DOCSLIB.ORG

Entre O Concreto E O Papel: a Memória Arquitetônica Do Palácio Gustavo Capanema

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Entre O Concreto E O Papel: a Memória Arquitetônica Do Palácio Gustavo Capanema Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional Francesca Dalmagro Martinelli Entre o concreto e o papel: a memória arquitetônica do Palácio Gustavo Capanema Rio de Janeiro 2017 Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional Francesca Dalmagro Martinelli Entre o concreto e o papel: a memória arquitetônica do Palácio Gustavo Capanema Dissertação apresentada ao curso de Mestrado Profissional do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional como pré-requisito para a obtenção do título de Mestre em Preservação do Patrimônio Cultural. Orientadora: Profa. Dra. Claudia Feierabend Baeta Leal Supervisora: Ms. Andressa Furtado da Silva de Aguiar Rio de Janeiro 2017 O objeto de estudo desta pesquisa foi definido a partir de uma questão identificada no cotidiano da prática profissional no Arquivo Central do IPHAN/Seção Rio de Janeiro. M385e Martinelli, Francesca Dalmagro. Entre o concreto e o papel: a memória arquitetônica do Palácio Gustavo Capanema / Francesca Dalmagro Martinelli – Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, 2017. 189 f.: il. Orientadora: Claudia Feierabend Baeta Leal Dissertação (Mestrado) – Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, Mestrado em Preservação do Patrimônio Cultural, Rio de Janeiro, 2017. 1. Patrimônio Cultural Edificado. 2. Intervenções. 3. Documentação. 4. Arquitetura Moderna. 5. Palácio Gustavo Capanema. I. Leal, Claudia Feierabend Baeta. II. Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional. III. Título. CDD 363.690981 Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional Francesca Dalmagro Martinelli Entre o concreto e o papel: a memória arquitetônica do Palácio Gustavo Capanema Dissertação apresentada ao curso de Mestrado Profissional do Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, como pré-requisito para obtenção do título de Mestre em Preservação do Patrimônio Cultural. Rio de Janeiro, 10 de julho de 2017. Banca examinadora: ______________________________________ Professora Drª. Claudia Feierabend Baeta Leal – IPHAN/PEP/MP (Orientadora) ______________________________________ Ms. Andressa Furtado da Silva de Aguiar – Arquivo Central do IPHAN/Seção RJ (Supervisora) ______________________________________ Professora Drª. Ana Carmen Amorim Jara Casco – IPHAN/PEP/MP e UFF (Examinadora Interna) ______________________________________ Professora Drª. Claudia Suely Rodrigues de Carvalho – Fundação Casa de Rui Barbosa (Examinadora Externa) Para Márcia e Cristofer, pelo carinhoso e infinito apoio. AGRADECIMENTOS Algumas das palavras aqui escritas surgiram a partir de instigações de pessoas às quais sou imensamente grata pelo interesse e generosidade com os quais contribuíram para esta pesquisa. Aos colegas da COPEDOC, pela receptividade e amizade, pelos cafés e conversas sobre o edifício. Aos colegas que me receberam no ACI/RJ, Hilário, Andressa, Ivan, Zezé, Thays, Felipe, Gabriel, Sigmar, Jacó e Oscar, dos quais guardo as melhores lembranças. À coordenação, corpo docente e colaboradores do PEP, por viabilizarem diariamente um programa de Mestrado gratuito, de qualidade e profundamente transformador. Aos colegas de turma, pelos inenarráveis momentos de cumplicidade e carinho que seguimos vivendo. Às professoras Maria Tarcila Ferreira Guedes, Ana Carmen Jara Casco e Lygia Guimarães, pelo interesse na proposta desta pesquisa e por terem contribuído para o seu aperfeiçoamento. À minha orientadora, Claudia Baeta Leal, pelo coração gigante, pelos questionamentos precisos e pela autonomia que me deu na condução desta pesquisa. Aos arquitetos Danilo Macedo e Leandro Campos, por me auxiliarem a adentrar no campo dos arquivos de arquitetura. Às arquitetas Claudia Suely Rodrigues de Carvalho e Maria Elisa Costa, pela atenção e tempo disponibilizados nas entrevistas. Ao Ocupa MinC, que ressignificou o Palácio Gustavo Capanema e deixou pulsando em nossos corações a esperança de dias melhores. Aos colegas da Superintendência do IPHAN em Sergipe, pelo apoio na reta final deste trabalho. À minha família e amigos que, mesmo sem saber, me fizeram refletir profundamente ao questionarem: “o que é isso que você está estudando?”. A todos e todas, o meu mais sincero obrigada! Janeiro, 22 [1951] – Tarde de chuva fina, no centro. Junto à livraria, observo minuciosamente as ruínas do tempo, que me sorriem. Para não sofrer com o espetáculo, preferia fechar os olhos. Eles, porém, inspecionam por conta própria, máquina fotográfica a funcionar independente de mim. Chove no passado, chove na memória. O tempo é o mais cruel dos escultores, e trabalha no barro. (ANDRADE, 1985, p. 97) RESUMO A preservação do patrimônio cultural edificado pode exigir ações sobre ele, mais ou menos invasivas, as quais chamamos intervenções. Entende-se que toda intervenção que tenha por objetivo resguardar os atributos pelos quais determinada edificação foi submetida a algum processo de patrimonialização como bem cultural deva recorrer à sua memória arquitetônica, de forma a fundamentar, da melhor forma possível, a maneira como se irá intervir. Como suportes dessa memória, para além da própria edificação, estão os documentos a ela relativos, que podem ir desde o projeto arquitetônico que lhe deu origem até registros documentais de intervenções posteriores à construção. O processo de intervenção, portanto, da mesma maneira em que pode ser instrumentalizado por documentos pretéritos, também pode produzir documentos que subsidiarão intervenções futuras. Tomando como objeto de pesquisa o Palácio Gustavo Capanema – edifício construído durante a Era Vargas para abrigar o Ministério da Educação e Saúde brasileiro e posteriormente tombado pelo IPHAN –, bem como os documentos relativos à sua construção e intervenções nele realizadas, esta dissertação tem por objetivo estudar em que medida, no momento de uma intervenção, os documentos acessados e produzidos nesses processos permitem compreender as intervenções anteriores e também subsidiam as próximas. Palavras-chave: Patrimônio Cultural Edificado. Intervenções. Documentação. Arquitetura Moderna. Palácio Gustavo Capanema. ABSTRACT Preserving cultural heritage buildings may require actions on them, more or less invasive, called interventions. It is understood that any intervention that aims to protect the attributes for which a building was subjected to some process of patrimonialization as a cultural asset should resort to its architectural memory, in order to provide the best possible foundations for how it will be intervened. As supports of this memory, beyond the building itself, are the documents related to it, which can range from the architectural design that originated it, to documentary records of post-construction interventions. The intervention process, therefore, in the same way as it can be instrumented by past documents, can also produce documents that will subsidize future interventions. Taking as research object Gustavo Capanema Palace – a building constructed during the Vargas Era to house the Brazilian Ministry of Education and Health and later protected by IPHAN as cultural heritage –, as well as the documents related to its construction and interventions, this dissertation aims to study to what extent, at the time of an intervention, the documents accessed and produced in these processes facilitate understanding of the previous interventions and also subsidize the next ones. Keywords: Cultural Heritage Buildings. Interventions. Documentation. Modern Architecture. Gustavo Capanema Palace. LISTA DE ABREVIAÇÕES E SIGLAS ACI/RJ – Arquivo Central do IPHAN/Seção Rio de Janeiro CIAM – Congressos Internacionais de Arquitetura Moderna COPEDOC – Coordenação-Geral de Pesquisa e Documentação CPDOC – Centro de Pesquisa e Documentação de História Contemporânea do Brasil DASP – Departamento Administrativo do Serviço Público DCR – Divisão de Conservação e Restauração DET – Divisão de Estudos e Tombamento DPHAN – Diretoria do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional DPROT – Departamento de Proteção DR-3 – Delegacia Regional do MEC no Rio de Janeiro FUNARTE – Fundação Nacional de Artes FNPM – Fundação Nacional Pró-Memória IBPC – Instituto Brasileiro de Patrimônio Cultural ICOMOS – Conselho Internacional de Monumentos e Sítios IPHAN – Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional MEC – Ministério da Educação e Cultura MES – Ministério da Educação e Saúde MESP – Ministério dos Negócios da Educação e Saúde Pública MinC – Ministério da Cultura Novacap – Companhia Urbanizadora da Nova Capital OEA – Organização dos Estados Americanos PAC – Programa de Aceleração do Crescimento PCH – Programa Cidades Históricas PRPPC – Projeto de Recuperação e Preservação do Palácio da Cultura PRONAC – Programa Nacional de Apoio à Cultura Pró-Documento – Programa Nacional de Preservação da Documentação Histórica SAPGC – Sociedade dos Amigos do Palácio Gustavo Capanema SE/RJ – Superintendência Estadual do IPHAN no Rio de Janeiro SEC/PR – Secretaria de Cultura da Presidência da República SEPLAN – Secretaria de Planejamento da Presidência da República SPHAN – Serviço do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional SPHAN – Secretaria do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional ST/PGC – Setor Técnico da Administração do Palácio Gustavo Capanema UNESCO – Organização das Nações Unidas para a Educação, Ciência e Cultura SUMÁRIO INTRODUÇÃO 13 O TEMA E A ABORDAGEM DO PROBLEMA 14 SOBRE O OBJETO 22 ESTRUTURAÇÃO DOS CAPÍTULOS 42 1. DO ARQUIVO ÀS INTERVENÇÕES 44 1.1. A MEMÓRIA ARQUITETÔNICA ENTRE O MONUMENTO E O DOCUMENTO 47 1.2. INTERVENÇÕES NO PATRIMÔNIO EDIFICADO MODERNO
Load more

Recommended publications
  • A Implantação Do Mec Na Esplanada Do Castelo: Disputas E Tentativas De Preservação Da Quadra E Entorno Imediato
    A IMPLANTAÇÃO DO MEC NA ESPLANADA DO CASTELO: DISPUTAS E TENTATIVAS DE PRESERVAÇÃO DA QUADRA E ENTORNO IMEDIATO. Eixo temático: História e Historiografia da Arquitetura e do Urbanismo Modernos no Brasil Sandra Branco Soares Doutorado em Restauro dei Monumenti na Università degli Studi di Roma/Itália [email protected] Resumo: O objetivo principal deste estudo é apresentar a proposta inicial de consolidação do conjunto do Ministério da Educação e Saúde Pública, conhecido como o prédio do MEC ou Palácio Gustavo Capanema, na Esplanada no Castelo, através dos diversos projetos de ocupação da quadra e de sua própria inscrição no Livro do Tombo do IPHAN. Algumas particularidades resultantes do desenvolvimento do projeto e suas diversas modificações com a obra em curso, assim como seu processo de tombamento que inclui a quadra fronteira "necessária à preservação de sua perspectiva monumental" são imprescindíveis para a compreensão de sua proteção nesses seus mais de 70 anos e tornam-se indispensáveis para fundamentar sua preservação e identificação na cidade. Além disso, torna-se imprescindível analisar a defesa, por parte do IPHAN, para proteção do edifício e da área conforme seu tombamento, diante das diversas tentativas de negociação e das fortes pressões políticas nas últimas décadas que acabaram por interferir na proposta original de proteção do entorno imediato. Palavras-chave: Prédio do MEC, Implantação do MEC, Palácio Capanema. Abstract: The main objective of this study is to present the initial proposal of consolidation of the Ministry of Education and Public Health’s complex, known also as the MEC or Gustavo Capanema Palace, in Esplanada do Castelo, Rio de Janeiro, through the different occupation projects of the court and also throught its own inscription in the IPHAN’s heritage list.
    [Show full text]
  • “The Nude Man's City”: Flávio De Carvalho's Anthropophagic
    “The Nude Man’s City”: Flávio de Carvalho’s anthropophagic architecture as cultural criticism* Panu Minkkinen Abstract. Cannibalism is one of the most recognisable taboos of the West and a benchmark with which a supposedly civilised world has traditionally sought to differentiate itself from the radically “other” of the hinterlands. As such, cannibalism has made its way both into the vocabulary of the West’s pseudo-ethnographic self-reflection (e.g. Freud) and the imaginary of its literary culture (e.g. Grimm). A less-well-known strain in this narrative uses cannibalism as a critical postcolonial metaphor. In 1928, the Brazilian poet and agitator Oswald de Andrade published a short text entitled “Anthropophagic Manifesto.” The aim of the manifesto was to distance an emerging Brazilian modernism from the European ideals that the São Paulo bourgeoisie uncritically embraced, and to synthesise more avant-garde ideas with aspects from the cultures of the indigenous Amazonian peoples into a truly national cultural movement. This essay draws on various aspects of the anthropophagic movement and seeks to understand, whether (and how) it influenced Brazilian urban planning and architecture, and especially if it is detectable in the ways in which architects Lúcio Costa and Oscar Niemeyer designed and executed the legal and political institutions in Brasília, the country’s iconic federal capital. The analysis, however, identifies a colonialist inclination in Costa and Niemeyer’s ideological debt to Le Corbusier. Instead, the radical potential of anthropophagic architecture is developed with reference to the less-known São Paulo architect and polymath Flávio de Carvalho whose aesthetic politics provide parallels with contemporary radical politics, as well.
    [Show full text]
  • Brazilian Modernism and the Identity of Post-War Architecture in Pretoria, South Africa
    Dossiê Brasil-África do Sul| Paranoá 18 Modern Movement Mediations: Brazilian Modernism and the Identity of Post-War Architecture in Pretoria, South Africa. BARKER, Arthur1 1Faculty of Engineering, the Built Environment and Information Technology, University of Pretoria, Pretoria, South Africa. Resumo Abstract A arquitetura brasileira de Oscar Niemeyer ins- The brazilian architecture of Oscar Niemeyer pirou o desenho de um grande número de cons- inspired the design of a number of South African truções sulafricanas. Este artigo contextualiza buildings. This article will contextualise modern as mediações do movimento moderno e aponta movement mediations and will highlight similari- similaridades em aproximação com a identida- ties in approach to identity, context and a range de, contexto e uma série de eficiências a partir of efficiencies through a comparison of Oscar de uma comparação do prédio do Ministério da Niemeyer's 1945 Ministry of Education and Educação do Rio de Janeiro, de Niemeyer, 1945 Health Building in Rio de Janeiro and Helmut e o prédio do Meat Board de Pretoria, de Helmut Stauch's 1952 Meat Board Building in Pretoria. Stauch, 1952. Key-Words: Modern Movement, Brazil Builds, Palavras-Chave: Movimento Moderno, Brasil Hellmut Stauch, Oscar Niemeyer. Builds, Hellmut Stauch, Oscar Niemeyer. DOI: http://dx.doi.org/10.18830/issn.1679-0944.n18.2017.03 Dossiê Brasil-África do Sul| Paranoá 18 Figure 1. Left: Niemeyer's Ministry of Education and Health Building in Rio de Janeiro (Author, 2012). Right: Stauch's Meat Board Building in Pretoria, South Africa (Author, 2008). 1. Introduction 7161 km east of Brasilia, in the reading room of were also the result of a search for a new archi- the Department of Architecture at the University tectural identity after the estalishment of a Na- 3 of Pretoria in South Africa, stands a scale model tionalist Government under D.F.
    [Show full text]
  • BUILDING a NEW IDENTITY THROUGH ARCHITECTURE: The
    BUILDING A NEW IDENTITY THROUGH ARCHITECTURE: The Case of Colombia And Government Buildings Constructed During The Term of The Liberal Republic (1930-1946) And The Case For Their Preservation Daniella Zamora Cano Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree Master of Science in Historic Preservation Graduate School of Architecture, Planning and Preservation Columbia University May, 2019 ABSTRACT 1930 to 1946 marks a pivotal moment in the history of Colombia, not only as a period of changing political ideol- ogies that defined how the country modernized, but also as a transitional period in the discipline of Colombian architec- ture. The Liberal Republic which began with the election of Enrique Olaya Herrera in 1930, was characterized by great- er transparency in governance and the extension of gov- ernmental services to communities that had formally been underserved. In tandem with this change was a building program that would see many new buildings constructed as outposts of the national government and its services. This building program was executed through a centralized office of construction and design. The architects of these buildings adopted a new formal, stylistic and tectonic paradigm which saw them moving away from classical and neocolonial styles of the past toward architectural forms consistent with the emerging Modern Movement. These two shifts - the one political and gov- ernmental, the other architectural - occur in parallel with one another. While it is difficult to draw direct lines of in- fluence between the politicians who operated in the halls of government and the architects called upon to design the ii structures which housed the institutional programs devised under the liberal government, these trends track along sim- ilar lines.
    [Show full text]
  • Of Glass and Concrete Internal Versus External Space Relations in Oscar Niemeyer's Architecture Ref
    Of Glass and Concrete Ref 043 Internal versus External Space Relations in Oscar Niemeyer's Architecture Frederico Holanda Universidade de Brasilia, Departamento de Teoria e Historia, Brasilia, Brazil [email protected] Keywords internal space x external space; Oscar Niemeyer Abstract Oscar Niemeyer’s buildings from the 1940’s to the 1960’s are almost unanimously praised. Some recent projects are very controversial, to say the least. Why so? Relations between internal and external space in Niemeyer’s architecture are examined, by referring to the fundamental syntactic notions of accessibility and visibility – how we can move between inside and outside and how we can see between these instances. In Niemeyer’s works, relations between these domains vary radically along the intervals of closure/openness and opacity/transparency. Attention here thus concentrates in the buildings’ skin. Towards one pole, there are radical examples of transparency and openness in which a simple “shade” – a horizontal slab totally open to the surroundings – is the project’s key element. In other instances, the architect’s preoccupation with integration with nature or with the urban setting around leads him to create a new structural type: a building cut through transversally by a transparency is found in many transformations, from Pampulha (Belo Horizonte, 1940), through his own house (Rio, 1953), to the Itamaraty Palace (Brasilia, 1962). Even when programs demand solemnity, traditionally equated with greater separation between inside and outside, the architect tempers the morphological distance by creatively re-interpreting devices historically employed to do so: surrounding pools and gardens, flyovers, a slightly elevated piano nobile reachable by delicate ramps, an entrance tunnel etc.
    [Show full text]
  • Brasília, UNESCO's World Heritage
    International Journal of Arts and Social Science www.ijassjournal.com ISSN: 2581-7922, Volume 4 Issue 1, January-February 2021 Brasília, UNESCO’s World Heritage: actions and instruments for the protection of urban space (1960-1987) Vinícius José Mira¹, Fernando Cesar Sossai², Diego Finder Machado³ 1(History undergraduate course, University of Joinville Region – UNIVILLE, Brazil) 2(History undergraduate course and Post-graduation Program in Cultural Heritage and Society, UNIVILLE, Brazil) 3(History undergraduate course, UNIVILLE, Brazil) ABSTRACT: This article is characterized as a case study that aims to analyze the two main moments of patrimonialization of Brasília, the capital of Brazil, as a UNESCO World Heritage Site. Based on a historical discussion of actions and legal instruments aimed at the preservation of the urban space of Brasília, the article develops within the framework of two questions: 1st) the inauguration of this city, during the government of Brazilian President Juscelino Kubitschek (1956-1961); 2nd) the indication of Brasília to the status of UNESCO World Heritage, during the 1980s. The results presented in the text were achieved through the interpretation of the pertinent historiography and the study of primary sources. In this sense, in the course of the text, we seek to answer the following questions: what were the legal mechanisms for preserving of the “Plano Piloto de Brasília” (Brasília Pilot Project), from 1960 to 1987, and in what historical context did they take place? What characteristics of theBrasília Pilot Projecthave we tried to include in the legal instruments (laws, decrees, ordinances, etc.)? What are the differences between preservationist experiences in the urban space of Brasília? KEYWORDS: Cultural Heritage, Brasília, World Heritage, UNESCO.
    [Show full text]
  • British and Brazilian Art in the 1940S: Two Nations at the Crossroads of Modernism 35 Michael Asbury
    T H E A RT O F DIPLOMACY B R A Z I L I A N MODERNISM PAINTED FOR WAR THE A R T O F DIPLOMACY BRAZILIAN MODERNISM PAINTED FOR WAR EMBASSY OF BRAZIL IN LONDON APRIL - JUNE 2018 3 5 First edition of one thousand copies published in February 2018 by the Embassy of Brazil in London, on the occasion of the exhibition The Art of Diplomacy - Brazilian Modernism Painted For War, presented from 6 April to 22 June 2018. All rights reserved. No part of this book may be reprinted or reproduced or utilised in any form or by any electronic, mechanical or other means, now known or hereafer invented, including photocopying and recording, or in any information storage or retrieval system, without permission in writing from the publisher. Every efort has been made to trace copyright holders and to obtain their permission for the use of copyright material. The publisher apologises for any errors or omissions and would be grateful if notified of any corrections that should be incorporated in future reprints or editions of this book, via [email protected]. A catalogue record for this book is available from the British Library ISBN 978-1-5272-1858-1 The text of the catalogue The Art of Diplomacy - Brazilian Modernism Painted For War is set in Adobe Source Sans Pro. Printed and bound in Great Britain by Pureprint Group on woodfree Arctic Matt 170 g/m2. The facsimile of the original 1944 catalogue is printed on Arctic Matt 90 g/m2.. Measurements of artworks are given in centimetres (width x height).
    [Show full text]
  • Modern Urbanism and Architecture in Brazil: the Emergence and Growth of New Concepts in the Vargas Era
    URBAN TRANSFORMATION: CONTROVERSIES, CONTRASTS and CHALLENGES MODERN URBANISM AND ARCHITECTURE IN BRAZIL: THE EMERGENCE AND GROWTH OF NEW CONCEPTS IN THE VARGAS ERA. A LOOK AT THE CAPITAL, THE CITY OF RIO DE JANEIRO VERA F. REZENDE Address: Rua Duque Estrada 85, apt. 501, Gávea, Rio de Janeiro , Brazil, CEP 22451-090. E- mail: vrezende@ openlink.com.br FERNANDA AZEVEDO RIBEIRO Address: Rua Nossa Senhora das Mercês 116, apt. 401, Fonseca, Niterói, Rio de Janeiro, Brazil, CEP 24130-050. E-mail: [email protected] ABSTRACT The article discusses the relationship between the emergence and growth of the concepts of modern urbanism and architecture and its achievements under the dictatorial government of Getúlio Vargas (the Vargas Era) in Brazil. The period of his government, which began with the Revolution of 1930 and lasted until 1945, was one of great political and institutional centralization. The goal of building a new nation different from the Old Republic led to broad reforms in various sectors, including public administration and urban planning. From 1937, urban planning in Rio de Janeiro entered a new era due to the adoption of mechanisms such as the City Planning Commission. This and other centralized institutions played an important role in the process of urban transformation, mostly concentrated in the downtown area on newly available posts from the dismantling of hills and landfill resulting from it, along with the opening of a number of new arterial routes, including Presidente Vargas Avenue. The following points are discussed: - The official decisions at the federal level did not favor modern architecture for the construction of public buildings.
    [Show full text]
  • Rio De Janeiro: Carioca Landscapes Between the Mountain & The
    SITE MANAGEMENT PLAN - RIO DE JANEIRO: CARIOCA LANDSCAPES BETWEEN THE MOUNTAIN AND THE SEA SITE MANAGEMENT PLAN - RIO DE JANEIRO: CARIOCA LANDSCAPES BETWEEN THE MOUNTAIN AND THE SEA SITE MANAGEMENT PLAN RIO DE JANEIRO: CARIOCA LANDSCAPES BETWEEN THE MOUNTAIN AND THE SEA FEBRUARY 2014 SITE MANAGEMENT PLAN - RIO DE JANEIRO: CARIOCA LANDSCAPES BETWEEN THE MOUNTAIN AND THE SEA CREDITS Superintendent of IPHAN in Rio de Janeiro Ivo de Matos Barreto Junior President of Brazil Dilma Roussef TECHNICAL STAFF FOR THE DOCUMENT‟S PREPARATION Minister of Culture IPHAN COORDINATION: Marta Suplicy Maria Cristina Vereza Lodi Letícia Pimentel Governor of the State of Rio de Janeiro Isabelle Cury Sérgio Cabral Consultants: Mayor of the City of Rio de Janeiro Márcia Nogueira Batista, architect-landscape designer and urban planner Eduardo Paes Rafael Winter Ribeiro, geographer President of IPHAN RIO WORLD HERITAGE MANAGEMENT Jurema Machado COMMITTEE Maria Cristina Vereza Lodi Department of Tangible Heritage and Monitoring Letícia Pimentel Andrey Schlee Rosenthal Isabelle Cury SITE MANAGEMENT PLAN - RIO DE JANEIRO: CARIOCA LANDSCAPES BETWEEN THE MOUNTAIN AND THE SEA Tijuca National Park: SMU Maria de Lourdes Figueira Mônica Bahia Schlee Ernesto Viveiros de Castro SMAC Jovanildo Savastano Rio de Janeiro Botanical Gardens: Isabela Lobato Guido Gelli Claudison Rodrigues de Vasconcelos IPP André Zambelli Rio de Janeiro State Government: Cláudia Granjeiro Olga Campista Paulo Eduardo Vidal Leite Ribeiro SECONSERVA Liana Carneiro Monteiro Joaquim Monteiro de Carvalho
    [Show full text]
  • A Salvaguarda Do Moderno
    Karine de Arimateia A SALVAGUARDA DO MODERNO: CONTRIBUIÇÕES PARA A ANÁLISE DAS RESTAURAÇÕES DE EDIFÍCIOS VERTICAIS DA ÁREA CENTRAL DO RIO DE JANEIRO Belo Horizonte Escola de Arquitetura da UFMG Agosto/2014 Karine de Arimateia A SALVAGUARDA DO MODERNO: CONTRIBUIÇÕES PARA A ANÁLISE DAS RESTAURAÇÕES DE EDIFÍCIOS VERTICAIS DA ÁREA CENTRAL DO RIO DE JANEIRO Dissertação apresentada ao Curso de Mestrado em Ambiente Construído e Patrimônio Sustentável da Escola de Arquitetura da Universidade Federal de Minas Gerais, como requisito parcial à obtenção do título de Mestre em Arquitetura. Área de Concentração: Bens Culturais, Tecnologia e Território. Orientadora: Dra. Yacy-Ara Froner Coorientador: Dr. Leonardo Barci Castriota Belo Horizonte Escola de Arquitetura da UFMG Agosto/2014 FOLHA DE APROVAÇÃO Dissertação intitulada A salvaguarda do moderno: contribuições para a análise das restaurações de edifícios verticais da área central do Rio de Janeiro, de autoria de Karine de Arimateia, aprovada pela banca examinadora constituída pelos professores: __________________________________ Profa. Dra Yacy-Ara Froner – Orientadora MACPS-EA-UFMG _______________________________________ Prof. – Leonardo Barci Castriota - Coorientador MACPS-EA-UFMG _____________________________________ Prof. – Membro – Flávio de Lemos Carsalade MACPS-EA-UFMG __________________________________ Prof. – Nivaldo Vieira de Andrade Junior UFBA _____________________________ Profa. Dra. Marieta Cardoso Maciel Coordenadora do Mestrado em Ambiente Construído e Patrimônio Sustentável MACPS-EA-UFMG
    [Show full text]
  • Athos Bulcão and the Architecture of Brasilia
    Athos Bulcão and the Architecture of Brasilia 52 docomomo 43 — 2010/2 his essay aims to show Athos Bulcão’s artworks integrated into architecture in Brasilia, his career and partnership and the significance of his work as a precious legacy for the city. The Tartwork of Athos Bulcão not only reveals beauty and colors but an architectural identity that reflects a successful partnership between modern architecture and fine arts in Brazil. Brasilia is the high mark of modern movement where Athos Bulcão became a unique artist with the skill to amal- gamate his art into architecture. By Rafael Miura Bonazzi Modern architecture and artworks countless residences and commercial buildings, adding N Brazil, modernism has provided a good relation aesthetical values, and being the mark of an artist and his between plastic arts and architecture, demonstrating art. In Brasilia it is natural to run into Bulcão’s panels and Ithe commitment of Brazilian architects to a creative reliefs, already part of the townscape, many of them not and innovative way. A pioneer example of the integra- attributed to him by the general public. tion of artworks in architecture is found in the Ministry of Education, today known as Gustavo Capanema Palace Career and partnerships (1936), designed by a team led by Lucio Costa. The first Art has always been present in Bulcão’s life. Some involvement of Athos Bulcão with architecture is the Pam- important aspects were decisive to his successful career, pulha Park (1945), by Oscar Niemeyer, described as “a such as his forsaking in 1939 of medicine studies, devot- new opportunity, but more decisively for the integration ing himself to full-time painting.
    [Show full text]
  • Azulejos Em Brasília Azulejos Em Lisboa
    O Ministério da Cultura, a CCR e a Fundação Athos Bulcão apresentam FUNDAÇÃO ATHOS BULCÃO MUSEU Nacional DO AZulejo EXPOSIÇÃO E CATÁLOGO Os azulejos chegaram ao Brasil trazidos pelos portugueses. Em ter- Tiles were brought to Brazil by the Portuguese. They were perfect for the ATHOS BULCÃO FOUNDATION TILE National MUSEUM EXHIBITION AND CATALOG ras de clima quente e em início de urbanização, mostrou-se perfeito. hot weather in Brazil, which was at the beginning of its urbanization. They Era funcional e belo. Tornou-se, assim, a marca de muitos dos cen- were functional and beautiful. Therefore, they became a feature of many Presidente | President EXPOSIÇÃO | EXHIBITION Curadoria | Curatorship tros históricos brasileiros. Um casamento perfeito com a arquitetura Brazilian historic centers. A perfect encounter with baroque architecture, Terezinha Teixeira Ludovico de Almeida Marília Panitz barroca, em sua leitura feita por mestres como Antônio Francisco as they were seen by masters such as Antonio Francisco Lisboa – Alei- Coordenação Geral Maria Antónia Pinto de Matos Lisboa, o Aleijadinho. Primeiramente trazidos da Europa, sua produ- jadinho. Firstly brought from Europe, tiles were gradually established in Vice-presidentes | Vice-presidents Projeto da Exposição | Exhibition Project Lea Emília Braune Portugal Colaboração Caetano Xavier de Albuquerque ção, aos poucos, foi se estabelecendo no novo mundo. the new world. Geórgia Antony Gomes de Matos Alexandre Nobre Pais Design Gráfico | Graphic Design Os séculos seguintes trouxeram inovações na forma, na técnica e na The following centuries brought innovations on the form, tecnique and Secretária Executiva | Executive Secretary João Pedro Monteiro Paulo Humberto L. de Almeida função do azulejo, mas ele se manteve como recurso e como suporte function of the tile, but it remained a resource as well as a support for the Valéria Maria Lopes Cabral Execução do Projecto Museográfico para a produção de arte integrada às edificações.
    [Show full text]