DOCSLIB.ORG

A Different Night

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
A Different Night “ The real question is not why do we keep Passover, but how do we continue to keep הַ גָדָה לׁשֶ ּפֶסַ ח Passover year after year and keep it from becoming The Family stultified! How can we be privileged to plan it so that, as Rabbi Participation Abraham Isaac Kook said, The old may become new and Haggadah the new may become holy.” IRA STEINGROOT A DIFFERENT NIGHT By Noam Zion and David Dishon “ One must make changes on this night, so the children will notice and ask: Why is this night different? ” The complete Passover text with MAIMONIDES educational innovations to involve everyone at the seder — adult and child alike. “ Only the lesson which is enjoyed can be learned well.” JUDAH HANASI THE SHALOM HARTMAN INSTITUTE JERUSALEM, ISRAEL 1 The Search for Chametz Bernard Picart (Holland, 1725) 2 Foreword: A Haggadah to Grow With Dear Reader, We at the Shalom Hartman Institute in Jerusalem have been With this Haggadah the seder may be customized to match researching the Haggadah and its educational principles for each family’s needs and religious commitments. One can a decade. At last we venture beyond scholarly essays to an choose a short seder (an hour) or a long seder following experimental Haggadah which is designed to enable the various trails through the wealth of options provided. Every contemporary Jew to lead an interactive and intellectually year you can focus on different aspects of the seder — stimulating seder. While holding to the traditional text of the preserving what you love and experimenting with new ideas. seder, we have discovered that much can be done to make (The Leader’s Guide, a separate companion volume, provides the seder more responsive to contemporary needs practical advice as well as background essays for preparing the and simultaneously truer to the spirit of the Rabbis Passover evening most appropriate for you.) as educators. Rabbinic tradition mandates the kind of This is a Haggadah to grow with from Pesach to innovations that appear throughout this Haggadah. Pesach; a resource to enable each seder to be different than Our Haggadah facilitates a seder that is as an educational its predecessor. With A Different Night your seder will maximize dialogue between parent and child, leader and participant. the active participation of everyone. A Different Night offers stories and readings as well as On this night all of us must feel that we experienced the commentaries and activities that can fuel a dynamic evening Exodus and that the holiday of freedom belongs to us of storytelling and discussion, dramatics and singing. The personally. illustrations drawn from medieval and modern artists serve Noam Sachs Zion and David Dishon as visual commentaries that evoke discussion. We have assembled many artistic portrayals of the Four Children to P.S. Please share with us your responses to this Haggadah. encourage comparison and debate. True to the spirit of the Haggadah we have sought to be eclectic, building on the creative artistry and intellectual The Shalom Hartman Institute, founded by the Jewish insight of others: Maimonides, Ben Gurion and I.B. Singer, Ben philosopher Rabbi David Hartman and headed by Rabbi Shahn and Marc Chagall, gifted children’s writers, cartoonists Donniel Hartman, is an educational, learning and research and philosophers. center serving all sectors of the Jewish world that wish to Everyone — whether adult or child — can feel at home enrich their dialogue with Jewish texts and to have it impact in this inclusive, pluralistic Haggadah. Transliterations on their lives. The Hartman Institute is devoted to pluralist, and contemporary translations make the traditional Hebrew non-denominational study of Judaism and it includes men and accessible to all. women from all varieties of Jewish faith and practice. Library of Congress 96-7 1600 Haggadahs-R-Us Shalom Hartman Institute © Noam Zion and David Dishon 1888 So. Compton Rd. http://hartman.org.il/ Published in the U.S.A., 1997 Cleveland Heights, OH 44118 Email: [email protected] Pesach, 14th Nisan, 5757. Toll-free: 877-308-4175 Revised 2015 Email: [email protected] 3 48 הַּכָל ּמַ רְּבֶ ה לְ סַ ּפֵ ר • Storytelling: Multiple Options Table of Contents 56 נֶּכְ גֶ ד אַ רְ ּבָ ָע ה ּבָ נִ י ם • The Four Children The Art of the Four Children 62 Rav’s Story: Spiritual Slavery: Introduction “Our ancestors were idol worshippers” 72 The User’s Guide 6 ּתְמִ חִ ָ ּל ה ע וֹ בְ דֵ י ֲע ב וֹ דָ ה ָ ז רָ ה • Guide for the Perplexed Seder Leader 9 76 וְ הִ י א שֶׁ ָע מְ דָ ה • The Promise The Night Before the Seder 12 78 אֲ רַ מִ י א ֹ בֵ ד אָ בִ י - Arami Oved Avi: The Symposium ּבְדִיקַת חָמֵץ • The Tale of the Wandering Jew in Torah and Midrash Searching for Chametz The Morning Before the Seder 14 92 ֶע שֶׂ ר מַ ּכ וֹ ת • Ten Plagues ּבִ ע וּ ר חָ מֵ ץ • Burning Chametz 104 ּדַ ֵ י נ וּ • Dayeinu 16 הַ דְ לָ קַ ת נֵ רוֹת • Candle Lighting 110 סַּפֶ חמַ ּצָ ה וּ מָ ר וֹ ר • Explaining Pesach, Matza, Maror 18 ּבִ רְ ּכַ ת יְ לָ דִ ים • Rabban Gamliel explains the story Blessing the Children behind the symbolic foods 20 סִ י מָ ֵ נ י הַ סֵ דֶ ר • Signposts for the Seder 114 לּבְכָ ּדוֹר וָ דוֹר • ”In Every Generation“ Identifying personally with the Exodus First Cup: Kiddush 116 הַ ּלֵ ל • Hallel: Psalms 113-114 Songs of praise for redemption 22 קַ ּדֵ שׁ • Kadesh: Sanctifying Time ”Remember the Day of Your Exodus from Egypt“ 122 ּגָ אַ ל ִ י שְׂ רָ אֵ ל • The Cup of Redemption Concluding the storytelling by drinking (Ex. 13:3) ּכ וֹ ס שֵׁ ִ נ י • the Second Cup 28 וּרְ חַ ץ • Urchatz: Handwashing 30 רְּכַ ּפַ ס • Karpas: Dipping Hors D’Oeuvres Third Cup: The Family Meal Yachatz: Breaking the Middle Matza • 32 ַ י חַ ץ 124 רַ חְ צָ ה • Washing Hands Second Cup: Storytelling 124 מוֹ צִ י א מַ ּצָ ה • Eating Matza 126 מָ ר וֹ ר • Eating Maror 34 מַ ּגִ י ד • Maggid: Telling the Story 128 ּכוֹרֵ ְך • Hillel’s Sandwich 36 הָ א לַ חְ מָ א ַענְ יָ א • Matza, Maror and Charoset Ha Lachma Anya The Story of Matza: ”This is the bread of poverty and persecution“ 129 שֻׁל ְ ןחַ ע וֹ רֵ ְך • Shulchan Orech: Dinner 40 מַ הנִ שְׁ ּתַ נָ ה • Ma Nishtana: Four Questions 130 צָ פ וּ ן • Eating the Afikoman :The Rabbis as Storytellers 132 רֵּבָ ְך • Birkat Hamazon Blessings after the Meal Shmuel’s Story: Political Slavery: 44 ֲע בָ דִ י ם הָ ִ י י נ וּ • ”The Cup of Blessing 137 “We were slaves ּכ וֹ ס שְׁ ִ ל י שִׁ י • Drinking the Third Cup 4 A Friendly Warning Elijah’s Cup Do not try to do it all in one night. This Haggadah offers 138 ּכוֹס אֵ לִ ּיָ הוּ • resources for many years of Pesach seders. Pick and choose Pouring the Cup of Elijah the readings and activities that are most appropriate for the 142 שְׁפ ֹ ְך חֲ מָ תְ ָך • ”Pour Out Your Wrath“ seder at hand. (See the user’s guide on the following pages.) Fourth Cup: Psalms 144 הַ ּלֵ ל • Dedications and Sponsors The Festival Hallel We wish to thank our many sponsors whose faith in the Psalms 115-118 147 ּלֵהַ להַ ּגָ ד וֹ ל • educational power of this Haggadah expressed itself in The Great Hallel generous grants for its development. Psalm 136 148 ּכּבִרְ ַ ת הַ ֵ ּל ל • Eunice & Ernest Benchell The Moskowitz Family The Blessings after Hallel 149 ּכוֹס רְ בִ ִיעי • Dr. Emile & Gail Bendit Karen & Neil Moss Drinking the Fourth Cup Marilyn, Ellen & David Henry & Bella Muller Counting the Omer • 150 סְ פִ ירַ ת הָ ע ֹ מֶ ר Bierman Charles & Ilana Horowitz Brenda Brown-Lipitz Ratner Deborah & Gerald Charnoff Bernice Rosenthal Concluding Poems and Folksongs Gary & Margey Cheses Leonard & Lainy LeBow 152 ּפִ ּי וּ טִ י ם • Ann & Ari Deshe Sachs Medieval Poems Leonard Fein 154 אַ ּדִ י ר ה וּ א • Marc Saltzberg Adeer Hu Rina & Samuel Frankel 155 אֶ חָ ד מִ י י וֹ דֵ ע • ?Jeffrey & Jodie Schein Who Knows One ַ Jean & Jerry Friedman Robert & Janice Just One Little Kid • 160 חַ ד ּגַ דְ ָ י א Mia & Joe Buchwald Gelles Schottenstein 165 ִ נרְ צָ ה • Susie & Michael Gelman Steven & Jill Schottenstein Nirtza: The Concluding Poem 165 לְ שָׁ נָ ה הַ ּבָ אָ ה • Herb & Dee Dee Glimcher Alvin Cramer Segal Next Year in Jerusalem Gary & Cari Gross Kathy Levin Shapiro & Dr. Merle & Anna Hillman Sandy Shapiro LeRoy E. & Rebecca Children & grandchildren of Appendix Hoffberger Dr. Hyman Shapiro Holly & Bradley Kastan Chuck & Joyce Shenk Permissions 170 Elie Katz Charna Sherman Notes and References 171 The Kayne and Kane Families Mark Silverstein Philip & Phyllis Margolius Carol & Norman Traeger NEW Storyteller’s Supplement The children of Harvey The Wexner Heritage Fellows of Phoenix & Lyn Meyerhoff Contemporary Seder Stories S 1-33 Bonnie & David Milenthal Gordon & Carol Zacks 5 The User’s Guide to ‘A Different Night’ may offer extensive hors d’oeuvres. Along with thekarpas — ‘ Only the lesson which is the traditional dipping of parsley, celery or potato in salt water — serve more substantive appetizers. This was the original enjoyed can be learned well’ Rabbinic custom. The stomach which gets its due early in the seder liberates the mind to engage in the main course of the seder: telling the story and discussing freedom and slavery.
Load more

Recommended publications
  • Orientalisms in Bible Lands
    eoujin ajiiiBOR Rice ^^ THE LIBRARY OF THE UNIVERSITY OF CALIFORNIA LOS ANGELES GIFT OF Carl ©ton Shay [GREEN FUND BOOK No. 16] Orientalisms IN Bible Lands GIVING LIGHT FROM CUSTOMS, HABITS, MANNERS, IMAGERY, THOUGHT AND LIFE IN THE EAST FOR BIBLE STUDENTS. BY EDWIN WILBUR RICE, D. D. AUTHOR OK " " Our Sixty-Six Sacred Commentaries on the Gospels and The Acts ; " " " " of the Bible ; Handy Books ; People's Dictionary Helps for Busy Workers," etc. PHILADELPHIA: The American Sunday-School Union, 1816 Chestnut Street. Copyright, 1910,) by The American Sunday-School Union —— <v CONTENTS. • • • • • I. The Oriental Family • • • " ine The Bible—Oriental Color.—Overturned Customs.— "Father."—No Courtship.—The Son.—The Father Rules.— Patriarchal Rule.—Semites and Hebrews. Betrothal i6 II. Forming the Oriental Family: Love-making Unknown. — Girl's Gifts. — Wife-seeking. Matchmaking.—The Contract.—The Dowry.—How Set- tied.—How Paid.—Second Marriage.—Exempt from Duties. III. Marriage Processions • • • • 24 Parades in Public—Bridal Costumes.—Bnde's Proces- sion (In Hauran,—In Egypt and India).—Bridegroom's Procession.—The Midnight Call.—The Shut Door. IV. Marriage Feasts • 3^ Great Feasts.—Its Magnificence.—Its Variety.—Congratula- tions.—Unveiling the Face.—Wedding Garment.—Display of Gifts.—Capturing the Bride.—In Old Babylonia. V. The Household ; • • • 39 Training a Wife. —Primitive Order.—The Social Unit. Childless. —Divorce. VI. Oriental Children 43 Joy Over Children.—The Son-heir.-Family Names.—Why Given?—The Babe.—How Carried.—Child Growth. Steps and Grades. VII. Oriental Child's Plays and Games 49 Shy and Actors.—Kinds of Plavs.—Toys in the East.— Ball Games.—Athletic Games.—Children Happy.—Japanese Children.
    [Show full text]
  • News Release Design Consultants
    POULIN + MORRIS News Release Design Consultants Richard Poulin Authors Graphic Design and Architecture: A 20th-Century History Contact: Pamela Wong, Marketing Manager As James Stewart Polshek, FAIA states in one 212.675.1332, x: 110 GRAPHIC of the book's two forwards, this volume is [email protected] DESIGN “mandatory reading for every graphic designer and architect, as well as all those that aspire ARCHITECTURE to these two professions, and most importantly A 20TH-CENTURY HISTORY for all who are concerned with the humanizing possibilities inherent in the visual arts." A GUIUIDDE TO TYPEYPE, IMIMAGEE,, SYMBOYMBOLL, AND VISVISUAL STORYTTELELLINGING IINN THHEE MMODODERERNN WORORLD RICHARD POULIN New York, New York, October 2012: For centuries, the intimate relationship between graphic design and architecture has shaped not only cities and their structures but also the lives of their inhabitants. Graphic Design and Architecture: A 20th-Century History is the first historical overview which examines this unique marriage of graphic design and architecture in the context of artistic, social, and cultural movements and influences of the twentieth century. The built environment that we experience everyday integrates graphic design that communicates information and identity, shapes our perceptions and memories of our sense of place, and enriches and humanizes our lives. Graphic Design and Architecture: A 20th-Century History is a compre- hensive reference of visual and narrative material that illustrates and evaluates this unique history which author Richard Poulin hopes that by reflecting on it, we can derive inspiration and insight for the future. About the Author Richard Poulin is cofounder, design director, and principal of Poulin + Morris Inc., an internationally recognized, multidisciplinary design consultancy located in New York City.
    [Show full text]
  • Talmud Tales Ruth Calderon Copyrighted Material Translated by Ilana Kurshan
    A Bride for One Night Talmud Tales Ruth Calderon Copyrighted Material Translated by Ilana Kurshan CONTENTS INTRODUCTION xi THE IMAGINATIVE MAP xvii The Fishpond 1 Sisters 7 The Other Side 15 Beloved Rabbi 31 Libertina 39 Return 49 A Bride for One Night 57 Nazir 67 Lamp 75 The Matron 85 The Goblet 91 The Knife 99 He and His Son 105 Sorrow in the Cave 115 Elisha 123 The Beruria Incident 133 Yishmael, My Son, Bless Me 139 NOTES 145 SELECTED BIBLIOGRAPHY 159 Buy the book A Bride for One Night Talmud Tales Ruth Calderon Copyrighted Material Translated by Ilana Kurshan INTRODUCTION In this book I retell stories from the Talmud and midrash that are close to my heart, to introduce them to those who, like me, did not grow up with them. I do not cast these tales in an educational, religious, or aca- demic light but, rather, present them as texts that have the power to move people. That is, I present them as literature. The Talmud contains hundreds of stories about rabbinic sages and other historical fi gures who lived during the late Second Temple and rabbinic periods, which spanned the fi rst few centuries of the Common Era. The stories were recorded long after the events they recount, and thus they are literary rather than historical accounts. For generations these stories were neglected by literary audiences and were considered the province of rabbis and academics alone. But this is no longer the case. In the past decades readers of diverse backgrounds have devel- oped an openness and a willingness to engage this literature on their own terms.
    [Show full text]
  • Building a Wood Fired Oven for Bread and Pizza
    BUILDING A WOODFIRED OVEN FOR BREAD AND PIZZA 0 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130cm THE ENGLISH KITCHEN B U I L D I N G A W O O D F I R E D O V E N F O R B R E A D A N D P I Z Z A TOM JAINE PROSPECT BOOKS 2011 This edition published in 2011 by Prospect Books at Allaleigh House, Blackawton, Totnes, Devon TQ9 7DL. First published by Prospect Books in 1996. ©1996, 2011, Tom Jaine Typography, design and technical drawings by Tom Jaine. Cover illustration © 1996, Janet Mills Illustrations numbered 2,4,5,6,7,9,13,16,17,18,43,48,56,61,62,64, 65,67 ©1996, Mark Berryman Illustration of Skipton Castle on page 102, © Peter C.D. Brears Illustration of Bulgarian oven on page 11, © Maria Kaneva Johnson A CIP record for this book is available from the British Library. ISBN 9781903018804 Printed by Gutenberg Press Ltd., Malta. CONTENTS Introductory 13 Construction 37 Running the oven 83 Restoration 113 Recipe 125 Bibliography 131 Figure 1: a beehive oven, here depicted on a wooden stand, housed in a barnlike structure to give shelter. In the foreground, a trough where the dough is kneaded and left to rise. 6 ACKNOWLEDGEMENTS advice, help and encouragement to baking at Allaleigh. Ann and the late Don Barnes, Ed Behr, Roger Berrett, Peter Brears, the late Alan Davidson, the late Gwenda Hill, Andras Kaldor, Nigel Marriage, Janet Mills, Jim Moore, Polly Morrow, Adam Nicholson, the late Alan Scott, Brian Stoddart, Rolf Peter Weichold, and Andrew Whitley.
    [Show full text]
  • Qualities, Benefits, and Therapeutic Applications a Literature Review Sara Hansen Lesley University, [email protected]
    Lesley University DigitalCommons@Lesley Graduate School of Arts and Social Sciences Expressive Therapies Capstone Theses (GSASS) Spring 5-19-2018 Clay: Qualities, Benefits, and Therapeutic Applications A Literature Review Sara Hansen Lesley University, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lesley.edu/expressive_theses Part of the Social and Behavioral Sciences Commons Recommended Citation Hansen, Sara, "Clay: Qualities, Benefits, nda Therapeutic Applications A Literature Review" (2018). Expressive Therapies Capstone Theses. 35. https://digitalcommons.lesley.edu/expressive_theses/35 This Thesis is brought to you for free and open access by the Graduate School of Arts and Social Sciences (GSASS) at DigitalCommons@Lesley. It has been accepted for inclusion in Expressive Therapies Capstone Theses by an authorized administrator of DigitalCommons@Lesley. For more information, please contact [email protected]. Running head: CLAY 1 Clay: Qualities, Benefits, and Therapeutic Applications A Literature Review Capstone Thesis Lesley University April 29, 2018 Sara Hansen Art Therapy Krystal Demaine CLAY 2 Abstract Clay is ubiquitous. It is uniquely durable and plastic. It is a substance sourced from the earth that has been manipulated in numerous ways and used for a variety of purposes for thousands of years. Despite this, art therapy research is heavily focused on art making using two-dimensional materials. Research is lacking regarding the use of clay as a medium in art therapy. This literature review revealed many therapeutic benefits and qualities about clay. These qualities include increasing mood in psychiatric patients, increasing progress in self-development for patients with schizophrenia, increasing self- expression with older adults, and healing from trauma.
    [Show full text]
  • Jerusalemhem Volume 89, June 2019
    Yad VaJerusalemhem Volume 89, June 2019 "Tell Your Children" Wartime Diary Charts Development of Hidden Baby (pp. 16-17) Yad VaJerusalemhem Contents Volume 89, Sivan 5779, June 2019 Breaking Ground for the New Shoah Heritage Campus ■ 2-3 Published by: New Online Exhibition ■ 4-5 “Love Her Like a Mother” Last Letters from the Holocaust: 1944 Highlights of Holocaust Remembrance Day Leah Goldstein 2019 ■ 6-7 ■ Educational Activities Boost Chairman of the Council: Rabbi Israel Meir Lau Intergenerational Remembrance ■ 8 Chancellor of the Council: Dr. Moshe Kantor ■ During this year’s Holocaust Remembrance Vice Chairman of the Council: Dr. Yitzhak Arad Education ■ 9-11 Day in Israel, Yad Vashem held a Chairman of the Directorate: Avner Shalev Graduate Spotlight ■ 9 groundbreaking ceremony for its new Shoah Director General: Dorit Novak Gloria Urizar de Martinez, Paraguay Heritage Campus. The moving event was Head of the International Institute for Holocaust Seminar for German-Speaking attended by former head of the Jewish Agency Research and Incumbent, John Najmann Chair Journalists ■ 9 Natan Sharansky, Ambassadors of Germany for Holocaust Studies: Prof. Dan Michman and Austria to Israel, Shoah Heritage Campus Chief Historian: Prof. Dina Porat Tackling Holocaust Education in the 21st Century ■ 10-11 supporters, representatives of Friends of Yad Academic Advisor: Vashem worldwide and Holocaust survivors. Prof. Yehuda Bauer Gandel Graduate Conference Marks The new Campus, to be built at Yad Vashem Members of the Yad Vashem Directorate: Ten Years of Activity Shmuel Aboav, Yossi Ahimeir, Daniel Atar, on Jerusalem's Mount of Remembrance, Collections ■ 12-19 Dr. David Breakstone, Abraham Duvdevani, will include the Shoah Heritage Collections Erez Eshel, Prof.
    [Show full text]
  • Two Models of Jewish Philosophy Submitted for the Degree of Phd in Philosophy at the London School
    Justifying One’s Practices: Two Models of Jewish Philosophy Submitted for the degree of PhD in Philosophy At the London School of Economics and Political Science Daniel Rynhold 2000 1 UMI Number: U120701 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. Dissertation Publishing UMI U120701 Published by ProQuest LLC 2014. Copyright in the Dissertation held by the Author. Microform Edition © ProQuest LLC. All rights reserved. This work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, Ml 48106-1346 773 ) Thesis Abstract Judaism is a religion that emphasises the importance of a set of practical commandments and in the history of Jewish philosophy various attempts have been made to rationalise or justify these commandments. In this thesis I try to establish a general model for the justification of practices through a critical examination of two such attempted rationalisations. However, the study is framed within the more general question of whether or not there can be such a thing as Jewish Philosophy as a genuinely substantive discipline. Thus, I take the particular topic of rationalising the commandments as a ‘case study’ in order to see whether we can do substantive Jewish philosophy at least in the practical sphere. In the main body of the thesis I look at the methods of rationalisation of Moses Maimonides and Joseph Soloveitchik and argue that despite being based on very different scientific models they share a central methodological presumption that I term the Priority of Theory (PoT).
    [Show full text]
  • Israelis and Palestinians Seeking, Building and Representing Peace
    ! ! Israelis and Palestinians Seeking, Building and Representing Peace. A Historical Appraisal Ed. by Marcella Simoni Issue n. 5, July 2013 QUEST N. 5 QUEST. Issues in Contemporary Jewish History Journal of Fondazione CDEC Editors Michele Sarfatti (Fondazione CDEC, managing editor), Tullia Catalan (Università di Trieste), Cristiana Facchini (Università Alma Mater, Bologna), Marcella Simoni (Università Ca’ Foscari, Venezia), Guri Schwarz (Università di Pisa), Ulrich Wyrwa (Zentrum für Antisemitismusforschung, Berlin). Editorial Assistant Laura Brazzo (Fondazione CDEC) Editorial Advisory Board Ruth Ben Ghiat (New York University), Paolo Luca Bernardini (Università dell’Insubria), Dominique Bourel (Université de la Sorbonne, Paris), Michael Brenner (Ludwig-Maximilians Universität München), Enzo Campelli (Università La Sapienza di Roma), Francesco Cassata (Università di Genova), David Cesarani (Royal Holloway College, London), Roberto Della Rocca (DEC, Roma), Lois Dubin (Smith College, Northampton), Jacques Ehrenfreund (Université de Lausanne), Katherine E. Fleming (New York University), Anna Foa (Università La Sapienza di Roma), François Guesnet (University College London), Alessandro Guetta (INALCO, Paris), Stefano Jesurum (Corriere della Sera, Milano), András Kovács (Central European University, Budapest), Fabio Levi (Università degli Studi di Torino), Simon Levis Sullam (Università Ca’ Foscari, Venezia), Renato Mannheimer (ISPO, Milano), Giovanni Miccoli (Università degli Studi di Trieste), Dan Michman (Yad Vashem, Jerusalem), Michael Miller (Central European University, Budapest), Alessandra Minerbi (Fondazione CDEC Milano), Liliana Picciotto (Fondazione CDEC, Milano), Micaela Procaccia (MIBAC, Roma), Marcella Ravenna (Università di Ferrara), Milena Santerini (Università Cattolica del Sacro Cuore, Milano), Perrine Simon-Nahum (EHESS, Paris), Francesca Sofia (Università Alma Mater di Bologna), David Sorkin (CUNY, New York), Emanuela Trevisan Semi (Università Ca’ Foscari, Venezia), Christian Wiese (Goethe- Universität Frankfurt am Main).
    [Show full text]
  • Middle Eastern Cuisine
    MIDDLE EASTERN CUISINE The term Middle Eastern cuisine refers to the various cuisines of the Middle East. Despite their similarities, there are considerable differences in climate and culture, so that the term is not particularly useful. Commonly used ingredients include pitas, honey, sesame seeds, sumac, chickpeas, mint and parsley. The Middle Eastern cuisines include: Arab cuisine Armenian cuisine Cuisine of Azerbaijan Assyrian cuisine Cypriot cuisine Egyptian cuisine Israeli cuisine Iraqi cuisine Iranian (Persian) cuisine Lebanese cuisine Palestinian cuisine Somali cuisine Syrian cuisine Turkish cuisine Yemeni cuisine ARAB CUISINE Arab cuisine is defined as the various regional cuisines spanning the Arab World from Iraq to Morocco to Somalia to Yemen, and incorporating Levantine, Egyptian and others. It has also been influenced to a degree by the cuisines of Turkey, Pakistan, Iran, India, the Berbers and other cultures of the peoples of the region before the cultural Arabization brought by genealogical Arabians during the Arabian Muslim conquests. HISTORY Originally, the Arabs of the Arabian Peninsula relied heavily on a diet of dates, wheat, barley, rice and meat, with little variety, with a heavy emphasis on yogurt products, such as labneh (yoghurt without butterfat). As the indigenous Semitic people of the peninsula wandered, so did their tastes and favored ingredients. There is a strong emphasis on the following items in Arabian cuisine: 1. Meat: lamb and chicken are the most used, beef and camel are also used to a lesser degree, other poultry is used in some regions, and, in coastal areas, fish. Pork is not commonly eaten--for Muslim Arabs, it is both a cultural taboo as well as being prohibited under Islamic law; many Christian Arabs also avoid pork as they have never acquired a taste for it.
    [Show full text]
  • The International Association of Jewish Lawyers and Jurists No.4 Winter 1995
    The International Association of Jewish Lawyers and Jurists No.4 Winter 1995 Editorial Board: TABLE OF CONTENTS Judge Hadassa Ben-Itto Adv. Itzhak Nener President's Message / Hadassa Ben-Itto - 2 Adv. Myriam Abitbul Peace on the Jordan / Daniel Reisner - 3 Dan Pattir Adv. Rahel Rimon DOCUMENT Prof. Amos Shapira Dr. Mala Tabory The Charter of Allah: The Platform of the Islamic Resistance Movement (Hamas) - 11 Dr. Yaffa Zilbershats WORLD COUNCIL MEETING Editor-In-Chief: Dan Pattir Anti-Semitism in the UN: Religious, Racial or Political? / Morris B. Abram - 12 Co-ordinating Editor: ÒOne must Answer the Madman in the MarketplaceÓ / Irwin Cotler - 22 Adv. Rahel Rimon Anti-Semitism in the Black Community in the U.S.A. / Nathan Lewin - 19 Restitution of Jewish Private Property in Eastern Europe / Paul Feher - 21 Graphic Design: Ruth Beth-Or International Trade Agreements: The Uruguay Round / Stuart E. Eizenstat- 23 Legal and Economic Aspects of Investments in Israel / Joseph H. Gross - 27 Tax Planning for Foreign Investors in Israel / Yaakov Neeman - 30 The Tragedy of Divorce, The Ways Forward - The English Way / Myrella Cohen - 32 The emblem on the front cover appeared JEWISH LAW on the official invitation to the signing ceremony of the Jordan-Israel Peace Medical Examinations and the Right of Privacy / Sinai Deutch - 35 Treaty. It was provided courtesy of the artist, Mr. Dan Reisinger. Prohibition on Racial Discrimination in Switzerland / Philippe A. Grumbach - 42 Views of individuals and organizations FROM THE NATIONAL LABOUR COURT OF ISRAEL published in JUSTICE are their own, and inclusion in this publication does not He who Pays the Piper Orders the Tune - 38 necessarily imply endorsement by the Association.
    [Show full text]
  • Ebook Download Classic Palestinian Cuisine
    CLASSIC PALESTINIAN CUISINE PDF, EPUB, EBOOK Christiane Dabdoub Nasser | 208 pages | 24 Jul 2013 | SAQI BOOKS | 9780863568442 | English | London, United Kingdom Classic Palestinian Cuisine PDF Book Sayadiah , a golden fish and rice dish, with fragrant spices such as cardamom, cinnamon, cloves and coriander. A journalist traveling in Palestine and living in the West Bank looks at the plight of the Palestinian people and the comments on the current state of Jewish-Arab relations in the region. It consists of a roasted chicken over taboon bread that has been topped with pieces of fried sweet onions, sumac, allspice and pine nuts. Battir is the antithesis of industrial farming, because its crops evolved according to real conditions: topography, microclimate, water, and most importantly for Sansour, people. Kassis is working on her second book, about modern Arabic cooking, and found examining the past — how recipes evolved in Palestine and the surrounding regions — crucial to giving shape to the notion of a people and its food. Masgoof is made with fire grilled "shabbout" fish unique to the Tigris River, served with lemon slices. Before we know it, a tray laden with fresh-looking starters arrives, carrying more than what we ordered, testament to Palestinian generosity and hospitality. Ramadan is the only period during which the restaurant is primarily visited by Egyptians, who come in large numbers to break-fast there with Palestinian food. A dish native to the Gaza area is sumaghiyyeh , consisting of water-soaked ground sumac mixed with tahina. I know now not to let anyone interpret for me what it means to be Palestinian.
    [Show full text]
  • THE RIGHTEOUS WITHOUT a MEDAL Publisher: Jevrejska Opština Zemun, Dubrovačka 21, Zemun E-Mail
    IMPRESSUM THE RIGHTEOUS WITHOUT A MEDAL Publisher: Jevrejska opština Zemun, Dubrovačka 21, Zemun e-mail. [email protected] website: www.joz.rs Editor in Chief: Nenad Fogel Author: Milan Fogel Guest author: Filip David Translation from Serbian: Olivera Polajnar Proofreader: Ida Dobrijević Technical Editor and cover page: Jugoslav Rakita Copyright: JOZ and Milan Fogel Print: LaPressing, Lazarevac Print run: 300 Milan Fogel THE RIGHTEOUS WITHOUT A MEDAL AND THE RIGHTEOUS WITH THE MEDAL Zemun, 2019. CONTENT Introduction 7 THE RIGHTEOUS WITHOUT A MEDAL (saved Jews written in brackets) 9 The end of the nightmare (Rahela Ferari) 11 I never found out who saved us (Aleksandar Nećak) 21 You can bring a black-faced Roma but never a Jewess 31 (Marijana and Rihard Eberle) In an outhouse, an outhouse in Orašac (The Bohners) 35 Life-saving advice (Zvonimir Hercl) 39 A family chronicle - how we saved ourselves (Filip David) 49 The Rosenzweigs In Mandjelos (Josip Rosenzweig) 57 Salvation at the last moment (Edita Gaon) 61 Otto Komornik in Belgrade (Otto Komornik) 71 A letter from father (Helga Ungar) 87 A humane German woman (Vera and Sidonija Kelemen) 92 A Jew of Christian-Orthodox faith (Josip Levi) 97 We are packing for Israel (Dan Rajzinger) 101 Eva and Rade (Eva Nahir Panić) 109 Salvation in Kragujevac (Karolina Štajn) 117 How can I look them in the eye? (Laci Šporer) 123 I found out who saved us (Isak Tuvi Jusefović) 131 The story of Edita and Rade (Edita Boskovic) 135 THE RIGHTEOUS WITH THE MEDAL (The Righteous written in brackets) 141 From Kikinda
    [Show full text]