DOCSLIB.ORG

Valoda Da˛‚Du Kult˚Ru Kontekst‚

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Valoda Da˛‚Du Kult˚Ru Kontekst‚ DAUGAVPILS UNIVERSIT¬TE HUMANIT¬R¬ FAKULT¬TE VALODA ñ 2013 Valoda da˛‚du kult˚ru kontekst‚ Zin‚tnisko rakstu kr‚jums XXIII DAUGAVPILS UNIVERSIT¬TES AKAD«MISKAIS APG¬DS ìSAULEî 2013 VALODA ñ 2013. Valoda da˛‚du kult˚ru kontekst‚. Zin‚tnisko rakstu kr‚jums XXIII. Daugavpils: Daugavpils Universit‚tes AkadÁmiskais apg‚ds ìSauleî, 2013. 500 lpp. Rakstu kr‚jum‚ ìValoda ñ 2013. Valoda da˛‚du kult˚ru kontekst‚î apkopoti zin‚tniskie raksti, kuros atspoguÔoti Humanit‚r‚s fakult‚tes XXIII zin‚tnisko lasÓjumu refer‚tu materi‚li. Kr‚jum‚ iekÔauti raksti par latvieu, lietuvieu, krievu, angÔu, v‚cu u.c. valodas da˛‚du lÓmeÚu par‚dÓb‚m: diahroniskie, are‚lie, sinhroniskie un kontrastÓvie pÁtÓjumi, tulkoanas, lingvokulturoloÏiskie un sociolingvis- tiskie jaut‚jumi. Visus iesniegtos rakstus novÁrtÁ un akceptÁ recenzenti. Redakcijas kolÁÏija AlvÓds BUTKUS (VÓtauta Di˛‚ Universit‚te), Ina DRUVIETE (Latvijas Univer- sit‚te), JeÔena GOREGœADA (Vitebskas Valsts universit‚te), Zaiga IKERE (Daugavpils Universit‚te), NataÔja JUNDINA (Daugavpils Universit‚te), Genovaite KA»U–KIENE (–auÔu Universit‚te), Anatolijs KUZ“ECOVS (Daugavpils Universit‚te), Ilze OœEHNOVI»A (Daugavpils Universit‚te), Vilma –AUDI“A (Daugavpils Universit‚te), An˛elika –TEINGOLDA (Tartu Universit‚te), Irina VISOCKA (Novosibirskas Valsts universit‚te). AtbildÓg‚ redaktore Svetlana POLKOV“IKOVA (Daugavpils Universit‚te). Liter‚rie redaktori un korektori S. Mekova (angÔu val.), J. But‚ne-Zarjuta, I. Sauk‚ne, I. Teil‚ne (latvieu val.), V. –audiÚa (lietuvieu val.), G. Sirica (krievu val.), V. TaÔerko, A. Johanning-Rad˛iene (v‚cu val.). MaketÁt‚ja: M. StoËka, tehnisk‚ redaktore: V. –totaka. Redakcijas adrese Humanit‚r‚ fakult‚te VienÓbas iel‚ 13 Daugavpils, LV-5400 e-pasts [email protected] ISSN 1691-6042 ISBN 978-9984-14-653ñ9 © Daugavpils Universit‚te, 2013 LANGUAGE 2013. Language in Various Cultural Contexts. Collection of scientific articles XXIII. Daugavpils: Daugavpils University Academic Press ìSauleî, 2013. 500 p. ìLanguage 2013. Language in Various Cultural Contextsî contains research articles that were presented at the XXIIIrd Scientific Readings of the Faculty of the Humanities. This selection is devoted to phenomena of various levels in Latvian, Lithuanian, Russian, English, German etc. languages, and represents works in diachronic, areal, synchronic and contrastive linguistics. It also includes the issues on the research carried out into lingvo-cultural and sociolinguistic fields. All articles are submitted and assessed by our referees before being accepted for publication. Editorial Board Alvydas BUTKUS (Vytautas Magnus University), Ina DRUVIETE (Latvian University), Alena GARAGLIAD (Vitebsk State University), Zaiga IKERE (Daugavpils University), Natalja JUNDINA (Daugavpils University), GenovaitÎ KA»IU–KIENÀ (–iauliai University), Anatoly KUZNECOV (Daugavpils University), Ilze OœEHNOVI»A (Daugavpils University), Vilma –AUDI“A (Daugavpils University), Anzhelika SHTEINGOLD (Tartu University), Irina VYSOTSKAYA (Novosibirsk State University). Editor Svetlana POLKOVNIKOVA (Daugavpils University). Editorial Address Humanit‚r‚ fakult‚te VienÓbas iel‚ 13 Daugavpils, LV-5400, Latvia e-pasts [email protected] . Saturs / Contents DIAHRONIJA UN ARE¬LIE P«TŒJUMI Наталья БОЛЬШАКОВА. Мотив «смешения» как признак этноконтактной диалектной зоны (на материале псковских говоров) (The Motif of Blending as a Sign of an Ethnocontact Dialect Zone (on a material of the Pskov sub-dialects)) ............. 13 Brigita BU–MANE. LeksÁma ieÚava un t‚s leksiskie paralÁlismi (Lexeme ieÚava and its Lexical Parallelisms) .......... 19 Наталья ИВАНОВА. Оппозиция «свой – чужой» в духовных стихах староверов (The Opposition ìoneís own ñ alienî in Spiritual Verse of Old-Believers) ............................................ 27 Елена КОРОЛЁВА. Предлог около в говорах староверов Латгалии (Preposition около in the Sub-Dialects of Old-Believers in Latgale) ........................................................... 34 KristÓne KU“ICKA. Язык краславских поляков сегодня (The Current State of the Polish Language Spoken in Kraslava) .............................................................................. 42 Анатолий КУЗНЕЦОВ. Перфект в Лаврентьевской летописи (The Perfect Tense in the Laurentian Manuscript) ..................... 53 Елена МАТЕЙКОВИЧ. О заимствованной лексике в русских говорах Латгалии (On Borrowed Lexicon in Russian Dialects of Latgale) ................................................................... 63 Regina RINKAUSKIENÀ. –alutini¯ sakini¯ jungtukai XIX am˛iaus ratuose ryt¯ auktaiËi¯ tarme (Conjunctions of Subordinate Clauses in 19th Century Texts Written in Eastern Auktaitian Dialect) .................................................. 70 KONTRASTŒVIE P«TŒJUMI UN TULKO–ANAS JAUT¬JUMI Edita BARTNIKAITÀ. Modern Legal Discourse: Challenges for Translators (Дискурс современного языка юриспруденции: вызов переводчикам) ................................... 77 5 Марина БЕЛЯЕВА. Соотношение русского и украинского компонентов ономастикона Кубани (XVIII–XXI вв.) (Correlation between the Ukrainian and Russian Onomasticon Components in Kuban in the 18thñ21th Centuries) ................................................................................. 84 Karolina BUTKUVIENÀ. Translation of Adolescent Language: the Case of Fiction for Young Readers (‹bersetzung der Jugendsprache am Beispiel der Jugendliteratur) ......................... 93 VytautÎ DAUGÀLAITÀ, Aura JANKAUSKAITÀ. Use of Translation Strategies in Lithuanian Translation of National Geographic: Analysis of the Effect on Target Readersí Understanding of Translated Text (Использование переводческих стратегий при переводе на литовский язык журнала National Geographic: анализ эффекта понимания переведённого текста )............................................................. 103 Марина ХАЛИМОНЕ. О специфике номинативов с семантикой «гнев» в русском и латышском языках (The Specific Character of Nouns with the Semantics ìAngerî in the Russian and Latvian Languages) ....................... 119 Tatsiana HREBEN. Structure and Pragmatics of Incomplete Utterances in Media Discourse in Belorussian and English (Структура и прагматика незавершенных высказываний в медийном дискурсе на белорусском и английском языках) ..................................................................................... 125 Юлия КАЛИУЩЕНКО. Сопоставительный анализ ольфакторных глаголов (Contrastive Analysis of Olfactory Verbs) ....................................................................................... 132 Ольга КИСЕЛЕВА. Глаголы ошибочного действия в английском, русском, украинском языках (The Verbs with the Meaning of Wrong Action in English, Russian, Ukrainian) .... 139 Олег КОПАЧ. Номинация спортивных клубов в русском и английском языках: ономасиологический аспект (на материале названий футбольных и хоккейных клубов Англии, США, России, Беларуси) (Naming Sports Clubs in Russian and English: an Onomasiological Aspect (in the names of football and hockey clubs of England, the USA, Russia, and Belarus)) ................................................................. 146 6 RegÓna KVA–ŒTE. Par –auÔiem latviski: vietv‚rdi un objektu nosaukumi (The –iauliai Area in Latvian: Place Names and Object Titles) ............................................................................ 154 Dace LIEPI“A. Trends in the Transfer of Metaphorical Legal Terms from English into Latvian (Tendences metaforisku juridisku terminu p‚rnesÁ no angÔu valodas latvieu valod‚)...... 166 Di‚na RUBENE. Emociju nomin‚cija un tulkojamÓbas problÁmas (J.L. ViÚevska proza un t‚s latvieu tulkojumi) (The Nomination of Emotions and the Problems of Translatability (in the prose of J.L. Wisniewski and its Latvian translations)) ................................................................ 174 Goda RUM–IENÀ. Todayís Society and its Adverts in Mass Media: to Translate or not to Translate? (La société contemporaine et sa publicité dans les médias de masse: traduire ou ne pas traduire?) ..................................................... 188 Валентина ЩАДНЕВА. Лексическая и грамматическая семантика глаголов говорения в романе М.Булгакова «Мастер и Маргарита» и его переводе (The Lexical and Grammatical Semantics of Speech Verbs in Mikhail Bulgakovís Novel ìThe Master and Margaritaî and Its Translation) ................................................................... 196 Alesia SHEVTSOVA. Lexical Stylistic Means in English and Belarusian Radio Discussions (Лексико-стилистические средства в радиодискуссиях на английском и белорусском языках) ..................................................................................... 203 JeÔena TRETJAKOVA. Railway Terms Viewed Metaphorically (DzelzceÔa termins metaforiskaj‚ skatÓjum‚) .............................. 211 M‚ra VALP«TERE. Mod‚l‚s partikulas latvieu un norvÁÏu sarunvalod‚ (Modal Particles in Spoken Latvian and Norwegian) ............................................................................... 222 Viktoryia YAKUBAVA. Verbalization of Scientistís Commentary as a Semantic Component in Popular Science Newspaper Articles in the English and Russian Languages (Вербализация семантического компонента «комментарий ученого» в научно-популярном газетном тексте на английском и русском языках) ................................................ 230 7 Radif ZAMALETDINOV, Elena ARSENTEVA, Roza AYUPOVA. Specific National-Cultural Peculiarities of English, Russian, and Tatar Phraseological Units (Hационально-культурные особенности английских, русских и татарских фразеологических
Load more

Recommended publications
  • Comparing Strategic Management Between the United Kingdom's And
    University of Wolverhampton Sami Narkia Student ID: 1126174 UG Dissertation Student ID: 1126174 23.4.2012 UNIVERSITY OF WOLVERHAMPTON Comparing Strategic Management between the United Kingdom’s and Finland’s Ice Hockey Organizations, from the Point of View of Two Same Levelled Teams. UG Dissertation 23.4.2012 Sami Narkia (1126174) Being a Dissertation presented in part requirement for the International Business Management award at the Wolverhampton University Business School. This work or any part thereof has not previously been presented in any form to the University or to any other institutional body whether for assessment or other purposes. Save for any express acknowledgements, references and/or bibliographies cited in the work, I confirm that the intellectual content is the result of my own efforts and no other person. I acknowledge and agree that the assessor of this assignment may, for the purposes of assessing this assignment: -Reproduce this assignment and provide a copy to another academic staff member; and/or -Communicate a copy of this assignment to a plagiarism-checking service. This web-based service will retain a copy of this work for subsequent plagiarism checking, but has a legal agreement with the University that it will not share or reproduce it in any form. It is acknowledged that the author of any project work shall own the copyright. However, by submitting such copyright work for assessment, the author grants to the University a perpetual royalty-free licence to do all or any of those things referred to in section 16(i) of the Copyright Designs and Patents Act 1988 (viz.
    [Show full text]
  • Parliamentary Debates (Hansard)
    Monday Volume 507 15 March 2010 No. 57 HOUSE OF COMMONS OFFICIAL REPORT PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD) Monday 15 March 2010 £5·00 © Parliamentary Copyright House of Commons 2010 This publication may be reproduced under the terms of the Parliamentary Click-Use Licence, available online through the Office of Public Sector Information website at www.opsi.gov.uk/click-use/ Enquiries to the Office of Public Sector Information, Kew, Richmond, Surrey TW9 4DU; e-mail: [email protected] 589 15 MARCH 2010 590 to pay less to have one of these placements instead of House of Commons paying the minimum wage, which has been so hard fought for? Monday 15 March 2010 Jonathan Shaw: The hon. Gentleman is right to remind the House of the minimum wage, which was introduced The House met at half-past Two o’clock by the Labour Government and resisted in many quarters; I am pleased to say that there is now some consensus. We will ensure with contractors—our providers who PRAYERS ensure that we get places for people who have been out of work for two years, beginning with the pilot areas of Greater Manchester, Cambridge, Norfolk and Suffolk—that [MR.SPEAKER in the Chair] there is no displacement. This is about work experience. For people who have been out of work, that is an important part of their being able to get back to work. BUSINESS BEFORE QUESTIONS We think that if people are given that opportunity, they should take it. DEATH OF A MEMBER Jobseeker’s Allowance (North Wiltshire) Mr. Speaker: I regret to have to report to the House the death of Dr.
    [Show full text]
  • Lancashire: a Chronology of Flash Flooding
    LANCASHIRE: A CHRONOLOGY OF FLASH FLOODING Introduction The past focus on the history of flooding has been mainly with respect to flooding from the overflow of rivers and with respect to the peak level that these floods have achieved. The Chronology of British Hydrological Events provides a reasonably comprehensive record of such events throughout Great Britain. Over the last 60 years the river gauging network provides a detailed record of the occurrence of river flows and peak levels and flows are summaried in HiflowsUK. However there has been recent recognition that much flooding of property occurs from surface water flooding, often far from rivers. Locally intense rainfall causes severe flooding of property and land as water concentrates and finds pathways along roads and depressions in the landscape. In addition, intense rainfall can also cause rapid rise in level and discharge in rivers causing a danger to the public even though the associated peak level is not critical. In extreme cases rapid rise in river level may be manifested as a ‘wall of water’ with near instantaneous rise in level of a metre or more. Such events are usually convective and may be accompanied by destructive hail or cause severe erosion of hillsides and agricultural land. There have been no previous compilations of historical records of such ‘flash floods’or even of more recent occurrences. It is therefore difficult to judge whether a recent event is unusual or even unique in terms of the level reached at a particular location or more broadly of regional severity. This chronology of flash floods is provided in order to enable comparisons to be made between recent and historical floods, to judge rarity and from a practical point of view to assess the adequacy of urban drainage networks.
    [Show full text]
  • GBR - Great Britain
    ICE HOCKEY IIHF World Womens Championship, WOMEN TEAM ROSTER As of TUE 12 SEP 2006 GBR - Great Britain Shoots/ Height Weight Club No Name Pos Date of Birth Club Registration Catches m / ft in kg / lbs Country 1 ROBBINS Vicky GK L 1.73 / 5'8'' 70 / 154 10 JAN 1980 Basingstoke Bison GBR 04 MAR 2004 2 MAITLAND Eleanor F R 1.74 / 5'9'' 70 / 154 17 APR 1984 Kilmarnok GBR 14 MAR 2004 3 TAYLOR Angela F R 1.83 / 6'0'' 79 / 174 24 APR 1987 Paisley GBR 14 MAR 2004 4 VON HASELBERG Alex D R 1.81 / 5'11'' 83 / 183 28 APR 1977 Guildford Flames GBR 14 MAR 2004 5 WIGGINS Katherine F R 1.75 / 5'9'' 68 / 150 21 APR 1989 Guildford Flames GBR 14 MAR 2004 6 YOUNG Hannah F R 1.6 / 5'3'' / 06 AUG 1982 Guildford Flames GBR 15 MAR 2004 7 BEATTIE Kirstin F L 1.72 / 5'8'' 62 / 137 01 NOV 1984 Murrayfield GBR 14 MAR 2004 8 STOWE Helen F R 1.62 / 5'4'' 58 / 128 06 NOV 1971 Sunderland GBR 14 MAR 2004 9 KASNER Becky F R 1.63 / 5'4'' 75 / 165 17 AUG 1981 Whitley Bay Warriors GBR 14 MAR 2004 10 MERRICK Ami D R 1.7 / 5'7'' 68 / 150 23 DEC 1982 Cardiff Devils GBR 14 MAR 2004 11 WATT Gemma F R 1.63 / 5'4'' 60 / 132 17 MAR 1981 Sunderland GBR 14 MAR 2004 12 FISHER Louise D R 1.57 / 5'2'' 59 / 130 18 JUN 1982 Guildford Flames GBR 05 MAR 2004 14 HALLIWELL Lauren D R 1.57 / 5'2'' 57 / 126 05 MAR 1989 Blackburn Hawks GBR 14 MAR 2004 15 WYATT Gill D R 1.52 / 5'0'' 54 / 119 26 JUN 1978 Sheffield Steelers GBR 14 MAR 2004 16 BICKNELL Nicola D R 1.74 / 5'9'' 80 / 176 16 JUN 1983 Slough Jets GBR 14 MAR 2004 17 OLDFIELD Claire F R 1.61 / 5'3'' 59 / 130 09 MAY 1983 Sunderland GBR 14
    [Show full text]
  • Registered Charities
    RegNo CompName FullName CharityAddr City State Zip RptStatus Report Status: G=good standing; X= not in good standing; S=filing requirement is suspended 32466 #IGiveCatholic 1000 Howard Avenue, Suite 800 New Orleans LA 70113 G 32030 #WalkAway Foundation 1872 Lexington Avenue, Suite 242 New York NY 10035 G 30500 1% for the Planet, Inc. 47 Maple Street, Suite 111 Burlington VT 05401 G 32133 10,000 Entrepreneurs, Inc. C/O 1959 Palomar Oaks Way, Suite 300 Carlsbad CA 92011 G 30206 10/40 Connections, Inc. 2120 Northgate Park Lane Suite 400 Chattanooga TN 37415 G 19455 1269 Cafe Ministries Craig Chevalier 351 Chestnut Street Manchester NH 03101 G 16065 171 Watson Road of Dover Holding Corporation PO Box 1217 Dover NH 03821 G 10309 1833 Society 2 Concord Street Peterborough NH 03458 G 19513 1883 Black Ice Hockey Association PO Box 3653 Concord NH 03302-3653 G 30456 1st New Hampshire Light Battery Historical Association 11 Pinecrest Circle Bedford NH 03110 S 31842 2020 Vision Quest 109 East Glenwood Street Nashua NH 03060 G 30708 22Kill 13625 Neutron Road Dallas TX 75244 G 30498 22q Family Foundation, Inc. Smart Charity 11890 Sunrise Valley Drive, Suite 206 Reston VA 20191 G 32373 2nd Vote, Inc. 341 Hill Avenue Nashville TN 37210 G 31252 32 North Media, Inc. 732 Eden Way North, #509 Chesapeake VA 23320 G 33122 350 New Hampshire 1 Washington Street Suite 3123 Dover NH 03820 G 30275 350.org 20 Jay Street, Suite 732 Brooklyn NY 11201 G 18959 3S Contemporary Arts Space, Inc. 319 Vaughan Stret Portsmouth NH 03801 G 10120 4 Lil Paws Ferret Shelter Sue Kern 49 Prescott Road Brentwood NH 03833 G 33136 4.2.20 Foundation, Inc.
    [Show full text]
  • A History of the Presentation of American Football in England and Germany
    FROM VIOLENCE TO PARTY: A HISTORY OF THE PRESENTATION OF AMERICAN FOOTBALL IN ENGLAND AND GERMANY DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Lars Dzikus, M.A. * * * * * The Ohio State University 2005 Dissertation Committee: Approved by Professor Melvin L. Adelman, Adviser Professor Sarah K. Fields Adviser Professor William J. Morgan College of Education ABSTRACT While scholars have widely discussed the cultural, economic, and political influence of the United States on Europe in general and Germany in particular, the realm of sports has received surprisingly little attention. This study ties in with the scholarly debate about Americanization and / or globalization that started in the first half the 1990s. It examines the presentation of American football in England from the 1890s through World War II as well as in Germany following the war to the present day. The study discusses what non-Americans wrote about football and what their countrymen and –women read about it. The study draws on English and German newspapers and magazines, particularly the London Times and the Frankfurter Allgemeine Zeitung. It also examines the role American military, radio, television, and movies played in the diffusion of American football. In the case of Germany, the researcher draws on extensive qualitative interviews with several of the “founding fathers” of American football in Germany as well as his own experiences in the sport. The work demonstrates that American football arrived in Germany on a field that had been prepared by a three-hundred-year process of imagining Amerika.
    [Show full text]
  • Weekend Football Results Weekend Football
    Issue Date Page WEEKEND FOOTBALL RESULTS 14/06/2021 09:12 1 / 4 INFORMATION INFORMATION INFORMATION RESULTS RESULTS RESULTS GAME CODE HOME TEAM AWAY TEAM GAME CODE HOME TEAM AWAY TEAM GAME CODE HOME TEAM AWAY TEAM No CAT TIME HT FT No CAT TIME HT FT No CAT TIME HT FT Sunday, 13 June, 2021 Sunday, 13 June, 2021 Sunday, 13 June, 2021 7127 AUWS1W 06:00 : : STIRLING MACEDONIA F.. SORRENTO FC (W) 7319 HONG1 10:30 0:0 1:1 HOI KING SHAM SHUI PO SA 7160 LIT2 13:00 0:2 0:3 FK KAUNO ZALGIRIS B FK SUDUVA MARIJAMPO.. 7128 SOL 06:00 : : WANEAGU UTD KOSSA FC 7320 HONG1 10:30 1:1 1:3 WING YEE FT GOLIK NORTH DISTRICT 7161 LIT2 13:00 0:0 3:0 FK SILAS RITERIAI B 7001 JAP3 07:00 0:1 0:2 AZUL CLARO NUMAZU KAGOSHIMA UNITED 7023 JAPC 11:00 1:3 1:4 SHONAN BELLMARE FC TOKYO 7162 RWACHG 13:00 1:1 1:1 MARINES FC GISENYI RAYON SPORTS FC 7002 JAP3 07:00 1:1 1:1 FUJIEDA MYFC FC IMABARI 7024 JAPC 11:00 0:1 1:3 YOKOHAMA MAR. HOKKAIDO CONSADOLE.. 7163 SPR17R 13:00 1:1 1:2 UD FRAGA VILLANUEVA CF 7003 JAP3 07:00 0:3 1:8 GAINARE TOTTORI NAGANO PARCEIRO 7098 AST4 11:00 0:5 2:7 BRISBANE STRIKERS QUEENSLAND LIONS 7164 SPR8R 13:00 0:1 1:2 REAL BURGOS CD BECERRIL 7004 JAP3 07:00 3:0 3:0 VANRAURE HACHNOHE .. YOKOHAMA SCC 7141 GRU19 11:00 1:0 4:3 ATROMITOS ATHINON U.
    [Show full text]
  • National Ice Hockey League
    NIHL SENIOR LEAGUES NATIONAL ICE HOCKEY LEAGUE “The future depends on what we do in the present” Mahatma Ghandi NIHL SENIOR LEAGUES Report to: The English Ice Hockey Association, Annual General Meeting 2018 Author: Paul Hayes, Director NIHL South Forward: Charles and Myself would like to thank the work of the both LMC’s for a successful year especially with the end of the EPIHL and the teams requesting entry into the NIHL, its has been a very testing first season. We would like to thank all the clubs for their patience in the transition and we hope that this season has ultimately been successful. We look forward to the forthcoming season with the hope that we can build upon the good start and develop the league further for the benefit of hockey in England & Wales. We would like to thank the League managers who’s reports will follow and especially our fixtures team Tony Lack & Gary Dent, who without there help the fixtures would not have been completed. We would also like to thank Mary Faunt, Liz Moralee Registrations, Craig Simpson Media, Steve Merry Tournaments and Discipline Lynn Faber, we look forward to their continued support for the forthcoming season. Paul Hayes Charles Dacres Chairperson South NIHL Chairperson NIHL North September, 2018 “The future depends on what we do in the present” Mahatma Ghandi NIHL SENIOR LEAGUES NIHL South Report It was, without a doubt, the biggest and most interesting season for the NIHL for a vast number of years. Following the dissolving of the EPIHL, four sides joined the NIHL (Basingstoke, Bracknell, Peterborough and Swindon), all of which have added greatly to the league.
    [Show full text]
  • Central Florida Future, Vol. 16 No. 02, September 2, 1983
    University of Central Florida STARS Central Florida Future University Archives 9-2-1983 Central Florida Future, Vol. 16 No. 02, September 2, 1983 Part of the Mass Communication Commons, Organizational Communication Commons, Publishing Commons, and the Social Influence and oliticalP Communication Commons Find similar works at: https://stars.library.ucf.edu/centralfloridafuture University of Central Florida Libraries http://library.ucf.edu This Newsletter is brought to you for free and open access by the University Archives at STARS. It has been accepted for inclusion in Central Florida Future by an authorized administrator of STARS. For more information, please contact [email protected]. Recommended Citation "Central Florida Future, Vol. 16 No. 02, September 2, 1983" (1983). Central Florida Future. 514. https://stars.library.ucf.edu/centralfloridafuture/514 Special Foo~ball Preview FUTURE See Sportsweek UCF's award-winning student newpaper pagel9 Vol 16 No. 2 September 2, 1983 UCF allocation ranks lowest in the state ·by Rick Brunson ing more than 15 hours, iri up­ "We are at the bottom of Future news per and lower divisions at a the list at this point by a university. UCF has 9, 711 significant margin,'' said Col­ Spending per Fu~·time Student full-time students this year in bourn. The state is spending less 1983-84 money on students at UCF comparison to 8,187 last year. The state is spending than st.udents at other This means that a 9 percent $4,955 per student at UCF, . 1. Forida A & M $7,777 ·Florida universities, even increase in the budget was compared to $6,424 per stu­ 2.
    [Show full text]
  • Ston Football Houston Football 2013 Season Coaching Staffcoaching the Cougars The
    HOUSTON FOOTBALL HOUSTON FOOTBALL 2013 SEASON COACHING STAFF THE COUGARS A new era for Houston Athletics began to take shape on Feb. 8, 2013 when ground was officially broken on the Houston Football Stadium. Set to open in August of 2014, the state-of-the-art stadium will hold at least 40,000 with premium seating for 5,000 and a state-of-the-art synthetic turf designed to host a multitude of events. With an exquisite view of the Houston skyline always visible in its northwest corner, the stadium will also house the Bert F. Winston Band and Performance Center on its east end. Designed by PageSoutherlandPage and the DLR Group, the stadium is being built by Manhattan Construction. SEASON REVIEW houstonfootballstadium.com BOWL HISTORY 1 UHCOUGARS.COM HOUSTON FOOTBALL MEDIA INFORMATION HOUSTON ATHLETICS COMMUNICATIONS 2013 SEASON DAVID BASSITY JEFF CONRAD DEREK FAZENDIN ALLISON MCCLAIN MIKE McGRORY JESSIKA BAILEY ASSOCIATE AD FOR COMMUNICATIONS DIRECTOR OF COMMUNICATIONS ASSISTANT DIRECTOR OF COMMUNICATIONS ASSISTANT DIRECTOR OF COMMUNICATIONS ASSISTANT DIRECTOR OF COMMUNICATIONS COMMUNICATIONS ASSISTANT Cell: (405) 274-1455 Cell: (713) 557-3841 Cell: (949) 981-3695 Cell: (936) 635-1129 Cell: (713) 504-1748 Office: (713) 743-9404 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] FOOTBALL MEN’S BASKETBALL, MEN’S AND WOMEN’S GOLF WOMEN’S BASKETBALL, TENNIS SOCCER, BASEBALL FOOTBALL, SOFTBALL, VOLLEYBALL, *On site in Birmingham *On site in Birmingham SWIMMING AND DIVING CROSS COUNTRY, TRACK AND FIELD *On site in Birmingham The University of Houston is an equal opportunity institution whose programs, services, activities and operations are without discrimination as to sex, color, or national origin and are not opposed to qualified handicapped persons.
    [Show full text]
  • Alumni History and Hall of Fame Project
    Los Angeles Unified School District Alumni History and Hall of Fame Project Los Angeles Unified School District Alumni History and Hall of Fame Project Written and Edited by Bob and Sandy Collins All publication, duplication and distribution rights are donated to the Los Angeles Unified School District by the authors First Edition August 2016 Published in the United States i Alumni History and Hall of Fame Project Founding Committee and Contributors Sincere appreciation is extended to Ray Cortines, former LAUSD Superintendent of Schools, Michelle King, LAUSD Superintendent, and Nicole Elam, Chief of Staff for their ongoing support of this project. Appreciation is extended to the following members of the Founding Committee of the Alumni History and Hall of Fame Project for their expertise, insight and support. Jacob Aguilar, Roosevelt High School, Alumni Association Bob Collins, Chief Instructional Officer, Secondary, LAUSD (Retired) Sandy Collins, Principal, Columbus Middle School (Retired) Art Duardo, Principal, El Sereno Middle School (Retired) Nicole Elam, Chief of Staff Grant Francis, Venice High School (Retired) Shannon Haber, Director of Communication and Media Relations, LAUSD Bud Jacobs, Director, LAUSD High Schools and Principal, Venice High School (Retired) Michelle King, Superintendent Joyce Kleifeld, Los Angeles High School, Alumni Association, Harrison Trust Cynthia Lim, LAUSD, Director of Assessment Robin Lithgow, Theater Arts Advisor, LAUSD (Retired) Ellen Morgan, Public Information Officer Kenn Phillips, Business Community Carl J. Piper, LAUSD Legal Department Rory Pullens, Executive Director, LAUSD Arts Education Branch Belinda Stith, LAUSD Legal Department Tony White, Visual and Performing Arts Coordinator, LAUSD Beyond the Bell Branch Appreciation is also extended to the following schools, principals, assistant principals, staffs and alumni organizations for their support and contributions to this project.
    [Show full text]
  • The Red Rose 2012
    THE RED ROSE 2012 CONTENTS FORMER CHAIRMEN & ASSOCIATION OFFICERS 2 EDITORIAL 3 PRESIDENT’S LETTER 4 CHAIRMAN’S LETTER 5 OLD GEORGIANS’ NEWS 7 OBITUARIES 8 PERSONAL MEMORIES 13 SOCIAL EVENTS 2010-11 18 UNDISCOVERED MEMORABILIA 24 36 YEARS AT KGV 28 KGV & THE WIDER COMMUNITY 30 RED ROSE ARCHIVES 31 LETTERS TO THE EDITOR 37 FORTH COMING EVENTS 42 MEMORABILIA 44 CONTACTS 44 1 FORMER CHAIRMEN OF THE ASSOCIATION KGV OLD BOYS’ ASSOCIATION T P Spencer (24) W Beetham (25) R E Sanderson (26-7) C I Minshull (28) S J Hargreaves (29) A V Cunliffe (30) W M Towers (31) A V Cunliffe (32) R E Sanderson (33) A D Sawyer (35) P Slater (36) G K Bridge (47) D F Sutton (48) P Slater (49) T E Booth (51) G P Wakefield (52) L Duckworth (53) J W Lord (54) J Edwards (55) S C Wilford (56) K Rostron (57) J R Edwards (58) R A Lloyd (59) H E Nettleton (60) G Barnes (61) G Walton (62) H H Long (63-4) M B Enright (65) H Evans (66) A V Langfeld (67) A Fairclough (68) H J M Royden (69) D Brown (70) R Abram (71) S B Rimmer (72) A J Chandler (73) J R N Petty (74) S B Fletcher (75) J N Rostron (76) C W Jerram (77) E G Cowen (78) OLD GEORGIANS’ ASSOCIATION T H Dutton (79) G Livesley (80) M M Lockyer (81) R Fletcher (82) J C West (83) J J Marriner (84) G T Seed (85) M J Waring (86) R A Barnett (87) B M Rimmer (88) J R Pilling (89) P D Bagshaw (90) R C Fearn (91) E A Ogden (92) J R Elliott (93) R O Jeffs (94) M J Fearn (95) A Bond (96-7) C Threlfall (98) M R E Hyde (99) G F Dixon (00) S L Bond (01) A D Hughes (02) J P Marsh (03) K F Edwardson (04) D Burton (05) R Abram (06)
    [Show full text]