Gloria Friedmann : Mammalia » Au Pavillon Normandie, À Caen En 2OO5 ; Au Premier Plan : Gloria Friedmann, Kwiktime Osama, 2OO5, Collection Frac Normandie Caen
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Catalogue de la Collection du Frac Normandie Caen 2002 2014 SOMMAIRE / CONTENTS Vues d’expositions 8 Exhibition views Index des artistes et des auteurs 61 Artists and authors index Préfaces 69 Forewords Fabienne Buccio, Préfète de la région Normandie et Préfète de la Seine-Maritime / Prefect, Normandie Region; Prefect, Seine-Maritime Hervé Morin, Président du Conseil régional de Normandie / President of the Conseil Régional de Normandie Bernard Millet, Président du Frac Normandie Caen / President of the FRAC Normandie Caen Sylvie Froux, Directrice du Frac Normandie Caen / Director of the FRAC Normandie Caen Essais Essays Au-delà des ruines / Beyond Ruins 78 Alice Laguarda Polymorphisme de la sculpture d’aujourd’hui / The Polymorphism of Contemporary Sculptures 98 Valérie Da Costa De près et de loin, regards désynchronisés sur notre histoire contemporaine / Near and Far: Desynchronised Perspectives of Our Contemporary History 116 Cécile Bourne-Farrell Œuvres de la collection 126 Works from the collection Appendices 407 Appendix Expositions / Exhibitions Publications / Publications Conseil d’administration depuis 2002 / Executive Board since 2002 Comité d’acquisition depuis 2002 / Acquisition Committee since 2002 Vues d’exposition Exhibition views Vue de l’exposition « Martine Aballéa : Pink Jungle Nightclub » au Frac en 2OO2 8 9 Vues de l’exposition « Bruno Peinado : After Hate » au Frac en 2OO3 ; de gauche à droite : Sans titre, 2OO3 ; Sans titre, Remix Cubes, 2OO3 ; Sans titre, Goethe Mit Uns, 2OO3 ; Sans titre, 2OO3 ; Sans titre, 2OO3 10 11 Installation de l’artiste Damien Deroubaix pour l’exposition « Ah Dieu ! Que la guerre est jolie » au Frac en 2OO5 12 13 Vue de l’exposition « Échos d’époque » au musée des Beaux-Arts de Caen en 2OO5 ; de gauche à droite : Martine Aballéa, Chagrins infestés, Compassions fétides, Espoirs moisis, Larmes caustiques de la série « Épaves du désir », 1995 ; Laurent Malone, Salpêtrière, 1992 ; Kristina Solomoukha, Documents, 2OO4 ; Raymond Hains, Sans titre, 1976 ; Philippe Durand, Cours théoriques de la série « Crois-moi », 2OO1 ; Philip-Lorca diCorcia, Tokyo, 1994 / Collection Frac Normandie Caen 14 15 Vue de l’exposition « Børre Sæthre » au Frac en 2OO5 dans le cadre du festival « Les Boréales » 16 17 Vue de l’exposition « Gloria Friedmann : Mammalia » au Pavillon Normandie, à Caen en 2OO5 ; au premier plan : Gloria Friedmann, Kwiktime Osama, 2OO5, Collection Frac Normandie Caen 18 19 Vue de l’exposition « Pascal Pinaud : white de blanc » au Frac en 2OO6 ; de gauche à droite : PPP, 2OO6 ; Semences N°9, 2OO3 ; Semence n°1O SO3O12O, 2OO3, Collection Frac Normandie Caen ; Semence n°7, 2OO3 ; Moulin à prières d’angle, 2O11 ; Rosaces, 2OO6 20 21 Vue de l’exposition « Une proposition de Mathieu Mercier (collections Frac Haute-Normandie et Basse- Normandie) » au Frac en 2OO6 ; de gauche à droite : Bruno Peinado, Sans titre, Luxe interior, 2OO4, collection Frac Normandie Caen ; Tobias Rehberger, Smoking, Listening, for Himself - I Care About You Because You Do, 1996, collection Frac Normandie Rouen ; Bernard Piffaretti, (Sans titre), 1997, Collection Frac Normandie Caen ; Alain Séchas, French Lovers, 1997, collection Frac Normandie Rouen 22 23 Vue de l’exposition « Berdaguer & Péjus : Disparaître ici – Dreamland » au Frac en 2OO7 ; Jardin psychologique, 2OO6, collection privée, courtesy Galerie Martine Aboucaya 24 25 Vue de l’exposition « Taroop & Glabel : l’instinct des modules » au Frac en 2OO7 ; en bas à droite : Beuglophone électrique, 2OO7, Collection Frac Normandie Caen 26 27 Vue de l’installation Entrer dans la nuit de la nuit (I’m an Animal) pour l’exposition « Myriam Mechita : entrer dans la nuit de la nuit (I’m an Animal) » au Frac en 2OO8 28 29 Vue de l’exposition « Olivier Nottellet : bivouac et autre salle de sport » au Frac en 2OO8 ; Bivouac, 2OO8 ; La Mine, 2OO7 30 31 Vues de l’exposition « Bernard Joisten : illimité » au Frac en 2OO9 / mécénat de Forbo Sarlino, Comptoir Seigneurie Gauthier et La Maison du Document / CopyCaen 32 33 Vue de l’exposition « Anita Molinero » au Frac en 2OO9 34 35 Vue de l’exposition « À nous deux (collections Frac Basse-Normandie et Haute-Normandie) » à l’abbaye aux Dames de Caen en 2OO9 ; de gauche à droite : Renaud Auguste- Dormeuil, The Day Before_Star System, 2OO4, collection Frac Normandie Caen ; Marc Hamandjian, L’Échappée, 1993, collection Frac Normandie Rouen ; Myriam Mechita, Territoires rêvés, 2OO8, Collection Frac Normandie Caen 36 37 Vue de l’exposition « Philippe Durand : cabotage » au Frac en 2O1O ; Toubabou (musée), 2O1O, collection Frac Normandie Caen 38 39 Vue de l’exposition « Bernard Quesniaux : mais… » au Frac en 2O1O ; La Question du socle #2, 2O1O, Collection Frac Normandie Caen ; Surface à tableau, 2O1O ; Chien purement inventé, 2O1O 40 41 Vue de l’exposition « Stéphane Thidet : du vent » au Frac en 2O11 ; Fantôme, 2O11 (mécénat : Renault Trucks et Société Penvins) 42 43 Vue de l’exposition « Collection Frac Basse- Normandie » à l’Usine Utopik de Tessy-sur-Vire en 2O11 ; Kristina Solomoukha, Light House, 2OO3 ; Alain Séchas, Photomatou, 2OO7 ; Lilian Bourgeat, Chaise, 2OO8 ; Didier Marcel, Sans titre (Prefab Church, d’après E.T.), 2OO9 ; Gauthier Leroy, The XX Century’s Wolf, 2OO7 ; Bruno Peinado, Sans titre, Influenza Rainbow Warriors, 2OO3 ; Myriam Mechita, Territoires rêvés, 2OO8 ; Pascal Pinaud Peintre, Avant Gard Blu Mercedes (O2A17), 2OO2, Collection Frac Normandie Caen 44 45 Vue de l’exposition « Amy O’Neill : Victory Garden » au Frac en 2O12 ; Victory Garden, production Centre culturel suisse, Paris 46 47 Vue de l’exposition « Julien Prévieux : 1O12O » au Frac en 2O12 ; La Totalité des propositions vraies (avant), 2OO9 48 49 Extrait du film La Soupe américaine réalisé par Jordi Colomer et présenté au Frac en 2O13 dans l’exposition « Jordi Colomer : La Soupe américaine / The American Soup » ; Michel Blazy, produit mousse, cuisine du UK 1OO de M. Vesque 50 51 Vue de l’exposition « Spencer Finch : peindre l’air » au Pavillon Normandie Caen en 2O13 52 53 Vue de l’exposition « Séverine Hubard : on n’a jamais été si proche » au Frac en 2O14 ; installation ZIG-ZAG, 2O14 54 55 Vue de l’installation REEF, 2O14 présentée lors de l’exposition de Simon Faithfull « Récif 1, Antipode » au Frac en 2O14, réalisée dans le cadre du programme européen de coopération trans- frontalière INTERREG IV A France (Manche) - Angleterre, cofinancé par le FEDER 56 57 Vue de l’exposition « Gare et connexion : Chérie-Chérie, collection Frac Basse-Normandie » à la gare de Trouville- Deauville en 2O14 ; Piero Gilardi, Spiaggia con Nautilus, 2OO9 ; Dominique Figarella, Sans titre, 2O13; Delphine Coindet, Chérie, Chérie, 2OO6, Collection Frac Normandie Caen 58 59 INDEX DES ARTISTES / LIST OF ARTISTS Martine Aballéa 126 A Scoli Acosta 128 Saâdane Afif 130 Wilfrid Almendra 134 Jean-Luc André 136 Knut Åsdam 138 Michel Aubry 140 Renaud Auguste-Dormeuil 144 Adela Babanová 146 B Bertille Bak 148 Élisabeth Ballet 150 Virginie Barré 152 Yves Bélorgey 154 Berdaguer & Péjus 156 Bertran Berrenger 158 Hervé Bezet 160 Olivier Blanckart 162 Michel Blazy 164 Véronique Boudier 168 Lilian Bourgeat 170 Alain Bublex 172 Peter Buggenhout 174 Sophie Calle 176 C Boris Chouvellon 178 Claude Closky 180 Benoit Grimbert 244 Delphine Coindet 184 Bénédicte Hébert 248 H Martha Colburn 186 Jeppe Hein 250 Jordi Colomer 188 Hedwig Houben 252 Alexandre da Cunha 192 Séverine Hubard 254 François Curlet 194 Joël Hubaut 256 Philippe Decrauzat 196 D Lydie Jean-Dit-Pannel 258 J Koenraad Dedobbeleer 198 Sven ’t Jolle 260 Anne Deguelle 200 Véronique Joumard 262 Damien Deroubaix 202 Valérie Jouve 266 Dewar & Gicquel 204 Žilvinas Kempinas 268 K Marcel Dinahet 206 Ian Kiaer 270 documentation céline duval 208 Carlos Kusnir 272 Noël Dolla 210 Philippe Kuznicki 274 George Dupin 212 Lucas L’Hermitte 276 L Philippe Durand 216 Emmanuelle Lainé 278 Ida Ekblad 220 E Micha Laury 280 Franck Eon 222 Bertrand Lavier 282 Leo Fabrizio 224 F Laurent Le Deunff 284 Dominique Figarella 228 Simon Le Ruez 286 Gregory Forstner 230 Farida Le Suavé 288 Charles Fréger 232 Ange Leccia 290 Gloria Friedmann 234 Bernard Legay 292 Bernard Frize 236 Gauthier Leroy 294 Meschac Gaba 238 G Maria Loboda 298 Christiane Geoffroy 240 Mac Adams 300 M Piero Gilardi 242 Made in Éric 302 Éric Madeleine 304 Sophie Ristelhueber 360 Gilles Mahé 306 Martha Rosler 362 Didier Marcel 308 Jacqueline Salmon 364 S Maude Maris 310 Éric Sandillon 366 Matthieu Martin 312 Pierre Savatier 368 Philippe Mayaux 314 Hans Schabus 370 Myriam Mechita 316 Franck Scurti 372 Anita Molinero 318 Alain Séchas 374 Tania Mouraud 320 Bruno Serralongue 376 Musée Khômbol 322 Hrafnkell Sigurðsson 380 Hajnal Nemeth 324 N Kristina Solomoukha 382 Olivier Nottellet 326 Taroop & Glabel 384 T Amy O’Neill 328 O Zin Taylor 386 Paulien Oltheten 330 Patrick Tosani 388 ORLAN 332 Pekka Turunen 390 Florence Paradeis 336 P Jean-Luc Verna 392 V Pascal Pinaud Peintre 338 Stéphane Vigny 394 Pierre Paulin 340 Camille Virot 396 Bruno Peinado 342 Christoph Weber 398 W Estefanía Peñafiel Loaiza 344 Raphaël Zarka 400 Mick Peter 346 Brigitte Zieger 402 Z Guillaume Pilet 348 Présence Panchounette 350 Julien Prévieux 352 Bernard Quesniaux 354 Q Hugues Reip 356 R Georges Rey 358 INDEX DES AUTEURS / LIST OF AUTHORS Alain Berland A.B. Cécile Bourne-Farrell C.B.-F. Caroline Caillet C.C. François Coadou F.C. Valérie Da Costa V.D.C. Fabien Danesi F.D. Camille Debrabant C.D. Anaïd Demir A.D. Jérémie Elalouf J.E. Frédéric Emprou F.E. Fabien Faure F.F. Sylvie Froux S.F. Claire Kueny C.K. Alice Laguarda A.L. Marie Lechner M.L. Sarah Lubineau S.L. Valérie Mavridorakis V.M. Catherine Mayeur C.M. Hélène Meisel H.M. Adeena Mey A.M. Eva Prouteau E.P. Camille Prunet C.P. Isabelle Rocton I.R. Nikoleta Tsagkari N.T. Fabienne Buccio Préfète de la région Normandie Préfète de la Seine-Maritime Fabienne Buccio Prefect, Normandie Region Prefect, Seine-Maritime Depuis 1983, le Frac Normandie Caen assure l’acqui- sition, la présentation et la médiation d’œuvres d’art contemporain pour le public le plus large.