Bezpłatny Biuletyn Informacyjny Gminy Świeszyno Sołectwa Wrzesień 2018 r. , Niedalino, Nr 3 (30) , Niekłonice, Konikowo, Strzekęcino, łos Kurozwęcz, Świeszyno, , . GŚwieszyna Podziękowali za żniwa

Starostowie dożynek: Jan Dębski i Danuta Chromik przekazują Ewie Korczak - wójt gminy Dożynkową mszę celebro- Świeszyno bochen chleba upieczony z tegorocznego ziarna. wało trzech księży Konikowo z terenu gminy Świeszyno Dożynki to zwieńczenie trudu i ciężkiej pracy Pierwsza łopata wbita! rolników.

Ruszyła budowa żłobka! Tegoroczne dożynki rozpo- częła msza święta w kościele w Niedalinie, którą koncele- browali księża naszej gminy: Proboszcz Parafii Zegrze Pomorskie ksiądz Bogdan Gibczyński, Proboszcz Pa- rafii Świeszyno ksiądz Da- wid Fuławka oraz ksiądz Zenon Stefański dziękując dalino udał się na plac nad radną Rady Powiatu Iwonę wraz z mieszkańcami za dar rzeką Radew w Niedalinie, Moszyńską oraz wicepre- tegorocznych plonów. gdzie odbyły się główne zydenta miasta Koszalina Po uroczystej mszy koro- uroczystości dożynkowe. Wojciecha Kasprzyka. wód dożynkowy popro- Pani wójt Ewa Korczak na Swoją obecnością do- wadzony przez gospoda- wstępie serdecznie przywi- żynki gminne zaszczycili rza dożynek - wójt gminy tała przybyłych na dożynki senator RP Piotr Zientar- Wizualizacja wnętrza przyszłego żłobka Świeszyno Ewę Korczak, rolników i mieszkańców ski oraz poseł na sejm RP Po uroczystym podpisaniu umowy na budowę żłobka w Konikowie, nadszedł czas na starostę dożynek Jana Dęb- naszej gminy, radnych gmi- Stefan Romecki. Ceremo- rozpoczęcie prac w terenie. Na realizację inwestycji Gmina otrzymała dofinansowanie skiego, starościnę dożynek ny, sołtysów oraz gości: wi- niał dożynkowy rozpoczął w ramach resortowego programu rozwoju instytucji opieki nad dziećmi w wieku do lat 3 Danutę Chromik, mieszkań- ceprzewodniczącego Rady się od dzielenia chlebem. „Maluch+” w wysokości 640 000,00 zł. Czytaj na str. 2 ców oraz druhów OSP Nie- Powiatu Henryka Kuriatę, Więcej na str. 7 2 www.swieszyno.pl Wydarzenia Głos Świeszyna: Wrzesień nr 3

Konikowo Konikowo Niedalino Wbili pierwszą łopatę... Granty Posprzątali rzekę Sołeckie W lipcu, podczas wizyty Pana Tomasza Sobieraja – Wicemarszałka Wojewódz- twa, w obecności Sołtysa Sołectwa Konikowo Pana Stanisława Komara, pod- pisana została umowa po- między Województwem Za- chodniopomorskim, a Gminą Świeszyno, w sprawie przy- znania Grantu Sołeckiego.

Z inicjatywy Sołtysa oraz Rady Sołeckiej i miesz- kańców Konikowa, przy merytorycznej pomocy Dokończenie ze str. 1 Realizację tej inwestycji Koszt całości inwestycji to wspiera działanie w ramach Urzędu Gminy, napisany 3 872 777,13 zł brutto. Wy- Regionalnego Programu został projekt pn. „Teren konawcą jest firma firma Operacyjnego Wojewódz- rekreacyjno-festynowy dla Climatic. twa Zachodniopomorskiego mieszkańców sołectwa”. Butelki, worki i plastiki kowego oraz pokaz udzie- przypadku resuscytacji. W czwartek, 20 września, na lata 2014-2020. Złożony Zadanie przewiduje utwar- - 18 sierpnia Płetwonur- lania pierwszej pomocy. Przeprowadzono rów- Wójt Gminy Świeszyno wniosek o dotację przewidu- dzenie placu przy świe- kowie z OSP ORW Klubu Największą atrakcją dla nież konkurs ekologiczny, Ewa Korczak, Dyrektor je sfinansowanie ze środków tlicy wiejskiej, który wy- Płetwonurków „Mares” dzieci była możliwość wy- w którym udział mogły Handlowy firmy Climatic Europejskiego Funduszu korzystywany będzie licznie wkroczyli do rzeki, korzystania swojej wie- wziąć wszystkie dzieci. Kamil Kowalczyk, Doradca Społecznego budowy placu podczas różnego rodzaju Kluczowego Klienta Adam zabaw, zakupu komplekso- aby usunąć pływające dzy w ćwiczeniach prak- Uczestnicy konkursu otrzy- plenerowych wydarzeń Kaniecki, członkowie zespo- wego wyposażenia żłobka śmieci. tycznych na fantomie. mali nagrody rzeczowe. łu nadzorującego Elżbieta i oraz pokrycie kosztów jego kulturalnych czy festynów. Wartość projektu szacuje Bogdan Trun oraz Andrzej bieżącego funkcjonowania Sprzątanie rzeki Radew Na zakończenie pokazu W podziękowaniu za wy- się na kwotę 25.000,00 zł. Kisiel, inżynierowie firmy w okresie dwóch lat. rozpoczęto w Niedali- dzieci otrzymały certyfi- konaną pracę, Pani Ewa Z tego 10.000,00 zł stanowić Climatic, kierownik oraz W przypadku uzyskania nie. Ale na samym sprzą- katy zaświadczające umie- Korczak - Wójt Gmi- pracownicy Referatu ds. dofinansowania, Gmina nie będzie Grant Sołecki, nato- taniu się nie skończyło. jętność wykonywania pod- ny Świeszyno zaprosiła Inwestycji i Rozwoju Gmi- poniesie żadnych nakładów miast pozostała kwota zabez- W momencie oczyszcza- stawowych czynności z wszystkich uczestników ny a także Skarbnik Gminy dotyczących utrzymania pieczona została w budżecie nia cieku wodnego przez zakresu udzielania pierw- spotkania na poczęstunek. Świeszyno Remigiusz Szy- żłobka w okresie pierw- Gminy w ramach środków płetwonurków zorganizo- szej pomocy oraz in- mański wbili symboliczną szych dwóch lat jego funk- Funduszu Sołeckiego. „pierwszą łopatę”. cjonowania. wano pokaz sprzętu nur- strukcję postępowania w Gmina Świeszyno Giezkowo Nowe oświetlenie... Droga gminna ukończona Jest już nowe, energoosz- czędne oświetlenie LED w Golicy oraz na drodze łączącej Niedalino i Węgorki.

Niebawem zakończą się roboty związane z budową drugiego i trzeciego etapu oświetlenia w miejscowości Chłopska Kępa, a także bu- dową oświetlenia dróg osie- dlowych w Niekłonicach. Gmina Świeszyno złożyła 27 sierpnia odebrano przebu- Rok 2018 obfituje w inwesty- do Zegrza Pomorskiego. do Wojewódzkiego Fun- dowaną już drogę gminną w cje drogowe w naszej gmi- W przyszłym roku planowa- duszu Ochrony Środowi- miejscowości Giezkowo. nie. Oprócz drogi gminnej w ne są do realizacji kolejne ska i Gospodarki Wodnej Giezkowie, w partnerstwie zadania w ramach Programu w Szczecinie wniosek o Na drodze przy której mieszka z Powiatem Koszalińskim Rozwoju Gminnej i Powiato- dofinansowanie w formie większość mieszkańców Giez- przebudowywane są drogi wej Infrastruktury Drogowej. umarzalnej pożyczki na re- kowa, wykonana została na- powiatowe na odcinkach Ko- Ponadto 20 sierpnia złożony alizację tych czterech zadań. wierzchnia z kostki brukowej. nikowo-Niekłonice oraz La- został wniosek o dofinansowa- Będą to kolejne inwestycje To kolejne zadanie wykonane ski Koszalińskie-Dunowo. nie przebudowy drogi gminnej ze środków Programu Rozwo- Ponadto dzięki staraniom w Dunowie, w ramach Pro- związane z poprawą oświe- ju Gminnej i Powiatowej In- Gminy oraz przychylności gramu Rozwoju Obszarów niom, możliwe było wyko- montażu lamp solarno-hy- tlenia dróg na terenie gmi- frastruktury Drogowej na lata władz Województwa Zachod- Wiejskich na lata 2014-2018 ny, realizowane ze środków nanie oświetlenia drogi po- brydowych w kilku miejsco- 2016-2019, w ramach którego niopomorskiego remonto- i bardzo liczymy, że już w WFOŚiGW w Szczecinie. wiatowej w Niekłonicach, wościach na terenie gminy. Gmina Świeszyno corocznie wana jest także droga woje- najbliższej przyszłości dzię- W latach 2016-2017 dzięki pierwszego etapu oświetle- pozyskuje fundusze na po- wódzka nr 168 na odcinku ki środkom unijnym inwe- otrzymanym dofinansowa- nia w Chłopskiej Kępie oraz prawę stanu dróg gminnych. od skrzyżowania z DW167 stycja ta zostanie wykonana. Głos Świeszyna: Wrzesień nr 3 www.swieszyno.pl 3 Nasze rozmowy: To były bardzo pracowite cztery lata... Rozmowa z Ewą Korczak – wójtem gminy Świeszyno. Mijająca kadencja była obywatelską? Co ludzie to ogromna zasługa radnych, bardzo pracowita, a w gminie robią sami dla sołtysów i mieszkańców na- jej efekty widać gołym siebie, w czym władza szej gminy, którzy nie boczą okiem. Czy dotychcza- ich „tylko” może wes- się na urząd tylko chcą an- sowe doświadczenia przeć? gażować się w nasze wspól- definiują sprawowanie ne sprawy. Nie mówię tego urzędu Wójta Gminy - Mieszkańcy gminy podej- bez powodu: ostatnie cztery Świeszyno? mują wiele inicjatyw w róż- lata to czas zmagania się z Zarówno z mojego dotych- nych sferach życia, a naszą opozycją w radzie gminy, czasowego doświadczenia, rolą jest im w tym pomagać. która wszelkimi sposobami jak i głębokiego przekona- Za przykład wystarczy przy- starała się przeszkadzać w nia wynika, że sprawowanie wołać inicjatywy mieszkań- tym co robimy. Cztery lata tego urzędu to rodzaj spo- ców związane z budową temu, podejmując się kiero- łecznej służby, w której naj- dróg gminnych, oświetlenia wania sprawami społeczny- ważniejsze jest zachowanie czy też budową sieci wod- mi i gospodarczymi naszej wrażliwości na ludzkie spra- no-kanalizacyjnych. Gminy wiedziałam, że sku- wy. Aby realizować tę misję Również działalność zespo- teczność ich realizacji jest ważne jest budowanie więzi łów ludowych, które uświet- związana z akceptacją, wy- z mieszkańcami i wspól- niają gminne uroczystości tyczonych na spotkaniach z nego poczucia troski o Na- oraz święcą triumfy w róż- mieszkańcami, kierunków szą Małą Ojczyznę. Od lat nych konkursach organizo- rozwoju. Chciałabym przy- jestem związana z lokalną wanych w gminie, powiecie pomnieć, że moją pierwszą społecznością. Tu pracuję, i nie tylko. Śmiało można decyzją (jako Wójta) było znam większość mieszkań- powiedzieć, że Jarzębiny ze włączenie oświetlenia na ta- ców gminy, dlatego chcę im Świeszyna, Jagody z Nieda- ryfę od zmierzchu do świtu służyć najlepiej jak umiem. lina, Cecylianki ze Strzekę- oraz wstrzymanie realiza- cina, męski zespół śpiewa- cji zaplanowanych opłat za -Gdyby miała Pani po- czy Karpaty, chór Kamerton wodę i ścieki w wysokości równać dzisiejszą gminę 3 - to nasze „zespoły ekspor- 17,60 zł i ustanowienie ich Świeszyno z tą sprzed towe”. w wysokości 10,62 zł. czterech lat, to co się Przyjęty w 2014 roku bu- zmieniło? Czy Świeszyno jest bez- dżet gminy na rok 2015 - Wiele się zmieniło. Jeśli pieczną gminą? zakładał deficyt w kwocie oceniać to, co widzimy wo- Wiele robimy by była, dzię- 5.006.000,00 zł. Dzięki ra- kół, trzeba powiedzieć, że ki czemu statystycznie nie cjonalnemu gospodarowaniu gmina bardzo nam wypięk- odbiegamy od średniej kra- powierzo-nymi mi środkami niała. Zrobiliśmy wiele na reg innych zadań mających Dunowo - Laski Koszaliń- wiele, by np. ulepszyć in- jowej. Posiadamy dobrze i wprowadzonym zmianom rzecz estetyzacji najbliższe- na celu polepszenie warun- skie. Dzięki naszym stara- stytucje działające na rzecz zorganizowane i bardzo rok 2015 zakończył się sal- go otoczenia. ków życia mieszkańców. niom trwa remont drogi miejscowej społeczności. sprawne jednostki OSP, dem dodatnim. W następ- Wiadomo, że od pieniędzy wyremontowaliśmy stacje wojewódzkiej prowadzącej Najważniejsze jest to, że działające w ramach Kra- nych latach konsekwentnie zależy bardzo dużo. Sku- uzdatniania wody w Czer- do Zegrza Pomorskiego. planując zadania samorzą- jowego Systemu Ratownic- realizowałam nakreślone tecznie pozyskiwane środ- sku Koszalińskim, przebu- Przykłady można by mno- dowe staramy się uwzględ- twa. Corocznie Rada Gminy plany inwestycyjne. Chcia- ki finansowe pozwoliły na dowaliśmy część kanaliza- żyć. niać potrzeby wszystkich uchwala budżet tych jedno- łabym podkreślić, że suk- realizację wielu inwesty- cji sanitarnej w Świeszynie Cieszy też fakt, że składane grup mieszkańców. Nie stek, przeznaczając po kil- ces nie byłby możliwy bez cji, które odmieniły gminę (wraz z remontem przepom- przez nas projekty lokowane marginalizujemy żadnej kaset tysięcy złotych na ich ogromnego zaangażowania Świeszyno. powni ścieków), zbudowali- są wysoko na listach rankin- grupy wiekowej. Każdej działalność. Wspomagamy i wsparcia zespołu pracow- Wykazaliśmy się dużą sku- śmy m.in. sieć wodociągo- gowych. Np. projekt „Bu- mamy coś do zaoferowa- je na wszelkie sposoby. Mię- ników, którym pragnę po- tecznością w pomnażaniu wą w Kurozwęczu. Wiele dowa infrastruktury-tury- nia. Właśnie rozpoczynamy dzy innymi poprzez remon- dziękować za aktywność i dochodów własnych apliku- miejscowości zyskało nowe stycznej Szlaku Elektrowni kolejną inwestycje – budo- ty remiz, zakupy wyposaże- współpracę na rzecz realiza- jąc o środki Unii Europej- oświetlenie. Wodnych wraz z oznakowa- wę żłobka gminnego. To nia, czy wozów bojowych. cji zadań gminy. skiej z różnych projektów. niem turystycznym szlaku pierwszy etap wielkiej in- W tej kadencji m.in. OSP Wyliczanie ich zajęłoby Pozyskaliśmy pieniądze na na terenie Gminy Świeszy- westycji, w wyniku której, Świeszyno i OSP Strzekęci- W nadchodzących wy- sporo czasu i miejsca. budowę świetlicy wiejskiej no został umieszczony na w drugim etapie powstanie no, wzbogaciło się o nowe, borach samorządowych w Giezkowie, remont wie- I miejscu listy. jakże potrzebna dla naszych zmodernizowane pomiesz- będzie Pani kandydowa- Poprzestańmy na stwierdze- ży kościoła parafialnego w maluchów placówka – nowe czenia strażnicy, a OSP Nie- ła na urząd Wójta. Jakie niu, że w skali minionych Świeszynie, zagospodaro- Czy ma Pani poczucie, gminne przedszkole. Dba- dalino o nowy, średni samo- są pani priorytety? czterech lat do budżetu gmi- wanie terenów rekreacyj- że ta aktywność inwesty- my też o maluchy w wieku chód ratowniczo–gaśniczy z ny wpłynęło dodatkowo kil- nych w Chałupach oraz cyjna gminy współgra z przedszkolnym zapewniając doposażeniem dla ochrony - Pragnę kontynuować kon- kanaście milionów złotych, w Niedalinie. Ponadto po- potrzebami mieszkańców wszystkim chętnym miej- przeciwpożarowej. Koszto- sekwentnie i skutecznie które przeznaczyliśmy na zyskano środki na budowę i jest przez nich docenio- sca w przedszkolu. wał ponad milion złotych. realizowane działania in- różne inwestycje. dróg rowerowych Koniko- na? Na jego zakup pozyskaliśmy westycyjne i prorozwojowe Między innym prowadzono wo – Niekłonice i Niekło- Wszystkie zrealizowane Czy w tej przestrzeni prawie 700 tys. zł z RPO. na rzecz gminy i dobra jej inwestycje dotyczące bu- nice – Giezkowo. Obecnie przedsięwzięcia już służą pomysłów i aktywności mieszkańców. dowy i modernizacji dróg wspólnie ze Starostwem Po- mieszkańcom. W tym ze- wójta oraz jego współ- W jaki sposób udało się gminnych, rozbudowy sieci wiatowym realizujemy prze- stawie są rzecz jasna takie, pracowników samo- to wszystko osiągnąć? - Dziękujemy za rozmo- wodociągowej i kanalizacyj- budowę dróg powiatowych które cieszą bardziej. W rządowych jest miejsce Wszystko to, co udało się wę. nej. Zrealizowano także sze- Konikowo - Niekłonice oraz ostatnich latach zrobiliśmy na aktywność oddolną, osiągnąć przez ostatnie 4 lata 4 www.swieszyno.pl Inwestycje Głos Świeszyna: Wrzesień nr 3 Jest tego tyle, że nie jesteśmy w stanie pokazać wszystkich... Ostatnie cztery lata to czas inwestycji. Mniejszych czy większych, ale na pewno podnoszących komfort życia mieszkań- ców gminy Świeszyno. Oto tylko niektóre z nich:

Rok 2015. Gmina Świeszyno, we współpracy z Powiatem Koszalińskim przebudowała i wyremonto- Rok 2017. Bardzo ważną inwestycją była rozbudowa stacji uzdatniania wody wraz z infrastrukturą wała drogę powiatową -Niedalino na odcinkach Koszalin-Niekłonice oraz Giezkowo-Dunowo. techniczną w Czersku Koszalińskim. W ramach inwestycji rozbudowano budynek stacji uzdatniania Projekt realizował Powiat Koszaliński w porozumieniu i przy udziale finansowym Gminy Świeszyno w wody, zmodernizowano technologię uzdatniania, zamontowano nowe zbiorniki filtracyjne, pompy głę- wysokości 1 762 919,24 zł. binowe, wymieniono rurociągi tłoczne i aparaturę pomiarową, zamontowano instalację sprężonego Na zdjęciu: Niekłonice - uroczyste otwarcie drogi z udziałem m.in. Wójta Gminy Świeszyno Pani Ewy powietrza, pompę płuczącą, zbiorniki retencyjne wody uzdatnionej, zmodernizowano instalację elek- Korczak, Przewodniczącego Rady Gminy Pana Bogdana Dańczaka oraz Wicestarosty Koszalińskiego tryczną i sterowniczą. Zastosowano pełną automatyzację procesów technologicznych oraz zagospo- Pana Dariusza Kalinowskiego. darowano teren wokół budynku. Koszt inwestycji to 1 152 170,98 zł.

Rok 2017. Gmina Świe- szyno: montaż kilkunastu Rok 2015. Rekultywacja składowiska odpadów innych niż niebez- lamp hybrydowych pozwala pieczne i obojętnych w Niedalinie. na znaczne oszczędności w kosztach dostawy prądu do oświetlenia ulicznego na te- renie gminy. Lampy takie zamontowano w miejscowościach: Rok 2016. Świeszyno: dzięki pieniądzom z Funduszu Sołeckiego, miejscowość wzboga- Świeszyno (4 szt.), Chałupy ciła się o nową siłownię zewnętrzną. Powstała dzięki osobistemu zaangażowaniu miesz- (6 szt.), Czacz (1szt.) kańców, którzy nie szczędzili sił przy jej budowie. Siłownia w Dunowie to pierwszy taki i Giezkowo (1 szt.). obiekt na terenie gminy

Rok 2016: utwardzenie i budowa infra- struktury to- warzyszącej na ulicach Truskaw- kowa, Jagodowa i Brzoskwiniowa w Niekłonicach. Za 1 170 950,01 zł utwardzono 1,28 km dróg, a realiza- cja inwestycji możliwa była dzięki uzyskaniu przez Gminę Świeszyno 50 procentowego dofinansowa- niadofinansowania z „Programu Rozwoju Gminnej Rok 2015: Gmina Świeszyno zainwestowała w nowe wiaty przystankowe. Zbudo- i Powiatowej Infrastruktury Drogowej na lata wane w Konikowie (aż 4), Strzekęcinie, Bardzlinie, Jarzycach, Giezkowie, Niekłoni- 2016-2019”. cach (2), Chłopskiej Kępie i Dunowie, bardzo pomogły mieszkańcom gminy, w istot- ny sposób podnosząc komfort ich życia. Kosztowały 46.118,85zł. Głos Świeszyna: Wrzesień nr 3 Inwestycje www.swieszyno.pl 5 Jest tego tyle, że nie jesteśmy w stanie pokazać wszystkich...

Rok 2018. Zakończyła się zostały wybudowane dwie budowa Szlaku Elektrow- wiaty oraz dwa wigwamy. ni Wodnych przebiegająca Ponadto został zamontowa- przez Lisowo - Niedalino ny pomost pływający, stoja- – Strzekęcino – Dunowo. ki na rowery oraz siłownia Rok 2018. Konikowo – Niekłonice - na ukończeniu jest przebudo- W ramach inwestycji wyko- zewnętrzna. Zagospodaro- wa drogi Konikowo – Niekłonice. Inwestycja realizowana w partner- stwie z Powiatem Koszalińskim kosztuje 5 832 000,01 zł. (w tym nano cztery miejsca odpo- wanie terenu obejmowało 50% kosztów dotacji). Wzdłuż drogi wykonywana jest też ścieżka czynku: w Zegrzu Pomor- również wyznaczenie miej- rowerowa, na budowę której Gmina Świeszyno pozyskała dotację skim, Strzekęcinie oraz dwa sca ogniskowego oraz mon- w ramach Zintegrowanych Inwestycji Terytorialnych Regionalnego w Niedalinie. Każde miejsce taż koszy na śmieci. Programu Operacyjnego Województwa Zachodniopomorskiego na postoju wyposażone zostało Całość stanowi piękny te- lata 2014-2020. Koszt zadania wynosi 1 574 442,61 zł, przy między innymi w drewniane ren rekreacyjny, idealny do dofinansowaniu 936 577,97. stoły z ławami, wiaty i sto- organizacji różnego rodza- Zakończenie inwestycji zaplanowano na 26.10.2018 r. jaki na rowery. Ponadto zo- ju wydarzeń kulturalnych i stała zamontowana siłownia integracyjnych, z którego z zewnętrzna w Strzekęcinie pewnością chętnie korzysta- oraz oznakowanie całej tra- li będą zarówno mieszkań- sy szlaku. cy Gminy jak i przyjezdni. Najważniejszy element pro- Gmina Świeszyno wyko- Droga Niekłonice - Konikowo jektu zlokalizowany został rzystała naturalny potencjał w Niedalinie, bezpośrednio regionu rozszerzając tym Rok 2017. Jedną z waż- przy rzece Radew. Na terenie samym ofertę turystyczną. niejszych inwestycji pod- noszących jakość życia mieszkańców gminy Świe- szyno była budowa sieci wodociągowej łączącej Kępę Świeszyńską – Ol- szak – Brzeźniki. W ramach inwestycji wy- budowano sieć wodocią- gową o długości 1457 mb wraz z przyłączami do nieruchomości.

Rok 2017. Gmina inwestuje też w infrastrukturę szkolną i sportową. Szkoła podstawowa w Zegrzu Rok 2017 - 2018. Gmina Świeszyno dba o bezpieczeństwo swoich mieszkańców. Oprócz inwestowa- Pomorskim wzbogaciła się o nowe boisko (koszt in- nia w szeroko pojętą infrakstrukturę, która zwiększa tę sferą życia (drogi, chodniki, oświetlenie itd.) westycji 120 540,00 zł.), a zawodnicy klubu Wi- świeszyński samorząd wspomaga działające tu Ochotnicze Straże Pożarne, które zawsze mogą liczyć cher Mierzym i ich goście, podczas meczów, mogą na dofinansowanie swoich potrzeb. Tylko we wskazany wyżej latach gmina zainwestowała około 1 mln. schować się pod nowymi wiatami boiskowymi (koszt zł. Między innymi jednostki OSP wzbogaciły się o nowy wóz bojowy czy w sprzęt do akcji ratunkowych 9 780,00 zł). czy też ratujący życie. 6 www.swieszyno.pl Głos Świeszyna: Wrzesień nr 3 Parafiada - Festyn Rodzinny w Świeszynie Kolejna już VI „Parafiada” – Festyn Rodzinny orga- nizowany przy Parafii Naro- dzenia NMP w Świeszynie przez Grupę Entuzjastów, którym przewodniczy Da- nuta Polechońska.

Od kilku lat to wydarzenie niezwykłe. Pozornie to im- preza jakich wiele: z wystę- pami zespołów ludowych, dmuchanymi zamkami, ga- stronomią, loterią, licyta- cją - a mimo to wyjątkowa. Od kilku lat organizatorom przyświeca jeden szlachet- ny cel – zbiórka środków finansowych na remont i re- witalizację wieży kościoła parafialnego w Świeszynie. Najcenniejszym walo- głównej w loterii fantowej. rem tej imprezy są spo- Pani Wójt poinformowała tkania i wielogodzinne również o pozyskaniu środ- rozmowy mieszkańców na- ków na remont wieży w ra- szej gminy, naszej parafii. mach Programu Rozwoju Co wyróżniało tego- Obszarów Wiejskich. W wy- roczną „Parafiadę”? niku działania tut. Urzędu Przy niewielkich środkach przyznana została na ten finansowych, w tym roku cel kwota ponad 320 tys. zł. zorganizowano imprezę Były wspaniałe ciasta, da- z ogromnym rozmachem. nia z grilla ,kopytka i kluski Dzięki bardzo wielu bezi- śląskie w sosie kurkowym, miennym sponsorom zorga- pierogi, pstrąg, racuchy, sto- nizowano loterię fantową i iska z biżuterią, wata cu- licytację wielu przedmiotów. krowa, napoje i słodycze. Atrakcją licytacji był spraw- Jednostka OSP w Świeszynie, ny samochód osobowy Fiat zabezpieczając imprezę, umoż- 126p, którego bardzo emo- liwiła dzieciom i młodzieży cjonująca licytacja rozpo- możliwość poznania wszelkich częła się od kwoty 100 zł. tajników wozu strażackiego. Ostatecznie cena samocho- Ucztę duchową wspomagały du osiągnęła kwotę 2400 zł ! nasze lokalne zespoły śpie- krył wzruszenia i zadowole- kreślających również fakt, ze Tradycyjnie od kilku lat Wójt wacze : „Cecylianki" ze Strze- nia z atmosfery „Parafiady”. impreza odbywa w 100- lecie Gminy Świeszyno p. Ewa kęcina, „Jagody" z Niedalina, To była również okazja do Odzyskania Niepodległości. Korczak przekazuje czek na „Jarzębiny" ze Świeszyna oraz wielu wspaniałych spotkań Trwa liczenie dochodu te- O atmosferze tego niezwy- tego wydarzenia – trzeba po cel „Parafiady”. Podobnie gościnnie występujący zespół i rozmów z parafianami. gorocznej „Parafiady” kłego rodzinno-parafial- prostu wziąć w nim udział. jak p. Jacek Marcinkowski, ludowy „Olszyna” z Żydowa. Spotkanie zakończyło się Ale już wiemy na pew- nego święta niech świad- A zatem – do zobaczenia za który od 3 lat jest fundato- Proboszcz świeszyńskiej pa- wypuszczeniem setek biało- no, że ubiegłorocz- czą wybrane fotografie. rok – na VII „Parafiadzie”. rem roweru jako nagrody rafii ks. Dawid Fuławka nie czerwonych balonów, pod- ny wynik został pobity. Ażeby zrozumieć fenomen Opracował: Henryk Łądkowski Głos Świeszyna: Wrzesień nr 3 www.swieszyno.pl 7 Gmina Świeszyno Gminne Dożynki 2018 - Święto Plonów

Dokończenie ze str 1. Były również podzięko- wania dla wszystkich tych, którzy przyczyniają się do rozwoju i promocji Gminy Świeszyno.

Wręczono odznaczenia dla rolników, kobiet aktyw- nych, a także wyróżnienia dla sponsorów dożynek: Po- morsko-Mazurskiej Hodow- li Ziemniaka w Strzekęcinie oraz Gospodarstwa Rolnego Giezkowo Dawida Abbass. W trakcie trwania dożynek czas umilały przybyłym mieszkańcom i gościom pie- śni zespołów ludowych: Ja- rzębiny, Jagody, Cecylianki oraz chór Kamerton 3.

Konkurowano w zawodach dalino, strażakom OSP Dożynek Gminnych 2018 strzeleckich oraz wieloboju oraz wszystkim zaanga- za bezinteresowną po- dożynkowym, na najpięk- żowanym w organizację moc i poświęcony czas. niejszy wieniec dożynkowy, najczystrze sołectwo i naj- lepszą potrawę z ziemniaka. W zawodach strzeleckich o puchar Wójta Gminy Świe- szyno zwyciężył Tomasz Grudziński z Konikowa, II miejsce zajął Przemysław Kalisz ze Świeszyna, III miejsce Łukasz Skowroń- ski z Chałup. Wielobój do- żynkowy zwyciężyło sołec- two Niedalino. II miejsce zajęło sołectwo Świeszyno, III miejsce Zegrze Pomor- skie. Poza licznymi konkur- sami, można było spróbować domowej grochówki, bigo- su, pieczonej karkówki oraz wyrobów mięsnych zaspon- sorowanych przez Gospo- Najpiękniejszy, tradycyjny darstwo Rolne Giezkowo. wieniec dożynkowy: Były lody, wata cukrowa, zabawki, miody z pasieki I miejsce - sołectwo Świeszyno, państwa Łukawskich. Każdy II miejsce - sołectwo Niekłonice, mógł poznać tajniki lepienia III miejsce - Pomorsko-Mazurska Hodowla Ziemniaka glinianych naczyń i zrobić w Strzekęcinie, sobie portret - karykaturę. Wyróżnienie - sołectwo Niedalino. Dzięki staraniom pana „Najczystsze sołectwo Andrzeja Michalskiego, w Gminie Świeszyno” podczas dożynek mozna 1 miejsce - sołectwo Świeszyno, było zobaczyć sprzęt woj- II miejsce - sołectwo Niedalino, skowy wystawiony przez 8 Koszaliński Pułk Prze- III miejsce - sołectwo Dunowo , ciwlotniczy z 3 Dywi- Wyróżnienie - sołectwa: Zegrze Pomorskie, Mierzym, zjonu Przeciwlotniczego. Strzekęcino, Giezkowo, Konikowo, Niekłonice oraz Część oficjalną dożynek Kurozwęcz. zakończył koncert zespo- Najlepsza potrawa łu „The Postman”, wy- z ziemniaka „Palce lizać” konującego utwory The 1 miejsce - sołectwo Świeszyno, Beatles. Po koncercie roz- II miejsce - sołectwo Zegrze Pomorskie, poczęła się wspólna zaba- III miejsce - sołectwo Kurozwęcz, wa prowadzona przez DJ. Wyróżnienie - sołectwa: Niekłonice, Dunowo, Strzekę- Serdeczne podziękowania cino oraz Niedalino. składamy Sołectwu Nie- 8 www.swieszyno.pl Ważne sprawy Głos Świeszyna: Wrzesień nr 3 Gmina Świeszyno Nowy sprzęt ratowniczy dla OSP

OSP Strzekęcino, OSP nowoczesny sprzęt, który skała dofinansowanie w sażeniem, defibrylatorów Świeszyno i OSP Nieda- będzie służył mieszkańcom wysokości 37 261,62 zł co AED oraz sprzęt ratownic- lino wzbogacą się o nowy naszej Gminy, a także za- stanowi 99% całej kwoty twa technicznego dla jedno- sprzęt do ratownictwa me- pewni profesjonalną pomoc projektu, a 1% wkładu wła- stek OSP Strzekęcino, OSP Priorytetu III B na wyposa- no ze środków – Funduszu dycznego i technicznego. osobom poszkodowanym snego Gminy Świeszyno w Świeszyno i OSP Niedalino. żenie i urządzania ratownic- Sprawiedliwości, którego bezpośrednio na miejscu kwocie 376,38 zł na zakup: Wszystko to w ramach Pro- twa dla Ochotniczych Straży dysponentem jest Minister Zakup ten pozwoli na wy- zdarzeń komunikacyjnych. zestawów ratownictwa me- gramu I na realizację zadań Pożarnych. Sprawiedliwości. posażenie jednostek OSP w Gmina Świeszyno pozy- dycznego R1 wraz z wypo- Funduszu Sprawiedliwości, Projekt współfinansowa-

Gmina Świeszyno Kolejne pieniądze dla świeszyńskiego samorządu Po ponad czterech miesiącach od złożenia wniosków Samorządy mogły złożyć W sumie do naszej gminy o dofinansowanie w ramach działania „Podstawowe maksymalnie trzy wnioski, na realizację trzech po- usługi i odnowa wsi na obszarach wiejskich” objęte- po jednym na operacje typu: wyższych operacji trafi go Programem Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata „Inwestycje w obiekty peł- 1 249 435 zł. Jest to wielki 2014–2020, doczekaliśmy się rozstrzygnięcia naboru, niące funkcje kulturalne”, sukces, biorąc pod uwagę a wyniki okazały się rewelacyjne dla naszej gminy! „Kształtowanie przestrzeni kryteria naboru, które nie publicznej” oraz „Ochrona były dla nas korzystne, a zabytków i budownictwa na które Gmina nie miała tradycyjnego”. żadnego wpływu, jak rów- Mając na uwadze, że był nież na niewysoką alokację to zarówno pierwszy jak i środków przeznaczonych ostatni na tego rodzaju dzia- do rozdysponowania w na- łania nabór w programo- typu „Kształtowanie prze- dzie dopełnieniem miejsca szym województwie. waniu 2014-2020, Gmina strzeni publicznej” podzie- już teraz pięknie zagospo- Niemniej jednak dzięki du- Świeszyno postanowiła iść lony został na dwa etapy. darowanego dzięki środkom żej kreatywności oraz szyb- na całość. Pierwszy etap obejmuje z Regionalnego Programu kości działania udało się Napisane zostały projekty stworzenie miejsca rekre- Operacyjnego Wojewódz- przygotować dokumentacje na każdy z wymienionych acyjnego w Chałupach obok twa Zachodniopomorskiego. aplikacyjne dla każdego typów operacji i wszystkie istniejącego placu zabaw. Dofinansowanie całego pro- zadania w taki sposób, że otrzymają dofinansowanie! Teren zagospodarowany jektu wyniesie 416 668,00 projekty te zdobyły odpo- zostanie dwiema drewnia- zł, w tym 163 994,00 zł na wiednią ilość punktów, co Świetlica nymi wiatami, miejscem na pierwszy etap i 252 674,00 skutkuje przyznaniem do- dla Giezkowa ognisko oraz urządzeniami na etap drugi. tacji. Dzięki temu do Giezkowa do ćwiczeń z ładowarkami Mamy nadzieję, że już nie- trafi 500 000,00 zł dotacji i USB, dzięki którym za po- Remont wieży bawem będziemy mogli już w przyszłym roku wy- mocą energii wytwarzanej kościoła w Świeszynie przekazać kolejne bardzo budowana zostanie świetlica siłą własnych mięśni można Trzeci projekt, w ramach dobre informacje w kwe- wiejska (wraz z m.in. zjaz- będzie naładować np. tele- operacji „Ochrona zabyt- stii pozyskania środków na dem z drogi powiatowej, fon. ków i budownictwa tra- realizację gminnych inwe- wielofunkcyjnym boiskiem Ponadto wykonane zostanie dycyjnego” realizowany stycji. ze sztuczną nawierzchnią i boisko do siatkówki plażo- będzie przez Gminę w Kilka wniosków w ramach siłownią zewnętrzną), która wej oraz ogrodzenie całego partnerstwie z Parafią pw. programów krajowych jak i powstanie w ramach ope- kompleksu. Narodzenia Najświętszej unijnych znajduje się obec- racji typu „Inwestycje w Maryi Panny w Świeszynie. nie w trakcie oceny. obiekty pełniące funkcje Muszla koncertowa 332 767,00 zł pozyskanego Ponadto trwają prace nad kulturalne”. w Niedalinie dofinansowania pozwoli przygotowaniem kolejnych W ramach drugiego etapu wyremontować będącą w projektów w ramach ogło- Teren rekreacyjny wybudowana zostanie musz- bardzo złym stanie tech- szonych już, a także zbliża- w Chałupach la koncertowa w Niedalinie nicznym wieżę kościoła w jących się naborów. Między innymi wyremontowana zostanie wieża kościoła w Świeszynie Projekt w ramach operacji nad rzeką Radew, która bę- Świeszynie. Głos Świeszyna: Wrzesień nr 3 Szkolne sprawy www.swieszyno.pl 9 Gmina Świeszyno Pożegnali wakacje, rozpoczęli nowy rok szkolny

Rozpoczęcie nowego roku Po wakacyjnej przerwie do Wśród uczniów byli rów- roku szkolnego. Z okazji rozpoczynającego Całemu gronu pedago- szkolnego 2018/2019 szkół podstawowych po- nież uczniowie będący ostat- Nowy rok szkolny to nowe się roku szkolnego życzy- gicznemu życzymy wie- już za nami. Trzeciego wrócili uczniowie, wśród nim rocznikiem gimnazjum. wyzwania zarówno dla my wszystkim uczniom, by lu sukcesów i satysfakcji września uczniowie nich byli również Ci, którzy Dyrektorzy szkół gorąco uczniów, rodziców jak rów- zdobywanie wiedzy było fa- z wykonywanej pracy. z Gminy Świeszyno w szkolnych ławkach usiądą powitali wszystkich pod- nież nauczycieli. Były gorą- scynującą przygodą, drogą, Niech szkoła będzie dla przywitali nowy rok po raz pierwszy - dla nich opiecznych, którzy przyby- ce słowa powitań, motywu- która odkryje w Was wiele Was miejscem wielu szkolny. był to szczególny dzień. li na uroczyste rozpoczęcie jących do pracy i nauki. pasji i zainteresowań. radości i przyjaźni. Gmina Świeszyno Niedalino Półkolonie na wesoło! Wakacyjnie... Szukali skarbów, szyli maskotki, a także przygo- towali przedstawienie - tak wakacje spędzały dzieci, podczas turnusów półkolo- ni w MCK e-Eureka BP.

Dzieci rozpoczęły półkolonie od zajęć terenowych w Nie- dalinie. Tam, na terenie re- kreacyjnym nad Radwią, za- mieniły się w poszukiwaczy skarbów. Sprzęt oraz mapy przygotowane przez Pana An- drzeja Michalskiego, zapew- niły im fantastyczną przygodę. wybrały się też na wycieczkę ci miały również okazję Centrum Edukacji w Sarbino- Następnie, pod okiem in- rowerową, nad Jezioro Czar- przejechać się kładem. wie, wyjazd do Multikina oraz struktorki dzieci uczyły się ne, gdzie czekało na nich Podczas półkolonii pojawił wizyta na Sportowej Dolinie. szycia przepięknych masko- ognisko i kiełbaski. się również teatr z Krakowa Tak, w cudownych nastrojach, tek - kotów, słoni oraz lalek, Dzięki uprzejmości Pana ze spektaklem PiPi. Była wy- otrzymując upominki dzieci które które odegrały ważną Przemysława Borysa, dzie- cieczka do Transgranicznego pożegnały MCK e-eureka BP. rolę kukiełek w w insceni- zacjach teatralnych. Były zajęcia plastyczne, struktor od szycia, stwo- Oprócz maskotek, dzie- manualne, techniczne - rzyły przepiękne słonie. ci wykonały również tor- wakacje na wesoło spędza- Strzałem w 10-tkę okaza- by, metodą filcowania ły dzieci z Niedalina. ły się wycieczki rowerowe na mokro oraz larawce. „Zwiedzamy Gminę Świe- Była również prelekcja z Dzieci wykonywały przy- szyno i Gminę Manowo”. udzielania pierwszej po- borniki na biurko, witraże Wszyscy nauczyli się pra- mocy, którą przygotowała z ulubionymi postaciami z cy grupowej w terenie oraz Pani Agnieszka - Ratownik bajek i laurki dla rodziców. czytania i rozumienia map Medyczny. Po tej intensyw- Chętnie grały w gry sto- ze szlakami rowerowymi. nej lekcji, młodzież dowie- likowe, rozgrywały mini działa się wielu przydat- mecze piłkarskie, uczy- Zajęcia wakacyjne w świe- nych informacji, na temat ły się tańca na Xbox’ie. tlicy wiejskiej zorganizo- ratownictwa medycznego. Miłą niespodzianką oka- wano wspólnie z filią bi- Nie zabrakło porannych ćwi- zały się zajęcia z szycia i blioteczną w Niedalinie. czeń, rozciągania mięśni i tworzenia maskotek, gdzie Udział w zajęciach wzię- nauki podstaw tańca. Dzieci dzieci, pod okiem pani in- ło ponad 20 dzieci! 10 www.swieszyno.pl Wydarzenia Głos Świeszyna: Wrzesień nr 3 Strzekęcino 15-lecie Koła Wędkarskiego w Niedalinie

Za zasługi w rozwoju wędkarstwa PZW Okręgu Koszalin wręczono medale: Pani Ewie Korczak – Wójt Gminy Świeszyno Panu Wacławowi Chrząszcz – jeden z założycieli Koła Dwudziestu wędkarzy wzię- rywalizacja wędkarska, która Po części oficjalnej rozpo- Wszyscy zawodnicy uczest- oraz były skarbnik. ło udział w zawodach zorga- trwała cztery godziny. Komisja częła się wędkarska biesiada, niczący w zawodach Najlepsi uczestnicy: nizowanych w Strzekęcinie sędziowska zważyła złowione w której wędkarze, wraz z otrzymali nagrody Pan Bogdan Jendrzejczak – I miejsce przy Bursztynowym Pałacu. ryby, które następnie ponow- rodzinami wspominali wyda- rzeczowe. Pan Leonard Jarosz – II miejsce nie wpuszczono do wody. rzenia na przestrzeni 15 lat. Pan Sławomir Żak – III miejsce. Najpierw Pan Damian Krysz- Były rodzinne rozmowy po- tofiak - prezes Koła przywi- Druga część uroczysto- koleniowe, podczas których Wędkarstwo tał wszystkich uczestników i ści rozpoczęła się w Nie- przytaczano zarówno te za- przybyłych gości. dalinie, z okazji 15-lecia bawne i smutne historie. OSP Strzekęcino najlepsze w powiecie Później rozpoczęła się zacięta Koła Wędkarskiego. W Strzekęcinie, na W ciągu 4 godzin ry- (OSP Sierakowo) i łowisku przy hotelu walizacji złapali 70 Damianem Kryszto- Gmina Świeszyno „Bursztynowy kg ryb. fiakiem (OSP Nieda- Pałac”, w zawodach Indywidualnie zwy- lino). Pan Sylwester pomagał w Szwecji wędkarskich zmie- ciężył Karol Lewko- Drużyniowo wygra- Druh i zarazem strażak rzyli się strażacy wicz (OSP Strzekę- ło OSP Strzekęcino PSP, Sylwester Skowroński OSP z całego powia- cino) przed Karolem przed OSP Sierakowo udał się z grupą strażaków tu koszalińskiego. Wo j c i e c h o w s k i m i OSP Niedalino z JRG 2 i JRG 1 w Ko- Niekłonice szalinie 14-dniową akcję ratunkową do Szwecji. Rodzinne Ogrody Działkowe mają 40 lat! W tym czasie strażacy byli sa- mowystarczalni zarówno lo- gistycznie (własne namioty i wyżywienie) oraz medycznie (ratownicy medyczni). Większe doświadczenie jedne- go druha, stanowi o coraz lep- szym działaniu całej jednostki. Działania były wymagają- ce i wyczerpujące, niekie- dy zmiany na stanowiskach gaśniczych trwały kilka lub kilkanaście ciężkich godzin. Szwedzkie lasy, w większej części maja podłoże naj- częściej kamieniste. Na takim terenie drzewa które się palą czy dopala- ją najczęściej pękają albo kładą razem z korzeniami. Stwarzało to duże niebezpie- czeństwo dla samych straża- ba było przelać wodą, żeby Poświęcenie, pracowitość oraz ków. ugasić i nie doprowadzić do heroizm to obraz jaki pozostał Dodatkowo w takich warun- ponownego zapalenia. Żeby po naszych druhach w Szwecji. Tegoroczne obchody Dnia Działkowca połączone zostały z uroczystością 40-lecia Rodzinne- kach w niektórych miejscach tego było mało to stanowi- Jesteśmy dumni z naszych go Ogrodu Działkowego „Relax” oraz 40-leciem ROD „Zgoda” w Niekłonicach. W uroczysto- warstwa gorącego popiołu ska wodne, do zasilenia sta- strażaków, z Sylwestra ściach, oprócz Działkowców i ich rodzin, udział wzięła Pani Ewa Korczak - Wójt Gminy Świe- osiągała nawet 50cm gru- nowisk gaśniczych oddalo- Skowrońskiego i dziękuje- szyno. Podczas uroczystości Pan Zenon Konieczny - prezes ROD „RELAX” oraz Pan Grzegorz bości, a to wszystko trze- ne były o kilka kilometrów. my za poświęcenie. Gołębiewski - prezes ROD „Zgoda” wręczili wyróżnienia najbardziej zasłużonym działkowcom. Głos Świeszyna: Wrzesień nr 3 Sport/Rekreacja www.swieszyno.pl 11 Mierzym Turniej GKS Wicher Mierzym

Turniej wygrał zespół Grot Bonin W turnieju między innymi udział wzięli juniorzy Wichra Mierzym Zawodnicy Grota Bonin Korczak - Wójta Gminy W turnieju wzięły udział rze, zgodnie z duchem gry. Po wręczeniu pucharów i do piłkarskiej rywalizacji. zwyciężyli w turnieju Świeszyno, Pana Michała cztery drużyny: Wicher Zwycięzcami turnieju zo- nagród ufundowanych przez Po zakończeniu zmagań na imienia Herberta Lubke, Pelc - poprzedniego Preze- Mierzym, KS Hajka Ze- stali zawodnicy Grota Gminę Świeszyno oraz Po- wszystkich czekał specjal- rozegranego na boisku sa klubu, Pana Stanisława grze Pomorskie, Grot Bonin, którzy w finale po wiat Koszaliński odbył się nie przygotowany tort. Było w Mierzymiu. Chromik - Sołtysa Sołec- Bonin oraz drużyna Wi- rzutach karnych pokona- mecz towarzyski obecnej także wspólne grillowanie twa Mierzym, a także jego cher Mierzym Juniorzy. li Wicher. Trzecie miejsce drużyny GKS Wicher z oraz okazjonalne dyplomy Najpierw, za zaangażo- żonę Danutę Chromik oraz Rywalizacja była bardzo zajął zespół Hajki Zegrze byłymi zawodnikami tego dla byłych piłkarzy klubu. wanie w rozwój klubu, Pana Bogdana Dańczak. wyrównana i przebiega- Pomorskie, a czwarte Ju- klubu, którzy pokazali, że uhonorowano Panią Ewę ła w przyjaznej atmosfe- niorzy klubu z Mierzymia. w dalszym ciągu są gotowi Niedalino Gmina Świeszyno Puchar Lata Nocne zawody wędkarskie o Puchar Lata 2018 Pierwszy Półmaraton Bursztynowy zorganizowane zostały Dla każdej grupy wie- fowała Natalia Kulas posiłek, była pyszna zupa nad jeziorem w Niedalinie. kowej przygotowane przed Alicją Gałecką i oraz kiełbaska z ogniska. zostały biegi podczas Hanną Bielińską. Wśród Wszystko to dzięki go- W tegorocznych zawodach Półmaratonu Bursztyno- chłopców pierwszy był Cy- ścinności gospodarza udział wzięło 20 wędka- wego - pierwszej takiej prian Weiland, który wy- miejsca - Adrianny An- rzy. Po krótkiej odprawie, imprezy biegowej w przedził Marcela Monia- gelard z Hotelu Burszty- przedstawieniu regulaminu gminie Świeszyno. ka i Krystiana Jamonta. nowy Pałac. Z kolei dla zawodów oraz wylosowaniu Z kolei wśród najmłod- najmłodszych były lody stanowisk, wędkarze roz- Na trasach biegowych szych (kat. 2-6) triumfo- z mobilnego punktu Pra- poczęli zaciętą rywalizację. rywalizowali uczest- wali: Maja Stankiewicz cowni Lodów z Koszalina! Uczestnicy zawodów mogli nicy od 2 do 87 lat! (dziewczynki) i Fabian wędkować na dwie wędki, a Ze wspólnego startu Kazimierczak (chłopcy). Ostatnim punktem im- zważone ryby w dobrej kon- wystartowali zawodni- prezy było wręczenie dycji powróciły do wody. cy i zawodniczki na dy- W biegu głównym - Półma- nagród. Najlepsi otrzy- Prezes koła wędkarskiego stansie 10 km (18 osób) ratonie Bursztynowym - na mali puchary, a także na- w Niedalinie - Pan Damian oraz 21 km (38 osób). dystansie 21,0975 km jako grody rzeczowe, a wszyscy Krysztofiak zapoznał wszyst- pierwsi na metę wbiegli: uczestnicy z kategorii dzie- kich uczestników zawodów Na tym krótszym, w kate- w kategorii mężczyzn: cięcych - pakiet upominków. z końcowymi wynikami: gorii kobiet mieliśmy jako Eugeniusz Grzesik (I 1 miejsce: Sławomir Żak pierwsze na metę wbiegły miejsce), Henryk Chu- Najstarszym zawodnikiem (2,77 kg) Julita Pełechata z Koło- dy (IImiejsce) i Norbert zawodów był Pan Marian 2 miejsce: Piotr Makowski brzegu i Paulina Pietrzyk Górny (III miejsce). Bartnik, lat 87! Ukończył (2,37 kg) z Sianowa. Na trzecim fini- w kategorii kobiet: on bieg na 10 km. Brawo! 3 miejsce: Tomasz Zabuski szowała Justyna Borys z Agnieszka Konkel (I (1,98 kg) pobliskiego Dunowa. miejsce), Anna Rzepec- To była kolejna udana im- Wszyscy zawodnicy biorący W kategorii mężczyzn ka (II miejsce) i Edyta preza biegowa zorganizo- udział w zawodach otrzyma- najszybszy okazał się Józefowicz (III miejsce). wana przez Stowarzysze- li upominki. Nagrodę spe- niekłoniczanin - Tomasz nie Sportowo-Kulturalne cjalną za największą złowio- Bieńkowski, który wy- Zawodnicy na trasie mieli Orzeł Świeszyno oraz Klub ną rybę otrzymał Pan Piotr przedził Jacka Gałeckiego 4 punkty żywieniowe, do- Sportowy Dziki Koszalin. Makowski (leszcz 700 gr.) z Karlina i Mateusza Pie- datkowo, na koniec biegu Uczestnicy nazwali ją: Nagrody w imieniu Pani Wójt trzyka z Sianowa. cinie biegi rozpoczęła Zwyciężczynią w swojej każdy otrzymał wodę oraz Rodzinnym Piknikiem Gminy Świeszyno Ewy Kor- młodzież (13-17 lat). Na kategorii została Wiktoria. okolicznościowy medal z Biegowym. czak, wręczył Skarbnik Gmi- Później, w malowniczym starcie biegu na 1200 m Kolejna grupa biegowa to prawdziwym bursztynem! ny Remigiusz Szymański parku Hotelu „Burszty- rywalizowały - Amelia i dzieci w kategorii 7-12 lat. Po imprezie na każdego Wszystkim serdecznie nowy Pałac” w Strzekę- Wiktoria Sokołowskie. Wśród dziewczynek trium- uczestnika czekał ciepły gratulujemy. 12 www.swieszyno.pl Sport Głos Świeszyna: Wrzesień nr 3 Piłka Nożna Szakale na świeszyńskim orliku Reaktywowany na wiosnę grywkach Koszalińskie- Gminny Klub Sportowy go Okręgowego Związku Świeszyno zyskał nowe Piłki Nożnej – w lidze ża- oblicze. ków i lidze orlików. Od kwietnia GKS Szakale Zajęcia piłkarskie Szakali Świeszyno prowadzony odbywają się na świeszyń- jest przez pana Bartło- skim orliku i prowadzone mieja Kuniczuka, trenera są przez licencjonowanych piłkarskiego i nauczyciela trenerów, Bartłomieja wychowania-fizycznego w Kuniczuka i Piotra Ra- Szkole Podstawowej dlińskiego. w Konikowie. Trenują 3 drużyny z podzia- łem na kategorie wiekowe: Drużyny młodych Szaka- grupa skrzaty (rocznik 2012 i li mają już za sobą pierw- młodsi), grupa żaki (rocznik sze turnieje. 2010-2011) oraz grupa orlik W maju i czerwcu mali za- (rocznik 2009-2008). wodnicy grali w Koszalinie Treningi odbywają się 2 w turnieju Deichmann Mini- razy w tygodniu w młod- mistrzostwa, w którym każ- szych grupach a orlicy da uczestnicząca drużyna re- 3 razy tygodniowo. prezentuje barwy wybranego Grupy są otwarte na no- kraju. ki reprezentując Francję rozpoczynają zbierać nowe nie UKS Jedynka Sławno gdzie pokazali się z bar- wych zawodników i za- Szakale przywdzia- w kategorii do lat 7. boiskowe doświadczenia. zespół rocznika 2011 zapre- dzo dobrej strony. praszają chętnych do li granatowe koszul- Od września mali piłkarze 10. września na zaprosze- zentował swoje umiejętno- Niebawem rozpoczną wspólnego trenowa- ści na turnieju w Sławnie, również zmagania w roz- nia.

Wydawca Redakcja i skład: Redakcja zastrzega sobie prawo do Urząd Gminy Świeszyno Obserwator Lokalny 76-024 Świeszyno 71 [email protected] skracania i redagowania oraz opatry- www.świeszyno pl tel. 503 145 727 wania własnymi tytułami nadesłanych tel.94 316 0144 tekstów. [email protected]