DOCSLIB.ORG

Bibliófilo Filipino

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Bibliófilo Filipino ARCHIVO DEL BIBLIÓFILO FILIPINO RECOPILACION DE DOCUMENTOS HISTÓRICOS, CIENTÍFICO?, LITERARIOS y FOJJTICOS Y ESTUDIOS BIBLIOGRÁFICOS por W, K. RETAN A TOMO CUARTO MADRID 1898 PUBLICACIONES DE W. E. RETANA El Dípalatlo á Cortes; C. ite U B. A^^ismia de la Hlstorln; 'Miembro del Iteal Instituto de los India? Neerlaudnsai de E! Haya; <]s l«J aocieitsdeB GeogríflC«a de BerHu, Jlmltlil 3- Vlms ; C. del Instituto Colonial Internacional de TlruaelRi. Mesetas. EL INDIO BATANCUESO. (EsittJio etnngrájico, premia• do en la Exposición filipina de iMndrid de iKíi;.) j." edición: Manila, 1S88. 110 pftgs. en S." Ago- tada -TüANSFOiiMisMfi. /S.iiiV.i de costumbres filipinas./ } .a edición; Manila, lüííg. 4° P<igs- S-0 Agotada.. FOLLETOS nLIPIXOS {POLÍTICOS}. 3.— I. FRAILES r CLÉRWOS. P.1 «lición corregida }' Au• mentada: Madrid, 1891. i,¡2págs.en 13.0... i,2% 4-—H. APUNTES PARA I.A ÍIISTOSIA. Madrid, 1890. 96 páginas en 8.° 1,00 5. —III. SINAPISMOS. Primera serie. Madrid, 1&90. 96 pá• ginas en 8.° Agol'ida » 6. —IV. IÍEFÜH.MÍS v oTsos EXCESOS. Madrid, 1890. 96 páginas en 8.° 1,00 7. —CUESTIONES FILIPINAS. AVISOS y PBÜFECÍAS. Madrid. 1892. XVÍ + 768 pigs, en 8.° Agótate » 8, —CATÁLOGO DE LA BIBLIOTECA FILIPINA DE W. E. RE- TACfA. Madrid, i8()j. 6S hojas en foi., á áús co• lumnas. Tirada de 30 ejemplares. jYo se ka puesto á la venta ,.., i, g.—FILIPINAS. COSAS DE ALLÁ. Madrid, 1897. VI + 174 páginas en 8." 2,00 lo.—ESTADISMO DE LAS ISLAS FILIPINAS ò MIS VIAJES POR • ESTE PAÍS, por el P. Fr. Joaquin Martinez de Zú- ñiga. Publica esta obra por primera vez, extensa• mente anotada, W. E.Hetana. Madrid, 1893. Dos gruesos volúmenes en <|.0 menor. £1 prólogo y • Fenece el «Archivo del Bibliófilo Filipino ». £"/ presente volumen (citarlo de la colec• ción) consta de 560 páginas en junto. Imprimióse en Madrid, en casa de la Viada de M. Minuesa de los Rios, calle de Miguel Sérvete núm. 13; y se acabó la impresión el último de Diciembre de mil ochocien• tos noventa y ocho años. RECOPILACIÓN DOCUMENTOS ARCHIVO BIBLIÓFILO FILIPINO RECOPILACÍÓN DE DOCUMENTOS HISTÓRICOS, CIENTÍriCOS, LITERARIOS Y POLÍTICOS V ESTUDIOS BIBLIOGRÁFECOS por W.J-;. RETANA TOMO CUARTO MADRID 1898 t INDICE Páginas. PRÓLOGO. I. Relación de la Conquista de la Isla de Luzón. Manuscrito inédito fe• chado en Manila, el 20 de Abril de 1572. 1 II. Relación de las Encomiendas exis• tentes en Filipinas el día JI de Mayo de 1591. Manuscrito inédi• to de 1591. 39 III. Sucesos felices que por mar y tie• rra ha dado Ntro. Señor á las Ar• mas Españolas. Manila, T. Pim- pín, 1637. 113 IV. Carta del P. Fr. Juan García Raci• mo, noticiando sucesos de Filipi• nas, japón y China. Madrid, 1671. 1-37 V. Relación del martirio del V. P. Die• go Luis de Sanvítores, S. J., es• crita por un misionero, también jesuíta. Sevilla, 1674. 157 VI. Extracto de la Memoria del Padre Fr. José Nieto, agustino, sobre la insurrección de Sarrat de 1815. Manuscrito inédito de 1815. 171 •'V'EII INDICE Páginas. VII. Documentos políticos de actuali• dad. Segunda serie. Publicados por W. E. Retana 181 VIH. La Venganza de Fajardo. Relato histórico por M. Clemente 367 IX. Epitome de la Bibliografía general de Filipinas, por W. E. Retana. Parte primera ( continuación ). 447 PRÓLOGO I AS-páginas que siguen al presente prólogo se acabaron de imprimir en los primeros de Mayo; enton• ces, y á pesar de la enorme catás• trofe caviteña, nadie barruntaba que pocos meses despuós había de perderse para la infeliz España todo su imperio colo• nial de Oriente. Cómo lo hemos perdido, na• die lo ignora—siquiera no haya conformidad de pareceres en la apreciación de las princi• pales causas y de ciertos pormenores; — lo que no todos saben, con la debida puntuali• dad, es cómo fue conquistada la más fértil y extensa de aquellas islas, la de Luzón: por eso creemos que será leída con el mayor agra• do la Relación con que comienza este tomo, escrita precisamente por uno de los que to• maron parte en tan gloriosa jornada. Un cen• tenar de hombres, inspirados en el mismo sentimiento, el supremo de ensanchar los X PROLOGO límites de la Patria, bastaron para realizar la memorable empresa; mientras que (¡oh poder del cambio de los tiempos!) algunos miles no han bastado ahora para conservar lo que por modo tan fácil había sido ganado para la Corona de Castilla há poco más de tres siglos. La Relación anónima á que hace• mos referencia, es de ¡as que no necesitan re• comendaciones de ninguna clase: el caudal de noticias ignoradas ó poco conocidas que corre por sus párrafos es su mejor encomio; sólo nos permitimos llamar la atención de los lectores acerca de las lincas que tratan de las armas de fuego que usábanlos indígenas. II fARA la geografía histórica, y sobre todo para la historia de la propiedad territorial de Filipinas, ofrece gran• dísimo interés la Relación de encomiendas que publicamos en segundo término. Es tam• bién de utilidad para los biógrafos, pues que en ella se contienen numerosos nombres de conquistadores y pobladores, cuyos servi• cios fueron recompensados con más ó menos equidad, pero no en vano. Finalmente, de la misma Relación pueden obtenerse datos cu- PROLOGO XI riosos relativos á Ia proporcionalidad en que se hallaban habitadas las regiones más im• portantes del Archipiélago. ni [L opúsculo Sucesos felices (que ocupa el tercer Jugar), aparte su valor his- 'Ma^üál tórico, como escrito á raíz de verifi• cados los sucesos que refiere, tiene el encan• to de ser una pieza rarísima de la imprenta filipina: esta doble razón nos ha movido á reimprimirlo, bien seguros de que lo verán con gusto, tanto los historiadores como los bibliógrafos. IV pFRA pieza curiosa, y á título de tal queda aquí reproducida, es la Carta de Fr. García Racimo, franciscano. Y allá se las hayan los hombres de buenas tra• gaderas con el milagro de la Virgen que «re• cibía en sus manos Las balas y las volvía á los enemigos». Bien nos hubiera venido esa pro• tección ahora. Dicho sea de paso, no la me• recemos: ¡así ha degenerado ésta que fué XIi PROLOGO heroica raza española! Una aclaración, dado que al pie de la portada he escrito que la que ahora se hace es la primera reimpre• sión. La Coria de Fr. García Racimo editóse nuevamente en IÒS-J (y he visto el ejemplar que posee mi distinguido amigo el Duque de T'Serclaes); pero entre esta y la de 1671 exis• ten variantes, y algunas de buíio, y por lo tanto he podido, en puridad, decir qut: la re• impresión por mi hecha, ó sea la de 1898, es la primera reimpresión de la edición de ¡6j¡, que es la genuinamente original. V [ON justicia está reputado preciadísimo ornamento de la Compañía de Jesús _____ el P. Diego Luis de Sanvitores, pro• tomártir de las islas Marianas. En la relación que he fielmente reimpreso, no sólo son de apreciar las noticias que atañen personal• mente al citado religioso, sino las que se re• fieren al país y sus gentes, que, como todas las de raza malaya, se han distinguido y dis• tinguen por la inconsistencia de los rasgos del carácter: á veces pacíficos, mansos como los más inofensivos corderos; otras fieros, sañudos, sanguinarios..- Víctima de una de estas veleidades fué el insigne jesuíta Diego PROLOGO xiU Luis de Sanvítores. Su sangre, como la de todos los mártires de la Fe, ha dejado ese perfume que jamás se extingue, y del cual trasciende la inmortalidad gloriosa. VI JA que no hayamos tenido la suerte de dar con la Memoria del P. Nieto, nos felicitamos de haber dado con un Ex• tracto de la misma, en la sección de Manus• critos de la Biblioteca Nacional. En ese Ex• tracto puede apreciar el lector cómo ese mo• vimiento insurreccional fué, á la manera que los demás conocidos hasta el año de 1B9Ó, me• ramente local y tuvo por fundamento una causa pequeñísima. Escrita la Memoria ape• nas acaecidos los sucesos, su compendio, por breve que sea, no deja de tener valor his• tórico. VII ISTA mucho la segunda serie de docu• mentos de actualidad de valer lo que la primera. Me parece ocioso decir que no es mía la culpa: los amigos que desde Manila me facilitaban esos papeles, han ido poco á poco apagando su primitivo entusias- XIV PROLOGO mo... Casi todo lo que va en esta tanda se re• fiere á Rizal, verbo que fué del separatismo filipino y el hombre más inteligente, más cul• to, más tenaz y de más universales aptitudes que ha producido la raza tagala. Creo inge• nuamente que fue un gran error politico fu• silarlo. Indultado Rizal, ¿qué hubiera podido acontecer? Todo lo más, que Filipinas se hu• biera perdido para España. Pues bien; Filipi• nas se ha perdido á pesar del fusilamiento de Rizal. Indultado Rizal, pudo y debió utilizarle Polavieja para desarmar á los insurrectos de Gavíte; á lo menos, para calmar la excitación de los ánimos en otras provincias, sobre todo en la de Manila. Se le fusiló, y el efecto fué contraproducente. Por lo demás, al rodear á Rizal con la aureola del mártir, se le ha con• cedido lo que de otra manera no habría al• canzado seguramente: la inmortalidad entre los filipinos. viu fuNQUE D. Manuel Clemente ha sido tan modesto que ha omitido su nom• bre en la portada del relato histórico La Venganza de Fajardo, á mí me parece que es de justicia revelarlo al público, siquiera porque ese relato es el único, de ios que han visto la luz acerca del mismo asunto, que se PROLOGO XV ajusta perfectamente á la verdad.
Load more

Recommended publications
  • A Construçao Do Conhecimento
    MAPAS E ICONOGRAFIA DOS SÉCS. XVI E XVII 1369 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] Apêndices A armada de António de Abreu reconhece as ilhas de Amboino e Banda, 1511 Francisco Serrão reconhece Ternate (Molucas do Norte), 1511 Primeiras missões portuguesas ao Sião e a Pegu, 1. Cronologias 1511-1512 Jorge Álvares atinge o estuário do “rio das Pérolas” a bordo de um junco chinês, Junho I. Cronologia essencial da corrida de 1513 dos europeus para o Extremo Vasco Núñez de Balboa chega ao Oceano Oriente, 1474-1641 Pacífico, Setembro de 1513 As acções associadas de modo directo à Os portugueses reconhecem as costas do China a sombreado. Guangdong, 1514 Afonso de Albuquerque impõe a soberania Paolo Toscanelli propõe a Portugal plano para portuguesa em Ormuz e domina o Golfo atingir o Japão e a China pelo Ocidente, 1574 Pérsico, 1515 Diogo Cão navega para além do cabo de Santa Os portugueses começam a frequentar Solor e Maria (13º 23’ lat. S) e crê encontrar-se às Timor, 1515 portas do Índico, 1482-1484 Missão de Fernão Peres de Andrade a Pêro da Covilhã parte para a Índia via Cantão, levando a embaixada de Tomé Pires Alexandria para saber das rotas e locais de à China, 1517 comércio do Índico, 1487 Fracasso da embaixada de Tomé Pires; os Bartolomeu Dias dobra o cabo da Boa portugueses são proibidos de frequentar os Esperança, 1488 portos chineses; estabelecimento do comércio Cristóvão Colombo atinge as Antilhas e crê luso ilícito no Fujian e Zhejiang, 1521 encontrar-se nos confins
    [Show full text]
  • Human Rights and Justice Issues in the 16Th Century Philippines
    Human Rights and Justice Issues in the 16th Century Philippines 16th Century in the Issues Justice and Rights Human Philippines San Beda College James Loreto C. Piscos, Ph.D. Abstract: In the 16th century Philippines, the marriage of the Church and the State was the dominant set-up by virtue of Spain’s quest for colonization and evangelization. Civil administrators and Espasyo Pampublikong sa Wika Ang church missionaries were called to cooperate the will of the king. In most cases, their point of contact was also the area of friction because of their opposing intentions. The early Spanish missionaries in the 16th century Philippines were influenced by the teachings of Bartolome de Las Casas and Vitoria that ignited them to confront their civil counterparts who were after getting the wealth and resources of the natives at the expense of their dignity and rights. Since the King showed interest in protecting the rights of the Indians, Churchmen used legal procedures, reports and personal .... ... testimonies in the Royal Court to create changes in the systems employed in the islands. The relationship between the Spaniards and the natives cannot be reduced to a monolithic relationship between the two races. The power dynamics should be viewed within the plethora of groups who were engaged in the discourse including the bishop of Manila, governor-general, encomenderos, adelantados, soldiers, religious orders, native leaders and even the common indios. Given the canvas of conflicting motives, the proponents of conquests and missionary undertakings grappled to persuade the Spanish Royal Court to take their respective stand on the disputed human rights and justice issues on the legitimacy of the conquest, tributes, slavery and forced labor.
    [Show full text]
  • Descargar Los Distintos Números: Todo Ello De Una Forma Ágil, Sencilla E Intuitiva
    NUESTRA PORTADA: Imagen confeccionada sobre original del cartel correspondiente al Ciclo de Conferen- cias “La pérdida de Filipinas y la gesta de Baler”, celebradas en el IHCM del 03 al 06 de junio de 2019. INSTITUTO DE HISTORIA Y CULTURA MILITAR Año LXIII 2019 Núm. Extraordinario II Los artículos y documentos de esta Revista no pueden ser tra- ducidos ni reproducidos sin la autorización previa y escrita del Ins- tituto de Historia y Cultura Militar. La Revista declina en los autores la total responsabilidad de sus opiniones. CATÁLOGO GENERAL DE PUBLICACIONES OFICIALES https://cpage.mpr.gob.es Edita: https://publicaciones.defensa.gob.es/ © Autores y editor, 2019 NIPO: 083-15-011-0 (edición en papel) NIPO: 083-15-012-6 (edición en línea) ISSN: 0482-5748 (edición papel) ISSN: 2530-1950 (internet) Depósito Legal: M-7667-1958 Fecha de edición: noviembre 2019 Maqueta e imprime: Ministerio de Defensa Las opiniones emitidas en esta publicación son exclusiva responsabilidad de los autores de la misma. Los derechos de explotación de esta obra están amparados por la Ley de Propiedad Intelectual. Ninguna de las partes de la misma puede ser reproducida, almacenada ni transmitida en ninguna forma ni por medio alguno, electrónico, mecánico o de grabación, incluido fotocopias, o por cualquier otra forma, sin permiso previo, expreso y por escrito de los titulares del © Copyright. En esta edición se ha utilizado papel 100% libre de cloro procedente de bosques gestionados de forma sostenible. La Revista de Historia Militar es una publicación del Instituto de Historia y Cultura Militar, autorizada por Orden de 24 de junio de 1957 (D.O.
    [Show full text]
  • Royal Crown of England General Land Form 01 3-1764
    ROYAL CROWN OF ENGLAND GENERAL LAND FORM 01 3-1764 This is an English Translation Initiated by the Office of the Solicitor General by virtue of Court under LRC/Civil Case No. 3957-P ORIGINAL CERTIFICATE OF TITLE No. T-01-4 OFFICE OF THE ESCRIBANIA DE CABILDO HACIENDA OF THE PHILIPPINE ISLANDS Province of MANILA Entered pursuant to Decree of 01-4, protocol by virtue of the Supreme Order of the Royal Crown of England, and in accordance with the order of the Royal Audiencia de Manila, under date of 17th day of January 1764, issued at the Province of Manila, Philippine Islands, in a case No. 571 of said Court. ROYAL GOVERNMENT OF ENGLAND Philippine Islands Office of the Royal Audiencia Case No. 572 of the Royal Audiencia, having been duly and regularly heard in accordance with the Provision of the Land Laws as adopted order Torrens System, it is hereby decreed that Prince Lacan Acuña (formerly Tagean Clan), married with Princess Rowena Ma. Elizabeth Overbeck Macleod of Austria, the owner in Fee simple of certain lands, known as HACIENDA FILIPINA, embracing four (4) major Islands, bounded and described as follows: A parcel of lands (HACIENDA FILIPINA) situated and embracing the Islands of Luzon, Islands of Palawan Peninsula, Islands of Visayas and Islands of Mindanao, consisting around 7,169 Island and Islets with a total territorial area of 1,049,212,962 square nautical miles, scating on the Western rim of Pacific Ocean, North of Equator and about 700 kilometers from the Asian Mainland, it is dispersed over a distance of 1,965 kilometers from North to South and 865 kilometers from East to West, bounded on the East by the Pacific Ocean, on the West by the South China Sea, on the North by the Boshi Channel and on the South by the Celebes Sea and the Southern Borneo, consisting 169,972,500 hectares of the plains, mountains, forest and seas, more or less, it embraced four (4) major Islands described as follows: I.
    [Show full text]
  • History of the Philippine Islands Vols 1 and 2 by Antonio De Morga
    History of the Philippine Islands Vols 1 and 2 by Antonio de Morga History of the Philippine Islands Vols 1 and 2 by Antonio de Morga This eBook was produced by Jeroen Hellingman MORGA'S PHILIPPINE ISLANDS VOLUME I Of this work five hundred copies are issued separately from "The Philippine Islands, 1493-1898," in fifty-five volumes. HISTORY OF THE PHILIPPINE ISLANDS From their discovery by Magellan in 1521 to the beginning of the XVII Century; with descriptions of Japan, China and adjacent countries, by Dr. ANTONIO DE MORGA page 1 / 538 and Counsel for the Holy Office of the Inquisition Completely translated into English, edited and annotated by E. H. BLAIR and J. A. ROBERTSON With Facsimiles [Separate publication from "The Philippine Islands, 1493-1898" in which series this appears as volumes 15 and 16.] VOLUME I Cleveland, Ohio The Arthur H. Clark Company 1907 COPYRIGHT 1907 THE ARTUR H. CLARK COMPANY ALL RIGHTS RESERVED CONTENTS OF VOLUME I [xv of series] Preface page 2 / 538 Sucesos de las Islas Filipinas. Dr. Antonio de Morga; Mexico, 1609 Bibliographical Data Appendix A: Expedition of Thomas Candish Appendix B: Early years of the Dutch in the East Indies ILLUSTRATIONS View of city of Manila; photographic facsimile of engraving in Mallet's Description de l'univers (Paris, 1683), ii, p. 127, from copy in Library of Congress. Title-page of Sucesos de las Islas Filipinas, by Dr. Antonio de Morga (Mexico, 1609); photographic facsimile from copy in Lenox Library. Map showing first landing-place of Legazpi in the Philippines; photographic facsimile of original MS.
    [Show full text]
  • Historia De Los Dominicos Españoles En Oceania, Filipinas
    HISTORIA DE LOS DOMINIOS ESPAÑOLES EN OCEANIA Filipinas J S. M. el Uev I). Allongo XIII S. SI. Ia Reina Regente HISTORIA D E LOS DOMINIOS ESPAÑOLES EN OCEANÍA FILÍPICAS POR P J O S É P E —— MADRID—1897 BiUbUeialento tipográfico do EL HÀ0I0HAL k CARGO DE B. A . DS LA PUENTE Huerta», 14 Declarada de texto por Real Orden de 14 de Fe­ brero de 1897. D. Autonio^Cànovas del Castillo R. P. Nopaleda, Arzobispo de Manila AL EXCMO. Y RVMO. Arzobispo de Manila Un libro dedicado á difundir la enseñanza de las glorias de España y los grandes servi­ cios de las Ordenes monásticas en el Archipié­ lago, no debe ser homenaje sino al sabio é ilustre varón que hoy dirige, por fortuna de todos, la Iglesia filipina. Acéptelo V. E. como testimonio de la respe­ tuosa consideración y amistad de s. s., José de Alcázar HISTORIA D E LOS DOMINIOS ESPAÑOLES EN 0CEANÏA iP iX ji^xisr -A-S liCeción 1.a En el ano de grada de 1517 recibió en Zaragoza el glorioso Emperador Carlos V de Alemania y Rey I de España de este nombre, al célebre navegante D. Her­ nando (1) de Magallanes. Desavenido con el Rey de Portugal D. Manuel, y desnaturalizado de su país, acu­ día al digno nieto de los Reyes Católicos en demanda de apoyo y protección para buscar el paso por él con­ jeturado, del Atlántico al Pacífico, y las tierras y conti­ nentes cuya existencia suponía, apoyado en los datos recibidos de Francisco Serrano, descubridor de las Mo­ fa) Ó Fernando.
    [Show full text]
  • The Philippine Islands, 1493-1803;
    pILIPKNl lisMifi |JI;BL^IR«|j li|33;ER;TS<3i| |||l^ip:l;l;l l I! : 6531 kB63 IliiitMi^WP E FFA3BR PS 1C ^65 THE PHILIPPINE ISLANDS 1493-1898 The PHILIPPINE ISLANDS 1493-1898 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and their Peoples, their History and Records of the Catholic Missions, as related in contemporaneous Books and Manuscripts, showing the Political, Eco- nomic, Commercial and Religious Conditions of those Islands from their earliest relations with European Nations to the close of the Nineteenth Century TRANSLATED FROM THE ORIGINALS Edited and annotated by Emma Helen Blair and James Alexander Robertson, with historical intro- duction and additional notes by Edward Gaylord Bourne. With maps, portraits and other illustrations Volume XIX—1620-1621 The Arthur H. Clark Company Cleveland, Ohio MCMIV COPYRIGHT I904 THE ARTHUR H. CLARK COMPANY ALL RIGHTS RESERVED ; CONTENTS OF VOLUME XIX Preface. 9 Documents of 1620 Reforms needed in the Filipinas (con- cluded). Hernando de los Rios Coronel [Madrid, 1619-20] 25 Letter to Alonso de Escovar. Francisco de Otago, S.J.; Madrid, January 14. 35 Decree ordering reforms in the friars' treatment of the Indians. Felipe III; Madrid, May 29. .40 Relation of events in the Philipinas Islands, 1619-20. [Unsigned] ; Manila, June 14. 42 Compulsory service by the Indians. Pedro de Sant Pablo, O.S.F.; Dilao, August 7. 71 Letter from the Audiencia to Felipe III. Hieronimo Legaspi de Cheverria, and others; Manila, August 8. -77 Letter to Felipe III. Alonso Fajardo de Tenza; Manila, August 15. .90 Letter to Alonso Fajardo de Tenza.
    [Show full text]
  • Revista De Historia Naval N.º 142 Suplemento N.º
    REVISTA DE HISTORIA NAVAL SUPLEMENTO NÚM. 28 UNIDADES NAVALES EN LA LAGUNA DE LANAO (MINDANAO, ISLAS FILIPINAS) Año XXXVI 2018 Núm. 142 INSTITUTO DE HISTORIA Y CULTURA NAVAL ARMADA ESPAÑOLA INSTITUTO DE HISTORIA Y CULTURA NAVAL ARMADA ESPAÑOLA REVISTA DE HISTORIA NAVAL UNIDADES NAVALES EN LA LAGUNA DE LANAO (MINDANAO, ISLAS FILIPINAS) Francisco Javier Álvarez Laita Ingeniero Industrial Año XXXVI 2018 Núm. 142 REVISTA DE HISTORIA NAVAL CONSEJO RECTOR: Presidente: Fernando Zumalacárregui Luxán, vicealmirante, director del Instituto de Historia y Cultura Naval. Director: José Ramón Vallespín Gómez, capitán de navío, jefe del Departamen- to de Cultura Naval. Redactor Jefe: José Antonio Ocampo Aneiros, coronel de Máquinas (R). Vocales: Enrique Martínez Ruiz, catedrático de Historia Moderna de la Univer- sidad Complutense de Madrid; Federico de la Puente Maroto, capitán de navío, subdirector del Instituto; Eduardo Brinquis Crespo, coronel de Infantería de Marina, jefe del Departamento de Patrimonio Naval Sumergido; Eduardo Bernal González-Villegas, capitán de navío, jefe del Departamento de Historia Naval; Pedro Ramírez Quevedo, capitán de navío, Departamento de Cultura Naval. Secretario de Redacción: Carlos Feito Martín de Vizán, alférez de navío. Redacción, Difusión y Distribución: Ana Berenguer Berenguer; Delia Colazo Rodríguez. Administración: Rocío Sánchez de Neyra Espuch; Manuel Ángel Gómez Méndez Dirección postal, tfnos. y C/e: Instituto de Historia y Cultura Naval. a Juan de Mena 1, 1. planta. 28014 Madrid (España). Teléfono: 913 12 44 27. c/e: [email protected] IMPRIME: Ministerio de Defensa. https://publicaciones.defensa.gob.es/ Publicación trimestral: tercer trimestre de 2018. Precio del ejemplar con suplemento: 4 euros. Suscripción anual: España y Portugal: 16 euros.
    [Show full text]
  • ANCOM GLOC 2015 Testimonial Dinner the Grand Lodge of the Philippines Delegation, Led by Most Worshipful Tomas G
    The Cabletow dŚĞKĸĐŝĂůWƵďůŝĐĂƟŽŶŽĨƚŚĞ'ƌĂŶĚ>ŽĚŐĞŽĨ&ƌĞĞΘĐĐĞƉƚĞĚDĂƐŽŶƐŽĨƚŚĞWŚŝůŝƉƉŝŶĞƐ sŽůƵŵĞϵϮ/ƐƐƵĞϯ^ĞƉƚĞŵďĞƌͲKĐƚŽďĞƌϮϬϭϱ NORTH LUZON Multi District Convention The Programme for the ANCOM GLOC 2015 Testimonial Dinner The Grand Lodge of the Philippines delegation, led by Most Worshipful Tomas G. Rentoy III, pays a visit to Most Worshipful William J. Thomas, Grand Lodge of New York. We Freemasons Are Not Afraid to Dream IN THIS ISSUE.. By VW Flor R. Nicolas, PSGL Philippine Masonry Needs Leaders I. From The Grand East Who Are “Touched with Fire” Let Us Stay the Course By VW Edgar P. Borje, JGL By MW Tomas G. Rentoy III & VW Flor R. Nicolas, PSGL II. Grand Historian’s Report An Open Letter to a Younger By VW Caesar M. Ortega, GH Brother Master Mason By VW Flor R. Nicolas, PSGL III. Masonic Education Edict 278 History of Batangas Lodge No. 35 Edict 259-A VIII. Recent Events Visayas Multi District Convention and Edict 268-B Southern Mindanao Multi District Convention Circulars 26 & 24 MCCCI: Onward to 1st Centenary in the Service of Differently Abled Children The Role and Significance By Janica L. Caldona, MCCCI Staff of Masonic Rituals & Ceremonies By VW Caesar M. Ortega Philippine Grand York Rite Holds 2015 Annual Grand Reunion IV. Special Feature GLP-GLC Joint Statement MW Tomas G. Rentoy III Visits Batangas Lodge No. 35 The Program for Testimonial Dinner to Masons in Government Service GM & Party Attends ANCOM of Grand Lodge of China Grand Master’s Message to Masons in Government Service GM & Party at Grand Lodge of California List of Candidates V. Homage to Masonic Heroes THE CABLETOW Ka Selo “Kupang” Del Pilar: EDITORIAL BOARD Father of Philippine Masonry MW Reynato S.
    [Show full text]
  • CATALOGUE of RARE BOOKS University of Santo Tomas Library
    CATALOGUE OF RARE BOOKS University of Santo Tomas Library VOLUME 3, PART 1 FILIPINIANA (1610-1945) i CATALOGUE OF RARE BOOKS i ii CATALOGUE OF RARE BOOKS UNIVERSITY OF SANTO TOMAS LIBRARY VOLUME 3 : Filipiniana 1610-1945 Editor : Angel Aparicio, O.P. Manila, Philippines 2005 iii Copyright © 2005 by University of Sto. Tomas Library and National Commission for Culture and the Arts All rights reserved ISBN 971-506-323-3 Printed by Bookman Printing House, Inc. 373 Quezon Avenue, Quezon City, Philippines iv CONTENTS List of Abbreviations, Acronyms and Symbols Used vi List of Figures viii Foreword xi Prologue xiii Catalogue of Filipiniana Rare Books Printed from the Year 1610 to 1945 1 Catalogue of Filipiniana Rare Books (Without Date) 707 Appendix A: Reprints 715 Appendix B: Photocopies 722 Appendix C: Bibliography on the University of Santo Tomas Internment Camp 727 Appendix D: The UST Printing Press 734 References 738 Indexes Authors 742 Titles 763 Cities and Printers 798 v LIST of ABBREVIATIONS, ACRONYMS and SYMBOLS USED Book sizes F° - Folio (more than 30 cm.) 4° - Quarto (24.5-30 cm.) 8° - Octavo (19.5-24 cm.) 12° - Duodecimo (17.5-19 cm.) 16° - Sectodecimo (15-17 cm.) 18° - Octodecimo (12.5-14.5 cm.) 32° - Trigesimo-secundo (10-12 cm.) a.k.a. - also known as app. - appendix bk., bks. - book(s) ca. - circa (about) col./ cols. - column(s) comp. - compiler D.D. - Doctor of Divinity ed. - edition/editor/editors Est., Estab. - Establicimiento (establishment) et al. - et alii (and others) etc. - et cetera (and the other; the rest) front.
    [Show full text]
  • The Cabletow I the Official Publication of the Grand Lodge of Free &Accepted Masons of the Philippines
    The Cabletow I The Official Publication of the Grand Lodge of Free &Accepted Masons of the Philippines |,tf ffiffiry rit OBELISK 7- THE OBELISK THE MARKER OF THE OBELISK expressly detaiis the main reason why Mayon Lodge 61 constructed the Masons' Obelisk at the Legazpi Boulevard, Bgy. Puro, Legazpi City. It reads this way: "This obelisk stands t'or the brotherhood of MASONS' commitment to the communities they sre situqted (in) towards promoting goodwill amlng men and creating a better world for all." h{ade possible thru Resolution No. 0066-2013 by the 12th SangguniangPanglungsod, headed by Vice-Mayor Vittorio C. Roces and approved by Mayor Carmen Geraldine B. Rosal, the project was inspired by a MASON and translated into realityby the City Government of Legazpi during the incumbency of Hon. Mayor Noei E. Rosal, Worshipful Master of }4ayon Lodge 6l' This notable and laudable undertaking, in effect, has contributed in making the City not only a promising tourist destination and an investment haven, but also one ofthe fastest rising cities ofthe country. This monument was constructed and donated by the brethren of Mayon Lodge No. 6i, as a testimony of their wholehearted gratitude to the City and its people, who have embraced their Lodge as an active partner in the development of the City. Inaugurated this lst dayof February,2014 by MOST WORSHIPFUL JUANITO G. ESPINO, )R., Grand Master of $asons in the iurisdiction of the Phiiippines , and WORSHIPFUL MASTER MAYOR NOEL E. ROSAL of Mayon Lodge No. 61. WMNOELE. ROSAL Worshipful Master Mayon Lodge 61 201 3 BRO.EUGENEC.
    [Show full text]
  • Un Acercamiento a Las Figuras De Agentes De Negocios Y Procuradores De Indias En La Corte Guillaume Gaudin
    Un acercamiento a las figuras de agentes de negocios y procuradores de Indias en la Corte Guillaume Gaudin To cite this version: Guillaume Gaudin. Un acercamiento a las figuras de agentes de negocios y procuradores de Indias en la Corte. Nuevo mundo Mundos Nuevos, CERMA, 2017. halshs-01622918 HAL Id: halshs-01622918 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01622918 Submitted on 24 Oct 2017 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Un acercamiento a las figuras de agentes de negocios y procuradores de Indias en la Corte Une approche des figures de Agentes de negocios et procuradores de Indias à la Cour An approach to figures of Agentes de negocios and procuradores de Indias at the Court Guillaume Gaudin Framespa, Université de Toulouse, CNRS, Toulouse, France [email protected] Resumen El problema que nos anima a llevar a cabo este estudio reside en los procesos para “vencer la distancia” en un contexto imperial. Presentando los primeros elementos de una investigación, tratamos de definir mejor dos figuras de mediación política y social, procuradores generales y agentes de negocios de Indias en Madrid. En efecto, procuradores y agentes representaban a personas e instituciones americanas, tan importantes como cabildos municipales o catedrales, ante el Consejo de Indias: utilizaban el derecho a los súbditos de expresar de viva voz ante su Rey las quejas y solicitudes.
    [Show full text]