Perspectivas Sobre Avances De Gobernabilidad Y Desarrollo Del
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Media matters: Perspectivas sobre avances de gobernabilidad y desarrollo del Foro Global para el Desarrollo de medios El Foro Mundial para el Desarrollo de Medios (GFMD) Perspectivas sobre avances GFMDw busca alcanza un mayor enlace e impacto sostenido al trabajo del sector de asistencia a los medios en su totalidad. Lo hace a través de: de gobernabilidad y desarrollo Colaboración del Foro Global para el Creando una plataforma liderada por los ejecutantes del sector de asistencia Desarrollo de Medios a los medios para abogar ante los donantes, gobiernos, líderes de opinión y el público en general. Sustanciación Promoviendo y difundiendo investigaciones y análisis sobre los efectos del apoyo a los medios en gobernabilidad, alivio a la pobreza, manejo de emergencias y mercados mundiales; justificando el desarrollo de medios como un pilar fundamental del avance social, económico y desarrollo político. Profesionalización Estableciendo estándares y ética consensuada para el trabajo de desarrollo de medios que incentive la cooperación a través del sector. Aprendizaje Compartido Evaluando el sector de desarrollo de medios para identificar y adelantar buenas prácticas de apoyo a los medios. www.gfmd.info media matters Edición original en inglés (octubre de 2006) matters media Editor: Mark Harvey Editores asociados: Kathleen Reen, John West Asistentes de edición: Susan Abbott, Antonio Lambino Apoyo editorial: Myriam Horngren, Jacky Davies Gerente de producción: Myriam Horngren Coordinador de producción: Katy Pearce Diseño: Smith & Manz Design Partnership, Kyle Cassidy Distribución electrónica: Eric Johnson Impresión: Images at Work, Beijing Editorial: Internews Europe Reconocimientos Internews Europe y el Foro Mundial para el Desarrollo de Medios (GFMD) desea expresar su agradecimiento a las siguientes personas y organizaciones por sus consejos y apoyo en la compilación de información para esta publicación: Sina Odugbemi, Eaimonn Taylor y Richard Rose, UK Department for International Development (DFID); Markus Dürst, the Swiss Agency for Development and Cooperation (SDC) Monroe Price, Director, Project for Global Communication Studies, Escuela de Comunicación Annenberg, Universidad de Pennsylvania Stanhope Centre for Communications Policy Research, UK Communication and Information Sector, UNESCO; Annette Makino, Internews Network. Bienes Comunes Creativos (Creative Commons)* Media Matters está amparada por la ley de bienes comunes creativos, reconocimiento no-comercial, atribución 2.5., según la cual está prohibido utilizar la presente obra con propósitos comerciales. Para los efectos de uso o distribución, se debe notificar a los terceros, los términos de autorización de esta obra. Su uso justo y otros derechos no están de ninguna manera afectados por lo expresado anteriormente. Más información disponible en: http://creativecommons.org/ about/licenses/ * Aplica para la edición en inglés y la de español. Exoneración de responsabilidad Media Matters es una publicación independiente, publicada por Internews Europe, en nombre del Foro Mundial para el Desarrollo de Medios (GFMD). El contenido del Resumen Ejecutivo no refleja necesariamente la postura oficial de Internews Europe, los miembros de las organizaciones del Comité de Dirección del GFMD, La Escuela Annenberg, el DFID o el SDC. Fotografía: Mark Edwards Still Pictures / Internews/Panos Pictures Edición en español (noviembre 2008) Los medios importan/Asuntos-temas de medios: Perspectivas sobre avances de gobernabilidad y desarrollo del Foro Global para el Desarrollo de medios Traductoras al español: Mariela Delgado y Ximena Ospina Editoras de la traducción: María Fernanda Márquez y María Ximena Pineda Editor gráfico: Bernardo González Diagramación y armada electrónica: aZoma Criterio Editorial Ltda. ISBN 978-958-98251-2-9 Equipo de la FNPI Director ejecutivo: Jaime Abello Banfi Coordinador general: Fernando Alonso Rozo Coordinadora de proyecto: Tanya Escamilla Lesser Coordinadora regional GFMD: Nadine Wolf Proyectos interactivos y editoriales: Diego Fajardo Anjel Corrector de estilo: Jairo Echeverri García Organizaciones que apoyaron la edición en español réditos MEDIA MATTERS: C MEDIA MATTERS: i Presentación El conjunto de textos de Media Matters ofrece una visión panorámica y completa, y a la vez diversa, de los logros, hallazgos y compromisos, pero también de las reflexiones, dudas y preguntas estratégicas, de quienes trabajamos por el desarrollo de los medios y el apoyo al periodismo independiente, así como de otras personas que investigan y analizan el sector, financian proyectos o fijan políticas. El hilo conductor de los distintos puntos de vista es la comprobación, y en últimas la convicción, fundada en las experiencias compartidas, de que la existencia del periodismo independiente y la participación ciudadana en los medios de comunicación sí cuentan y tienen un impacto significativo para el avance y consolidación de los procesos de desarrollo y gobernabilidad democrática. En mi condición de miembro fundador y representante de América Latina y el Caribe en el Comité Coordinador (Steering Committee) del Foro Global para el Desarrollo de los Medios (Global Forum for Media Development ó GFMD, por sus siglas en inglés), y de Director Ejecutivo de la Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI), organización que asumió la iniciativa de hacer la traducción y publicación en español, me complace presentar esta obra verdaderamente colectiva y global, a la cual han aportado sus textos personas y organizaciones de distintas partes del mundo, a partir de la convocatoria hecha por el GFMD. La publicación en español de Media Matters, que podrá ser descargada libremente de sitios de Internet, coincide con el segundo encuentro mundial del GFMD que se celebrará en diciembre de 2008 en Atenas, Grecia, y en el cual participará una amplia delegación de América Latina y el Caribe, como : Presentación MEDIA MATTERS ii resultado del proceso de organización e intercambio impulsado por el Foro Regional para el Desarrollo de los Medios celebrado en Cartagena de Indias, Colombia, en marzo del mismo año. Agradezco sinceramente la cooperación que nos brindaron la Corporación Andina de Fomento (CAF) y el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, PNUD para hacer posible esta publicación. Las personas cuentan dentro de las instituciones y por ello resalto el entusiasta apoyo que recibimos de parte de José Luis Ramírez y Nathalie Gerbasi en la CAF y de Bill Orme en PNUD. Debo mencionar, por su estímulo y colaboración, a David Hoffman, presidente del Comité Coordinador del GFMD, Mark Harvey, director editorial de Media Matters, Bettina Peters, Directora del GFMD y Nadine Wolf, mi colaboradora en la coordinación regional. Merecen también reconocimiento por su trabajo los miembros del equipo de la FNPI involucrados en el proyecto y quienes contribuyeron de una u otra forma a los procesos editoriales necesarios para que este valioso material se conozca, discuta y aproveche en el ámbito iberoamericano. Cartagena de Indias, noviembre de 2008. Jaime Abello Banfi Director Ejecutivo Fundación Nuevo Periodismo Iberoamericano (FNPI) www.fnpi.org Presentación MEDIA MATTERS: MEDIA MATTERS: iii Instituciones que apoyaron la publicación de Media Matters en español FUNdaciÓN NUEVO PERIOdiSMO IbeROameRicaNO (FNPI) Fue creada en 1994 en Cartagena de Indias, Colombia, por iniciativa del escritor y periodista Gabriel García Márquez, actual presidente de su junta directiva, con el propósito de ofrecer a los periodistas latinoame- ricanos espacios de formación en los que grandes maestros del periodismo compartieran con reporteros jóvenes la carpintería del oficio. La FNPI ha renovado y ampliado su misión para adaptarse a los nuevos retos y demandas que han venido surgiendo en el sector de medios y periodismo. Es así como la Fundación trabaja por la excelencia del pe- riodismo y su contribución a los procesos de democracia y desarrollo de los países iberoamericanos y del Caribe, a través de talleres y seminarios de formación e intercambio entre periodistas, colaboración en redes y estímulos al desarrollo profesional. Para cumplir esta misión, la FNPI articula sus proyectos alrededor de tres líneas de actuación: • En materia de formación y desarrollo profesional de periodistas, el modelo pedagógico de los programas de la FNPI se basa en el taller como espacio de interaprendizaje a través de la práctica y el intercambio de experiencias. En desarrollo de esta primera línea de actuación más de 5.200 reporteros y editores de todos los países iberoamericanos han participado en 272 talleres y seminarios organizados por la FNPI. • La FNPI busca estimular la calidad periodística. Esta segunda línea agrupa actividades de reconocimien- to, incentivo y difusión de la FNPI, tales como el Premio Nuevo Periodismo, conferencias, seminarios de intercambio y publicaciones, a través de las cuales se proyecta el debate profesional y la promoción de la excelencia hacia ámbitos amplios de periodistas, organizaciones y audiencias. • La FNPI promueve acciones para crear y sostener redes de comunicación y comunidades de práctica para apoyar el trabajo de medios y periodistas con intereses y necesidades coincidentes. Esta tercera línea implica desarrollar estrategias integrales de gestión del conocimiento y servir como nodo articulador de organizaciones que apoyan medios y periodistas en Iberoamérica y el Caribe, como lo ha hecho al coordinar la participación del grupo de América Latina y el Caribe en el GFMD. Para mayor información