dk;ksZ dh lwph ewY; ¼:- yk[kksa esa½ ¼i½ xkao xqeFkyk 13 ua- lwVM 172-35 ¼ii½ xkao yky 11 u- LVksu 62-69 NIij LVMl ¼iii½ xkao dekyiqj 6 u- LVksu 122-66 Vkiw ,ao 400 LVM ehVj LVSafuax Specialist Cacsarian Doctor in Civil Hospital Bhiwani 153. Shri Ghanshyam Das Garg: Will the Health Minister be pleased to state whether it is a fact that there is only one caesarian operation specialist lady doctor in Civil Hospital, Bhiwani who comes from Rohtak for only two hours in a day; if so, the reasons for which the caesarian operation specialist doctor and medical equipments are not being made available there is the night time? LokLF; ea=h ¼jko ujsUnz flag½% egksn;] lkekU; vLirky fHkokuh esa fltsfj;u vkijs'ku ds fy, ,d efgyk fpfdRlk vf/kdkjh ¼L=h jksx fo'ks’kK½ fu;fer vk/kkj ij fu;qDr gSA ;g lR; ugha fd og ,d fnu esa dsoy nks ?k.Vs ds fy, jksgrd ls vkrh gSA jkr dks tc Hkh vko';drk gks rks fltsfj;u vkijs'ku fd;s tkrs gSa vkSj bl gsrq fpfdRlk midj.k miyC/k gSaA Qualification of Computer Teachers 154. Dr. Hari Chand Middha: Will the Education Minister be pleased to state- (a) the educational qualification prescribed for those teachers who have been appointed for imparting computer education in the Government Senior Secondary Schools of the State; (b) the salary fixed for the aforesaid computer teachers; (c) the time by which regular appointment of the computer teachers in aforesaid schools in likely to be made by the Government? f'k{kk ea=h ¼Jherh xhrk HkqDdy ekrugsy½% Jheku th] fcUnq okj fLFkfr bl izdkj gS%& ¼d½ jktdh; ofj’B ek/;fed fo|ky;ksa esa dEI;wVj f'k{kk iznku djus ds fy, bdjkjukek fnukad 18-08-2010 ds vUrxZr eSltZ ,u-vkbZ-lh-Vh- bUnkSj dks rhu 'kS{kf.kd o’kZ dh vof/k ds fy, vuqcfU/kr fd;k x;k gSA ,sls dEI;wVj v/;kidksa dh 'kS{kf.kd vgZrk,a fuEukuqlkj gSa%& ekU;rk izkIr laLFkku ls dEI;wVj vuqiz;ksx esa LukrdksRrj fMIyksek lfgr Lukrd rFkk dEI;wvj v/;kiu dk U;wure ,d o’kZ dk vuqHko] vFkok dEI;wVj vuqiz;ksx esa Lukrd ¼ch-lh-,@ch-,l-lh- dEI;wVj½ rFkk dEI;wVj v/;kiu dk U;wured ,d o’kZ dk vuqHko] vFkok jkT; rduhdh f'k{kk cksMZ ls dEI;wvj foKku esa rhu o’khZ; fMIyksek rFkk dEI;wvj v/;kiu dk U;wure ,d o’kZ dk vuqHko] Mh-vks-bZ- izR;kf;r ^,* Lrj dkslZ vFkok led{k rFkk dEI;wvj v/;kiu dk U;wure ,d o’kZ dk vuqHko] ¼[k½ bdjkjukes ds vuqlkj QeZ dks nks dEI;wVj v/;kidksa ds osru dh vnk;xh ds fy, izfr ekl 7090 :i;s dh vnk;xh dh tkrh gSA ¼x½ vkns'k la[;k 4@11&2008 ,l-bZ- ¼3½ fnukad 29- 3-2010 ds vUrxZr dEI;wVj foKku izk/;kidksa ds 215 in Lohd`r fd, x, gSaA dEI;wVj foKku izk/;kidksas ds inksa ds lsok fu;e vf/klwfpr djus cjs ekeyk foHkkx ds fopkjk/khu gS rFkk fu;eksa dks vfUre :i nsus ds i'pkr mDr in leqfpr HkrhZ ,tsUlh ds ek/;e ls fu;fer vk/kkj ij Hkjus ckjs dk;Zokgh dh tk,xhA Report of the Administrative Reforms Commission 163. Smt. Kavita Jain: Will the Chief Minister be pleased to state- (a) the time by which the report of Administrative Reforms Commission is likely to be presented; and (b) the total amount spent on the aforesaid commission from its constitution till date? eq[;ea=h ¼Jh HkwisUnz flag gqM~Mk½% ¼d½ izFke gfj;k.kk jkt; iz'kklfud lq/kkj vk;ksx us vius dk;Zdky] fnukad 19 uoEcj] 2007 ls 12 ekpZ] 2011 rd ds nkSjku rhu fjiksVZ ;kfudh] ¼i½ ftyk iz'kklu ¼ii½ yksd fuekZ.k foHkkx rFkk ¼iii½ iapk;rh jkt laLFkkvksa ij izLrqr dh gSa tks ljdkj ds fopkj/khu gSaA ¼[k½ gfj;k.kk iz'kklfud lq/kkj vk;ksx ij mlds xBu ls vkt rd dqy :- 17189264@& [kpZ gq, gSaA To set up ITI in village Khera of Siwani Block 158. Master Dharmpal Obra: Will the Technical Education Minister be pleased to state- (a) whether it is a fact that the foundation stone was laid down by the Chief Minister for setting up the proposed ITI in village Khera of Siwani block of Loharu Constituency but the work has not been started thereon so far; if so, whether the construction work of said ITI is likely to be started; and (b) whether the aforesaid ITI has been shifted to any other place; if so, the reasons thersof? f'k{kk ea=h ¼Jherh xhrk HkqDdy ekrugsy½% ¼d½ vkS|ksfxd izf'k{k.k laLFkku dh LFkkiuk ifCyd izkbZosV ikVZujf'ki ds vUrxZr cukus ds fy, izLrko egkfuns'kd] jkstxkj ,oa izf'k{k.k] Hkkjr ljdkj dks Hkstk tk pqdk gS tks fd vHkh fopkj.kh; gSA Hkkjr ljdkj ds vuqeksnu mijkar fuekZ.k dk;Z vkjEHk dj fn;k tk,xkA ¼[k½ ugha] Jheku thA Repair of Roads 164. Shri Krishan Lal Panwar: Will the Agriculture Minister be pleased to state the time by which the following roads constructed by the Haryana State Agriculture Marketing Board are likely to be repaired:- (1) Village Madlauda (Panipat) to village Shera; (2) Village Baljattan to Village Shera; (3) Village Kavi (Panipat) to village Maur Majra, District Karnal; (4) Village Vaisar to Village Lohari, District Panipat; amd (5) Village Bhandari (Panipat) to Village Lohari (Panipat)? d`f’k ea=h ¼ljnkj ijoehj flag½% lM+dsa Ø-l- 1] 2] ,oa 4 yksd fuekZ.k foHkkx ¼Hkou o lM+dsa½ ds {ks= esa gS tks fd 19-4-2010 dks yksd fuekZ.k foHkkx ¼Hkou o lM+dsa½ dks LFkkukUrj.k dj nh xbZ FkhA yksd fuekZ.k foHkkx ¼Hkou o lM+dsa½ us bu lM+dksa dk ejEer dk :- 145-90 yk[k dk vuqeku cuk;k gSA bu lM+dksa dh ejEer 31-10-2012 gksus dh laHkkouk gSA Ø-l- 3 ij n'kkZ;h xbZ lM+d dh fo'ks’k ejEer ds fyh, fufonk,a ekaxh xbz gSa tks fd 09-03-2012 rd izkIr gksus dh mEehn gSA bl lM+d dk fuekZ.k fufonk ds vokMZ dh frfFk ls 3 eghus esa gksus dh laHkkouk gSA Ø-l- 5 ij n'kkZ;h xbZ lM+d dh ejEer dk dk;Z gks pqdk gs vkSj lM+d vPNh gkyr esa gSa ftlesa dksbZ xM+ Appointment of JBT/Headmasters 166. Smt. Saroj Mor: Will the Education Minister be pleased to state- (a) whether it is a fact that re-appointment of JBT/Head Masters have been made in the State, after retirement, under the provisions of Haryana Government Education Department notification dated 26th April, 2011, in District Hisar; (b) if so, whether all the JBT/ Head Master who were eligible and whose cases were submitted during their services have been re-appointed; and (c) if not, the reasons for the delay of appointment as at (b) above alongwith the name of the officers who are responsible for this delay? f'k{kk ea=h ¼Jherh xhrk HkqDdy ekrugsy½% ¼d½ gka Jheku] ¼[k½ ftyk fglkj esa 18 ts-ch-Vh- v/;kidksa ds iqufuZ;qfDr ds ekeys izkIr gq, Fks ftuesa ls 8 ts-ch-Vh- v/;kidkssa ds iqufuZ;qfDr iznku dh xbZ vkSj 10 ekeys lEcfU/kr laLFkkuksa esa odZ yksM u gksus ds dkj.k jn~n dj fn, x,A eq[;k/;kidksa ds 9 ekeys ftyk fglkj ls izkIr gq, Fks rFkk lHkh 9 dks gh iqufuZ;qfDr dh Lohd`fr iznku dj nh xbZ FkhA ¼x½ dksbZ vf/kdkjh@deZpkjh nsjh ds fy, ftEesokj ugha gS D;ksafd dsoy 10 ekeyksa esa lEcfU/kr laLFkkuksa esa odZ yksM u gksus ds dkj.k ekeys iqufuZ;qfDr iksfylh ds rgr jn~n fd, x, FksA Adjustment of JBT Teachers in Resective Districts 168. Col. Raghbir Singh: Will the Education Minister be pleased to state whether there is any proposal under consideration of the Government to adjust those JBT cadre teachers in their respective Districts who are working in other District; if so, the time by which the said JBT cadre teachers are likely to be adjusted in their respective Districts? f'k{kk ea=h ¼Jherh xhrk HkqDdy Ekkrugsy½% ¼d½ ugha Jheku thA ¼[k½ iz'u gh mRiUu ugha gksrkA Construction of Stadium of Barwala 171. Sh. Ram Niwas Ghorela: Will the Minister of State for Sports & Youth Affairs be pleased to state whether it is a fact that the Stadium for Barwala has been approved; if so, the time by which the aforesaid stadium is likely to be constructed/completed? [ksy ,oa ;qok dk;ZØe jkT; ea=h ¼Jh lq[kchj dVkfj;k½% th gka Jheku] lSuh tksgM+] cjokyk esa N% ,dM+ Hkwfe ij LVsfM;e dk fuekZ.k fd;k tk,xkA ekeyk izfØ;k/khu gSA dk;Z 'kh?kz izkjEhk dj fn;k tk,xkA Widening and Strengthening of Roads 169. Sh. Ram Pal Majra: Will the PWD (B&R) Minister be pleased to state:- (a) whether there is any proposal under consideration of the Government for widening and strengthening of the following roads in Kalayat Assembly Constituency:- (i) Kalayat to Kheri Lambal Kurar Duball Sinad, Haripura and Sagha; (ii) Kalayat to Kaul-Khan, Brahmanmana, Surje Khera and Narwana; and (iii) Kaithal-Dayod Kheri, Harsola, Saunghal, Santokhmajra and Rajound; (b) if so, the total amount likely to be spent on the widening and strengthening of the aforesaid roads? m|ksx ea=h ¼Jh j.knhi flag lqjtsokyk½% ¼d½ ¼iii½ vkSj ¼[k½ gka] Jheku~ th] bu dk;ksZ dks djus dk ekeyk ukckMZ vkj-vkbZ-Mh-,Q-&17 ;kstuk rFkk rsgjosa foRrh; vk;ksx ds rgr fy;k tkuk fopkjk/khu gSA bu dk;kZs dh lEHkkfor ykxr 3953 yk[k :i;s gSA Construction of Bridge on Markanda River 175. Sh. Rajbir Singh Brara: Will the PWD (B&R) Minister be pleased to state whether there is any proposal under consideration of the Government to construct a new bridge on Markanda River near village Tandwal to Haryoli of Mullana Constituency; if so, the time by which the construction work of the aforesaid bridge is likely to be started? m|ksx ea=h ¼Jh j.knhi flag lqjtsokyk½% ugha] Jheku thA Roads of Haryana State Marketing Board 185. Sh. Jagbir Singh Malik: Will the Agriculture Minister be pleased to State:- (a) The details of roads falling under the control of Haryana State Marketing Board in Gohana Constituency together with the length thereof; and (b) When the aforesaid roads were repaired and whether there is any proposal under consider to repair the aforesaid roads? Agriculture Minister (Sh. Paramvir Singh): (a) & (b) The details of roads, together with the length and the history of construction, repair and proposal of future repairs are given in the Annexure. HSAMB Roads, Gohana PWD Roads Network: NH: 0.00 SH: 32.60 MDR: 0.00 ODR: 107.86 Transferred from 66.99 HSAMB: Total: 207.45 HSAMB Roads Network: New Construction 11 46.81 km. going on New roads Construction Sub Total: 11 46.81 km. roads Completed roads under Maintenance Good Condition 8 roads 18.93 km. Repairs Taken Up@16K 2 roads 6.06 km. Repairs Taken Up 3 roads 6.56 km. between 16K and 44K SR Sanctioned 1 roads 4.10 km. Work Plan Approved 2 roads 4.06 km. Sub Total: 16 39.71 km. roads Transferred Transferred to PWD 13 26.33 km. (938 roads) roads Sub Total: 13 26.33 km. roads Grant Total: 40 112.85 roads km. New Construction going on New Construction (1) H-2575 Guhna to Sonipat 3.66 Bhainswal km. 18270 14-Feb-12 Likely date 31-3-2012 13356 29-Oct.- Work completed except 11 200m dispute solved. 3879 3-Sept.- Dispute could not be 11 settled. Close the contract. We will get rest of work execution only after dispute is settled. 2163 21-Aug-11 Allotted on: 9/9/2008. Likely completion date: 30/9/2011. Work completed except 200m disputed length. (2) H-2578 Jauli to Sargthal Sonipat 7.74 upto Dubeta km. 18965 18-Feb-12 Now final measurements to be received for risk and cost upto 28/02/12 18278 14-Feb-12 Likely date 31.3.2012 16832 04-Jan-12 Action taken clause-3 taken vide Memo No. 3080 dated 30/0909, committee for final measurement constructed vide memo no. 3474 dated 28/11/11 now to be submitted upto 10/01/2012. 13357 29-Oct.- Completed except 340m Pc. 11 3881 3-Sept-11 Only 400m PC + surface dressing left. Counsel the contractor. 2157 21-Aug-11 Allotted on: 22/2/2008. Carpet laid in 7.34km. Work held up. Action under clause II & III taken. Agency. (3) H-2579 Beedhal To Jauli Sonipat 2.63 km. 18966 18-Feb-12 Now final measurements to be received for risk and cost upto 28/02/12. 16833 04-Jan-12 Dispute solved. 1.00 km PC complete (Work heldup), action under clause-3 taken vide memo no 3295 dated 14/11/11. Final measurement to be submitted upto 25/11/11. Now to be submitted 10/01/2012. 13358 29-Oct-11 Dispute solved. 3882 03-Sep-11 2.5 km. surfarc dressing + PC only left Dispute in 130m. 2156 21-Aug-11 Allotted on: 16/4/2008. 2.5 metalling completed. Action under clause II & III taken. Agency: Sunil. (4) H-2580 Barwasni To Sonipat 6.49 Lohari Tibba km. 19043 18-Feb-12 Tenders to be received on 17/02/12 16834 04-Jan-12 Action under clause-3 taken vide memo no 3240 dated 14/11/11. Final measurement received on 25/11/11. Tender to be received at risk & cost on 25/01/2012. 13359 29-Oct-11 Action under clause III to be taken. 3883 03-Sep-11 5km ready for Pc. Dispute in 44m where Land Acquisition was required. Has been settled by L.A. 3876 03-Sep-11 AA of Rs. 80.50 lacs conveyed on 29.10.2010. Tenders received with SE. 2160 21-Aug-11 Allotted on: 27.2.2009. 5km metalling completed. Action under clause II & III taken. (5) H-2581 Juan To Naina Sonipat 2.50 Tatarpur. km. 18967 18-Feb-12 Now final measuremens to be received for risk & cost upto 28.02.12. 16835 04-Jan-12 Final notice for Action under clause-3 given vide memo no. 3752 dated 9.12.11. 3884 03-Sep-11 Work held up Agency: Sunil. 2159 21-Aug-11 Allotted on: 27.2.2009. Earthwork completed in 2 km. & metalling completed in 1.25 km. (6) H-2592 Juan To Panchi Sonipat 6.67 Via Mahra. km. 19048 18-Feb-12 Tenders to be received on 29.02.12. 16836 04-Jan-12 Action under clause-3 taken vide memo no. 3891 dated 31.12.11. Final measurement to be submitted on 25.12.11. Now to be submitted on 10.1.2012. 3885 03-Sep-11 Work held up. Agency: Vinay. 2162 21-Aug-11 Allotted on: 9.11.2009. Earth work completed and metalling completed in 2km. (7) H-2583 Juan To Sonipat 3.14 Mohana. km. 19044 18-Feb-12 Tenders to be received on 17.02.12. 16837 04-Jan-12 Action under clause-3 taken vide memo no. 3754 dated 9.12.11. Final measurement to be submitted on 30.12.11. 3905 03-Sep-11 Work held up. Agency: Vinay. 2158 21-Aug-11 Allotted on: 24.12.2009. Earth work completed and supply in progress for 1.5 km. approx. (8) H-2584 Bhatgaon To Sonipat 3.94 Kheri Dahiya. km. 18949 18-Feb-12 Earth work in progress. 18285 14-Jan-12 Likely date 30.6.2012. 16838 04-Sep-11 Tender allotted on 21.10.11. (Saragthal Society), E/W started recently. (9) H-2585 Gamri To Sonipat 4.50 Barota. km. 19050 18-Feb-12 Tenders to be received on risk and cost 29.02.12. 16839 04-Jan-12 Action under clause-3 taken vide memo no. 3773 dated 9.12.11. Final measurement to be submitted on 28.12.11. 3907 03-Sep-11 Work held up. Agency: Krishan Kumar. 2161 21-Aug-11 Allotted on: 31.8.2009. 3km 1st layer complete and work held up. Action under clause-II taken. (10) H-2570 Guhana to Sonipat 3.72 Salimsar Mazra. km. 19016 18-Feb-12 Tenders received on 30.01.12. Under process in CE office. 16870 04-Jan-12 D/Estimate T/Sanction on 11/11/11 for Rs. 98.04 lacs. Tender received on 29.11.2011. 2266 09-Aug-11 AA accorded on 9.8.2011 for Rs. 102.81 lacs. (11) H-4971 Bhola To Rolad. Sonipat 1.82 km. 19017 18-Feb-12 Tenders received on 30.01.12. Under process in CE office. 16871 04-Jan-12 Tender to be received on 25.01.2012. 2266 09-Nov-11 T/S for Rs. 49.47 lacs on 31.10.2011. 2287 03-Aug-11 Aa accorded vide CRR-4386 dated 3.8.2011 for Rs. 52.15 lacs. Path is 5 karam. Sub Total: 46.81 km. Completed Roads under Maintenance Good condition (1) H-2556 Jully To Nayat Sonipat 3.16 km. 18944 18-Feb-12 Construction 2002, Path 6 karam, crust 150mm, 75mm WBM + PC sanctioned on 4.06.09. E/C 35.68 lacs. Allotted on 29.06.10, completed on 31.10.11. Now patch less and in Good condition. (2) H-2567 Machhri to Jaji Sonipat 1.21 km. 17025 04-Jan-12 65.79 Sqm during 11.2011 (8K) 16754 04-Jan-12 Constructed 2002. Path 8 karma. Crust 150mm. 2174 21-Aug-11 SR Allotted on 31.7.2009 and SR completed on 31.7.2010. (3) H-2568 Krewari to Sonipat 2.80 Chitana km. 18889 18-Feb.- (90.9 sqm) pathches done 12 10.08.11 to 28.09.11 (18K) 16754 04-Jan-12 Constructed 2009. Path 9 karma. Crust 150mm. (4) H-2569 Salarpur Majra Sonipat 2.50 to Naina Tatarpur km. 16759 04-Jan-12 (176 sqm) pathches done 10.08.11 to 28.09.11. Final bill pending. 16758 04-Jan-12 Constructed 2009. Path 6 karma. Crust 150mm. (5) H-2571 Strengthing And Sonipat 2.60 Widening of Road From km. Ngm Gohana to Baroda Road 16761 04-Jan-12 (216.91 sqm) pathches done 10.08.11 to 29.09.11. Final bill pending. 16760 04-Jan-12 Originally constructed 2002 was 1.675 km. Metalled width 3.66 Path 6 karma. Crust 150mm. Strenthening and widening allotted on 17.08.08, completed on 15.06.09 with metalled with 6.10m, in 925 m portion newly constructed with 225mm GSb+150mm WBM+100mm BUSG+50mm BM+PC in 925m in widening portion, 75mm WBM layer extra taken In 10675 km. 150mm WBM + 100mm BUSG+50BM+Pc. (6) H-2573 Baghru Khurd to Sonipat .56 km. Baghru Kalan. 18958 18-Feb.- No patch work required, 12 Good Condition. 11072 17-Oct.- Constructed 2001. Path 6 11 karam. Crust 150mm. PC done in 06/2009 with 75mm WBM+PC. (7) H-2576 Dodwa to Sonipat 2.88 Sargthal. (Bridge) km. 16831 04-Jan-12 Work completed on 30.12.2011 (Good condition) 2164 21-Aug.- Allotted on:0.9.2008. 11 Metalling complete and work held up due to non- availability of road material. (8) H-2577 Kakana to Sonipat 2.60 km. Saragthal. (Bridge) 11687 19 Oct.- Constructed 31.03.11, Path 5 11 Karma, Crust 225 km. 677 31 Jul- EE Reported, Road is in Good 11 Condition. Sub 18.93 km. Total: Repairs Taken Up@16K (1) H-2550 Juan to Sonipat 3.66 Machhri. km. 18912 18-Feb-12 A/R@16 K to be completed departmentally upto 31/3/12. 17023 04-Jan-12 work not started. Tender recalled on 25.01.2012. No. tender received. 16750 04-Jan-12 Construction 2002. Path 6 karam. Crust 150mm. 2173 21-Aug-11 SR Allotted on 31.7.2009 and SR completed on 31.3.2010. (2) H-2551 Chatana to Sonipat 2.70 Khizarpur Jat Majra. km. 18913 18-Feb-12 A/R@16 K to be completed departmentally upto 31/3/12. 17023 04-Jan-12 work not started. Tender recalled on 25.01.2012. No. tender received. 16750 04-Jan-12 Construction 2003. Path 8 karam. Crust 150mm. 2173 21-Aug-11 SR completed on 30.11.2009. Sub Totla 6.06km. Repairs Taken Up between 16K and 44k (1) H-2553 Salarpur Majra Sonipat 1.85 to Pinana. km. 18937 18-Feb-12 Allotted@44 K on 13.02.12. 15982 14-Dec-12 Construction 2001. Crust 150mm. Path 5 karam. Patch+PC done in 2005. (2) H-2572 Warirpur to Sonipat 1.19 Baroda Road. km. 18933 18-Feb-12 A/R Work departmentally will be completed upto 31.03.12. 17016 4-Jan-12 Tender received on 12.12.11. No tender received. 11071 17-Oct-11 Will be patched upto 30.11.2011 (Estimated cost 0.45 lacs). 11070 17-Oct-11 Constructed 1999. Path 5 karam. Crust 150mm. PC done in 03/2009 with 270m CC and 50mm BUSB+PC in rest. (3) H-2574 Mahra to Sonipat 3.52 Purkhas. km. 19011 18-Feb-12 T/Sanction on 29.11.11 for Rs. 52.90 lacs, allotted on 13.02.12. 18294 14-Feb-12 Allotted on 13.2.2012 17018 04-Jan-12 Tender received on 21.12.11. 16746 04-Jan-12 Patch work on started@44k. 11075 17-Oct-11 Will be patched upto 30.11.2011 (Estimated cost 1.50 lacs). 11074 17-Oct-11 Constructed 1999. Path 6 karam. Crust 225mm. Sub 6.56 km. Total: SR Sanctioned (1) H-2558 Bidhal to Sonipat 4.10 Dodwa. km. 18983 18-Feb-12 Only 300m PC left, now final measurement to be received upto 28.02.12. 17564 17-Jan-12 CC 225m RD 3850 to 4075m & PC in 3.50 km completed. Work held up action under clause-III taken, final measurements to be submitted upon 20.01.2012. 17563 17-Jan-12 CC 500m RD 3600 to 4100m, balance patch + PC sanctioned on 4.06.09. E/C. 53.56 lacs. Allotted on 31.07.09. 17562 17-Jan-12 Constructed 1994, path 6 karam, Crust 150mm. Sub 4.10 km. Total: Work Plan Approved (1) H-2554 Latifpur to Sonipat 2.32 Dodwa. km. 19020 18-Feb-12 Tender to be received on 29.02.12. 16061 16-Dec.- Pavers in 500m (Dodwa) 2 11 HP culverts, Patch + PC (23 lacs) 15983 14-Dec-11 Constructed 1993. Crust 150mm. Path 5 karam. 75mm WBM+PC done in 2004. (2) H-2562 Rolad to Bhadi. Sonipat 1.74 km. 19021 18-Feb-12 Tender to be received on 29.02.12. 16062 15-Dec.- Work Plan: Patches + PC 11 (15lacs). 15984 14-Dec-11 Constructed 1998. Crust 150mm. Path 5 karam. PC done in 2005. Sub 4.06km. Total: Transferred Transferred to PWD (938 roads) (1) H-2549 Kilorad to Sonipat 1.85 Shahzadpur km. 11612 19-Oct.- Constructed 20.07.2000, 11 Path 8 Karam, Crust 150mm, SR 24.05.09 with 75 mm WBM layer + P.C. Now total Crust-225mm. 7644 03-Oct.- Transferred to PWD. PWD 11 Road ID; 9321. (2) H-2552 Juan to Sonipat 0.60 Shamshan Ghat. km. 11613 19-Oct.- Constructed 25.10.04, Path 11 8 Karam, Crust 150mm. (3) H-2555 Guddha to Sonipat 1.40 Rohtak Road. km. 11614 19-Oct.- Constructed 30.08.01, Path 11 6 Karam, Crust 150mm, SR 31.03.09 with 75 mm WBM layer + P.C. Now total Crust-225mm. 7639 03-Oct.- Transferred to PWD. PWD. 11 Road ID:9678. (4) H-2557 Kailana Khas to Sonipat 2.28 Gamri. km. 11615 19-Oct.- Constructed 31.12.02, Path 11 6 Karam, Crust 150mm, SR 31.07.07, C.C. in Gamri 150m. 7640 03-Oct.- Transferred to PWD. PWD. 11 Road ID:9676. 2258 31-Jul-07 150mtr CC was included in SR. SR completed on 31.7.2007. (5) H-2560 Saragthal to Sonipat 0.87 Rest House. km. 11616 19-Oct.- Constructed 26.06.04, Path 11 6 Karam, Crust 150mm. 7637 03-Oct.- Transferred to PWD. PWD. 11 Road ID:9677. (6) H-2561 Nayat to Sonipat 2.76 Kakana. km. 11617 19-Oct.- Constructed 17.09.02, Path 11 6 Karam, Crust 150mm, SR 25.05.05, patcheses+P.C. 7643 03-Oct.- Transferred to PWD. PWD. 11 Road ID:9670. (7) H-2563 Kharkhoda Road Sonipat 0.83 to Barota Bus Stand. km. 11618 19-Oct.- Constructed 30.06.06, Path 11 8 Karam, Crust 150mm. 7636 03-Oct.- Transferred to PWD. PWD. 11 Road ID:9683. (8) H-2564 Jolly to Kakana. Sonipat 4.70 km. 11619 19-Oct.- Constructed 14.03.92, Path 11 6 Karam, Crust 150mm, upgraded under PMGSY by PWD B&R. 7641 03-Oct.- Transferred to PWD. PWD. 11 Road ID:9672. 2262 31-Aug-07 SR completed on 31.08.2007. (9) H-2565 Rattangarh to Sonipat 1.35 Dera Purbian. km. 11620 19-Oct.- Constructed 28.02.98, Path 11 6 Karam, Crust 150mm, SR 30.8.09, 75mm WBM layer + PC. Now total Crust 225mm. 2169 21-Aug-11 SR Allotted on 28.11.2007 and SR completed on 30.09.2008. (10) H-2566 Bhatgaon to Sonipat 4.10 Nakloi. km. 11621 19-Oct.- Constructed 30.09.2000, 11 Path 6 Karam, Crust 150mm, SR 30.09.2000, patcheses+P.C. 2170 21-Aug-11 SR Allotted on 28.11.2007 and SR completed on 30.09.2008. (11) H-2586 Moi to Rehmana. Sonipat 3.26 km. 11622 19-Oct.- Constructed 1.04.02, Path 6 11 Karam, Crust 150mm, SR 30.06.2009, 75mm WBM layer+P.C. Now total Crust 225m. 7638 03-Oct.- Transferred to PWD. PWD. 11 Road ID:9314. (12) H-2587 Bhatgaon to Sonipat 0.60 Garhi Hakikat (Balance km. length) 11623 19-Oct.- Constructed 31.07.03, Path 11 6 Karam, Crust 150mm. (13) H-5104 Salarpur Majra Sonipat 1.73 to Bhola. km. 11685 19-Oct.- Constructed 2006, Path 6 11 Karam, Crust 150mm. 7643 03-Oct.- Transferred to PWD. PWD. 11 Road ID:9668. Sub Total 26.33 km. Grant 11285km Total: 132. Sh. Paraminder Singh Dhull: Will the Chief Minister be pleased to state the latest policy/guideline of the State Government regarding issuance of fresh fiearm licence togetherwith the Districtwise breakpu of total number of licences issued in the State since 2005? eq[;ea=h ¼Jh HkwisUnz flag gqM~Mk½% Jheku th] bl lEcU/k esa ;g lwfpr fd;k tkrk gS fd u;s vkXus;kL= ykbZlSal tkjh djus lEcU/kh jkT; ljdkj] Hkkjr ljdkj ¼x`g eU=ky;½ ubZ fnYyh }kjk tkjh fd;s x;s uohure uhfr@fn'kk funsZ'k i= Øekad V-11016/16/2009-vkEtZ fnukad 31 ekpZ] 2010 rFkk gfj;k.kk jkt; esa fofHkUu ftyksa }kjk tkjh fd;s x;s izfrcaf/kr gfFk;kj o fcuk izfrcaf/kr gfFk;kjksa dk o’kZ 2005 ls 20-02-2012 rd ftyk okbZt fooj.k fuEu izdkj ls gS%& fooj.k (i) Grant of Arms Licence for Prohibited Bore (PB) weapons The arms licences for acquisition of PB weapons are considered by the Central Government in the Ministry of Home Affaris (MHA). It has been decided that henceforth applications for grant of PB weapon may be considered from the following category of persons:- (a) Those persons who face grave and imminent threat to their lives by mere reason of being residents of a geographical ara (or areas) where terrorists are most active and/or are held to be prime ‘targets’ in the eyes of terrorits and/or are known to be inimical to the aims and objects of the terrorists and as such face danger to their lives. (b) Those Government officials who by virtue of the office occupied by them and/or the nature of duties performed by them and/or in due discharge of their official duty have have made themselves targets in the eyes of terrorists and are vulnerable to terrorist attack. (c) Those MPs and MLAs including non- officials/private persons who by virtue of having been closely and/or actively associated with anti-terrorist programmes and policies of the Government or by mere reason of their holding views, political or otherwise, not to the liking of the terrorists, have rendered themselves open to attack by the terrorists. (d) the family members/kith and kin of those who by the very nature of their duties or performance (past or present) or positions occupied in the Government (past or present) or evern otherwise for known/unknown reasons have been rendered vulnerable and have come to be regarded by the terrorists as fit target for elimination. The applicants for grant of PB weapons from the above categories of persons is be forwarded to Union Ministry of Home Affairs MHA (Arms Section) for approval along with recommendations of the District Magistrate (DM) concerned, recommendations of the State Govt. and police verification reports. (ii) Grant of Arms Licence for Non-Prohibited Bore (NPB) weapons the arms licences for acquisition of NPB weapons are considered by the State Government/Distirct Magistrate concerned. (a) Applications for grant of NPB arms licences is to be considered from persons who may face or perceive grave and imminent threat to their lives, for which the licensing authority will obtain an assessment of the threat faced by the persons from the police authorities. (b) No licence may be granted without police verification, which will include report on (i) antecedents of applicant, (ii) assessment of the threat, (iii) capability of the applicant ot handle arms, and (iv) any other information which the police authority might consider relevant for the grant or refusal of licence. Steps are being taken to delete the proviso to Sec. 13 (2A) fot eh Arms Act, 1959. (c) The police authorities may be advised to send the police report within 45 days positively failing which the police officials oncerned may be liable for action. (d) The licensing authority may call for any information/documents such as voter ID card, ration card or any other document which it may consider necessary to verfiy the bonafides of the applicant and to ensure that the applicant resides within its jurisdication. (e) The licensing authority shall be obliged to take into account the report of police authorities called for under Section 13(2) Arms Act before granting arms licences and no arms licence may be issued without police verification. gfj;k.kk jkT; esas ftykokj tkjh fd;s x;s vkXus;kL= ykbZlSal dk fooj.k S. District Year PB NPB Total No. 1 Ambala 1.1.2005 9 1052 1061 to 20.2.2012 2 Bhiwani -do- 1461 1461 3 Faridabad -do- 686 686 4 Fatehabad -do- 7 1315 1322 5 Gurgaon -do- 1 1046 1047 6 Hisar -do- 2709 2709 7 Jind -do- 2425 2425 8 Jhajjar -do- 2551 2551 9 Kurukshetra -do- 2094 2094 10 Kaithal -do- 1368 1368 11 Karnal -do- 2145 2145 12 Mohindergarh -do- 295 295 13 Mewat -do- 329 329 14 Panipat -do- 1855 1855 15 Palwal -do- 270 270 16 Panchkula -do- 5 362 367 17 Rohtak -do- 11 1921 1932 18 Rewari -do- 547 547 19 Sonepat -do- 1850 1850 20 Sirsa -do- 1 1665 1666 21 Yamuna -do- 541 541 Nagar Total 34 28487 28521 Development Works and Repair of Road 135. Sh. Bishan Lal Saini: Will the Minister of State for Urban local Bodies be pleased to state whether it is a fact that the development work is lying abandoned and the roads have been (got) damaged since the Yamunanagar has been granted status of Municipal Corporation; if so, the time by which the development works and the repair of roads is likely to be started? 'kgjh LFkkuh; fudk; jkT; ea=h ¼Jh xksiky dkaMk½% ugha] Jheku thA Status of Power Generation 122. Sh. Sampat Singh: Will the Power Minister be pleased to state: (a) the status of power generation in the State as on 5th March, 2005, the status of power generation now in Haryana and what is likely to be the status of power generation on 31st December, 2012. (b) the time by which 20hrs. or more power is likely to be given daily to all types of consumers in Haryana? fctyh ea= ¼dSIVu vt; flag ;kno½% Jheku] ¼d½ 5 ekpZ] 2005 dks jkT; fctyh mRiknu {kerk 1587-50 eSxkokV FkhA orZeku le; esa jkT; dh fctyh {kerk 4444-10 eSxkokV gS rFkk fnukad 31 fnlEcj 2012 dks ;g yxHkx 5359-10 eSxkokV gksuh laHkkfor gsA ¼[k½ jkt; ds 'kgjh ?kjsyw] 'kgjh xSj&?kjsyw rFkk vks|ksfxd miHkksDrkvsa dks igys ls gh 20 ?kaVs ls T;knk fctyh vkiwfrZ dh tk jgh gSA vU; Jsf.k;ksa ds fy,] fctyh dh vkiwfrZ miyC/krk] iz.kkyh dh {kerk rFkk mudh okLrfod vko';drk ,oa rduhdh&okf.kfT;d laHkkO;rk dks /;ku eas j[krs gq, c<+k nh tk,xhA 155. Dr. Hari Chand Middha: Will the PWD (B&R) Minister be pleased to state:- (a) whether it is a fact that Bhiwani road in Jind City has become completely damaged; if so, the reasons for which the said road is not being re-constructed; and (b) whether it is also a fact that Safidon road in the city has become completely damged; if so, that reasons for which the said road is not being re-constructed? m|ksx ea=h ¼Jh j.knhi flag lqjtsokyk½% ¼d½ vkSj ¼[k½ ugha] Jheku thA Sewerage System in village Behal 159. Master Dharam Pal Obra: Will the Public Health Engineering Minister be pleased to state:- (a) whether there is any proposal under consideration of the Government to provide sewerage system in village Behal; and (b) whether the Government is aware of the fact that the sewerage system laid down in towns Loharu and Siwani is lying non-functional; if so, the time by which the aforesaid sewerage systems are likely to be made functional? tu LokLF; vfHk;kfU=dh ea=h ¼Jherh fdj.k pkS/kjh½% ¼d½ ugha] Jheku thA bl le; xkao cgy ty vkiwfrZ dh lsok dk Lrj 110 yhVj izfr O;fDr izfrfnu gS tks fd lhoj ykbZuksa dks lqpk: :i ls pykus ds fy, vko';d gS] ls de gSA ¼[k½ yksgk: 'kgj & gka Jheku thA yksgk: 'kgj dh lhojst iz.kkyh xSj&dk;kZRed gSA 12 lky igys yxHkx 4000 ehVj lhoj ykbZu fcNkbZ xbZ Fkh rFkk fMLiksty dks o’kZ 2009 ds nkSjku dk;kZRed fd;k x;kA rFkkfi miHkksDrkvksa us dksbZ Hkh lhojst duSD'ku ugha fy;k Fkk ftlds dkj.k lhojst iz.kkyh orZeku esa dke ugha dj jgh gSA fnuakd 04-05-2011 dks iz'kklfud vuqeksfnu gq, 110-00 yk[k :i;s ds vuqeku ds rgr 'ks’k lhoj ykbusa fcNkus dk dk;Z izxfr ij gSA lHkh lhoj ykbZusa 31-12-2012 rFkk dk;kZRed cuk nh tk,xhA flokuh 'kgj & gka Jheku th] flokuh 'kgj dh lhojst iz.kkyh vHkh rd dk;kZRed ugha gSA 571-00 yk[k :i;s vuqeksfnr vuqeku ds rgr 2008 ds ckn ls lhoj iz.kkyh fcNkus dk dk;Z izxfr ij gSA vkmV Qky lhoj] eq[; ifEiax LVs'ku rFkk 'kk[kk lhoj ykbusa fcNk nh xbZ gSa rFkk ijh{k.k fd;k tk jgk gS vkSj 30-06-2012 rd 'kq: dj nh tk,xhA Repair of Roads 165. Sh. Krishan Lal Panwar: Will the PWD (B&R) Minister be pleased to state the time by which the following roads are likely to be repaired – (1) Village Israna (Panipat) to Bhoupur via village Kard; (2) Main Assandh road Panipat to Urlana Kalan via village Dariapur and Urlana Khurd; (3) Village Khandra to Dharamgarh via village Baljattan; (4) Village Badar to village Kalkha; and (5) village Alupur to village Ahar? m|ksx ea=h ¼Jh j.knhi flag lqjtsokyk½% gka Jheku thA Øe la[;k 1]2]3 o 4 ij n'kkZbZ xbZ lM+dksa dh ejEer 30- 9-2012 rd rFkk Øe la[;k 5 ij n'kkZbZ xbZ lM+d dh ejEer 31-12-2012 rd fd;s tkus dh laHkkouk gSA Four Laning of Road 172. Sh. Ram Niwas Ghorela: Will the PWD (B&R) Minister be pleased to state the time by which the construction work of four laning of road from Jind Kainchi Chowk to Railway Station is likely to be started? m|ksx ea=h ¼Jh j.knhi flag lqjtsokyk½% Jheku th] orZeku esa bl lM+d dks pkjekxhZ djus dk dksbZ izLrko ugha gSA vr,o bl fLFkfr ij le; vHkh fuf'pr ugha f;dk tk ldrkA Land Acquired for Allotment of 100 Yard Plots 176. Smt. Kavita Jain: Will the Chief Minister be pleased to state – (a) the village wise details of the land acquired in the State for allotment of 100 yard plots free of cost; and (b) the Districtwise details of total amount spent to acquire that aforesaid land? eq[;ea=h ¼Jh HkwisUnz flag gqM~Mk½% Jheku th] ¼d½ egkRek xka/kh xzkeh.k cLrh ;kstuk ds rgr jkT; esa 100 oxZxr ds IykV vYkkWV djus ds fy, Hkwfe vf/kxzfgr ugha dh xbZ gSA ¼[k½ iz'u mRiUu ugha gksrkA 170. Sh. Ram Pal Majra: Will the PWD (B&R) Minister be pleased to state whether there is any proposal under consideration of the Government to construct the following new roads in Kalayat Constituency:- (i) Rohera to Guliana; (ii) Sisla to Harsola; and (iii) Saunghri to Kamalpur; if so, the total amount likely to be spent thereon? m|ksx ea=h ¼Jh j.knhi flag lqjtsokyk½% ¼i½ vkSj ¼iii½ gka] Jheku thA bu dk;ksZ ij dqy 371- 57 yk[k :i;s [kpZ vkus dh laHkkouk gSA ¼ii½ ugha] Jheku thA HUDA Plots to Soldiers and Ex-servicemen 178. Col. Raghbir Singh: Will the Chief Minister be pleased to state:- (a) whether it is a fact that the soldiers and ex- servicemen, the officers in the rank of Colonel and above are entitled to apply for one kanal plots and other officers upto the rank of Lieutenant Colonel are entitled to apply for 14 marla and 10 marla plots and JCOs and other ranks are entitled to apply for 8, 6 and 4 Marla plots; of HUDA; and (b) if so, whether there is any proposal under consideration of the Government to remove the above said restriction and to increase the reservation quota of Soldiers and Ex-servicemen from 8% to 15%; if so, the the time by which the aforesaid proposal is likely to be implemented? eq[;ea=h ¼Jh HkwisUnz flag gqM~Mk½% ¼d½ th gk¡A ¼[k½ th ughaA Repair and Widening of Road 136. Sh. Bishan Lal Saini: Will the PWD (B&R) Minister be pleased to state the time by which the work of repair and widening of the Highway from Radaur to Yamuna Nagar i.e. upto the limit of Municipal Corporation is likely to be started? m|ksx ea=h ¼Jh j.knhi flag lqjtsoky½% Jheku th] ;equkuxj uxj ifj’kn~ lhek rd jknkSj ls ^;equkuxj mPp ekxZ ds Hkkx dks* ;equkxj&ykMok&djuky Hkkx ykMok ckbZ&ikl lfgr dh :ijs[kk cukuk] iwath yxkuk] lapkyu] j[k&j[kko o gLrkarfjr djuk vk/kkj ij pkj&ekxhZ cukuk* ifj;kstuk esa lfEefyr dj fy;k gSA ;ksX;rk ds fy, izkFkZuk ekaxh tk pqdh gS rFkk dk;Z ds o’kZ 2013 ds vUr rd vkjEHk fd, tkus dh laHkkouk gSA Setting up of Lala Lajpat Rai Vaterinary University 123. Sh. Sampat Singh: Will the Animal Husbandary Minister be pleased to state:- (a) when the foundation stone of Lala Lajpat Rai Veterinary University, Hisar was laid down by worthy CM; (b) how may works have been done and how much money has been spent at that place after the laying of foundation stone; and (c) the time by which the building is likely to be completed? d`f’k ea=h ¼Jh ijeohj flag½% ¼d½ ykyk yktir jk;] i'kqfpfdRlk fo'ofo|ky;] fglkj dk f'kykU;kl egkefge jkT;iky] gfj;k.kk }kjk 15 vxLr] 2011 ds ikou fnol dks fd;k x;kA ¼[k½ ifj;kstuk izcU/ku ,taslh dks fo'ofo|ky; dk u;k ifjlj cukus ds fy, lekpkj&i=ksa ds ek/;e ls vfHkO;fDr dh vfHk:fp vkeaf=r dh xbZ FkhA 10 ,tsafl;ksa dks pquk x;k gS ftuls foRrh; fufonk,a vkeaf=r dh tk pqdh gSaA pawfd fuekZ.k dk;Z vkjEhk fd;k tkuk gS blfy, dksbZ jkf'k vHkh rd O;; ugha dh xbZ gSA ¼x½ bekjr ds fuekZ.k dk le;@vof/k ljdkj }kjk /kujkf'k miyC/k djk, tkus ij fuHkZj djrk gSA Construction of ROB 156. Hari Chand Middha: Will the P.W.D. (B&R) Minister be pleased to State:- (a) the date by which construction work of the Railway Overbridge on Hansi Road, Patiala Chowk in Jind City is likely to be started; and (b) the total amount likely to be spent on the aforesaid Railway Overbridge? m|ksx ea=h ¼Jh j.knhi flag lqjtsoky½% ¼d½ bl jsyos mifjiqy dk dk;Z vxys foRrh; o’kZ 2012&13 esa vkjEhk fd;s tkus dh laHkkouk gSA ¼[k½ yxHkx 71 djksM+ :i;sA Appointment of Teachers 160. Master Dharam Pal Obra: Will the Education Minister be pleased to state whether it is a fact that building of the school has been constructed by the Government in Dhani Ola falling under village Kharkari of Loharu Constituency but the appointment of teachers has not been made in the said school; if so, the time by which the appointment of teachers is likely to be made by the Government in the aforesaid school? f'k{kk ea=h ¼Jherh xhrk HkqDdy ekrugsy½% gka] JhekuA ;g rF; lgh gS fd ljdkj }kjk Construction of 33KV Sub-station-Station at Village Kharar Alipur 173. Sh. Ram Niwas Ghorela: Will the Power Minister be pleased to state the time by which the construction work of 33 KV sub-station in village Kharar Alipur is likely to be started? fctyh ea=h ¼dSIVu vt; flag ;kno½% orZeku le; esa xkao [kjM+ vyhiqj esa ,d 33 ds-oh- midsUnz ds fuekZ.k ds fy, dksbZ izLrko ugha gSA Outstanding Amount of Electricity 177. Smt. Kavita Jain: Will the Power Minister be pleased to state the Districtwise and yearwise total outstanding amount against the electricity consumers for the last five years? fctyh ea=h ¼dSIVu vt; flag ;kno½% Jheku] ftyk vuqlkj rFkk o’kZ vuqlkj foRr o’kZ 2006&07 ls foRr o’kZ 2011&12 ¼uoEcj&11½ rd fctyh miHkksDrkvksa ds fo:) dqy cdk;k /kujkf'k vuqcU/k&, ij nh xbZ gSA vuqcU/k&, ftyk vuqlkj rFkk o’kZ vuqlkj ¼ekpZ dh lekfIr ij½ fiNys ikap o’kksZ esa fctyh miHkkDrkvksa ds fo:) dqy cdk;k /kujkf'k fuEu izdkj gS%& mRrj gfj;k.kk fctyh forj.k fuxe ¼:i, djksM+ksa esa½ ldZy@ftys fctyh miHkksDrkvsa ds fo:) cdk;k /kujkf'k dk uke foRr foRr foRr foRr foRr foRr o’kZ% o’kZ% o’kZ% o’kZ% o’kZ% o’kZ% 2006&07 2007&08 2008&09 2009&10 2010&11 2011&12 ¼uoEcj 11 rd½ vEckyk ,oa 23-63 24-58 33-79 36-85 33-06 38-46 iapdwyk ;equkuxj 15-37 15-64 21-28 22-37 21-99 24-83 dq:{ks= 229-29 166-79 43-59 41-68 35-53 37-94 dSFky 154-81 164-08 168-51 172-67 djuky 152-99 122-81 127-30 120-34 122-73 134-55 ikuhir 104-72 128-16 137-41 146-82 162-64 162-35 lksuhir 92-56 90-45 101-70 112-99 125-97 140-49 jksgrd 415-53 260-15 288-40 326-16 373-06 406-43 >Ttj 126-21 125-54 138-57 161-81 174-38 thUn 478-20 475-77 540-70 630-04 712-32 784-95 m-g-fc-fo- 1512-29 1410-56 1574-51 1739-90 1917-62 2077-07 fu- nf{k.k gfj;k.kk fctyh forj.k fuxe ¼:i, djksM+ksa esa½ ldZy@ftys fctyh miHkksDrkvsa ds fo:) cdk;k /kujkf'k dk uke foRr foRr foRr foRr foRr foRr o’kZ% o’kZ% o’kZ% o’kZ% o’kZ% o’kZ% 2006&07 2007&08 2008&09 2009&10 2010&11 2011&12 ¼uoEcj 11 rd½ Qjhnkckn 316-29 303-88 305-97 285-28 341-89 357-44 ,oa iyoy xqM+xkao ,ao 161-51 159-61 152-05 153-34 184-39 189-25 esokr ukjukSy 303-32 199-75 241-88 228-66 270-89 304-02 ¼egsUnzx<+ ,oa jsokMh½ fHkokuh 587-93 358-68 326-00 393-46 462-36 526-82 fglkj ,oa 259-97 233-15 278-31 316-99 362-42 407-79 Qrsgkckn fljlk 29-25 17-79 20-63 24-57 24-19 29-76 n-g-fc-fo-fu- 1658-26 1272-86 1324-84 1402-30 1646-13 1815-09 nf{k.k gfj;k.kk fctyh forj.k fuxe ¼:i, djksM+ksa esa½ dqy ;ksx fctyh miHkksDrkvsa ds fo:) cdk;k /kujkf'k ¼m-g-fc-fo- foRr foRr foRr foRr foRr foRr fu- o’kZ% o’kZ% o’kZ% o’kZ% o’kZ% o’kZ% 2006&07 2007&08 2008&09 2009&10 2010&11 2011&12 n-g-fc-fo-fu- ¼uoEcj ½ 11 rd½ dqy ;ksx 3170-55 2683-42 2899-34 3142-19 3563-75 3892-16 Roads constructed under Pardhanmantari Gramin Sarak Yojna 179. Sh. Rampal Marja: Will the PWD (B&R) Minister be pleased to state:- (a) whether road have been constructed under the Pradhanmantri Gramin Sarak Yojna in the State; and (b) if so, the amount released under the Pradhanmantri Gramin Sarak Yojna since March, 2005 till date along with the yearwise details thereof? m|ksx ea=h ¼Jh j.knhi flag lqjtsoky½% ¼d½ gka Jheku thA ¼[k½ iz/kku ea=h xzkeh.k lM+d ;kstukUrxZr xzkeh.k fodkl ea=ky; Hkkjr ljdkj o’kZ 2005&06 ls vc rd o’kZ vuqlkj Lohd`r vkSj tkjh dh x;h /kujkf'k dk fooj.k fuEukuqlkj gS%& foRrh; xzkeh.k fodkl xzkeh.k fodkl o’kZ ea=ky; Lohd`r ea=ky; }kjk tkjh /;kjkf'k ¼djksM+ dh x;h /kujkf'k :i;ksa esa½ ¼djksM+ :i;ksa esa½ 2005&06 84-25 20-11 2006&07 199-64 316-82 2007&08 446-82 206-84 2008&09 371-79 165-00 2009&10 241-63 255-49 2010&11 157-75 2011&12 60-00 Fine Collected by the Traffic Police 130. Sh. Parminder Singh Dhull: Will the Chief Minister be pleased to state the Districtwise breakup of total fine collected by the Traffic police for traffic related offences/challan in the last two financial years including the current one? eq[;ea=h ¼Jh HkwisUnz flag gqM~Mk½a% Jheku th] ftykokbZt ;krk;kr iqfyl }kjk ;krk;kr lEcfU/kr vijk/kksa ds fd;s x;s pkykuksa }kjk izkIr dh xbZ tqekZuk dh jkf'k foRrh; fiNys nks o’kksZ] rRdkyhu o’kZ lfgr fooj.k fuEu izdkj ls gS%& Ø-l- ftyk dk tqekZuk jkf'k uke 2009&10 2010&11 2011&12 1 4359000 18583600 14103700 2 3129200 7303200 7869400 3 7897600 10992800 10615200 4 9499200 16085100 18496200 5 2692200 7869200 6055200 6 5798900 16111700 13160600 7 13817200 22940900 33650900 8 10641600 23262400 23551800 9 9250500 12513800 14557100 10 2795000 8854800 11587100 11 11582700 15924000 11106000 12 3218200 5912500 11057700 13 5266000 6849200 10616400 14 2565000 1328700 4831700 15 8027500 9213500 12925300 16 7716500 22636000 41314300 17 26410000 35467000 47222700 18 306400 8754100 23597400 19 1646100 5502800 8779100 20 5369300 6729850 15372700 21 4990100 3577900 648200 dqy 146978200 266413050 341118700 Steps to Check the Land Erosion 137. Sh. Bishan Lal Saini: Will the Irrigation Minister be pleased to state whether it is a fact that lands for formers of village Lal Chhapar of District Yamuna Nagar are being eroded by the river due to construction of a small barrage on the Yamuna River near village Lal Chhapar for laying of the Gas Pipe Line by the L & T Company; if so, whether any steps are being taken by the Government to check the land erosion? foRr ea=h ¼ljnkj gjeksfgUnzj flag pÎk½% Ukgha Jheku thA xSl izkf/kdj.k vkQ bf.M;k fyfeVsM }kjk o’kZ 2011 dh ck<+ ls igys ,d ikbZi ykbZu ;equk unh ds ry ds uhps Mkyh xbZ FkhA ;g ikbZi ykbZu unh ds ry ds uhps Mkyh xbZ gS vkSj bldk dqN Hkh fgLlk Hkwfe ds Åij ughaA gSA unh ds ry ij cSjkt tSlk dksbZ ;|fi xSl izkf/kdj.k vkQ bf.M;k fyfeVsM dh bl ikbZi ykbZu ds dkj.k dksbZ feV~Vh dk dVko ugha gqvk gS fQj Hkh flapkbZ foHkkx gfj;k.kk }kjk 62-39 yk[k :i, dh ykxr ls xkao ykyNIiM+ ds fdlkuksa dh Hkwfe ds fdlh Hkh rjg ds dVko dks jksdus ds fy, 11 ua- LVM cuk fn, x;s gSaA Total Sanctioned Posts in the PHED 124. Sh. Sampat Singh: Will the Public Health Engineering Minister be pleased to state:- (a) the total number of posts alongwith name of posts sanctioned the Public Health Engineering Department in Haryana togetherwith engineering and non-engineering staff separately; and (b) the number alongwith name of posts out of the above said posts lying vacant togetherwith the date and time by which these posts are likely to be filled up? tu LokLF; vf/k;kfU=dh ea=h ¼Jherh fdj.k pkS/kjh½% ¼d½ bathfu;fjax iksLV Øl inksa ds uke Lohd`r la[;k in 1 izeq[k vfHk;ark 1 2 eq[; vfHk;ark 4 3 v/kh{kd vfHk;ark 20 4 dk;Zdkjh vfHk;ark ¼flfoy ,oa ;kaf=d½ 71 5 mieaMy vfHk;ark 180 6 dfu’B vfHk;ark 609 dqy 885 bathfu;fjax iksLV Øl inksa ds uke Lohd`r la[;k in 1 dSfeLV 20 2 jftLVªkj 01 3 v/kh{kd eq[;ky; o QhYM 19 4 futh lfpo 1 5 lfdZy eq[; izk:idkj 18 6 eq[; izk:idkj Mªk¶VleSu 68 7 lgk;d Mªk¶VleSu 152 8 vuqjs[kd 23 9 mi v/khd{k eq[;;ky; o QhYM 61 10 lgk;d eq[;ky; o QhYM 158 11 lc fMfotuy DydZ 174 12 DydZ eq[;ky; o QhYM 524 13 futh lgk;d 03 14 tqfu;j Ldsy vk'kqfyfid 16 15 LVsuks VkbZfiLV eq[;ky; o QhYM 61 16 tqfu;j izksxzkej 71 17 Qsjks fizaVj 2 18 nQrjh eq[;ky; o QhYM 12 19 Qsjks fizaVj 2 20 Qsjks [kyklh 2 21 pijklh ¼eq[;ky; vkSj QhYM½ 405 22 teknkj pijklh ¼eq[;ky; vkSj QhYM½ 13 23 pkSdhnkj 258 24 Lohij 52 25 ,lh pktZeSu 1 26 ,;j daMh'kfuax lgk;d 5 27 ,ihvks 83 28 lgk;d ¼eSdsfudy@bySfDVªdy½ 14 29 lgk;d cjls okyk 1 30 fcu dkMZ DydZ 15 31 csynkj 2112 32 xzsM&1 c<+bZ@xzsM&eSa@eSlu o c<+bZ xzsM eSa 6 eSlu o c<+bZ xzsM&1 c<+bZ 33 fcy forjd 26 34 xzsM f}rh; c<+bZ@xzsM&eSa@eSlu o c<+bZ xzsM 6 eSa eSlu o c<+bZ xzsM f}rh; c<+bZ 35 fcy o ehVj jhMj gSYij 1 36 pktZeSu ok;q 1 37 fcu dkMZ lgk;d 1 38 pktZeSu@eSdsfudy bySfDVªdy 54 39 c<+bZ gSYij 4 40 daizslj@pkyd xSl MªkbZoj 2 41 pktZeSu gSYij 12 42 Mhty vkWVks eksVj eSdsfudy 10 43 pkSdhnkj 96 44 fMªfyax QksjeSu 2 45 daizslj pkyd lgk;d 1 46 bySfDVªf'k;u 73 47 ;kaf=d lgk;d Mhty 8 48 bySfDVªf'k;u&xzsM eSa 4 49 lgk;d bySfDVªdy 193 50 fQVj 254 51 lgk;d vfXu'keu 03 52 ¼eSdsfudy@bySfDVªdy½ Qksjesu 10 53 fQVj dqyh 507 54 Hkkjh okgu pkyd 92 55 lgk;d fQVj 392 56 ,y@feL=h 1 57 thvkj Mh@,p 5 58 iz;ksx'kkyk lgk;d 7 59 gSYij 59 60 gYds okgu pkyd 22 61 dheSu 377 62 eslu 14 63 iz;ksx'kkyk ifjpj 3 64 xzsM&eSa eslu 3 65 iz;ksx'kkyk rduhf'k;u gSYij 1 66 xzsM f}rh; eslu 3 67 ystj dh lgk;d 1 68 eSd lqijfolsj 1 69 ekyh 18 70 eSdsfudy fQVj 19 71 ekyh pkSdhnkj 3029 72 vkWijsVj ,;j daMh'kfuax xzsM&eS 2 73 eslu&lg&c<+bZ gSYij 7 74 vkWijsVj ,;j daMh'kfuax@xszM&f}rh; ,lh 1 i;Zos{kd 75 eslu gSYij 8 76 isaVj 5 77 eSdsfudy fQVj@lgk;d 40 78 isaVj xzsM & f}rh; 1 79 vksbyeSu 17 80 ikbi fQVj xzsM esa 13 81 isaVj lgk;d 1 82 ikbi fQVj xzsM f}rh; 176 83 flikgh 158 84 uylkt & xzsM eSa 49 85 uylkt xzsM f}rh; 83 86 lgk;d uylkt 73 87 uylkt & lg & fQVj lgk;d 1 88 LVksj DydZ 4 89 iEi ifjpj 1142 90 LVksj dhij 19 91 lgk;d lhoj 251 92 LVksj eaq'kh 26 93 lhoj vkneh 205 94 Lrj izs{kd 9 95 dq'ky dqyh 36 96 i;Zos{kd fo|qr@xzsM&II bySfDVªf'k;u 8 97 LVksj ifjpj 9 98 losZ;j 9 99 LVksj dqyh 48 100 Vh@MCY;w cjes 2 101 losZ{k.k [kyklh 14 102 MCY;w oDl i;Zos{kd 4 103 Lohij 4 104 ikuh ds v/kh{kd xzsM & eSa dke djrk gS 1 105 Vh@Hkkx ysus ds 3 106 ty xzsM & f}rh; v/kh{kd dke djrk gS 7 107 Vh esV 7 108 ty ehVj jhMj fo/ks;d@DydZ 68 109 Vªd okgu Dyhuj 26 110 ty iEi lapkyd xzsM & eSa 89 111 ty iEi vkWijsVj xzsM f}rh; 1687 112 okVj iEi vkWijsVj ¼Mh½ 9 113 osYMj 3 114 [kSj fNnzd 4 115 dk;Z fujh{kd 9 116 i;Zos{kd dk dk;Z 274 117 okVj iEi vkWijsVj 856 dqy 15136 ¼[k½ bathfu;fjax inksa dh fjfDr la[;k inksa ds uke fjDr in 1 lc fMfotuy bathfu;j 32 2 tqfu;j bathfu;j 138 dqy 170 xSj bathfu;fjax inksas dh fjfDr la[;k inksa ds uke fjDr in 1 jlk;uK 12 2 jftLVªkj 1 3 ¼{ks=½ v/kh{kd 7 4 izeq[k uD'kkuohl 6 5 lgk;d Mªk¶VleSau 87 6 mi v/kh{kd ¼QhYM½ 8 7 ¼QhYM½ lgk;d 12 8 mi fMohtuy DydZ 5 9 DydZ ¼iz/kku dk;kZy; vkSj QhYM½ 312 10 vk'kqfyfid 12 11 LVsuks ¼iz/kku dk;kZy; vkSj QhYM½ VkbfiLV 39 12 tqfu;j izksxzkej 71 13 ¼QhYM½ nQrjh 5 14 ¼eq[;ky; vkSj fQYM½ pijklh 10 15 teknkj pijklh ¼QhYM½ 5 16 ,;j gkyr pktZeSu 3 17 ,;j gkyr vkWijsVj xzsM&1 3 18 ,-lh- i;Zos{kd 2 19 vkWVks eSdsfudy Mhty 1 20 vkWVks QksjeSu fofo/k 2 21 vkVks eSad- pktZeSu 1 22 csynkj Vh esV 403 23 fo/ks;d fyfid 2 24 c<+bz thvkj- eSa 8 25 c<+bZ thvkj- f}rh; 1 26 pktZeSu fo|qr 7 27 pktZeSu eSdsfudy 13 28 pktZeSu fofo/k 3 29 daizslj pkyd 6 30 Mhty eSdsfud lgk;d 5 31 bySfDVªf'k;u xzsM&I 29 32 bySfDVªf'k;u xzsM&II 44 33 fQVj ifjpj 4 34 fQVj dqyh gSYij 284 35 fQVj xzsM eSa 51 36 fQVj xzsM f}rh; 385 37 xSl cjes okyk 1 38 gFkkSM+k cjesa okyk 1 39 gSM ekyh 4 40 gSoh M;wVh QksjeSu 1 41 gSoh M;wVh fo?kqr QksjeSu 1 42 gSoh M;wVh ;kaf=d QksjeSu 2 43 tSd gSej cjes 1 44 xszM&1 eslu 11 45 xzsM f}rh; eslu 16 46 eslu lg c<+bZ 1 47 eslu lg c<+bZ xszM&1 3 48 eSd- fQVj 25 49 eSd- i;Zos{kd 1 50 vksbyeSu@is=ksyeu 60 51 isaVj xszM&1 9 52 isaVj xzsM&2 12 53 isaVj gSYij 2 54 uylkt xszM&2 104 55 iEi eSds- 1 56 lhlj lg pkSdhnkj 3 57 f'k¶V bathfu;j 1 58 dq'ky dqyh 9 59 LVksj eqa'kh 2 60 Lrj izs{kd 7 61 i;Zos{kd 5 62 Lohij gSYij 353 63 midj.k vkWijsVj eSd- 2 64 Vh esV 14 65 vPNh rjg ls V;wc pkyd 6 66 VuZj 2 67 okgu pkyd Hkkjh 28 68 ty iEi lapkyd xzsM&1 324 69 ty oDlZ v/kh{kd xzsM&1 3 70 oSYMj 1 71 [ksj fNnzd 5 72 OgkbV ok'kj 1 73 fujh{kd dk dk;Z 9 74 dk;Z feL=h 31 75 dk;Z@feL=h dk;Z i;Zos{kd 112 76 dk;Z eqa'kh 214 77 ty iEi lapkyd xzsM&2 388 dqy 3625 fofHkUu Jsf.k;ksa ds rgr [kkyh iM+s inksa dh HkrhZ fofHkUu Lrjksa ij dh tkuh gS bu inksa dks Hkjus ds fy, fuf'pr le; lhek ugha nh tk ldrh gS D;ksafd ;g ,d yEch izfØ;k gSA Supply of Water in Sunder Branch 157. Dr. Hari Chand Midha: Will the Irrigation Minister be pleased to state – (a) the total cusecs of water being drawn for Hansi area and district Jind from the Sunder Branch; (b) the date on which desilting work of the aforesaid canal was got done by the Government; and (c) the steps being taken by the Government to desilt the aforesaid canal in future? foRr ea=h ¼ljnkj gjeksfgUnj flag pÎk½% ¼d½ lqUnj lc czkap dh [kjhQ ekSle dh {kerk 2611 D;wfld o jch ekSle dh {kerk 1911 D;wfld gSA lqUnj lc czkap ds 15 pSuy fudyrh gSa ftlls ftyk thUn o gkalh {ks= esa flapkbZ gksrh gSA bu 15 pkSuyksa esa ls dsoy nks pSuyksa ds vUr{kksj ls gkalh ds FkksM+s ls {ks= dh gh iwfrZ gksrh gSA ftyk thUn esa 250 fnuksa esa lqUnj lc czkap ls 68275 D;wfld fnu dk ikuh pyk gSA ftlesa ls fnukad 01-04-2011 ls 31-01-2012 rd gkalh {ks= ds fy, FkksM+k gh ikuh NksM+k x;k gSA ¼[k½ lqUnj lc czkap dh xkn fudkyus dk dk;Z vfUre Ckkj o’kZ 1998 esa fd;k x;k FkkA ¼x½ lqUnj lc czkap dh vkUrfjd lQkbZ dk dk;Z o’kZ 2012&13 esa fd;k tkuk izLrkfor gSA Shortage of Drinking Water 161. Master Dharam Pal Obra: Will the Public Health Engineering Minister be pleased to state:- (a) whether it is a fact that there is an acute shortage of drinking water in villages Gaindawas, Bidhwan, Dhani Sheelwali, Sherla, Gopalwas, Obra, Singhani, Sohansda and Chaihar Kalan of Loharu Constituency; if so, the time by which the water works is proposed to be set up in the aforesaid villages; and (b) whether any separate scheme to supply drinking water in Loharu and Allaudinpur has been formuated? tu LokLF; vfHk;kaf=dh ea=h ¼Jherh fdj.k pkS/kjh½% ¼d½ th ugha Jheku~A yksgk: fuokZpu {ks= ds xkao xSaMkokl] fc/koku] ¼[k½ yksgk: 'kgj esa Lora= V;wcoSy vk/kkfjr ;kstuk ds ek/;e ls 100 yhVj izfr O;fDr izfrfnu ikuh fn;k tk jgk gSA ty vkiwfrZ Lrj dks 135 yhVj izfr O;fDr izfrfnu c<+kus ds fy, 216-00 yk[k :i;s ykxr dh ,d V;wcoSy vk/kkfjr c<+kSrjh ;kstuk gky gh esa 14-12-2012 dks rsgjosa foRr vk;ksx ds vUrxZr vuqeksfnr dh xbZ gSA xkao vykÅnhuiqj dks 3 V;wcoSyksa ij vk/kkfjr Lora= ;kstuk ls 70 yhVj izfr O;fDr izfrfnu ikus dk ikuh fn;k tk jgk gS] vr% i`Fkd ;kstuk dh t:jr ugha gSA Construction of Secretariat at Barwala 174. Sh. Ram Niwas Ghorela: Will the Revenue and Disaster Management Minister be pleased to state the time by which the Secretariat building is likely to be constructed in Barwala city as the city has been upgraded to a Sub-Division? jktLo ea=h ¼Jh egsUnz izrki flag½% Lihdj lj] y?kq lfpoky; ds fuekZ.k ds fy, mi;qDr Hkwfe fpfUgr dh tk jgh gSA Hkwfe izkIr gksus ds i'pkr~ Hkou ds fuekZ.k gsrw vko';d dne mBk;s tk;saxsA v/;{k }kjk ?kks’k.kk vuqifLFkfr ds laca/k esa lwpuk Mr. Speaker: Hon’ble Members, I have to inform the House that I have received an intimation from Capt. Ajay Singh Yadav, Power Minister, Haryana in which he has expressed his inability to attend the sitting of this House today i.e. on 24th February, 2012 due to marriage of his nephew. I have also received a communication from Sh. Prahlad Singh Gillankhera, Chief Parliamentary Secretary, Haryana in which he has expressed his inability to attend the sitting of the House today on account of wedding in his family. Hon’ble Members, I have to further inform you that Hon’ble MLA, Sh. Zile Ram Chochra is not coming to the House today. He has expressed his inability on account of his daughter’s wedding on 24th and 25th February, 2012. fofHkUu ekeyksa@/;kukd’kZ.k izLrkoksa dks mBkuk Jh jke iky ektjk% Lihdj lj] eSaus vkSj gekjh ikVhZ ds nwljs lnL;ksa us vkidh lsok esa dkfyax vVSa'ku vksj ,MtuZeSaV eks'ku Hkh nh Fkh] mudk QsV D;k gS\ v/;{k egksn;] izns'k esa ykW ,aM vkMZj dh fLFkfr cM+h n;uh; gS blfy, bl ekeys ij cgl ds fy, geus ,d ,MtuZeSaV eks'ku nh Fkh vki igys bl ekeys ij cgl djok,aA geus vkidks fctyh dh izkbZosVkbZts'ku ds ckjs esa] Msjksa vkSj Jh v/;{k% ektjk lkgc] vHkh vki cSfB,A eSa vkidks buds ckjs esa crkÅaxkA Jh jke iky ektjk% Lihdj lj] ----- Mr. Speaker: Nothing to be recorded. It is not a part of the record. Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] vkt LokLF; dks ysdj ;gka gekjs vyx&vyx lkfFk;ksa ds nks dkfyax vVSa'ku eks'kat yxs gSaA de ls de muds Åij ea=h th tokc Hkh nsaxsA lp ckr ;g gS fd flok, O;o/kku Mkyus ds vkSj flok, 'kksj Mkyus ds gekjs bu lkfFk;ksa dks vkSj dk;Z ugha gSA vkt tks egRoiw.kZ dkfyax vVSa'ku eks'kat yxs gSaaA ;s muesa ikfVZflisV djsaA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Mr. Speaker: Nothing to be recorded here. Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] ;g yksxkas ds LokLF; dk iz'u gS] bejtSalh lsokvksa dk iz'u gSA fefuLVj ;gka ekStwn gSa os tokc nsaxsA ;s dsoy O;o/kku Mkyus ds fy,] 'kksj Mkyus ds fy, v[kckj esa lqf[kZ;ka cukus ds fy, vkrs gSaA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ foRr ea=h ¼ljnkj ,l-,l- pV~Bk½% v/;{k egksn;] vkt 15 loky iz'u dky ds nkSjku yxs gSa ftu ij iwjh rjg ls ppkZ dh xbZ gSA brus loky vkt rd dHkh ugha yxs gSaA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh v'kksd dqekj vjksM+k% Lihdj lj] ge DoS'pu vkoj ds ckjs esa ugha dg jgs gSa cfYd ge rks ;s iwjkuk pkgrs gSA fd tks geus tks dkfyax vVSa'ku eks'kat fn;s Fks mudk QsV D;k gqvk\ Mr. Speaker: Alright, Please sit down, I tell you about it please. Jh vfuy fot% v/;{k egksn;] eSaus ,d dkfyax vVSa'ku eks'ku regarding salaries of Police personnel which is less than the other employees of the State fn;k Fkk mldk D;k QsV gSA lj] vkt gfj;k.kk iqfyl ds deZpkfj;ksa esa de ostht dks ysdj cgqr vlarks’k gSA gfj;k.kk ds vkt deZpkjh dks iatkc ds deZpkjh ls vk/kh ru[okg feyrh gSA ,d rjQ eq[;ea=h th dgrs gSa fd gfj;k.kk uEcj ou gS nwljh rjQ ge ns[k jgs gSa fd gfj;k.kk dk deZpkjh nwljs LVsV ds deZpkfj;ksa ls dkQh ekeyksa esa fiNM+s gq, gSaA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh v/;{k% fot lkfgc] vkidk ;g dkfyax vVSa'ku eks'ku xouZeSaV ds ikl deSaVl ds fy, Hkst fn;k gSA Iyht] vki cSfB;sA Iyht] ,tsaMk ij fLVd jfg,] Iyht cSfB;sA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Alright, please sit down. I will tell you about it. Jh vfuy fot% lj] esjk nwljk dkfyax vVSa'ku eks'ku regarding agreement between HSIIDC and Reliance signed in 2006 to develop a SEZ in Gurgaon-Jhajjar region mldk D;k QsV gS\ Jh v/;{k% vkidk ;g eks'ku fMlvykÅ gks pqdk gS] vki cSfB,A Jh vfuy fot% Lihdj lj] vki brus dBksj ugha gks ldrsA Jh v/;{k% fot lkfgc] tks igys dkfyax vVSa'ku eks'ku vk;k gS ge mlds ckjs esa ckr dj ysaA vki Iyht cSfB;sA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ ;s Hkh lnu ds lnL;ksa dk gh gS fdlh vkSj dk ugha gSA ;s ekuuh; ,e-,y-,- Jh vHk; flag th rFkk nwljs ekuuh; lnL;ksa dk dkfyax vVSa'ku eks'ku gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh v'kksd dqekj vjksM+k% lj] ge dkfyax vVSa'ku eks'ku ds ckjs eas dg jgs gSaA ge ;s iwNuk pkgrs gSa fd tks gekjs dkfyax vVSa'ku eks'kat Fks mudk QsV D;k gqvk\ ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh v/;{k% igys vki cSB tkb,] mlds ckjs esa Hkh vkidks crk;k tk;sxk vkSj ml ij Hkh vkidks cksyus dk ekSdk fn;k tk,xkA Iyht] vki lc cSB tkb,A ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Hon’ble Members, please be seated. Resume your seat. Jh jke iky ektjk% v/;{k egksn;] igys vki dkWy vVSa'ku eks'ku ij fMlhtu djsaA Jh vfuy fot% v/;{k egksn; * * * * Mr. Speaker: Hon’ble Members, please resume your seats. I will give you the detail in this regard. MkW vt; flag pkSVkyk% v/;{k egksn;] geus cgqr lkjs egRoiw.kZ eqn~nksa ij dky vVSa'ku eks'ku fn;s gSa tSls fd ykW ,aM vkWMZj] fctyh ikuh dh leL;k gS] o`)koLFkk isa'ku dk ekeyk gS] lst dk ekeyk gSA vki budk QsV crk nsaA Jh vfuy fot% v/;{k egksn; * * * * Mr. Speaker: Nothing is to be recorded because I can’t hear two people at one point of time. (Interruption) I did not allow you to speak. Please take your seat. ¼'kksj ,oa O;o/kku½ vkius tks djuk gS og dfj,A vki cxSj ijfe'ku ds cksyuk 'kq: djrs gksA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ How can you comment on the Chair? I can not be dictated by anybody. Dr. Ajay Singh Chautala, please continue. ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Vij Sahib, if you speak after taking my permission, I will allow you. ¼'kksj ,oa O;o/kku½ MkW vt; flag pkSVkyk% Lihdj lj] geus egRoiw.kZ fo’k;ksa ij dkfyax vVSa'ku eks'kat fn;s gSa tSls ykW ,aM vkWMZj] fctyh ikuh dh leL;k gS] o`)koLFkk isa'ku dk ekeyk gS vkSj lst dk ekeyk gSA buls egRoiw.kZ b'kw vkSj D;k gksaxs\ vxj ge lnu esa Hkh mu lc b'kwt ij fMLd'ku ugha dj ldrs rks dgka djsaxs\ vxj brus egRoiw.kZ eqn~nksa dks vki utjvanky djsaxs rks ge viuh ckr dgka ij j[ksaxs\ Jh v/;{k% fdlh eqn~ns dks utjvankt ugha fd;k tk;sxkA jkT;iky egksn; ds vfHkHkk’k.k ij ppkz djrs le; vki bu eqn~nksa ij ppkZ dj ldrs gSaaA bu eqn~nksa ij ppkZ vo'; djok,axsA ftu b'kwt ij xouZeSaV dk LVsVeSaV xouZj ,sMªl ds :i esa vk;k gS] ml ij lHkh ekuuh; lnL;ksa dks cksyus dk ekSdk vo'; fn;k tk;sxkA Jh vfuy fot% v/;{k egksn; * * * * MkW vt; flag pkSVkyk% izns'k ds yksx ;g mEehn djrs gSa fd brus egRoiw.kZ fo’k; ij gkml esa ppkZ vo'; gksxhA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh v/;{k% ljVsuyh] ge mu b'kwt ij ;gka ppkZ djok,axsA I give assurance to you. ¼'kksj ,oa O;o/kku½ tc Lihdj dgrk gS fd ppkZ djk,axs rks djk,axsA I will not run away from anything that I will say. (Interruption). Jh vfuy fot% v/;{k egksn; * * * * Jh v/;{k% fot lktc] vc yhMj vkWQ fn viksth'ku dqN dguk pkg jgs gSaA vki rks fdlh dks cksyus dk ekSdk gh ugh ns jgs gSaA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Not to be recorded. Jh vfuy fot% v/;{k egksn; * * * * Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] dky vVSa'ku eks'kat dbZ lkjh vk;h gSa] ,sttuZeSaV eks'ku Hkh vkbZ gS QSlyk vkius djuk gS fd fdldks fMlvykÅ djuk gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh vfuy fot% v/;{k egksn; * * * * Mr. Speaker: Not to be recorded. I have allowed Sh. Om Prakash Chautala ji to speak becauser he has sought my permission. Nobody should interrupt him. Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ;g QSlyk vkius djuk gSA vkt lcls vge eqn~nk izns'k esa dkuwu O;oLFkk dk gSA izns'k esa dkuwu O;oLfkk dh gkyr cgqr [kjkc gSA gkyr bruh cqjh gS fd ftldk mYys[k ge ;gka djsaxs rks ;s lqu ugha ik,axsA vkt fdlh Hkh ukxfjd dh tku eky vkSj bTtr lqjf{kr ugha gSA vkils vuqjks/k gS fd ;g t:jh elyk gS blfy, lkjh ckrksa dks NksM+dj igys bl fo’k; ij ppkz dh tk, rkfd izns'k dh turk FkksM+h cgqr larq’V gksA vkt ,slk yxkr gS fd izns'k esa dksbZ xouZeSaV gh ugha gSA Fkkus esa Fkkusnkj ekjs tk jgs gSa] vnkyrksa esa odhy ejs tk jgs gSaa] efgyk,a lqjf{kr ugha gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh v/;{k% pkSVkyk th] bu eqn~nkas ij ppkZ djok,axsA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ,sMtuZeSaV eks'ku ij ppkz T;knk t:jh gSA vki ckdh lkjs dk;Z jksddj bl ij ppkZ djk,a vkSj mlds ckn nwljk dksbZ dke Vsdvi djsaA Jh v/;{k% pkSVkyk lkgc] vkt dk gekjk ,stsaMk fQDl gS igys ml ij ckr dj ysaxs mlds ckn nwljs b';wt ij ppkZ dj ysaxsaA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] igys bl eqn~ns ij ppkZ dj yh tk, rks vPNk gSA Jh v/;{k% ;g fu.kZ; rks vki eq> ij NksM+ nsaaA Jh jke iky ektjk% v/;{k egksn; * * * * Mr. Speaker: It is not a part of record. Jh vfuy fot% v/;{k egksn; * * * * Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] fMlhtu rks vkius gh ysuk gS vkSj ge mEehn Hkh djrs gSa fd vkidk fMlhtu Bhd gksxkA gekjh laLd`fr esa Hkh gS fd cM+s tc tkrs gSa] isjsUvl tc tkrs gSa rks cPpksa dks fl[kkdj tkrs gSa fd vki lHkh yksxksa ds lkFk leku O;ogkj djukA if.Mr th us Hkh vkidks ;g ckr t:jh dgh gksxhA mUgksaus ;g Hkh t:j dgk gksxk fd vki bl ij dh xfjek dks cuk;s j[ksaxsA vki Lihdj gSa vkSj bl gkml ds dLVksfM;u gSa blfy, vkidk lcds lkFk leku crkZo gksuk pkfg,A eq>s iwjh mEehn gS fd vki if.Mr th ds dgs ij vey t:j djsaxs ysfdu vkidk tks dy dk joS;k Fkk mlls eq>s fQj 'kadk gksxh fd vki muds dgs ij iwjk ugha mrj ik;saxsA Jh v/;{k% ns[kksa pkSVkyk lkgc] esjs firk th dks esjs Åij dksbZ 'kadk ugha FkhA Sh. Randeep Singh Surjewala: No aspersion on the Chair should be recorded. Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] eSa vkils ;g vuqjks/k djrk gwa fd yhMj vkWQ fn gkml dks ;g vf/kdkj gkfly gSa fd og fdlh Hkh ekeys esa dHkh Hkh bUVjohu dj ldrs gSa ysfdu ;g ugha fd dksBZ Hkh lnL; chp esa [kM+k gks tk, vkSj vki mldks cksyus dh NwV ns nsa ;g vPNh ijEijk ugha gS vki vPNh ijEijk dks dk;e j[ksaA Mr. Speaker: I will not allow. Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] pkS- vkse izdk'k pkSVkyk th dks rks esjs [kM+s gksrs gh ihM+k gks tkrh gSA Ch. Om Prakash Chautala should knwo that powers and function of the Parliamentary Affairs Minister. Under the constitutional provisional and under the Parliamentary prectice Parliamentary Affiars Minister can intervene any time with the permission of the Speaker. Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] vkils eqtcku vtZ gS fd ;g ,d cM+k t:jh elyk gS blfy, bl ij ppkz igys dh tk,A ¼fo?u½ Jh v/;{k% pkSVkyk lkgc ;g irk dSls yxk fd esjs firkth dks eq> ij 'kd FkkA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] fcYdqy Hkh 'kd ugha FkkA eq>s mudh lsok djus dk cgqr volj feyk gSA esjs izfr mudk vxk/k Lusg FkkA eq>s muds gkykr dh iwjh tkudkjh gSA blfy, eSa ;g ckr dgrk gwa D;ksafd eSa ml le;l ;gka mifLFkr ugha Fkk ysfdu vkidks os ;g lq>ko t:j nsdj x;s gksaxs vkSj eq>s mEehn Fkh fd vki muds lq>ko ij vo'; vey djsaxs ysfdu dy dk ry[k rtqckZ gS blfy, eSa le>rk gwa fd 'kk;n vki ml iSekus ij iwjs ugha mrj ik;sA Jh v/;{k% pkS/kjh lkgc] esjh ;gh bPNk gS fd gjsd csVk vius cki dh Hkkoukvksa vkSj uD'ks dne ij pys ysfdu 'kk;n gj csVk py ugha ikrkA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] dksf'k'k rks djuh pkfg,A Jh v/;{k% pkS/kjh lkgc] eSa dksf'k'k t:j d:axkA eq[;ea=h ¼Jh HkwisUnz flag gqM~Mk½% v/;{k egksn;] Jh vkse izdk'k pkSVkyk th dks lq>ko nsa fd os Hkh vius cki ds uD'ks dne ij pysaA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] eSa vius cki ds uD'ks dne ij py jgk gwaA eSaus vius cki dh Nfo dks dHkh /kwfey ugha gksus fn;kA eSa mUgh ds crk;s gq, jkLrs ij py jgk gwaA eq[;ea=h ls rks mEehn ugha gS ysfdu Lihdj lkgc eSa vkils t:j mEehn djrk gwa fd vki vius firk th ds uD'ks dne ij pysaxsA Jh vfuy fot% Lihdj lj] eSa us'kuy ikVhZ dk yhMj gwa blfy, eq>s igys cksyus dh btktr nh tk,A esjs tks nks dkfyax vVSa'ku eks'ku xqM+xkao o >Ttj {ks= esa lst ds ckjs esa vkSj iqfyl ilksZuy dks nwljs deZpkfj;ksa ds eqdkcys de lSyjh nsus ds cjs esa gSaA muds ckjs esa ckr nsaA Jh v/;{k% fot lkgc] eSa vkids ,d dkfyax vVSa'ku eks'ku dks igys dh fMlvykÅ dj pqdk gwa vkSj nwljk xouZeSaV dks deSaVl ds f,y Hkst fn;k gSA vki fcuk ps;jeS dh ijfe'ku ds cksyus ds fy, [kM+s gks tkrs gSaA vki cSfB,A Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ysfdu ykW ,.M vkMZj ds ekeys ij lkjk nwljk fctuSl NksM+dj igys ppkZ dh tk, blds fy, ge vki ls eqtcku vtZ dj jgs gSaA Jh v/;{k% pkSVkyk lkgc] Iyht] igys esjh ckr lqfu,A ,d dkfyax vVSa'ku eks'ku tks Jh lEir flag] Jh vHk; flag pkSVkyk vkSj Jherh lqferk flag th dk gSYFk ds ckjs esa gSa igys mls Vsd vki djuk gSA Jh vfuy fot% vkWu , Iok;aV vkWQ vkMZj ljA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ;g elyk lcls T;knk t:jh gS igys bl ij ppkZ t:jh gS mlds ckn vki pgks ftls vykÅ djks ;k fMl vykÅ djks ;g vkidh ethZ gS D;ksafd ;g ,d ,slk b';w gS fd izns'k esa dksbZ ukxfjd vius vkidks lqjf{kr eglwl ugha dj jgk gSA Jh v/;{k% pkSVkyk lkgc] vHkh rks eSa igys bl dkfyax vVSa'ku eks'ku dks Vsd vi d:axkA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ckdh dkfyax vVSa'ku eks'kUt dks vki nwljs uEcj ij ysa] vykÅ djsa ;k fMl vykÅ djsa ;g vkids vf/kdkj {ks= esa gSa ysfdu ;g cgqr gh cfuZx b';w gsA Jh v/;{k% pkSVkyk lkgc] vki tc xouZj egksn; ds vfHkHkk’k.k ij ppkZ djsa ml le; vki bl fo’k; ij Hkh ppkZ dj ysukA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ml le; rks ppkZ gksxh gh gksxh vkSj fuf'pr :i ls ppkZ gksxh ysfdu ;g mlls Hkh T;knk t:jh elyk gSA Jh v/;{k% xouZj ,Mªsl esa dkuwu O;oLFkk ds ckjs esa ljdkj us tks viuh ckr dgh gS ml ij vki ppkZ dj ldrs gSaA ml le; vkidks cksyus dk iwjk le; fn;k tk;sxkA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] vkidks bl le; ppkZ djkus esa D;k vkifr gS] igys bl b';w dks ys yhft, bl elys ij ppkZ djk yhft, ckn esa nwljs b';w ys yhft,A Jh v/;{k% pkSVkyk lkgc] gSYFk ,d cM+k bEiksVSaV b';w gS gSYFk dh cM+h [kjkc gkyr gS vkSj ;g cgqr cM+k b';w gSA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] tc tku eky gh lqjf{kr ugha gS rks gSYFk D;k dke vk;sxh\ Jh v/;{k% pkSVkyk lkgc] vkidks ykW ,.M vkMZj ij cksyus dk iwjk le; fn;k tk;sxk vkSj eSa vkidks bU';ksj d:axk fd tc vki cksysa rks nwljk lnL; dksbZ ugha cksysA vkidks 60&70 feuV rd cksyus dh iwjh lqfo/kk nh tk;sxhA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ;g rks eSa vkils mEehn j[kwaxk fd vkik bruk le; eq>s nasxsA eSa vkils mruk gh VkbZe ekaxwxk ftruk gekjk gd gSA ftrus lnu ds eSEclZ gSa ml VkbZe dks mlds fglkc ls fMokbZM dj ysukA Jh v/;{k% pyks] vki ml fglkc ls ns[k ysuk ysfdu pkSVkyk lkgc] vki jkT;iky egksn; ds vfHkHkk’k.k ij tc cksysa rd dkuwu O;oLFkk ij Hkh cksy ldrs gSaA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] eSa vkils vuM;w Qsoj dk i{k/kj ugha gwaA esjk ftruk vf/kdkj gS og eq>s fey tk, blds fy, eSa vkidh cgqr rkjhQ d:axk ;gka ugha d:axk cfYd gj txg d:axkA Jh v/;{k% fiNyh ckj Hkh vkius esjh rkjhQ dh Fkh vkSj eSaus vkidh vuM;w Qsoj dh Hkh FkhA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] vkius vuM;w Qsoj dh Hkh Fkh ysfdu dy rks vkius csM+k gh cSBk fn;kA ge vkils lh/ks ls ,d elys dh :fyax ekax jgs FksA Jh v/;{k% vkse izdk'k pkSVkyk th] ge vkils xkbMSal ysaxs D;ksafd vki dbZ ckj ;gka lnL; cudj vk pqds gSaaA vHkh rks eSa vkils lh[k jgk gwaA vkius eq>s lykg nh gS eq>s mlls lh[kus dk ekSdk rks nksA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] vki ;g ckr ,MtuZeSaV eks'ku ij igys ppkZ djokdj gh 'kq: dj ysaA ¼'kks, ,oa O;o/kku½ Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] ;s ;g rks crk nas fd csM+k fdldk fcBk fn;k gSA ¼'kks, ,oa O;o/kku½ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] budks ;g ckr vc dkSu le>k,A ¼'kks, ,oa O;o/kku½ Jh HkwisUnz flag gqM~Mk% v/;{k egksn;] vius rks lkjs gkml dk [;ky j[kk gS vkSj vki rks fdlh dk csM|k ugha fcBkrsA vkius fdldk csM+k fcBk fn;k vki gesa rks ;s crk nsaA ¼'kks, ,oa O;o/kku½ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% csM+k rks Fkk gh ughaA csM+k rks bUgksaus fcBk fn;k gSA ¼'kks, ,oa O;o/kku½ Jh v/;{k% vkse izdk'k pkSVkyk th] eSa vkidks vk'oLr djrk gwa fd vki xouZj ,MªSl ij ykW ,aM vkMZj ij ftruk pkgs cksy ysaA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] fQj vki vHkh gh D;ksa ugha ykW ,aM vkMZj ds eqn~ns ij cgl 'kq: djok nsrsA Jh v/;{k% pkSVkyk th] lEir flag th ds dkfyax vVSa'ku eks'ku ds ckn tc xouZj ,MªSl ij ppkZ gksxh rc vki cksy ysukA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] vkxkt vPNk gksxk rks vatke fuf'pr :i ls vPNk gksxkA Jh v/;{k% tukc vatke Hkh vPNk gksxkA pkSVkyk lkgc vc vki cSfB,A ¼'kks, ,oa O;o/kku½ Jh vfuy fot% v/;{k egksn;] esjk Iok;aV vkQ vkMZj gSA ¼'kks, ,oa O;o/kku½ izks- lEir flag% v/;{k egksn;] thjks vkoj esa Iok;aV vkQ vkMZj dSls gks ldkr gS\ vHkh rks eSaus dksbZ ckr gh ugha dghaA ¼'kks, ,oa O;o/kku½ Jh vfuy fot% v/;{k egksn;] vxj vki gesa cksyus gh ugha nsaxs rsk gesa ,t , izksVSLV lnu ls okd vkmV djuk iMs+xkA Jh v/;{k% fot lkgc] vki cSfB,] vkidh mifLFkfr ls gh lnu dh xfjek c<+sxhA ¼'kks, ,oa O;o/kku½ okWd vkmVl Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] vki igys ykW ,aM vkMZj ij D;ksa ugha cgl djok ysrsA blesa vkidks D;k vkifr gS\ ;g ;g ,d cfuax b'kw gS] ;gka lHkh pkgrs gSa fd bl ij fMLd'ku gks] lewpk izns'k pkgrk gs fd bl ij fMLd'ku gks D;ksafd vkt izns'k esa ykW ,aM vkMZj dh gkyr cgqr [kjkc gSA ¼'kks, ,oa O;o/kku½ izks- lEir flag% lj] gkml dks vkMZj esa ys vk,aA ¼'kks, ,oa O;o/kku½ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] vxj vki ykW ,aM vkMZj b'kw ij igys fMLd'ku ugha djokrs gSa rks ,t , izksVSLV ge lnu ls okd vkmV djrs gSaA ¼bl le; lnu esa mifLFkr bafM;u us'kuy yksdny ds lHkh lnL; vkSj f'kjkse.kh vdkyh ny ds ,d ek= lnL; ykW ,aM vkMZj b'kw ij igys fMLd'ku u djok, tkus ds fojks/k esa ,t , izksVSLV lnu ls okd vkmV dj x,½ Jh vfuy fot% v/;{k egksn;] eSaus tks dkfyax vVSa'ku eks'ku fn, Fks eSa mldk QsV tkuuk pkgrk gwaA Jh v/;{k% eSaus igys budk QsV vkidks crk fn;k gSA Jh vfuy fot% v/;{k egksn;] esjk ,d dkfyax vVSa'ku eks'ku gS & Mr. Speaker: Your calling attention motion has been disallowed. vki viuh lhV ij tkb,A ¼'kks, ,oa O;o/kku½ Jh vfuy fot% v/;{k egksn;] eSa viuh lhV ij tkdj cksyrk gwaA eSa vkids fMlhtu dk ,yksczs'ku pkgrk gwaA ¼'kks, ,oa O;o/kku½ Jh v/;{k% vkidk dkfyax vVSa'ku eks'ku fMlvykM gks x;k gSA vk cSfB,A Jh vfuy fot% v/;{k egksn;] esjk dkfyax vVSa'ku eks'ku fdl xzkmaM ij fMlvykm gks x;k gS\ Mr. Speaker: I need not to tell you the ground. Jh vfuy fot% v/;{k egksn;] vkius esjk dkfyax vVSa'ku eks'ku fMlvykm dj fn;k gS blfy, blds fojks/k esa ge lnu ls okd vkmV djrs gSaA ¼bl le; lnu esa mifLFkr Hkkjrh; turk ikVhZ ds lHkh lnL; vkSj gfj;k.kk tufgr dkaxzsl ¼ch-,y-½ dh ,dek= lnL;k v/;{k }kjk Jh vfuy fot dk dkfyax vVSa'ku eks'ku fMlvykm fd, tkus ds fojks/k esa ,t , izksVSLV lnu ds okd vkmV dj x,½ /;kukd’kZ.k izLrko rFkk ml ij oDrO; Mr. Speaker: Hon’ble Members, I have received a Calling Attention Motion from Sh. Sampat Singh regarding deterioraing condition in the Government Hospitals in Haryana. I have admitted it. Smt. Sumita Singh, MLA, Sh. Abhey Singh Chautala, MLA and four other MLAs have also given the call Attention Motion Notice on the similar subject. Smt. Sumita Singh and Sh. Abhey Singh Chautala are the first signatories of this Calling Attention Motion Notice. They are allowed to raise supplementaries thereon. Sh. Sampat Singh, MLA may kindly read his notice. izks- lEir flag% v/;{k egksn;] eSa bl egku lnu dk /;ku ,d vR;ko';d yksd egRo ds fo’k; dh vksj fnykuk pkgrk gwa fd gfj;k.kk esa 52 flfoy vLirky] 112 lkeqnkf;d LokLF; dsUnz] 441 izkFkfed LokLF; dsUnz] 2625 mi dsUnz] vk;qosZfnd vLirky] vk;q’k dsUnz] ,uvkj,p,e dsUnz gSaA gfj;k.kk ljdkj us igys gh ihthvkbZ@eSfMdy dkyst jksgrd dk ntkZ c<+k fn;k gS rFkk jksgrd esa iafMr Hkxor n;ky 'kekZ fpfdRlk fo'ofo|ky; LFkkfir fd;k gSA gfj;k.kk esa rhu vkSj eSfMdy dkyst Hkh gSaA T;knkrj vLirkyksa ds ikl bekjrksa dh cM+h&cM+h lajpuk gSa rFkk dqN vLirkyksa ds ikl i;kZIr midj.k Hkh gSaA ljdkj rFkk vU;ksa] dsUnz ljdkj rFkk jsMØkl lkslkbVh bR;kfn }kjk vf/kd ls vf/kd eSafMdy rFkk iSjk eSfMdy okgu Hkh 'kkfey fd, x, gSaA izR;sd o’kZ bekjrksa] midj.kksa rFkk okguksa bR;kfn ij Hkkjh ctV [kpZ fd;k tk jgk gSA blfy, gfj;k.kk ljdkj }kjk xjhc O;fDr;ksa dks lLrh fpfdRlk lsok,a nsus ds fy, cgqr lh vU; fpfdRlk rFkk chek dh ;kstuk,a Hkh vkjEHk dh tk jgh gSaA vHkh Hkh T;knkrj vLirkyksa dh n'kk cgqr 'kkspuh; gSA nqHkkZX; ls] T;knkrj vLirkyksa esa ;k rks MkDVj gh ugha gS ;k os l{ke ugha gSaA 50 izfr'kr ls vf/kd MkDVjksa rFkk iSjk esfMdy LVkQ ds in fjDr iM+s gSaA 75 izfr'kr ls Hkh vf/kd fo'ks’kKksa ds in Hkh fjDr gSaA blfy, vLirkyksa esa xjhc jksxh lkekU; rFkk fo'ks’k fpfdRlk lsokvksa dk mi;ksx ugha dj ldsA vYVªk&lkÅUM] ,Dl&js IykaV] MsaVy ps;j Hkh ;k rks fcuk fdlh j[k&j[kko ds gSa ;k fcuk fdlh lapkyd ds gSaA bu vLirkyksa esa iz;ksx'kkyk,a Hkh vizpfyr gSaA blfy, gfj;k.kk esa xjhc jksfx;ksa dh cgqr cM+h la[;k vuh ns; fpfdRlk lsok,a izkIr ugha dj ldhaA Js’B fpfdRlk ladk; dh deh gS rFkk og Hkh esfMdy dkystksa esa miyC/k ugha gSA blfy, yksx bu vLirkyksa ds dk;ksZ ls fujk'k gSaA vr% og gfj;k.kk ljdkj ls vk/kkjHkwr fpfdRlk lsokvksa esa lq/kkj djus rFkk yksxksa esa fo'okl cgky djus dk vuqjks/k djrs gSaA eSa LokLF; ea=h ls fuosnu djrk gwa fd vkius brus dke fd, gSa mlds ckotwn bl vR;ko';d yksd egRo ds ekeys ds laca/k esa lnu ds iVy ij ,d oDrO; nsaA /;kukd’kZ.k lwpuk la[;k&11 /;kukd’kZ.k lwpuk la[;k&2 ds lkFk czsdfVM dh xbZ Jherh lqferk flag% bl egku lnu dk /;ku gfj;k.kk jkT; esa xzkeh.k {ks= esa nwj&nwj rd vkikydkyhu LokLF; lsok,a miyC/k djokus ds dk;Z laca/kh ,d vR;ko';d yksd egRo ds fo’k; dh vksj fnykuk pkgrh gSaA thou 'kSyh esa Øfed izxfr rFkk ifjorZu chekfj;ksa dh la[;k esa pkSadk nsus okyh c<+ksrjh dh vksj ys x;k gS] tSls fd vR;kf/kd jDrpki] 'kwxj bR;kfn ds ifj.kkeLi:i nwj&nwj rd {ks=ksa ds czsu gsejst] gkVZ vVSd rFkk ydok dh ?kVuk,a gks jgh gSaA blh izdkj dh fLFkfr jkT; ds fofHkUu {ks=ksa esa xzkeh.k lM+dksa@vU; ftykj lM+dksa@jkT; jktekxksZ@jk’Vªh; jktekxksZ ij fo’k; le; ij ?kfVr gks jgh nq?kZVukvksa ds :i esa gSA blh izdkj dh fLFfr vpkud fo?kqRekj.k] lkai ds dkVus] vkx] d`f’k midj.kksa ds lapkyu ls pksV yxus bR;kfn ds ekeyksa esa Hkh gSA vke vuqHkwfe ;g gS fd xzkeh.k {ks=ks ls jksxh rFkk thfor j[ksu ;ksX; fpfdRlk lgk;rk dh deh ds dj.k ej tkrs gSa tc rd fd mUgsa bu chekfj;ksa nq?kZVukvksa@foifRr;ksa ds mipkj ds fy, i;kZIr lqfo/kkvksa okys vLirkyksa esa ys tk;k tkrk gSA izkFkfed LokLF; dsUnzksas@lkeqnkf;d LokLF; dsUnzksa ds ikl jkr vFkok fnu ds fdlh Hkh le; ?kfVr ,slh vokud ?kVukvksa dks laHkkyus ds fy, midj.k ugha gSaA og ljdkj ls fuosnu djrh gS fd gky gh ds o’kksZ esa iwoksZDr chekfj;ksa@nq?kZVukvksa foifRr;ksa esa rhoz iz;kl rFkk ifjogu }kjk vkikfrd fpfdRlk ns[kHkky miyC/k djkus gsrw fy;s x;s izHkkoh mik;ksa ,ao ,sls jksfx;ksa dks nkf[ky gksus ds i'pkr~ izHkkoh ns[kHkky ds vfrfjDr 'kh?kzkfr'kh?kz lEHko le; esa ekSds ij rqjUr fpfdRlk lgk;rk nsus ds laca/k esa lnu ds iVy ij ,d oDrO; nsaA Mr. Speaker: Now Hon’ble Healthh Minister will make the statement. LokLF; ea=h ¼jko ujsUnz flag½% Lihdj lj] gfj;k.kk ljdkj dh ;g egRoiw.kZ izkFkfedrk jgh gS fd og viuh turk dks lLrh ,oa lqyHk LokLF; lqfo/kk,a miyC/k djok,aA ljdkj us dkQh ek=k esa vLirkyksa] izkFkfed LokLF; dsUnzksa] lkeqnkf;d LokLF; dsUnzksa o mi LokLF; dsUnzksa dh LFkkiuk dh gSA ljdkj LVsV Iyku] ukWu Iyku vkSj ,uvkj,p,e ds vUrxZr LokLf; lqfo/kkvksa rFkk fpfdRlk f'k{kk ij yxHkx 1702-96 djksM+ :i;s [kpZ dj jgh gSA okLro esa ljdkj us bl fn'kk esa fof'k’V dne mbk, gSa ftuesa t:jh nokbZ;ksa dk eq¶r forj.k] 102 jSQjy VªkaliksVZ lsok,a] ltZjh iSdst izksxzke] bfUnjk cky LokLF; ;kstuk 'kkfey gSaA o’kZ 2011 esa bafM;k VqMs izf=dk us LokLF; ds {ks= esa gfj;k.kk dks izFke jkT; dk ntkZ fn;k gSA jkT; ljdkj us 'kgjh LokLF; fe'ku dks 'kq: djus dk fu.kZ; fy;k gS tks fQj ls lkjs ns'k esa ,d mnkgj.k lkfcr gksxkA jkT; esa fpfdRlk vf/kdkfj;ksa ¼,evks½ ds 2491 inksa esa ls 2052 in Hkjs gq, gSa rFkk 439 in fjDr gSaA gky gh esa 285 u;s in Lohd`r fd;s x;s gSaA blh izdkj ofj’B fpfdRlk vf/kdkfj;ksa ¼,l,evks½ ds 412 inksa esa ls 398 in Hkjs gq, gSa vkSj dsoy 23 in fjDr gSaA vk;q’k fpfdRlk vf/kdkfj;ksa ds 552 inksa esa ls 489 in Hkjs gq, gSaA nard fpfdRldksa ds 528 Lohd`r inksa esa ls dsoy 33 in fjDr gSaaA blfy, ;g dguk mfpr ugha gS fd fpfdRldksa ds 50 izfr'kr in [kkyh iM+s gSaA ;gka ;g Hkh of.kZr gS fd ns'k esa fpfdRldksa dh vke rkSj ij deh gSA ljdkj }kjk fpfdRldksa dh tYn HkrhZ ds fy, o’kZ 2009 esa foHkkxh; lfefr ds ek/;e ls fo'ks’k izfØ;k 'kq: dh xbZ gSA igys gj eghus fpfdRldksa dh HkrhZ dh tkrh Fkh ysfdu vc ;g o’kZ esa nks ;k rhu ckj dh tkrh gSA orZeku esa fjDr iM+s 349 inksa dks Hkjus ds fy, fnukad 14-02-2012 dks foKkiu fn;k x;k gSA fiNys 2 o’kksZ esa lk{kkRdkj ds 17 nkSj gks pqds gSa vksj 2254 fu;qfDr i= tkjh fd, tk pqds gSa ftuesa ls 1371 fpfdRldksa us TokbZu dj fy;k gSA bl iz.kkyh ls foHkkx dks fpfdRldksa dh deh dh pqukSrh ls fuiVus esa izHkko'kkyh rjhds ls lgk;rk feyh gSA HkrhZ dh lb izfØ;k dks lkjs ns'k esa ljkgk x;k gSA fpfdRldksa dh miyC/krk dks lgt cuk, j[kus ds fy, gfj;k.kk ljdkj }kjk esokr] lksuhir rFkk djuky esa rhu fpfdRlk egkfo|ky; LFkkfir fd;s tk jgs gSaA foHkkx ds mijksDr MkDVjksa esa ls djhc 700 fo'ks’kK fpfdRld gSa tksfd iksLV xzstq,V gSaA ;gka ;g dguk mfpr gksxk fd fo'ks’kKksa ds f,y dksbZ vyx ls laoxZ ¼dSMj½ ugha gSA ljdkj us fo'ks’kKksa ds lgh mi;ksx ds fy, mudh fu;qfDr ftyk vLirkyksa vkSj mi e.My vLirkyksa esa djus ds fy, uhfr fu/kkZfjr dh gSA blds }kjk vLirkyksa esa fo'ks’kKksa dh lsok,a lqfuf'pr dh xbZ gSaA 'ks’k fo'ks’kKksa dks lkeqnkf;d LokLF; dsUnzksa esa fu;qDr fd;k x;k gSA fpfdRldksa dks ihth fMxzh djus ds fy, izksRlkfgr djus ds fy, ljdkj us mnkj ihth uhfr cukbZ gSA bl uhfr ds rgr izfr o’kZ yxHkx 66 fpfdRldksa dks ihth fMxzh djus ds fy, Hkstk tkrk gSA iSjk esfMdy LVkQ ds vf/kdrj in Hkjs gq, gsa rFkk T;knkrj fjfDr;ka gfj;k.kk deZpkjh p;u vk;ksx }kjk vf/klwfpr dh tk pqdh gSa o HkrhZ izfd;k tkjh gSA 1935 LVkQ ulksZ ds inksa esa ls 1544 in Hkjs tk pqds gSa rFkk 348 in Hkjus ds fy, gfj;k.kk deZpkjh p;u vk;ksx dks ekax Hksth tk pqdh gSA blh izdkj cgqnns'kh; LokLF; deZpkjh ¼efgyk½ ds 2605 inksa esa ls 2077 in Hkjs tk pqds gSa vkSj 349 in Hkjus ds fy, gfj;k.kk deZpkjh p;u vk;ksx dks ekax Hksth tk pqdh gS rFkk 'ks’k inksa ij HkrhZ ds fy, izfØ;k tkjh gSA cgqnns'kh; LokLF; deZpkjh ¼iq:’k½ ds 2544 inksa esa ls 1903 in Hkjs tk pqds gSa vkSj 560 in Hkjus ds fy, gfj;k.kk deZpkjh p;u vk;ksx dks ekax Hksth tk pqdh gSA vkS’k/kkdkjd ds 848 inksa esa ls 667 in Hkjs tk pqds gSa vkSj 165 in Hkjus ds fy, gfj;k.kk deZpkjh p;u vk;ksx dks ekax Hksth tk pqdh gSA mijksDr ls ;g izekf.kr gksrk gS fd vf/kdrj in Hkjs gq, gSa rFkk tgka Hkh fjfDr;ka gSa mudks Hkjus ds fy, dne mBk;s tk pqds gSa ;k mBk, tk jgs gSaaA ljdkj ds fu;fer inksa ds vfrfjDr 115 fpfdRlk vf/kdkjh] 48 fo”ks’kK fpfdRld] 1348 LVkQ ulsZ] 2383 cgqnns'kh; LokLF; LokLF; deZpkjh ¼efgyk½] 117 vkS’k/kkdkjd] 159 ySc VSfDuf'k;u rfkk 139 vk;q’k fpfdRld] jk’Vªh; xzkeh.k LokLF; fe'ku }kjk miyC/k djok, x, gSaaA /;kukd’kZ.k lwpuk esa ;g Hkh eqn~ns mBk;s x, gSa fd vYVªk&lkÅ.M] ,Dl&js IykaV] MsaVy ps;j vkfn midj.k fcuk fdlh lapkyd ds iM+s gSa rFkk budh iz;ksx'kkyk,a vizpfyr gSaaA ;gka eSa lnu dks crkuk pkgwaxk fd jkT; esa 49 vYVªk&lkÅ.M] 188 ,Dl&js e'khu] 408 MsaVy ps;j gSaA ftuesa ls vf/kdrj py jgh gSaA ;g Hkh mYysa[kuh; gS fd o’kZ 2011&12 esa midj.kksa ds izc/ku gsrq jkT; ljdkj ds ctV esa ls 12-76 djksM+ :i;s rFkk jk’Vªh; xzkeh.k LokLF; fe'ku ls 6-26 djksM+ :i;s dh jkf'k fuf'pr dh xbZ gSA lHkh midj.kksa dk j[k&j[kko fu;fer ,,e- lh }kjk fd;k tkrk gSA o’kZ 2010 ls lHkh ftyksa esa midj.kksa ds j[k&j[kko ds f,y ck;ks&esfMdy baftfu;j fu;qDr fd;s x;s gSaA izR;ds laLFkku esa ejhtksa }kjk cM+h la[;k esa bu e'khuksa dk mi;ksx fd;k tk jgk gSA mnkgj.kr% o’kZ 2011 eas ftyk iapdwyk ds lkekU; vLirky esa 317920 ySc VSLV] 44614 ,Dl&js] 13875 vYVªk&lkÅUM rFkk 2481 flVh&LdSu fd;s x;s gSaA lHkh vLirkyksa] mi&e.My vLirky] lkeqnkf;d LokLF; dsUnz rFkk izkFkfed LokLF; dsUnzksa esa fofHkUu Lrj dh iz;ksx'kkyk,a gSaaA izfrfnu bu iz;ksx'kkykvksa esa ijh{k.k fd, tkrs gSaA izR;sd ftys esa izfr o’kZ vkSlru 1-52&3 yk[k dslksa dk ijh{k.k fd;k tkrk gSA fiNys ,d o’kZ esa ljdkjh laLFkkuksa esa 2-76 yk[k ,Dl&js fd;s x;sA jkT; esa o’kZ 2009 esa vksihMh dslksa esa 38-09 izfr'kr] o’kZ 2010&2011 esa 10-52 rFkk o’kZ 2011&12 esa 11-73 izfr'kr dh o`f) ls ;g izekf.kr gksrk gS fd ljdkj }kjk izR;sd Lrj ij csgrj LokLF; lsok,a miyC/k djokbZ tk jgh gSaA o’kZ 2010&11 esa vksihMh dh dqy la[;k 1-73 djksM+ jghA mijksDr ls ;g Li’V gS fd ljdkj dh LokLF; lqfo/kkvksa esa lkekU; turk dk fo'okl c<+k gSA ¼bl le; Jh mik/;{k inklhu gq,A½ izks- lEir flag% fMIVh Lihdj lj] vHkh ekuuh; LokLF; ea=h egksn; th us tks crk;k blesa dksbZ nks jk; ugha gS fd under the dynamic leadership of Chaudhary Bhupinder Singh Hooda gekjs LokLF; ea=h th Hkh tks cgqr ,uZtSfVd] ;wFkQqy] baVSyhtSaV vkSj ,Qhf'k,aV gSa] gSYFk fMikVZeSaV esa cgqr vPNk dke dj jgs gSa vkSj buls igys Jherh xhrk HkqDdy th us Hkh bl foHkkx esa cgqr vPNk dke fd;k FkkA blds ckotwn Hkh gSYFk vkSj fo'ks’kdkj ekrkvksa vkSj cPpksa ds LokLF; ds ekeys esa gekjh fLFkfr cgqr T;knk vPNh ugha gSA tgka rd gekhj ij&dSfiVk bude dk loky gS mlesa gfj;k.kk iwjs ns'k esa uEcj ou gS] ij&dSfiVk buoSLVeSV esa Hkh ge uEcj ,d iksth'ku ij gSaA blds vykok tks baMSDl dk xzksFk jsV gS mlesa Hkh ge uEcj ,d iksth'ku ij gSaA vxj ge gSYFk ds lkjs baMhdsVjt ns[ksa rks ge cgqr ihNs gSa D;ksafd tks áqeu MSoSYieSaV gs og gSYFk vkSj ,twds'ku baMhdsVj ls Li’V gksrh gSA eSaus xouZeSaV vkWQ bafM;k ds vkadMs+ vkidks vkSj ekuuh; LokLF; ea=h egksn; dks lcfeV dj fn;s gSaA fMIVh Lihdj lj] vjx bu baMhdsVjt dks ns[kk tk;s fd buds fglkc ls ge dgka LVS.M dj jgs gSa rks ge vkius vkidsk cgqr ihNs ik;saxsA tgka rd ekrkvksa dh e`R;q nj dk loky gS bl ekeys esa ge lkros uEcj ij gSa] f'k'kq e`R;q nj dj ekeys esa ge 22osa uEcj ij gSaA blds vykok tgka rd ikap lky ds de mez ds cPpksa ds de otu dh ckr gS bl ekeys esa ge 20osa uEcj ij gSa] izfr O;fDr LokLF; ij tks O;; gS mlesa ge 14osa uEcj ij gSaA bl izdkj ls ns[kk tk;s rks ge bruk MkÅu py jgs gSaA lks'ky baMhdsVjt dk mPpre gksuk áqeu MSoSyieSaV vkSj gSYFk nksuksa ds fy, csgn t:jh gSA eSa ekuuh; ea=h th ls ;g tkuuk pkgrk gwa fd ;g U;wUre D;ksa gS\ pkgs og eky U;wVªh'ku gh D;ksa u gks D;skafd gfj;k.kk esa nw/k vkSj ngha dk [kkuk gSA blds lkFk&lkFk ?kh] pkoy vkSj OghV dk Hkh gfj;k.kk ckWÅy gS ysfdu blds ckotwn Hkh cPpksa esa eky U;wVªh'ku ds ekeys esa gfj;k.kk dh iksth'ku [kjkc gSA ;s esjk igyk Iok;aV gS D;k ea=h th bl ckjs esa fLFkfr Li’V djsaxsA blds ckn eSa vius nwljs Iok;aVl ds ckjs esa iwNuk pkgwaxkA jko ujsUnz flag% fMIVh Lihdj lj] tSlk fd ekuuh; lnL; us dqN eki&n.M dk gokyk nsdj crk;k vkSj iwNk Hkh fd gfj;k.kk esa [kkl rkSj ls cPpksa ds gSYFk dh iksth'ku Bhd D;ksa ugha gSA bl ckjs esa eSa muds /;ku esa ;g ckr ykuk pkgwaxk fd ljdkj dh ;g ikWfylh jgh gSA fiNys fnuksa ekuuh; lksfu;k xka/kh th us ts-,l-,l- ¼tuuh f'k'kq lqj{kk½ dh Ldhe esokr ds {ks= esa 'kq: dh gS ftlds vUnj gekjh ;gh dksf'k'k jgh gS fd bl ekeys ds vUnj ge ogka ds cPpksa ds LokLF; ds fy, ekrkvksa dh fMyhojht baLVhP;w'ku esa djok;sA bl ckr dk fjdkMZ n'kkZrk gS fd gejs iz;klksa ds dkj.k gh baLVhP;w'ku esa gksus okyh fMyhojht esa c<+ksrjh gqbZ gSA bl ckj esa eSa crkuk pkgwaxk fd o’kZ 2005&06 esa budh la[;k 49 izfr'kr Fkh tksfd vkt c<+dj 77-24 izfr'kr gks xbZ gSA blfy, ;s lc phtsa lkfcr djrh gSa fd ljdkj bl fo’k; esa fo'ks’k /;ku ns jgh gSA [kkl rkSj ls ge yksx izlwfr ds fy, efgykvksa dks fMyhojh ds le; ?kj ls ysdj vkrs gSa vkSj ?kj okil NksM+dj Hkh tkrs gSaaA blds vfrfjDr ge mudks MkbZV dh QSflfyVh Hkh ns jgs gSaA ;s lc bl pht dh baMhds'kat gSa fd bl rjQ ljdkj dk iwjk /;ku gSA blds vykok eSa le>rk gaw fd tks vkbZ-,e-vkj- ¼Infant Mortality Rate½ ¼f'k'kq e`R;q nj½ gS tgka ij cPpksa dh e`R;q gks tk;k djrh Fkh tks fd o’kZ 2002 esa izfr gtkj 62 gksrh Fkh] o’kZ 2005 esa izfr gtkj 60 Fkh og vkt ?kVdj 48 vk xbZ gSA ;s lc phtsa bl ckr dks lkfcr djrh gSa fd bl ckjs esa ljdkj ds iz;kl tkjh gSa vkSj mlds fjtYVl Bhd jgs gSaA blh rjg ls ,e-,e-vkj ¼Mother Mortality Rate½ ds ckjs esa crkuk pkgwaxk fd tks la[;k igys 186 izfr yk[k gqvk djrh Fkh vkt og 153 izfr yk[k gSA ljdkj dk bl ckjs esa iz;kl gS fd izns'k esa LokLF; lqfo/kkvksa dh dfe;ksa ds ckjs esa bl rjg ds tks Hkh fopkj gekjs lkeus yk;s tkrs gSa ge mudks Bhd djsaxs vkSj dksf'k'k djsaxs fd T;knk cf<+;k rjhds ls LokLF; lqfo/kk;sa izns'k ds yksxksa dks miyC/k djokbZ tk;saA izks- lEir flag% mik/;{k egksn; tks gekjs baMhdsVlZ bUMSDl gSa mlesa ge Mkmu vk, gSa vkSj vc tSlk fd jko ujsUnz flag th us Hkh crk;k gS fd ge Mkmu vk, gSa vkSj bruk Mkmu vk, gSa fd uS'kuy ySoy ij Hkh ge Mkmu vk, gSaA f'k'kq e`R;q nj ds ckjs esa crk;k x;k fd gekjs LVsV dk vkadM+k vkSj jk’Vªh; vkadM+k vkt 47 gSA We are even below the indicator index of the nation. eSa ;g dguk pkgrk gwa fd ;g gfj;k.kk ds fy, fpark dk fo’k; gSA gj pht gekjs ikl ,Eiy gS] QwM gekjs ikl ,Eiy gS] nw/kj gekjs ikl ,Eiy gS] ?kh gekjs ikl ,Eiy gS] lc dqN gekjs ikl dkQh ek=k esa miyC/k gS rks fQj bldk eryc dgha u dgh dksbZ dE;qfuds'ku xSi gSA gekjh xHkZorh efgykvksa dks tks lqfo/kk,a nh tkuh pkfg,a og ugh fey jgh gSA vxj eka dks le; ij [kqjkd fey jgh gksrh rks eky&U;wVªh'ku okyh ckrsa u gksrhA pwafd eka lqcg lcls igys mBrh gS] jkr dks lcls ckn esa lksrh gS vkSj mldks cgqr T;knk dke djuk iM+rk gS blfy, muesa lks'ky vosdfuax Hkh t:jh gSA ,uhfe;k dh izksCye rks yxHkx lHkh ysMht esa gSa vkSj ;fn ge ns[ksa rks 40 izfr'kr ls Åij muesa Vh-ch- dh Hkh izksCyEt gks jgh gSA ysMht ds lkFk fdl rjhds ls VªhV fd;k tkrk gS bl ckjs esa Hkh muesa lks'ky vosdfuax t:jh gSA ¼bl le; Jh v/;{k inklhu gq,A½ v/;{k egksn;] ea=h th us vLirkyksa esa e'khuksa ds ckjs esa crk;k gS rks eSa dguk pkgwaxk fd us'kuy baMhdsVlZ bUMSDl ds ckjs esa rks bUgksaus crk fn;k gS fd uS'kuy ySoy ij ge dgh LVSaM ugha dj jgs gSa blfy, eSa ea=h th ls dguk pkgrk gaw fd vki ÅtkZoku gSa] vki dke esa yxs gq, gSa ijUrq vki bl dke esa FkksM+k LihM idM+s vksj flLVe ij FkksM+h lh eksuhfVfjax djsaA v/;{k egksn;] eSa foRr ea=h th ls Hkh dguk pkgrk gwa fd vki gSYFk dh ctV ,yksds'ku dks vkSj c<+k,a D;ksafd vkt as compared to other states per capita investment esa vkSj per capita income esa we are number one ysfdu th-,l-Vh-ih- tks gksrh gS og vdsyh bl ckr dk ekinaM ugha gS fd vkidk izns'k dSls dke dj jgk gS] vkidk ns'k dSls dke dj jgk gS] áqeu fMoSYieSaV tks gS og dSls gks jgk gS mldh gSYFk dk fodkl dSls gks jgk gS vkSj mldh ,tqds'ku dk fodkl dSls gks jgk gSA csfld bUÝkLVªDpj ds lkFk&lkFk lks'ky bUÝkLVªDpj dks fMoSYi djuk vkt ds fnu gekjh izk;ksfjVh gksuk pkfg,A v/;{k egksn;] eSa ea=h th ls ;g dguk pkgrk gwa fd ;s foRr ea=h th ls fjDoSLV djsa vki Hkh bl dke esa ea=h th dh enn djsaA eq[;ea=h egksn; th Hkh budh enn djsaxs blfy, vki gSYFk dk ctV Hkh c<+ok,aA v/;{k egksn;] dqN vkSj gksfLiVYt Hkh LFkkfir fd, tkus pkfg,aA dqN vLirkyksa ds ckjs esa rks ea=h th us crk fn;k gSA eSa fglkj ds ckjs esa T;knk u crkrs gq, FkksM+k lk fHkokuh ds ckjs esa Hkh crkuk pkgawxk fd gekjs gksfLiVYt dh d;k iksth'ku gS\ ge cgqr ls bUÝkLVªDpj dh [kjhn dj jgs gSa] e'khus [kjhn jgs gSa ysfdu irk ugha foHkkx dk vkil esa rkyesy D;ksa ugha gks ik jgk gSA v/;{k egksn;] eSa vkidks crkuk pkgrk gaw fd fglkj esa vYVªklkmaM e'khusa nks gS ysfdu jsfM;ksyksftLV ,d gSA bldk eryc ,d e'khu ogka ij Qkyrw gS ftls nwljh txg Hkstk tk ldrk gS ysfdu og ugha Hksth xbZ gSA v/;{k egksn;] nwljh ckr eSa ;g dguk pkgrk gwa fd lh-Vh- LdSu e'khu dsoy fljlk vkSj iapdwyk esa gSA iapdwyk rks cgqr cM+k gksfLiVy gS vkSj ckdh gfj;k.kk esa esMhdy dkWystksa dks NksM+dj fdlh Hkh gksfLiVy esa lh-Vh- LdSu e'khu ugha gSaA jsfM;ksFkjsih ;wfuVl dsoy fHkokuh esa gh gS vkSj that is also defective and is not working. v/;{k egksn; LVsV esa dsoy ,d gh jsfM;ksFkjsih ;wfuV gks vkSj og Hkh odZ u dj jgh gks rks ;g cM+k fparktud fo’k; gSA fglkj esa bZ-,u-Vh- e'khu rks gS ysfdu vksfM;k eSfVªLV tks ml ij dke djrk gS] ml ij jhfMax djrk gS og ogka ugha gSA v/;{k egksn;] eSa ;gh dg jgk gwa fd dgh e'khu gSa rks MkDVj ugha gS] MkDVj gSa rks e'khusa ugha gSA fglkj esa nks vYVªllkÅaM e'khusa gSa ysfdu tks budk jsfM;ksyksftLV gS oks fiNys rhu eghus ls NqV~Vh ij gS] bl rjg ls nksuksa vYVªllkÅaM e'khusa rhu eghus ls [kkyh iM+h gqbZ gSaA flgkj esa vkB lh-,p-lht- gSa ftudk uke gS fllk;] lksj[kh] eaxkyh] ykM+ok] mdykuk] flloky vkSj cjokyk bu vkB lh-,p-lht- esa ls Ng lh-,p- lht- esa ,Dljs e'khusa rD ugha gS ysfdu jsfM;ksxzkQj pkj&ikap txg gSaA vki lkjs gkfLiVYt tksM+ ysa] lHkh lh-,p-lht- tksM+ ysa fQj Hkh ftruh e'khusa vkius crkbZ gSa mudk uEcj mlds ckotwn T;knk cSBrk gSA bldk eryc dgha u dgha dksbZ dEI;wfuds'ku xSi gSA bl gkÅl dks vki Bhd baQkjes'ku nsa vkSj fMikZVeSaV dks xSV lSV bV jkbV djsa rkfd fMikVZeSaV vius ikaoksa ij [kM+k gks lds vkSj yksxksa dks csgrj lqfo/kk;sa fey ldsaA ljdkj yksxksas dks csgrj LokLF; lqfo/kk;sa iznku djus dh Hkjiwj dksf'k'k dj jgh gS vkSj bl fn'kk esa ljdkj us esfMdy dkysftt vkSj ;wfuoflZVht rd [kksyh gSa ysfdu ,slk yxrk gs fd dgha u dgha baIyhesaVs'ku esa 'kkVZdfeaXl vk jgh gSa ftudks dh gesa Hkjld iz;kl djds nwj djuk pkfg,A eSa ;g iwNuk pkgrk gwa fd blesa ljdkj D;k iz;kl djsaxh\ Mr. Speaker: Hon’ble Minister. jko ujsUnz flag% Lihdj lj] ekuuh; lnL; dh fpark okftc gSA dbZ ckj VSDuhf'k;at gesa ugha fey ikrs gSa fQj Hkh ekuuh; lnL; us tks i<+dj crk;k gS vkSj fglkj dh dqN txgksa ds uke fn;s gSa tgka e'khusa Bhd ugha gS ;k tgka ij e'khusa Bhd gSa ogka LVkQ miyC/k ugha gSa Hkfo’; esa ge bl ckr dk fo'ks’k :i ls /;ku j[ksaxs vkSj tgka dgha Hkh ,slh dksbZ deh gksxh rks mls rRdky izHkko ls iwjk djsaxsA gekjh ljdkj dh vkSj ekuuh; eq[;ea=h th dh ges'kk ;g lksp jgh gS fd vke vkneh rc xjhc yksxksa rd lsokvksa dk ykHk iwjh rjg ls igaaqpsA eSa le>rk gwa fd FkksM+k lk ge yksxksa esa lks'ky vos;jus'k dh t:jr gSA bl ckjs esa fuf'pr :i ls izR;sd ekuuh; lnL; dks vius fopkj j[kus pkfg,a vkSj dksbZ lq>ko gksa rks vo'; nsus pkfg,aA ekuuh; lnL; tks fd cM+s lhfu;j lnL; gSa] us tks lq>ko fn;s gSa] blesa dksbZ 'kd ugha gS fd ;s cM+s vPNs lq>ko gSaA eSa lnu dks fo'okl fnykrk gwa fd foHkkx dh bu dfe;ksa dks nwj djus dk iz;kl djsaxs vkSj cf<+;k rjhds ls dke djsaxsA Jh v/;{k% vHk; flag pkSVkyk thA Jh vHk; flag pkSVkyk% Lihdj egksn;] vHkh dkfyax vVSau'ku eks'ku esa pkS/kjh lair flag us cM+s foLrkj ls dbZ loky mBk;s gSa muesa dqN ,slh t:jh ckrs gSa ftuesa vkt esfMdy ,sM dh cgqr cM+h t:jr gSA eSa ea=h egksn; ls iwNuk pkgwaxk fd izns'k eas yxkrkj dSalj dh c<+ksrjh gksrh tk jgh gS] ,M~l ds jksfx;ksa vkSj dq’B ds jksfx;ksa dh Hkh c<+ksrjh gqbZ gS] D;k bldh vksj Hkh ljdkj }kjk /;ku fn;k x;k gS\ vhkh ,d rktk mnkgj.k gSisvkbZfVl lh vkSj ch chekjh ds ckjs esa tks jfr;k] tk[ky vkSj jkfu;ka dk esjs uksfVl esa vk;k gS ckdh iwjs gfj;k.kk izns'k dk rks ea=h th dks irk Hkh gksxkA blds lkFk gh gekjs nwljs lkFkh tks jkT;iky vfHkHkk’k.k ij cksysaxs vkSj vius&vius bykds dh ckr j[ksaxs muesa ;s lkjs rF; lkeus Hkh vk;saxsA eSa rks [kkldj gSisVkbZfvl lh vkSj ch dh tks nks chekfj;ka gSa muds ckjs esa gh crkuk pkgrk gwaaA vHkh fiNys fnuksa jfr;k esa 1400 dsflt gSisVkbZfVl lh ds fMVSDV gq, gSa mu ij ljdkj D;k dk;Zokgh dj jgh gS ;s crk;sa\ mlds lkFk&lkFk jfr;k esa Hkh 400 ls 500 ,sls ejht tks gSisVkbZfVl ch vkSj lh ds fMVSDV gq, gSa muds fy, Hkh ljdkj us dqN ugha fd;k gSA ogka Hkh ykbUl dYc us viuh rjQ ls dSai yxkdj ds bu ejhtksa dh ns[khkky dk izcU/k fd;k gSA ljdkj dh rjQ ls mu ejhtksa dks vHkh rd dksbZ lqfo/kk;sa ugha feyh gSaA D;k ljdkj bl ij dksbZ /;ku ns jgh gS] mu yksxksa dks dksbZ lqfo/kk iznku dj jgh gS] ;g ea=h th crk;sa\ Mr. Speaker: Hon’ble Minister. jko ujsUnz flag% Lihdj lj ekuuh; lnL; us dSalj ,Ml vkSj dq”B jksxksa ds ckjs essa lnu dk tks /;ku fnyk;k gS blesa dksbZ 'kd ugha gS fd nsgkr ds vUnj tc ge yksx tkrs gSa rks ;g ikrs gSa fd bu chekfj;ksa ls xzLr ejhtksa dh la[;k c<+h gSA ljdkj dh vksj ls bl ckjs esa eSfDlee lgk;rk nh tk jgh gSA og pkgs jksfx;ksa dks eq¶r nokbZ fooj.k ds ekeys esa gks] mudh pSfdax ds ekeys esa ;k mudh baliSD'ku djkus ds ekeys esa gSA Jh v/;{k% bUgksaus ;s tkuuk pkgk gS fd dSallj vkSj ,Ml dh chekfj;ka D;ksa c<+ jgh gS vkSj ljdkj us mudks jksdus ds fy, D;k dne mBk;sa gSa\ jko ujsUnz flag% Lihdj lj] vkt dh HkkxnkSM+ Hkjh ftUnxh esa fuf'pr :i ls chekfj;ka c<+h gSaA geus dSalj daVªksu izksxzke 'kq: fd;k gS tksfd jk’Vªh izksxzke dk Hkh fgLlk gS vkSj blds fy, geus pkj fMfLVªDVl eas bl izksxzke dks 'kq: fd;k gS vkSj vkxs Hkh ge yksx bl fo’k; ij /;ku nsaxs rkfd vke vkneh dks bldk Qk;nk fey ldsA jfr;k ds laca/k esa Jh vHk; flag pkSVkyk th us tks gSisVkbZfVl lh ds ckjs esa loky fd;k Fkk tks gS Lihdj lj] bl ckr dk laKku gksrs gh ekuuh; eq[;ea=h th us mlh le; vkns'k fd;s Fks vkSj ih-th-vkbZ- rFkk gSYFk fMikVZeSav dks feykdj dqN 22 Vhesa cukbZ xbZ Fkha ftUgksaus ogka tkdj 5449 yksxksa dks ftuesa bu chekfj;ksa ds y{k.k utj vk jgs Fks] pSd fd;kA 1348 dsflt buesa ls gSisVkbZfVl lh ds ik;s x;s gSa vkSj bl chekjh ds mipkj fd fy, ckdk;nk Vhesa cukbZ tk jgh gSaA Jh v/;{k% loky ;g fd;k x;k gS fd bl bykds esa ;g chekjh D;ksa QSyh gS\ jko ujsUnz flag% v/;{k egksn;] ;g gky gh eas chekjh ugha gqbZ gS cfYd ;g 8&10 lky igys dh iqjkuh chekjh gSA Jh vHk; flag pkSVkyk% Lihdj lj] bl chekjh esa 8&10 lky rd rks vkneh thfor gh ugha jgrk gSA jko ujsUnz flag% v/;{k egksn;] tks izkbZosV MkWDVlZ gSa] >ksyk Nki MkWDVlZ gSa] tks MkDVj ,d gh lhfjUt ls dbZ ejhtksa dks batsD'ku yxk nsrs gSa ;k tks yksx u'ks ds batsD'ku yxkrs gSa mldh otg ls ;g chekjh gksus dh laHkkouk c<+rh gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ tks gSYFk fMikVZeSaV dh Vhe ogka xbZ gSa mUgksaus losZ fd;k gS vkSj vc rd 5400 yksxksa dks pSd fd;k x;k gS vkSj Vhe us ;g fu’d’kZ fudkyk gS fd batsD'ku yxkus dh otg ls ;g chekjh gqbZ gS vkSj mlds le/kku ds fy, ge cjkcj dke dj jgs gSaA ljdkj ds }kjk bl ekeys esa jksfx;ksa dh gj laHkok enn dh tk,xhA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ea=h th us fjiksVZ ds vk/kkj ij crk;k rks gS ysfdu vlfy;r ;g gS fd xank ikuh ihus ls yksxksa dks ;g chekjh gksrh gSA vkt flapkbZ dh ckr rks NksfM+;s] ihus dk ikuh Hkh miyC/k ugha gSA ;g f'kdk;r fdlh ,d txg dh ugha gSA gj txg ls bl rjg dh f'kdk;rsa vk jgh gSa vkSj bl ij eq[;ea=h th dks /;ku nsuk pkfg, fd ihus dk ikuh miyC/k djk fn;k tk,] flapkbZ dk rks csM+k vkius fcBk gh fn;k gSA Jh HkwisUnz falag gqM~Mk% v/;{k egksn;] eSa buls iwNuk pkgwaxk fd csM+k dSls cSBrk gS ;g crkus dk d’V djsaxs\ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] eq>s blds ckjs esa Hkh crkuk iM+sxk] ;g rks vki gfj;k.kk izns'k dh turk ls iwN yksA cnfdLerh rks izns'k dh gS fd tku bu tSls yksxksa ds gkFk esa lRrk vk xbZA ¼fo?u½ Jh HkwisUnz falag gqM~Mk% v/;{k egksn;] ftldk [kqn dk csM+k cSbk gqvk gS og nwljksa ds csM+s dh ckr dj jgk gSA csM+k rks yksxksa us foi{k ds lkfFk;ksa dk cSBk fn;k gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jherh lqferk flag% v/;{k egksn;] lcls igys eSa vknj.kh; eq[;ea=h th vkSj LokLF; ea=h th dk /kU;okn djrh gwa vkSj eq[;ea=h th dk fo'ks’k :i ls vkHkkj izdV djrh gwa fd fiNys lkr lkyksa esa gfj;k.kk ds vUnj fpfdRlk lqfo/kkvksa dh vksj fo'ks’k /;ku fn;k x;k gSA u;s MkWDVj ,IkkWbaV fd;s x;s gSa vkSj dkQh ek=k esa tks xzkeh.k ,fj;k gS ogka ij ljdkj us ,sacqySal Hkh miyC/k djkbZ gSA Jh v/;{k% ;s dkfyax vVSa'ku izks- lair flag ,oa Jherh lqferk flag th dk gSA Smt. Sumita Singh: I was reading because the answer was given by him. Mr. Speaker: Sh. Abhey Singh Chautala may ask any question, if he is here otherwise this is the last question. Jherh lqferk flag% v/;{k egksn;] igyh ckj ekuuh; eq[;ea=h th us thou js[kk uke dh ,EcqySal lsok 'kq: dh gS] ;g gj ftys esa ,d&,d gSA ftys esa dkQh cM+k {ks= gksrk gS vxj ,d ,EcqySal dgha pyh tkrh gS vkSj dksbZ nwljk ,DlhMSaV gks tk, rks ml le; dkQh fnDdr vkrh gSA blfy, bl lqfo/kk dks de ls de gj ftys esas nks&nks fd;k tk,A blds vykok tks vkMhZusjh ,EcqySaflt lsok igys gh py jgh gSa muesa Hkh QLVZ&,sM ds lkFk VªsaM LVkQ gksuk pkfg, vkSj tks ,EcqySaflt igys pykbZ tk jgh gSa os ek:fr oSu ;k lqeks VkbZi dh gSa budk vkdkj cM+k fd;k tkuk pkfg, tSls Lojkt etnk ;k dksbZ nwljh rkfd vxj T;knk ,DlhMSaVy dsflt esa T;knk ejht gks rks mudks mlesa ,d lkFk le; ij ys t;k tk ldsA blds vykok xzkeh.k ,fj;k esa dbZ ckj ns[kk tkrk gS fd tc lkWi dkV ysrk gS rks mldh nokbZ lh-,l-lht- vkSj ih-,p-lht- esa ugha miyC/k gksrh rks blds fy, btSaD'ku dh O;oLFkk buessa t:j gksuh pkfg,A v/;{k egksn;] blds lkFk gh eSa ekuuh; ea=h th ls ;g tkuuk pkgwaxh fd o’kZ 2005 ls ysdj vc rd fdrus esfMdy dkysftt [kksys x;s gSa vkSj o’kZ 2005 ls igys izns'k esa fdrus eSfMdy dkysftt [kksys x;s gSa vkSj gekjs tks ljdkjh vLirky gSa muesa fdrus uflZx Ldwy [kksyus ds ckjs esa ?kks’k.kk dh xbZ gSSA jko ujsUnz flag% Lihdj lj] ekuuh; lnL;k us igys rks ljdkj vkSj ekuuh; eq[;ea=h th dk /kU;okn fd;k gSA fiNys fnuksa ljdkj us ,d ,MokUl ykbZQ liksVZ flLVe okgu ds uke ls 24 ,EcqySaflt dh lsok izR;sd ftys esa ,d&,d nh xbZ gS ftuesa lHkh vk/kqfud midj.k 'kkfey gSaaA blds fy, eSa le>rk gaw fd ;s ejhtksa dh tku cpkus esa dkQh lgk;d fl) gkasxhA blds lkFk gh ^102* jSQjy VªkaliksVZ flLVe gSa blesa 335 gSYFk ,EcqySaflt igys ls gh dke dj jgh gSaA ftudk esu ijIt ;gh gS fd dksbZ ,DlhMSaVl dsl gks ;k fMyhojh dsflt gksa mu lcds fy, ;s Ýh vkWQ dkWLV lsok miyC/k djsaxhA ;g lsok gj nks ih-,p-lht- ij ,d ,Ecqysal vkSj gj lh-,p-lht- ij ,d ,EcqySal miyC/k gSA bl izdkj izR;sd ftyk vkSj lc fMfotu gksfLiVy ij ,EcqySaflt dh O;oLFkk dh xbZ gSA fQj Hkh ekuuh; lnL;k us tks cM+h ,EcqySaflt ds ckjs esa lq>ko fn;k gS mldks geus uksV dj fy;k gS vkSj Hkfo’; esa bl ckjs esa /;ku j[ksaxs tSlk fd bUgksaus cM+h ,EcqySaflt ds ckjs esa lq>ko fn;k gS gekjh dksf'k'k jgsxh fd cM+h ,EcqySaflt dh O;oLFkk dh tk lds D;ksafd 'kq: esa rks ;g,&,d ,EcqySal dh O;oLFkk dh xbZ gS mlds ckn ,MokUl ykbZQ LiksVZ flLVe dks vksj vkxs c<+kus ij ljdkj fopkj djsxhA blds vykok bUgksus lkWi ds dkVus ds oSfDlus'ku ds ckjs essa lq>ko fn;k gSA blds fy, eSa le>rk gwa fd ftyk vLirkyksa esa bl izdkj dh O;oLfkk gksrh gS vkSj ogka ij ;g nokbZ ekStwn jghrh gSA tgak rd ih- ,p-lht- dh ckr gS ogka ij ge blds ckjs esa Hkh xkSj t:j djsaxsA tgka rd esMhdy dkysftt [kksyus ds ckjs esa ekuuh; lnL;k us iwNk gS oSls rks ;g iz'u blls lacaf/kr ugha gS ;g vyx iz'u gS ysfdu fQj Hkh eSa budks crkuk pkgwaxk fd orZeku ljdkj ds le; esa rhu u;s esMhdy dkysftt [kksys x;s gSa tksfd gfj;k.kk izkUr cuus ds ckn ,d fjdkMZ dh ckr gSA igys flQZ jksgrd esa ih-th-vkbZ- jksgrd gh ,d ljdkj esMhdy dkyst gksrk Fkk mlds ckn orZeku ljdkj us rhu esMhdy dkyst [kksys gSa ,d esokr esa uygj esa] nwljk xksgkuk esa [kkuiqj dyka esa efgyk esMhdy dktsy [kksyk gS tks fgUnqLrku dk vius vki esa ,d vf}rh; esMhdy dkyst gksxk vkSj rhljk djuky esa dYiuk pkoyk esMhdy dkyst ds uke ls vknj.kh; cgu Jherh lqferk flag th ds 'kgj esa [kksyk tk jgk gSA bl izdkj ljdkj dh rjQ ls ;g csgrjhu iz;kl gS fd vkus okys le; ds vUnj bu esMhdy dkysftt ds cuus ls eSa le>rk gwa fd MkDVtZ dh tks deh gS og Hkh iwjh gksxh vkSj mlesas cgqr Hkkjh Qk;nk gekjs yksxksa dks feysxk D;ksafd gekjs cPps bUgh esMhdy dkysftt esa i<+dj vk;saxs vkSj ;gh ij izns'k ds vUnj lsok Hkh djsaxsA Jherh lqferk flag% Lihdj lj] o’kZ 2001 ls igys fdrus esMhdy dkyst ljdkj }kjk [kksys x;s gSa\ Jh vHk; flag pkSVkyk% Lihdj egksn;] lqferk th gj ckr 2005 ls igys dh dEis;j D;ksa dj jgh gSaA igys ljdkj viuh gkyr rks ns[k ys] ys nsdj 2005 dh ckr djrs gSaA jko ujsUnz flag% Lihdj lj] eSa ekuuh; lnL;k dks crkuk pkgrk gwa fd o’kZ 2001 ls igys rks flQZ jksgrd esa gh ,d esMhdy dkyst gksrk FkkA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh vHk; flag pkSVkyk% lqferk th] vki 2005 ls igys dh fdruh gh ckr dj yks] eq[;ea=h th vkidks ea=h ugha cukrkA * * * * Jherh lqferk flag% v/;{k egksn;] ekuuh; lnL; ,d efgyk lnL; dks bl rjg dSls cksy jgs gSaA ¼fo?u½ Jh vHk; flag pkSVkyk% * * * * Mr. Speaker: Nothing is to be recorded (Interruption) Iyht vki Hkh cSB tkbZ;sA esjk ;g fopkj gS fd fdlh Hkh ekuuh; lnL;k dks tks Hkh ekuuh; lnL: ,Mªsl djs ¼fo?u½ Nothing is to be recorded. (Interruption) Take this out this is not a matter of record. (Interruption) eSa ;g ns[k jgk gwa fd ekuuh; lnL;ksa }kjk lnu ds Lrj dks fxjkus esa fdruh enn dh tk jgh gS\ ysMht dks ,Mªsl djus esa dksbZ fjLiSDV ugha gS rks eSa D;k dj ldrk gwaA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ What can I do (Noise & Interruption) I know. ijUrq lc ekuuh; lnL;ksa dks vius vki lcd lh[kuk pkfg, fd ysMht dks dSls cksyuk pkfg,A Jherh xhrk HkqDdy ekrugsy% v/;{k egksn;] ekuuh; lnL;k us dkfyax vVSa'ku eks'ku esa viuh lIyheSaVªh iwNh gS vkSj mldk tokc vk jgk gS vkSj vxj tokc ugha vk gk gS rks mudks nksckjk iz'u iwNus dks vf/kdkj gSA pkgs og 2005 ds le; dh ckr iwNsa ;k mlds ckn dh ckr iwNsa ;k fQj fdlh Hkh ljdkj dh ckr iwNsa ijUrq ,d ekuuh; lnL; }kjk ,d efgyk lnL;k ds izfr bl rjg baMhfoT;qy deSaVl djuk xyr gSA Mr. Speaker: Scraped it. ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh ujs'k 'kekZ% v/;{k egksn; * * * * Mr. Speaker: Please no comments. Nothing is to be recorded. Jh vHk; flag pkSVkyk% v/;{k egksn;] ,d vkneh vaxqyh yxkus dk dke dj jgk gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Mr. Speaker: This is an un-parliamentary word. You cannot use this word. (Noise & Interruption) Mr. Abhey Singh Chautala do you want this House to go on or not? Please resume your seat. (Noise & Interruption) I do not allow you. Please resume your seat. Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] vki fdlh eSEcj dks cksyus ds fy, vykÅ djrs gks rks nwljk eSEcj dSls chp esa [kM+k gks tkrk gSA os fdl gkSlys ls cksyus ds fy, [kM+s gks tkrs gSaA vkidk ;g gkml pykus dk rjhdk ugha gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ v/;{k egksn;] vki gkml ds dLVksfM;u gSa vkSj vkidks daVªksy djuk pkfg,A ;gka yksx vaxqyh yxk jgs gSaA Jh v/;{k% d;k eSa ;g ugha ns[k jgk fd fdlh efgyk lnL; ds lkFk dSls cksyk tk jgk gS\ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ge efgykvksa dk lEeku djrs gSaA Jh v/;{k% vki efgykvksa dk lEeku ugha djrs] vnjokbt ysMht eSEcj dks obnoxiously cksyuk vPNh ckr ugha gSA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ge ysMht dk iwjk lEeku djrs gSaA Jh v/;{k% ;g ckr vki vius ihNs cSBs lnL;kas dks crk,aA ;g eq>s crkus dh t:jr ugha gSA eSa ;g tkuuk pkgrk gaw fd efgyk lnL; dks bl rjg cksyuk Bhd gS D;k\ ¼'kksj ,oa O;o/kku½ lnu dh ekuuh; lnL;k dks ;g dguk fd vki rks nwljh ckr bySDV gksdj vkbZ gSa D;k ;g Bhd gS\ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] vkius fdlh eSEcj dks cksyus ds fy, [kM+k fd;k gS rks chp esa dksbZ nwljk lnL; dSls cksyus [kM+k gks tkrk gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ v/;{k egksn;] ekuuh; lnL;k vius le; esa cksy jgh Fkh rks mUgsa fdlh us ugha Vksdk ysfdu tc vkius gesa cksyus ds fy, vykÅ fd;k rks bUgksaus chp esa Vksduk 'kq: dj fn;k gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh v/;{k% tc vHk; flag pkSVkyk th us cksyuk 'kq: fd;k rks budks muds ckjs esa ckr djus dh D;k t:jr Fkh\ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] tc vkius fdlh eSEcj dks cksyus ds fy, vykÅ dj fn;k gS rks nwljs eSEctZ chp esa D;ksa [kM+s gks tkrs gSaA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh v/;{k% eSaus vHk; th dks vykÅ fd;k Fkk rks budks muds ckjs esa cksyus dh D;k t:jr Fkh] ;s viuh lIyheSaVªh iwNrsA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] bUgksaus rks viuh lIyheSaVªh iwNh gSA Jh v/;{k% bUgksaus lIyheSaVªh ugha iwNh cfYd ;s muds ckjs esa deSaVl dj jgs Fks tksfd xyr ckr gSA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ;s lIyheSaVªh ls tqM+h gqbZ ckr FkhA Mr. Speaker: No no, all women should be respected. vHk; th vki viuh lIyheSaVªh iwNsaA Jh vHk; flag pkSVkyk% v/;{k egksn;] xouZj ,Mªsl esa bl ckr dk ftØ vk;k Fkk fd bl o’kZ dks ;qok o’kZ ds :i esa euk;k tk,xkA ;qokvksa dks fo'ks’k :i ls T;knk izksRlkgu fn;k tk,xkA eSa gSYFk ls fjysfjM ckr djuk pkgrk gwa fd ftl rjg ls vkt gfj;k.kk esa chekfj;ka c<+rh tk jgh gSa vkSj blh b';w dks ysdj gh ;g dkfyax vVSa'ku eks'ku Hkh vk;k gSA vHkh ftØ vk;k fd dSalj dh chekjh c<+ jgh gS] ,Ml dh chekjh c<+ jgh gS] dq’B jksx c<+ jgk gS] gSisVkbfVl ,-] ch] vkSj lh- dh chekjh c<+ jgk gS og esMhdy LVksj ls c<+ jgk gSA blls [kkldj ;wFk izHkkfor gksrk gSA dqN ,slh nokb;ka gSa tks [kkalh ds fy, iz;ksx dh tkrh gSaA ftudks uke rks fn;k tkrk gS fd [kkalh ds mi;ksx ds fy, nh tkrh gSa ysfud os vkt ekfdZV esa fcdrh gSa vkS cPps mudks [kjhndj u'ks ds :i esa ysus dk dke dj jgs gSaA mu nokb;ksas ls Qk;nk gksus dh ctk; uqdlku T;knk gksrk gS vkSj blls u'ks dh izo`fr c<+ jgh gSA [kkalh dh rhu pkj nokb;ka tks esjs uksfVl esa gSa os dksjSDl] VkSjSDl vkSj QSaflfMªyA ;s rhuksa eSMhlat [kkalh dh gSaA bl ij fdl rjg ls dkcw ik;k tk, vkSj blds fy, ljdkj D;k dne mBk,xh vkSj fdl jko ujsUnz flag% v/;{k egksn;] f'kM;wYM Mªx ,DV ds rgr ,d flLVe cuk gqvk gS ;fn dksbZ nokbZ [kkalh ds fy, cukbZ xbZ gS rks mls [kkalh ds fy, gh bLrseky djuk pkfg,A vxj mldk dksbZ fel ;wt djrk gS rks mldk gekjs ikl bykt ugha gSA Jh v/;{k% ea=h th] mldk bykt ;g gS fd MkDVj dh fizLØhi'ku ds cxSj dksbZ Hkh esMhdy LVksj bl rjg dh nokbZ;ka u cspsaA jko ujsUnz flag% v/;{k egksn;] bl rjg Hkh ge /;ku nsaxsA tgka rd u'kk eqfDr dk loky gS ftlds ckjs esa ekuuh; lnL; us ftØ fd;k gSA u'kk eqfDr ls fuiVus ds fy, iwjs izns'k esa ljdkj dh rjg ls pj.kc) rjhds ls u'kk eqfDr dsUnz [kksys tk jgs gSaA bl le; izns'k esa vEckyk] djuky] fglk vkSj xqM+xkao ds ftyk vLirkyksa esa pkj u'kk eqfDr dsUnz dk;Z dj jgs gSaA Jh v/;{k% ea=h th] vkius foHkkx dh rjQ ls dksbZ bULVªD'kat tkjh dh gS ;k ugha dh fd MkDVj ds iphZ ds fcuk bl rjg dh nokbZ;ka esMhdy LVksj okys u cspsaA jko ujsUnz flag% v/;{k egksn;] bl rjg dh fgnk;rsa lHkh esMhdy LVkstZ dks nh gqbZ gS fd MkDVj dh iphZ ds fcuk bl rjg dh nokbZ;ka fdlh dks u nh tk;saA Jh v/;{k% ea=h th] bldks T;knk LVªhDV dfj;s vkSj bl ckjs esa etcwjh ls dne mBk;s tk;saA bl rjg dh nokbZ;ka tSls VksjDl] dkSjSDl] QSalkfMªy vkfn MkWDVj ftl ejht dks fizLczkbZ djsa mls gh nh tk;saA ;fn ,slk ugha gksxk rks u'kk[kksjh c<+sxhA jko ujsUnz flag% v/;{k egksn;] vkius Hkh v[kckjksa ds ek/;e ls ;g i<+k gksxk fd gekjs Mªx daVªksy foHkkx us cgqr T;knk jsM dh gSa vkSj cgqr ls gqDdk&cktZ dks can Hkh fd;k gS tks u'kk csp jgs FksA blds vfrfjDr cgqr lh nqdkuksa dk pkyku Hkh fd;k gSA Shri Randeep Singh Surjewala: Speaker Sir, just to suppplement what the Hon’ble Health Minister has said. What the Member has raised is valid. We are concerned Government is concerned. tks vkius Qjek;k vkSj pkj&ikap bokbZ;ksa dk uke Hkh fy;kA buds vfrfjDr nks&rhu nokbZ;ksa vkSj Hkh gSa ftudks u'ks ds :i esa bLrseky fd;k tkrk gS vkSj cPps vkWu ;fn dkaÅVj lsy] esMhdy LVkstZ ls ;s nokbZ;ka u'ks ds fy, iz;ksx djrs gSaaA ljdkj bl ckr dks ysdj iwjh rjg ls fpafrr gS] xaHkhj gSA ;s f'kM;wYM MªXt gSaA ukWeZyh ;s nokbZ;ka MkDVj ds fizlfØI'ku ds fcuk dkuwuh rkSj ij ugha nh tk ldrhA ;fn dksbZ esMhdy LVksj bl rjg dh nokbZ;ka xSj dkuwuh rkSj ij nsrk gS rks mldk ykbZlSal jn~n fd;k tkrk gS vkSj nwljh dk;Zokgh Hkh gksrh gSA 30 jsM vHkh dh xbZ gSa vkSj bl ckjs esa ljdkj iwjh rjg ls fpafrr gSaA I can assure the Member and the House that we will take further strict action/issue necessary instructions to make sure that any chemist found in indulging sale to minors or to any children without prescription of these druges will be prosecuted criminally as also penal action will be taken against him. fu;e 121 ds v/khu izLrko Mr. Speaker: Now, I will call upon the Parliamentary Affairs Minister to move the motion under Rule 121. Industries Minister (Shri Randeep Singh Surjewala): Sir, I beg to move- That the provisions of Rules 231, 233, 235, and 270 of the Rules and Procedure and Conduct of Business in the Haryana Legislative Assembly in-so-far as they relate to the constitution of the:- (i) Committee on Public Accounts; (ii) Committee on Estimates; (iii) Committee on Public Undertaking; and (iv) Committee on the Welfare of Scheduled Castes, Scheduled Tribes & Backward Classes, for the year 2012-2013 be suspended. Sir, I also beg to move- That this House authorizes the Speaker, Haryana Vidhan Sabha to nominate the Members of the aforesaid Committees for the year 2012-2013, keeping in view the proportionate strength of various parties/groups in the House. Mr. Speaker: Motion moved- That the provisions of Rules 231, 233, 235 and 270 of the Rules and procedure and Conduct of Business in the Haryana Legislative Assembly in-so-far as they relate to the constitution of the:- (i) Committee on Public Accounts; (ii) Committee on Estimates; (iii) Committee on Public Undertaking; and (iv) Committee on the Welfare of Scheduled Castes, Scheduled Tribes & Backward Classes, for the year 2012-2013 be suspended. And That this House authorizes the Speaker, Haryana Vidhan Sabha to nominate the Members of the aforesaid Committees for the year 2012-2013, keeping in view the proportionate strength of various parties/groups in the House. Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ge bl ckr ls lger gSa] ;g vkidk vf/kdkj Hkh gS vkSj iqjkuh ijEijk Hkh ;gh jgh gSA bleas eSa ,d vuqjks/k t:j d:axk fd lHkh desVht esa js'kksa ds fglkc ls eSacj cuk;s tk;sA gekjh ikVhZ dh rjQ ls tks uke fn, tk;sa mUgha ij xkSj fd;k tk;sA viuh ethZ ls] viuh lykt ls dbZ * * * * eSacj vk tkrs gSa ftudks desVh ds dke dh ukWyst ugha gksrh vkSj og fQj desVh ds fy, vPNk ugha jgukA blfy, v/;{k egksn;] vkils vuqjks/k gS fd ge vius eSEctZ ds uke Hkst nsaxs mu ij fopkj foe'kZ djds gh vki desVh ds lnL; cuk;saA Shri Randeep Singh Surjewala: Speaker Sir, can I just say one thing since an issue was raised? Mr. Speaker: By whom? Shri Randeep Singh Surjewala: By the Leader of the Opposition Sir. mUgksus dgk gS fd bl gkÅl ds dbZ eSEcj xSj t:jh gSaA mudk cM+k yEck jktuhfrd rtqckZ gSA bl gkÅl dk dksbZ Hkh eSEcj xSj&t:jh ugha gSA cfYd lHkh t:jh gSaA ;g Bhd gS fd mudks vus ltS'kat nsus dk vf[r;kj gS ysfdu QkbZuy vFkkWfjVh Custodian of the House ‘Speaker’ dh gSaA mudh ckr fd dbZ eSEcj xSj&t:jh gSa bls fjdkMZ esa nq:Lr dj fy;k tk;sA Mr. Speaker: O.K. struck off. Jh vkuan flag nkaxh% Lihdj lj] vki dbZ ,slh ckrksa dks Hkh vokW;M dj tkrs gSa tks fd gkÅl esa cksyus yk;d ugha gksrhA dqNsd xyr 'kCnksa dks Hkh vki vok;M dj tkrs gSaA I am very sorry to say. (Noise & Interruption) Mr. Speaker: Question is - That the provisions of Rules 231, 233, 235 and 270 of the Rules and procedure and Conduct of Business in the Haryana Legislative Assembly in-so-far as they relate to the constitution of the:- (i) Committee on Public Accounts; (ii) Committee on Estimates; (iii) Committee on Public Undertaking; and (iv) Committee on the Welfare of Scheduled Castes, Scheduled Tribes & Backward Classes, for the year 2012-2013 be suspended. And That this House authorizes the Speaker, Haryana Vidhan Sabha to nominate the Members of the aforesaid Committees for the year 2012-2013, keeping in view the proportionate strength of various parties/groups in the House. (The motion was carried.) jkT;iky ds vfHkHkk’k.k ij ppkZ Mr. Speaker: Hon’ble Members, now the discussion on Governor’s Address will take place. Shri Venod Kumar, MLA may move his motion please. Jh vkse izdk'k pkSVkyk% Lihdj lj] vkidh ijfe'ku ls ,d ckr esa vkidks dguk pkgrk gwa fd vki egkefge jkT;iky egksn; ds vfHkHkk’k.k ij cgl 'kq: djus tk jgs gS esjk vkils vuqjks/k gS fd vki gkml dh LVªSaXFk ds fglkc ls lnL;ksa dks cksyus ds fy, vykÅ djsaA Mr. Speaker: O.K. Suggestion noted. Jh vkse izdk'k pkSVkyk% Lihdj lj] blds vykok gekjh rjQ ls ftu lnL;ksa ds uke vkidks fn;s tk;sa mUgsa gh vki cksyus ds fy, vykÅ djsaA Mr. Speaker: No, this is not acceptable that vkidh rjQ ls tks uke vk;s mugks gh eSa vykÅ d:aA vki viuh rjQ ls flQZ uke Hkst nhft,A eSa flQZ mUgha dks gh cksyus ds fy, vykÅ d:a ;g dksbZ t:jh ugha gSA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% Lihdj lj] ge mUgha lnL;ksa ds uke Hkstsaxs tks egkefge jkT;iky egksn; ds vfHkHkk’k.k ij lgh Mr. Speaker: O.K. You send me your Suggestions. Jh vkse izdk'k pkSVkyk% Bhd gS lj] ge Hkst nsaxsA Jh vfuy fot% Lihdj lj] tc thjks vkWoj esa eSaus vkils vius dkWfyax vVSa'ku eks'kat ds ckjs esa iwNk Fkk rks vkius ;g dgk Fkk fd vkids dkfyax vVSa'ku eks'kat fjtSDV dj fn, x, gSaA esjs nks dkfyax vVSa'ku eks'ku Fks ,d rks iqfyl ds osftt c<+kus ds ckjs esa Fkk vkSj nwljk lst ds ckjs esaA eSa ;g tkuuk pkgrk gwa fd esjk dkSu lk dkfyax vVSa'ku eks'ku fjtSDV fd;k x;k gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Mr. Speaker: Mr. Vij, you calling Attentions Motion regarding agreement between HSIIDC and Reliance has been disallowed and Calling Attention Motion regarding salaries of Police personnel has been sent to the Government for comments. Let the comments come. Jh vfuy fot% Lihdj lj] lst dk djaV b';w gS ftls vkius fjtSDV fd;kA 1383 ,dM+ tehu okil ekaxh tk jgh gSA Mr. Speaker: Alright. Please resume your seat. Shri Vinod Kumar Sharma (Ambala City): Hon’ble Speaker Sir, I beg to move- “That the Members of the Haryana Vidhan Sabha assembled in this Session are deeply grateful to the Governor for the Address which the has been pleased to deliver to the House on the 23rd February, 2012 at 2.00 P.M.” Hon’ble Speaker Sir, the Address of the Governor which was presented to this august House on 23rd is a reflection of the Government’s will to take this State forward. If we go through this Address careful, we will come across that all fields, this present Government has in last 7 years time done wonders. Speaker Sir, economic growth of the State has been 9.6% in Gross State Domestic Product during the year 2010- 2011 which is the highest amongst States in the country. The average growth rate of industrial production has been 7.9% during the year 2010-2011 as per the index of industrial production and the per capita income of Haryana is expected to be Rs. 1,09,227. The rank of Haryana in per capita income is the second highest amongst States of the country after Goa. These three figures itself gives a reflection that all Haryana has been progressing during the last seven years. If, I am not wrong prior to 2005, these achievements wee not there. Haryana was not ranking amongst the first two States as per the per capita income. It is a commendable job. Sir these achievements are a landmark. No other State in the country has progressed as rapidly as Haryana has done in the last seven years. The Congress Government under the Chief Ministership of Ch. Bhupinder Singh Hooda brought the State as No. I, in many fields. It was in shambles prior to year 2005, prior to this Government had taken over reins of Haryana during 1999 to 2005 the State has witnessed a rampant deterioration in law and order situation, deterioration in economic growth. The traders were subjected to harassment. No jobs were created. Education system had crumbled. The State was being run as a personal field of the family. Sir, in the year 2005, when the Congress Government under leadership of Shri Bhupinder Singh Hooda took place it was the will of the people which was reflected, the people has decided that they want to have clean Government which is in favour of the people of the State. That had been the reason due to the previous Government was ousted and only nine people were elected from that party and the Congress came in thumping majority and assumed the power in the State. Sir, I would like to say that only for the sake of criticizing just, with the bronchial nature approach, some people who are even not Members of the House, those who were earlier Members of this House have given statement in the press saying to the Governor and this Address of the Governor is not a true picture and true picture has not been presented in this Address. I would not comment on the member who is not present in the House. I understand that a person who cannot defend within the House his name shall not be taken, I should not say anything much more than that. At the same time, I would like to say that this document which is represented by the Hon’bel Governor of the State and I have no doubt that all the facts which have been mentioned in this document are the facts. They are not illusionary. They are not being given without any authentication. They are the real facts. These are the achievements of the Government which we have achieved in the previous years. Sir, I would only like to say so since I have moved a resolution saying that the august House is grateful to the Governor. I have only discussed some other parts of the Address like as I have said economic growth. Same was few years back when this Government has assumed charge the situation in this state was very grave. The power situation was, it looked like as Haryana will never be able to have power. The farmers were looking for it, the traders were looking for it. the Industrialists were not having sufficient power for their units and in fact, we had only capacity of 1348 M.W. of pwoer which was being generated in Haryana. At that time, a question was raised that how cna we become self- sufficient in power? During the seven years time, I have seen that the Government had to buy power at very-very high rates during teh sowing seasons so that the farmers do not suffer. Today, I feel proud that we have achieved the generation of almost 4500 M.W. of power which is almost three times more than that what it was earlier there. Speaker Sir, I can say that within a span of seven years time, no Government in Haryana other than Congress or may be anywhere else would have achieved this feat, taking generation of power three times more than what it was seven years earlier. I will commend the efforts of the Goverment and as all my friends who are sitting here, may be from opposition also must commend the efforts of the Government because this was a need of the hour. And some doubts wer also being raised at that time when these projects were being implemented. Few of my friends had raised few doubts by saying that these projects will not be completed. These projects have been completed and we have achieved that target. By 2012-13 may be within a year’s time, we are hopeful that Haryana will be self-sufficient as far as power is concerned or may be we will ber surplus State in Power which is an achievement in itself. Irrigation: Speaker Sir, vairous measures have been taken by the Government for irrigation. I know that this is the backbone of our rural areas and many schemes have been promoted. But at few times it has been observed that some of my friends have been trying to scuttle the efforts of the Government to bring more water to more areas. Speaker Sir, I will humbly say that it is the right of every citizen of Haryana to have water for cultivation. If someone gets up and says that a particular area is being ignored and for a particular area the water has been taken. I think there is something behind that issue. There is no such issue, all areas are subjectively taken, all areas must be fed by water and everyone within Haryana has the right to have water so that he can also have his land properly irrigated. Speaker Sir, I think few days back the Government has increased the minimum wages per day for the labourers which is the highest in the country. That itself shows that how much the Government is concerned for the welfare of the labourers of this State. It may be a farm labourer, it may be an industrial labourer. All labourers will be getting more money in compare to any other State in the country. Education: Speaker Sir, Education system has been strengthened at all levels. With regard to the recruitment of teachers, this is for the first time that the Professors and Assistant Professors in that quatity have been recruited and futher efforts are being made. Wherever there is a need for teachers to go to the schools in rural areas. May a time it is observed that teachers are either not sufficient in strength in a particular school or their skills are not sufficient for those areas. Sir, keeping this in view, the Haryana Government has decided to recruit thousands of teachers in future so that number of teachers can be posted in rural schools so that the students of there do not suffer for the want of the strength of the teacher in a particular school. Sir, doing so, while recruiting the teachers, the Government has also made arragements to have further educational units and universities in the State. The Rajiv Gandhi Educational City is an example in itself. The Rajiv Ghandi Educational City at Sonepat will have a world class university. In all fields of educational will come to start their courses at Sonepat. Speaker Sir, I would like to give some figures about this. The Rajiv Gandhi Educational City in Sonepat is going to be unique state of the art facility in the field of higher learning amongst the prominently institutes which are devoted to professional education i.e. the State Institute of Fashion and Design, the State Institute of Film and Television, the State Institute of Fine Arts, the State Institute of Plastic Engineering and Techonolgy, Indian Institute of Management, Defence University and Central University. There are number of private universitties and professional institutes which are helping iin promotion of the higher education in the State. This is a very well thought of strategy. A kind of education in all spheres in all fields will be available at one place and the universities within the country and the universities from other countries will also be established there and education will at a larger scale help the people and students of our State to go further in their studies. Speaker Sir, Haryana in the past has emerged as a State which produces maximum number of sportsmen. Not only in number but they excel in quality they are whether it is wrestling whether it is boxing, whether it is Olympics, whether it is Asian Games or Commonwealth Games. Haryana shared in gold medals, Haryana shared in silver medals as well as compared to the population with the country, many many time more that in ratio to the population with the other States of the country. This had never happened earlier. Sportsperson of Haryana have been encouraged by the Government. The Government has given them posts. Some of them made Deputy Superintendent of Police. Some of them recruited directly. This has encouraged them to adapt sports as their career also. Now, the parents also do not feel bad when the children go out and adapt sports as their career. It has been observed that Haryana wrestlers are the best wrestlers and we constitute almost more than 70% other medals which were earned by the wrestlers in the Commonwealth Games. Sir, promoting sports has been the primary task of the Government. The Government has taken it on priority that the sports will be promoted and I think I must commend the Government on this issue that sports has been taken very seriously and it has brought a good name to the State of Haryana. Speaker Sir, Industries is very important factor in the progress of the State. Industrialisation in a State always brings revenue as well as creates jobs for the people within the State. In the past 7 years, 59000 crores have been invested till now after 2005. 13000 crores foreign direct investment has been invested in Haryana out of which 9629 crores have invested after 2005 which means 75% of the froreign investment in Haryana has come only after 2005 when this Government has taken over. Sir, there was quite a bit of question raised when there was a Special Economic Zone policy which was formuated by the Govenrment of Haryana and specific issues were raised. Some land which was acquired by the HSIIDC in Gurgaon was given to one of the industrial houses on a promise that a SEZ within the span of 25000 acres will be established over there. Sir, there was the hue and cry. Many people raised question but without going inot the intricacy, the HSIIDC had taken equity into that company which would have converted into lacs and crores of rupees for the State. Sir, now I am only mentioning this subject because I have read in the newspapers and a question was also raised. If we go through the record and seethat since that time till today, at many times my friends said that it is a wrong decision. This particular land was acquired by the Government as far as my knowledge goes, the notice for the acquisitioin was given prior to 2005 not after 2009 for this land. It was raised that this land was acquired for a particular industrial purpose and why this land has been given for the SEZ. I would like to clear that SEZ also and industrial activity where all the products which are made over there, will have some concessions form the Central Government. Those products can be sold outside the country which can be exported and all export concessions which are given by the Government will be available to them. But those jobs which will be created over there will be more beneficial for the State itself. The State would have earned a lot of money out of it. Because of the agitations probably or because of the misguided factors there was a problem in acquisition of the land by the people who wanted to set up the SEZ and as has been propagated, it is not true. Government has not gone to take the lands of those people but the Government has formulated a policy for acquisition of land which is the best in the country. The acquisition policy of this Government has been always quoted in other States, emulated by other States. Many other States have emulated this policy and this policy is that when you acquired a land you will give a plot for the residence or for the industry to the person whose land has been acquired. A minimum floor rate which is much higher than what educed to be earlier was fixed by the Government. The Government also ensured that for next 30 or 33 years time there will be annuity on that land which will keep on increasing after every 10 years. Jh vkuUn flag nkaxh% 'kekZ th] ;g esu b';w gSa vkSj ;g b';w bl lnu esa vkSj ckgj Hkh mBk;k tkrk gS vxj bl eqn~ns dks vki fgUnh esa le>k nsa rks tks le>us dk dksf'k'k ugha djrs 'kk;n FkksM+k cgqr le> esa vk tk,A Jh fouksn dqekj 'kekZ% Lihdj lj] ;g Hkwfe vf/kxzg.k djrs dh ikWfylh gfj;k.kk ljdkj us cukbZ gS eSa blh ds ckjs esa dg jgk Fkk vkSj ;k ikWfylh iwjs fgUnqLrku esa lcls vPNh uhfr ekuh tkrh gS vkSj blds ckn cgqr ls izns'kksa us bl uhfr dk vuqlj.k Hkh fd;k gS vkSj dbZ izns'kksa us bl uhfr ds vuqlkj gh viuh uhfr Hkh cukbZ gSaA Speaker Sir, I am to say that whenever I see that there is a lost to the exchequer of the State or when I see that thousands and lacs of boys who have put unemployed by un- industrialization of the state . They have been deprived of it. It really pains me. I think the people at large must be thinking in the same manner. I have just read it in the newspaper that the complete project is not being taken up. The objections is raised by the opposition members earlier because of that size of the project is shrinking. But I must inform the House that land which was traded for getting some equity into the company that land by efforts of the Chief Minister when it came to the knowledge of the Chief Minister that they may not be putting 25 thousands arces of SEZ over there. Hon’ble Chief Minister made it sure that the company gives in writing that land which was given to them will be given back to the State and the State can use it as it wants to use it . Speaker Sir, as I have said that I had read it in the newspaper that offer has been made and the Government will take a decision. Speaker Sir, the same manner I would like to say that since I am interested for the industrialization of the State. Few years back Ambala which is a backward District was also a awarded one IMT (Industrial Modern Town). I do not know for what reasons there was a opposition. Point was that the land of the farmers should not be acquired. Speaker Sir, I have one point to make that the public interests. If industrialization of the State is not a public interest then what is the public interests? I would also like to say that the land of the farmers while being acquired the farmers should be very adequately paid. It is not the question that we want to acquire land at through away prices. I am an advocate for that we must pay the price which is at least close to the market price for land of the farmers. Why should a farmer suffer? If we want to have some areas brought down for the public interest then we should be prepare to give farmers what are their due. Other than that the policy which has been envisaged by the Government also provides other concessions like jobs, 30 years annuity and also provides a plot. But at the same time it should be the prerogative and it has been the efforts of the Government earlier also to fix a floor price and a floor price is not that fixed for once. As per the time passes, as the index of the inflation goes floor price can be fixed again. So, Speaker Sir, I am just saying that why cannot be putting any IMT over there. What are we going to lose? We are going to lose an opportunity which has come to us after many-many years. There has been no industrialization in districts like Ambala, Yamuna Nagar, Kurukshetra for the last 40-45 years and we do not have any IMT. I am sure that we will be losing jobs for at least one lac of people to the people who could have been provided jobs over there. So, I am only going to appeal to the people who unnecessarily come out and oppose setting up of industrial units & industrial estates without knowing what effect it is going to have on the general public particularly in above said these districts. The young people of these districts without knowing if they do it, I would appeal that they should digest and no narrow parochial approach should be taken while considering the industrialization of the State. Speaker Sir, I have already spoken about the acquisition of land policy. It is almost known to everybody that the present Government of Congress under the leadership of Shri Bhupinder Sing Hooda has kept his promises. What we promised we did. We still endeavor to do much more we have a long-long distance to cover. But I am assure that with the resolve of the Chief Minister and the Government a firm resolve which they are presumed today we will achieve our targets. We assured that public has supported us in 2009 because of the policies which were started into 2005 by this Government. People of this State brought us back will appreciate what this Government has done. Thank You, Speaker Sir. Jh vkQrkc vgen ¼uwg½% v/;{k egksn;] vkius eq>s jkT;iky egksn; ds vfHkHkk’k.k ij cksyus dk volj fn;k blds fy, vkidk /kU;okn djrk gwa vkSj jkT;iky egksn; ds vfHkHkk’k.k dk leFkZu djrk gwaA v/;{k egksn;] fiNys lkr o’kksZ esa ;kfu o’kZ 2005 ls ysdj vc rd tks rjDdh vkSj izksxzSl gfj;k.kk izns'k us dh gS mlds ckjs esa jkT;iky egksn; ds vfHkHkk’k.k ds izLrkod us crk;k gSA jkT;iky egksn;k ds vfHkHkk’k.k esa izns'k esa D;k&D;k dk;Z fd, tk;saxs og lc n'kkZ;k tkrk gSA pkgs og MkseSfLVd xzksFk dh o`f) gks] pkgs b.MLVªh;y xzksFk esa o`f) gks og ld jkT;iky egksn; ds vfHkHkk’k.k esa n'kkZ;k gqvk gSA v/;{k egksn;] vkt ds fnu gfj;k.kk izns'k ij dSihVk bUde esa xksok ds ckn nwljs uEcj ij gSA xksok ,d NksVk jkT; gSA ;s ckrsa n'kkZrh gSa fd gfj;k.kk izns'k us fiNys lkr o’kksZ esa dkaxzsl ds jke esa pkS- HkwisUnz flag gqM~Mk th ds usr`Ro esa fdl rjg ls rjDdh dh gSA tgka rd fctyh dh ckr gS bl ckjs esa eSa ftØ djuk pkgwaxk fd ftl le; gekjh ljdkj vkbZ ml le; izns'k esa dsoy 1348 esxkokV fctyh curh Fkh vkSj lkr lky ds NksVs ls vlsZ esa vc izns'k esa 4500 esxkokV fctyh dk mRiknu gksrk gS ftldh cgqr fMekaM Fkh tks fd igys ls rhu xq.kk gSA v/;{k egksn;] tc 1966 esa gfj;k.kk izns'k cuk Fkk rc ls ysdj vkt rd fdlh Hkh ljdkj us fctyh ds mRiknu ds fy, brus dk;Z ugha fd, ftrus fiNys lkr o’kksZ esa orZeku ljdkj us fd, gSaaA ;g cM+k gh ljkguh; dk;Z gS blds fy, eSa ekuuh; eq[;ea=h th dks c/kkbZ nsrk gwaA v/;{k egksn;] tgka rd flpkbZ dh ckr gS eSa gfj;k.kk ds mi {ks= ds yksxksa dk izfrfuf/kRo djrk gwa tgka flapkbZ ds fy, ikuh u ds cjkcj feyrk gSA gekjs eq[;ea=h th us iwjs izns'k esa ikuh ds leku caVokjs ds fy, pkgs gkalh&cqVkuk fyad ugj cukus dh ckr gks ;k nwljs dk;Z djus dh gks ;kfu cgqr ls dk;Z fd, gSa rkfd iwjs izns'k esa ikuh dk lkeku caVokjk gksA blesa cgqr ls lkfFk;ksa us jksd yxkus dk dk;Z Hkh fd;k ysfdu os lQy ugha gq,A gesa vius fgLls dk tks ikuh feyuk pkfg, mlesa gesa vkxs pydj t:j dke;kch feysxhA mlesa dbZ lkFkh dkuwu ls ek/;e ls vM+pu yxkus dk dk;Z dj jgs gSaA v/;{k egksn;] blh ds lkFk&lkFk tgka rd gekjh ySaM ,Dohft'ku dh ikWfylh gS mldh Hkh iwjs ns'k esas ljkguk gks jgh gSA ge tgka dgha Hkh tkrs gSa ogka gesa ;g lquus dks feyrk gS fd nwljs jkT; ds yksx Hkh gfj;k.kk dh ySaM ,Dohft'ku ikWfylh dh ekax dj jgs gSa bl ckr esa dksbZ nks jk; ugha gSA fiNyh ljdkj ds le; esa Hkh ySaM ,Dok;j dh tkrh Fkh vkSj fdruk eqvkotk fn;k tkrk Fkk bl ckr dh lHkh dks tkudkjh gSA vkt pkgs fdlku dks eqvkotk nsus dh ckr gks rks ,U;wVh dh ckr gks vkSj pkgs jkstxkj nsus dh ckr gksA ¼fo?u½ Mr. Speaker: Every Member get an opportunity to speak. dksbZ Hkh lnL; cSBs&cSBs desaVl ugha djsxkA No sitting commentaries please. Jh vkQrkc vgen% v/;{k egksn;] vc eSa ySaM ,Dohft'ku ikWfylh ds ckjs esa cksyuk pkgrk gwaA gekjs iwjs izns'k esa ftl izdkj ls ljdkj }kjk ¶yksj jsVl r; fd;s x;s gSa] d`idksa dks jkstxkj nsus dh ckr gS] muds ifjokjksa dks iquokZl djus dh ckr gS vkSj mudks vkus okys 30 lky rd ds fy, ,U;wVh nsus dk tks izko/kku fd;k x;k gS ;s lHkh vius vki esa iwjs ns'k esa ,d vuwBh felky gSA ns'k ds vkSj jkT; Hkh blh izk:i ij dk;Z dj jgs gSa vkSj bldks ,d mnkgj.k ekudkj vkxs c<+ jgs gSaA blh ds lkFk&lkFk gekjs jkT;iky egksn; us vius vfHkHkk’k.k esa xzkeh.k {ks= ds fodkl dh ckr ;gka ij dgh gSA gfj;k.kk ds bfrgkl esa ;g igyh ljdkj gS ftlus iapk;rska dks 10 yk[k :i;s rd Lo;a [kpZ djus dh Lok;Rrk nh gSA ;g jkf'k lh/ks iapk;r ds cSad [kkrs esa tkrh gSA bl izdkj dk vf[r;kj iapk;rksa dks igyh ckj fn;k x;k gSA foi{k ds lnL; bl ckr dks ekus pkgs u ekus ysfdu ;g ckr lp esa gks pqdh gSA ¼fo?u½ Mr. Speaker: No sitting commentaries please. Jh vkQrkc vgen% v/;{k egksn;] vc eSa f'k{kk ds ckjs esa ckr djuk pkgwaxkA gfj;k.kk dh dkaxzsl ljdkj us izns'k esa f'k{kk ds Lrj dks Åij mBkus ds fy, vusd xq.kkRed lq/kkj fd;s gSaA tks fd vius vki esa ljkguh; dne gSaaA pkgs f'k{kdksa dh HkrhZ ds fy, LVsV dh ijh{kk dh gh ckr gksA blds lkFk&lkFk eSa ;g dguk pkgwaxk fd gekjk esokr {ks= iwjs izns'k esa f'k{kk ds fygkt ls fiNM+k ekuk tkrk gS ysfdu gekjs ;gka ij ftrus Ldwy vixzsM fd;s x;s gSa vkSj ftrus f'k{kdksa dh HkrhZ dh xbZ gS bruk fiNys 46 lky esa dHkh ugha gqvk FkkA ;s lc n'kkZrk gS fd ljdkj }kjk fd;k izdkj ls f'k{kk ds ckjs esa /;ku fn;k tk jgk gSA ¼fo?u½ Mr. Speaker: No sitting commentaries please. Jh vkQrkc vgen% v/;{k egksn;] mnwwZ gekjs ;gka rgthc dk ,d ek/;e gSA bls ,d tqcku dgk tkrk gSA bl foyqIr gksrh mnwZ Hkk’kk dks gekjs ekuuh; eq[;ea=h egksn; us iquthZfor fd;k gS ftlds fy, 500 mnwZ f'k{kdksa dh HkrhZ djus dh ?kks’k.kk dj nh xbZ gS ftudh HkrhZ dh izfØrk cgqr tYn gh 'kq: gks tk;sxhA blds vykok gekjh dkaxzsl ljdkj us f'k{kdksa dh HkrhZ dh izfØ;k dks fu’i{k vkSj lqpk: cukus ds fy, LiS'kyh rkSj ,d ,d Teachers Recruitment Board dk xBu fd;k gS ftlls gekjs cPpksa dks xq.kkred f'k{kk nsus okys lcls vPNs f'k{kd feysaxsA vc eSa [ksy vkSj ;qok ekeyksa ds ckjs esa ljdkj dh uhfr ds ckjs esa crkuk pkgwaxkA gfj;k.kk ljdkj us ^^ind ykvks vkSj in ikvks** dh uhfr cukdj iwjs ns'k esa ljkguh; dke fd;k gS ftlds dkj.k izns'k esa ;qokvksa us vusd [ksyksa esa vPNk izn'kZu djds vusdksa ind ykdj ns'k vkSj izns'k dk uke jks'ku fd;k gS vkSj vius lkFk&lkFk iwjs ns'k vkSj izns'k dk Hkh eku&lEekku c<+k;k gSA bl lcds fy, eSa lHkh ;qokvksa ds lkFk&lkFk iwjh ljdkj vkSj ekuuh; eq[;ea=h egksn; dks Hkh gkfnZd eqckjdckn nsrk gwaaA blds ckjs eSa LokLF; vkSj fpfdRlk ds ckjs esa crkuk pkgwaxkA LokLF; vkSj fpfdRlk gekjs thou dk ,d cgqr gh egRoiw.kZ vax gSA gfj;k.kk cuus ds ckn ls flQZ jksgrd esa gh ,d esfMdy dkyst gqvk djrk Fkk ysfdu vkt ljdkj }kjk ,d esMhdy dkWyst uYgj eas] nwljk esMhdy dkWyst [kkuiqj dyka esa vkSj rhljk esMhdy dkyst djuky esa LFkkfir djuk bl ckr dk lwpd gS fd fdl rjhds ls ljdkj izns'k dh turk ds fy, fpfdRlk lqfo/kkvksa dks csgrj cukus ds fy, iz;kljr gSA bl ckjs es eSa vius ftys ds ckjs esa Hkh ,d fo'ks’k ckr crkuk pkgwaxk fd fiNys dqN o’kZ igys esjs ftys ds ljdkjh vLirkyksa esa ,d o’kZ esa 10 gtkj ejht vks-ih-Mh- esa vkrs Fks ysfdu eq>s vkt ;g crkrs gq, [kq'kh gks jgh gS fd bl le; gekjs ftys ds ljdkjh vLirkyksa esa ,d o’kZ esa Ms<+ yk[k ls Åij ejht vks-ih-Mh- esa vk jgs gSaA bldk lcls cM+k dkj.k ;g gS fd ljdkj }kjk ljdkjh vLirkyksa esa eq¶r noknZ;ksa vkSj eq¶r mipkj dh O;oLFkk djokbZ xbZ gSA blls igys ,slk dHkh Hkh ugha gqvkA ge blds fy, ekuuh; eq[;ea=h th dk /kU;okn djrs gSaA efgyk MkWDVlZ Hkh yx xbZ gSaA blds lkFk&lkFk pkgs ifjotu dh ckr gks] pkgs vU; lM+d fuekZ.k dh ;k bUÝkLVªDpj dh ckr gks] gfj;k.kk us tks bUÝkLVªDpj fcYV fd;k gS og vkt vius vki esa ,d mnkgj.k gS lM+dksa dk tky fcNk;k gS vkSj jsyos vksoj fczt cuk;s gSaA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ blds lkFk&lkFk gfj;k.kk esa dkuwu O;oLFkk dk ftØ dbZ ckj gekjs foi{k ds lkFkh djrs gSa rks gfj;k.kk esa fiNyh ljdkj ds le; esa tks Hk; dk 'kklu gqvk djrk Fks vkt mlls eqfDr feyh gSA gfj;k.kk esa Hk;eqDr iz'kklu gS vkSj gfj;k.kk esa dkuwu vkSj O;oLFkk dh iksth'ku igys ds eqdkcys cgqr vPNh gSA ¼bl le; ekuuh; mik/;{k inklhu gq,½ uk rks dgha xksfy;ka pyh gSa] uk dksbZ daMsyk dkaM gksrk gS] uk dgha ykBh cjlkbZ tkrh gSaA fdlh xjhc ;k fdlh fdlku ij fdlh rjg dk vR;kpkj ugha gksrkA foIk{k ds lkFkh flQZ fojks/k ds fy, bl ckr dks mNkyrs jgrs gSa fd ;gka dkuwu O;oLFkk lgh ugha gSA eSa rks ;gh dgwaxk fd gfj;k.kk dh ljdkj vkt iwjs rjhds ls viuh rjDdh ls lgh ugha gSA eSa rks ;gh dgwaxk fd gfj;k.kk dh ljdkj vkt iwjs rjhds ls viuh rjDdh ds lgh jkLrs ij py jgh gSA gekjk tks y{; gS fd fiNyh ckj gfj;k.kk dh turk us dkaxzsl dk jkt dk;e fd;k Fkk vkSj fQj lsa 2009 ds pquko ds nkSjku mldks lRrk esa yk;sA vxyh ckjs bldks fQj ls lRrk esa ykdj ge gSfVªd cuk;saxsA ;g ge lc yksx nkok djrs gSaA fMIVh Lihdj lkgc cgqr&cgqr 'kqfØ;k tks eq>s cksyus dk le; fn;k vkSj eSa bl izLrko dk leFkZu djrk gwaA Mr. Deputy Speaker: Motion moved – That an address be presented to the Governor in the following terms:- “That the Members of the Haryana Vidhan Sabha assembled in this Session are deeply greatful to the Governor for the Address which he has been pleased to deliver to the House on 23rd February, 2012 at 2.00 P.M.” ¼bl le; ekuuh; v/;{k inklhu gq,½ Jherh vfurk ;kno% Lihdj lj] esjk IokW;aV vkQ vkMZj gSA eSa pkSVkyk lkgc ls tkuuk pkgrh gwa fd o’kZ 2000 ls 2005 rd tc budh ljdkj Fkh ml l;e eSa ;gka lnu dh eSEcj FkhA vkt pkSVkyk lkgc iSMh dk vkSj vU; Qlyksa dk ftØ dj jgs gSaA eSa ;g tkuuk pkgrh gwa fd buds le; esa tc Qlyksa dk uqdlku gksrk Fkk rks bUgksaus yksxksa dks D;k eqvkotk fn;k Fkk tks vkt ;s Hkko dh ckr dj jgs gSa\ Jh v/;{k% vuhrk th] vki jsV iwNuk pkgrh gks D;k\ Jherh vfurk ;kno% Lihdj lj] eSa vkids ek/;e ls ;g iwNuk pkgrh gwa fd ml le; iSMh o vU; Qlyksa ds D;k Hkko Fks vkSj iSMh vkt D;k Hkko gSa\ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% Lihdj lj] vxj ;gha Ioka;V vkQ vkMZj gS rks eSa vkils fQj vuqjks/k d:axk fd vkxs ds fy, /;ku j[kk tk;sA vuhrk th tks iz'u iwNuk pkgrh Fkh oks iwN ugha ikbZA Jherh vfurk ;kno% v/;{k egksn;] eSaus Ioka;V vkWQ vkMZj fy;k gS vkSj nwljs eSa vkids ek/;e ls pkSVkyk lkgc ls ;g tkuuk pkgrh gwa fd tc budh ljdkj Fkh ml le; Qlyksa ds D;k Hkko Fks] vukt ds D;k Hkko Fks vkSj vkt ds fnu D;k gSa\ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] vxj ;gha Iok;aV vkQ vkMZj gS rks eSa vuqjks/k d:axk fd vkxs ds fy, /;ku j[kk tk;sA vuhrk th tks iz'u iwNuk pkgrh Fkh oks iwN ugha ikbZA eSa fQj Hkh crkuk pkgwaxk fd gekjh ljdkj ds oDr esa cktjk ds Hkko 505 :i;s izfr fDaoVy ds fglkc ls fu/kkZfjr FkkA ,d&,d nkuk 505 :i;s izfr fDaoVy ds fglkc ls [kjhnk x;k pkgs og xhyk Fkk] lw[kk Fkk] dkyk Fkk ;k ihyk Fkk vkSj u gh ;s ns[kk fd jktLFkku dk gS] iatkc dk gS ;k dgka dk gS\ eq[; lalnh; lfpo ¼Jh jke fd'ku QkSth½% v/;{k egksn;k] esjk Iok;aV vkWQ vkMZj gSA Jh v/;{k% QkSth lkgc] Iok;aV vkWQ vkMZj gh gksuk pkfg,A Otherwise I will not allow you. Jh jke fd'ku QkSth% v/;{k egksn;k] pkSVkyk lkgc tc eq[;ea=h Fks ml le; lkSHkkX; ls eSa Hkh fo/kku lHkk dk lnL; FkkA ml le; gfj;k.kk izns'k ds fdlkuksa dks cktjs dh fctkbZ ds fy, ikuh ugha feyk Fkk blfy, cktjk gqvk gh ugha Fkk rks [kjhnk dgka ls FkkA ml le; izns'k dh t:jrksa dks iwjk djus ds fy, bUgksaus jktLFkku ls vus nksLrksa ls cktjk eaxok;k FkkA pkSVkyk lkgc dh ljdkj ds le; gekjs ;gka ds fdlkuksa ij rks vdky is vdky iM+k FkkA cktjk gqvk gh ugha FkkA eSa bldk [kqn HkqDrHkksxh gwaA cktjs dh Qly dh fctkbZ ds fy, ikuh feyk gh ughaA vki flokuh eaMh dk fjdkMZ fudyokdj ns[k ysaA ¼fo?u½ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] eSa fQj nksgjk nwa fd ;fn bl rjg ls Ioka;V vkWQ vkWMZj gksaxs rks fQj rks esjk lkjk le; ,sls gh pyk tk,xkA Jh v/;{k% ysfdu budk ;g Ioka;V rks oSfyM gS fd vkius ,d nkuk Hkh ugha [kjhnkA vki mldk tokc ns nsaA eq[; lalnh; lfpo ¼Jh /keZchk flag½% v/;{k egksn;] esjk Iok;aV vkQ vkMZj gSA eq>s ;kn gS fd 2002&03 esa cktjs dk jsV 270 :i;s izfr fDoVy ds vklikl FkkA ml le; geus uwag esa jSyh dh Fkh blfy, eq>s ;kn gSA pkSVkyk lkgc ml le; ds fjdkMZ fn[kk;sa fd cktjs dk Hkko 505 :i;s izfr fDoaVy dc Fkk\ eSa ;g pkgrk gwa fd fjdkMZ fn[kk;k tk;sA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] vc budks ;g Hkh eq>s crkus dh t:jr gS fd ewY; fu/kkZj.k dsUnz ljdkj djrh gSA blesa Hkh fjdkMZ dh t:jr gS\ Jh v/;{k% jsV fu/kkZfjr vkius rks ugha fd,\ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] dsUnz dh ljdkj us ml l;e cktjk ugha [kjhnk FkkA geus [kjhnk Fkk] pkgs vius [kpsZ esa dVkSrh dh] dgha ls dtZ fy;k ysfdu fQj Hkh cktjs dh Qly dk ,d&,d nkuk [kjhnkA fdlku dk ctkjk 505 :i;s izfr fDoaVy ds fglklc ls [kjhnkA v/;{k egksn;] ;s fjdkMZ ds ckjs esa Hkh eq>ls dgsaxsA ;s Hkh rks lnu ds lnL; FksA ;s [kqn Hkh fjdkMZ fudyokdj ns[k ldrs gSaA vkt rks budh ljdkj gSA vki budks fjdkMZ eaxokdj fn[kk nsaA m|ksx ea=h ¼Jh j.knhi flag lqjtsokyk½% v/;{k egksn;] esjk Iok;aV vkWQ vkMZj gSA pkSVkyk lkgc dh ;g ckr fcYdqy nq:Lr gS fd Qlyksa dks jsV dsUnz ljdkj fu/kkZfjr djrh gSA eSa vkidh vuqefr ls ekuuh; foi{k ds usrk dks ;g Hkh ;kn fnykuk pkgwaxk fd ml le; dsUnz ljdkj tks fdlku dh Qlyksa ds ewY;ksa esa pkgs og cktjs ds gksa] pkgsa xsgwa ds gksa] pkgs iSMh ds gksa] 5&5 :i;s dh c<+ksRrjh djds fdlkuksas dk migkl mM+rh Fkh] og dsUnz dh ljdkj buds ikap lkfFk;ksa ds leFkZu ls pyrh Fkh] bl ij Hkh pkSVkyk lkgc us dHkh ;g ugha dgk fd eSa leFkZu okil ys ywaxkA vknj.kh; Jherh lksfu;k xka/kh ds usr`Ro okyh ;w-ih-,- ljdkj vkSj ljnkj eueksgu flag th dh ljdkj us lSdM+ksa izfr'kr U;wure leFkZu ewY; esa c<+kSrjh djds ,d u;k bfrgkl bl ns'k esa jpdj fn[kk;k gSA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] D;k ;s Hkh Iok;aV vkQ vkMZj gS\ D;k vkxs Hkh ,slk gh pyrk jgsxkA eSa vkils fouez vuqjks/k djuk pkgwaxk fd ;g dksbZ vPNh ijEijk ugha gSA ge pkgrs gSa fd ,slh ijEijk,a dk;e u gksaA Jh v/;{k% ekuuh; lnL;ksa ls vuqjks/k gS fd yhMj vkWQ fn viksth'ku cksy jgs gSa muds cksyus dk dqN egRo gksrk gSA vkidks vxj dksbZ Iok;aV vkMZj ,sDpqvyh gS rks mBkb, vU;Fkk mudks cksyus nhft,A Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] d`f’k dk tgka rd loky gSA ge lc [ksrh ls tqMs+ gq, yksx gSa vkt tks fdlku dh gkyr gS mlds ckjs esa yEcs pkSM+s mYys[k dh vko';drk ugha gSA eq[;ea=h th bl oDr lnu esa ugha gS ysfdu eq>s mEehn gS fd esjh ckr lqu jgs gksaxsA os ftl fdlh Hkh lHkk esa cksyrs gSa rks os gkFk mBkdj djrs gSa fd eSa fdlku dk cgqr cM+k fgrS’kh gwaaA gekjs izns'k esa tks vkt xUus dk Hkko gS og ml nfyr dh csVh ds izns'k ls de gSA vQlksl rks bl ckr dk gS fd tgka mRrj izns'k dk xUuk gekjh feyksa esa Ø'k gksrk Fkk] vkt gekjs xUuk ogka mRrj izns'k esa tkdj Ø'k gks jgk gS D;ksafd ogka ij Hkko T;knk gSaA gekjs ;gka xUuk dk Hkko de gSA Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] egksn;] vkWu , Iok;aV vkWQ vkMZj] foi{k ds usrk }kjk lnu dks xqejkg fd;k tk jgk gSA blfy, bl ckr dh DySjhfQds'ku blh le; vkuk t:jh gS rkfd foi{k ds usrk dh fdlh ckr ds }kjk gkml xqejkg u gksA v/;{k egksn;] mRrj izns'k esa tc pquko vkus okyk gS] pquko ds ykyp ds vUnj mRrj izns'k dh ljdkj us gels T;knk xUus dk Hkko vHkh fd;k gSA tcfd pkSVkyk th Hkwy x;s tc mUgksaus ;g ckr dgh D;ksafd lkr o’kZ rd ns'k esa lcls T;’knk xUus dk Hkko vxj fdlh us fn;k rks og gfj;k.kk izns'k esa dkaxzsl dh ljdkj us fn;k gSA blls igys ns'k esa iM+kSlh jkT;ksa dk xUuk gekjs izns'k esa vkrk FkkA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] tks bl le; rF; ij vk/kkfjr ckr gSA eSa ogha ckr dg jgk gwaA Jh v/;{k% ea=h th ;g rks crk ldrs gSa fd budh ljdkj ds le; esa xUus dk Hkko fdruk bUØht gqvk gSA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ;g ckr bl le; dgus dh vko';drk D;k iM+h gSA tc ljdkj dk fjIykbZ vk;sxk rc mlesa ;s lkjh ckrsa vk tk;saxhA tks Hkh lnu dk lnL; cksy jgk gks mldh ckr dks uksV fd;k tk, vkSj tc yhMj vkWQ fn gkml mldk fjIykbZ nsa rks ml le; mldk tokc ns nssaA vxj fdlh ea=h ls lacaf/kr dksbZ ckr gks rks og tokc ns nsA ysfdu ;g rks ugha fd ,d&,d Iok;aV ij bl rjg ls fMLVcZ djds lnu dk le; [kjkc fd;k tk, vkSj ;g vkt dh ugha gS ;g rks iqjkuh ijEijk gSA eSa ;g le>rk Fkk fd vkids jgrs blesa FkksM+k lq/kkj gqvk gksxkA Jh v/;{k% Iok;aV vkWQ vkMZj ij Iok;aV vkWQ ,DlIysus'ku tks gS og ljdkj ns ldrh gSA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ilZuy ,DlIysus'ku rks gks ldrh gS ljdkj ls tqM+s gq, ea=h dh ftEesokjh gS fd foHkkx ls lacaf/kr dksbZ ckr gS rks og esjs cksyus ds ckn ea=h th vius tokc esa bl ckjs esa DySjhfQds'ku ns ldrs gSaA Jh v/;{k% ikfyZ;kesaVjh ,Qs;tZ fefuLVj us flQZ ;gh dgk gS fd D;k Hkko FkkA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] tc mudks cksyus dk volj feys rc og bl ckr dks Dyh;j dj ldrs gSaA Jh v/;{k% pkSVkyk lkgc] mlh ckr ij Iok;aV vkWQ vkMZj jst fd;k tk ldrk gS tc gkml dks felyhM fd;k tk jgk gksA House cannot be mislead tc Hkh gkml dks felyhM fd;k tk;sxk rks Iok;aV vkWQ vkMZj jst fd;k tk;sxkA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] vxj dksbZ gkml dks felyhM djrk gS rks ml lnL; dks cksyus ds ckn ea=h th ml ckr dks Dyh;j dj ldrs gSaA ;s rks la;ksx ls ea=h gSa tc buds foHkkx ls dksbZ ckr tqM+h gksxh rks ;s ml ckr dks Dyh;j dj ldrs gSaA vxj buds ikl d`f’k foHkkx gS rks d`f’k ls tqM+h gqbZ ckr dj ysaxsA v/;{k egksn;] eSa ;g dgus tk jgk gwa fd vkt fdlku dh gkyr lcls T;knk n;uh; gSA ,d rjQ rks fdlku dks ,d lkft'k ds rgr vkfFkZd rkSj ij detksj djus dh ;kstuk,a cukbZ tk jgh gSa vkSj nwljh rjQ og vius [ksr ls oafpr gksdj fdlh nwljs ds [ksr esa tkdj fdlh dh etnwjh djus ij vkenk gks tk;s ;g dksu lh vPNh ckr gSA ,l-bZ-tSM- ds uke ij vHkh Jh fouksn 'kekZ th us ftØ fd;k Fkk] ,l-bZ-tSM- dh geus Hkh ljkguk dh FkhA tc ,l-bZ-tSM- LFkkfir djus dh ckr ljdkj }kjk dgh xbZ Fkh rks ml oDr ;g dgk x;k Fkk fd tc ,l-bZ-tSaM- LFkkfir gksxk rks gfj;k.kk izns'k esa cM+s&cM+s m|ksx /kU/ks LFkkfir gksaxs ljdkj dk jsosU;w c<+sxk vkSj yk[kksa yksxksa dks jkstxkj feysxkA gesa Hkh cgqr [kq'kh gqbZ fd gfj;k.kk ds yksxksa dks jkstxkj ds volj feysaxs vkSj ljdkj dk jsosU;w c<+sxk vkSj fodkl ds dke dks xfr feysxhA ¼fo?u½ esa ;g dg jgk Fkk fd tgka ljdkj }kjk ,l-bZ-tSM- ds uke ij gtkjksa ,dM+ fdlkuska dh tehu yh xbZ vkSj ,p-,l- vkbZ-vkbZ-Mh-lh- dh 1300 ,dM+ tehu ysus dk dke fd;k gSA ¼fo?u½ Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] esjk Iok;aV vkWQ gSA vknj.kh; pkSVkyk th us ;g dgk fd fdlkuksa dh gtkjksa ,dM+ tehu ,l-bZ-tSM- ds uke ij yh xbZ this is the breach of privilege of the House pkSVkyk th ljklj xyr dg jgs gSa ,l-bZ-tSM- ds uke ij gfj;k.kk ljdkj us fdlkuksa dh ,d bap Hkwfe ugha yh ;g fjdkMZ dh ckr gSA Jh v/;{k% vxj dksbZ felyhfMax LVsVeSaV nh tkrh gSa by any member, the other member can raise a point of order. Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] gfj;k.kk ljdkj us fdlkuksa dh ,d bap Hkwfe Hkh ,l-bZ-tSM- ds uke ij ugha yh cfYd og ,p-,l-vkbZ-vkbZ-Mh-lh- dh tehu gSA Jh v/;{k% fdlh Hkh fel yhfMax ckr ij DySjhfQds'ku ds fy, ekuuh; lnL; dg jgs gSa fd this is misleading of the House. 13-00 cts Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] tc voj vk, rc ;s tokc ns nsaA d;k 1300 dqN ,dM+ tehu HSIIDC dh bUgksaus fjyka;l dks ugha nh\ Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] bl ckjs esa gkml dh ,d desVh cuk nh tk,A pkSVkyk th gkml dks xqejkg dj jgs gSaA gekjh ljdkj us ,d bap Hkh tehu ,l-bZ- tSM- ds fy, ,Dook;j ugha dhA vkse izdk'k pkSVkyk th C;k dj jgs gSa fd gtkjksa ,dM+ tehu ,l-bZ-tSM- ds fy, Dok;j dh xbZA Whosoever is guilty should be punhished by this House. I am voluntarily saying this. eSa pkSVkyk th dks dgrk gwa fd vxj eSa nks’kh gwa rks eq>s ltk nh tk, vkSj vxj ;s nks’kh gS rks budks ltk nh tk,A ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ltk fdl&fdl dks feysxhA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ QSDVl dh t:jr ugha gSA eSa rF;ksa ij gh vk tkrk gwaA eSa gkFk ds gkFk vlfy;r crk nsrk gwaA Jh v/;{k% pkSVkyk lkgc] vkidks rks budh pqukSrh Lohdkj djuh pkfg,A bUgksaus dgk gS fd vkius ,d LVsVeSaV fn;k gS fd ljdkj us gtkjksa ,dM+ teuh ,l-bZ-tSM- ds uke ls ,Dok;j dj yh ysfdu ;s dg jgs gSa fd bUgksaus ,d bap Hkh tehu ,l-bZ-tSM- ds fy, ,Dok;j ugha dh vkSj bl ij gkml dh ,d desVh cuk nh tk,A Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] fdl ckr dh desVh cuk nh tk,] vki esjh ckr rks lqusaA eSa ;gka gkFk ds gkFk lkQ dj nsrk gwA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] lPpkbZ blds foijhr gSA lPpkbZ ;g gS fd bl tehu dk lSD'ku 4 dks uksfVfQds'ku pkSVkyk dh ljdkj esa gqvk Fkk vkSj pkSVkyk th us ;g tehu ,Dok;j dh FkhA geus rks ogka fjyk;al vkSj HSIIDC ds lkFk feydj ,l-bZ-tSM- yxkus dk le>kSrk fd;k FkkA tehu rks bUgksaus ,Dok;j dh FkhA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ;g rjhdk Bhd ugha gSA vki igys budsk fcBkvksA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh v/;{k% pkSVkyk lkgc] vki xqLls esa er vkvks] vki esjh ckr lqu yksA Iok;aV vkQ vkMZj ds ckjs esa tks ykW gS og fcYdqy Dyh;j gS fd vxj dksbZ Hkh felyhfMax ckr gkml esa dgh tk, tks fdlh Hkh eSEcj ds fy, felyhfMax gks ldrh gS rks og ml ij Iok;aV vkQ vkMZj jst djds DySjhfQds'ku ;k rks oDrk ls ekax ldrk gS ;k [kqn ns ldrk gSA ;s ljdkj esa ea=h gSa] buds ikl foHkkx Hkys gh ugha gS ysfdu ,t , fefuLVj budh fjLiksalfcfyVh gS vkSj ;s bl ckr dks jst djuk pkgrs gSaA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ pkSVkyk lkgc] vki xqLls esa cksy rks jgs gSa ysfdu vki bl ckr dks lef>,A eSa vkidk cgqr lEeku djrk gwaA ea=h th us vkidks pqukSrh nh gS fd ,d bap Hkh tehu ,l-bZ-tSM- ds fy, ekStwnk ljdkj us ,Dok;j dh gks rks bl ckjs esa ,d desVh cuk nh tk, blesa vkidks D;k ,rjkt gSA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ,l-bZ-tSM- ds fy, tks fu.kZ; fy;k x;k Fkk og ;g Fkk fd 25 ijlSaV tehu ljdkj vf/kxzg.k djds nsxhA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ v/;{k egksn;] desVh dh t:jr gh ugha gSa] eSa bldks Dyh;j dj nsrk gwaA Jh v/;{k% Bhd gS vki Dyh;j dfj,A ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] eSa Dyh;j djuk pkgrk gwa fd ml le; ;g fu.kZ; fy;k x;k Fkk fd ,l- bZ-tSM- ds fy, 25 ijlSaV tehu ljdkj vf/kxzg.k djds nsxh vkSj 75 ijlSaV tehu ,l-bZ-tSM- LFkkfir djus okys yksx [kqn fdlkuksa ls [kjhnsaxsA blesa fdlh ds dgus dh t:jr ugha gSA fjyk;al dEiuh us >Ttj essa fdlkuksa dh tks tehu [kjhnh gS mlesa ckdk;nk ,xzheSaV fd;k gqvk gS fd ge bl tehu ij ,l- bZ-tSM- LFkkfir djsaxs fQj blesa Li’Vhdj.k dh D;k t:jr gSA Jh v/;{k% D;k ;g tehu ljdkj us [kjhnh gS\ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ljdkj us ugha [kjhnh cfYd fjyka;l dEiuh ftldks ljdkj us ,l-bZ-tSM- LFkkfir djus dk ykblSal fn;k Fkk] ml dEiuh us fdlkuksa ls tks tehu [kjhnh gS mlesa ckdk;nk ls ,xzhesaV gS fd ge bl tehu ij ,l-bZ-tSM- LFkkfir djsaxs ysfdu vkt fjyka;l dEiuh ml tehu dks csp jgh gSA ljdkj rks ml tehu dks okfil ys jgh gSaA vHkh fouksn 'kekZ th us crk;k fd ljdkj us og tehu okfil ys yh gSA ,d rjQ rks HSIIDC dh og tehu ljdkj okfil ys jgh gS vkSj nwljh rjQ ,xzheSaV esa fy;k x;k gS fd fdlkuksa dh tks tehu ,l-bZ-tSM- LFkkfir djus ds fy, ,Dok;j dh xbZ gS og fdlku dh tehu csph tk jgh gSA Mr. Speaker: Chautala Ji, mover of the motion is on a point of order. Jh fouksn dqekj 'kekZ% v/;{k egksn;] ekuuh; lnL; us esjk uke ysdj ,d ckr dgh gS blfy, eSa dguk pkgwaxk & Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] eSaus izLrkod dh ckr dh gSA Jh fouksn dqekj 'kekZ% v/;{k egksn;] ekuuh; lnL; us 'kk;n /;ku ls lquk ugha tks eSaus dgk FkkA pkgs rks fjdkMZ fudyokdj ns[k ysa] eSaus dgk Fkk fd pkSVkyk ljdkj ds le; esa ftl tehu dks ,Dok;j djus dk lSD'ku 4 dk uksfVfQds'ku gqvk Fkk] ml tehu esa vxj bafMfLVª;ykbts'ku ugha gksxk rks ml tehu dks ysus dk edln iwjk ugha gksxkA gfj;k.kk ds eq[;ea=h th us ;g dksf'k'k dh gS fd ;g tehu ljdkj dh gS vkSj tehu HSIIDC us yh Fkh blfy, HSIIDC dks gh okfil feyuh pkfg,A ;g mudh iwjh dksf'k'k gSA eSaus ;gh dgk Fkk vkSj vki bldks i<+ yhft,A Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] izLrkod us ljdkj dh ljkguk djrs gq, ;g dgk Fkk fd ljdkj us ,l-bZ- tSM- ds uke ij tks tehu yh Fkh] gesa [kq'kh gS fd mldks okfil ysus ds fy, fpV~Bh fy[kh gSA ¼fo?u½ pkgs rks vki fjdkMZ ns[k ysaA Jh fouksn dqekj 'kekZ% vki fjdkMZ ns[k ysaA eSa vHkh Hkh dgrk gwa fd ljdkj dh ljkguk eSaus bl ckr ds fy, dh Fkh fd ,l-bZ-tSM- yxus ls izns'k ds yk[kksa yksxksa dks ukSdfj;ka fey ldrh Fkh ijUrq gekjs fojks/kh ikVhZ ds lkfFk;ksa us ml oDr Hkh bldk MVdj fojks/k fd;k Fkk eSaus ;g dgk FkkA ¼fo?u½ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ge rks ml oDr Hkh fojks/kh Fks] vkt Hkh gSa vkSj dy Hkh fojks/k djsaxsA ¼fo?u½ D;ksafd fdlkuksa dh tehu ge dksfM+;ksa ds Hkko yqVus ugha nsaxsA Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] igys foi{k ds usrk ;g rks DySjhQkbZ dj nsa fd ;s ,l-bZ-tSM- ds leFkZd gSa ;k fojks/kh gSaA dHkh ;s leFkZd djrs gSa vkSj dHkh fojks/k djrs gSaA ¼fo?u½ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ge ml oDr ,l-bZ-tSM- ds leFkZd Fks tc ljdkj dgrh Fkh fd blls ljdkj dks gtkjks djksM+ :i;s dk jSosU;w vk;sxk vkSj izns'k ds ;qokvksa dks jkstxkj feysxkA ¼fo?u½ ftl ,l-bZ-tSM- ds uke ij ;g dgk x;k Fkk fd ogka dbZ dEifu;ka vkius IykaV yxk;saxhA ¼fo?u½ ysfdu vkt rd ogka dksbZ ,d bZV ugha yxh gSA jko /keZiky flag% v/;{k egksn;] esjk Iok;aV vkWQ vkMZj gSA eSa fjdkMZ ds eqrkfcd ,l-bZ-tSM- dh igyh uksfVfQds'ku gqbZ Fkh mlds ckjs esa crkuk pkgrk gwa fd ,l-bZ- tSM- dh igyh uksfVfQds'ku 29 tuojh] 2003 dks gqbZ FkhA vc pkSVkyk lkgc ns[k ysa fd ml le; fdldh ljdkj FkhA ¼fo?u½ Jh v/;{k% vki ;g fjdkMZ esjs ikl fHktok;sa ¼fo?u½ Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] tSlk eSaus dgk Fkk fd xqM+xkao esa ,l-bZ-tSM- ds fy, pkSVkyk lkgc ds le; esa fdlkuksa dh tehu ,Dok;j dh xbZ FkhA ml tehu dk nQk&4 dk uksfVl tuojh] 2003 esa fd;k x;k Fkk ftldh dkih vki fdy;s gq, gSaaA v/;{k egksn;] geus rks ,d la;qDr ,l-bZ- tSM- cukus dk fuekZ.k fy;k FkkA og le>kSrk foi{k ds lkfFk;ksa ds dkj.k iwjk ugha gks ik;k vkSj vkt ;s leFkZd cus gSaaA ,l-bZ- tSM- ogka LFkkfir ugha gks jgk blfy, geus og tehu okfil ljdkj ds ikl ysus dh dk;Zokgh 'kq: dh gSA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ljdkj viuh tehu rks okfil ys jgh gS ysfdu >Ttj ds os fdlku ftudh gtkjksa ,dM+ tehu 20&22 yk[k :i;s izfr ,dM+ ds fglkc ls [kjhnh xbZ Fkh vkSj bl ,xzhesaV ds lkFk [kjhnh xbZ Fkh ----- ¼fo?u½ v/;{k egksn;] ;g dksbZ rjhdk gS] ;g dksbZ ckr gqbZ fd bl rjg ls chp esa Vksdk&Vkdh dj jgs gSaA ¼fo?u½ Jh ujs'k dqekj cknyh% v/;{k egksn;] esjk Iok;aV vkWQ vkMZj gSA Jh v/;{k% Iyht vki cSaBsA yhVj vkWQ fn viksth'ku cksy jgs gSaA ¼fo?u½ vkidk >Ttj ls eryc D;k gS\ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] chp esa Vksdk Vkdh djsa ;g dksbZ rjhdk ugha gSA bl rjg ls dSls lnu pysxk\ ¼fo?u½ Jh ujs'k dqekj cknyh% v/;{k egksn;] eSa ;g tkuuk pkgrk gwa fd ftl le; vkse izdk'k pkSVkyk th dh ljdkj Fkh rc mlh tehu dh eqvkotk jkf'k fdruh j[kh xbZ Fkh\ v/;{k egksn;] og gekjh tehu gS vkSj ,l-bZ-tSM- ds fy, gekjh tehu xbZ gSA esjs [kqn dh tehu Hkh ,l-bZ-tSM- esa xbZ gSA bUgksaus ml tehu dk eqvkotk jkf'k 2 yk[k 60 gtkj :i;s izfr ,dM+ j[kh Fkh vkSj tc ge vkokt mBkrs Fks rks fdlkuksa ij ykfB;ka cjlkbZ tkrh FkhA ml tehu dk eqvkotk pkS- HkwisUnz flag gqM~Mk th us 22 yk[k :i;s ,dM+ fn;k gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh v'kksd dqekj vjksM+k% v/;{k egksn;] tehuksa ds jsV le;≤ ij c<+rs jgrs gSaA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ v/;{k egksn;] igys bu lcdks cqyok ysa mlds ckn gesa VkbZe ns nsukA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh v/;{k% Iyht vki cSaBsA Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] eSa vkidh vuqefr ls crkuk pkgwaxk fd >Ttj esa tks fjyk;al daiuh us tehu [kjhnh Fkh mldk ,l-bZ-tSM- ds fy, fMuksfVfQds'ku djok;k x;k FkkA eSa vknj.kh; pkSVkyk lkgc dks crkuk pkgwaxk fd ,l-bZ-tSM- dk eryc Hkh m|ksx yxkuk gksrk gSA mUgksaus ,l-lh-tSM_ ij eSV yxus ds dkj.k mldks ekWMy b.MLVªh;y VkÅuf'ki ds dUoVZ djkdj mldk vkS|ksfxdj.k oSls gh dj jgs gSa rkfd gtkjksa cPpksa dks jkstxkj fey lds vkSj izns'k dks cgqr lkjk jsosU;w feysA v/;{k egksn;] ;g mlh dk urhtk gS fd ferlqbZ vkSj iSuklksufd tks fd ,f'k;k dh lcls cM+h okbZM xqMl QSDVjht gSa vkt >Ttj esa yxus tk jgh gSA ferlqbZ dk ykstSfLVd ge vkt >Ttj esa vk jgk gSA v/;{k egksn;] gesa ;g mEehn gS fd tks ekWMy b.MhLVªh;y VkÅuf'ki fjyk;al dEiuh ogka vkbZ-,y-,Q-,l- ds lkFk feydj yxk;sxh mlls u dsoy gtkjksa djksM+ :i;s dk izns'k esa fuos'k vk;sxk cfYd >Ttj ds ,fj;k esa gtkjksa&yk[kksa jkstxkj ds volj Hkh iSnk gksaxsA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] vc rks dksbZ vkSj Hkh Iok;aV vkWQ vkMZj ij cksyuk pkgrk gS rks cksy ysA vHkh budks iwjh NwV gSa] ugha rks ;s fQj ckn esa [kjkch djsaxsA Mr. Speaker: Chautala Ji, please you carry on. Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ftl ,l-bZ- tSM- dh ckr dh xbZ ml ,l-bZ-tSM- ds vk/kkj ij geus tks v[kckjkas esa i<+k vkSj lquk fd fjyk;al daiuh us tks tehu ,l- bZ-tSM- ds uke ij fdlkuksa ls [kjhnh Fkh og tehu fjyk;al us vkxs fdlh nwljh daiuh dks csp nhA og dEiuh D;k djsxh ;g ml ij fuHkzj djrk gS ysfdu ftl edln ls fdlku dh tehu [kjhnh xbZ Fkh vkSj ,xzheSaV fy[kk x;k Fkk fd ml tehu ij ,l-bZ-tSM- LFkkfir djsaxs og ml dEiuh us LFkkfir ugha fd;kA ml tehu esa ls ml daiuh us cgqr lh tehu rks nwljh daiuht dks csp nh gSA vc ;g lkjh lkft'k blfy, dh tk jgh gS fd loksZPp U;k;ky; us ,d QSlyk fn;k gS fd fdlku dh tehu ftl fdlh ijit ls vf/kxzg.k dh tk;s ml ijit ds fy, ;wt dh tk;sA ;fn og ijit loZ u gksrk gks rks fdlku dks og tehu okfil ns nh tk;sA v/;{k egksn;] ljdkj viuh tehu rks okfil ys jgh gSa ysfdu fdlkuksa dh tks tehu yh xbZ Fkh mlds ckjs esa ljdkj D;k dj jgh gS\ ¼fo?u½ Jh HkwisUnz falag gqM~Mk% v/;{k egksn;] eSa foi{k ds usrk dks ,d ckr crkuki pkgrk gwa fd tehu ds vf/kxzg.k esa vkSj [kjhnus esa cgqr varj gksrk gSA bUgksaus irk ugha dgka&dgka tehu [kjhn j[kh gS D;k ;s lcdks tehu okfil djsaxs\ vf/kxzg.k ds ckjs esa ekuuh; lqizhe dksVZ us viuh :fyax nh gS] ;g vxy ckr gSA tgka rd ;s >Ttj dh tehu dh ckr dj jgs gSa ml ckjs esa ljdkj dk ,d gh jksy Fkk fd ljdkj us bl tehu ds ¶yksj jsV fQDl fd;s FksA lst esa LVSEi M;wVh dh ,XtEi'ku feyrh gS og geus fdlh dks Hkh ugha nh gSA lst rc ekuh tkrh gS tc og LVSEi M;wVh geus okfil ys ysrs gSa] ,XtEi'ku nsrs gSa] fjQ.M djrs gSaA fdlh dks Hkh dksbZ LVSEi M;wVh dh fjQ.M ugha nh xbZ gSA ;s fdlku us csph gS vkSj mUgksaus [kjhnh gSA ljdkj us rks fdlku ds fgr esa ;g fd;k fd ml tehu dk ¶yksj jsV fQDl dj fn;k fd bl jsV ls de ij ugha [kjhnh tk ldrhA ljdkj us ;g QSlyk fdlkuksa ds fgr ds n`f’Vxr fd;k gSA foi{k ds usrk irk ugha fdlku fojks/kh gSa ;k fdlku fgrS’kh\ ;g eq>s ekywe ugha gSA lst dh ckr dj jgs gSaA vkt dg jgs gSa fd eSa lst dk fojks/kh gwaA tc bl tehu dh ,p-,l-vkbZ-vkbZ-Mh-lh- }kjk lSD'ku 4 dh uksfVfQds'ku tkjh dh xbZ rc bUgksus mlesa ckdk;nk fy[kk Fkk fd ge bl tehu dks lst ds fy, [kjhnsaxsA dHkh ;s lst fojks/kh djuk gS vkSj dgka leFkZu djuk gSA ;s tehu dh [kjhn vkSj vf/kxzg.k ds vUrj dks Hkh ugha le> jgs gSaA bl ckjs esa esjk ;g dguk gS fd vf/kxzg.k dh vyx uhfr gS vkSj [kjhn dh vyx uhfr gSA vc dkSu fdl ls tehu [kjhn jgk gS vkSj dkSu fdl dh tehu okfil dj jgk gS ;g foi{k ds usrk dks Hkh ekywe gS vkSj vki Hkh tkurs gSaA Mr. Speaker: Hon’ble Chief Minister, I would like to know from the Government did you fix the floor rates? Sh. Bhupinder Singh Hooda: Yes Sir. Mr. Speaker: Where there any floor rates? Sh. Bhupinder Singh Hooda: Sir, floor rates were for acquisition purposes for the whole State. Mr. Speaker: Where there any floor rates before that? Sh. Bhupinder Singh Hooda: There was nor floor rate before that. Mr. Speaker: At what rate the lands were acquired prior to that? Sh. Bhupinder Singh Hooda: Speaker Sir, the detail I will submit, but as far as I know the land was acquired even at the rate of Rs. 60000/- Rs. One lac per acre during that tenure. Mr. Speaker: Was it Rs. one lac per acre? Sh. Bhupinder Singh Hooda: Even less than that like Rs. 60000/- per acre. Jh v/;{k% vjksM+k th] 2003 vkSj 2005 esa fdruk fMQjSal gksxk\ vxj tehu dh dher 1-75 yk[k ls 22 yk[k :i;s izfr ,dM+ xbZ gS rks ;g cgqr cM+h ckr gSA Jh v'kksd dqekj vjksM+k% Lihdj lj] vxj vki eq>s cksyus ds fy, vykÅ djsa rks eSa lkjh ckrs vkidks crk ldrk gwaA Mr. Speaker: Arora ji, present Government came out with the policy either collector rate or floor rate or average rate whichever is the highest, farmer would get and with that 33 years anuity and other benefits. vjksM+k th ,U;qVh rks vkidh ljdkj us Hkh nh gksxhA Jh HkwisUnz falag gqM~Mk% Lihdj lj] bUgksaus rks lkjs gfj;k.kk dh ,U;qVh yh gS nh ugha gSA Jh v'kksd dqekj vjksM+k% Lihdj lj] tc ls ;g ljdkj vkbZ gS rc ls ekuuh; eq[;ea=h th ,d gh ckr dk cgqr f Jh HkwisUnz falag gqM~Mk% Lihdj lj] f Jh v'kksd dqekj vjksM+k% v/;{k egksn;] eSa f Mr. Speaker: No body should speak without my permission. Rao Sahib please take your seat. (Interruption) Nothing is to be recorded. Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] eSaus ;g ckr igys Hkh Dyh;j dj nh Fkh 'kk;n ekuuh; eq[;ea=h th mls le> ugha ik;s ;k fQj lqu ugha ik;sA ;g Bhd gS fd ljdkj us ;g tehu ugha [kjhnh ysfdu >Ttj ds fdlku ls ftl dEiuh ds }kjk tks teuh [kjhnh xbZ mldk ckdknxh ls ,xzheSaV fd;k x;k Fkk fd ge bl tehu esa ,l-bZ-tSM- yxk;saxs vkSj lkr lky ds vlsZ esa mu tehuksa esa ,d bZV rd Hkh dgha ugha yxhA tcfd ljdkj cM+s cySax ckax nkos djrs Fkh fd gtkjksa djksM+ dk jsosU;q vk;sxk] yk[kksa yksxkas dks jkstxkj feysxkA dgha Hkh ,l-bZ-tSM- ds uke ls dksbZ dkj[kkuk yxk gks rks crk;k tk;sA Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] ,d ckj fQj foi{k ds usrk lnu dsk xqejkg dj jgs gSaaA pkgs og LiS'ky bdksuksfed tksu gks vkSj pkgs og baMl gks bldk ijit D;k gS\ v/;{k egksn;] eSa Lo;a ls ;g iz'u iwNrk gwaaA LiS'ky bdksuksfed tksu ij ijit gS fd m|ksx yxk;s tk,a vkSj m|ksx yxkus ls T;knk ls T;knk muls fuos'k vk, rkfd LVsV dk jsosU;w Hkh cM+s vkSj izns'k esa jkstxkj ds volj Hkh mRiUu gksaA D;ksafd ,l-bZ-tSM- esa eSV yxk fn;k x;k vkSj ,l-bZ-tSM- yxkus okyh dEiuh dks yxk fd ;g ok;cy ugha gSA vkbZ-,y-,Q-,l- tks cgqr cM+h dUlyfVax bUVjus'kuy dEiuh gS vkSj mlesa T;knkrj Hkkjr ljdkj ds vf/kdkjh fjVk;jeSaV ds ckn dke djrs gSaA vkbZ-,y-,Q-,l- vkSj fjyk;Ul us feydj ekWMy b.MfLVª;’y VkÅuf'ki >Ttj esa yxkus dk fu.kZ; fy;kA Jh pkSVkyk lkgc us ;g dgk fd ogka ij ,d m|ksx Hkh fdlh dEiuh us yxk;k gks rks bl ckjs esa ljdkj crk nsA ogka ij vkyjSMh us'kuy iSuklksfud dEiuh us ,d gtkj djksM+ :i;s dk fuos'k dj fn;k gS tksfd ,f'k;k fd lcls cM+h okbZMxqMt dh QSDVjh ogka ij yxk jgh gSA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ;gh ckr rks eSaus igys dgh gS fd bl dEiuh jus fjyk;Ul ls tehu [kjhnh gS ftl fjyk;Ul dEiuh us ljdkj ls ,xzheSaV fd;k gqvk gS fd bl tehu ij ge m|ksx yxk;saxs vkSj ea=h th lnu dks xqejkg dj jgs gSaA Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] pkSVkyk lkgc fQj lnu dks cjxyk jgs gSa fd mUgksaus ;g tehu fjyk;Ul ls [kjhnh gSA fjyk;Ul vkSj vkbZ-,y-,Q-,l- us feydj ,d le>kSrk fd;k gSA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] le>kSrk fdl ds lkFk gqvk gS vkSj fyf[kr esa dgka ij le>kSrk gqvk gS] og tehu rks ckdk;nk uksfVl nsdj ds csph xbZ gSA Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] ;s nksuksa dEifu;ka feydj >Ttj esa ,d ekWMy VkÅuf'ki yxk jgh gSA lj] esjk dUluZ bruk gS fd esjs LVsV ds vUnj b.MLVªkybZts'ku gks vkSj pkSVkyk th dk Hkh ;gh dUluZ gSA vxj ;gh dUluZ gS rks ferlqbZ dEiuh ogka ij vkbZ gS vkSj MSUlks dEiuh ogka ij vkbZ gS] ogka ij us'kuy iSuklksfud dEiuh vkbZ gSA ferlqbZ dEiuh tks VªsfMax gkÅl ds lkFk&lkFk ,d cgqr cM+h ykSftfLVd dEiuh gS ;g dEiuh ogka ij ,d cgqr cM+k ykSftLVd gc [kksyus tk jgh gS tks eqEcbZ vkSj fnYyh b.MfLVª;y dksjhMksj ls tqMsxkA gtkjksa djksM+ksa :i;s dk fuos'k LVsV ds vUnj vk jgk gS] jkstxkj vk jgk gSA iwjs >Ttj dk tks ekufp= gS og ,d vkS|ksfxd dsUnz ds :i esa mHkj jgk gSA eq>s ugha irk fd >Ttj vxj vkS|ksfxd dsUnz ds :i esa mHkjs rks foi{k ds usrk dks ihM+k D;ksa gksrh gSA gekjs rks ;s iz;kl gS fd tgka&tgka m|ksx vk ldrs gSaA vxj vkbZ-,e-Vh- jksgrd vksj >Ttj ds vUnj m|ksx vk;sxk rks iwjs gfj;k.kk ds vkSj bl bykds ds cPpksa dks jkstxkj feysxk vkSj izns'k esa vxj fuos'k vk;sxk] vxj ,DlkbZM dk jsosU;q vk;sxk] vxj lsYt VSDl vk;sxk rks blesa budks D;k ,rjkt gS\ Jh v/;{k% pkSVkyk lkgc] ea=h th dk ;g dguk gSA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] tks ea=h th dguk pkg jgs gSa mlds ckjs esa eSa lnu dks igys gh crk nsrk gwaA Jh v/;{k% gka th vki crkb;sA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ea=h th us ftrus Hkh m|ksx&/kU/kksa dk ftØ fd;k gS bu dEifu;ksa dks tehu fjyk;Ul dEiuh us csph gSA bu dEifu;ksa us vius rkSj ij tehu ugha yh gS vkSj u gh ljdkj us ;g tehu vf/kxzg.k djds nh gSA fjyk;Ul dEiuh ls tehu yh xbZ gS ;g rks ljdkj fjyk;Ul dEiuh ls iwNs fd fdl jsV ij ;g tehu mu dEifu;ksa us yh gSA fdlkuksa us ;g tehu 22 yk[k izfr ,dM+ ds fglkc ls rks fjyk;Ul dEiuh dks nh xbZ Fkh tksfd fjyk;Ul dEiuh us ,xzhesaV ds rgr fdlku ls ;g tehu [kjhnh vkSj vc fjyk;Ul dEiuh us mu dEifu;ksa dks djksM+ksa ds fglkcj ls csph gS vkSj vc mu dEifu;ksa dks ogka m|ksx yxkus dh NwV nh xbZ gS vkSj vc ,l-bZ-tSM- dks lekIr dj f;nk x;k gSA Jh HkwisUnz falag gqM~Mk% v/;{k egksn;] eq>s ;g le> esa ugha vkrk pkSVkyk lkgc ls ;g iwNk tk, fd fjyk;Ul us ,xzheSav ds rgr fdlls ;g tehu [kjhnh gS\ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] fjyk;Ul dEiuh us bl ,xzheSaV ds rgr ;g tehu fdlkuksa ls [kjhnh Fkh fd bl tehu ij ,l-bZ-tSM yxk;saxsA v/;{k egksn;] vki pkgs rks ml tehu dh jftLVªh eaxok dj ns[k ysa mlesa ckdk;nk ,xzhesaV gqvk gS vkSj ;g fjdkMZ dh pht gSA ;g fyf[kr :i esa gSA Jh HkwisUnz falag gqM~Mk% v/;{k egksn;] ;g tehu fjyk;Ul dEiuh us fdlkuksa ls Mk;jsDV [kjhnh gSA Jh v/;{k% pkSVkyk lkgc] budk ckj&ckj ;g dguk gS fd ;g ugha irk yx ik jgk gS fd vki ,l-bZ-tSM- ds gd esa gSa ;k f[kykQ gSaA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] eSaus 'kq: esa gh ,d ckr dgh Fkh 'kk;n vkius uksV ugha dh gS vkius og ckr dk;Zokgh ls dVokbZ rks ugha gSA Jh v/;{k% ugha djokbZ ugha gSA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] eSaus dgk Fkk fd ge cM+s [kq'k gq, Fks D;ksafd ,l-bZ-tSM- ds uke ij ljdkj dk jsosU;w c<+sxk vkSj yksxksa dks jkstxkj feysxkA Jh v/;{k% bldk eryc vki ,l-bZ-tSM- ds gd esa gSa\ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] gka] ge ml oDr ,l-bZ-tSM- ds gd esa Fks ysfdu vc ge blds gd esa ugha gS D;ksfd ,l-bZ-tSM- ls fdlh dks Hkh jkstxkj ugha feyk gSA ljdkj ds [ktkus esa jsosU;w ugha vk;k gSA fdlh O;fDr dks ,l- bZ-tSM- ls ukSdjh rd ugha feyh gS] dksbZ dkj[kkuk ugha yxk gS blfy, dSls ge ,l-bZ-tSM- ds gd esa gks ldrs gSaA Jh HkwisUnz falag gqM~Mk% v/;{k egksn;] vki fjdkMZ fudyokdj fn[kok ysa bUgksaus ;g dgk gS fd ge ml le; Hkh fojks/k esa Fks] vc Hkh fojks/k esa gS vkSj vkxs Hkh fojks/k esa jgsaxsA vc ;s dg jgs gSa fd ge ml oDr gd esa FksA budks ,d ckr djuh pkfg,A vki pkgsa rks fjdkMZ fudyokdj fn[kok ysaA ¼fo?u½ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ge us dsoy ,l-bZ-tSM- ds fojks/k esa gh gSa cfYd gekjk rks ;g Hkh dguk gS fd ge ml tehu esa fdlh dks ?kqlus rd ugha nsasxs pkgs rks ljdkj fdruk Hkh iz;kl D;ksa u dj ysA Sh. Bhupinder Singh Hooda: Speaker Sir, how these people stand like this? Within five minutes he is giving different statements. I would liek to request you to go on record. Mr. Speaker: I will see. (Interruption). vuhrk th vkidks Iok;aV vkQ vkMZj ij gh cksyuk gSA Jherh vfurk ;kno% Lihdj lj] eSa Iok;aV vkQ vkMZj ij gh cksywaxhA lj 2000 ls 2005 rd eSa bl lnu dh lnL; jgh gSA ml VkbZe tehu ds jsV vkSj vkt ds jsV esa fdruk QdZ gSA ml VkbZe nks yk[k :i;s izfr ,dM+ ds fglkc ls tehu ds jsV fQDl gksrs Fks vkSj cs'kdherh tehu tgka Hkh ftl 'kgj esa ekSds ij gksrh Fkh ,Dok;j dj yh tkrh Fkh vkSj ml tehu ij rkÅ nsohyky th ds cqr yxk fn;s tkrs FksA Jh v/;{k% vuhrk th] D;k vkids gYds esa Hkh dksbZ ,slh tehu ,Dook;j gqbZ Fkh\ Jherh vfurk ;kno% Lihdj lj] esjh [kqn dh tehu ,Dok;j gqbZ Fkh blfy, rks eSa cksy jgh gwa ¼'kksj ,oa O;o/kku½A bUgksaus >Ttj esa esjh nks ,dM+ tehu Fkh mldks ,Dok;j djds mlesa lSDVj dkV fn;k FkkA Jh v'kksd dqekj vjksM+k% vuhrk th] tehu ij cf<+;k ikdZ cus vkSj yksxksa dks csgrj lqfo/kkvksa feyh ysfdu yxrk gS vkidk bu phtksa dh rjQ dksbZ /;ku gh ugha gSA Jh v/;{k% vuhrk th] vki cSfB;sA foi{k ds usrk cksy jgs gSaaA os ftl fo’k; ij cksy jgs gSa ml fo’k; ij Iok;aV vkQ vkMZj dfj,A Jh vkse izdk'k pkSVkyk% Lihdj lj] D;k vc eq>s cksyus dh vuqefr gSA Jh v/;{k% ;l Iyht] pkSVkyk lkgcA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] jkstxkj dh ckr py jgh FkhA vkt ,d rjQ rks fdlku [ksrh ls bruk ijs'kku gks x;k gS fd mlds vkenuh ds lkjs tjk; ¼lk/ku½ lekIr gks x;s gSa nwljh rjQ i<+s&fy[ks yM+ds jkstxkj ds fy, ekjs&ekjs fQj jgs gSaA vkt gkyr ;g gS fd pijklh dh ukSDjh Hkh fcuk iSls ds ugha fey jgh gSA dkSu&dkSu fdl fglkc ls ukSdjh ys tkrs gSa ;g dgus dh vko';drk ugha gSA vkt v/;{k egksn; jkstxkj dh ;s gkyr gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] foi{k ds usrk lnu dks fQj xqejkg dj jgs gSaA iSls ysdj ukSdjh yxkus dk dsl fdl ij pyrk gS d`i;k bl lnu dks bl ckjs esa Hkh tkudkjh ns nsaA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ v/;{k egksn;] ,slh 'keZuke ?kVuk rks Hkkjrh; bfrgkl esa igys dHkh ugha gqbZ fd ftl ljdkj dk iwjk ifCyd lfoZl deh'ku gsjkQsjh vksj /kka/kyh ds vkjksi esa jk’Vªifr ds }kjk lLiSaM fd;k x;kA mPpre U;k;ky; ds ikap ttksa dh [kaMihB us pkSVkyk ljdkj }kjk cuk, x, deh'ku dks fMlfel fd;kA igyh ckj bl ns'k ds bfrgkl esa ,slk gqvk gS vkSj ;s ukSdjh dh ckr djrs gSaA lh-ch-vkbZ- ds ikl vkt Hkh ,p-lh-,l- ds isilZ lqjf{kr gSa vkSj bl ckjs esa gkbZ dksVZ esa dsl iSafMax gSa ftlesa fdl izdkj ds Dos'kpat iwNs x;s gSa fd bl ns'k dk iz/kkuea=h dkSu Fkk mldk tokc fn;k x;k gS fd pkS/kjh vkse izdk'k pkSVkyk vkSj ml dSaMhMs dks 100 esa ls 100 uEcj fn;s x;s gSaA bl izdkj ls ,p-lh-,l- dh ukSdfj;ksa dh pkSVkyk lkgc dh ljdkj }kjk HkrhZ dh xbZ gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ ts-ch-Vh- esa fdl izdkj ls yksx HkrhZ fd;s tkrs FksA ts-ch-Vh- ds ?kksVkys dk ekeyk vkt Fkh lqizhe dksVZ esa pyus yx jgk gS vkSj ml le; lcls T;knk jkeiky ektjk th jksrs Fks fd esjk dksbz cPpk yxrk ugha gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ lc ukSdfj;ka blh izdkj ls yxk;h tkrh Fkha vkSj v/;{k egksn;] ;s ukSdfj;ksa dh ckr djsasxsA gekjh xouZeSaV dk fjdkMZ gS ljA ¼fo?u½ Jh jke iky ektjk% eaMh cksMZ ds lqijokbtjksa dk lkjk fjdkMZ Qwad fn;k x;k] vc mldk gkbZdksVZ us fjdkMZ ekaxk gSA Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] geus 70 gtkj ds djhc cPps ,p-,l-,l-lh- cksMZ vkSj gfj;k.kk ifCyd lfoZl deh'ku ds Fkzw jkstxkj esa yxk, gSaA muds f[kykQ dksbZ Hkh ukStoku vnkyr ds ikl ugha x;k gSA bl ljdkj ds }kjk dh xbZ dksbZ Hkh lySD'ku dksVZ }kjk DoS'k ugha dh xbZ vkSj PkkSVkyk lkgc ds 'kklu dky esa ifCyd lfoZl deh'ku dks lLiSaM fd;k x;k tks vkt rd ,slh dksbZ ljdkj bl ns'k esa ugha gksxh fd ftldk iwjk dk iwjk ifCyd lfoZl deh'ku eqvRry dj fn;k x;k gks vkSj jk’Vªifr o lqizhe dksVZ dh ikap ttksa dh [kaMihB }kjk /kka/kyh ds vkjksi esa gVk;k x;k gksA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ;g rks Hkk’k.k gSA ;g dksbZ Iok;aV vkWQ vkMZj FkksMh gSA Jh v/;{k% pkSVkyk lkgc] vki ljdkj ij ,syhxs'ku yxkrs gSa fd ukSdfj;ka fcd jgh gSaA fQj budks ;s dgus dk gd rks gSA ¼fo?u½ ;s IokbaV vkWQ vkMZj ij gh rks dg jgs gSa fd tc vkidh xouZeSaV Fkh rks ,slk gks jgk FkkA Jh vkSe izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ;g ckr eSa FkksM+h dg jgk gwaA ;g rks bl izns'k dk cPpk&cPpk dj jgk gSA v/;{k egksn;] ;s dg jgs gSa fd ,p-,l-,l-lh- ds }kjk ifCyd lfoZl deh'ku ds }kjk brus yksxksa dks jkstxkj ij yxk fn;kA v/;{k egksn;] ,l-,l-lh- dk ps;jeSu Jh uan yky iwfu;k eq[;ea=h th dk fj'rsnkj Fkk vkSj mldks 2&3 ckj ,sDlVSa'ku nh tk pqdh gS vkSj vkmV vkWQ fn os tkdj ds nh xbZ gSS vkSj vc ljdkj }kjk ,d VhplZ cksMZ dk xBu djds mldks 72 lky dh vk;q rd dh vuqefr nsdj mldk ps;jeSu yxk;k x;k gSA dy eSaus v[kckj esa i<+k gSA v/;{k egksn;] ;s rks jeyw gSa dgka&dgka jks,axs ge budksA Jh v/;{k% ;s jeyw D;k gksrk gS\ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] jeyw dk fdLlk vkius lquk ugha gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] ;s bl lnu esa vuxZy vkjksi yxk jgs gSa budks bl lnu esa ekQh ekaxuh pkfg,A Jh uan yky th tks QkSt ds ,d flikgh Fks] tks than ds jgus okys gSa] ftUgksaus QkSt ds vUnj fMfLVxfo'M lfoZl dh gS vkSj ftudk fcYdqy Dyhu fjdkMZ jgk gS vkSj mlds ckn tc os gfj;k.kk LVkQ lySD'ku deh'ku ds ps;jeSu FksA dbZ lySD'kal dks bUgksaus pqukSfr;ka fnykbZ ysfdu ,d Hkh pqukSrh dks dksVZ us voS/k ugha ik;kA ;s ,d MSdksjsVsM lksYtj ij] ,d QkSth ds Åij bYtke yxkus yx jgs gSa tks u dsoy v'kksHkuh; gS cfYd funuh; gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] blls cM+k lcwr vkSj D;k gksxk] vHkh rks vkids nks ,sls ea=h Hkh ;gka cSBs gq, gSaA ,d rks vkt NqV~Vh ysdj x;k gS muesa ls tSu lkgc rks ;gka cSBs gSaaA ftuds f[kykQ vkjksi lkfcr gks x;k] vkneh ekjs x, gSa eqdnesa pys gSa vkSj eq[;ea=h us mudks eaf=ifj’kn ls fudky fn;k gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ blls cM+k lcwr vkSj D;k gks ldrk gSA Jh vkse izdk'k tSu% v/;{k egksn;] esjk Iok;aV vkWQ vkMZj gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% ftldk xokg Fkk mldks fQj ekjus dk dke fd;k x;kA * * * * Jh v/;{k% eq>s rks lHkh dk irk gSA vki esjs ls er dgyokvksA eq>s rks vkids ckjs esa Hkh lc irk gSA pkSVkyk lkgc] vkius tSu lkgc dk uke fu;k gS blfy, vki mudks cksyus nsaA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ tks dqN vc pkSVkyk lkgc dg jgs gSa fjdkMZ u fd;k tk,A Hon’ble members, the leader of the House is on his leg. Jh HkwisUnz falag gqM~Mk% v/;{k egksn;] gkml dh dqN xfjek gksrh gS ml xfjek dks cuk;k tk,A esjk l:Hkh lnL;ksa ls fuosnu gS fd ml xfjek dks cuk;k j[kuk pkfg,A Jh vkse izdk'k pkSVkyk th us Jh vkseizdk'k tSu th ds ckjs esa dgk gSA u rks vHkh mu ij pkftZt yxs gSa vkSj u gh dksbZ ,syhxs'kat yxs gSaA ftu yksxksa ds f[kykQ pkftZt Ýse fd;s x;s gSa vkSj ,uQkslZeSaV fMikVZeSaV us lEeu tkjh dj j[ks gSa vkSj og ekuuh; lnL; ;g ckr dg jgk gS fd Jh tSu dks lnu esa cSBus dk vf/kdkj ugha gS ;g ckr lcls T;knk xaHkhj gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh v/;{k% jkeiky ektjk th] vki bl ckjs esa Iok;aV vkWQ ,DlIysus'ku cksysaA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh HkwisUnz falag gqM~Mk% v/;{k egksn;] tks ckr Jh vkse izdk'k pkSVkyk th dg jgs gSa fd Jh tSu th dks gkml esa cSBus dk vf/kdkj ugha gSA dksbZ Hkh tks djsxk lks HkjsxkA ysfdu budks ;gka cSBus dk D;k vf/kdkj gS D;ksafd pkSVkyk lkgc ds Åij rks pkftZt Hkh Ýse gks pqds gSa vkSj euh ykafMax esa ,uQkslZeSaV Mk;jsDVksjsV ds lEeu Hkh tkjh gks pqds gSaaA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] QSlyk ekuuh; vnkyr ds fopkj/khu gSA Jh v/;{k% D;k tSu lkgc dk ekeyk vnkyr ds fopkjk/khu ugha gS\ eSa vkidks crk nsrk gwaA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] mudk dksbZ dsl fopkjk/khu ugha gSA vki ;g ckr esjs eqag esa Mkydj etk ysuk pkgrs gSaA Jh v/;{k% pkSVkyk lkgc] vki ;g ets okyh ckr dgka ls ys vk,A igys csM+k ikl dj jgs gks vkSj vkt ets ys jgs gksA Jh HkwisUnz falag gqM~Mk% v/;{k egksn;] gesa xfjek esa jguk pkfg, dksbZ O;fDrxr ckr ugha djuh pkfg,A vkt rd tSu lkc ds f[kykQ dksbZ pkftZt Ýse ugha gq, gSa vxj dksbZ pkftZt Ýse gksaxs rks dkuwu viuk dke djsxkA ysfdu ftuds f[kykQ pkftZt Ýse gks pqds gSaaA mudks bl rjg dh ckr ugha djuh pkfg,A fdlh ds f[kykQ O;fDrxr eSa ugha tkuk pkgrk ¼fo?u½ ,fQMsfoV rks irk ugha fdruksa ds f[kykQ vk, gq, gSaA esjk foi{k ls Hkh ;gh fuosnu gS fd O;fDrxr ckrksa ij u tk,aA vxj ;g ckr dgsaxs rks cgqr ckrsa ;gka ij [kqy tk;saxhA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] esjs f[kykQ vnkyr esa eqdnek py jgk gS vkSj QSlyk vnkyr us djuk gS] QSlyk lnu ugha djsxk ;g QSlyk rks vnkyr djsxhA esjs dgus dk Hkko ;g gS fd ftl lnL; ds f[kykQ bl izdkj ds bYtke yxs ftldks vkius ea=h ifj’kn ls fudkyus dk dke fd;k og lnL; vkt Hkh lnu esa cSBk gqvk gSA Jh HkwisUnz falag gqM~Mk% v/;{k egksn;] uSfrd rkSj ij Jh tSu us bLrhQk ns fn;k gSA uSfrd rksj ij foi{k ds usrk dks Hkh bLrhQk ns nsuk pkfg,A Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] fdl ckr ds fy, bLrhQk nwa] bl ljdkj us rks esjs f[kykQ 1600 djksM+ :i;s ds fy, bYtke yxk;k Fkk tcfd budh LVsV dh bUDok;jh ,tSalh us esjs f[kykQ 6 djksM+ :i;s j[kk gS tcfd eSa bUde VSDl is;h gwaA Jh HkwisUnz falag gqM~Mk% v/;{k egksn;] ;g izns'k ds fy, 'keZ dh ckr gS tc ge ckgj tkrs gSa rks os dgrs gSa fd vkids foi{k ds usrk ds f[kykQ pkftZt Ýse gks pqds gSa vkSj bUkQkslZeSaV fMikVZeSaV us lEeu tkjh dj j[ks gSa vkSj os vkt Hkh vius in ij cus cSBs gSa] uSfrdrk dh ckr djrs gSa] uSfrdrk ds fy, dqN igys vius vki lh[kksa rHkh nwljksa dks fl[kkvksA Jh v/;{k% eSa lnu ds lkeus crkuk pkgrk gwa fd Jh vkseizdk'k tSu vkSj ftu eaf=;ksa ds uke ;gka ij fy, x;s gSa og vus Iok;aV vkWQ vkMZj ;k ,DlIysus'ku vxj nsuk pkgsa rsk ns ldrs gSa vxj u nsuk pkgs rks u nsasaA ysfdu ;g lR; gS fd ml tkap ds ckjs esa ekuuh; mPp U;k;ky; esa vHkh dsl iSfMax gS vkSj vxyh rkjh[k Hkh 'kk;n ;gka fdlh u fdlh dks irk gksA tc ,d ekeyk ekuuh; mPp U;k;ky; esa yfEcr gks vkSj ml ij dksbZ fu.kZ; u vk;k gks vkSj pkftZt Ýse u gq, gksa rks ml ij vxj ge ;gka ij ppkZ djsaxs rks ;g vPNh ckr ugha gSA ¼fo?u½ Jh vfuy fot% v/;{k egksn;] ekuuh; eq[;ea=h th us dgk fd vxj pkftZt Ýse gks tk,a vkSj tslk mUgksaus crk;k fd tSu lkgc us ea=h ifj’kn ls bLrhQk ns fn;kA lj] buds ,d ea=h lkFkh ds Åij tkyh oksVsa cukus ds fy, dksVZ ls lEeu gks x;s gSa vkSj dksVZ us vkWMZj ns fn;k vkSj izhfyfeusjh bUDok;jh gks pqdh gS vkSj izkbZek QslkbZ dksVZ us ;g eku fy;k gS fd tkyh oksVsa cukbZ xbZ gSaA Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] dsoy ,d f'kdk;r nk;j gqbZ gS vkSj ml f'kdk;r ij iqfyl us rQrh'k dh gS ysfdu iqfyl dks muds f[kykQ dksbZ lqjkx ugha feyk gSA dksVZ us dsoy f'kdk;r ij lEeu tkjh fd, gSaA u rks os vkjksfir gSa vkSj u dksbZ vkjksi dk fu/kkZj.k gqvk gS u mudk i{k vkt rd lquk x;k gSA ,d i{k dks lqudj nwljs i{k ls tokc ekaxk gS vkSj blls Qkyrw dksbZ ckr ugha gSA Jh vfuy fot% * * * * Mr. Speaker: Nothing is to be recorded. fcuk ijeh'ku ds tks Hkh cksyk tk jgk gS og fjdkMZ u fd;k tk,A ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Nothing is to be recorded. Let him skip speaking. vkse izdk'k pkSVkyk th] vki 12-43 cts cksyuk 'kq: gq, FksA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh vfuy fot% * * * * Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] eq>s rks cksyus gh ugha fn;k x;kA vki fdl rjg 12-43 dh ckr djrs gksA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ D;k eq>s vc cksyus dh vuqefr gS\ ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh v/;{k% vkidks gh cksyus dh vuqefr gSA mudks cksyus dh vuqefr ugha gSaA ¼fo?u½ Iyht vki cSB tkb,A Jh vfuy fot% v/;{k egksn;] esjh ckr dk dksbZ mRrj rks vk,A ¼'kksj ,oa O;o/kku½ * * * * Jh v/;{k% vkidh ckr dk mRrj fdl fy, v,] ;g dksbz DoS'kpu vkoj FkksM+s gh gSA Nothing is to be recorded. You are not permitted to speak. Jh vfuy fot% v/;{k egksn;] esjk Iok;aV vkWQ vkMZj gSA * * * * Jh v/;{k% ugha ;g Iok;aV vkWQ vkMZj ugha gSA ¼fo?u½ Nothing is to be recorded. Jh vfuy fot% * * * * Mr. Speaker: You are not permitted to speak. Sh. Anil Vij: Speaker Sir, I have a point of order. Mr. Speaker: No, you do not have. Sh. Randeep Singh Surjewala: Speaker Sir, Chautala ji does nto want to continue. Let some other member speak. Many other members want to speak. They may be given a chance. Jh vfuy fot% * * * * Jh v/;{k% fot lkgc] vki cSfB,] yhMj vkWQ viksft'ku dks cksyus nsaA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ okd vkmV Jh vfuy fot% v/;{k egksn;] esjk Iok;aV vkWQ vkMZj gSA vki lcdks vykÅ dj jgs gSa vkSj eq>s dSls vykÅ ugha dj jgs gSaA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ * * * * Mr. Speaker: Not allowed. I have called Mr. Om Prakash Chautala to speak. Jh vfuy fot% v/;{k egksn;] vki eq>s cksyus ugha ns jgs gSa] esjs lkFk T;knrh gks jgh gS blfy, eSa ,t , izksVSLV lnu ls okd vkmV djrk gwaA Mr. Speaker: Yes, you may. ¼bl le; Hkkjrh; turk ikVhZ ds lnL; Jh vfuy fot cksyus ds fy, le; u fn, tkus ds fojks/k Li:i lnu ls okd vkmV dj x,A½ Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] lkjh ikVhZ budks NksM+dj pyh xbZ gSa budh ikVhZ ds 3 eSEctZ vkSj gSa vkSj os rhuksa xk;c gSaA ;s vdsys cSBs gSaA vfuy fot th] vki Hkh tkb,A vki D;ksa lnu dk le; cjckn dj jgsa gSaA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ jkT;iky ds vfHkHkk’k.k ij ppkZ dk iqujkjEHk.k Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ekStwnk ljdkj ds dk;Z dykiksa ls bl izns'k dk jg ukxfjd ijs'kku gSA u flQZ fdlku vkSj csjkstxkj ;qod cfYd vkt deZpkjh viuh ru[okgksa ds fy, ijs'kku gks jgs gSaA VhplZ /kjuksa ij cSBs gSaA cqtqxksZ dks o`)koLFkk iSa'ku ugha fey jgh] os lM+dksa ij vkdj /kjus ns jgs gSaaA xjhcksa dks feyus okys ch-ih-,y- ds ihys vkSj xqykch dkMZ dkVs tk jgs gSaA vkt izns'k esa dksbZ u;s m|ksx /kU/ks ugha yx jgs gSaA ljdkj m|ksx /kU/kksa dh ikbi ykbu yEch crkrh gSA irk ugha ;g ikbi ykbu fdruh yEch gSA v/;{k egksn;] m|ksx /kU/kksa dh ckr djsa rks buds eqrkfcd 2005 esa tks ofdZx m|ksx Fks os 1445 Fks tcfd 2009 esa ;s 1235 jg x, FksA nks lkyksa esa vkSj fdrus de gq, gSa bldh eq>s tkudkjh ugha gSA ikbi ykbu vkS|ksfxd fodkl dh n`f’V ls c<+rh tk jgh gSA v/;{k egksn;] vkt ds fnu izns'k esa flpkbZ dh gkyr lcls T;knk [kjkc gSA ,l-okbZ-,y- ugj tks gekjh thou js[kk gS vkSj vkt ftldk dksbZ Hkh eqdnek vnkyr ds fo/kkjk/khu ugha gSA vkt ds fnu dsUnz esa vkSj gfj;k.kk esa nksuksa txg dkaxzsl ikVhZ dh ljdkj gSA ¼fo?u½ Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] pkSVkyk lkgc }kjk ,d ckj fQj ;g dgdj fd lryqt ;equk fyad ugj dk dksbZ Hkh eqdnek fdlh Hkh dksVZ esa fopkjk/khu ugha gS gkml dks xqejkg fd;k tk jgk gSA v/;{k egksn;] on Punjab Termination of Water Agreements Act ij dkULVhP;w'kuy jSQjSal ds fy, ;g ekeyk lqizhe dksVZ dh ,d dkULVhP;w'ku cSap ds ikl fopkjk/khu gSA bZjkMh deh'ku tks Jh jktho xka/kh th us jkthoykSaxksoky ,dksMZ ds ckjs esa ,Iook;aV fd;k Fkk mlus gfj;k.kk dks 3-85 ,e-,-,Q- ikuh fn;k FkkA bZjkMh deh'ku dk Jh vkse izdk'k pkSVkyk th vkSj budh ikVhZ us fojks/k fd;k FkkA ml deh'ku ds vk/kkj ij gesa og ikuh feyk gSA ¼fo?u½ v/;{k egksn;] mlh deh'ku ds vk/kkj ij gesa ikuh feyk gSA ;s ml fnu Hkh gfj;k.kk dks ikuh feyus ds f[kykQ Fks vkSj vkt Hkh f[kykQ gSaA lj] dsl bl le; iSafMax gSA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] dsl iSafMax ugha gS] jSQjSal iSafMax gSA ;s lnu dks xqejkg dj jgs gSaA Jh v/;{k% pkSVkyk lkgc] ea=h th us crk;k gS fd dsl iSafMax gSa bl le; dsl dkULVhP;w'kuy cSap ds ikl iSafMax gSA ¼fo?u½ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ;g dksbZ ckr gqbZA vki rks lc tkurs gSa ykW xzstq,V gSaaA ;s bldks Dyh;j djsaA Jh 'ksj flag cM+'kkeh% v/;{k egksn;] esjk Iok;av vkWQ vkMZj gSA Jh v/;{k% D;k vki vius gh yhMj ij Iok;aV vkWQ vkMzj djuk pkgrs gSa\ Jh 'ksj flag cM+'kkeh% v/;{k egksn;] * * * * Jh v/;{k% ugha&ugha] vki cSBsaA vki vius gh yhMj ij Iok;aV vkWQ vkMZj ugha dj ldrsA There can’t be a point of order on a point of order. Nothing to be recorded. (Interruption) Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;]jSQjSal iSafMax gS] dsl iSafMax ugha gSA bl ckjs esa loksZPp U;k;ky; dk QSlyk gS vkSj dsUnz dh ljdkj dks dgk x;k gS fd ftl ,tsalh ls bl ugj dks cuokvksaxs] tYn ls tYn cuok;k tk;s ysfdu ;s mldks yEck yVdkus esa yxs gq, gSaA ,l-okbZ-,y- ugj dk ikuh ;fn gkejs izns'k esa vk;sxk rks blls gekjs izns'k ds fdlkuksa dks ykHk feysxkA v/;{k egksn;] budh gkyr rks ;g gSaA ¼fo?u½ Sh. Randeep Singh Surjewala: Speaker Sir, on a point of order again. Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] fQj Iok;aV vkWQ vkMZj ekax jgs gSaA ;g dksbZ rjhdk ugha gSA bldk eryc vki eq>s cksyus ugha nsuk pkgrsA D;k eSa gkÅl NksM+dj pyk tkÅaA ;g dksbZ ckr FkksM+h gSA ¼fo/u½ Jh v/;{k% vxj dksbZ Iok;aV vkWQ vkMZj jst dj jgk gS rks vkidks og lquuk pkfg,A Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ;g dksbZ Iok;av vkWQ vkMZj FkksM+h gSA ;g rks Hkk’k.k ns jgk gSA fdrus nQk chp esa cksyk gS mlesa Iok;aV vkWQ vkMZj dgka FkkA Jh v/;{k% pkSVkyk th] ea=h th us dgk fd on a point of order. Jh vkse izdk'k pkSVkyk% ;g rks Iok;aV vkWQ vkMZj dh vkM+ ysdj Hkk’k.k nsrk gSA vki bldks gj ckj lqu jgs gksA ;g dksbZ rjhdk ugha gSA Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] eq>s ,d ilZuy ,rjkt Hkh gSA eSa ges'kk pkSVkyk lkgc dks vknj.kh;] pkS/kjh lkgc] ekuuh; dgdj lacksf/kr djrk gwaA pkSVkyk lkgc esjs ls cM+s gSa vkSj esjs firk th dh mez ds gSa blfy, eSa mudk lEeku djrk gwa ijUrq cM+ksa dks Hkh /;ku j[kuk pkfg, fd eSa Hkh bl egku lnu dk lnL; gwaA ,d ckj ugha rhu&rhu ckj pqudj vk;k gwaA pkSVkyk lkgc ges'kk eq>s ;s dgdj ckr djrs gSaA ges'kk bl izdkj dh Hkk’kk dk bLrseky djrs gSa tks bl egku lnu esa 'kksHkuh; ugha gSA Jh v/;{k% lqjtsokyk th] vkidh DokyhfQds'ku D;k gSA Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] eSa rks dbZ ifjokjksa ds lnL;ksa ds ikl ftruh lkjh DokyhfQds'ku gSa mruk eSa vdsyk i<+k gqvk gwaA ¼galh½ v/;{k egksn;] eSa dsoy ,d vuqjks/k lknj dj jgk Fkk reference is also a case, it’s a Constitutional reference. ;g dgdj lnu dks cjxykuk fd ;g jSQjSal gS ;k ge fMys dj jgs gSa ;g xyr ckr gSA v/;{k egksn;] fMys dksbZ ugha dj jgkA gfj;k.kk esa dkaxzsl dh ljdkj us ,l-okbZ-,y- dk dsl nk;j fd;k Fkk vkSj gekjs le; esa gh ge dsl thrs FksA geus gh ,XthD;w'ku QkbZy fd;k FkkA jktho xka/kh th us gh jktho&ykSaxksoky ,dksMZ ds rgr bZjkMh deh'ku dh fu;qfDr dh Fkh ysfdu tc iatkc fo/kku lHkk esa ftlesa buds fe= vkSj ifjokj ds lnL; cSBs gq, Fks ml le; iwjh iatkc fo/kku lHkk us Punjab Termination of Waer Agreement dk izLrko ikl djds gels gekjk gd Nhuk FkkA ¼fo?u½ ml le; budh ljdkj ;gka Fkh vkSj geus budks dgk fd ml ,xzheSaV dks ;s pqukSrh nsa ysfdu pkSVkyk th us pqukSrh ugha nhA ml le; pkS- HkwisUnz flag gqM~Mk th foi{k ds usrk FksA bUgksaus Hkh dgk fd vki dksVZ esa tkbZ;s ysfdu pkSVkyk th ugha x;sA mld ckn budh ljdkj cnyh vkSj gfj;k.kk esa pkS- HkwisUnz flag gqM~Mk th ds usr`Ro esa dkaxzsl dh ljdkj lRrk esa vkbZA Jh eueksgu flag th vkSj Jherh lksfu;k xka/kh th ds ikl pkS- HkwisUnz flag gqM~Mk th x;sA gkykafd dsUnz ljdkj nks jkT;ksa ds chp rVLFk jgrh gS ijUrq gekjs vuqjks/k ij dsUnz dh ljdkj Punjab Termination of Water Agreement xyr gS vkSj viuh rkdrksa dk bLrseky djds ,d lqizhe dksVZ ds ikap ttksa dh [k.MihB dk xBu fd;k x;k ftldk QSlyk cgqr tYnh vknj.kh; pkSVkyk th gekjs gd esa vk;sxk vkSj gfj;k.kk ds yksxksa dks ge mudk gd fnyok;saxsA ¼bl le; estsa Fki&FkikbZ xbZ½ Jh 'ksj flag cM+'kkeh% v/;{k egksn;] esjk Iok;aV vkWQ vkMZj gS fd ea=h th jSQjSal dks ckj&ckj dsl dh laKk ns jgs gSaA v/;{k egksn;] tks dsl gksrk gS og between the parties gksrk gS ysfdu jSQjSal tks gS og lykg ds fy, ,d izkbZosV vkneh dh rjQ ls Hkh tk ldrk gSA Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] vc eSa ;g dkuwu dSls cuk ldrk gwaA ,d izkbosV vkneh dkaLVhP;w'kuyh jSQjSal dSls lhd dj ldrk gwa\ Sh. Sher Siingh Barshami: Speaker Sir, let mt clearify. vxj eSa xyr gwa rks lnu eq>s ltk ns ysfdu esjh ckr rks iwjh lqu yh tk;sA ¼fo?u½ Sh. Randeep Singh Surjewala: Speaker Sir, I want you ruling. Can a private person seek a constitutional reference? I want your ruling Sir. Jh 'ksj flag cM+'kkeh% v/;{k egksn;] ;gka ij vkids vf/kdkjh cSBs gSa vki muls vkVhZdy 142 vkSj 143 i<+ok yhft,A lj] eSa ;g dguk pkgrk gwa fd jSQjSal 100 fdLe ds gksrs gSaA ljdkj Hkh jSQjSal ds fy, Hkst ldrh gS vkSj dksbZ izkbZosV ikVhZ Hkh jSQjSal ds fy, Hkst ldrh gSA Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] cM+'kkeh th ds eqrkfcd rks dksbZ izkbZosV ilZu Hkh lqizhe dksVZ dks dg ldrk gS fd eSa ;g jSQjSal Hkst jgk gwa bl ij fu.kZ; fd;k tk;sA Mr. Speaker: It is big question of constitutional propriety, I must look into it. xM+'kkeh th] vki Hkh ykW xzstq,V gSaA Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] vki cM+'kkeh th dh ykW fMxzh Hkh pSd djokukA Jh 'ksj flag cM+'kkeh% Lihdj lj] ge Hkh ;g pkgrs gSa fd vki lqjtsokyk th dh fMxzh pSd djsaA 'kk;n ekuuh; eq[;ea=h egksn; cM+s yEcs le; ls fo'okl djrs vk jgs gSa fd muds ikfyZ;keSaVªh fefuLVj cM+s dkfcy gSa ysfdu gesa ns[kus esa ;g vk;k gS fd ;s dkfcfy;r ls cgqr nwj gSaA blds vykok eSa ;g Hkh O;oLFkk pkgwaxk fd ea=h egksn; ckj&ckj dgrs gSa fd eq>s cksyus dk gd izkIr gS D;ksafd eSa ikfyZ;keSaVªh vQs;tZ fefuLVj gwaA eSa ;g tkuuk pkgwaxk fd fdl ikfyZ;keSaVªh izkslhtj ds rgr budks ;g gd izkIr gSA tc budks yhMj vkWQ fn gkÅl Mk;jSDV djsaxs rHkh ;s cksy ldrs gSa vkSj yhMj fn gkÅl fdlh lnL; dks cksyus ds fy, MkW;jSDV dj ldrs gSaA nwljh ckr eSa ;g dguk pkgrk gwa fd tc ge Lihdj lkgc ls dksbZ ckr iwNrs gSa ftldk tokc nsus ds fy, os Lo;a vkaljscy gSa ysfdu mldk tokc nsus ds fy, Hkh ikfyZ;keSaVªh vQs;tZ fefuLVj lkgc [kqn [kM+s gks tkrs gSa tcfd vkujscy Lihdj ds fcgkQ ij ikfyZ;keSaVh vQs;tZ fefuLVj ugha cksy ldrsA ¼fo?u½ Jh j.knhi flag lqjtsokyk% v/;{k egksn;] eSa ;g dguk pkgrk gwa fd bl gkÅl dh izkslhfMaXt dk lapkyu yhMj vkWQ fn gkÅl ugha djrs cfYd vki djrs gSaA lj] ;s vkids vf/kdkj Hkh fNuus yx jgs gSaA Leader of the House doesn’t decide who will speak? It is the Hon’ble Speaker who will decide it. Speaker Sir, you are the custodian of this august House. bUgsa vHkh rd ;g Hkh irk ugha pykA Lihdj lj] vjksM+k th tks budh ikVhZ ds v/;{k gksus ds lkFk&lkFk ,d ftEesnkj vkneh Hkh gSa mudks budh Vªsfuax djokuh pkfg,A Jh 'ksj flag cM+'kkeh% Lihdj lj] eSa ;g dg jgk gwa fd vxj yhMj vkWQ fn gkÅl fdlh lnL; dks cksyus ds fy, MkW;jSDV djsaxs rks og xouZeSaV ds fcgkQ ij gh fjIykbZ nsxk u fd ilZuy fcgkQ ij fjIykbZ nsxkA blds vykok vkWujscy Lihdj dk tgka rd rkYyqd gS Hon’ble Speaker is not a part of the Government. vxj muls dksbZ :fyax ekaxh tk;s rks os mls [kqn ns ldrs gSa u fd ikfyZ;keSaVh vQs;tZ fefuLVj ysfdu ikfyZ;keSaVªh vQs;tZ fefuLVj lkgc Lihdj lkgc dh rjQ ls cksyus ds fy, Hkh [kM+s gks tkrs gSaA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] D;k eq>s cksyus dh vuqefr gS\ Mr. Speaker: Yes, please. Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] vki rks fdlh vkSj gh dke esa yxs gq, gSaA Jh v/;{k% pkSVkyk th] cM+'kkeh th us eq>s lafo/kku ds vuqPNsn 143 dsk i<+us ds fy, dgk gS blfy, esa mlh dks i<+ jgk gwaA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] mls rks vki ckn esa i<+dj lquk nsukA vkius eq>s cksyus ds fy, le; fn;k gqvk gS blfy, igys vki esjh ckr rks lqu ysaA ¼fo?u½ Jh v/;{k% pkSVkyk th] lafo/kku ds vuqPNsn 143 dks i<+us ds fy, eq>s dgk x;k gS vc esa mls i<+us yxk gwa rks vki eq>s i<+us ugha ns jgs gSaA Jh j.knhi flag lqjtsokyk% Lihdj lj] eSa ,d ckr vkSj crkuk pkgrk gwa fd dkaLVhP;q'kuy jSQjSal ds vykok gfj;k.kk ljdkj us btjk; ¼Esray½ ftldks ge ,XthD;q'ku ,Iyhds'ku dgrs gSa og Hkh vkWujscy lqizhe dksVZ esa nk;j dh gqbZ gSa tks fd ogka ij vHkh Hkh iSafMax gSA Jh v/;{k% lqjtsokyk th] D;k vki Hkh ugha pkgrs fd eSa lafo/kku ds vuqPNsn 143 dks i Jh j.knhi flag lqjtsokyk% Lihdj lj] eSa Hkh pkgrk gwa fd vki foi{k ds lkfFk;ksa dh tkudkjh ds fy, vkVhZdy 143 dks i<+saA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] vki rks Lo;a ykW xzstq,V gSa blfy, vkidks rks gj ckr dk Kku gSA blfy, vki bu pDdjksa esa iM+us ds ctk;s esjh ckr lqusaA ¼fo?u½ Jh v/;{k% pkSVkyk th] fQj Hkh i<+uk rks t:jh gSA Presidential reference can not be by a private party. Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] Bhd gS vki iM+dj bl ckjs esa QSlyk dj nsukA tc QSlyk nsus dk le; vkrk ml l;e rks vki QSlyk ugha nsrs gSaA dy cM+k vPNk volj Fkk tc vkils QSlyk ekaxk x;k FkkA ¼fo?u½ Jh v/;{k% pkSVkyk th] tgka rd dy ds volj dh ckr gS og cgqr vPNk volj Fkk tks fd vkids fFkad VSad gSa] vkids fe= gSa] vkids lg;ksxh gSa ekuuh; cM+'kkeh th mUgksaus ;g dgk Fkk fd bl eqn~ns ij cgl djok yksA bUgksaus vkils iwNk ughaA tc vkius ;g vUnj lquk fd ;s rks dg jgs gSa fd cgl djok yks rks vki ,dne ckgj vk;s vkSj dgk fd bl eqnns ij dksbZ cgl ugha gksxh ge rks tokc pkgrs gSaA vkius bl ckr ds fy, t:j cM+'kkeh th dks lSa';ksjj fd;k gksxkA dy eSaus 'kke dks Hkh ns[kk fd cM+'kkeh th dqN cq>s&cq>s gq, Fks vkius t:j mudh dqN u dqN f[kapkbZ dh gksxhA pkSVkyk th vki Iyht lPpkbZ crkbZ;s fd d;k vkius cM+'kkeh th dh f[kapkbZ dh Fkh\ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] vkius tc cM+'kkeh th dh ckr fjtSDV dj nh rks ;s ijs'kku gks tkrs gSaA T;ksa gh vki fn[kkbZ nsrs gSa ckyh dh rjQ budk otu ?kVk nsrs gksA vkidk rkSj rjhdk ns[kdj ;s ijs'kku gks tkrs gSA Jh v/;{k% pkSVkyk th] eSaus tc Hkh cM+'kkeh th dks ns[kk gS rks ;s ges'kk [kq'k jgrs gSa ysfdu dy vkidh [ksap dks dqN vlj fn[kkbZ fn;kA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] D;k vc vki esjh ckr lqusaxsA Jh v/;{k% th cksfy,A Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] eq>s dksbZ cksyus nsxk eSa rHkh rks cksy ikÅaxkA ¼fo?u½ Jherh vfurk ;kno% Lihdj lj] esjk Iok;aV vkWQ vkMZj gSA Jh pkSVkyk th us ,d 'kCn cksyk gS ^^ckyh** tks fd vuikfyZ;keSaV 'kCn gSA blfy, bl 'kCn dks dk;Zokgh ls fudyok;k tk;sA Jh v/;{k% vfurk th] ^^ckyh** dksbZ vuikfyZ;keSaVh 'kCn ugha gSA vki d`i;k cSfB,A gka th] pkSVkyk th cksfy,A ¼fo?u½ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] eSa ;s dg jgk Fkk fd gj Lrj ds Åij ljdkj iw.kZ :i ls foQy gks pqdh gSA deZpkfj;ksa dks ru[okg ugha feyrh] o`)ksa dks isa'ku ugha feyrh] fdlku ijs'kku gS] O;kikfj;ksa ij fujUrj Nkis iM+ jgs gSa] muds fQjksfr;ka olwy dh tkrh gSA dkuwu O;oLFkk dh fLFfr csgn fcxM+ pqdh gS] fdlh dh tku&eky] bTtr lqjf{kr ugha gS] gkyr ;gka rd gks pqdh gS fd gj nks ?kaVs esa ,d pksjh gks jgh gS vkSj Nhuk&>iVh dh rks vc ;s gkyr gks xbZ gS fd fdlh yMds dh fdlh efgyk dh pSu >iV yh og pSu udyh Fkh vkSj v/;{k egksn;] nks fnu ds ckn ml yM+ds us ml efgyk dks pkVk ekjk vkSj mlls dgk fd udyh pSu igys fQjrh gSA ;g vlfy;r ckr gS] ;g gkyr vkt bl izns'k dh gks xbZ gSA v/;{k egksn;] vkt izns'k esa u fdlku [ksr esa lqjf{kr gS] u O;kikjh nqdku esa lqjf{kr gS] u Fkkusnkj Fkkus esa lqjf{kr gS vkSj uk odhy dksVZ esa lqjf{kr gSaaA Jh v/;{k% pkSVkyk th] vkidks cksyrs gq, ,d ?kaVk vkB feuV gks pqds gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] esjs cksyrs oDr tks baVjI'ku gqbZ vki rks ml VkbZe dks Hkh esjs cksyus ds VkbZe esa tksM+ jgs gSa] ;g lkjk le; rks baVjI'ku esa gh pyk x;k gSA Mr. Speaker: Please carry on. Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] vkt gkyr rks ;gka rd gks xbZ gS fd eqnkZ[kkus esa eqnZ Hkh lqjf{kr ugha gSA eq[;ea=h th ds vius ftys esa vijk/k fujUrj c<+ jgs gSa vkSj eq[;ea=h th ds xkao esa lcls T;knk vijkf/k gks jgs gSaA ;g gkyr vkt bl izns'k dh gks xbZ gSA dksbZ Hkh vius vkidks lqjf{kr ugha le> jgk gSA jksgrd dk fdLlk rktk gh gS fd vijksf/k;ksa us ,d O;kikjh ls yk[kksa :i;s ys fy, vkSj mldk lksuk Hkh ys fy;k x;k] mlds fojks/k esa O;kikjh /kjus ij cSBs jgs mUgksaus izn'kZu fd;kA tc os eq[;ea=h th ls feys eq[;ea=h th us lkFk vk, O;kikfj;ksa ls dgk fd tks bl O;kikjh dk ?kkVk gqvk gS ml ?kkVs dks rks vki lc O;kikjh yksx feydj iwjk dj nksA ckfd bl dsl esa tks dk;Zokgh djuh gS og ljdkj djsxhA ¼'kksj ,oa fo?u½ Jh ujs'k dqekj cknyh% v/;{k egksn;] esjk Iok;av vkWQ vkMZj gS\ Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] ;s dkgs dks cksy jgk gS] ;s fdl pht dk Iok;aV vkWQ vkMZj gSA Jh v/;{k% 'kekZ th] vkius igyh ckj gkFk mBkdj cksyus dh btktr ekaxh gS blfy, esa vkidks vykÅ dj jgk gwaA Jh ujs'k dqekj cknyh% v/;{k th] pkSVkyk lkgc] ckj&ckj lnu dsk xqejkg djus dh dksf'k'k dj jgs gSa vkSj ,slk veyhtkek viuh ckr dks iguk jgs gSa fd ge etcwj fuxkgksa ls budh rjQ ns[krs jgsa] ;s gjfxt ugha gksxkA Lihdj lj] ;s dkuwu O;oLFkk dh ckr dj jgs gSaA pkSVkyk lkgc dh ljdkj ds le; esa tsyksa ds vUnj cnek'kksa dks pjkus fijkus ds fy, iqfyl dk nq:i;ksx fd;k tkrk Fkk] mudks tsyksa ls jkr dks ckgj fudkyrs Fks vkSj buds nRrd iq= mudks tEew d'ehj rd ?kqek dj ykrs Fks vkSj buds QkeZ gkmlksa ds vUnj vijk/kh ikyus dh ulZjh cuk j[kh Fkh] tgka mitkÅ Qly gksuh pkfg, ogka vijk/kh cks;s tkrs Fks vkSj vijk/kh iSnk fd;s tkrs FksA ¼fo?u½ Lihdj lj] le; vkus ij mu vijkf/k;ksa dk uke Hkh crk;saxsA ¼fo?u½ Jh v/;{k% dkaMk th] vki crkb;s] vki rks igys pkSVkyk lkgc dh ikVhZ ds lnL; FksA LFkkuh; fudk; jkT; ea=h ¼Jh xksiky dkaMk½% v/;{k egksn;] eSa vkids ek/;e ls lnu dks crkuk pkgwaxk fd vkidks 'kk;n bl ckr dh tkudkjh ugha gS fd eSa u rks dHkh pkSVkyk lkgc dh ikVhZ dk lnL; Fkk vkSj u gh eSa ftUnxh esa ,sls yksxksa ds lkFk jgwaxkA esjk uke rks ,d O;kikjh ds :i esa buds lkFk tqMk gqvk FkkA bUgksaus rks ges'kk O;kikjh vkSj cfu;k dks rax gh fd;k gS blds vykok rks bUgksaus dqN fd;k gh ughaA v/;{k egksn;] eSa gkml esa tks ckr crkÅaxk fcYdqy lgh&lgh crkÅaxkA eSa ,d ckr dk pkSVkyk th dk leFkZu Hkh djrk gwaA FkksM+h nsj igys bUgksaus ;s dgk Fkk fd ge rks viksth'ku esa gh Fks] viksth'ku esa gSa vkSj viksth'ku esa gh jgsaxsA bUgksaus ;g ckr rks iDdh dgh gS fd ;s lnk viksth'ku esa gh cSBsaxsA v/;{k egksn;] FkksM+h nsj igys vjksM+k lkgc us ,d ckr dgh fd tehuksa ds jsV vuki&'kuki c<+ jgs gSaA ;s bl ckr dk |ksrd gSa fd fdlh Hkh izns'k esa tgka veu] pSu vkSj 'kkafr gksxh ogka tehu ds jsV rks c<+saxs ghA tc pkSVkyk lkgc dh ljdkj izns'k esa Fkh rc izns'k ls O;kikjh iyk;u djus yx x, FksA fycVhZ ds vkxs bUgksaus xM~Ms [kqnok fn;sA ¼fo?u½ Lihdj lj] buds lkFk vkt Hkh cykRdkj * * * * o vijk/kh yksx ?kwers gSaA Jh v/;{k% ;g * * * * 'kCn dk;Zokgh ls fudky fn;k tk,A Jh xksiky dkaMk% Lihdj lj] muds uke gS iznhi xksnkjk] jkts'k lkj.k] dqynhi] eukst ikaMh ,sls yksxksa dh ,d yEch fyLV esjs ikl gSA ;s rks dgrs gSa fd tks ftruk cM+k vijk/kh gksxk ogh buds lkFk xkM+h esa cSBsxk vkSj pkSVkyk lkgc gkml esa vijkf/k;ksa dh ckr djrs gSa\ Jh v/;{k% dkaMk th ;s vijk/kh dkSu yksx gSa\ Jh xksiky dkaMk% v/;{k egksn;] ;s yksx buds leFkZd gSa] buds lkFk jgrs gSa] vki ;s pkSVkyk lkgc ls iwN ldrs gSa fd ;s yksx dkSu gSa\ pkSVkyk lkgc crk nsaxs fd dkSu gSa ;s yksx\ Jh v/;{k% dkaMk th vki bu yksxksa dks blfy, tkurs gksa D;ksafd vki Hkh dHkh bu yksxksa ds lkFk FksA ¼fo?u½ Jh v'kksd dqekj vjksM+k% dkaMk th] ;s lkjs vijk/kh vkids gh lkFkh Fks vkSj tc vki gekjh ikVhZ NksM+dj pys x, rks vkids lkFk gh ;s lkjs vijk/kh Hkh pys x;sA Jh v/;{k% vjksM+k th] dkaMk th Hkh vkidh gh ikVhZ ds lnL; FksA Jh xksiky dkaMk% Lihdj lj] eSa vijkf/k;ksa dks blfy, tkurk gwa D;ksafd eSa LVsV dk x`g ea=h gwa vkSj ftu yksxksa ds eSaus uke fy;s gSa os lHkh vijk/kh gSaA Jh v'kksd dqekj vjksM+k% dkaMK th] ;s lkjs vijk/kh vkids Fks vkSj vki Hkh gekjs vkneh FksA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh xksiky dkaMk% vjksM+k lkgc] eSa u dHkh vkids lkFk Fkk vkSj u gwaA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ tc eq>s irk pyk fd ,slk vijkf/k;ksa ds lkFk esjk uke tqM+k gqvk gS rks eSaus buds lkFk ls viukuke gvk fy;kA vxj vki ,sls yksxksa dh fyLV dh ckr dgks rks vkidks fjVu esa fHktok ldrk gwaA v/;{k egksn;] esjs ikl ,d cgqr yEch fyLV gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh d`’.k yky iaokj% v/;{k egksn;] dkaMk lkgc ls ;g ckr iwNh tk, fd oks xkM+h fdldh Fkh ftlesa jsi gqvk\ og xkM+h Hkh bUgha dh FkhA Mr. Speaker: That matter is being examined by the Privileges Committee. (Noise & Interruption) Please do not make a speech. dkaMk th] vkius bu yksxksa ds uke fy;s gSa fd ;s&;s vkneh vijk/kh i`’Bhkwfe ds gSa ¼fo?u½ vc vki budks tokc rks nsus nhft;sA Jh v'kksd dqekj vjksM+k% Lihdj lj] ftu vknfe;ksa ds uke dkaMk th us crk;s gSa os vkneh gekjh ikVhZ ds lkFk dHkh ugha jgs cfYd ;s lHkh dkaMk th ds lkFkh Fks vkSj tc dkaMk th gekjh ikVhZ dks NksM+dj x;s rHkh ;s lHkh vkneh buds lkFk gh pys x;sA ¼fo?u½ Jh jktiky Hkw[kM+h% Lihdj lj] eSa Iok;av vkWQ ij cksyuk pkgrk gwaA Jh v/;{k% Hkw[kM+h th] vki D;k dguk pkgrs gksA D;k vkids ikl dksbZ Iok;aV vkWQ vkMZj gS\ Jh jktiky Hkw[kM+h% Lihdj lj] eSa ;g ckr dguk pkgrk gaw fd gekjh ljdkj ds ykW ,aM vkMZj ds ckjs esa foi{k ds }kjk dVk{k fd;k tk jgk gSA eSa vkids ek/;e ls pkSVkyk lkgc ls iwNuk pkgrk gwa fd tc budh ljdkj Fkh ml le; izns'k esa ykW ,aM vkMZj dh D;k fLFkfr Fkh\ budh ljdkj ds le; esa izns'k esa gjlkSyk dkaM gqvk] nqfyuk dkaM gqvka ml le; xkao xjhc yksxksa dh fueZe gR;k dj nh xbZ ysfdu iz'kklu us dksbZ Hkh dk;Zokgh ugha dhA Jh v/;{k% vki Iok;aV vkWQ vkMZj crkbZ;sA Jh jktiky Hkw[kM+h% Lihdj lj] esjk Iok;aV vkWQ vkMZj ;gh gS fd ;s bl lnu dks xqejkg dj jgs gSaA gekjh ljdkj ykW ,aM vkMZj ds izfr etcwr gS vkSj dgh Hkh gekjh ljdkj ykW ,aM vkMZj esa ohd ugha gSA ¼'kksj ,oa O;o/kku½ Jh v/;{k% vc pkSVkyk lkgc cksysaxsA ¼fo?u½ d`i;k ,d nwljs ls ckr u djsaA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] rqyukRed n`f’V ls ;fn ppkZ dh tk;s rks eSa ;g ekudj py ldrk gwa fd vijk/kh dh izo`fr esa vijk/k djuk gksrk gSA vkt nqfu;k dk lcls T;knk lqj{kk izkIr O;fDr vesfjdk dk izsfMMaV gS ysfdu vijkf/k;ksa us rks vesfjdk ds jk’Vªifr dSusM dks Hkh eMZj dj fn;k FkkA bejtsalh ds ckn LoxhZ;k Jherh bafnjk xka/kh th dks vesfjdk ds jk’Vªifr ls Hkh T;knk lqj{kk feyh gqbZ FkhA vijkf/k;ksa us mudk dRy Hkh dj fn;k FkkA vijkf/k;ksa dh izo`fr esa gS vijk/k djuk ysfdu ljdkj dh ftEesnkjh gksrh gS fd mu vijkf/k;ksa ij vadq'k yxk;s muds f[kykQ ,D'ku ysA eSa ;g ekurk gwa fd gekjh ljdkj ds oDr Hkh vijk/k gq, Fks ysfdu ml le; vijk/kksa dh la[;k 40 gtkj Fkh vkSj o’kZ 2011 rd c<+dj og 81000 gks xbZ gSA orZeku ljdkj ds ;s vkadM+s eSa izLrqr dj jgk gwA vkt izns'k esa gkyr ;g gks xbZ gS fd bl 18 tuojh dks lksuhir dh tsy rksM+dj ds eqfYte Qjkj gks x;s vkSj vc rd mudk dqN irk ugha pyk gSA vkt izns'k esa Mªx ekfQ;k fdruk gkoh gks x;k blds ckjs esa geus v[kckjksa esa i<+k gS fd ,d eqnkZ O;fDr dk tc iksLVekVZe fd;k x;k rks mlds isV esa ls dqN lQsns dh FkSfy;ka fudyha vkSj e/kqcu esa tc bl ckjs esa ,Dtkfeu fd;k x;k rks 8 eghus ds ckn mldh fjiksVZ vkbZ fd mu FkSfy;ksa esa MªXt FkhA 14-00 cts Jh v/;{k% pkSVkyk lkgc] vc vki okbaM vi djsaA cSBd dk le; c<+kuk Jh v/;{k% ;fn gkml dh lgefr gks rks gkml dk le; nl feuV ds fy, c<+k fn;k tk,A vkoktsa% Bhd gS thA Jh v/;{k% Bhd gS] gkml dk le; nl feuV ds fy, c<+k;k tkrk gSA jkT;iky ds vfHkHkk’k.k ij ppkZ dk iqujkjEHk.k Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] eq[;ea=h th us ,d ckr cM+s nkos ds lkFk dgh Fkh fd fctyh dh tks deh gS og fojklr esa feyh gSA gks ldrk gS fd fd ml oDr fctyh dh deh jgh gksA bl ljdkj us lRrk laHkkyus ds ckn dksbZ ,sls O;oLFkk dke; ugha dh ftldh otg ls fctyh dh vkiwfrZ esa c<+ksrjh gksA eSaus fiNyh nQk Hkh ;g ckr dgh Fkh vkSj vkt fQj nksgjk jgk gwa fd ;equkuxj dk nhuca/kq lj NksVw jke FkeZy ikoj IykaV dk dk;Z gekjh ljdkj ds oDr esa geus 'kq: dj fn;k FkkA mlds ckn fjyk;al daiuh dk pk;uk dh daiuh ds lkFk ,d ,xzheSaV Hkh gqvk FkkA ml ,xzheSaV dks rksMus ds fy, fjyk;al daiuh us gesa Hkh ,d n[kkZLr nh Fkh fd eq>s nwljh daiuh ds lkFk ,xzheSaV djus dh vuqefr iznku dh tk,A gekjh ljdkj us mudh og ,sIyhds'ku fjtSDV dj nh Fkh fd tks ,sxzheSaV gS ge mldks ugha rksM+saxsA fQj tc ckn esa budh ljdkj vkus ds ckn mUgksaus fQj bl vk'k; dh ,sIyhds'ku nh vksj ml ij bUgksaus Hkh og fjtSDV dj nhA ysfdu dqN vlsZ ds ckn fQj ,d u;h n[kkZLr ij fjyk;al dks vuqefr ns nh xbZA v/;{k egksn;] bl oDr eSaus gfj;k.kk izns'k ds fgrS’kh gksus ds ukrs vius ,d vPNs lkFkh dks fyf[kr :i esa ,d ,e-,y-,- ds ukrs eSaus fpV~Bh fy[kdj bl ckjs esa lq>ko fn;k fd bl ,sxzheSaV ds rgr tks u;h dEiuh dks ;w NwV nh xbZ gS blls izns'k dk cM+k Hkkjh uqdlku gks tk,xkA fiNyh nqk eSaus ml ySVj dks ;gka i<+dj Hkh lquk;k Fkk fd fdu Hkn~ns vYQktksa ls esjh f[kYyh mM+kbZ xbZ Fkh] eSa mldh ppkZ ugha djuk pkgrk ysfdu vkt esjh ckr 'kr izfr'kr lPph lkfcr gqbZ gS D;ksafd 25 flrEcj ls mldh ,d ;wfuV can i<+h gS vkSj mldh otg ;g gS fd mldk jksVj [kjkc gks x;k ftldh otg ls og VckZbu pyrh gS vkSj mlls fctyh iSnk gksrh gS] mldks ejEer ds fy, pkbuk Hkstk x;kA v/;{k egksn;] dgrs gSa fd ejEer ds Åij 16 djksM+ :i;s [kpZ vk;sxk vkSj u;k jksVj fy;k tk, rks 25 djksM+ :i;s esa vkrk gSA ejErr'kqnk gksdj vkdj og Bhd dke djsxk ;k ugha eq>s irk ugha gS\ ;g gkyr vkt mldh gSA blds vkyok >kM+yh esa bUgksaus ,d FkeZy ikoj IykaV yxk;k FkkA budks /;ku ugha Fkk ;k fQj budh laLd`fr esa ;g ckr ugha FkhA ml IykaV dh vk/kkjf'kyk Jherh lksfu;k xka/kh th us j[kokbZ xbZ FkhA eSaus ml le; bUgsa ;kn Hkh fnyk;k Fkk fd bldh vk/kkjf'kyk vki dukxrksa esa j[k jgs gSaA v/;{k egksn;] vki rks czká.k gSa vkidks rks bl ckjs esa irk gSA eSaus ml oDr Hkh dgk Fkk fd dukxrksa esa vk/kkj'khyk j[k jgs gks] ;g fljs ugha p<+ ik,xk] ogh ckr gqbZ og vc rd Hkh fljs ugha p<+ ik;k gSA blh rjg ls [ksnM+ dk IykaV vkt Hkh iwjh rjg ls ugha py ik jgk gSA v/;{k egksn;] blh rjg ls bUgksaus ,d ijek.kq la;a= yxkus ds fy, Qrsgkckn ds fdlkuksa dh tehu dk vf/kxzg.k fd;k FkkA ogka ds fdlku vkt Hkh /kjus ij cSBs gq, gSa vkSj muesa ls dqN fdlku rks ,Dlik;j Hkh gks pqds gSaaA ldjkj ml IykaV dks yxkus ds fy, vkt Hkh cftn gS fd ijek.kq la;a= yxk;k tk,A v/;{k egksn;] tc vki v/;{k ugha Fks vkSj vki tc m/kj cSBs FksA eSaus dgk Fkk bl ijek.kq la;a= dks yxkuk ekuork ds fy, dkQh uqDlkunk;d gksxkA eSaus bl ckjs esa fdlh ls lquk Fkk] dgha i<+k FkkA oSls eq>s rks bruk Kku ugha Fkk vki rks cgqr cqf)eku gS vkius Hkh esjh bl fo’k; ij foLrj ls f[kYyh mM+kbZ Fkh fd ;s xyr gks jgk gSA oSls rks vki blds T;knk tkudkj jgs gksaxs fQj Hkh eSa vkidks crkuk pkgwaxk fd vc tks eSaus v[kckj esa i<+k gS fd ml ijek.kq la;a= dh otg ls tkiku vkSj jf'k;k dk fiNys fnuksa cM+k Hkkjh uqdlku gqvk gS vkSj ekuork dk blls T;knk uqDlku u gks blds fy, nqfu;ka ds izxfr'khy ns'k teZuh us dg fn;k gS fd ge bldks ugha yxk;saxs vkSj vesfjdk rks igys Hkh bu IykaVl dks can dj pqdk Fkk vkSj mlds csdkj gks pqds midj.kksa dks cspus ds fy, ijek.kq la/kh djus dk dke fd;k vkSj vc Hkh ljdkj bl ckr ij cftn gS fd ijek.kq la;a= yxk,axsA v/;{k egksn;] ;s gkykr gSa rks dgka ls fctyh vk,xh] dSls yksxksa dks fctyh feysxh\ vkt fctyh ,d cgqr gh cM+h vko';drk gSa fdlku dks] O;kikjh dks vkSj m|ksxifr dks fctyh pkfg, blds vykok lkoZtfud thou esa Hkh fctyh vfr vko';d gSA ¼fo?u½ Mr. Speaker: Chautala Sahib, please conclude now. Please conclude in 5 minutes. Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] bu lkjs gkykrksa ds ckotwn cM+s cySax&ckax nkos fd, tk jgs gSa fd gfj;k.kk izns'k dh ij dSfiVk bUde c<+ jgh gS] gfj;k.kk izns'k izxfr ds iFk ij c<+ jgk gSA nwljs izns'kksa ds eqdkcys esa gfj;k.kk vkSj vkxs tk;sxkA gfj;k.kk igys uEcj dk izns'k cusxkA eSa budh ckr dks lPph eku ldrk gwaA gfj;k.kk dk uEcj rks 'kk;n igyk gks dlrk gS ysfdu ftu ifjfLFkfr;ksa ls vkt gfj;k.kk izns'k xqtj jgk gS og uEcj Åij ls ugha gksxk cfYd uhps ls vk;sxk ;g gkyr vki bl izns'k dh gks pqdh gSA Jh v/;{k% ;g ckr vki gj ckj dgrs gksA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] eSa ckj&ckj blfy, rks dgrk gwa D;ksafd tks vlfy;r gS eSa ogh dgrk gwaA Mr. Speaker: Come out with now new dialogue. Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] eSa vkidks dkSu&dkSu lh ckr crkÅaA iz'kklu dh vkt ;g gkyr gS geus yxkrk ;g ckr ns[kh gS fd eq[;ea=h th dk fizalhiy lSØsVjh ,d gksrk Fkk] vks-,l-Mh- ,d gksrk Fkk ysfdu vkt ntZuksa vks- ,l-Mh- gSaA vc rks gn gks xbZ gS fd lqij vks-,l-Mh- vkSj cSBk fn;k gSA phQ ikfyZ;kesaVjh lSØsVjh ,d gksrk Fkk vkidks lkjs gkyr dk Kku gS vkt fdrus phQ ikfyZ;keasVjh lSØsVjht cuk;s tk jgs gSa ljdkj dk iSlk yqVk;k tk jgk gS vkSj vkt ljdkj dh gkyr vkfFkZd rkSj ij ;g gS fd vkt gfj;k.kk izns'k 52702 djksM+ :i;s dk dtZnkj gS vkSj mlds ckn 750 djksM+ :i;s dtkZ fiNys fnuksa fQj fy;kA vc 500 djksM+ dk dtkZ fQj ekaxk tk jgk gSA dtkZ dgka ls vk;sxk] dSls dtkZ fn;k tk;sxk vkSj dgka ls og dtkZ olwy gksxk iSlk fdl fy, [kpZ fd;k tk jgk gSA fdl dke esa vk;sxk vkSj mldk mi;ksx dSls gksxk ;g ,d fopkj.kh; eqn~nk gSA Mr. Speaker: Thank you very much. Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] vki bl lnu ds dLVksfM,u gSa vkils ge vuqjks/k dj ldrs gSa fd vkidh ;g viuh ljdkj gS bl ljdkj dks vki tjk lgh jkLrs ij ykus dk dke djsaA budsk le>kus dk dke djsa rkfd izns'k izxfr ds iFk ij c<+saA eSaus [kqydj igys Hkh ,d ckr dgh Fkh vkSj vkt fQj dg jgk gwa fd ljdkj vxj dksbZ Hkh tufgr dk dke djsxh rks ge bl ljdkj dh ljkguk djsaxsA ysfdu turk us gesa pqudj Hkstk gS rkfd ge turk dh leL;k,a bl lnu ds ek/;e ls ljdkj ds dkuksa rd igqapk,aA vxj ml ij Hkh ljdkj dks vkifr gksrh gS vkSj ljdkj lquus ds fy, rS;kj ugha gS rks d;k djsaxsA turk ds lkeus tc bl izdkj ds gkykr iSnk gksaxs rks ;g ljdkj fdlh dh cikSrh rks gS ughaaA ;g rks tura= gSA iztkrkaf=d iz.kkyh esa vkt tks ykssx b/kj cSBsa gSa dy dks m/kj Hkh cSB ldrs gSa blfy, de dks m/kj cSBsaxs mlds ckn muds lkFk D;k chrsxh ;g Hkh ,d fopkj.kh; eqn~nk gSA v/;{k egksn;] LVsV ds bUVªLV ds fy, eSa vkils dgwaxk fd LVsV ds fgr ds fy, lRrk i{k ds yksxksa dh ftEesnkjh cu tkrh gS fd yksxksa dks T;knk ls T;knk lqfo/kk,a iznku djsa ijUrq vkt gkyr ;g gSA Mr. Speaker: Chautala Sahib, thank you very much comclude please. vki ,d feuV esa dUdywM dhft,A Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] eSa dUdywM gh dj jgk gwaa A vc eq>s FkksM+k vkjke ls cksyus dk volj feyk gS rks eSaus lkjh ckrsa dg nh gSaA Jh v/;{k% pkSVkyk lkgc] vki 1-43 cts ls cksy jgs gSa tc vki 2-10 cts rd tYnh dUdywM dhft,A Iyht vki ,d feuV esa dUdywM dhft,A Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] eSa ,d lSfdaM esa gh dUdywM dj jgk gwa vkids vkns'k dh ikyuk rks eq>s djuh gh iM+sxhA eSa rks vkidh ckr ekurk gwa ;s rks vkidh ckr ugha ekursA blfy, vkt izns'k dh tks vkfFkZd fLFkfr gS og cgqr Hk;kog gks pqdh gSA v/;{k egksn;] bl fLFkfr dks dSls lq/kkjk tk;sxk yksxksa dks fdl izdkj ls jkgr iznku dh tk;sxh ;g rks ljdkj dh ftEesokjh gSA vkt ljdkj ds iSls dks fdl izdkj ls cckZn fd;k tk jgk gSA lM+dksa dh gkr D;k gS bldh Hkh ppkZ blesa vkbZ gSA v/;{k egksn;] ckbZ&ikl cuk;s tk jgs gSa vkSj rkTtqc dh ckr ;g gS fd ckbZ&ikl cukus okyh tks ljdkj gS mldks rks igys ls Kku gS fd ;gka ls ;g dqN gksus tk jgk gS vkSj mlls igys vius yksxkssa dks dg nsrs gSa fd ogka ij tehusa [kjhnus dk dke djksA fQj mu tehuksa ds nke c<+ tkrs gSa ckbZ ikl dh ftruh lM+dsa cuh gSa os lkjh dh lkjh VwV pqdh gSa eq[;ea=h th rks gokbZ tgkt vkSj gSyhdkIVj esa tkrs gSaA Jh v/;{k% vkius fljlk esa blhfy, ckbZ ikl ugha cuk;k FkkA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] gekjs ;gka rks ckbZ ikl cuk gh ugha FkkA Jh v/;{k% Bhd gS] FkSDl ;waA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] eq[;ea=h th rks gSyhdkIVj vkSj gokbZ tgkt ls tkrs gSa bUgha rks irk ugha fd lM+dksa dh gkyr D;k gS vkSj fdl csnnhZ ls ljdkj dk iSlk [kpZ fd;k tk jgk gSA v/;{k egksn;] pkS- euhjke xksnkj th ds csVs dk fu/ku gks x;k Fkk mlds fy, eq[;ea=h th laosnuk O;Dr djus x;s Fks D;ksafd ;g gekjh ijEijk esa gSaA eq[;ea=h th x;s vkSj Jh xksnkjk th ds ?kj ls 20 QqV ds Qklys ij gh gSyh iSM cuk;k x;k D;ksafd eq[;ea=h th gSyhdkWIVj ls x;s Fks vkSj eq[;ea=h th dk lkjk dk lkjk dkjdsM ogka x;kA D;ksafd eq[;ea=h th tgka Hkh tk;sxs rks ogka ij rks ,l-ih- Hkh tk;sxk] Mh-lh- Hkh tk;sxkA ml xkM+h esa Hkh cSBdj tk;k tk ldrk FkkA * * * * Jh v/;{k% bu 'kCnksa dks dk;Zokgh ls fudyok fn;k x;kA pkSVkyk lkgc] ,slk dg dj rks vki ljdkj dks gh izksoksd dj jgs gSa fd ;g Hkh bUgh 'kCnksa dk iz;ksx djsaA Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] esjs fy, rks ;s dg jgs gSa vki gh b'kkjk djds buls dgykok nksxsA Jh v/;{k% bl izdkj ls vkidks 'kkshkk ugha nsrkA vki dUdywM dhft,A Jh vkse izdk'k pkSVkyk% v/;{k egksn;] eSa rks turk ls tqMk gqvk O;fDr gwa eq>s buls dqN dgus dh vko';drk ugha budh lksp rks fdlh vkSj fglkc dh gksxhA viuh ckr yksxkssa rd igqapkus ds fy, eSa turk ds chp esa tk ldrk gwaA v/;{k egksn;] fQj rks eSa ;gha dgwaxk fd vkius eq>s cksyus ds fy, le; fn;k blds fy, eSa vkidk vkHkkjh gwaA Mr. Speaker: Thank you. cSBd dk le; c<+k;k Mr. Speaker: Is it the sense of the House that the time of the sitting of the House be extended for four minutes. Voice: Yes, yes. Mr. Speaker: Ok, the time of the sitting of the House is extended for foru minuted. 'kksd izLrko Mr. Speaker: Hon’ble Member, now the Hon’ble Chief Minister will make the obituary reference. Hon’ble Chief Minister (Sh. Bhupinder Singh Hooda): Speaker Sir, this House places on record its deep sense of sorrow onthe said demise of 16 Armymen killed in avalanches in the upper reaches of Bandipore and Ganderbal districts of north-eastern areas of the Kashmir division following snowfall and rains during the past couple of days. These Armymen have lost their lives for the protection of our Border areas. Therefore, this House salutes to these soldiers who exhibited exemplary courage and made the supreme sacrifices for the country. This House resolves tosend its heartfelt condolences to the members of the bereaved families. Jh vkse izdk'k pkSVkyk ¼mpkuk dyka½% v/;{k egksn;] geus Vsyhfotu ij bl nnZuke gknls ds ckjs esa ns[kk vkSj lqukA bl gknls esa ftu tokuksa dh e`R;q gqbZ gS eSa muds izfr viuh gkfnZd laosnuk izdV djrk gwaA uSpqjyh DyseVh dh otg ls ;g cgqr cM+k gknlk gqvkA eSa viuh rjQ ls] viuh ikVhZ dh rjQ ls vkSj iwjs lnu dh rjQ ls 'kksd larIr ifjokjksa ds izfr gkfnZd laosnuk izdV djrk gwaA Jh vfuy fot ¼vEckyk dSV½% v/;{k egksn;] lnu ds usrk us tks 'kksd izLrko izLrqr fd;k gS eSa Hkh vius vki dks mlesa 'kkfey djrk gwaA gekjs flikgh vius ns'k dh j{kk ds fy, viuh ftEesokjh dk fuokZg djrs gSaA cQZ ls <+dh pksfV;ksa ds Åij xysf'k;tZ ds ikl gekjh lhekvksa dh j{kk djus ds fy, vius izk.kksa dks U;ksNkoj djus esa gekjs flikgh fcYdqy ladksp ugha djrs gSaA ftu 16 lSfudksa ds ckjs esa eq[;ea=h egksn; us 'kksd izLrko j[kk gS eSa Hkh vius ny dh rjQ ls muds izfr J)k lqeu vfiZr djrk gwa rFkk 'kksd larIr ifjokjksa ds izfr gkfnZd laosnuk izdV djrk gwaA Mr. Speaker: Hon’ble Members, I associate myself with the Obituary Reference made by the Hon’ble Chief Minister and the feelings expressed by other Members of the House. I also deeply feel grieved on the sad demise of Army Jawans as mentioned by the Hon’ble Chief Minster. These Army Jawans have lost their lives in the dedicated service to the nation and we are safe only because of the great sacrifices of these Army Jawants. I pray to almighty to give peace to the departed souls. I will convey the feelings of the House to the bereaved families. Now, I request all of your to kindly stand up to pay homage to the departed souls for two minutes. (At this stage, the House stood in silence as a mark of respect to the memory of deceased for two minutes) Mr. Speaker: Hon’ble Members, now the House is adjourned till 2.00 P.M. Thursday, the 1st March, 2012. *14.14 hrs. (The Sabha then *adjourned till 2.00 P.M. on Thursday, the 1st March, 2012.