Eiropas Parlaments 2014-2019
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Eiropas Parlaments 2014-2019 Vides, sabiedrības veselības un pārtikas nekaitīguma komiteja ENVI_PV(2017)1011_1 PROTOKOLS Sanāksme 2017. gada 11. oktobrī plkst. 9.00–12.30 un plkst. 14.30–18.30 un 2017. gada 12. oktobrī plkst. 9.00–13.00 BRISELĒ Sanāksme tika atklāta trešdien, 2017. gada 11. oktobrī, plkst. 9.05 ENVI komitejas priekšsēdētājas Adina-Ioana Vălean un AGRI komitejas priekšsēdētāja vietnieka Paolo De Castro vadībā. *** Plkst. 9.15 AGRI komitejas priekšsēdētāja vietnieks Paolo De Castro pārņēma sanāksmes vadību. *** 1. ENVI un AGRI komiteju kopīga atklātā uzklausīšana par tematu “Monsanto dokumenti un glifosāts” ENVI/8/11050 Pirmā paneļdiskusija: Glifosāta zinātnisks novērtējums Uzstājās: prof. Christopher J. Portier (Māstrihtas Universitāte), Dr. Kate Guyton, (Starptautiskā Vēža izpētes aģentūra), Dr. José Tarazona (EFSA), Pilar Ayuso, Eric Andrieu, Richard Ashworth, Ulrike Müller, Anja Hazekamp, Alojz Peterle, Philippe Loiseau, Albert Deß, Susanne Melior, Tom Vandenkendelaere, John Stuart Agnew *** Plkst. 10.40 ENVI komitejas priekšsēdētāja Adina-Ioana Vălean pārņēma sanāksmes vadību. *** Otrā paneļdiskusija: Pārredzamība un zinātnisko pētījumu izmantošana glifosāta riska novērtēšanā — ASV pieredze Uzstājās: Carey Gillam (organizācija U.S. Right to Know), prof. David Kirkland (Kirkland Consulting), Marijana Petir, Guillaume Balas, Bart Staes, Marc Tarabella PV\1138817LV.docx PE613.373v01-00 LV Vienoti daudzveidībā LV Trešā paneļdiskusija: Pārredzamība un zinātnisko pētījumu izmantošana glifosāta riska novērtēšanā — Eiropas Savienības pieredze Uzstājās: Martin Pigeon (organizācija Corporate Europe Observatory), Tim Bowmer (ECHA), Mairead McGuinness, Miriam Dalli, Julie Girling, Frédérique Ries, Maria Lidia Senra Rodríguez, José Inácio Faria, Martin Häusling, Sylvie Goddyn, Angélique Delahaye, Nicola Caputo *** Sanāksme tika pārtraukta plkst. 12.30 un atsākta plkst. 14.40 ENVI komitejas priekšsēdētājas Adina-Ioana Vălean vadībā. *** 2. Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) izpilddirektora amata kandidāta uzklausīšana ENVI/8/11052 Viedokļu apmaiņa Uzstājās: Bjorn Gaarn Hansen (ENVI ĢD), Norbert Lins, Miriam Dalli, Julie Girling, Anneli Jäätteenmäki, Martin Häusling, Karin Kadenbach, Jan Huitema, Seb Dance, Paul Brannen, Françoise Grossetête 3. Darba kārtības pieņemšana ENVI_OJ(2017)1011_1 Darba kārtību pieņēma tādu, kā norādīts šajā protokolā. 4. Sanāksmes vadītājas paziņojumi Seminārs par tematu “Pacientu palīgterapija un alternatīvā terapija šodien un rīt”. Sanāksmes vadītāja paziņoja, ka seminārs, ko rīko darba grupa veselības jautājumos Soledad Cabezon un Alojz Peterle vadībā, notiks 16. oktobrī plkst. 16.00–18.00 telpā ASP1E2. ENVI komitejas ārkārtas sanāksme Strasbūrā: sanāksmes vadītāja paziņoja, ka ENVI komitejas ārkārtas sanāksme notiks Strasbūrā pirmdien, 23. oktobrī, plkst. 19.30, lai balsotu par atzinuma projektu par atjaunojamiem energoresursiem. Mutiskais tulkojums tika nodrošināts atbilstoši komitejas standarta valodu profilam — tulkojums bija pieejams 20 valodās, izņemot igauņu, latviešu, maltiešu un gēlu valodu. Straumēšana tiešsaistē: sanāksmes vadītāja paziņoja, ka saskaņā ar ierasto praksi sanāksmes dokumenti ir pieejami elektroniskā formātā e-sanāksmju lietojumprogrammā un ka sanāksmi straumēs tiešsaistē. 5. Sanāksmes vadītāja paziņojumi par koordinatoru 2017. gada 28. septembra PE613.373v01-00 2/21 PV\1138817LV.docxLV ieteikumiem Koordinatoru ieteikumi tika izplatīti elektroniski. Tā kā iebildumi netika izteikti, ieteikumus uzskatīja par apstiprinātiem (sk. II pielikumu). 6. Viedokļu apmaiņa ar Komisiju un EFSA par ĢMO Vides riska novērtējuma (ERA) kritērijiem Uzstājās: Sabine Juelicher (SANTE ĢD), José Tarazona (EFSA), Paul Brannen, Anja Hazekamp, Martin Häusling, Guillaume Balas 7. Viedokļu apmaiņa ar Komisiju par deleģēta akta projektu par zinātniskajiem kritērijiem, kas izraisa endokrīnās sistēmas darbības traucējumus Uzstājās: Klaus Berend (SANTE ĢD), Françoise Grossetête, Jytte Guteland, Julie Girling, Miriam Dalli, Anja Hazekamp, Angélique Delahaye *** Sanāksme tika pārtraukta plkst. 16.30 un atsākta 2017. gada 12. oktobrī plkst. 9.10 ENVI komitejas priekšsēdētājas Adina-Ioana Vălean vadībā. *** 8. Viedokļu apmaiņa strukturētā dialoga ietvaros ar Komisijas priekšsēdētāja vietnieku darbvietu, izaugsmes, investīciju un konkurētspējas jautājumos Jyrki Katainen Uzstājās: Eiropas Komisijas priekšsēdētāja vietnieks Jyrki Katainen, Françoise Grossetête, Miriam Dalli, Jadwiga Wiśniewska, Gerben-Jan Gerbrandy, Stefan Eck, Davor Škrlec, Dubravka Šuica, Jo Leinen, Gilles Pargneaux, Karl-Heinz Florenz, Seb Dance, Angélique Delahaye, Annie Schreijer-Pierik *** Sanāksme tika pārtraukta plkst. 10.20 un atsākta plkst. 10.30 ENVI komitejas priekšsēdētājas Adina-Ioana Vălean vadībā. *** *** Elektroniskā balsošana *** 9. Samērības novērtējums pirms jauna profesiju regulējuma pieņemšanas ENVI/8/09037 ***I 2016/0404(COD) COM(2016)0822 – C8-0012/2017 Atzinuma Françoise Grossetête (PPE) PA – PE604.870v01-00 sagatavotāja: AM – PE608.058v01-00 Atbildīgā IMCO – Andreas Schwab (PPE) PR – PE601.007v01-00 komiteja: AM – PE610.571v02-00 DT – PE604.616v02-00 PV\1138817LV.docx 3/21 PE613.373v01-00 LV Atzinuma projekta pieņemšana Lēmums: grozīto atzinuma projektu pieņēma: (par — 57, pret — 1, atturējās — 2 (rezultātus balsošanai pēc saraksta skatīt I pielikumā)). 10. Eiropas stratēģijas invaliditātes jomā īstenošana ENVI/8/09868 2017/2127(INI) SWD(2017)0029 Atzinuma Nessa Childers (S&D) PA – PE606.210v01-00 sagatavotāja: AM – PE610.642v01-00 Atbildīgā EMPL – Helga Stevens (ECR) PR – PE608.029v01-00 komiteja: AM – PE609.673v02-00 DT – PE604.655v01-00 Atzinuma projekta pieņemšana Lēmums: grozīto atzinuma projektu pieņēma: (par — 60, pret — 0, atturējās — 1 (rezultātus balsošanai pēc saraksta skatīt I pielikumā)). 11. Inovācijas paātrināšana tīras enerģijas jomā ENVI/8/09579 2017/2084(INI) COM(2016)0763 Atzinuma Stefan Eck (GUE/NGL) PA – PE605.922v01-00 sagatavotājs: AM – PE608.064v01-00 Atbildīgā ITRE – Jerzy Buzek (PPE) PR – PE609.590v01-00 komiteja: Atzinuma projekta pieņemšana Lēmums: grozīto atzinuma projektu pieņēma: (par — 55, pret — 1, atturējās — 3 (rezultātus balsošanai pēc saraksta skatīt I pielikumā)). 12. Vides politikas īstenošanas pārskats ENVI/8/09825 2017/2705(RSP) Līdzreferenti: Sirpa Pietikäinen (PPE) RE – PE607.967v01-00 Simona Bonafè (S&D) QO – PE607.993v01-00 Mark Demesmaeker (ECR) QO – PE607.992v01-00 Gerben-Jan Gerbrandy (ALDE) AM – PE609.640v01-00 Luke Ming Flanagan (GUE/NGL) Benedek Jávor (Verts/ALE) Atbildīgā ENVI komiteja: Rezolūcijas priekšlikuma pieņemšana Lēmums: grozīto rezolūcijas priekšlikuma projektu pieņēma (par — 58, pret — 1, atturējās — 2). 13. Rīcības plāns dabai, cilvēkam un ekonomikai ENVI/8/10221 2017/2819(RSP) PE613.373v01-00 4/21 PV\1138817LV.docxLV Līdzreferenti: Herbert Dorfmann (PPE) RE – PE606.211v01-00 Karin Kadenbach (S&D) QO – PE608.033v01-00 Mark Demesmaeker (ECR) AM – PE609.649v01-00 Gerben-Jan Gerbrandy (ALDE) Lynn Boylan (GUE/NGL) Benedek Jávor (Verts/ALE) Mireille D'Ornano (ENF) Atbildīgā ENVI komiteja: Rezolūcijas priekšlikuma pieņemšana Lēmums: grozīto rezolūcijas priekšlikuma projektu pieņēma (par — 57, pret — 0, atturējās — 1). *** Elektroniskās balsošanas beigas *** 14. Citi jautājumi Tādu nebija. 15. Nākamās sanāksmes 2017. gada 19. oktobrī (Briselē) *** Sanāksme tika slēgta plkst. 11.20. *** 16. Koordinatoru sanāksme, kurai sekos Eiropas Ķimikāliju aģentūras (ECHA) izpilddirektora amata kandidāta uzklausīšana Aiz slēgtām durvīm PV\1138817LV.docx 5/21 PE613.373v01-00 LV ПРИСЪСТВЕН ЛИСТ/LISTA DE ASISTENCIA/PREZENČNÍ LISTINA/DELTAGERLISTE/ ANWESENHEITSLISTE/KOHALOLIJATE NIMEKIRI/ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ ΠΑΡΟΝΤΩΝ/RECORD OF ATTENDANCE/ LISTE DE PRÉSENCE/POPIS NAZOČNIH/ELENCO DI PRESENZA/APMEKLĒJUMU REĢISTRS/DALYVIŲ SĄRAŠAS/ JELENLÉTI ÍV/REĠISTRU TA' ATTENDENZA/PRESENTIELIJST/LISTA OBECNOŚCI/LISTA DE PRESENÇAS/ LISTĂ DE PREZENŢĂ/PREZENČNÁ LISTINA/SEZNAM NAVZOČIH/LÄSNÄOLOLISTA/DELTAGARLISTA Бюро/Mesa/Předsednictvo/Formandskabet/Vorstand/Juhatus/Προεδρείο/Bureau/Predsjedništvo/Ufficio di presidenza/Prezidijs/ Biuras/Elnökség/Prezydium/Birou/Predsedníctvo/Predsedstvo/Puheenjohtajisto/Presidiet (*) ENVI: Adina-Ioana Vălean (P), Benedek Jávor (1st VP) (3), Daciana Octavia Sârbu (2nd VP) (2,3), Gilles Pargneaux (4th VP) (3) AGRI: Paolo De Castro (1st VP) (1) Членове/Diputados/Poslanci/Medlemmer/Mitglieder/Parlamendiliikmed/Μέλη/Members/Députés/Zastupnici/Deputati/Deputāti/Nariai/ Képviselõk/Membri/Leden/Posłowie/Deputados/Deputaţi/Jäsenet/Ledamöter ENVI: Marco Affronte (1,3), Pilar Ayuso (1,3), Zoltán Balczó (1,3), Catherine Bearder (1,3), Ivo Belet (1,3), Biljana Borzan (3), Lynn Boylan (1,3), Paul Brannen, Soledad Cabezón Ruiz (3), Nessa Childers (3), Birgit Collin-Langen (1,3), Miriam Dalli, Seb Dance (2,3), Angélique Delahaye, Mark Demesmaeker (3), Stefan Eck (1,2), Bas Eickhout (2), José Inácio Faria (1,3), Karl-Heinz Florenz (1,3), Francesc Gambús (3), Elisabetta Gardini (3), Gerben-Jan Gerbrandy (2,3), Arne Gericke, Jens Gieseke (1,3), Julie Girling (1,2), Sylvie Goddyn (1,3), Françoise Grossetête, Andrzej Grzyb (3), Jytte Guteland (2,3), John Howarth (3), Jean-François Jalkh (3), Anneli Jäätteenmäki (2,3), Karin Kadenbach, Kateřina Konečná, Urszula Krupa (1,3), Jo Leinen (3), Peter Liese (1,3), Norbert Lins, Rupert Matthews (1,3), Valentinas Mazuronis (3), Susanne Melior, Miroslav Mikolášik (2,3), Piernicola Pedicini (3), Bolesław G. Piecha (1,3), Răzvan Popa (3), Julia Reid (1,3), Frédérique Ries (1), Annie Schreijer-Pierik (1,3), Sven Schulze (3), Renate Sommer