P.P.A 3294 Büren an der Nr. 17 20. Mai 2021 Gesetzliches Publikationsmittel FÜR DIE GEMEINDEN ARCH BÜETIGEN BÜREN DIESSBACH DOTZIGEN LENGNAU LEUZIGEN MEIENRIED OBERWIL PIETERLEN RÜTI

Notfalldienste BÜREN AN DER AARE Pfingsten, Sonntag, 23. Mai, 20 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl und anschliessen- Freitag, 21. Mai, 19.30 Uhr: dem Feuerwerk, Pfarrer Ueli Burkhalter und Kinoabend – Kultur im Kirchgemeindehaus. Pfarrer Pavel Roubík. Steffi Scheuner am ÄRZTE Film: «Waking Ned Devine», Komödie aus Wir sind für Sie da – in jedem Fall für jeden Fall. Klavier, Lana Kostic am Cello. Versuchen Sie bitte zuerst Ihren Hausarzt zu Irland, 1998 erreichen. Falls dieser nicht erreichbar ist: Offenes Pfarrbüro in Diessbach: Zentrale 032 391 82 82 Sonntag, 23. Mai, 9.30 Uhr: jeweils Dienstag, 8 bis 12 Uhr und Freitag, Rettungsdienst 144 ökumenischer Pfingst-Gottesdienst «Hoff- 14 bis 18 Uhr ist Pfarrer Pavel Roubík ohne nungs-Flammen» mit Agapefeier in der Refor- Voranmeldung erreichbar. mierte Kirche. Musik: Daniel Woodtli, Jazz- Benötigen Sie Unterstützung oder möchten Büren an der Aare, Dotzigen, Lengnau, Trompete (Patent Ochsner); Tobias Rüedi, Kirchliche Anzeigen Schlagzeug; Sally Jo Rüedi, Orgel. Liturgie: Sie gerne anderen Menschen als Freiwillige(r) Meienried, Meinisberg, Oberwil, Pieterlen, Pfarrerin Petra Burri, Pfarreiseelsorger Jerko helfen? Gerne vernetzen wir Hilfesuchende Rüti, ; Notfallrayon Lyss (inkl. Büetigen, DONNERSTAG, 20. MAI BIS Bozic mit Helferinnen und Helfern. Diessbach, Busswil); Notfallrayon Aarberg; www.mobileboten.ch. Kontakt per Anruf, DONNERSTAG, 27. MAI 2021 Dienstag, 25. Mai, 9 Uhr: Notfallrayon Ins/Erlach 0900 144 111 WhatsApp, SMS: 079 238 02 10 oder E-Mail: abgesagt: Kontaktkaffee (kostenpflichtig mit CHF 2.08/Min. aus dem EVANGELISCH- [email protected]. Festnetz; mit Natel easy unter 16 Jahren bei Donnerstag, 27. Mai, 15.30 bis 16.45 Uhr: REFORMIERTE KIRCHE Seelsorge suchende Personen erreichen unsere gesperrter 0900-Nummer nicht erreichbar) KUW 6b Unterricht, Kirchgemeindehaus, Klas- Pfarrpersonen wie folgt: senverantwortung: Katechetin Karin Wälchli, ARCH UND LEUZIGEN Pfarrer Ueli Burkhalter: Tel. 079 290 57 49 Arch, Leuzigen 0848 112 112 Tel. 032 341 79 44 oder 079 610 83 34 Pfarrerin Susanne Kühlhorn: Tel. 075 412 75 15 Wengi, Rapperswil 0900 57 67 47 Donnerstag, 20. Mai, 15 Uhr: 19 Uhr: Ökumenisches Abendgebet, Refor- Pfarrer Pavel Roubík: Tel. 079 663 99 98 (aus dem Festnetz CHF 0.88/Min.) Senioren-Gottesdienst im Altersheim «Lueg is mierte Kirche in Büren, Pfarrerin Petra Burri Land» in Arch mit Pfr. Matthias Hochhuth. LENGNAU ZAHNÄRZTE Voranzeige: Freitag, 21. Mai, 20 Uhr: Sonntag, 23. Mai, 9.30 Uhr: Versuchen Sie bitte, Freitag, 28. Mai, 19 bis 21 Uhr: Frauengruppe Arch-Leuzigen im Turm in Leuzi- Pfingst-Gottesdienst mit Pfr. Heinz Friedli, zuerst Ihren Zahnarzt zu erreichen 1811 «Lange Nacht der Kirche» – Kirche ErLeben. gen. Interessierte Frauen jedes Alters sind Besuchen Sie die offene Kirche und geniessen Frau Agnes Friedli (Querflöte) und Frau Sabine Notrufnummer ganze Schweiz 112 herzlich willkommen. Sie Musik und Bilder aus unserem Kirchenle- Lehmann (Klavier). Polizeinotruf 117 Sonntag, 23. Mai, 9.30 Uhr: ben. Mittwoch, 26. Mai, 8.30 bis 9 Uhr: «Morgengebet» in der Kirche. Feuerwehr 118 Pfingst-Gottesdienst mit Abendmahl in der Informieren Sie sich bei unseren Schaukästen Kirche Leuzigen. Pfr. Matthias Hochhuth und und auf unserer Homepage www.kirche-bue- Zuständig für Abdankungen: REGA 1414 Elisabeth Profos (Orgel). Text: 1. Mose 11,1-9. ren.ch über die Durchführung dieser Anlässe: Pfr. Heinz Friedli, Tel. 032 653 17 03. Medizinische Notfallnummer 144 Kafistube während Mütter- und Väterbera- 16 Uhr: Lichtblick zur Woche, Kurzgottes- OBERWIL BEI BÜREN APOTHEKEN dienst in der Kapelle Staad mit Pfr. Matthias tung, findet im Mai nicht mehr statt. Sonntag, 23. Mai, 10 Uhr: Hochhuth Mittagstisch findet im Mai nicht mehr statt. Notfall-Nummer Kirche Oberwil, Pfingstgottesdienst mit Abend- Region Lyss-Biel Tel. 0842 24 24 24 Donnerstag, 27. Mai, 14 bis 16 Uhr: Amtswochen der Pfarrleute: mahl mit Pfrn. Linda Peter, Musik: Marc Fink, Männertreff Arch-Leuzigen im Turm in Leuzi- 24. bis 30. Mai: Pfrn. Esther Wiesmann (Stell- Klavier; Alicia Giezendanner, Violine SPITEXORGANISATIONEN gen. Diskussionsrunde für pensionierte Interes- vertretung), Tel. 032 355 30 60 Mittwoch, 26. Mai, 15.30 Uhr: Region Büren (Leuzigen, Arch, sierte. Büren, Meienried, Oberwil, Rüti, Besuchen Sie unsere Internetseite: Alterssitz-Dependance Chronehof Schnottwil, Diessbach, Büetigen, Dotzigen) 032 353 10 50 19 Uhr: Ökumenisches Abendgebet in der Ref. www.kirche-bueren.ch Gottesdienst mit Pfrn. Dorothea Neubert Kirche Büren, Pfrn. Petra Burri. Donnerstag, 27. Mai, 19 Uhr: Lengnau, Pieterlen 032 329 39 00 KIRCHGEMEINDE DIESSBACH B. B. Safnern, , Meinisberg, Samstag, 29. Mai, 9 bis 16 Uhr: Ref. Kirche Büren a/A, «Aahaute» Oekumeni- www.kirche-diessbach.ch 032 332 97 97 «Letzte Hilfe-Kurs» im Gemeindezentrum sches Abendgebet Wengi (Schüpfen und Umgebung) 031 879 05 67 Arch. Anmeldung bis 22. Mai bei: margrit. Aktuelle Informationen finden Sie auf unserer Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unser Spitex «Lueg is Land» Arch 032 679 08 09 [email protected] oder 032 679 24 31 Homepage. Für Gottesdienste gilt die Grenze Pfarramt oder informieren Sie sich auf der (Info: Letzte Hilfe Bern). von 50 Personen. Homepage www.kg-oberwil.ch

Wir setzen uns seit Jahren für Natur und Ökologie ein.

Die zwei Agrar-Initiativen verhindern eine optimale Lösung für uns alle! Die Landwirte aus Büren a/A

109896 PIETERLEN – MEINISBERG EVANGELISCH- Römisch- katholische Kirchgemeinde Pieterlen Bauvorhaben: umfassend die Gemeinden Pieterlen, Lengnau, Erstellen einer neuen Lärmschutzwand www.kirche-pieterlen.ch METHODISTISCHE KIRCHE Meinisberg Sonntag, 23. Mai, Pfingsten Standort: Büren an der Aare, Aarbergstrasse 12 9.30 Uhr Kirche Pieterlen: Gottesdienst (kein Einladung zur ordentlichen Bahnhofstrasse 5; Parzelle GB-Nr. 688 Abendmahl) mit Pfarrerin Brigitta Frey und Or- Samstag, 22. Mai, 19 Uhr: Kirchgemeindeversammlung ganistin Silvia Brenner. Andachts-GD Zone: – 2-geschossige Wohn- Gewerbezone WG2 Besucheranzahl: 50 Personen, keine Anmel- Donnerstag, 24. Juni 2021, 20.00 Uhr im Kir- Sonntag, 23. Mai, 9.30 Uhr: – Altstadt-Umgebungsschutzbereich dung erforderlich. chenzentrum Lengnau Gottesdienst – Gewässerschutzbereich üB RÜTI BEI BÜREN Traktanden Mit Anmeldung Ausnahme: 1. Information: Genehmigung Protokoll der Donnerstag, 20. Mai, 15 Uhr: Unterschreitung des minimalen Strassenab- Info: www.emk-bueren.ch ordentlichen Versammlung vom 26. Novem- Senioren-Gottesdienst im Altersheim Lueg is standes (Art. 10 Abs. 1 GBR und Art. 80 Abs. 1 ber 2020 in Pieterlen durch den Kirch- Land in Arch, mit Pfr. Matthias Hochhuth lit. b SG) EVANGELISCHE TÄUFER- gemeinderat an seiner Sitzung vom 25. Feb- Sonntag, 23. Mai, 9.30 Uhr: GEMEINDE DIESSBACH ruar 2021 Pfingstgottesdienst mit Taufe von Anna Auflageort und Einsprachestelle: Sophia Schlatter, Rüti. Mit Pfr. Stephan Bieri 2. Jahresbericht Bauverwaltung Büren an der Aare, Kreuzgasse Dorfstrasse 59 32, 3294 Büren an der Aare und Rosmarie Hofer (Orgel). Thema: «Kirche - 3. Genehmigung Rechnung 2020 Ökumeni- wo bist du?» (Matthäusevangelium 5,13-16). Sonntag, 23. Mai, 10 Uhr: sches Zentrum Pieterlen Auflage- und Einsprachefrist: Gesamtkirchliche Kollekte Refbejuso: Stiftung Pfingstgottesdienst 4. Genehmigung Rechnung 2020 Röm.-Kath. 13. Mai 2021 bis 14. Juni 2021 Kirchliche Liebestätigkeit und Stiftung Fami- Kirchgemeinde Pieterlen lienhilfe Infos für die Teilnahme an unseren Gottes- Es wird auf die Bauprofile und die Gesuchs- diensten vor Ort oder per Livestream unter 5. Revisorenbericht Donnerstag, 27. Mai, 19 Uhr: www.etg-diessbach.ch akten verwiesen. Einsprachen und Rechtsver- ökumenisches Abendgebet in der reformier- 6. Entlastung des Kirchgemeinderates wahrungen sowie allfällige Begehren um Las- ten Kirche Büren 7. Wahl Rechnungsrevisor ROD tenausgleich sind schriftlich und begründet Verwaltungskreis innerhalb der Auflage- und Einsprachefrist bei RÖMISCH-KATHOLISCHE 8. Informationen der Bauverwaltung einzureichen. Lastenaus- KIRCHE Biel/Bienne 9. Verschiedenes gleichsansprüche die nicht innert der Ein- sprachefrist angemeldet werden, verwirken BÜREN AN DER AARE Unterlagen zu den Traktanden 3 und 4 kön- (Art. 30 und 31 BauG). Bei Kollektiveinspra- Solothurnstrasse 40 Kirchgemeindeversammlung nen im Sekretariat (kath. Pfarramt), Bass- chen und vervielfältigten oder weitgehend beltweg 26, 2542 Pieterlen, gegen Vor- Freitag, 21. Mai, 17 bis 19 Uhr: identischen Einsprachen ist anzugeben, wer (KGV) anmeldung oder auf unserer Homepage Offene Gebetszeit befugt ist die Einsprechergruppe rechtsver- http://web.kathpieterlen.ch/ eingesehen werden. bindlich zu vertreten (Art. 35b BauG). 108889 Sonntag, 23. Mai, 9.30 Uhr: Ordentliche Kirchgemeindeversammlung der Ökumenischer Pfingstgottesdienst in der re- reformierten Kirchgemeinde Pieterlen-Meinis- Verletzungen von Verfahrensvorschriften an formierten Kirche Büren a.A. berg der Versammlung sind sofort zu beanstanden; Beschwerden gegen Beschlüsse der Versamm- Diessbach Für unsere Gottesdienste ist eine Anmeldung Dienstag, 22. Juni 2021, 19.30 Uhr ökumeni- lung sind innert 30 Tagen beim Regierungs- erforderlich. Tel. 032 387 24 04 sches Zentrum Pieterlen statthalteramt in einzureichen. Sie können sich auch online auf unserer Internetseite, Traktanden Stimm- und wahlberechtigt sind die seit drei Kirchgemeinde Diessbach b.B. www.kathbern.ch/bueren oder mit Monaten im Gebiet der Kirchgemeinde wohn- Ordentliche Kirchgemeindever- dem Standort-QR-Code anmelden. 1. Begrüssung und Wahl Stimmenzähler haften und in der zuständigen Einwohnerkon- sammlung trolle registrierten in- und ausländischen Per- Unsere Internet-Adresse: 2. Protokoll der Kirchgemeindeversammlung sonen, die das 18. Altersjahr zurückgelegt www.kathbern.ch/bueren vom 10. November 2020 Sonntag, 20. Juni 2021, im Merzweckhaus in haben und der Römisch-katholischen Kirche Büetigen im Anschluss an den Gottesdienst um PIETERLEN Kürzeweg 6 3. Kreditabrechnungen angehören. 09.30 Uhr 3a Grundstück Meinisberg LENGNAU E. Schiblistrasse 3A Der Kirchgemeinderat 109817 Traktanden: MEINISBERG Ref. Kirchgemeindehaus, 3b Aussenbeleuchtung Kirche Pieterlen 1. Genehmigung Jahresrechnung 2020 Hintere Gasse 7 Verwaltungskreis 4. Jahresrechnung 2020 2. Genehmigung Abrechnung Verpflichtungs- Sonntag, 23. Mai, 9.30 Uhr: Seeland kredit «Sanierung Orgel» Messe - Pfingsten im Ökumenischen Zentrum 5. Mitteilungen Pieterlen 3. Verdankungen und Ehrungen 5a Bericht aus der Synode Maximal 25-30 Personen in beiden Kirchenräu- Einladung 4. Mitteilungen und Verschiedenes men! Anmeldung nicht nötig! 5b Bericht aus dem Pfarramt zur ordentlichen Delegiertenversammlung des Die Jahresrechnung 2020 liegt 30 Tage vor der Kaplan Schmitt ist mehrheitlich im Home- 5b.1 Pfarramt Pieterlen-Meinisberg Gemeindeverbandes Ausbildungszentrum für Versammlung während den Schalteröffnungs- office. Er ist erreichbar unter der Telephon- Sicherheit Büren a/A nummer 032 377 19 55 und per Mail: seelsor- 5c Bericht der Katechetin zeiten zur Einsichtnahme in den Gemeindever- waltungen von Büetigen, Diessbach, Dotzigen [email protected]! Datum: Donnerstag 24. Juni 2021 5d Bericht aus dem Kirchgemeinderat und Lyss auf. Zeit: 19.30 Uhr 5d.1 Präsidium Impressum Ort: Reformiertes Kirchgemeindehaus, Bern- 3264 Diessbach, 14. Mai 2021 5d.2 Liegenschaften strasse 7, 3294 Büren a/A. Der Kirchgemeinderat 109899 GESETZLICHES PUBLIKATIONSMITTEL 5d.3 OeME / Kultur DER GEMEINDEN Büren a/A, im Mai 2021 109894 6. Verschiedenes Baupublikation Arch 810 Leuzigen 610 Büetigen 380 Meienried 25 Die Unterlagen liegen 30 Tage vor der Ver- Gesuchsteller: Büren 1980 Meinisberg 590 Büren an der Aare sammlung in den Gemeindeverwaltungen in Brigitte Burri, Laugnen 15, 3264 Diessbach Diessbach 435 Oberwil 410 Meinisberg und Pieterlen sowie im Sekretariat Steve Burri, Tulpenweg 30, 3250 Lyss Dotzigen 670 Pieterlen 2350 der Kirchgemeinde zur Einsichtnahme auf. Lengnau 2650 Rüti 410 G Grundeigentümer: Der Kirchgemeinderat freut sich über Ihre An- Brigitte Burri, Laugnen 15, 3264 Diessbach Einzelabonnenten ausserhalb des Amtes: 100 Steve Burri, Tulpenweg 30, 3250 Lyss wesenheit. 109910 ERSCHEINT WÖCHENTLICH Büren an der Aare Projektverfasserin: Auflage: 11228 Exemplare (WEMF beglaubigt) Einladung zur Abgeordneten- Bautec AG, Janine Dübi, Riedliweg 17, 3292 Busswil Preise: (exkl. MWST) mm-Grundpreise versammlung des Gemeinde- verbandes Leugene Lokal s/w 38 Rp./mm Bauvorhaben: Lokal 4-farbig 60 Rp./mm Einladung Anbau Erdgeschoss für Küche / Essen mit Vor- Donnerstag, 24. Juni 2021, 16 Uhr, Musikhaus, dachverlängerung mit gedecktem Hausein- Bielstrasse 17a, 2542 Pieterlen Schweiz s/w 48 Rp./mm Zur Delegiertenversammlung des Gemeinde- gang; Ersatz Ölheizung durch aussen aufge- Schweiz 4-farbig 70 Rp./mm verbandes Altersheim Büren a.A. am Montag, stellte Wärmepumpe; Anbau Wohnraum im Traktanden 21. Juni 2021, 19.15 Uhr im reformierten Kirch- 1. Seite (10sp/100 mm) Fr. 450.– Untergeschoss für Küche / Essen und Entrée 1. Begrüssung und Feststellung der Stimmen- gemeindehaus Büren, Bernstrasse 7a für Einliegerwohnung Minimalbetrag Fr. 30.– verhältnisse Traktandenliste DV Chiffregebühr Fr. 15.– Formelle Genehmigung des Protokolls der Standort / Parzellen: Abgeordnetenversammlung vom 27. Okto- 1. Protokoll der DV vom 09.10.2020 auf Laugnen 15, Parzelle Nr. 713 Abonnemente jährlich Fr. 100.– ber 2020 schriftlicher Basis/«Urnenabstimmung» halbjährlich Fr. 60.– Zone: 2. Jahresrechnung 2020: Antrag vierteljährlich Fr. 45.– 2. Kenntnisnahme des Jahresberichts des Prä- Wohnzone W2 Versand A-Post sidenten 3. Stand des Bauprojektes: Information Schutzgebiete: 4. Baukosten: Stand und Entwicklung: Inserataufgabe 3. Genehmigung der Jahresrechnung 2020 un- Gewässerschutzzone B Information Inserateschluss jeweils Dienstag, 12 Uhr ter Vorbehalt des fakultativen Referendums 5. Verschiedenes 109909 Auflage- und Einsprachefrist bis: 4. Genehmigung des Budgets 2022 unter Vor- Vorstufe/Druck: W. Gassmann AG, Biel 14. Juni 2021 behalt des fakultativen Referendums Baupublikation Adresse 5. Wahlen Auflageort und Einsprachestelle: Anzeiger Büren und Umgebung AG Bauherrschaft: Gemeindeverwaltung Diessbach Geschäftsstelle 6. Verschiedenes TELOS AG, Architekturbüro, Armin Meyer, Spittelgasse 1, 3294 Büren an der Aare Bahnhofstrasse 5, 3294 Büren an der Aare Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge- Tel. 032 351 00 18, Fax 032 351 00 19 Pieterlen, 17. Mai 2021 109855 stellten Profile verwiesen. Einsprachen und E-Mail: [email protected] Projektverfasserin: Rechtsverwahrungen sind schriftlich, begrün- anzeigerbueren.ch Gemeindeverband Leugene TELOS AG, Architekturbüro, Armin Meyer, det und im Doppel innerhalb der Einsprache- Der Vorstand Bahnhofstrasse 5, 3294 Büren an der Aare frist bei der Einsprachestelle einzureichen, oder einer schweizerischen Poststelle zur Be- Samstag, 19. Juni 2021, 9 bis 13 Uhr, während der Anmeldefrist nicht mehr Kandi- Projektverfasserin: förderung zu übergeben. ESF Luzern Schiessen im Schützenhaus daten und Kandidatinnen angemeldet wor- Kobelt AG, Werner Harnisch, Solothurnstras- den, als Sitze zu besetzen sind. se 138, 2504 Biel Diessbach, 10. Mai 2021 10986 Samstag, 26. Juni 2021, 9 bis 20.30 Uhr, ESF Luzern Schiessen im Schützenhaus Artikel 19 der Kirchgemeindeordnung besagt, Bauvorhaben: Einwohnergemeinde Diessbach dass wenn nicht mehr Kandidaten oder Kandi- Neubau Einfamilienhaus mit Doppel-Garage Sonntag, 27. Juni 2021, 9 bis 13 Uhr, datinnen vorgeschlagen werden als Ämter zu ESF Luzern Schiessen im Schützenhaus besetzen sind, gelten diese sowohl bei Pro- Standort: Lengnau porz- wie auch bei allen Majorzwahlen als in Alte Römerstrasse, Pieterlen, Parzelle Nr. 2171, Samstag, 14. August 2021, 8.30 bis 12 Uhr, stiller Wahl gewählt. Die vorgeschlagene Kan- 2172 und 2173, Zone: W1 Veteranen Jahresschiessen 109914 didatin Koordinaten: Pfingsten 2021 Baupublikation Katharina Lanz, 1965, Bibern, 2’590’642 / 1’224’662 Öffnungszeiten der Gemeinde- gilt somit für die Amtsperiode 2021 bis 2025 Gewässerschutzbereich üB verwaltung Lengnau BE Gesuchsteller/in: in stiller Wahl gewählt; Stauffiger Karl und Therese, Römerstrasse der angesetzte Wahlgang vom 13. Juni 2021 West 50, 3296 Arch Ausnahme: • Pfingstmontag, 24. Mai 2021 findet nicht statt (§§ 70 Absatz 2 und 71 GpR). Bauten und Anlagen in Waldesnähe nach Die Büros bleiben geschlossen. Projektverfasser/in: Art. 25 KWaG Der Kirchgemeinderat 109897 Ab Dienstag, 25. Mai 2021 gelten wieder die Stauffiger Björn, Römerstrasse West 50, 3296 Auflage- und Einsprachefrist: üblichen Öffnungszeiten. Arch 21. Juni 2021 Die Gemeindeverwaltung Lengnau BE wünscht Bauvorhaben: Pieterlen Auflagestelle: Ihnen schöne Feiertage. Abbruch Satteldach, neues Pultdach mit Dach- geschoss, Anbau Balkon DG, Einbau Fenster Gemeinde Pieterlen, Hauptstrasse 6, 2542 Pie- Notfalltelefon-Nummer in dringenden Fällen: DG Süd- und Westfassade, Verlängerung Au- terlen 032 654 71 70 ssenkamin, Fassadensanierung, Einbau Wen- Bauarbeiten Südstrasse / Bass- Es wird auf die Gesuchsakten und auf die auf- deltreppe und allgemeine Sanierungsarbeiten beltweg mit Verkehrssperrung Zur Behebung von Netzstörungen in der Elekt- gestellten Profile verwiesen. rizitäts- und Wasserversorgung, während den Standort/Parzelle/Koordinaten/Nutzungszone: Wegen Bauarbeiten für die Strassensanierung Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie Feiertagen, sind wir erreichbar über: Steinmattstrasse 18 / 565 und 1348 / wird die Südstrasse sowie der Bassbeltweg Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich und 032 654 71 05 1224900/2600650 / Wohn- und Arbeitszone zwischen den Liegenschaften Hausnummer 19 begründet beim Regierungsstatthalteramt und 28 ab Freitag, 28. Mai 2021 für die Dauer Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, Postfach 304, 2560 Gemeindeverwaltung Vorgesehene Gewässerschutzmassnahme: von ca. 5 Wochen teilweise gesperrt. Die Zu- Nidau, einzureichen. Lengnau BE 109902 bestehender Anschluss an die Gemeindekana- und Wegfahrt für die Anwohner der Liegen- lisation schaften wird erschwert sein. Direkt betroffe- Lastenausgleichsansprüche, die nicht inner- Bau- und Gewässerschutz- ne Anwohner werden schriftlich informiert. Auflage- und Einspracheort: halb der Auflage- und Einsprachefrist ange- publikation meldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Gemeindeverwaltung Leuzigen, Dorfstrasse 9, Wir entschuldigen uns für allfällige Verkehrs- 3297 Leuzigen BauG). Gesuchsteller: behinderungen und danken Ihnen für Ihr Ver- Rüfli Roland und Elisabeth, Schilthornweg 3, Auflage- und Einsprachefrist: ständnis. Bei Kollektiveinsprachen oder vervielfältigten 2543 Lengnau BE Bis 21. Juni 2021 und weitgehend identischen Einsprachen ist Bei Fragen oder Unklarheiten hilft Ihnen die Projektverfasser: anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher- Bauabteilung Pieterlen Tel. 032 376 01 90 ger- Loriol Concept Sàrl, Eglise 4B, 2603 Péry Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge- gruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. 35b ne weiter. 109913 stellten Profile verwiesen. BauG). Parzellen-Nr.: 1004 Einsprachen und Rechtsverwahrungen sind Baupublikation Regierungsstatthalteramt schriftlich und begründet innerhalb der Aufla- Adresse/Standort: Biel/Bienne 109895 Jungfraustrasse 15, 2543 Lengnau BE gefrist bei der Gemeinde Leuzigen, Bauverwal- Bauherrschaft: tung, Dorfstrasse 9, 3297 Leuzigen einzurei- Rudolf Benninger, Gagglersweg 10, 2542 Pie- Bau- und Gewässerschutz- Bauvorhaben: chen. Bei Kollektiveinsprachen, verviel- terlen Umbau, Erweiterung, Fensterersatz und Aus- fältigten oder weitgehend identischen Ein- publikation senisolation vom bestehenden Einfamilien- sprachen ist anzugeben, wer die Einsprecher- Bauvorhaben: Gesuchsteller: haus gruppe rechtsverbindlich vertritt. Abbruch Garage / Neubau Carport (gemauert) Daniela und Julien Kurt, Hauptstrasse 24, 2542 Zonenplan: Standort: Pieterlen W2 - Wohnzone 2-geschossig 3297 Leuzigen, 17.05.2021 109907 Gagglersweg 10a, 2542 Pieterlen, Parzelle Schutzzone/Schutzobjekte: Bauverwaltung Leuzigen Nr. 519 Projektverfasserin: Keine Swisshaus AG, Meriedweg 11, 3172 Nieder- Ausnahmen: Nutzungszone: wangen b. Bern Keine Wohnzone 1 geschossig (W1) Meinisberg Bauvorhaben: Gewässerschutz: Koordinaten: Neubau Einfamilienhaus inkl. Autounterstand Bestehender Anschluss an die Gemeinschafts- 2’592’082 / 1’225’090 kanalisation mit Ableitung in die ARA Regio Fachstelle Altersfragen Parzelle / Strasse: Grenchen Gewässerschutzbereich: 2713 / Weissensteinweg 12a, Pieterlen Gut zu wissen: Finanzen im Alter üB Auflage- und Einsprachefrist: Nutzungszone: Bis 21. Juni 2021 Sie erhalten kompetente und aktuelle Infor- Ausnahmen: W2-Wohnzone 2 Auflageort und Einsprachestelle: mationen zu AHV, Pensionskasse, Hilflosenent- • Bauten und Anlagen in Waldesnähe nach Hauptmasse: Bau- und Werkabteilung, Brunnenplatz 2, schädigung sowie den Neuerungen bei den Art. 25 KWaG 10.00 x 8.45 x 7.61m (L x B x H) 2543 Lengnau Ergänzungsleistungen. Ein Blick auf die Steu- ern nach der Pensionierung und die finanziel- • Unterschreiten Strassenabstand durch Vor- Es wird auf die Gesuchsakten und auf die auf- Fundation, Wände: len Konsequenzen beim Tod eines Ehegatten dach nach Art. 80 i.V.m. Art. 81 Abs. 2 SG gestellten Profile verwiesen. Betonbodenplatte, Backstein/Stahlbeton runden das Thema ab. und Art. 212 Abs. 4 GBR Einsprachen, Rechtsverwahrungen und/oder Fassaden: Datum: Freitag, 11. Juni 2021 um 14.30 Uhr Auflage- und Einsprachefrist: Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich, Bis 21. Juni 2021 Verputzte Aussendämmung, weiss begründet und im Doppel innerhalb der Ein- Ort: Spitex Bürglen, Schaftenholzweg 10, Dach: sprachefrist bei der angegebenen Einsprache- 2557 Studen Auflagestelle: Walmdach, 22% Neigung, dunkelgrau stelle einzureichen oder einer schweiz. Post- Referentin: Frau Bettina Michaelis, Fachfrau Gemeinde Pieterlen, Hauptstrasse 6, 2542 Pie- terlen stelle zur Beförderung zu übergeben. Sozialversicherungen und Finanz- Vorgesehene Gewässerschutzmassnahmen: planung Einleiten des Abwassers in die Gemeindekana- Lastenausgleichsansprüche, die nicht innert Es wird auf die Gesuchsakten und auf die auf- lisation, Versickerung des nicht verschmutzten der Einsprachefrist angemeldet werden, ver- gestellten Profile verwiesen. Die Veranstaltung ist kostenlos. Abwassers (sofern möglich). wirken (Art. 31 Abs. 4, Bst. a Baugesetz, BauG - BSG 721) Einsprachen und Rechtsverwahrungen sowie Eine Anmeldung ist zwingend erforderlich: Auflage- und Einsprachefrist bis: Lastenausgleichsbegehren sind schriftlich und 21. Juni 2021 Kollektiveinsprachen und vervielfältigte Einze- Fachstelle Altersfragen, Hauptstrasse 19, 2555 begründet beim Regierungsstatthalteramt leinsprachen sind nur rechtsgültig, wenn sie Brügg. Tel. 032 372 18 28 Biel/Bienne, Hauptstrasse 6, Postfach 304, 2560 Auflage- und Einspracheort: angeben, wer die Einsprechergruppe rechts- E-Mail: [email protected] Nidau einzureichen. Gemeindeverwaltung Pieterlen, Bauabteilung verbindlich zu vertreten befugt ist (Art. 31 Die Teilnehmerzahl ist begrenzt und die Abs. 3 Baubewilligungsdekret, BewD - BSG Lastenausgleichsansprüche, die nicht inner- Es wird auf die Gesuchsakten und die aufge- Berücksichtigung der Anmeldung erfolgt nach 725.1). halb der Auflage- und Einsprachefrist ange- stellten Profile verwiesen. Einsprachen und deren Eingang. 109893 meldet werden, verwirken (Art. 31 Abs. 4 Rechtsverwahrungen sind schriftlich, begrün- Einwohnergemeinde Lengnau 103858 BauG). det und im Doppel innerhalb der Auflagefrist bei der Gemeindeverwaltung Pieterlen, Bau- Bei Kollektiveinsprachen oder vervielfältigten Oberwil abteilung, Hauptstrasse 6, 2542 Pieterlen, ein- und weitgehend identischen Einsprachen ist Leuzigen zureichen. Bei Kollektiveinsprachen und ver- anzugeben, wer befugt ist, die Einsprecher- vielfältigten oder weitgehend identischen Ein- gruppe rechtsverbindlich zu vertreten (Art. sprachen ist anzugeben, wer befugt ist, die Erneuerungswahl des Kirchge- 35b BauG). Einsprechergruppe rechtsverbindlich zu ver- Nachpublikation meindepräsidenten/der Kirch- Regierungsstatthalteramt treten. Schiesstage 2021 gemeindepräsidentin der Biel/Bienne 109905 Schützenverein Leuzigen Kirchgemeinde Oberwil bei Die Publikationsunterlagen können jederzeit Büren für die Amtsperiode per Mail ([email protected]) angefordert und Samstag, 29. Mai 2021, 8.30 bis 12 Uhr, Baupublikation elektronisch eingesehen werden. Die Unter- Landesteilrunde 2021 bis 2025 lagen werden auf Wunsch auch per Post in Bauherrschaft: Papierform versendet. Montag, 14. Juni 2021, 8 bis 12 Uhr, Für die nach Majorzwahlverfahren vorzuneh- Martial Olivier und Arlette-Love Mbiaya- ESF Luzern Matchschiessen mende Erneuerungswahl der Kirchgemeinde- Selambe, Lerchenweg 18, 2543 Lengnau, 2542 Pieterlen, 20. Mai 2021 109856 Donnerstag, 17. Juni 2021, 18.30 bis 20.30 Uhr, präsidentin der Kirchgemeinde Oberwil bei Kobelt AG, Werner Harnisch, Solothurnstras- GM 1. Runde Büren für die Amtsperiode 2021 bis 2025 sind se 138, 2504 Biel Bauabteilung Pieterlen Rüti STELLEN Ordentliche Versammlung der Evang.-ref. Kirchgemeinde Rüti bei Büren

Donnerstag, 17. Juni 2021, 19.30 Uhr in der Kirche Rüti b/B

Traktanden: Die EinwohnergemeindePieterlen liegtmit ihren rund4‘900 Einwohnern 1. Protokoll vom 14. März 2021 Die Sterki Bau AG Solothurn ist ein traditionsreiches am Jurasüdfuss zwischen Bielund Grenchen.Die Präsidialabteilung ist dieerste Anlaufstelle fürunsere Kunden undeinewichtige Schnittstelle zu Familienunternehmen mit über 160 Mitarbeitern. Als 2. Finanzen den anderen Abteilungen. Hoch- und Tiefbauspezialisten geniessen wir seit 1950 das 2.1 Genehmigung Jahresrechnung 2020 Vertrauen unserer Kundschaft. Wir bauen mit grosser Wirsuchenab1.September 2021 oder nach Vereinbarung eine/n: Leidenschaft und Freude im Raum Solothurn-Biel. 2.2 Genehmigung Investitionsrechnung 2020 Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung eine/n Sachbearbeiter/in Präsidialabteilung 2.3 Genehmigung Nachkredit (Beschäftigungsgrad80-100%) 3. Wahl der Revisionsstelle Polier Hochbau (m/w) 100% HAUPTAUFGABEN 4. Orientierungen der Pfarrerin Unsere Kunden vertrauen auf unsere Kompetenz und schätzen • Hauptverantwortungfür MutationenEinwohnerkontrolle unsere hohen Qualitätsansprüche. • Schalter-und Telefondienst 5. Orientierungen des Kirchgemeinderates • Verkaufund AbrechnungAbfallvignetten &Containerbanderolen Ihre Aufgaben • Organisation diverser Anlässe 6. Verschiedenes • Mithilfebei derLernendenausbildung Sie übernehmen anspruchsvolle Baustellen und tragen die • Weitere Aufgaben im Zuständigkeitsbereichder Präsidialabteilung Zu dieser Versammlung sind alle Stimmberech- operative Verantwortung, führen die Baustellen, betreiben tigten freundlich eingeladen. AVOR für einen reibungslosen Baustellenablauf, koordi- ANFORDERUNGEN nieren Personal und Maschinen, Mitverantwortung für • Abgeschlossene kaufmännischeAusbildung • Berufserfahrung aufeiner Gemeindeverwaltung Die Jahresrechnung 2020, der Bericht der Termin- + Qualitätskontrolle, Dokumentation und Rapportie- rung der Baustellenprozesse sowie Kontaktpfleg zu Bau- • Selbständigkeit, Belastbarkeit, Flexibilität, Kommunikationsfähigkeit Rechnungsprüfungskommission und das Pro- • MündlicheSprachkenntnisse (Französisch; Englisch und/oder herren, Behörden + Planer. tokoll der a.o. Kirchgemeindeversammlung Italienisch) Ihr Profil vom 14. März 2021 liegen 30 Tage vor der Ver- IHRE ZUKUNFT sammlung auf, und können im Sekretariat der Sie verfügen über eine Ausbildung zum Baupolier und • Vielseitige undinteressanteTätigkeitineinem motivierten Team Kirchgemeinde, Mühlegasse 9, nach Voranmel- haben Erfahrungen im Hochbau, haben ein hohes Quali- • Moderneingerichteter Arbeitsplatz tätsbewusstsein, arbeiten selbständig, organisationsstark • Zeitgemässe Anstellungsbedingungen im Rahmendes dung eingesehen werden. Personalreglements undder kantonalen Richtlinien und lösungsorientiert, kommunikativ und belastbar, können • Flexible Arbeitszeit Rüti, 20. Mai 2021 sich durchsetzen, haben sehr gute mündliche und schrift- • Weiterbildungsmöglichkeiten liche CH-Deutschkenntnisse und sind 25–45 Jahre alt und Der Kirchgemeinderat in guter körperlicher Verfassung. FühlenSie sich angesprochen? Dann sendenSie Ihre schriftliche Bewerbungmit denüblichen Rüti bei Büren 109911 Sie wollen die interessante Herausforderung anpacken? Unterlagen bisam01.06.2021 an: EinwohnergemeindePieterlen, Dann freuen wir uns auf Ihre vollständige Bewerbung. Präsidialabteilung, „Stellenbewerbung“, Hauptstrasse 6, 2542 Pieterlen Einwohnergemeinde oder an [email protected] Pieterlen Hauptstrasse 6 STERKI BAU AG David Löffel, Leiter Präsidiales, Tel. 032376 01 71,beantwortet gerne Ihre Fragen. 2542 Pieterlen Kanton Bern Philipp Sterki, Gibelinstrasse 27, 4500 Solothurn [email protected] 032376 0171 www.pieterlen.ch www.sterkibau.ch Amt für Bevölkerungsschutz, Sport und 109901 Militär des Kantons Bern (BSM) Abteilung Militär MILITÄRISCHE EINSCHREIBUNG: JAHRGANG 2004

Die stellungspflichtigen Schweizerbürger des Jahrganges 2004 werden dieses Jahr in die KaufeAntiquitäten militärische Kontrollführung aufgenommen. www.galerie-bader.ch Sudoku Alle Stellungspflichtigen, welche bisher noch Antike Möbelaus Erbschaften,chinesische, japa- nische &asiatische Deko-Gegenstände ausBron- keinen Brief betreffend «Ersterfassung und ze und Elfenbein, Spiegelvergoldet,alteTeppiche, Vororientierung» erhalten haben, melden sich Ölgemälde 17.bis 19.Jh.,alteWaffen(Gewehre, Pistolen, Schwerter). Rüstungen vom15. bis19. Jh., 7 Spielregeln: bitte beim Amt für Bevölkerungsschutz, Sport Jagdtrophäen,Silber,Silberbesteck,Silbermünzen – Füllen Sie das Raster mit den und Militär des Kantons Bern, Papiermühle- (800/925), Zinn,Schmuck zumeinschmelzen,Gold- Zahlen von 1 bis 9 92 83 – In jeder Zeile, jeder Spalte sowie in strasse 17v, Postfach, 3000 Bern 22 (E-Mail: münzen u. Medaillen,Pendeluhr-Atmos,elektrische Pendeluhr Favagund andereTaschenuhren, Arm- jedem 3x3-Feld darf jede Zahl nur [email protected], Telefon: 031 636 05 51). banduhren(Omega, Rolex, Heuer). 63 5 einmal vorkommen D. Bader, Tel. 079769 43 66 Abteilungsleiter / Kreiskommandant *[email protected] 87 94 Max Dällenbach 109778 64 27 5792 Auflösung RegionaleMusikschuleLyss 296 Die Schule mit dem guten Ton! n° 24663 – Fotografieren Sie 64 58 diesen Code mit Musikunterricht für Kinder,Jugendliche undErwachsene Ihrem Handy Ballettunterricht fürKinder und Jugendliche 7

Unsere http://www.e-sudoku.fr n° 24663 -Niveau Moyen Testen Sie uns mit einem Geschäftsstelle Sudoku-Partner Schnupperabo! Spittelgasse 1 g en

3294 Büren an der Aare un tur f

e DLC-LyssGmbH et ra au Bernstrasse 72,CH-3250 Lyss pa rvic Öffnungszeiten: rmi rk Tel: 032/3852111Fax:032/385 13 13 Se Montag + Dienstag 9–12 Uhr Re Ve Ve [email protected]     und 14 – 16 Uhr Mittwoch 9–12 Uhr

Sie erreichen uns unter folgender Postadresse: Anzeiger Büren und Umgebung AG Der «Tag der offenen Tür» findet infolge von Corona nicht statt. Wirmachen Ihnen deshalb bis zu den Sommerferien folgendes Angebot: Geschäftsstelle 2Schnupperlektionen à30Min. zu Fr.65.- Spittelgasse 1 3294 Büren an der Aare Wirfreuen uns auf Ihre Kontaktnahme und beraten Sie gerne persönlich per Telefon oder Mail.

An/Abmeldefrist für das 1. Semester 2021/22: 1. Juni 2021 Tel. 032 351 00 18

Unterrichtsstart neues Semester: 23. August 2021 Fax 032 351 00 19 Anmeldeformulare und weitere Unterlagen finden Sie: auf unserer Homepage: www.musikschule-lyss.ch [email protected] werbemittel der region via Mail: [email protected] via Telelefon: 032 384 31 87 www.anzeigerbueren.ch 109906 PImmoBaIlIennorama Präsentiert durch ı présenté par de l’ ImmoBIlIeR w w w. i m m o b i e l .c h Biel /Bienne & Region Miete /à louerverkauf / vente

Mattenstrasse 5 in Bartolomäusweg 27a in Biel Seestrasse 12 in Oberer Quai 36 in Biel -sehr gepflegtes Mehrfamilienhaus -Nahe ÖV und Einkaufsmöglichkeiten E. Schülerstrasse 38 in Biel -komplettsanierteWohnung mit Balkon -RuhigeLagenahedes Sees -Ruhige undgrüne Lage -Liegt direkt an der Schüss -Anzentralerund dennoch ruhigerLage -moderne undgrosszügige Küche -ÖVund Einkaufsmöglichkeiten in -Küchemit allem Komfort -Moderne Küche mitallemKomfort -Einkaufsmöglichkeiten und ÖV -sämtliche Zimmermit Laminatboden unmittelbarer Nähe -GrosszüzigesWohnzimmer -Grosszügiger Balkon in unmittelbarerNähe -Küche undBad mit Plattenboden -Kompl. sanierte Wohnung -Sonniger Balkon -Vinyl-und Parkettböden -Sanierte Küche undBad -ruhige Lage -Schöner Balkon mitAbendsonne -Vynil- und Plattenböden -Bad mitBadewanne -Grosszügiger Balkon -Keller -ÖV, Schulen und Einkaufsmöglichkeiten -Keller -und Estrichabteil -Im2.OG -Lift vorhanden in unmittelbarerNähe -Haus mit Lift -Lift im Haus 3-Zimmerwohnung 3.5-Zimmerwohnung 1- Zimmerwohnung 4½ - Zimmerwohnung 3.5 - Zimmerwohnung Miete : CHF 1'200.00 inkl. NK Miete: CHF 1'190.00 inkl. NK Miete: CHF 1'710.00 inkl. NK Miete: CHF 1'390.00 inkl. NK Miete: CHF 695.00 inkl. NK

AG FÜR IMMOBILIEN-DIENSTLEISTUNGEN AG FÜR IMMOBILIEN-DIENSTLEISTUNGEN AG FÜR IMMOBILIEN-DIENSTLEISTUNGEN AG FÜR IMMOBILIEN-DIENSTLEISTUNGEN AG FÜR IMMOBILIEN-DIENSTLEISTUNGEN TEL. 032 329 50 30 WWW.MARFURT.CH TEL. 032 329 50 30 WWW.MARFURT.CH TEL. 032 329 50 30 WWW.MARFURT.CH TEL. 032 329 50 30 WWW.MARFURT.CH TEL. 032 329 50 30 WWW.MARFURT.CH – Vermittlung – Verwaltung He lbling nächste erscheinung: – Schatzung Immobilien & Verwaltungs AG Do, 3. Juni 2021

 Beratung In Biel, am Fuchsenried 23, In Biel, am Fuchsenried 23, – Beratung vermieten wir nach Vereinbarungeine vermieten wir nach Vereinbarungeine Vermietung inserateschluss: 5 Zi-Wohnung mit grossem Balkon 4 Zi-Wohnung mit grossem Balkon – Planung

 Mi, 26. Mai 2021 Wohnfläche: ca. 90 m2,2.OG, Küche mit Wohnfläche: ca. 77 m2,1.OG, Küche mit – Vermietung Verwaltung 15 uhr Glaskeramikherd+GS, Einbauschränken. Glaskeramikherd+GS, Einbauschränken. Verkauf Keller/Veloraumvorhanden. Keller/Veloraum vorhanden.

engelmann ag |Liegenschaften  Mietzins: CHF1'360.- +CHF 300.-NK Mietzins: CHF1'190.- +CHF 270.- NK Dufourstrasse 32, PF 3472,2500Biel/Bienne 3 Vermittlung Einstellhallenplatz: CHF 100.-/mtl. oder Einstellhallenplatz: CHF 100.-/mtl. oder T: 032 341 08 85 | F: 032 341 08 86 Beratung und verkauf: 1Parkplatz: CHF 50.-/mtl 1Parkplatz: CHF 50.-/mtl Schatzung engelmannimmo.ch|[email protected] Gassmann Media AG 032 341 08 85 |[email protected] 032 341 08 85 |[email protected] Längfeldweg 135, Postfach, 2501 Biel Badhausstrasse 32 Tel.: 032 344 83 83 Postfach 573 2501 Biel Online-Tool: www.mygassmannmedia.ch Tel. 032 329 39 40 E-Mail: [email protected] [email protected] www.helbling-immobilien.ch

So stimmen Sie Zu vermieten per sofort oder nach Vereinbarung an sonniger, ruhiger am 13. Juni und erhöhter Lage in Arch grosszügige 2½-Zimmer-Wohnung (82 m2) ungrichtig ! lksabstimm l für die Volksabstimmungo in 3-Familien-Haus am Werkweg 9. SStimmzetteltimmzette für die V ni 2021 Ein charmantes Bijou mit Weitsicht vvomom 113.3. JuniJu 2021 T AAntwortntwort (2. OG), Holzküche, Glaskeramik, S Geschirrspüler, Dusche und Eckbade- U wanne, grosser Gartensitzplatz usw. ndesgesetz SMMUSTERie das «Bu Miete Fr. 930.– + NK Fr. 200.– pauschal, WWollenollen Sie das ng von Verminderu 1 Autoabstellplatz Fr. 40.–, Teuer. über die n semissione Nein Total Fr. 1170.–. reibhausga T nnehmen? -Gesetz)» a Tel. 079 432 90 35 Nutzlos. (CO2 109325 Wir verkaufen Ihre Liegenschaft professionell, fair, diskret, freundlich, Ungerecht. Missratenes kompetent und menschlich. Eigentumswohnung, Einfamilienhaus, Villa Courtage nur bei Erfolgsfall! CO2-Gesetz Gerne können Sie mich unverbindlich für eine Beratung kontaktieren. Celina Canova 079 400 86 22* oder 044 740 00 88* [email protected] Nein A298576 / 109781 Unterstützen Sie unsere Kampagne! Zu vermieten per sofort oder www.teuer-nutzlos-ungerecht.ch linktr.ee/neinco2gesetz nach Vereinbarung in Meinisberg Frisch renovierte Betreibungsamtliche Liegenschaftssteigerung Studiowohnung Am Mittwoch, 14. Juli 2021, um 14:30 Uhr, wird im Volkaus, Aarbergstrasse 112, Grosszügiger Gartensitzplatz, 2502 Biel/Bienne, in einem Grundpfandverwertungsverfahren folgende Liegen- schaft versteigert: offene Küche, Geschirrspüler, Nidau GBBI-Nr. 87 Glaskeramik, an Nichtraucher. 7.5-Zimmer-Einfamilienhaus mit Autounterstand / Garage und Gartenhaus Mietzins Fr. 780.- inkl. Heizkosten. Oberer Kanalweg 14 / 14A / 14B Parkplatz kann für Fr. 50.- Betreibungsamtliche Schatzung: dazugemietet werden. Tel. 079 923 37 96 CHF 1410’000.00 109863 Besichtigung:Woche vom 07.06 – 11.06.2021 (Besichtigungstermine werden anschliessend zugewiesen). Aufgrund der hohen Anzahl an Teil- nehmer erhalten Sie den Zeitplan zu einem späteren Zeitpunkt. Büren a. Aare, Kilchmattweg 5 Aufgrund der Situation rund um Covid-19 bitten wir Sie die, zum Zeitpunkt der Zu vermieten ab 1. Juli 2021 öffentlichen Besichtigung sowie der Steigerung geltenden, Vorgaben des Bundes- amtes für Gesundheit (BAG) einzuhalten. Zudem bitten wir Sie sich für die Besich- 4-Zimmer-Dachwohnung tigung und die Steigerung via Mail anzumelden ([email protected]). Je nach Anzahl 2. Stock, ruhiges Quartier, sonnig der Teilnehmer am Steigerungstag können nur Personen, die die Steigerungs- bedingungen erfüllen an derselben teilnehmen. Tel. 032 331 98 66 – 076 330 82 83 109912 Sachdienliche Unterlagen stehen den Interessenten anlässlich der Besichtigung zur Verfügung oder können unter www.schkg-be.ch unter der Rubrik Verwertun- gen vorzeitig abgerufen werden. Zu kaufen gesucht Der Zuschlag an der Steigerung erfolgt zum höchsten Angebot, ohne Rücksicht auf die Höhe der betreibungsamtlichen Schatzung. Vor dem Zuschlag ist eine FERIENWOHNUNG Anzahlung von CHF 330’000.00 zu leisten. Diese hat mit einem von einer Schwei- Im Wallis oder Berner Oberland zer Bank ausgestellten Check zu erfolgen. Persönliche Checks werden nicht Bis ca. Fr. 450 000 mit Parkmöglichkeit angenommen. Tel. 031 954 29 33 Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland in der revidierten Fassung vom 30. April 1997 sowie die dazugehörende revidierte Verordnung vom 10. September 1997 aufmerksam ZU KAUFEN GESUCHT gemacht. 4½- oder 5½-Zimmer- Telefonische Auskünfte erteilt das Betreibungsamt Seeland, Dienststelle Biel/ Bienne, Kontrollstrasse 20, 2501 Biel, Tel. 031 635 95 11 od. 10. Wohnung Betreibungsamt Seeland Mit Balkon oder Terrasse D299884/109900 Dienststelle Biel/Bienne Tel. 033 654 00 03 109903 ZZ JA

Als Ersatz für die wegen des Coronavirusabgesagten Werbeveranstaltuungenbieten wirIhnen von Montag, • 31. Mai bis Freitag, 11.Juni 2021 zwei

Besuchswochen für Kinder,Jugendliche unndErwachsene an. Alle Interessierten sindherzlich eingeladen, sich mit unseren Lehrpersonen zutreffen und/oder ein Beratungs- ROCK

gespräch in Anspruch zu nehmen. Dazu gehen Sie folgendermassenvor: • Nehmen Sie Verbindung mit dem Sekretariat der Musikschule (Tel. 032 65521121) auf • Wir vermitteln Ihnen einen Kontakt mit der oder den entsprechenden Lehrkkräften

• Wir organisierenIhnen ein Schnupper- oder ein Einsteigerabonnement POP • Oder Sie besuchen den „Videoparcours“ auf unserer Homepage und erhalteenvonunseren Lehrkräften und K I unserem Instrumentenangebot einen ersten Eindruck. IK

Wir freuen uns über Ihr Interesse und Ihren Anruf! S

Der Anmeldeschluss wird ausserordentlich bis am 25. Juni 2021 verlängert S AS Musikschule Region Lengnau-Büren a/A • Hauptgasse 7 • Tel. 032 652 11 2u21• www.musikschule-rlb.sik ch KL

liberales Ja- GOLD ANKAUF WirrenovierenIhre Ko mite Silbergeld Münzen Eppler Fensterläden e Münzen Schmiedengasse 7 ausHolz(egal welcherZustand). Silber 4500 Solothurn Wirholen sie beiIhnen ab, Uhren Di -Fr13.30 -17.30 reparieren undstreichen sie und Schmuck Sa 09.00 -16.00 Silberwaren Tel032 621 45 55 bringensie wieder zurück. www.MuenzenEppler.ch Aktion im Mai

Christian Wasserfallen, 20%Rabatt Nationalrat FDP (BE) RufenSie unsan, unter 079510 33 22, AC-Reno.ch «Trinkwasser ist ein kostbares Gut, IhrEntsorger IhrMalergeschäft dessen Qualität für uns zentral ist. Wirmachen Ihnen gerneeinen Marktplatz 14,3250 Lyss Der Landwirtschaft ist es deshalb Gratis-Kostenvoranschlag. T032 3841250 KIEFERORTHOPÄDIE

[email protected] Praxis für funktionelle und Dr. med. dent. #

$ ! zu ermöglichen, den Pestizideinsatz " www. kieferorthopaedie-lyss.ch ästhetische Kieferorthopädie LYSS Elia Walder zu verringern. Der technologische 109522 Fortschritt hilft dabei und wir haben es alle selber in der Hand, indem Öffentliche Sammelstelle Steuererklärung wir schonend produzierte Produkte 109904 kaufen. Bei der Umsetzung kann das fürALLEIhreAbfälle Sie können mir Ihre Steuerformulare, Lohn- Parlament Spielräume nutzen.» und Rentenausweise, Zinsbescheinigungen Öffnungszeiten von Guthaben und Schulden, Angaben über für Menschen ab 50 Plus Initiative für Montag –Freitag 07.00–12.00 Uhr Berufsauslagen, Liegenschaftskostenetc. sauberes Trinkwasser JA 13.00–17.00 Uhr einfach und bequem per Post zustellen. eine neue Liebe ist Nach wenigenTagenerhalten Sie die Eine liberale Lösung. Samstag 08.00–11.45 Uhr ausgefüllten Formulare zurück. 109540 wieein neuesLeben... Liberales Komitee für die Edi Entsorgungsdienste AG Fragen Sie mich bei Unklarheiten! Trinkwasserinitiative, Monbijoustrasse 30, 3011 Bern Industriering 6, 3250 Lyss Ryf Treuhand, 2542 Pieterlen Persönlich, seriös, kompetent, seit 1989 www.liberale-fur-trinkwasser.ch Tel. 032 387 18 18 Känelmattenweg 5, Tel. 032 377 36 37 D. Röthlisberger, contacta.ch, 079 444 79 52 A292679 / 109457 109898 Kreuzworträtsel SEKTIONBÜRENAMT MITGLIEDER UND SYMPATHISANT:INNEN GESUCHT schweiz. Abk.: Int. engl. falscher Abk.: blaue Frauen- Automo- ugs.: Kurz- Weg (in Encapsu- Back- Strauch- Farbe Laut der kurz- bil-Aus- Stoss form v. die ... lated werk frucht des Him- Playboy Katze name stellung Michael gehen) PostScript mels nieder- länd. Gras- Name stängel der Rur Sicher- bestell- heits- tes Feld behörde 8 Abk.: zuvor, Muster- zunächst messe 1 Basel Quer- empfind- schweiz. stange sam, Zu- Tour-de- am Se- fein- stim- Suisse- gelmast fühlig mung Sieger 7 Abk.: Zauber- FIFA- Schweiz. wort in Länder- Honig- Bundes- „1001 code der wein bahnen Nacht“ Schweiz

4 3 süd- german. Schriftz. Schlaufe amerika- nischer 2562Port-ahg-cars.ch Tendenz Indianer (engl.) Gesichts- alter Post- ein- Gewicht hautfarbe Name wert- stellige der Ver- GRÜNDUNG SEKTION BÜRENAMT Thailands zeichen Zahl packung Wärme- spender 5

medizin. AUFLÖSUNG DES RÄTSELS

G O L E T A N D ■

Gerät ■

E N I K E H R E N

2 ■

C B U D R A F E ■

Tonart Lokal, ■

O I H N A L A T R

auf dem Gast- ■ S A I M T N I E T ■ ■ ■ ■

■ DIE GLP SUCHT MITGLIEDER UND

N J E N U R ■ ■ Grund- stätte ■

O S S S E E M A ton B (franz.) 9 E

S B B M E ■ ■ ■

ein ■

U U E R B ■ ■ ■

Gast- ■

S R A H E E R T A B U M ■

■ SYMPATHISANT:INNEN AUS DEM OBEREN

haus be-

C O A K E R P I E Z I L ■

suchen ® ■

S O L I I R E M L A H R ■ ■

M I B ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■

Platz im Flitter- ■ Theater kram UND UNTEREN BÜRENAMT. 6 su1413-0057 KONTAKT: ANDREAS KLAKOW,CO-PRÄSIDENTGLP 1 2 3 4 5 6 7 8 9 SEELAND, [email protected] Kreuzworträtsel-Partner

www.sseeland.ggrunliberale.cch 2562 Port -ahg-cars.ch