LEICA Thambar-M 90 Mm F/2.2

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

LEICA Thambar-m 90 mm f/2.2 Technical Data. Illustration 1:1 Lens Leica Thambar-M 90 mm f/2.2. Order no. 11 697 (black paint finished) Compatible cameras All Leica M cameras 1, 3 Angle of view Approx. 27°/23°/15° 1 (for 35 mm: 24 x 36 mm) (diagonal, horizontal, vertical) Optical design Number of lenses/groups: 4/3 Position of entrance pupil (at infinity): 49.6 mm (in the direction of light incidence behind the bayonet fitting contact area) Focusing Focusing range: 1 m to ∞ Scale: Meter divisions Smallest object field (for 35 mm: 24 x 36 mm) 1: approx. 215 x 322 mm Biggest scale: 1:9.0 Aperture Setting/Function: No detent positions Setting range: 2.2–2.6 or 9–25 (WHITE) -> is to use without the soft focus filter/ 2.3–6.3 (RED) -> to use with the soft focus filter Bayonett fitting Leica M quick-change bayonet with 6 bit lens identification bar code for digital M models 2 Filter mount/Lens hood Internal thread for screw-on filter E49, center spot filter and push-on lens hood in the scope of delivery Viewfinder Camera viewfinder 3 Dimensions and weight Length to bayonet flange: approx. 90/110 mm (without/with lens hood) Largest diameter: approx. 57 mm (without lens hood) Weight: approx. 500 g 1 Use with the Leica M8 models is not recommended since the optical properties do not suit for smaller formats than 35 mm (24 x 36 mm). 2 The 6 bit lens identification bar code (8) situated on the bayonet flange enables the digital Leica M models to identify the attached type of lens. This information is utilized by the camera to optimize exposure and image data. 3 The Leica M1 does not have a 90 mm bright-line frame. Page 1 of 2 I As at October 2017 I Specifications are subject to change without notice Leica Camera AG I Am Leitz-Park 5 I 35578 WETZLAR I GERMANY I Telephone +49(0)6441-2080-0 I Fax +49(0)6441-2080-333 I www.leica-camera.com LEICA Thambar-m 90 mm f/2.2 LENS SHAPE Page 2 of 2 I As at October 2017 I Specifications are subject to change without notice Leica Camera AG I Am Leitz-Park 5 I 35578 WETZLAR I GERMANY I Telephone +49(0)6441-2080-0 I Fax +49(0)6441-2080-333 I www.leica-camera.com.

Copy Link

Recommended publications

Hugostudio List of Available Camera Covers
Exakta VX 1000 W/ P4 Finder Hugostudio List of Exakta VX 500 W/ H3.3 Finder Available Camera Covers Exakta VX IIa V1-V4 W/ P2.2 Finder Exakta VX IIa V5-V7-V8 _P3.3 Finder (1960) Exakta VX IIa V6 W/ H3 SLR Exakta VX IIb W/ P3 Asahiflex IIb Exakta VX IIb W/ P4 Finder Canon A-1 Exakta Varex VX V1 - V2 Canon AE-1 Exakta-Varex VX IIa V1-V4 Canon AE-1 Program Exakta Varex VX V4 V5 Canon AV-1 Exakta Varex VX W/ Finder P1 Canon EF Fujica AX-3 Canon EX Auto Fujica AZ-1 Canon F-1 Pic Req* Fujica ST 601 Canon F-1n (New) pic Req* Fujica ST 701 Canon FT QL Fujica ST 801 Canon FTb QL Fujica ST 901 Canon FTb n QL Kodak Reflex III Canon Power Winder A Kodak Reflex IV Canon TL-QL Kodak REflex S Canon TX Konica FT-1 Canonflex Konica Autoreflex T3 Chinon Memotron Konica Autoreflex T4 Contax 137 MA Konica Autoreflex TC Contax 137 MD Leica R3 Contax 139 Quartz Leica R4 Contax Motor Drive W6 Leica Motor Winder R4 Contax RTS Leicaflex SL Contax RTS II Mamiya ZE-2 Quartz Contax139 Quartz Winder Minolta Auto Winder D Edixa Reflex D Minolta Auto Winder G Exa 500 Minolta Motor Drive 1 Exa I, Ia, Ib Minolta SR 7 Exa II Minolta SRT 100 Exa IIa Minolta SRT 101 Exa Type 6 Minolta SRT 202 Exa VX 200 Minolta X370 Exa Version 2 to 5 Minolta X370s Exa Version 6 Minolta X570 Exa Version I Minolta X700 Exakta 500 Minolta XD 11, XD 5, XD 7, XD Exakta Finder H3 Minolta XE-7 XE-5 Exakta Finder: prism P2 Minolta XG-1 Exakta Finder: prism P3 Minolta XG 9 Exakta Finder: prism P4 Minolta XG-M Exakta Kine Minolta XG7, XG-E Exakta Meter Finder Minolta XM Exakta RTL1000 Miranda AII
[Show full text]
Price List and Camera Models
I’m Back® GmbH Digital Back for 35mm Analog Cameras Carlo Maderno 24 6900 Lugano Switzerland Cell.: +41 789 429 998 www.imback.eu [email protected] I’m Back® 35mm Digital Back Details: Sensor： 16Mega CMOS Sensor Panasonic 34120 Display： 2.0"capacitive touch screens Picture System: Focusing screen Auto White: yes Video Resolution： UHD24（2880*2160） QHD30（2560*1440） Balance： yes 108OP60/30 720P120/60/30 VGA240 Auto Eve： yes Video nal aspect: Focusing screen/Vintage Picture ip： yes Picture Size： 20M 16M 12M 10M 8M 5M 3M VGA WIFI： yes Video Format： MP4 H.264 Remote： yes Picture Format： JPG & RAW Language EN FR ES PT DE IT CN RU JP Storage Capacity： Max 64Gb Battery: 3.7V 2.700mAh USB Interface： USB TYPE-C Catalogue 2019 [email protected] All prices are in Swiss Franc I'm Back GmbH www.imback.eu Catalogue - 2018/2019 - USD Product Code Type Compatibility Price in SFr* picture IBP I'm Back PRO All main Brands 299 IBU Universal Cover All main Brands 49 CA1 Dedicated Cover Canon F-1 69 Canon A Canon A1 CA2 Dedicated Cover 49 Canon AE1 Canon AE1 program Canon FT CA3 Dedicated Cover 49 Canon FTB CA4 Dedicated Cover Canon eos300 69 CN1 Dedicated Cover Contax II 49 Contax G1 CN2 Dedicated Cover 79 CN3 Dedicated Cover Contax RTS 49 CN4 Dedicated Cover Contax G2 79 I’m Back GmbH | Via Carlo Maderno 24 | CH – 6900 Lugano |IDI: CHE-216.910.630 | [email protected] | www.imback.eu Catalogue 2019 [email protected] All prices are in Swiss Franc I'm Back GmbH www.imback.eu Catalogue - 2018/2019 - USD Product Code Type Compatibility Price in SFr* picture DN1 Dedicated Cover
[Show full text]
Press Information
Press information Special editions in olive green: Leica Camera AG presents the Leica M10-P and the Leica Summicron-M 50 mm f/2 as limited ‘Safari’ editions. Wetzlar, 31 January 2019. Leica Camera AG is writing the next chapter in the success story of special editions finished in olive green enamel and now presents the latest model in this series – the Leica M10-P Edition ‘Safari’. Otherwise identical to the serial production model in terms of performance and technical specifications, the special features of this camera are its eye-catching olive green enamel finish and the accessories supplied with the camera. A carrying strap and a case for SD memory cards and credit cards, both crafted from Brandy- coloured, genuine full grain cowhide, underline the aesthetics and the unusual looks of the limited special edition of 1,500 examples of the camera. The matching Leica Summicron-M 50 mm f/2 Edition ‘Safari’ premium lens will be offered separately. It is the first ever M-Lens in the history of Leica products to be produced in olive green enamel finish and, together with the camera, creates a perfect symbiosis of functionality and design. Current planning foresees a limited edition of 500 examples of the Leica Summicron-M 50 mm f/2 Edition ‘Safari’ lens. The Leica M10-P Edition ‘Safari’ is on sale from today. The Leica Summicron-M 50 mm f/2 Edition ‘Safari’ premium lens will be available from 15 February 2019. In addition to the special enamel finish, the Leica Summicron-M 50 mm f/2 Edition ‘Safari’ is also distinguished by other design features.
[Show full text]
60 Years of Photographic Excellence
LEICA 60 YEARS OF PHOTOGRAPHIC EXCELLENCE 1st prototype Oscar Barnack (1879-1936), researcher at the Leitz’s factory of Wetzlar, develops a prototype of photographic camera, using 35 mm cinema film. Use of this film, in a reduced format of 24 x 36 1913 mm, allows Barnack to imagine a very compact camera for that period. This camera has a single achromatic lens and no shutter. At the end of WWI, Oscar Barnack restarts his project of compact LEICA pilot production camera. He improves its concept and its ergonomics by having the idea to link together film advance with the reload mechanism of the shutter. 1923 Barnack asks Max Berek (1886-1949) to develop a small size lens able to be adapted on his camera. Then, Berek creates the famous Elmar 1:3.5 f=50 mm. The Leitz company decides to produce a pilot production of 6 cameras named LEICA (contraction of LEItz and CAmera). Official commercialization of the LEICA, equipped with the Elmar 1:3.5 f=50 mm, starts this year. These starts are laborious as people, probably accustomed to large negative format, remain distant from the smallness of the 24 x 36 mm format. LEICA I But soon, the outstanding quality and the compactness of this camera make this one receives the plebiscite of photographers. The small dimensions of this camera make its very discreet, 1925 allowing illustrated reports without people’s knowledge. Characteristics of the LEICA I are the following : • Focal shutter • Speeds from 1/20 to 1/500 of second and B • Lens Elmar 1:3.5 f=50 mm • Galilean viewfinder (and later on, removable rangefinder mounted on a special stand).
[Show full text]
Leica M - System Leica Fotografie 100 Jahre 04 Leica Analog 38
LEICA M - SYSTEM LEICA FOTOGRAFIE 100 JAHRE 04 LEICA ANALOG 38 LEICA M-SYSTEM 60 JAHRE 06 LEICA M-A 40 LEICA M - SYSTEM 08 LEICA M7 44 LEICA M 14 LEICA MP 48 LEICA M-P 22 LEICA M À LA CARTE 52 LEICA M-E 26 LEICA M - OBJEKTIVE 54 LEICA M MONOCHROM 30 LEICA M - SYSTEM ZUBEHÖR 68 LEICA FOTOGRAFIE 100 JAHRE Ein Blick zurück nach vorne. Es ist ein Anfang und eine Rückkehr. Mit der Einweihung ihrer neuen Unternehmenszentrale kehrt die Leica Camera AG zu ihren Wurzeln zurück. Denn das hessische Wetzlar ist Heimat der Leica Kamera und Gründungsort der Firma sind anlässlich des Jubiläums in der Ausstellung „36 aus 100“ zu sehen und machen deutlich: Ohne Oskar Barnacks Ernst Leitz, des Vorläufers der heutigen Leica Camera AG. In Wetzlar hatte Oskar Barnack vor 100 Jahren die erste bahnbrechende Erfindung wäre unser kollektives Bilder-Gedächtnis sehr viel ärmer. 100 Jahre Leica sind aber nicht erfolgreiche Fotokamera für einen 35-mm-Kinofilm im Aufnahmeformat 24 x 36 mm erfunden und damit nicht nur nur Anlass, zurück-, sondern auch, nach vorne zu schauen. Schließlich wäre das Jubiläum kaum möglich, hätte Leica den Grundstein für die kommerziell erfolgreiche Leica Kleinbildkamera, sondern auch für eine vollkommen neue nicht eine konsequente Tradition der Innovation entwickelt. Eine Tradition, die jetzt im neuen Firmensitz erlebbar Art der Fotografie gelegt, die bis heute unsere Wahrnehmung der Realität und damit unser aller Weltbilder beein - wird. In dem nach neuesten energetischen Standards errichteten Gebäudekomplex können Besucher Teile der Fer- flusst. Das Werk von Fotografen wie Alfred Eisenstaedt, Robert Capa und natürlich auch Henri Cartier-Bresson, tigung einsehen, in der Galerie Inspiration sammeln, sich im Store beraten lassen und sich davon überzeugen, dass Nick Út oder Elliott Erwitt ist dabei eng mit dem Mythos Leica verknüpft.
[Show full text]
Tamarkin Auction November 20
104091_TAMARKIN_acg.indd 1 9/26/16 11:20 AM TAMARKIN RARE CAMERA AUCTIONS VIEWING OF AUCTION LOTS IN CHICAGO, ILLINOIS Auction lots can be viewed by appointment between November 1, 2016 and November 9, 2016 at Tamarkin Camera, 300 West Superior Street, Suite 202 in Chicago, Illinois 60654. Auction viewings are conducted by appointment only. REGISTRATION FOR AUCTION IN NEW HAVEN, CONNECTICUT Saturday, November 12, 2016 9:00 A.M. – 10:00 A.M. Eastern Standard Time AUCTION LOCATION IN NEW HAVEN, CONNECTICUT Omni Hotel 155 Temple Street New Haven, Connecticut Saturday, November 12, 2016 10:00 A.M. – 6:00 P.M. Eastern Standard Time AUCTION DIRECTORS Dan Tamarkin Stan Tamarkin Dana Schmidt To view many more auction catalog photos please visit our website, www.tamarkinauctions.com. There you can register to bid, download the Bid Sheet, and even bid on line in “real time” as the auction progresses. Tamarkin Rare Camera Auctions mailing address 176 Amity Road, #160 Woodbridge, Connecticut 06525 312-642-2255 312-642-2292 Fax [email protected] www.tamarkinauctions.com TABLE OF CONTENTS 2 MISCELLANEOUS 8 NIKON 11 ZEISS 18 LEICA MECHANICAL ACCESSORIES 22 LEICA OPTICAL ACCESSORIES 24 LEICA SLR 26 LEICA SCREW MOUNT LENSES 31 LEICA SCREW MOUNT CAMERAS 34 LEICA M LENSES 40 LEICA M CAMERAS 46 RARE AND UNUSUAL 57 TERMS AND CONDITIONS OF SALE 104091_TAMARKIN_acg.indd 2 9/26/16 11:20 AM GENERAL INSTRUCTIONS 1 Welcome to TAMARKIN RARE INTERNET ON-LINE BIDDING You will be able to bid, if you choose, in “real time” during the auction. Internet CAMERA AUCTION’S 35th Rare bidders pay a 22% Buyer’s Premium.
[Show full text]
Tamarkin Auctions
TAMARKIN AUCTIONS, LLC VIEWING OF AUCTION LOTS IN CHICAGO, ILLINOIS Auction lots can be viewed by appointment between October 22, 2018 and November 14, 2018 at Tamarkin Camera, 300 West Superior Street, Suite 202 in Chicago, Illinois 60654. Auction viewings are conducted by appointment only. REGISTRATION Saturday, November 17, 2018 8:45 a.m. – 9:45 a.m. Eastern Standard Time AUCTION OF ALL LOTS IN NEW HAVEN, CONNECTICUT Beginning Saturday, November 17, 2018 10:00 a.m. – 6:00 p.m. Eastern Standard Time Omni Hotel 155 Temple Street New Haven, Connecticut AUCTION DIRECTORS Dan Tamarkin Susan Wingerter Al Jean To view many more auction catalogue photos please visit our website, www.tamarkinauctions.com. There you can register to bid, download the Bid Sheet, and even bid on line in “real time” as the auction progresses. Tamarkin Auctions, LLC mailing address 300 West Superior Street, Suite 202 312-642-2255 312-642-2292 Fax [email protected] www.tamarkinauctions.com TABLE OF CONTENTS 1 GENERAL INSTRUCTIONS 2 MISCELLANEOUS 10 LEICA MECHANICAL ACCESSORIES 13 LEICA OPTICAL ACCESSORIES 17 LEICA SLR 21 LEICA SCREW MOUNT LENSES 28 LEICA SCREW MOUNT CAMERAS 32 LEICA M LENSES 35 LEICA M CAMERAS 41 RARE AND EXCEPTIONAL 73 TERMS AND CONDITIONS OF SALE GENERAL INSTRUCTIONS 1 Welcome to the 37th BIDDING BY LETTER, FAX, OR E-MAIL We are pleased to make commission bids on your behalf. All email/mail/fax TAMARKIN RARE CAMERA AUCTION bids must be received by 5:00 P.M. EST on Friday, November 17, 2018. Saturday, November 17, 2018 Please write clearly your name, credit card billing address, telephone numbers, fax numbers, date, email address, credit card number (with expiration date Please read the General Instructions and the and security code), and signature.
[Show full text]
Leica M - System 100 Years of Leica Photography 04 Leica Analog 38
LEICA M - SYSTEM 100 YEARS OF LEICA PHOTOGRAPHY 04 LEICA ANALOG 38 60 YEARS OF THE LEICA M-SYSTEM 06 LEICA M-A 40 LEICA M - SYSTEM 08 LEICA M7 44 LEICA M 14 LEICA MP 48 LEICA M-P 22 LEICA M À LA CARTE 52 LEICA M-E 26 LEICA M-LENSES 54 LEICA M MONOCHROM 30 LEICA M - SYSTEM EXTRAS 68 100 YEARS OF LEICA PHOTOGRAPHY The future in retrospective. With the inauguration of its new corporate headquarters, Leica Camera AG is creating both a new beginning as well “36 from 100” shows these artists’ most famous works and makes it clear that, without Oskar Barnack’s pioneering as returning to it’s roots. Wetzlar, in the German state of Hesse, is the birthplace of the Leica camera and the home invention, our collective visual consciousness would never have been so richly endowed. 100 years of Leica is not of Ernst Leitz, the company that went on to become Leica Camera AG. 100 years ago, it was in Wetzlar that Oskar only an occasion to revisit the past, but also an opportunity to look to the future. After all, this anniversary could Barnack invented and constructed the first truly successful still-picture camera for 35 mm cine film with a negative hardly have been possible had Leica not embarked upon a tradition of rigorous innovation a century ago. This noble format of 24 × 36 mm, and paved the way not only for the commercial success of the Leica 35 mm camera. It was also tradition can now be experienced in the company’s new home.
[Show full text]
Supplement to VIDOM Magazine No. 115, June 2018 – Leica Historica E.V
Supplement to VIDOM magazine No. 115, June 2018 – Leica Historica e.V. Annual Spring Meeting and AGM in Wetzlar (p. 4 f) This year’s spring meeting stood under the Sunday morning auction was executed in a overall theme “Bruno Paul – Haus Friedwart”. confident way by Hans Ploegmakers who took On Saturday evening Oda Paul gave an over from Georg Mann. Leica Historica needs interesting presentation about the architect to thank Georg for being our entertaining and on Sunday it was possible for some chief auctioneer for the last 20 years. During members to have a look at the actual building our AGM the present board was re-elected. guided by Dr Kühn-Leitz. For the first time the Update: Telecron (p. 8 ff) – ref. VIDOM 113, p.12-22 The Telecron 1:6.3/1200 has followed a series had very long focal lengths. In order to reduce of very long lenses which had been developed chromatic aberrations as well, a triplet with as collimator lenses for regular lens testing. special glass elements was necessary. Finally, Those special lenses cover a small image circle the Telyt-S 6.3/800, 5.9/1000 and the Telecron and are calculated for infinity and virtually 6.3/1200 were born. Most lenses of that type without geometrical aberrations. The were calculated by Mr Georg Knetsch. The use extremely long tele construction of collimator of elements with much different expansion lenses are caused by the size of the entrance coefficients within the cemented triplet in pupil and the necessary absence of regularly carried the risk of destruction when aberrations.
[Show full text]
Système Leica M Leica Photographie Fête Ses 100 Ans 04 Leica Analog 38
SYSTÈME LEICA M LEICA PHOTOGRAPHIE FÊTE SES 100 ANS 04 LEICA ANALOG 38 LE SYSTÈME LEICA M FÊTE SES 60 ANS 06 LEICA M-A 40 SYSTÈME LEICA M 08 LEICA M7 44 LEICA M 14 LEICA MP 48 LEICA M-P 22 LEICA M À LA CARTE 52 LEICA M-E 26 OBJECTIFS LEICA M 54 LEICA M MONOCHROM 30 EXTRAS SYSTÈME LEICA M 68 LEICA PHOTOGRAPHIE FÊTE SES 100 ANS Passé et futur conjugués. C’est à la fois un commencent mais aussi un retour aux sources. L’inauguration du nouveau siège marque le retour de 100 » à l’occasion du jubilée montrent clairement que, sans l’invention révolutionnaire d’Oskar Barnack, notre mé - Leica Camera AG à ses origines. La ville hessoise de Wetzlar est en effet le berceau des appareils Leica, lieu où fut moire photographique collective serait bien plus pauvre. Le centenaire de la marque n’est pas seulement une intros - créée la société Ernst Leitz, fondateur de l’actuelle société Leica Camera AG. C’est à Wetzlar qu’Oskar Barnack inven - pection dans le passé, c’est aussi un regard neuf tourné vers l’avenir. Cet anniversaire ne pourrait pas être célébré si ta il y a 100 ans le premier appareil pour film 35 mm au format 24 x 36 mm et qu’il posa les jalons de l’appareil petit Leica n’avait pas développé une tradition d’innovation conséquente. Une tradition que l’on peut à présent découvrir format qui remporta le succès commercial qu’on lui connaît, et d’une forme de photographie complètement nouvelle au nouveau siège de la société.
[Show full text]
User Manual 0.1 MB
THAMBAR-M DAS WESENTLICHE. Leica Camera AG│Am Leitz-Park 5 1:2.2/90 35578 WETZLAR│DEUTSCHLAND Telefon +49(0)6441-2080-0 ANLEITUNG | INSTRUCTIONS Telefax +49(0)6441-2080-333 NOTICE D’UTILISATION | GEBRUIKSAANWIJZING www.leica-camera.com ISTRUZIONI | INSTRUCCIONES 93 794 I/18/LW/D 取扱説明書 EN Thank you for your show of confidence in purchasing this lens. To ensure your pleasure with this high-quality product for years to come, please read these instructions carefully. TECHNICAL DATA Special Soft Focus Portrait Telephoto Lens Angles of view (diagonal, horizontal, vertical) approx. 27°, 23°, 15° (for 35 mm: 24x36 mm)1 Optical design Number of lenses/groups 4/3 Position of entrance pupil 49.6 mm (at infinity) (in the direction of light incidence behind the bayonet fitting contact area) Focusing Focusing range 1 m to ∞ Scale Meter divisions Smallest object field / Biggest scale approx. 215x322 mm/1:9.0 (for 35 mm: 24x36 mm)1 Aperture Setting/Function No detent positions Setting range 2.2 - 2.6 or 9 - 25 (values in white: for use without the associated center spot filter)/2.3 - 6.3 (values in red: for use with the associated center spot filter) Bayonet fitting Leica M quick-change bayonet with 6 bit lens identifica- tion bar code for digital M models2 12 Filter mount / lens hood Internal thread for screw-on filter E49, center spot filter EN and push-on lens hood in the scope of delivery Viewfinder Camera viewfinder3 Finish Black lacquered (Distance scale: silver) Dimensions and weight Length to bayonet flange approx.
[Show full text]
Thambar-M 1:2.2/90
THAMBAR-M DAS WESENTLICHE. Leica Camera AG│Am Leitz-Park 5 1:2.2/90 35578 WETZLAR│DEUTSCHLAND Telefon +49(0)6441-2080-0 ANLEITUNG | INSTRUCTIONS Telefax +49(0)6441-2080-333 NOTICE D’UTILISATION | GEBRUIKSAANWIJZING www.leica-camera.com ISTRUZIONI | INSTRUCCIONES 93 794 I/18/LW/D 取扱説明書 1 1a 2 3 3a 3b 4 4a 5 6 7 8 1 Bezeichnung der Teile Designation of parts 1. Gegenlichtblende 1. Lens hood a. Zentralblende a. Center spot filter 2. Filter-Innengewinde 2. Internal thread for filters 3. Blenden-Einstellring 3. Aperture setting ring a. Index für Blendeneinstellung a. Index point for aperture setting b. Blendenskalen b. Aperture scales 4. Griffbereich für Entfernungseinstellung 4. Grip section ring for distance setting a. Entfernungsskala a. Distance scale 5. Index für Entfernungseinstellung 5. Index for distance setting 6. Schärfentiefe-Skala 6. Depth of field scale 7. Roter Indexpunkt für Objektivwechsel 7. Red index point for changing lenses 8. 6-Bit Objektivkennung 8. 6 bit lens identification contacts Désignation des pièces Benaming van de onderdelen 1. Parasoleil 1. Tegenlichtkap a. Filtre spécial a. Speciaal filter 2. Filtre-filetage intérieur 2. Filter-binnendraad 3. Bague de réglage de diaphragme 3. Diafragma-instelring a. point de repère pour le réglage du diaphragme a. Indexpunt voor diafragma-instelling b. graduations du diaphragme b. Diafragmaschaal 4. Zone de prise pour mise au point 4. Greepbereik voor afstandsinstelling a. graduation de distance a. Afstandsschaal 5. Index de mise au point 5. Index voor afstandsinstelling 6. Graduation de la profondeur de champ 6. Scherptediepteschaal 7. Point de repère rouge pour le changement 7.
[Show full text]