Das Magazin vom GEWERBEVEREIN NIDDERAU
Nidderauer Weihnachtsmarkt: Bilderbuchstart in den Advent in Windeckens Altstadt Frohe Seiten 2 bis 6 Weihnachtenr ah Fr J ohes neues Der Nidderauer Aktuelles aus Stadt und Umgebung 32. Jahrgang
Nächste Ausgabe: 17. Januar 2020 Anzeigenannahme unter: Dezember Annahmeschluss: 9. Januar 2020 Tel.: 0 61 83-81 59 173 2019 Weihnachtsmarkt in Windecken Wir danken unseren Kunden für das Vertrauen, das sie uns entgegengebracht haben, und freuen uns auf eine weitere Zusammenarbeit. Wir wünschen frohe Festtage und ein glückliches neues Jahr. ...beim Tapezieren ...bei der Wärmedämmung ...bei Malerarbeiten ...beim Gerüstbau ...beim Verputzen ...beim Trockenbau ...beim Anstreichen ...beim Fassadenanstrich
„Frohe Weihnachten & einen guten Rutsch“ wünscht Ihnen Klaus Wienziers Sachverständiger für Haustechnik Energieberater
www.energiezentrum-nidderau.de Nidderau | Am ersten Adventswochenende stand Winde- cken wieder ganz im Zeichen des Weihnachtsmarktes, der dieses Jahr bei trockenkaltem Wetter stattfand: Bereits am Samstag hatte der Nikolaus allerhand zu tun, dicht an dicht drängten die Kinder an die Bühne, um Süßes zu erhaschen. In der Willi-Salzmann-Halle, wo die Hobbykunstausstel- lung wieder Anlaufpunkt für viele Besucher war, fanden sich Frohe ebenfalls viele Besucher ein. Letztmals führte Karl-Heinz Weihnachten Schmalz durch das Programm auf dem Marktplatz, diesmal und ein gutes ! ohne seinen Partner Gerd Bauscher, der krankheitsbedingt Neues Jahr seinen letzten Auftritt auf dem Weihnachtsmarkt verpasste. Eine lange Schlange fand sich am Samstag an der Fotobox ein, die erstmals vom Gewerbeverein (Fotowelt Griepen- trog) auf dem Weihnachtsmarkt aufgestellt worden war. Marktleiter Schmalz hatte einen kleinen Scherz machen wollen, als er sagte, dass jeder in der Fotobox ein Bild mit dem Nikolaus machen könne. Das wirkte, viele wollten eins, der Nikolaus machte auch gerne und geduldig mit. „Freude Am Sonntag lockte zum Abschluss des Weihnachtsmarktes, der wie immer von der Stadt Nidderau ausgerichtet wurde, schenken.“ die große Verlosung des Gewerbevereins (Erlös geht an die Jugendfeuerwehr) die Besucher an. Folgende Hauptgewin- ner wurden von den beiden Losfeen Josefine Euler und Vivian Burkhard von der Jugendfeuerwehr gezogen: Der Hauptpreis, zwei Übernachtungen mit Programm in Kas- Wo ein Mensch glücklich ist, hat ein anderer dafür gesorgt. Aus England sel, ging an A. Westphal in Windecken. Den zweiten Preis Herzlichen Dank für die vertrauensvolle Zusammenarbeit. (zwei Karten für Holiday on Ice) sicherte sich Fam. Andra- Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie eine fröhliche Weihnachtszeit, scheck, ebenfalls Windecken. Und den dritten Platz (Gut- Gesundheit und einen guten Start ins neue Jahr! schein „Frankfurt erleben“ für zwei Personen) ergatterte Miriam Schenkel aus Schöneck.
2 Nidderauer 12/2019 Frohe Weihnachten und ein gesundes Jahr 2020 wünscht das Team von Yvonne‘s Frisierstube
WirWir beraten beraten Arbeitnehmer,Arbeitnehmer, Rentner Rentner und Pensionäre
im Rahmenund Pensionäreeiner Mitgliedschaft und der gesetzlichen Beratungsbefugnisim Rahmen einer Mitgliedschaft und der gesetzlichen Beratungsbefugnis
„Wir„Steuererklärung fühlen uns beim istFinanzamt für uns keinbestens Angstthema vertreten!“mehr!“
Nidderau Frankfurt am Main Nidderau GegenüberFrankfurt amdem Main Telefon 061 87 / 92 090 Telefon 069 / 40 564 565 Telefon 061 87 / 92 090 TelefonNidder-Forum 069 / 40 564 565 Am Steinweg 14 / Arkadenhof Eschersheimer Landstraße– 34 Am Steinweg 14 / Arkadenhof Eschersheimernur 200m! Landstraße 34 Weitere Beratungstellen unter Weitere Beratungstellen unter www.lohi-hessen.dewww.lohi-hessen.de Frohe Festtage Wir bedanken uns bei unseren Kunden und wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest sowie einen guten Start ins Jahr 2020
Mail: nidderau hoerzentrum-lombardi.de www.hoerzentrum–lombardi.de Fortsetzung auf der nächsten Seite Wir wünschen ein fröhliches Weihnachtsfest und für das neue Jahr stets „gute Fahrt“ Weihnachtsmarkt Die Generationenfahrschule | Inh. Patrick Reichert Fahrschule Niepel Siemensstrasse 46 in Windecken Heldenbergen Tel. 06187.9946020 oder 0170.8016054 www.fahrschule-niepel.de
Die Sonnen-Apotheke wünscht ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2020
Hanauer Straße 13 • 61130 Nidderau • Tel. 06187-38 85 Fax 06187-29 07 99 • www.sonnen-apotheke-ostheim.de
TAXI 7000 Mehr als 15 Jahre in Nidderau und Schöneck Kranken-, Dialyse-, Flughafen- und Kurierfahrten
Hard- und Software, Telekommunikation Für Firmen- und PC‘s, Server, Netzwerke, Privatkunden! DSL, Virenschutz, Firewalls, Datensicherung, Datenrettung, Multimedia Consulting, Administration, Fernwartung Computer-Probleme? Sicherheitscheck zum Pauschalpreis
Keine eigene EDV/IT?Seit 1997 Vor-Ort-Service in Nidderau oder „Bring in“ nach Vereinbarung Tel.: 0 61 87-90 06 88 www.it-nidderau.de 4 Nidderauer 12/2019 Jetzt an den Nidderauer Gutschein Denken! Damit Liegen sie immer richtig!
+ 5 Jahre Garantie kostenlos!1
Jetzt vorbestellen Der neue Ford Kuga Plug-in-Hybrid.
FORD KUGA TITANIUM Unser Kaufpreis Ford Navigationssystem 8 (inkl. Überführungskosten) 35.188,- € " Touchscreen, LED-Rückleuchten, Ford Laufzeit 36 Monate Power-Startfunktion, Pre-Collision- Gesamtlaufleistung 15000 km Assist, Fahrspur-Assistent inkl. Sollzinssatz p.a. (fest) 0,00 % Fahrspurhalte-Assistent Effektiver Jahreszins 0,00 % Anzahlung 7.000,- € Günstig mit Nettodarlehensbetrag 27.493,- € 35 monatl. Finanzierungsraten von Gesamtbetrag 27.493,- € 2,3 35 Monatsraten à 249,- € € 249,- Restrate 18.778,- €
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden
Fassung): 2,9-1,2 (kombiniert); CO2-Emissionen: 66-26 g/km (kombiniert); Stromverbrauch: 15,8-10,3 kWh/100 km (kombiniert).
Autohaus Körbel GmbH Friedberger Str. 84 61130 Nidderau Telefon 06187/92141-0
Wir sind für mehrere bestimmte Darlehensgeber tätig und handeln nicht als unabhängiger Darlehensvermittler. Beispielfoto eines Fahrzeuges der Baureihe. Die Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeuges sind nicht Bestandteil des Angebotes. Bitte beachten Sie ebenso unser Angebot zum neuen Ford Explorer Plug-in-Hybrid. 1Zwei Jahre Neuwagengarantie des Herstellers sowie Ford Protect Garantie-Schutzbrief (Neuwagenanschlussgarantie) inkl. Ford Assistance Mobilitätsgarantie für das 3.–5. Jahr, bis max. 50.000 km Gesamtlaufleistung (Garantiegeber: Ford- Werke GmbH), kostenlos. Gültig für Privatkunden beim Kauf eines noch nicht zugelassenen Ford Kuga Plug-in-Hybrid Neufahrzeugs nach Eingabe der Fahrgestellnummer in der FordPass App und Auswahl des bevorzugten Ford Händlers sowie, sofern vorhanden, Aktivierung von FordPass Connect. Die Eingabe/Hinterlegung bzw. ggf. Aktivierung muss spätestens zwei Wochen nach Zulassung erfolgen. Es gelten die jeweils gültigen Garantiebedingungen. 2Ford Auswahl- Finanzierung, Angebot der Ford Bank GmbH, Josef-Lammerting-Allee 24-34, 50933 Köln. Gültig bei verbindlichen Kundenbestellungen und Darlehensverträgen. Das Angebot stellt das repräsentative Beispiel nach § 6a Preisangaben- verordnung dar. Ist der Darlehensnehmer Verbraucher, besteht ein Widerrufsrecht nach § 495 BGB. 3Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Kuga Titanium 2,5-l-Duratec-PHEV-Benzinmotor 165 kW (225 PS), Automatikgetriebe, Start-Stopp- System, Euro 6d-TEMP EVAP ISC.
Nidderauer 12/2019 5 www.staaf.de Friedberger Str. 91-93 Wir 61130 Nidderau wünschen Tel.: 0 61 87/2 01 10 frohe Weihnachten und einen guten Rutsch!
Kompost- & Biogasanlage Ich danke allen Anzeigenkunden für das entgegengebrachte Vertrauen 61130 Nidderau-Erbstadt und wünsche Ihnen frohe Weihnachten und viel Tel.06187/3124- Fax 26850 Glück, GesundheitGerne bin und ich Erfolgauch 2020 im neuen in Jahr! Nidderau und Schöneck für Sie da! www.kompost-mohr.de Beate Wienziers Anzeigenannahme Der Nidderauer
Eugen-Kaiser-Straße 54 | 61130 Nidderau
Telefon (06187) 920 60 Fax 01805 006534 1027 [email protected] Obergasse 6 c 61194 Niddatal Telefon: 06187/25196 Fax: 06187/27337 E-Mail: [email protected] Liebe Nidderauerinnen und Nidderauer, die Welt ändert sich rasant. Die Veränderungen gehen auch Weihnachtsmarkt an Nidderau nicht spurlos vorüber. 30 Jahre leben wir nun schon in einem vereinten Land, in diesen 30 Jahren hat sich viel verändert: Mit dem Verschwinden des Eisernen Vorhangs in Windecken 1989 verbanden viele Menschen in Europa den Beginn einer noch friedvolleren Epoche, mit der Ausgaben der neuen euro- päischen Gemeinschaftswährung Euro waren 2001 ähnliche Ge- danken in Verbindung gebracht worden und eben die Hoffnung auf gleiche sowie gute Lebensbedingungen in Europa.
Doch die Globalisierung, die folgte, brachte nicht nur Ge- winner hervor. Und die von Hasardeuren gemachte Banken- krise verschaffte uns eine Nullzinspolitik der Europäischen Zentralbank, die letztlich auch nicht weiterhilft. Große Händler werden auch dadurch immer größer, lokale Struk- turen verschwinden aus Ihrem, liebe Nidderauerinnen und Nidderauer,näheren Umfeld. Das geht immer über den Preis. Und auch über Steuern. Amazon hat noch nie - und wird es auch nie - Gewerbsteuern in Nidderau gezahlt. Große Ketten Der Weihnachtsmarkt in Nidderau, ausgerichtet von der verlagern ihre Gewinne geschickt, um Steuern zu sparen. Auch Stadt Nidderau im Wohnzimmer Windeckens auf dem Herr- die Neue Mitte und die Umgehungsstraße produzierten Verlie- lichen Marktplatz, wurde in diesem Jahr von Bürgermeister rer unter uns Gewerbevereinsmitgliedern. Wer eben noch ver- Gerhard Schultheiß, der 2. Vorsitzenden des Gewerbever- kehrsgünstig lag, war es über Nacht eben nicht mehr. Die Folge: eins, Marina Griepentrog, und vom Landrat des Main- Käufer blieben aus, weil sich der Verbraucher neu orientierte. Kinig-Kreises, Thorsten Stolz, eröffnet.
Noch härter trifft uns Gewerbetreibende, dass der Nachwuchs ausbleibt: Handwerksberufe gelten nicht mehr als schick und einträglich genug. Auch das sind Folgen von politischen Ent- Kompost- & Biogasanlage scheidungen. Wir benötigen neben Politologen und Soziologen 61130 Nidderau-Erbstadt auch Metzger, Elektriker und Dachdecker. Die Gesellschaft for- dert nachhaltiges Handeln, kauft aber völlig widersprüchlich Tel.06187/3124- Fax 26850 billiges Industriefleisch im Handel. Gleichzeitig machen vor Ort die Fleischer zu, weil sie einerseits keinen Nachwuchs fin- www.kompost-mohr.de den und andereseits Verbraucher an die Preisdumper verlieren. Ohne eine Ökobilanz zu erstellen, können wir Ihnen sagen, dass unsere CO₂-Bilanz über alle Gewerke gut ausfällt. Regiona- les Arbeiten und Einkaufen ist einfach nachhaltiger.
Bleiben Sie uns gewogen! Wir unterstützen unsere lebens- und liebenswerte Stadt, wann und wo wir nur können! Wir sind dabei, wenn die Bürgerstifung Nidderau zur Sommerlotterie ruft, um für soziale Projekte in unseren Heimatorten Gelder zu generieren. Wir sind gerne ein Teil dieser Stadt!
Ihnen allen wünschen wir ein frohest Fest und ein friedvolles 2020!
Herzlichst
Ihr Gewerbeverein Nidderau
Nidderauer 12/2019 7 Martinsbrunch: „Volle Hütte“ Margit ‘s bei der CDU in Heldenbergen Desserts, leckere Ku- chen, Obst und natür- Haarstudio lich Getränke. Burggasse 2b 61130 Nidderau-Heldenbergen Dazu Charlotte Gäck- Tel.: 0 61 87 - 16 29 le, neugewählte Vor- sitzende des Ortsver- bands Heldenbergen: „Ich bin überwältigt, dass unser Martins- brunch auch in die- sem Jahr so gut ange- nommen wurde. Der Martinsbrunch ist und bleibt ausdrück- Nidderau | Der Nidderauer lich ein Angebot von uns an die CDU Ortsverband Helden- Nidderauer Familien, um uns in bergen lud zum mittlerweile geselliger Runde zu treffen und vierten Familien-Martins- mit uns ins Gespräch zu kom- Brunch in das katholische men. Danke an alle fleißigen Ein Frohes Weihnachtsfest und einen guten Start Gemeindehaus in Helden- Helferinnen und Helfer für die ins Neue Jahr 2020 wünscht Ihnen das Team von Da Bruno bergen ein. Die meisten der tatkräftige Unterstützung sowie knapp 100 Gäste fanden sich den großzügigen Sponsoren!“ noch vor dem Starttermin Die Besucher hatten neben der um 11:30 Uhr im wunder- Versorgung des leiblichen Wohls schön dekorierten Saal ein. die Möglichkeit, mit Phil Stu- debaker, dem Bürgermeister- Auch in diesem Jahr war wie kandidaten der CDU Nidderau, immer bestens für das leibliche ins Gespräch zu kommen. Diese Wohl gesorgt: Es gab verschie- Möglichkeit wurde auch eifrig Mittagstisch Abendessen denste kalte Platten für die „spä- genutzt. Dazu Phil Studebaker: i-Do-Fr und onntag Dienstag bis onntag ten“ Frühstücker sowie warme „Es macht wirklich Spaß, in die- 12: -1 : 1 : - 2 : Uhr Montag Ruhetag Speisen wie Schweinebraten, ser tollen Atmosphäre ganz un- Hähnchenteile und Schnitzel für gezwungen mit den Bürgerinnen Nidderau stheim • Eisenbahnstr. 2 • elefon 0 22 20 die „zeitigen“ Mittagesser. Kom- und Bürgern zu sprechen. Ich www da bruno ostheim de plettiert wurde das Ganze durch komme 2020 gern wieder“.
Stellvertretender Schiedsmann: Schöne Schattenseiten Herbert Bischoff ins Amt eingeführt
Markisen Terrassendächer Rollladen Fenster Türen Insektenschutz Plissee s Jalousien Elektrische Antriebe Sicherheitstechnik Abus Autorisierter RE IU ARTNER: Im Rahmen einer kleinen Feierstunde wurde der bisherige stellver- Bartsch & Hieber GbR tretende Schiedsmann aus den Stadtteilen Eichen/Erbstadt Norbert Friedberger tr. a 11 Nidderau Schmitt verabschiedet, und der neue Stellvertreter, Herbert Bischoff Tel: 1 - 22 Fax: - 22 von der stellvertretenden Direktorin des Amtsgerichts Hanau, Renate Pfeifer, vereidigt. Auf dem Bild von links nach rechts: Die stellver- tretende Direktorin des Amtsgerichts Hanau, Renate Pfeifer, für das Schiedsamt Eichen/Erbstadt Frank Hens, Herbert Bischoff, Norbert Schmitt, für die Stadt Nidderau Stadtrat Freywald. 8 Nidderauer 12/2019 Frohe Weihnachten und ein gesundes, erfolgreiches Autohaus Körbel Der Toyota-Händler neues Jahr 2020 in Ihrer Nähe! Friedberger Strasse 84 61130 Nidderau wünschen Ihnen Friedberger Str. 76-78 Telefon: 0 61 87-92 14 10 61130 Nidderau Tel.: 06187/92520 www.koerbel.com Fax: 06187/26203 [email protected]
Bartsch & Hieber GbR Friedbergstrasse 80 A 61130 Nidderau Computer-Probleme Tel.: 0 61 87 - 92 23 98 Keine eigene EDV/IT Fa : 0 61 87 - 92 25 87 Juwelier und Uhrmachermeister Vor Ort-Service oder “Bring In Bernd Strempel nach Vereinbarung Wonnecker Straße 8 06187 - 900688 61130 Nidderau www.it-nidderau.de Tel.: 0 61 87 - 211 69 Fax: 0 61 87 - 253 31 [email protected] www.uhrenstrempel.de Gewerbeverein für Handel und Handwerk Nidderau e.V. www.nidderau-gewerbe.de
Nidderauer Narren stürmen das Rathaus EXKLUSIV FÜR DEN NIDDERAUER Text und Fotos: Bürgermeister Fotowelt-Griepentrog in Fesseln
Nidderau | Zum Start der närrischen Saison fand am 11.11. um 19.11 Uhr traditionsgemäß der Sturm aufs Rathaus statt. Heimgekehrt zum alten Rathaus auf dem romantischen Windecker Marktplatz waren die drei Nidderauer Karnevalsvereine „Schlüssel- rappler,“ „Aascher Schnooke“ und „Erschter No- achteulen“ gemeinsam als „Drei unner aaner Kapp“ angetreten, um mit Getöse und Kanonendonner den Stadtschlüssel und die Stadtkasse zu erobern.
Nach anfänglicher Gegenwehr darum tu ich mich ergebe!“ Im bevor zunächst die Eicher Prin- cken. Das Erschter Prinzenpaar und verbalen Attacken „Hab al- Anschluss wurde er in schweren zessin Jacqueline I. aus der Saison Emil I. und Anne I. zeigten sich les verrammelt – ich kenn Eure Ketten von der Garde abgeführt. 2018/19 verabschiedet wurde. auf der Bühne genauso wie das Tricks – haut ab, geht heim, von Nun war der Weg frei für ein Die Inthronisation des neuen Jugendprinzenpaar Anna I. und mir gibt’s nix!“ musste sich Bür- buntes Programm auf der Bühne Prinzenpaares erfolgt gemäß Jonas II. von den Schlüsselrapp- germeister Gerhard Schultheiß mit Tanz-Darbietungen der Gar- der Tradition erst beim „Karne- lern. Da auch für das leibliche alsbald geschlagen geben und de und mit Vorstellung der neuen valistischen Schlachtessen“ am Wohl gesorgt war, freuten sich zur Aufgabe die weiße Fahne Prinzenpaare. Doch erst einmal 22.11.2019 um 18:11 Uhr im alle über einen gelungenen Auf- schwenken mit den Worten „Der sorgten die Firedrums aus Mühl- Saalbau Schmid in Eichen. Ganz takt als Kampagnenstart für die 5. ganze Marktplatz tut ja bebe und heim für die richtige Stimmung, anders in Erbstadt und Winde- Jahreszeit. Lena Koffler startet beim GarciaGarcia AIRPORT-SERVICE Bundespokal der Turnverbände Der Pauschal-Urlaub beginnt Nidderau | Am Samstag, 2. No- an Ihrer Haustür! vember, war es soweit, schon Flugha en-Transport zwei Wochen nach der Nomi- bis ers. mehr ers. au An rage Frohe Weihnachten zum Festpreis und einen guten nierung stand der Wettkampf Rutsch! im 2,5 Stunden entfernten Rheda-Wiedenbrück an. Mit Tel.:0 61 87 viel Aufregung und Nervosität reisten Lena, ihre Trainerin Ju- 260 24 liana Neumann und die Mama cher eg Nidderau als Fan am Samstagvormittag in der Turnhalle an. Jetzt an den Nidderauer Gutschein Denken! Damit Liegen sie immer richtig! Das Team Hessen wurde von ins- Boden zeigen was sie kann. Dies gesamt 6 Turnerinnen gestellt, die gelang und Lena erreichte für ihre das Bundesland beim Wettkampf Bodenübung die beste Wertung im vertraten. Nach dem Einturnen Team mit 13,00 Punkten. Als letz- stand dann der Wettkampf bevor. tes Gerät stand der Sprung an auch Lena startete als erste Turnerin hier lief alles perfekt und Lena er- in den Wettkampf am Barren. reichte mit 12,85 erneut die beste Sauber konnte sie ihre Übung Wertung der Mannschaft. Da eini- durchturnen und wurde damit ge Bundesländer wesentlich stär- mit 11,65 Punkten belohnt. Als kere Teams zum Einsatz brachte, zweites Gerät war der Balken dran, schloss das Team aus Hessen den welcher diesmal nicht so funktio- Bundespokal mit Platz 10 ab. Kein nieren wollte, wie im Training. Mit Grund, enttäuscht zu sein. einigen Wacklern und einem Sturz Für die Turnerin war es eine neue reichte es an diesem Tag nur für Erfahrung, solch einen Wettkampf Wir wünschen unseren Kunden ein frohes 9,75 Punkte. Trotz der nicht per- auf Bundesebene mitzuerleben Weihnachtsfest und ein gückliches Neues Jahr. fekten Balkenübung hieß es nun und eine Ehre für Hessen an den Nerven zusammenhalten und am Start gehen zu dürfen.
Apothekennotdienst Die Notdienst- Ärztlicher Rotes Kreuz, Für die Angaben im Kalender bereitschaft beginnt Notdienst: Zahn- und am Wochenende übernehmen wir keine Gewähr! um 08.30 Uhr und Innerer Ring 4, Tierärztlicher endet am folgenden Bruchköbel, Notdienst: Morgen um 08.30 Uhr 0 61 81/7 58 58 0 61 81/10 60 Freitag 13. Dezember 2019 Marien Apotheke Hanauer Str. 45, 63546 Hammersbach Samstag 14. Dezember 2019 Limes Apotheke Vogelsbergstr. 18, 63674 Altenstadt Sonntag 15. Dezember 2019 Ginkgo Apotheke Händelstr. 16, 63694 Limeshain Freitag 20. Dezember 2019 Rosen Apotheke Bahnhofstr. 5, 63486 Bruchköbel Samstag 21. Dezember 2019 Römer Apotheke Vogelsbergstraße 10, 63674 Altenstadt Sonntag 22. Dezember 2019 Burg Apotheke Eugen-Kaiser-Str. 32, 61130 Nidderau Dienstag, Heiligabend 24. Dezember 2019 Schloss Apotheke Eugen-Kaiser-Str. 32, 61130 Nidderau Eine besinnliche Adventszeit Mittwoch, 1. Weihnachtstag 25. Dezember 2019 Rathaus Apotheke Gehrener Ring 3, 61130 Nidderau Donnerstag, 2. Weihnachtstag 26. Dezember 2019 Flora Apotheke Messplatz 7, 61197 Florstadt Freitag 27. Dezember 2019 Rathaus Apotheke Hanauer Str. 19 A, 63486 Bruchköbel wünscht Ihnen das ganze Team der Samstag 28. Dezember 2019 Zahnarztpraxis Reif. Linden Apotheke Wingertstr. 1, 61137 Schöneck Sonntag 29. Dezember 2019 Hanauer Straße 3a Löwen Apotheke Innerer Ring 2, 63486 Bruchköbel 61137 Schöneck-Kilianstädten Dienstag, Silvester 31. Dezember 2019 [email protected] Marien Apotheke Hanauer Str. 45, 63546 Hammersbach www.implantologie-reif.de Mittwoch, Neujahr 1. Januar 2020 Telefon 06187- 6118 Limes Apotheke Vogelsbergstr. 18, 63674 Altenstadt 10 Nidderauer 12/2019 Steuertipp 12-2019 von Stefan Lorenz, Dipl. Volkswirt & Wirtschaftsprüfer, und Max Gonze, Bachelor of Arts, B.A.
Weihnachts-/Betriebsfeier: Kostenaufteilung bei Absagen von Mitarbeitern
Jedes Jahr werden in vielen Unternehmen Weih- Entscheidung vom 27.6.2018 ausdrücklich gegen eine bun- nachtsfeiern durchgeführt. Dabei sind immer wie- zugunsten des Steuerpflichti- deseinheitliche Anweisung des der nachfolgende Fragen zu klären? Ab wann liegt gen. Absagen von Kollegen Bundesfinanzministeriums anlässlich einer Weihnachts- und hat Revision beim eine begünstigte Besteuerung der Weihnachtsfeier feier gehen steuerrechtlich Bundesfinanzhof eingelegt, die vor, bis zu welchem Betrag sind die Kosten steuer- nicht zu Lasten der (tatsäch- unter dem Aktenzeichen VI R frei und wie verhält sich die Kostenaufteilung bei lich) anwesenden Teilneh- 31/18 geführt wird. Insofern Absagen von Mitarbeitern. mer. Gemäß der Urteilsbe- ist dieser Sachverhalt noch gründung des FG ist es nicht nicht endgültig geklärt. Bei nachvollziehbar, weshalb den aufkommenden Fragen ste- Eine begünstigte Weihnachts- Kosten der Betriebsveranstal- Teilnehmern die vergeblichen hen Ihnen die Fachberater der feier liegt nur dann vor, wenn tung handelt, die der Arbeit- Aufwendungen des Arbeit- Gonze & Schüttler AG zur Sei- insgesamt nicht mehr als geber gegenüber Dritten für gebers für sog. „No-Shows“ te. Weitere Informationen und zwei Betriebsveranstaltun- den äußeren Rahmen der Be- zuzurechnen sind. Mit dieser Tipps finden Sie unter www. gen jährlich durchgeführt triebsveranstaltung aufwendet Begründung stellt sich das FG steuer-gonze.de. werden und die Teilnahme oder diese dem einzelnen Ar- allen Angehörigen des Be- beitnehmern individuell zure- triebs oder eines Betriebsteils chenbar sind. Hierzu nachfol- grundsätzlich offensteht. Die gendes Beispiel: anfallenden Zuwendungen Die Zuwendungen für eine sind pro Veranstaltung und Weihnachtsfeier belaufen sich Arbeitnehmer bis zu einem auf 20.000 €. Insgesamt neh- Die BeraterGONZE AG & SCHÜTTLER AG Wirtschaftsberatung Betrag in Höhe von 110 € men 170 Arbeitnehmer teil, Steuerberatungsgesellschaft steuerfrei. Bei einer Über- wovon 30 von je einer zusätzli- Frankfurt am Main • Nidderau schreitung ist dieser steuer- und chen Person begleitet werden. Leipzig • Döbeln sozialversicherungspflichtig, Aufgrund dessen ist der Betrag jedoch nur in Höhe des über- der Zuwendungen auf 200 schrittenen Betrages. Der Personen zu verteilen, sodass Freibetrag kann nur für eine pro Kopf ein geldwerter Vorteil einzelne Betriebsveranstal- von 100 € entfällt. Dabei ist zu tung und je Arbeitnehmer in erwähnen, dass der geldwerte Anspruch genommen werden. Vorteil der Begleitperson dem Jedoch sollte beachten werden, jeweiligen Arbeitnehmer zu- dass in den Fällen, in denen zurechnen ist. der Arbeitgeber lediglich eine Bei 140 Arbeitnehmern liegt „Als Freiberufler bin ich dankbar, einzige Betriebsveranstaltung eine Überschreitung des Frei- dass sich G&S um alles kümmert durchführt, es nicht zu einer betrages nicht vor und die und mir Klarheit verschafft“ Verdoppelung des Freibetrags Steuerbefreiung ist gewahrt. kommt. Zudem ist es nichtig, Hingegen ist bei den anderen Top-Leistungen für Sie dass ein nicht ausgeschöpfter 30 Arbeitnehmern ein geld- 4 Steuererklärungen 4 Lohn- und Gehaltsabrechnung Freibetrag auf andere Betriebs- werter Vorteil in Höhe von 4 Buchführungsarbeiten 4 Vertretung vor den Finanzbehörden veranstaltungen oder andere 90 € (= 2 x 100 € - 110 €) zu 4 Jahresabschlüsse 4 Unternehmer-Coaching Mitarbeiter übertragen wer- versteuern, da der Steuerfrei- den kann. betrag überschritten wurde. Sprechen Sie mit uns: HINWEIS: Der geldwerte G & S - die Berater AG Aber was genau ist unter Vorteil ist nicht sozialversi- r Ostheimer Str. 57 - 61 • 61130 Nidderau-Windecken dem Begriff der Zuwendung cherunspflichtig, wenn ihn der E-Mail: [email protected] zu verstehen? Arbeitgeber übernimmt und r Eschersheimer Landstr. 34 • 60322 Frankfurt am Main mit 25 % pauschal besteuert. E-Mail: [email protected] Zuwendungen umfassen alle Wie sind kurzfristige Absagen Infos unter Aufwendungen des Arbeitge- von Kollegen, für die bereits bers einschließlich der Um- Kosten entstanden sind (Buf- www.steuer-gonze.de satzsteuer. Dabei ist es unab- fet/Pauschalpreis), zu behan- hängig, ob es sich um einen deln? Das Finanzgericht Köln In Kooperation mit Zenke • Jahn • Rug rechnerischen Anteil an den (FG) äußerte sich in seiner Rechtsanwälte und Notare Nidderauer 12/2019 11 Siemensstraße 2-10 61130 Nidderau-Heldenbergen Helfrich Telefon: 06187 900656 [email protected]
Bei uns gibt es Nordmann- Tannen von 1,60 bis 2,40 meter nur im Angebot! 29,90 €
Wir bringen Ihren Einkauf vorbei!
Heim-Lieferservice immer freitags!
Wir wünschen Ihnen Auf Zu Edeka Helfrich! frohe Weihnachten und Da ist immer ein gutes neues Jahr! was los! Backshop • Fleisch und Wurst • Käsetheke • UNSER ANGEBOT FÜR SIE: Fischtheke • Geschenkkörbe (zusammengestellt aus unseren Produkten) • Glutenfreies Sortiment (große Auswahl an glutenfreien Produkten) • Laktosefreies Sortiment (Vielzahl an laktosefreien Produkten) • Mittagstisch - täglich frische Angebote • Partyservice (alles für Ihre Feier - Getränke, Speisen, Zubehör) • Guthabenkarten - Musik, Spiele und mehr • Veganes Sortiment • Annahmestelle Pakete versenden Vegetarisches Sortiment • Edeka Mobil Shop • Guthabenkarten - Musik, Spiele und mehr im Markt oder abholen 12 Öffnungszeiten:Nidderauer 12/2019 Montag bis Samstag von 8 bis 21 Uhr
EXKLUSIV „The Sound of Christmas“FÜR DEN NIDDERAUER Text und Fotos: Singen, weil Fotowelt-Griepentrog
0 0 es Spaß macht!
Nidderau | Bis auf den letzten Platz gefüllt war die Stiftskirche in Nidderau Windecken am 01.12.19 beim Weihnachtskonzert der Sängervereinigung Windecken, die an diesem Tag das ganz spezielle Weihnachtsgefühl beschwor. Mit Projektchören aus Nidderau, Dauerheim und Dietesheim hatte Chorleiter Thomas Kiersch ein ganz besonderes Programm erarbeitet, das nun am 1. Advent prä- sentiert wurde.
Wir wünschen unseren Kunden, Freunden und Bekannten ein frohes Fest und ein glückliches neues Jahr über 40 Jahre
Meisterbetrieb Den Anfang machte der Ju- ral „Schtschedryk“, ursprüng- gendchor „Klangfarben“ mit lich ein ukrainisches Volkslied, Heizungsanlagen • Kundendienst Öl/Gas • Badgestaltung einem Evergreen, den einfach das eigentlich zum orthodoxen Solaranlagen • Regenwassernutzung • Tankanlagen jeder kennt – „Last Christmas“ Neujahrsfest gesungen wird von Brian Adams. Auch die fol- und im angloamerikanischen Markus Latka · Saalburgstaße 72 · 61130 Nidderau genden Stücke, die die jungen Raum als „Carol of the Bells“ Telefon 06187- 2 2976 · Telefax 06187- 2 72 77 Sängerinnen und Sänger mit bekannt ist. Im folgenden E-Mail: [email protected] · Internet: www.latka.net großer Begeisterung vortru- Song „Fairytale of New York“ gen, entführten ins weihnacht- voller Melancholie wird ei- liche Amerika mit den Titeln gentlich nur geflucht von ei- „Christmas Time“ und „Ame- nem betrunkenen Paar ohne Einkommensteuererkl rungen und beratung rican Christmas Medley“. Hoffnung und dennoch oder Auch der Projektchor Young gerade deswegen ist der Song E istenzgründungsberatung Voices aus Dietesheim, den es ein Klassiker und war auch in seit einem Jahr gibt, blieben der Stiftskirche einer der vie- inanz und ohnbuchführung der amerikanischen Weihnacht len Höhepunkte. Gewinnermittlungen Jahresabschlüsse treu. Der Schauspieler, Sänger und Songschreiber Mel Tor- Reizvolles Investitions und inanzierungsberatung mé hatte im Sommer 1945 die Zusatzprogramm Idee zu einem Song, der quasi Ein reizvolles Zusatzpro- Vermögens und nternehmensnachfolge seine Altersversorgung sicher- gramm und außergewöhnli- te – „The Christmas Song“. Im ches Chorprojekt seiner jun- Anschluss gab’s dann noch von gen Chöre hat Thomas Kiersch Pentatonix „That’s Christmas mit der Formation vokal-K ins for me“. Leben gerufen. Sie präsentier- Ebenso zum Projekt Sound ten stimmungsvoll die Ballade of Christmas gehört der Pop- „Der alte Mann“ und „Wenn du chor aus Dauerheim, ergänzt daran glaubst“. Eugen aiser Stra e 0 Nidderau mit Projektsängerinnen und Die jüngste Formation der elefon 0 20 0 a 0 0 00 02 –sänger. Eines der populärsten Sängervereinigung ist Nidder- www steuern nidderau de ail info steuern nidderau de Christmas Corals in den USA sound. Sie steht für moderne und ebenso bei uns ist der Co- Chorliteratur aus den Berei- 14 Nidderauer 12/2019 EXKLUSIV FÜR DEN NIDDERAUER Text und Fotos: Fotowelt-Griepentrog Frohe Weihnachten & einen guten Rut sch Gewerbeverein Nidderau
um ahreswechsel sagen wir unseren Kunden herzlichen Dank und wünschen ein rohes Weihnachts est chen Rock und Pop und den und ein glückliches aktuellen Charts. Man spürt neues ahr 2 2 den Spaß und die Begeisterung, mit der die jungen Sängerinnen Küchen Krüger Vom 23.12.2019 und Sänger bei der Sache sind. bis 05.01.2020 Für das Konzert hatten sie ge- orn iesen eg Nidderau haben wir meinsam mit den Projektsän- Tele on: 8 geschlossen . uechen- rueger.de gern die Stücke “Santa Baby“ und das weltbekannte Weih- nachtslied „Oh holy night“ vor- bereitet. Für den nächsten Song gesellte sich noch der Jugend- chor Klangfarben hinzu und gemeinsam wurde eine Reise durch das „Winter Wonder- land“ unternommen. Absoluter Höhepunkt war dann der Auftritt aller Grup- pen, mit rund 80 Sängerinnen und Sängern, die gemeinsam einen stimmgewaltigen Chor bildeten. Mitreißende Weihnachtslieder wie „Deck the halls“ und einem MashUp aus „Jingle Bells“ und schwungvollen „Snowflakes falling“ zu einer heiteren „Win- ter Fantasy“, gesungen von al- len Projektchören des Abends bildeten vor begeistertem Pu- blikum den fulminanten Ab- schluss des Konzertes. Nidderauer 12/2019 15 Bürgerstiftung Nidderau Frohe Weihnachten Stiften, spenden, und ein gesundes neues ahr EXKLUSIV wünscht Ihnen FÜR DEN NIDDERAUER Text und Fotos: das Team der helfen Fotowelt-Griepentrog Nidderau | Nach dem großen Erfolg der
Thomas Krauß e.K. 2. Nidderauer Sommerlotterie, die die Windecker Straße 14 Bürgerstiftung Nidderau in Zusammen- 61130 Nidderau-Heldenbergen Montag - Freitag 8.30 - 13.00 Uhr Tel.: 06187 / 22 848 14.30 - 18.30 Uhr arbeit mit dem Gewerbeverein Nid- Fax: 06187 / 26 484 Samstags 8.30 - 13.00 Uhr www.rosen-apotheke-nidderau.de derau und zahlreichen Sponsoren und [email protected] Partnern, allen voran Christian Kinner von Kinner Medien, durchgeführt hat, ging es am Dienstag, den 19.11.19 an das Verteilen der Gelder. In diesem Jahr soll der Verwendungszweck aus dem Erlös der Jugendarbeit in den Vereinen zugu- tekommen. Hierfür hatte die Bürgerstif- tung unter ihrem Vorsitzenden Horst Jetzt an den Körzinger in die Willi-Salzmann-Halle eingeladen. Zahlreiche Jugendgruppen Nidderauer oder ihre Vertreter fanden sich ein, um den Scheck in Empfang zu nehmen und Gutschein Denken! sich für die Unterstützung zu bedanken. Damit Liegen sie immer richtig! Während im Vorjahr 1500 dem Gewinner des 1. Preises Lose erfolgreich verkauft wor- aus der Sommerlotterie, Herrn den waren, zeigte sich Chris- Schmidt aus Erbstadt, ein Lap- tian Kinner am Jahresbeginn top überreicht. Die Spende äußerst optimistisch für die 2. kam vom IT Service, Oliver Auflage der Sommerlotterie und Bianca Merz, Windecken, und verdoppelte die Anzahl die auch persönlich anwesend der Lose. Und er behielt recht waren. – alle wurden verkauft, so dass Aufgrund der großen An- es letztendlich die beachtliche zahl an Gruppen wurde im Summe von über 10.000 Euro Anschluss die Übergabe der zu verteilen gab. Spendenbriefe blockweise Bevor die Jugendgruppen zum vorgenommen. Den Anfang Zuge kamen, wurde zunächst machten die 3 Nidderauer Kar-
FREUDE VERTRAUEN NÄHE
16 Nidderauer 12/2019 Die Spendenübergabe erfolgte am 19.11.2019 an folgende Jugendgruppen:
• Aascher Schnooke • Ev. Kirchen: Windecken, Heldenbergen, • Erschter Noachteule Eichen/Erbstadt, Ostheim • Schlüsselrappler • Ev. Gemeinschaft Ostheim e.V. • Nidderstars der Nidder-Bühne • Kath. Kirchen Windecken • Drei Pfadfinder/DLRG und Heldenbergen • DPSG Stamm Wartbaum • TV Windecken • Deutsche Pfadfinderschaft • FC Sportfreunde Ostheim Stamm St. Bonifatius • FC Eichen/Erbstadt • BdP Stamm Roter Milan • Victoria Heldenbergen • DLRG OG Nidderau • Jugendspielgemeinschaft Nidderau nevalsvereine und das Jugendthea- ter der Nidder-Bühne. Der 2. Block gehörte den 5 Pfadfinderstämmen, gefolgt von den Jugendgruppen der Kirchgemeinden. Den Schluss bil- dete unter dem Oberbegriff Turnen und Sport 5 Vereine aus den jewei- ligen Ortsteilen. Kurze Infos zu den einzelnen Gruppen ergänzten die Preisverleihung. Nach der Übergabe so vieler Spen- denbriefe versammelte sich das Team der Bürgerstiftung bestehend aus Horst Körzinger als Vorsitzen- den, Bianca Burghardt, Bernd Sie- bel, Elke Gonze, Christian Kinner, Gerhard Meese und Rita Maxheim und erhielt als kleine Danksagung WENIGER BLENDUNG von Christian Kinner Lose in Form eines Adventskalenders vom Li- IM STRASSENVERKEHR ons Club Main-Kinzig Interkonti- nental überreicht. Ebenso Marina Griepentrog, die als 2. Vorsitzende den Gewerbeverein Nidderau re- präsentierte und sich freute, dass die Spendenbriefe in diesem Jahr an die Jugendgruppen der Vereine gingen, um für deren Projekte als Fördermaßnahme Hilfe und Unter- stützung zu sein.
Viele Verkehrsteilnehmer kennen störende Reflexionen von entgegenkommenden Autos und Leuchtsignalen. Wir haben die Lösung: Essilor streetlife Brillengläser mit EyeDrive Technologie sorgen für weniger Blendung im Straßenverkehr bei Tag und Nacht. So sind Sie sicherer mit dem Auto, Lkw, Motorrad oder Fahrrad unterwegs.
Lassen Sie sich begeistern! Wir beraten Sie gern!
Wir sind ür ie da: Di - Fr . - 1 . Uhr und 1 . - 1 . Uhr, a . - 1 . Uhr
Beethovenallee 1 61130 Nidderau www.brillenheil.de
Nidderauer 12/2019 17 Weihnachten in Nidderau: Die Messen im Überblick Evangelische Brückenge- 17.00 Uhr – Familiengottes- Evangelische Kirchenge- meinde Heldenbergen dienst, Evangelische Kirche meinde Windecken Dienstag, 24. Dezember Erbstadt, Hauptstraße 10a Dienstag, 24. Dezember Evangelische Kirche Helden- Stiftskirche Windecken, Wir sind Berater und Helfer in Trauer. Wir besta en auf allen bergen, Bahnhofstraße 40-44, Kirchplatz 1, Windecken Friedhöfen bundesweit! Heldenbergen Evangelische Kirchenge- 15.30 Uhr – Gottesdienst mit 15.00 Uhr – Familiengottes- meinde Ostheim Krippenspiel dienst mit Krippenspiel Dienstag, 24. Dezember Pfarrerin Heike Käppeler Wir wünschen Pfarrer Markus Heider Evangelische Kirche Ostheim, 17.00 Uhr – Gottesdienst mit 16.30 Uhr – Christvesper mit Vorderstraße, Ostheim Krippenspiel Krippenspiel 15.00 Uhr – Krippenspiel-Gottes- Pfarrerin Heike Käppeler Pfarrer Markus Heider dienst für Familien mit Kindern 23.00 Uhr – Christmette 22.30 Uhr – Christmette mit Pfarrer Dr. Lukas Ohly Mitwirkung des Posaunenchors den BON Singers 17.00 Uhr – Christvesper mit Pfarrerin Heike Käppeler Pfarrer Markus Heider „Ostheimer Weihnachtsspiel“ für Jugendliche und Erwachsene Mittwoch, 25. Dezember Mittwoch, 25. Dezember Pfarrer Dr. Lukas Ohly Stiftskirche Windecken, ein frohes 18.00 Uhr – Abendmahl- 22.00 Uhr – Christmette Kirchplatz 1, Windecken Weihnachtsfest und gottesdienst mit Hackbrett- Pfarrer Dr. Lukas Ohly, 10.00 Uhr – Gottesdienst mit ein gutes neues Jahr Ensemble Posaunenchor Abendmahl Pfarrerin Simone Heider-Geiß Pfarrerin Heike Käppeler Mittwoch, 25. Dezember Dem Leben einen Evangelische Kirchenge- Evangelische Kirche Ostheim, Donnerstag, 26. Dezember würdigen Abschluss geben meinde Eichen-Erbstadt Vorderstraße, Ostheim Stiftskirche Windecken, Dienstag, 24. Dezember 10.00 Uhr – Gottesdienst mit Kirchplatz 1, Windecken 15.30 Uhr – Familiengottes- Abendmahl 10.00 Uhr – Gottesdienst Pietät Rauch dienst in der evangelischen Dr. Lukas Ohly, Bernd Meller Pfarrerin Balzer Am Sportfeld 1 · Nidderau-Windecken Kirche Eichen, Kleine Gasse Tel.: 06187/ 2 45 54 · 2 73 80 Donnerstag, 26. Dezember Evangelische Kirche Ostheim, Eigenes Fahrzeug, keine Anfahrtskosten Vorderstraße, Ostheim 10.00 Uhr – Gottesdienst Angelika Atzert
Damit liegen Sie immer richtig!
Wir suchen: Märchen und Musical in Windecken Nidderau | Märchen und Mu- siker. Karten gibt es bei Toto-Lotto Steuerfachangestellte/r bzw. Bilanzbuchhalter/in sical – könnte es eine schönere Reidel, Marktplatz 20, Windecken, in Voll- oder Teilzeit Kombination geben? Kiosk Hartenfeller, Eisenbahnstraße mit mehrjähriger Berufserfahrung in Steuerkanzleien Die Sängervereinigung Nidderau- 2, Ostheim, www.printyourticket. Windecken meint „Nein!“ und prä- de, www.gesangverein-windecken.de Aufgabengebiete: Finanzbuchhaltung, Lohn- und Gehaltsbuch- sentiert am 18. und 19. Januar 2020 oder bei allen Sängerinnen und Sän- haltung, Jahresabschlüsse, Gewinnermittlungen, Steuererklärungen das Ensemble OnStage e.V. mit „Es gern des Vereins (VVK: 18 € / AK: 22 Was erwarten wir: Verantwortungsbewusstsein, Engagement, war einmal… eine märchenhafte € / Jugendliche: 15 €). Ein tolles Weih- Sorgfalt, Teamfähigkeit Musicalgala“. Auf dem Programm nachtsgeschenk, mit dem man seinen stehen weltberühmte Disney Klas- Lieben eine große Freude macht! Was bieten wir: selbständiges Arbeiten in einem angenehmen Umfeld, moderner Arbeitsplatz, exible Arbeitszeiten
Auf Ihre aussagefähige Bewerbung freuen wir uns.
Eugen-Kaiser-Straße 54 | 61130 Nidderau | Telefon (06187) 920 60 Fax (06187) 920 620 | [email protected]
18 Nidderauer 12/2019 Plastik gehört nicht JUWELIER in den Biotonne Strempel Nidderau | Der Biomüll aus Nidderau enthält einen Katholische Pfarrgemein- Mittwoch, 25. Dezember überdurchschnittlich hohen Ihr alter de Mariä Verkündigung, 10:00 Uhr – Heilig Kreuz, Plastikanteil. Das ergab eine Schmuck, Heldenbergen, und Heilig Büdesheim, Kontrolle im Kompostwerk ahngold usw Kreuz, Büdesheim Weihnachtshochamt der Firma Veolia. Wonnecker Straße 8 Sonntag, 22.Dezember 61130 Nidderau Telefon: 0 61 87/2 11 69 10:00 Uhr – Heilige Messe, Donnerstag, 26. Dezember Heilig Kreuz, Büdesheim 10:00 Uhr – Mariä Verkündi- Die Verwaltung appelliert deshalb Dienstag, 24. Dezember gung, Heldenbergen, an die Nidderauer, bei der Nutzung 15:00 Uhr – Mariä Verkündigung, Weihnachtshochamt der Biotonne auf Plastiktüten zu Heldenbergen, Kinderkrippenfeier verzichten. Dies gilt auch für soge- 17:00 Uhr – Heilig Kreuz, Katholische Kirchenge- nannte „kompostierbare“ Biomüll- Büdesheim, Familienchristmette meinde Maria von der tüten, die im Handel angeboten mit Krippenspiel Immerwährenden Hilfe, werden. Sie bestehen nur zum Teil Nidderau aus nachwachsenden Rohstof- Dienstag, 24. Dezember 20:30 Uhr – Mariä Verkündigung, fen und benötigen für den Abbau Impressum Heldenbergen, Christmette 10:00 Uhr – Ökumenische Fei- er des Heiligabends im AGO wesentlich länger als die Küchen- Herausgeber: 23:00 Uhr – Mariä Verkündigung, 16:00 Uhr – Krippenspiel abfälle. Küchenabfälle können in Gewerbeverein Nidderau e.V. 22:00 Uhr – Christmette Friedberger Straße 84 • 61123 Nidderau Heldenbergen, Zeitungspapier eingewickelt oder eingetragen im Vereinsregister Hanau Jugendwortgottesdienst zum anschließend Beisammensein in Papiertüten gesammelt werden. unter der Register Nr. VR881 Heiligen Abend der Gemeinde Kollekte für ADVENIAT In einigen Drogeriemärkten gibt es Vertretungsberechtigte Personen/ Papiertüten mit einer unbedenk- Vorstand: Mittwoch, 25. Dezember lichen Beschichtung (Kennzei- 1. Vorsitzender: Hans-Jürgen Körbel 2. Vorsitzende: Marina Griepentrog 10.00 Uhr – Hochfest der chen „Blauer Engel“), die auch für Schriftführerin: Christine Strempel Geburt des Herrn - Kollekte für feuchte Abfälle geeignet sind. Die Kassierer: Peter Göhler ADVENIAT Verwaltung wird im kommenden Sie erreichen uns unter Donnerstag, 26. Dezember Jahr wieder auf die ökologische 06183 – 8159 173 oder [email protected] 19:00 Uhr – Hl. Stephanus, Nutzung der Biotonne hinweisen. erster Märtyrer der Kirche Falsch befüllte Biotonnen erhalten Verantwortlich für den Inhalt nach § 55 zur freundlichen Erinnerung in der Rundfunkstaatsvertrag: Hans-Jürgen Körbel ersten Zeit gelbe Aufkleber, so dass Friedberger Straße 84 • 61123 Nidderau es immer selbstverständlicher wird, Anzeigenannahme: auf Plastiktüten zu verzichten. Nach Beate Wienziers einer angemessenen Übergangszeit Darmstädter Str. 4 • 63543 Neuberg Telefon: 06183 – 8159 173 werden rote Aufkleber deutlich E-Mail: [email protected] machen, dass Plastik in der Bio- tonne nichts verloren hat und eine Redaktionelle Beiträge schicken Sie bitte an: Leerung leider unterbleiben muss. Redaktion „Der Nidderauer“ E-Mail: [email protected]
Gesamtauflage: Gutschein-Gewinner Heft 11 Das WENN PRINT ZUM ERFOLG FÜHRT. 15.000 Exemplare Die Europäische Kommission stellt eine In Heft 11/2019 waren Wullegänsi Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr. 14 Wullegänsis versteckt. Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben Je einen Gutschein im hat Weih- im Impressum. Wir sind nicht bereit oder Wert von 15,- Euro von nachtsurlaub! verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren Autohaus Körbel, vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen. Friedberger Str. 84, Heldenbergen Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion und des Herausgebers wieder. haben gewonnen: Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben • Hannelore Berger, werden von uns im 4-Farben-Druck (Euroskala) gedruckt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie Saalburgstr. 18 bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können • Mario Kleiber, wir für genaue Farbwiedergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten uns zu keiner Buchproduktion Broschüren Flyer Rommelhäuser Str. 46 Magazine Blocks Prospekte aller Art Ersatzleistung. Für die Qualität eingesandter oder zur • Robert Frischkorn, Akzidenzen aller Art Kundenzeitungen Plakate in allen Formaten Verfügung gestellter Fotos/Digitalbilder bzw. für Druck- fehler übernehmen wir keinerlei Haftung. Nachduck, auch Eisenbahnstr. 8 auszugsweise, nur mit Genehmigung des Herausgebers. • Anna Goy, Offsetdruckerei E. Sauerland GmbH Aus gegebenem Anlass verweisen wir darauf, dass die Johannesweg 16 Gewinner unseres Gewinnspiels immer im Nidderauer Am Spitalacker 1 | 63571 Gelnhausen veröffentlicht werden. Mit der Teilnahme am Gewinnspiel alle aus Nidderau. Tel: +49 (0)60 51 5 38 38-0 stimmen Sie der Veröffentlichung Ihres Namens ausdrück- lich zu! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. [email protected] Fotonachweis: Fotolia, Pixelio, Pixaby Die Gutscheine werden per Post Offsetdruckerei E. Sauerland GmbH Jahnstraße 8 | 63505 Langenselbold Telefon +49 (0)6184www.druckerei-sauerland.de 93279-0 an die Gewinner verschickt! www.druckerei-sauerland.de
anz_image_a5_dvs_1.indd 1 16.06.16 14:47 Nidderauer 12/2019 19 Anzeige_Sauerland_65x90mm_dvs_1.indd 1 12.09.18 11:15 Ihr Pfl egedienst für Nidderau und Umgebung. Ambulante P ege Tel: 06185 / 81800 [email protected] Von unserem Standpunkt Büdingen erreichen wir Sie in Büdingen mit allen Ortsteilen / Limeshain / Altenstadt Ortenberg / Glauburg / Hain-Gründau / Mittelgründau Von unserem Standpunkt Hammersbach erreichen wir Sie in Hammersbach / Nidderau / Hanau / Erlensee Rodenbach / Langenselbold Ronneburg / Neuberg Maintal / Bruchköbel / Schöneck / Niederdorfelden Tagesp ege Tel: 06184 / 9947701 Tagespfl [email protected] Unsere Tagespfl ege bietet Angehörigen Entlastung und ermöglicht Pfl egebedürftigen mehrere schöne Tage in der WIR SIND FÜR SIE 24-STUNDEN ERREICHBAR Woche in Gemeinschaft zu verbringen und damit den Einzug in ein Pfl egeheim zu vermeiden oder zu verzögern. Gutschein Intensivp ege für eine kostenlose Beratung bei Ihnen zu Tel: 06185 / 81800 [email protected] Hause oder in unserer Beratungsstelle zum Die Kremer 24 Intensivpfl ege – Thema häusliche Pfl ege und Tagespfl ege. optimale und zuverlässige Betreuung Wir freuen uns auf Ihren Anruf. durch unsere examinierten Fachkräfte.
www.Pfl egedienst-Kremer.de
Herbstmarkt Nidderau 210x148.indd 1 05.09.18 13:30