II 1 CONDIZIONI DEL SERVIZIO HQF HQF TERMS OF SERVICE MODALITÀ DI ORDINAZIONE - Per ordinare i prodotti, dopo aver consultato il catalogo o il sito HOW TO ORDER - to order products, after consulting the catalogue or website www.hqf.it, www.hqf.it, puoi you can • Ordinare online mediante il nostro sito web www.hqf.it • Order online through our website www.hqf.it • Inviare un’email con i prodotti richiesti a
[email protected] • Send an email with the required products to
[email protected] Dopo aver ricevuto la richiesta sarà nostra cura sottoporti un preventivo dettagliato. After receiving the request we will send you a detailed estimate. TEMPI DI CONSEGNA - Dall’ordine alla spedizione possono trascorrere da 2 a 5 giorni. DELIVERY TIME- From order to delivery can take from 2 to 5 days. SPESE DI TRASPORTO - Verrà addebitato un contributo di trasporto di €18 per spedizioni inferiori TRANSPORTATION COSTS - Will be charged a contribution of €18 for transportation lower than a €400 (imponibile fattura). €400 (tax bill). LA QUALITÀ QUALITY CONDIZIONI DI PAGAMENTO - Il pagamento è in contrassegno o mediante carta di credito, salvo TERMS OF PAYMENT - Payment is in cash on delivery or by credit card, unless other conditions AL PRIMO POSTO FIRST condizioni diverse concordate con la sede. agreed with the headquarters. RESI E RECLAMI - Eventuali contestazioni riguardanti l’integrità ed il numero dei colli consegnati RETURNS AND COMPLAINTS - Any complaints relating to the integrity and the number of Buonissimi, ma non solo. Beautiful products, but not only. dovranno essere effettuate al ricevimento della merce, previa telefonata alla nostra sede.