DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO Białystok, Dnia 22 Sierpnia 2005 R

DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO Białystok, dnia 22 sierpnia 2005 r. Nr 190

TREŚĆ: Poz.: UCHWAŁY

2165 − Nr XLV/517/05 Rady Miejskiej Białegostoku z dnia 25 lipca 2005 r. w sprawie dokonania 15028 zmian w podziale miasta Białegostoku na stałe obwody głosowania

2166 − Nr XLV/518/05 Rady Miejskiej Białegostoku z dnia 25 lipca 2005 r. w sprawie utworzenia 15029 odrębnych obwodów głosowania dla przeprowadzenia wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w mieście Białymstoku

2167 − Nr XLV/519/05 Rady Miejskiej Białegostoku z dnia 25 lipca 2005 r. w sprawie utworzenia 15030 odrębnych obwodów głosowania dla przeprowadzenia wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w mieście Białymstoku

2168 − Nr XLV/522/05 Rady Miejskiej Białegostoku z dnia 25 lipca 2005 r. w sprawie zmiany 15031 statutu Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Białymstoku

2169 − Nr XXIV/122/05 Rady Gminy Jaświły z dnia 14 lipca 2005 r. w sprawie zmiany 15032 miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Jaświły

2170 − Nr XXVII/162/05 Rady Gminy Jeleniego z dnia 26 lipca 2005 r. w sprawie podziału gminy 15065 Jeleniewo na obwody głosowania

2171 − Nr XXVII/179/05 Rady Gminy Gródek z dnia 27 lipca 2005 r. w sprawie zmian w Statucie 15066 Gminy Gródek

2172 − Nr XIX/141/05 Rady Gminy Puńsk z dnia 28 lipca 2005 r. w sprawie zmian w budżecie 15066 gminy na 2005 r.

ZARZĄDZENIE

2173 − Nr 209/05 Wójta Gminy Grajewo z dnia 29 lipca 2005 r. w sprawie zmian w budżecie 15072 gminy na 2005 r.

DECYZJA

2174 − Nr OLB-4210-26(9)/2005/3608/II/MSZ Prezesa Urzędu regulacji Energetyki z dnia 10 15074 sierpnia 2005 r. w sprawie zatwierdzenia taryfy dla ciepła dla Przedsiębiorstwa Usługowo – Doradczo – Handlowego „Inkluz” z siedzibą w Łomży

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15028 ⎯ Poz. 2165

2165 UCHWAŁA NR XLV/517/05 RADY MIEJSKIEJ BIAŁEGOSTOKU

z dnia 25 lipca 2005 r.

w sprawie dokonania zmian w podziale miasta Białegostoku na stałe obwody głosowania

Na podstawie art. 30 ust. 1 i ust. 2a oraz art. 31 ust. 1 i 3 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. – Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. z 2003 r. Nr 159, poz. 1547; z 2004 r. Nr 25, poz. 219, Nr 102, poz. 1055, Nr 167, poz. 1760) w związku z art. 29 ust. 2 ustawy z dnia 12 kwietnia 2001 r. – Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 46, poz. 499, Nr 74, poz. 786, Nr 154, poz. 1802; z 2002 r. Nr 14, poz. 128, Nr 113, poz. 984, Nr 127, poz. 1089, Nr 153, poz. 1271; z 2003 r. Nr 57, poz. 507, Nr 130, poz. 1188; z 2004 r. Nr 25, poz. 219) – uchwala się, co następuje:

§ 1. W podziale miasta Białegostoku na stałe obwody głosowania, dokonanym przez Zarząd Miasta Białegostoku uchwałą Nr 361/1814/98 z dnia 2 września 1998 r. w sprawie utworzenia obwodów głosowania, ustalenia granic i numerów obwodów oraz siedzib obwodowych komisji wyborczych, zmienionym uchwałami Rady Miejskiej Białegostoku: Nr XXX/398/2000 z dnia 21 sierpnia 2000 r., Nr XLI/541/2001 z dnia 25 czerwca 2001 r., Nr LIV/711/2002 z dnia 1 lipca 2002 r., Nr VIII/56/03 z dnia 25 kwietnia 2003 r. i Nr XXIV/229/04 z dnia 26 kwietnia 2004 r. – dokonuje się następujących zmian:

1) obwód Nr 42 dzieli się na dwa obwody: a) Nr 42 – obejmujący ulice: Bagnówka Kolonia, Berezyńska, Biebrzańska, Bystrzycka, Czarnej Hańczy, Dźwińska, Nadburzańska, Niemeńska, Notecka, Odrzańska, Prypecka, Wilejki, Wiślana, b) Nr 42a – obejmujący ulice: Bagienna, Czerwonego Kapturka, Diamentowa, Raginisa od Nr 1 do końca numery nieparzyste i od Nr 8/1 do końca numery parzyste, Rycerska, Stepowa, Trawiasta, Ustronna, Żyzna; 2) obwód Nr 50 dzieli się na dwa obwody: a) Nr 50 – obejmujący ulice: Daleka numery nieparzyste, Dobra, Kamienna, Orla, Przygodna, Sina, Słomiana, Słonimska od Nr 1-49 numery nieparzyste, Sowia, Szczygla, Towarowa Nr 2-2A, Wróbla, b) Nr 50a – obejmujący ulicę: Kraszewskiego; 3) obwód Nr 145 dzieli się na dwa obwody: a) Nr 145 – obejmujący ulice: Oliwkowa, Palmowa od Nr 2-18 i od Nr 30-38 i od Nr 54 do końca numery parzyste, Wiśniowa, Zagórna od Nr 28 do końca numery parzyste i od Nr 41 do końca numery nieparzyste, b) Nr 145a – obejmujący ulice: Bohuna, Chmielna, Dolna, Gen. Maczka 22, 30, 40, 42, 60, 62, 70, 72, 74, 86, 88, 90, Końcowa, Kryształowa, Liliowa, Lodowa, Oleńki, Orląt Lwowskich, Polna, Radziwiłła, Sapiehy, Skrzetuskiego, Śnieżna, Wspaniała, Zamoyskiego, Zawady. § 2. Prezydent Miasta Białegostoku poda do publicznej wiadomości, w formie obwieszczenia informację o numerach i granicach obwodów głosowania oraz siedzibach obwodowych komisji wyborczych, z uwzględnieniem postanowień § 1 niniejszej uchwały, z zachowaniem ciągłości numeracji obwodów.

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15029 ⎯ Poz. 2165 i 2166

§ 3. 1. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.

2. Uchwała podlega wywieszeniu w siedzibie Prezydenta Miasta Białegostoku. Przewodniczący Rady Edward Stanisław Łuczycki

2166 UCHWAŁA NR XLV/518/05 RADY MIEJSKIEJ BIAŁEGOSTOKU

z dnia 25 lipca 2005 r.

w sprawie utworzenia odrębnych obwodów głosowania dla przeprowadzenia wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej w mieście Białymstoku

Na podstawie art. 30 ust. 1, 2 i 3 ustawy z dnia 12 kwietnia 2001 r. – Ordynacja wyborcza do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. Nr 46, poz. 499, Nr 74, poz. 786, Nr 154, poz. 1802; z 2002 r. Nr 14, poz. 128, Nr 113, poz. 984, Nr 127, poz. 1089, Nr 153, poz. 1271; z 2003 r. Nr 57, poz. 507 i Nr 130, poz. 1188; z 2004 r. Nr 25, poz. 219) – uchwala się, co następuje:

§ 1. Tworzy się w mieście Białymstoku dla przeprowadzenia wyborów do Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej i do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 25 września 2005 r. odrębne obwody głosowania w następujących szpitalach, zakładzie pomocy społecznej, zakładzie karnym i areszcie śledczym:

1) obwód głosowania Nr 151 w Samodzielnym Publicznym ZOZ Wojewódzki Szpital Zespolony im. J. Śniadeckiego Szpital Nr 1 (Interna), ul. M. Skłodowskiej-Curie 25; 2) obwód głosowania Nr 152 w Samodzielnym Publicznym ZOZ Wojewódzki Szpital Zespolony im. J. Śniadeckiego Szpital Nr 2 (Chirurgia), ul. M. Skłodowskiej-Curie 26; 3) obwód głosowania Nr 153 w Samodzielnym Publicznym ZOZ Wojewódzki Szpital Zespolony im. J. Śniadeckiego Szpital Położniczy, ul. Warszawska 15; 4) obwód głosowania Nr 154 w Samodzielnym Publicznym Szpitalu Klinicznym Akademii Medycznej, ul. M. Skłodowskiej-Curie 24A; 5) obwód głosowania Nr 155 w Zakładzie Opieki Zdrowotnej MSWiA, ul. Fabryczna 27; 6) obwód głosowania Nr 156 w Samodzielnym Szpitalu Miejskim im. PCK, ul. Sienkiewicza 79; 7) obwód głosowania Nr 157 w Białostockim Centrum Onkologii, ul. Ogrodowa 12; 8) obwód głosowania Nr 158 w Wojewódzkim Szpitalu Specjalistycznym im. K. Dłuskiego, ul. Żurawia 14; 9) obwód głosowania Nr 159 w Domu Pomocy Społecznej, ul. Świerkowa 9; 10) obwód głosowania Nr 160 w Zakładzie Karnym, ul. Hetmańska 89; 11) obwód głosowania Nr 161 w Areszcie Śledczym, ul. Kopernika 21.

§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Białegostoku. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15030 ⎯ Poz. 2166 i 2167

§ 3. 1. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.

2. Uchwała podlega wywieszeniu w siedzibie Prezydenta Miasta Białegostoku. Przewodniczący Rady Edward Stanisław Łuczycki

2167 UCHWAŁA NR XLV/519/05 RADY MIEJSKIEJ BIAŁEGOSTOKU

z dnia 25 lipca 2005 r.

w sprawie utworzenia odrębnych obwodów głosowania dla przeprowadzenia wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej w mieście Białymstoku

Na podstawie art. 22 ust. 3, 4 i 5 ustawy z dnia 27 września 1990 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej (Dz. U. z 2000 r. Nr 47, poz. 544; z 2002 r. Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271; z 2003 r. Nr 57, poz. 507, Nr 130, poz. 1188; z 2004 r. Nr 25, poz. 219) – uchwala się, co następuje:

§ 1. Tworzy się w mieście Białymstoku dla przeprowadzenia wyborów Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 9 października 2005 r. odrębne obwody głosowania w następujących szpitalach, zakładzie pomocy społecznej, zakładzie karnym i areszcie śledczym:

§ 2. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Białegostoku.

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15031 ⎯ Poz. 2167 i 2168

§ 3. 1. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.

2. Uchwała podlega wywieszeniu w siedzibie Prezydenta Miasta Białegostoku. Przewodniczący Rady Edward Stanisław Łuczycki

2168 UCHWAŁA NR XLV/522/05 RADY MIEJSKIEJ BIAŁEGOSTOKU

z dnia 25 lipca 2005 r.

w sprawie zmiany statutu Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Białymstoku

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 9 lit. ,,h’’ ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759) oraz art. 110 ust. 1 i art. 112 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 12 marca 2004 r. o pomocy społecznej (Dz. U. Nr 64, poz. 593, Nr 99, poz. 1001, Nr 273, poz. 2703; z 2005 r. Nr 64, poz. 565, Nr 94, poz. 788) w związku z art. 17 ust. 1 ustawy z dnia 22 kwietnia 2005 r. o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej (Dz. U. Nr 86, poz. 732 ) uchwala się, co następuje:

§ 1. W Statucie Miejskiego Ośrodka Pomocy Rodzinie w Białymstoku stanowiącym załącznik do uchwały Nr IX/77/03 Rady Miejskiej Białegostoku z dnia 26 maja 2003 r. w sprawie nadania statutu Miejskiemu Ośrodkowi Pomocy Rodzinie w Białymstoku (Dz. Urz. Woj. Podl. Nr 55, poz. 1152), zmienionej uchwałą Nr XXIV/231/04 Rady Miejskiej Białegostoku z dnia 26 kwietnia 2004 r. o zmianie uchwały w sprawie nadania statutu Miejskiemu Ośrodkowi Pomocy Rodzinie w Białymstoku (Dz. Urz. Woj. Podl. Nr 56, poz. 957), zmienionej uchwałą Nr XXXII/349/04 Rady Miejskiej Białegostoku z dnia 29 listopada 2004 r. o zmianie uchwały w sprawie nadania statutu Miejskiemu Ośrodkowi Pomocy Rodzinie w Białymstoku (Dz. Urz. Woj. Podl. Nr 191, poz. 2585) wprowadza się następujące zmiany:

1) w § 4a po ust. 2 dodaje się ust. 3 w brzmieniu: „3. Ponadto Ośrodek wykonuje zadania administracji rządowej zlecone gminie wynikające z ustawy o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz zaliczce alimentacyjnej związane z przyznawaniem i wypłatą zaliczek alimentacyjnych’’; 2) w § 6 po pkt 18 dodaje się pkt 19 w brzmieniu: „19) realizacja zadań administracji rządowej zleconych gminie wynikających z ustawy o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych oraz o zaliczce alimentacyjnej związanych z przyznawaniem i wypłatą zaliczek alimentacyjnych’’. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Prezydentowi Miasta Białegostoku.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od daty ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.

Wiceprzewodniczący Rady Marek Jan Kozłowski Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15032 ⎯ Poz. 2169

2169 UCHWAŁA NR XXIV/122/05 RADY GMINY JAŚWIŁY

z dnia 14 lipca 2005 r.

w sprawie zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Jaświły

Na podstawie art. 18, ust. 2, pkt 5 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203) oraz art. 20, ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717; z 2004 r. Nr 6, poz. 41, Nr 141, poz. 1492) i art. 7 ust. 1. ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz. U. z 2004 r. Nr 121, poz. 1266), Rada Gminy stanowi, co następuje:

§ 1. Uchwala się zmianę miejscowego plan zagospodarowania przestrzennego gminy Jaświły uchwalonego uchwałą Nr XXX/199/02 Rady Gminy Jaświły z dnia 30 września 2002 r. (Dz. Urz. Woj. Podl. Nr 69, poz. 1404), w skład którego wchodzą:

1) część tekstowa planu stanowiąca treść niniejszej uchwały; 2) załączniki do niniejszej uchwały, tj.: a) część graficzna planu, w postaci rysunku planu w skali 1: 1 000 oraz 1: 5 000 – zał. 1a, 1b, 1c, 1d, 1e, 1f, 1g, 1h, 1i, 1j, 1k, 1l, 1m, 1n, 1o, 1p, 1q, 1r, 1s, b) stwierdzenie zgodności planu ze studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Jaświły – zał. 2, c) rozstrzygnięcie w sprawie zgłoszonych uwag w trakcie wyłożenia projektu planu do publicznego wglądu – zał. 3, d) sposób realizacji i finansowania inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, wynikających z planu, należących do zadań własnych gminy – zał. 4. DZIAŁ I Przepisy ogólne § 2. 1. Zmianą planu obejmuje się część obszaru gminy Jaświły położonego na terenach wsi: Zabiele, Bobrówka, Jaświły, Brzozowa, Mikicin, Szpakowo, Jadeszki, Jaświłki oraz korektę i uzupełnienia części tekstowej i rysunkowej planu.

2. Podstawę opracowania planu stanowią: 1) uchwały Rady Gminy Jaświły Nr XVI/77/04 z dnia 31 sierpnia 2004 r., Nr XVII/82/04 z dnia 30 września 2004 r. oraz Nr XVIII/93/04 z dnia 16 grudnia 2004 r. o przystąpieniu do sporządzenia zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Jaświły; 2) studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Jaświły uchwalone uchwałą Nr XII/77/00 Rady Gminy Jaświły z dnia 30 marca 2000 r. 3. Przedmiotem zmiany planu są zagadnienia obowiązujące, zawarte w art. 15, ust. 2 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717, zm. z 2004 r. Nr 6, poz. 41, Nr 141, poz. 1492), określone w sposób następujący: Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15033 ⎯ Poz. 2169

1) przeznaczenie terenów oraz linie rozgraniczające tereny o różnym przeznaczeniu lub różnych zasadach zagospodarowania: a) tereny zabudowy mieszkaniowej wielorodzinnej, oznaczone na rysunku zmiany planu symbolem MW, b) tereny zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej, oznaczone na rysunku zmiany planu symbolem MN, c) tereny zabudowy zagrodowej, oznaczone na rysunku zmiany planu symbolem RM, d) tereny obiektów produkcyjnych, składów i magazynów, oznaczone na rysunku zmiany planu symbolem P, e) tereny urządzeń i tras komunikacyjnych, oznaczone na rysunku zmiany planu symbolem KD, f) tereny rolnicze, oznaczone na rysunku zmiany planu symbolem R, g) tereny leśne, oznaczone na rysunku zmiany planu symbolem ZL; 2) zasady i warunki zagospodarowania terenów: a) zasady ochrony i kształtowania ładu przestrzennego, b) zasady ochrony środowiska, przyrody i krajobrazu kulturowego, c) zasady ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej, d) wymagania wynikające z potrzeb kształtowania przestrzeni publicznych, e) parametry i wskaźniki kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu, w tym linie zabudowy, gabaryty obiektów i wskaźniki intensywności zabudowy, f) granice i sposoby zagospodarowania terenów lub obiektów podlegających ochronie, ustalonych na podstawie odrębnych przepisów, w tym terenów górniczych, a także narażonych na niebezpieczeństwo powodzi oraz zagrożonych osuwaniem się mas ziemnych, g) szczegółowe zasady i warunki scalania i podziału nieruchomości objętych planem miejscowym, h) szczególne warunki zagospodarowania terenów oraz ograniczenia w ich użytkowaniu, w tym zakaz zabudowy, i) zasady modernizacji, rozbudowy i budowy systemów komunikacji i infrastruktury technicznej, j) sposób i termin tymczasowego zagospodarowania, urządzania i użytkowania terenów, k) stawki procentowe, na podstawie których ustala się opłatę, o której mowa w art. 36 ust. 4 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717, zm. z 2004 r. Nr 6, poz. 41, Nr 141, poz. 1492); 3) ustalenia pozostałe: a) przedsięwzięcia obrony cywilnej, b) zasady ochrony przeciwpożarowej, c) przeznaczenie gruntów rolnych na cele nierolnicze.

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15034 ⎯ Poz. 2169

4. Ustalenia planu nie przypisane określonemu symbolowi dotyczą całego obszaru opracowania.

§ 3. Następujące oznaczenia graficzne na rysunku zmiany planu są obowiązującymi ustaleniami planu:

1) przeznaczenie terenów oraz linie rozgraniczające tereny o różnym przeznaczeniu, bądź różnych zasadach zagospodarowania; 2) granice opracowania zmiany planu – uchwalenia zmiany planu.

§ 4. 1. Przeznaczenie terenów pod zabudowę inną niż rolniczą odbywa się na podstawie wyznaczonych funkcji terenów z ich przeznaczeniem pod różnego rodzaju zabudowę, które nie wymagają uzyskiwania zgody organów, o których mowa w art. 7, ust. 2 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz. U. z 2004 r. Nr 121, poz. 1266), a których powierzchnie wyszczególnia się w § 26;

2. W niniejszym planie nie przeznacza się lasów i gruntów leśnych na cele nieleśne. 3. W przypadku nieścisłości pomiędzy określonymi na rysunku zmiany planu liniami rozgraniczającymi terenu a jego przeznaczeniem opisanym w tekście planu, decydują ustalenia tekstu planu.

§ 5. Ilekroć w dalszych przepisach niniejszej uchwały jest mowa o:

1) planie – należy przez to rozumieć ustalenia planu (tekstowe i rysunkowe) określonego w § 2 uchwały, o ile z treści przepisu nie wynika inaczej; 2) uchwale – należy przez to rozumieć niniejszą uchwałę Rady Gminy, o ile z treści przepisu nie wynika inaczej; 3) aktualnych przepisach szczególnych i odrębnych - należy przez to rozumieć przepisy ustaw z przepisami wykonawczymi; 4) rysunku planu – należy przez to rozumieć rysunek planu przedstawiony na mapie w skali 1: 1 000, stanowiącym załącznik Nr 1 do niniejszej uchwały; 5) przeznaczeniu podstawowym – należy przez to rozumieć takie przeznaczenie, które powinno przeważać na danym terenie, wyznaczonym liniami rozgraniczającymi; 6) przeznaczeniu dopuszczalnym – należy przez to rozumieć rodzaje przeznaczenia inne niż podstawowe, które uzupełniają lub wzbogacają przeznaczenie podstawowe; 7) terenie – należy przez to rozumieć teren o określonym rodzaju przeznaczenia podstawowego, opisanego w tekście planu oraz wyznaczonego na rysunku zmiany planu liniami rozgraniczającymi; 8) zabudowie wielorodzinnej, jednorodzinnej i zagrodowej – należy przez to rozumieć definicje zawarte w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690); 9) urządzeniach infrastruktury technicznej – należy przez to rozumieć urządzenia z zakresu zaopatrzenia w wodę, odprowadzenia ścieków, elektroenergetyki, gazownictwa, ciepłownictwa, telekomunikacji;

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15035 ⎯ Poz. 2169

10) obiektach usługowych lub produkcyjnych nieuciążliwych dla środowiska – należy przez to rozumieć przedsięwzięcia, które nie wymagają opracowania raportu o oddziaływaniu inwestycji na środowisko, na podstawie ustawy z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627, z późn. zm.).

DZIAŁ II Przepisy szczegółowe ROZDZIAŁ 1 Przeznaczenie terenów i ich funkcje § 6. 1. Ustala się we wsi Jaświły teren, oznaczony na rysunku zmiany planu symbolem MW, z podstawowym przeznaczeniem pod zabudowę mieszkaniową wielorodzinną, obejmujący część działki Nr geodezyjny 90/9, zabudowany budynkiem domu nauczyciela wraz z garażami, wchodzący w dotychczasowym planie w skład terenu szkolnego, oznaczonego symbolem 1 UO (zał. 1a).1

2. Na terenie, o którym mowa w ust. 1 dopuszcza się ponadto lokalizowanie: 1) obiektów usług nieuciążliwych dla środowiska, łączonych z funkcją mieszkaniową (głównie w parterach budynków) lub jako obiekty wolnostojące; 2) obiektów produkcyjnych nieuciążliwych dla środowiska, jako odrębne obiekty wolnostojące; 3) urządzeń infrastruktury technicznej i urządzeń podwórkowych (śmietniki, trzepaki, itp.); 4) dróg dojazdowych, parkingów i garaży wolnostojących oraz wbudowanych w podziemiach lub parterach budynków mieszkalnych; 5) obiektów małej architektury; 6) terenów zieleni i sportu, zabaw dla dzieci – o charakterze osiedlowym.

§ 7. Ustala się tereny z podstawowym przeznaczeniem pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną, z dopuszczeniem usług, przemysłu i rzemiosła o charakterze nieuciążliwym, oznaczone na rysunku zmiany planu symbolem MN, w skład których wchodzą:

1) we wsi Bobrówka: a) teren oznaczony symbolem 1 MN, obejmujący działkę Nr geodezyjny 25/8 o pow. 0,6800 ha (zał. 1b), b) teren oznaczony symbolem 2 MN, obejmujący działkę Nr geodezyjny 25/12 o pow. 1,0000 ha (zał. 1c); 2) teren we wsi Szpakowo, oznaczony symbolem 3 MN, obejmujący niezalesioną część działki Nr geodezyjny 137/8 o pow. 0,2000 ha (zał. 1d).

§ 8. 1. Ustala się teren we wsi Jadeszki, oznaczony symbolem RM, z podstawowym przeznaczeniem pod zabudowę zagrodową, obejmujący zabudowaną część działki Nr geodezyjny

1 Stwierdzono nieważność rozstrzygnięciem nadzorczym Nr PN.II.0911-152/05 Wojewody Podlaskiego z dnia 17 sierpnia 2005 r.

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15036 ⎯ Poz. 2169

148/3, będący w dotychczasowym planie częścią terenu zabytkowego parku podworskiego, oznaczonego symbolem 7 ZP (zał. 1e).1

2. Na terenie, o którym mowa w ust. 1 dopuszcza się ponadto lokalizowanie: 1) urządzeń gospodarczych służących rolnictwu; 2) nieuciążliwych funkcji nierolniczych, o ile nie wymaga to przeznaczenia gruntów rolnych na cele nierolnicze, o czym stanowi art. 7, ust. 1 i 2 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz. U. z 2004 r. Nr 121, poz. 1266).; 3) urządzeń infrastruktury technicznej; 4) dróg dojazdowych, parkingów i garaży niezbędnych do obsługi obszaru. § 9. Ustala się we wsi Zabiele teren o łącznej pow. 0,9624 ha, oznaczony na rysunku zmiany planu symbolem P, obejmujący działki Nr geodezyjny 780/1, 781/7, 781/10, z podstawowym przeznaczeniem pod działalność produkcyjną jako poszerzenie terenu istniejącego tartaku, oznaczonego w dotychczasowym planie symbolem 6 P (zał. 1f).

§ 10. Dokonuje się właściwej lokalizacji istniejącej zlewni mleka we wsi Brzozowa, oznaczonej w dotychczasowym planie symbolem 12 RUP na działce Nr geodezyjny 51/2 – jak na załączniku Nr 1g.

§ 11. 1. Przeznacza się tereny rolne do zalesienia, oznaczone na rysunku zmiany planu symbolem ZL, w skład których wchodzą:

1) we wsi Zabiele: a) teren oznaczony symbolem 1 ZL, obejmujący działkę Nr geodezyjny 836/4 o pow. 0,2500 ha (zał. 1h), b) teren oznaczony symbolem 2 ZL, obejmujący działkę Nr geodezyjny 836/8 o pow. 3,8000 (zał. 1h), c) teren oznaczony symbolem 3 ZL, obejmujący działkę Nr geodezyjny 243 o pow. 1,1300 ha (zał. 1i); 2) teren we wsi Jaświły, oznaczony symbolem 4 ZL, obejmujący działkę Nr geodezyjny 97/3 o pow. 2,6200 ha oraz część działki Nr geodezyjny 97/2 o pow. 2,0700 ha (zał. 1j); 3) we wsi Brzozowa: a) teren oznaczony symbolem 5 ZL, obejmujący działkę Nr geodezyjny 197/2 o pow. 1,1500 ha oraz 197/4 o pow. 0,1400 ha (zał. 1k), b) teren oznaczony symbolem 6 ZL, obejmujący część działki Nr geodezyjny 362/1 o pow. 4,5000 ha (zał. 1l); 4) we wsi Mikicin: a) teren oznaczony symbolem 7 ZL, obejmujący część działki Nr geodezyjny 81 o pow. 0,7000 ha (zał. 1m),

1 Stwierdzono nieważność rozstrzygnięciem nadzorczym Nr PN.II.0911-152/05 Wojewody Podlaskiego z dnia 17 sierpnia 2005 r.

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15037 ⎯ Poz. 2169

b) teren oznaczony symbolem 8 ZL, obejmujący część działki Nr geodezyjny 671 o pow. 0,3300 ha (zał. 1n); 5) teren we wsi Jadeszki, oznaczony symbolem 9 ZL, obejmujący działkę Nr geodezyjny 2/2 o pow. 2,3300 ha (zał. 1o); 6) we wsi Szpakowo: a) teren o łącznej powierzchni 3,1600 ha, oznaczony symbolem 10 ZL, obejmujący działki Nr geodezyjny 136/10 o pow. 0,7900 ha, 136/12 o pow. 0,7900 ha, 136/13 o pow. 0,7900 ha,, 136/14 o pow. 0,7900 ha (zał. 1p), b) teren oznaczony symbolem 11 ZL, obejmujący część działki Nr geodezyjny 197 o pow. 0,7500 ha (zał. 1q). 2. Na terenach, o których mowa w ust. 1 ustala się zagospodarowanie terenów według art. 3, ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach (Dz. U. z 2000 r. Nr 56, poz. 679, z późn. zm.) oraz art. 2. ust. 2 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz. U. z 2004 r. Nr 121, poz. 1266), o ile zagospodarowanie to jest zgodne z innymi przepisami szczegółowymi. 3. Na terenach, o których mowa w ust. 1 dopuszcza się: 1) zakładanie i przeprowadzanie dla potrzeb ludności i rolnictwa lokalnych sieci infrastruktury technicznej oraz związanych z nimi urządzeń niezbędnych do korzystania z tej infrastruktury, w sytuacji braku możliwości ich trasowania poza terenami leśnymi, pod warunkiem uzyskania zgody właściciela gruntów na wykonania prac oraz rekultywacji gruntów po ich zakończeniu; 2) urządzanie ciągów spacerowych, szlaków turystycznych i innych urządzeń związanych z turystyką w rozumieniu art. 4, pkt 21 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz. U. z 2004 r. 121, poz. 1266.) oraz art. 3, pkt 2 ustawy z dnia 28 września 1991 r. o lasach; 3) lokalizację obiektów związanych z obsługą gospodarki leśnej i eksploatacją lasów oraz modernizację obiektów istniejących na terenach leśnych.

§ 12. Ustala się teren we wsi Zabiele, z przeznaczeniem pod drogę wewnętrzną, oznaczoną symbolem KDW, jako ciąg pieszojezdny o szerokości w liniach rozgraniczających 5 m, obejmujący działkę Nr geodezyjny 537/1 o pow. 0,0473 (zał. 1r).

§ 13. Ustala się tereny rolne, oznaczone na rysunku zmiany planu symbolem R, obejmujące:

1) teren we wsi Jadeszki, obejmujący część niezabudowanej działki Nr geodezyjny 148/3, będący w dotychczasowym planie częścią terenu zabytkowego parku podworskiego, oznaczonego symbolem 7 ZP (zał. 1e); 2) teren we wsi Jaświłki, obejmujący część działki Nr geodezyjny 23 o pow. 0,2000 ha, przeznaczony w dotychczasowym planie pod poszerzenie cmentarza, oznaczonego symbolem 3 ZC (zał. 1s).1

§ 14. Dokonuje się następującego uzupełnienia tekstu obowiązującego planu:

1 Stwierdzono nieważność rozstrzygnięciem nadzorczym Nr PN.II.0911-152/05 Wojewody Podlaskiego z dnia 17 sierpnia 2005 r.

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15038 ⎯ Poz. 2169

1) dopuszcza się we wsi Mikicin zabudowę zagrodową na terenach oznaczonych symbolem 4 MNUR; 2) dopuszcza się usytuowanie budynków ścianą zewnętrzną bez otworów: a) w odległości mniejszej niż 4 m oraz 3 m, lecz nie mniejszej niż 1,5 m od granicy działki budowlanej, b) bezpośrednio przy granicy działek, - z zachowaniem przepisów określonych w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690); 3) w § 6, ust. 2, pkt 1 planu skreśla się wyrazy „na terenach zabudowy jednorodzinnej”.

ROZDZIAŁ 2 Parametry i wskaźniki kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu, w tym linie zabudowy, gabaryty obiektów i wskaźniki intensywności zabudowy § 15. Na terenach przeznaczonych w zmianie planu pod zabudowę wielorodzinną, jednorodzinną, zagrodową, usługową i przemysłową ustala się parametry i wskaźniki kształtowania zabudowy oraz zagospodarowania terenu, w tym linie zabudowy, gabaryty obiektów i wskaźniki intensywności zabudowy w sposób następujący:

1) dojazdy do terenów jak niżej od najbliższych dróg publicznych, zaś miejsce i warunki włączenia się do tych dróg należy uzgodnić z ich zarządcami: a) MW (wieś Jaświły) – istniejący od drogi powiatowej Nr 1412B (stary numer 03359), b) 1 MN i 2 MN (obszar wsi Bobrówka) – od drogi gminnej Nr 103427B (stary numer 031016) wieś Bobrówka – Korycin; po podziale terenu 2 MN dojazd do działek istniejącą drogą wewnętrzną po poszerzeniu jej do szerokości 10 m z placem do zawracania 12,5 x 12,5 m, c) 3 MN (obszar wsi Szpakowo) – od drogi wewnętrznej, d) RM (obszar wsi Jadeszki) – od drogi wewnętrznej, e) P (obszar wsi Zabiele) – istniejący od drogi wojewódzkiej Nr 670; 2) linie zabudowy na terenach jak niżej: a) MW (wieś Jaświły) – istniejąca linia zabudowy, b) 1 MN i 2 MN (obszar wsi Bobrówka) – 15 m od krawędzi jezdni drogi gminnej Nr 103427 B i 10 m dla zabudowy usługowo-rzemieślniczej, c) 3 MN (obszar wsi Szpakowo) – 15 m od krawędzi jezdni drogi wewnętrznej, d) RM (obszar wsi Jadeszki) – 6 m od linii rozgraniczającej drogi wewnętrznej oraz 3 m od istniejącego wodociągu, e) KDW (obszar wsi Zabiele) – 6 m od linii rozgraniczającej drogi wewnętrznej,1 f) 12 RUP (obszar wsi Brzozowa) – istniejąca linia zabudowy, g) od linii brzegowych rzek i cieków wodnych w odległości min. 10 m;

1 Stwierdzono nieważność rozstrzygnięciem nadzorczym Nr PN.II.0911-152/05 Wojewody Podlaskiego z dnia 17 sierpnia 2005 r.

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15039 ⎯ Poz. 2169

3) określone linie zabudowy odnoszą się do nowobudowanej lub modernizowanej zabudowy, w przypadku gdy jest możliwość dostosowania istniejącego obiektu do ustalonej wyżej linii zabudowy. Istniejąca zabudowa, jak też jej uzupełnienie w plombach między zabudową istniejącą może być utrzymana w dotychczasowych liniach zabudowy; 4) dopuszcza się usytuowanie budynków ścianą zewnętrzną bez otworów: a) w odległości mniejszej niż 4 m oraz 3 m, lecz nie mniejszej niż 1,5 m od granicy działki budowlanej, b) bezpośrednio przy granicy działek, - z zachowaniem przepisów określonych w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690); 5) wysokość zabudowy: a) dla zabudowy wielorodzinnej do 3 kondygnacji nadziemnych, b) zabudowy mieszkaniowej jednorodzinnej do 2 kondygnacji nadziemnych oraz użytkowe poddasze, c) dla zabudowy mieszkaniowej zagrodowej do 2 kondygnacji nadziemnych oraz użytkowe poddasze, d) dla zabudowy usługowej i produkcyjnej na wydzielonych terenach do 2 kondygnacji nadziemnych; lub wyżej jeżeli wynika to z wymagań technologicznych; 6) dachy zabudowy mieszkaniowej symetryczne dwuspadowe, a także dachy czterospadowe – wszystkie o nachyleniu połaci dachowej min. 35º, również inne, których kształty wywodzą się z tradycji miejscowego budownictwa ludowego i dworkowego, dachy dla zabudowy przemysłowej i usługowo-rzemieślniczej należy dostosować do wymagań technologicznych, 7) przy projektowaniu nowej zabudowy należy zachować na działce budowlanej minimum 30% powierzchni biologicznie czynnej (wolnej od zabudowy); 8) zaopatrzenie w wodę: a) zaopatrzenie w wodę do celów bytowych, przemysłowych i przeciwpożarowych z istniejącej i projektowanej gminnej sieci wodociągowej zasilanych z wodociągów wiejskich w Jaświłach i Mikicinie, b) dopuszcza się budowę lokalnych ujęć wody do celów gospodarczych, wykonywanych zgodnie z warunkami określonymi w obowiązujących w tym zakresie przepisach szczególnych; 9) odprowadzanie ścieków i usuwanie odpadów: a) odprowadzanie ścieków komunalnych z terenu MW w Jaświłach do istniejącej kanalizacji sanitarnej i oczyszczalni ścieków w Jaświłach, b) na terenach budowlanych 1 MN i 2 MN w Bobrówce, 3 MN w Szpakowie, RM w Jadeszkach i P w Zabielach, nie wyposażonych w sieć kanalizacji sanitarnej, dopuszcza się do czasu jej budowy odprowadzanie ścieków komunalnych według rozwiązań indywidualnych – gromadzenie ścieków w szczelnych zbiornikach, z zapewnieniem ich wywożenia do punktu zlewnego w najbliższej oczyszczalni lub utylizację ścieków w przydomowych oczyszczalniach z lokalizacją w obrębie własnej działki i wykonanych

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15040 ⎯ Poz. 2169

zgodnie z warunkami określonymi w obowiązujących w tym zakresie aktualnych przepisach szczególnych, c) odprowadzanie wód opadowych i roztopowych: - wody opadowe i roztopowe z utwardzonych, szczelnych powierzchni terenów przemysłowych, usługowych, dróg, ulic i parkingów, o znacznym stopniu zanieczyszczenia zawiesiną i substancjami ropopochodnymi, ujęte w szczelne, otwarte lub zamknięte systemy kanalizacji deszczowej powinny być oczyszczone przed wprowadzeniem do wód lub do ziemi, w taki sposób, aby spełniały wymogi ochrony środowiska, określone w aktualnych przepisach szczególnych – obecnie zawarte są one w rozporządzeniu Ministra Środowiska, z dnia 8 lipca 2004 r. w sprawie warunków, jakie należy spełnić przy wprowadzaniu ścieków do wód lub do ziemi oraz w sprawie substancji szczególnie szkodliwych dla środowiska wodnego (Dz. U. Nr 168, poz. 1763), - wody opadowe i roztopowe z dachów obiektów oraz terenów o małym stopniu zanieczyszczenia mogą być odprowadzane powierzchniowo bezpośrednio do gruntu na własny, nieutwardzony teren, w sposób uniemożliwiający spływ tych wód na grunty sąsiednie poprzez odpowiednie ukształtowanie terenu, zastosowanie rozwiązań technicznych, takich jak np. mały zbiornik retencyjny, wykorzystanie wód deszczowych do celów gospodarczych, d) ustala się zakaz wprowadzania do wód lub do ziemi ścieków nie spełniających obowiązujących norm, e) ustala się usuwanie odpadów stałych systemem zorganizowanym, do pojemników bądź kontenerów ustawionych na posesjach z lokalizacją spełniającą warunki określone w aktualnych przepisach szczególnych dotyczących miejsc gromadzenia odpadów stałych – obecnie zawarte są one w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690) i przekazywanie ich do unieszkodliwiania, zgodnie z obowiązującymi przepisami – aktualnie z ustawą z dnia 27 kwietnia 2001 r. o odpadach (Dz. U. Nr 62, poz. 628, z późn. zm.), z wprowadzeniem selektywnej zbiórki odpadów, w tym odpadów niebezpiecznych, wielkogabarytowych i azbestu według rozstrzygnięć Wójta Gmina Jaświły; 10) w zakresie zaopatrzenia w energię elektryczną ustala się: a) MW (wieś Jaświły) – z istniejącej sieci elektroenergetycznej NN, b) 1 MN (wieś Bobrówka) – z istniejącej sieci NN po zrealizowaniu przyłącza, c) 2 MN (wieś Bobrówka) – z istniejącej sieci NN po zrealizowaniu niezbędnego odcinka linii NN napowietrznej lub kablowej i przyłączy do poszczególnych odbiorców, d) 3 MN (wieś Szpakowo) – z istniejącej sieci NN po zrealizowaniu przyłączy, e) RM (wieś Jadeszki) – z istniejącej sieci NN, f) P (wieś Zabiele) – w zależności od wielkości zapotrzebowanej mocy z istniejącej linii NN napowietrznej lub projektowanej linii Anod najbliższej stacji transformatorowej słupowej, g) 12 RUP (wieś Brzozowa) – z istniejącej sieci NN, h) odległość sytuowania zabudowy od istniejącej linii SN 15 kV – 7 m od osi linii przy linii wykonanych przewodami nieizolowanymi lub 5 m przy linii z przewodami izolowanymi, i) odległość nasadzenia drzew:

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15041 ⎯ Poz. 2169

- od linii elektroenergetycznych napowietrznych NN – 2 m, - od linii elektroenergetycznych SN 15 kV – 5 m (od osi linii), - od linii kablowych – co najmniej 1,5 m od osi pni istniejących lub projektowanych nasadzeń drzew; 11) zaopatrzenie w łączność z istniejących lub projektowanych we wsi sieci w liniach rozgraniczających ulic lub poza pasem drogowym na terenach niezabudowanych – przy projektowanym zagospodarowaniu terenu należy uwzględnić istniejące urządzenia telekomunikacyjne; 12) zaopatrzenia w ciepło według własnych rozwiązań przy preferencji ekologicznych nośników energii (gaz, olej opałowy, energia elektryczna, biomasa); 13) zaopatrzenie w gaz po zrealizowaniu odcinków gazociągów wysokiego ciśnienia Goniądz – Jaświły lub Suchowola – Jaświły wraz ze stacją redukcyjno-pomiarową Io w Jaświłach oraz niezbędnych odcinków średniego ciśnienia do poszczególnych odbiorców wg aktualnych przepisów szczególnych – obecnie zawarte są one w Rozporządzeniu ministra Gospodarki z dnia 30 lipca 2001 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać sieci gazowe (Dz. U. Nr 97, poz. 1055) przy zachowaniu linii zabudowy, sadzenia drzew oraz urządzania stałych składów i magazynów od gazociągów średniego i niskiego ciśnienia w odległości 1 m od osi gazociągu; 14) w razie natrafienia w trakcie prowadzenia prac ziemnych na przedmioty lub obiekty archeologiczne należy przerwać prace i powiadomić Podlaskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków w Białymstoku; 15) ustala się następujące wskaźniki i zasady zabezpieczenia miejsc postojowych: a) na terenach przeznaczonych pod zabudowę mieszkaniową jednorodzinną – miejsca postojowe na własnych działkach, b) na terenach przeznaczonych pod zakłady produkcyjne - 14÷16 miejsc postojowych na 100 zatrudnionych, zakresie granicach działek wyznaczonych na ten cel; 16) na etapie projektowania inwestycji należy uwzględnić wymagania ustawy Prawo ochrony środowiska (Dz. U. Nr 62, poz. 627 z późn. zm.) dotyczące opracowywania raportu o oddziaływaniu przedsięwzięcia na środowisko; 17) w przypadku działalności gospodarczej należy zastosować dostępne rozwiązania techniczne, technologiczne i organizacyjne w celu dotrzymania standardów jakości środowiska poza terenem inwestora.

ROZDZIAŁ 3 Zasady ochrony i kształtowania ładu przestrzennego § 16. Na obszarze objętym zmianą planu nie wprowadza się dodatkowych ograniczeń wynikających z konieczności ochrony środowiska, poza unormowaniami obowiązującymi w przepisach szczególnych z tego zakresu.

ROZDZIAŁ 4 Zasady ochrony dziedzictwa kulturowego i zabytków oraz dóbr kultury współczesnej § 17. 1. Z uwagi na występowanie w sąsiedztwie działek objętych zmianą planu zagospodarowania przestrzennego cennych przykładów budownictwa regionalnego, znajdujących

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15042 ⎯ Poz. 2169

się w wojewódzkiej ewidencji (zabudowa mieszkalna i gospodarcza) nowoprojektowane obiekty należy kształtować w nawiązaniu do historycznej zabudowy, uwzględniając jej gabaryty, formy architektoniczne, rozwiązania materiałowe i konstrukcyjne. Należy także bezwzględnie zachować historyczne linie zabudowy. Ponadto zakazuje się ustawiania w sąsiedztwie zabytków masztów, kominów, wież nadawczych i realizacji innych inwestycji mogących zasłaniać lub szpecić zabytki, bądź wprowadzać nieład w układzie przestrzennym wsi.

2. Na obszarze działki Nr 148/3 we wsi Jadeszki należy uwzględnić występowanie stanowiska archeologicznego Nr 3/74 – osada średniowieczna (Nr obszaru 29-84) i w związku z tym, przed rozpoczęciem planowanych na tym terenie inwestycji, należy przeprowadzić badania sondażowe, po uprzednim uzyskaniu pozwolenia Podlaskiego Wojewódzkiego Konserwatora Zabytków. 3. Z uwagi na możliwość występowania zabytków archeologicznych w sąsiedztwie obszaru będącego przedmiotem zmiany planu, w przypadku odkrycia podczas prac budowlanych przedmiotów, co do których istnieje przypuszczenia, iż są one zabytkiem, inwestor i wykonawca robót jest obowiązany wstrzymać wszelkie prace i przeprowadzić w niezbędnym zakresie badania archeologiczne terenu oraz sporządzić dokumentację na koszt jednostki organizacyjnej finansującej te roboty.

ROZDZIAŁ 5 Wymagania wynikające z potrzeb kształtowania przestrzeni publicznych § 18. Na obszarze objętym zmianą planu funkcje publiczne nie występują.

ROZDZIAŁ 6 Granice i sposoby zagospodarowania terenów lub obiektów podlegających ochronie, ustalonych na podstawie odrębnych przepisów § 19. Na obszarze objętym zmianą planu nie występują tereny lub obiekty podlegające ochronie, ustalone na podstawie odrębnych przepisów, w tym tereny górnicze, a także narażone na niebezpieczeństwo powodzi oraz zagrożone osuwaniem się mas ziemnych.

ROZDZIAŁ 7 Szczegółowe zasady i warunki scalania i podziału nieruchomości objętych planem miejscowym § 20. 1. Na obszarze objętym zmianą planu ustala się szczegółowe zasady i warunki scalania i podziału nieruchomości, jak przedstawiono na rysunku zmiany planu.

2. Dopuszcza się podział terenu, z tym że najmniejsza powierzchnia działki nie może być mniejsza niż 1200 m2.

ROZDZIAŁ 8 Szczególne warunki zagospodarowania terenów oraz ograniczenia w ich użytkowaniu, w tym zakaz zabudowy § 21. Na obszarze objętym zmianą planu nie ustala się szczególnych warunków zagospodarowania terenów oraz ograniczeń w ich użytkowaniu, w tym zakazu zabudowy.

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15043 ⎯ Poz. 2169

ROZDZIAŁ 9 Sposób i termin tymczasowego zagospodarowania, urządzania i użytkowania terenów § 22. Do czasu realizacji projektowanego zagospodarowania obszar objęty planem pozostawia się w dotychczasowym sposobie użytkowania.

ROZDZIAŁ 10 Stawki procentowe, na podstawie których ustala się jednorazowe opłaty z tytułu wzrostu wartości nieruchomości w związku z uchwaleniem planu § 23. Ustala się stawkę procentową służącą naliczaniu jednorazowej opłaty w związku ze wzrostem wartości nieruchomości będących przedmiotem planu w wysokości 30% (słownie: trzydzieści procent).

ROZDZIAŁ 11 Obrona cywilna i ochrona przeciwpożarowa § 24. Ustala się następujące przedsięwzięcia w zakresie obrony cywilnej:

1) w budynkach mieszkalnych, usługowych, handlowych, przemysłowych, itp., należy przewidzieć ukrycia typu II wykonywane przez użytkowników obiektów w okresie podwyższonej gotowości obronnej RP. Jeżeli obiekt zostanie zaprojektowany na więcej niż 15 osób należy opracować „Aneks Obrony Cywilnej”, zawierający przystosowanie budynku na ukrycie; 2) oświetlenie zewnętrzne, np. ulic, dróg, dojazdów, budynków, zakładów pracy, należy przystosować do zaciemniania i wygaszania; 3) wszystkie aneksy obrony cywilnej należy uzgadniać z Wydziałem Zarządzania Kryzysowego Podlaskiego urzędu Wojewódzkiego.

§ 25. Ustala się ogólne warunki ochrony przeciwpożarowej, m.in.:

1) projektować zabudowę zgodnie z aktualnymi przepisami szczególnymi – obecnie zawarte są one w rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. Nr 75, poz. 690); 2) zapewnić zaopatrzenie wodne na cele przeciwpożarowe oraz drogi pożarowe, umożliwiające dojazd i dostęp dla jednostek ratowniczo-gaśniczych straży pożarnej, zgodnie z aktualnymi przepisami szczególnymi – obecnie zawarte są one w rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003 r. w sprawie przeciwpożarowego zaopatrzenia w wodę oraz dróg pożarowych (Dz. U. Nr 121, poz. 1139); 3) zapewnić właściwą ochronę przeciwpożarową i zabezpieczenie przeciwpożarowe budynków zgodnie z aktualnymi przepisami szczególnymi – obecnie zawarte są one w rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. Nr 121, poz. 1138); 4) dokonywać uzgodnień na podstawie aktualnych przepisów szczególnych – obecnie zawarte są one w rozporządzeniu Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 16 czerwca 2003

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15044 ⎯ Poz. 2169

r. w sprawie uzgodnienia projektu budowlanego pod względem ochrony przeciwpożarowej (Dz. U. Nr 121, poz. 1137).

ROZDZIAŁ 12 Przeznaczenie gruntów rolnych na cele nierolnicze § 26. Przeznacza się grunty rolne, wytworzone z gleb pochodzenia mineralnego na cele nierolnicze, określone w niniejszej uchwale, o łącznej powierzchni 2,8897 ha, na podstawie wyznaczonych funkcji terenów z ich przeznaczeniem pod zagospodarowanie, które nie wymagają uzyskiwania zgody organów, o których mowa w art. 7, ust. 1 i 2 ustawy z dnia 3 lutego 1995 r. o ochronie gruntów rolnych i leśnych (Dz. U. z 2004 r. Nr 121, poz. 1266). Szczegóły przedstawia poniższe zestawienie:

Powierzchnia gruntów kl. V i VI w ha przeznaczonych Lp. Miejscowość i symbol Nr działki w planie na cele nierolnicze 1 2 3 4 RAZEM 2,8897 1. Bobrówka 1,6800 w tym: 1 MN 25/8 0,6800 2 MN 25/12 1,0000 2. Szpakowo 3 MN 137/8 0,2000 3. Zabiele 1,0097 w tym: P 0,9624 z tego: 780/1 0,7295 781/7 0,1936 781/10 0,0393 KDW 537/1 0,0473

ROZDZIAŁ 13 Przepisy końcowe § 27. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Jaświły.

§ 28. Uchwała wchodzi w życie po upływie 30 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.

Przewodniczący Rady Bogusław Rutkowski

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15045 ⎯ Poz. 2169

Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XXIV/122/05 Rady Gminy Jaświły z dnia 14 lipca 2005 r.

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15046 ⎯ Poz. 2169

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15047 ⎯ Poz. 2169

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15048 ⎯ Poz. 2169

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15049 ⎯ Poz. 2169

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15050 ⎯ Poz. 2169

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15051 ⎯ Poz. 2169

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15052 ⎯ Poz. 2169

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15053 ⎯ Poz. 2169

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15054 ⎯ Poz. 2169

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15055 ⎯ Poz. 2169

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15056 ⎯ Poz. 2169

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15057 ⎯ Poz. 2169

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15058 ⎯ Poz. 2169

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15059 ⎯ Poz. 2169

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15060 ⎯ Poz. 2169

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15061 ⎯ Poz. 2169

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15062 ⎯ Poz. 2169

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15063 ⎯ Poz. 2169

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15064 ⎯ Poz. 2169

Załącznik Nr 2 do uchwały Nr XXIV/122/05 Rady Gminy Jaświły z dnia 14 lipca 2005 r. STWIERDZENIE ZGODNOŚCI zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Jaświły, ze Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Jaświły Na podstawie art. 20, ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717; z 2004 r. Nr 6, poz. 41, Nr 141, poz. 1492) Rada Gminy stwierdza zgodność zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Jaświły ze Studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy Jaświły uchwalonego uchwałą Nr XII/77/00 Rady Gminy Jaświły z dnia 30 marca 2000 r.

Załącznik Nr 3 do uchwały Nr XXIV/122/05 Rady Gminy Jaświły z dnia 14 lipca 2005 r. SPOSÓB ROZPATRZENIA nieuwzględnionych przez Wójta Gminy Jaświły uwag wniesionych do projektu zmiany miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Jaświły, w trakcie jego wyłożenia do publicznego wglądu w dniach od 25 maja do 15 czerwca 2005 r. i 14 dni po jego wyłożeniu Na podstawie art. 20, ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717; z 2004 r. Nr 6, poz. 41, Nr 141, poz. 1492) Rada Gminy stwierdza, że w okresie wyłożenia projektu planu do publicznego wglądu i 14 dni po jego wyłożeniu nie wniesiono żadnych uwag.

Załącznik Nr 4 do uchwały Nr XXIV/122/05 Rady Gminy Jaświły z dnia 14 lipca 2005 r. SPOSÓB REALIZACJI zapisanych w zmianie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Jaświły, inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które należą do zadań własnych gminy oraz zasad ich finansowania, zgodnie z przepisami o finansach publicznych Na podstawie art. 20, ust. 1 ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. Nr 80, poz. 717; z 2004 r. Nr 6, poz. 41) Rada Gminy nie stwierdza konieczności realizacji inwestycji z zakresu infrastruktury technicznej, które należą do zadań własnych gminy oraz ustalania zasad ich finansowania, zgodnie z przepisami o finansach publicznych, ponieważ w zmianie miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego gminy Jaświły nie zapisano takich potrzeb. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15065 ⎯ Poz. 2170

2170 UCHWAŁA NRXXVII/162/05 RADY GMINY JELENIEWO

z dnia 26 lipca 2005 r.

w sprawie podziału gminy Jeleniewo na obwody głosowania

Na podstawie art. 30 ust. 2, 2a i 3 ustawy z dnia 16 lipca 1998 r. Ordynacja wyborcza do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw (Dz. U. z 2003 r. Nr 159, poz. 1547; z 2004 r. Nr 25, poz. 219, Nr 102, poz. 1055, Nr 167, poz. 1760) uchwala się, co następuje:

§ 1. Na wniosek Wójta Gminy dokonać podziału gminy Jeleniewo na stałe obwody głosowania, zgodnie z załącznikiem do uchwały.

§ 2. Tracą moc uchwały Rady Gminy w Jeleniewie:

1) Nr XVII/59/91 z dnia 6 września 1991 r. w sprawie utworzenia obwodów głosowania w gminie Jeleniewo; 2) Nr XXXIX/137/93 z dnia 30 lipca 1993 r. w sprawie obwodów głosowania w gminie Jeleniewo; 3) Nr XXXIV/168/97 z dnia 19 kwietnia 1997 r. w sprawie wprowadzenia zmian w obwodach głosowania do przeprowadzenia referendum konstytucyjnego.

§ 3. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy.

§ 4. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego oraz podaniu do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń urzędu gminy.

Przewodniczący Rady Henryk Iwaszkiewicz

Załącznik do uchwały Nr XXVII/162/05 Rady Gminy Jeleniewo z dnia 26 lipca 2005 r.

Numer obwodu Granice obwodu głosowania głosowania 1 Bachanowo, Błaskowizna, Malesowizna, Rutka, Szeszupka, Wodziłki. 2 Białorogi, Czajewszczyzna, Czerwone Bagno, Gulbieniszki, Hultajewo, Ignatówka, Jeleniewo : ul.Kolonia Jeleniewo, ul. Kwiatowa, ul. Ogrodowa, ul. Parkowa, ul. Polna, ul. Słoneczna, ul. Sportowa, ul. Suwalska; Kazimierówka, Krzemianka, Leszczewo, Łopuchowo, Okrągłe, Podwysokie Jeleniewskie, Prudziszki, Rychtyn, Sidorówka, Sidory, Sidory Zapolne, Suchodoły, Sumowo, Szurpiły, Ścibowo,Udryn, Udziejek, Wołownia, Zarzecze Jeleniewskie, Żywa Woda.

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15066 ⎯ Poz. 2171 i 2172

2171 UCHWAŁA NR XXVII/179/05 RADY GMINY GRÓDEK

z dnia 27 lipca 2005 r.

w sprawie wprowadzenia zmian w Statucie Gminy Gródek

Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203, Nr 167, poz. 1759) uchwala się, co następuje:

§ 1. W Statucie Gminy Gródek, stanowiącym załącznik do uchwały Nr IV/28/03 Rady Gminy Gródek z dnia 11 lutego 2003 r. (Dz. Urz. Woj. Podl. Nr 18, poz. 496), zmienionym uchwałą Nr VIII/47/03 Rady Gminy Gródek z dnia 24 czerwca 2003 r. w sprawie wprowadzenia zmian w Statucie Gminy Gródek (Dz. Urz. Woj. Podl. Nr 63, poz. 1315):

1) § 28 ust. 3 otrzymuje brzmienie: „3. Do udziału w sesjach Rady zobowiązani są kierownicy gminnych jednostek organizacyjnych podlegających kontroli Rady.”; 2) w § 28 dodaje się ust. 4 w brzmieniu: „4. W sesjach Rady mogą uczestniczyć, bez prawa udziału w głosowaniu, sołtysi, zawiadamiani każdorazowo przez Przewodniczącego Rady na takich samych zasadach jak radni.”; 3) w § 77 dodaje się ust. 4 w brzmieniu: „4. Przewodniczący Rady przyjmuje obywateli w sprawach skarg i wniosków raz w tygodniu. Informację o ustalonych dniach i godzinach przyjęć podaje się do publicznej wiadomości poprzez jej wywieszenie na tablicy ogłoszeń w Urzędzie Gminy oraz w jednostkach organizacyjnych Gminy.”; 4) § 103 ust. 5 otrzymuje brzmienie: „5. Każdy obywatel ma prawo wstępu na posiedzenie Komisji Rewizyjnej, zgodnie z zasadą jawności działania organów gminy.” § 2. Wykonanie uchwały powierza się Wójtowi Gminy Gródek.

§ 3. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia jej ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.

Przewodnicząca Rady Krystyna Klimkiewicz

2172 UCHWAŁA NR XIX/141/05 RADY GMINY PUŃSK

z dnia 28 lipca 2005 r.

w sprawie zmian w budżecie gminy na 2005 rok

Na podstawie art. 18 ust. 2, pkt 4 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2001 r. Nr 142, poz. 1591; z 2002 r. Nr 23, poz. 220, Nr 62, poz. 558, Nr 113, poz. 984, Nr Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15067 ⎯ Poz. 2172

153, poz. 1271, Nr 214, poz. 1806; z 2003 r. Nr 80, poz. 717, Nr 162, poz. 1568; z 2004 r. Nr 102, poz. 1055, Nr 116, poz. 1203) oraz art. 124 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 594, Nr 96, poz. 874, Nr 166, poz. 1611, Nr 189, poz. 1851; z 2004 r. Nr 19, poz. 177, Nr 93, poz. 890, Nr 121, poz. 1264, Nr 123, poz. 1291, Nr 210, poz. 2135, Nr 273, poz. 2703; z 2005 r. Nr 14, poz. 114) uchwala się, co następuje:

§ 1. Dokonać zmian w planie dochodów i wydatków budżetu gminy na 2005 r.

1) zwiększyć dochody o kwotę: 22.332,- w zł. w tym: Dz. 754 Rozdz. 75412 § 2700 (środki na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin, powiatów, samorządów 1.000 województw, pozyskane z innych źródeł) Dz. 801 Rozdz. 80101 § 2030 (dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin) 266 Dz. 921 Rozdz. 92109 § 2700 (środki na dofinansowanie własnych zadań bieżących gmin, powiatów, samorządów 3.566 województw, pozyskane z innych źródeł) § 2020 (dotacja celowa otrzymana z budżetu państwa na zadania bieżące realizowane przez gminę na podstawie porozumień z organami organizacji 17.500 rządowej)

2) zwiększyć wydatki o kwotę: 22.332 w tym: Dz. 754 Rozdz. 75412 § 4210 (zakup materiałów i wyposażenia) 1.000 Dz. 801 Rozdz. 80101 § 3240 (stypendia dla uczniów) 266 Dz. 921 Rozdz. 92109 § 2480 (dotacje podmiotowe z budżetu otrzymane przez 21.066 samorządową instytucję kultury)

§ 2. Dokonać zmian w planie wydatków.

1) zmniejszyć wydatki o kwotę: 258.000, w tym: Dz. 600 Rozdz. 60014 § 6620 (dotacje celowe przekazane dla powiatu na 250.000 inwestycje i zakupy inwestycyjne realizowane na podstawie porozumień między jednostkami samorządu terytorialnego) Dz. 921 Rozdz. 92195 § 4171 (wynagrodzenia bezosobowe – finansowanie 8.000 programów ze środków bezzwrotnych pochodzących z Unii Europejskiej) 2) zwiększyć wydatki o kwotę: 258.000, w tym: Dz. 010 Rozdz. 01095 § 4210 (zakup materiałów i wyposażenia) 200 Dz. 600 Rozdz. 60016 § 4210 (zakup materiałów i wyposażenia) 5.000 § 4300 (zakup usług pozostałych) 39.784 Dz. 754 Rozdz. 75412 § 4120 (składki na Fundusz Pracy) 200 § 4210 (zakup materiałów i wyposażenia) 3.000 § 4270 (zakup usług remontowych) 4.600 Dz. 801 Rozdz. 80101 § 4210 (zakup materiałów i wyposażenia) 7.000 § 4430 (różne opłaty i składki) 500

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15068 ⎯ Poz. 2172

Rozdz. 80195 § 4440 (odpis na Zakładowy Fundusz Świadczeń Socjalnych) 2.716 Dz. 852 Rozdz. 85202 § 4300 (zakup usług pozostałych) 1.800 Dz. 900 Rozdz. 90001 § 4210 (zakup materiałów i wyposażenia) 9.000 § 4300 (zakup usług pozostałych) 3.000 § 6050 (wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych) 32.000 § 6060 (wydatki na zakupy inwestycyjne jednostek 6.000 budżetowych) Rozdz. 90003 § 4010 (wynagrodzenia osobowe pracowników) 7.000 § 4210 (zakup materiałów i wyposażenia) 6.000 § 4300 (zakup usług pozostałych) 13.200 § 6050 (wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych) 106.000 Dz. 921 Rozdz. 92195 § 4301 (zakup usług pozostałych – finansowanie 8.000 programów ze środków bezzwrotnych pochodzących z Unii Europejskiej) § 4530 (podatek od towarów i usług) 3.000

§ 3. Przyjmuje się wykaz zadań inwestycyjnych realizowanych w 2005 r., w tym: finansowanych ze środków strukturalnych i spójności zgodnie z załącznikiem Nr 1. Ustala się wykaz dotacji z budżetu dla Instytucji Kultury załącznik Nr 2. Traci moc załącznik Nr 7 do uchwały Nr XVI/114/05 Rady Gminy Puńsk z dnia 25 lutego 2005 r. Ustala się wykaz dotacji dla innych jednostek samorządu terytorialnego na 2005 r. w celu realizowania zadań na podstawie porozumień załącznik Nr 3. Traci moc załącznik Nr 8 do uchwały NrXVI/114/05 Rady Gminy Puńsk z dnia 25 lutego 2005 r. w sprawie budżetu gminy na 2005 rok. Część opisową stanowi załącznik Nr 4.

§ 4. Plan dochodów ogółem: 10.327.525,

w tym: Dz. 754 rozdz. 75412 § 2700 - 6.000 Dz. 801 rozdz. 80101 § 2030 - 1.344 Dz. 921 rozdz. 92109 § 2700 - 3.566 § 2020 - 17.500

2) plan wydatków ogółem: 10.744.737, w tym: Dz. 010 rozdz. 01095 § 4210 - 1.000 Dz. 600 rozdz. 60014 § 6620 - - rozdz. 60016 § 4210 - 19.296 § 4300 - 226.338 Dz. 754 rozdz. 75412 § 4120 - 688 § 4210 - 13.000 § 4270 - 26.300 Dz. 801 rozdz. 80101 § 3240 - 1.344 § 4210 - 163.300 § 4430 - 13.600 rozdz. 80195 § 4440 - 29.716 Dz. 852 rozdz. 85202 § 4300 - 1.800 Dz. 900 rozdz. 90001 § 4210 - 22.000 § 4300 - 25.000 § 6050 - 62.000 § 6060 - 6.000 rozdz. 90003 § 4010 - 24.500 § 4210 - 20.000 § 4300 - 15.200

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15069 ⎯ Poz. 2172

§ 6050 - 106.000 rozdz. 92109 § 2480 - 201.066 rozdz. 92195 § 4171 - 64.234 § 4301 - 121.208 § 4530 - 8.500

§ 5. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia i podlega podaniu do publicznej wiadomości poprzez wywieszenie na tablicy ogłoszeń Urzędu Gminy, umieszczeniu w Biuletynie Informacji Publicznej i ogłoszeniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.

Przewodniczący Rady Waldemar Krakowski

Załącznik Nr 1 do uchwały Nr XIX/141/05 Rady Gminy Puńsk z dnia 28 lipca 2005 r. Wykaz zadań inwestycyjnych realizowanych w 2005 roku w tym: finansowanych ze środków strukturalnych i spójności Rok rozpoczęcia w tym: Wartość Środki Dotych- Środki z Dofinansowa- Pożyczka kosztory- wynikające Środki Lp Nazwa zadania inwestycyjnego Rok zakończenia czasowe innych nie z funduszy Pozostałe z sowa z planów własne i jego lokalizacja wydatki źródeł strukturalnych dotacje WFOŚiGW na 2005 rok budżetu

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Ochrona Wód Transgranicznych – modernizacja i rozbudowa oczyszczalni 1. 2005 1.912.772,- - 1.912.772,- 89.336,- - 803.400,- ścieków w Puńsku Program dla Polskiej 1.020.036,- - Granicy Wschodniej Przebudowa drogi gminnej Smolany – 2. - Rejsztokiemie – Sejwy Nr 101719 B w 2005 402.285,- 81.021,- - 40.158,- ramach Programu ZPORR - 402.285,- 281.106,- - 3. Asfalt Trakiszki – Wołyńce – Buraki 2005 598.075,- - 598.075,- 149.520,- - 448.555,- - - 4. Asfalt Wiłkopedzie - Dziedziule 2005 340.569,- - 340.569,- 85.142,- - 255.427,- - - 5. Oczyszczalnia ścieków 2005 6.107.680,- 6.045.680,- 62.000,- 62.000,- - - - - 6. Plan zagospodarowania przestrzennego 2005 50.000,- - 50.000,- 50.000,- - - - - 7. Zakończenie inwestycji DKL 1984 -2005 6.013.873,- 5.965.973,- 47.900,- 47.900,- - - - - 8. Stadion 2005 5.000,- - 5.000,- 5.000,- - - - - 9. Wodociąg w Puńsku 2005 10.000,- - 10.000,- 10.000,- - - - - 10. Przebudowa drogi gminnej Oszkinie – Szilajnie o długości 1,96 km Nr 101751 B, 2005 318.021,- - 318.021,- 31.803,- 286.218,- - - - 101677 B w ramach Programu Wojewódzkiego Przystosowanie obiektów dziedzictwa kulturowego samorządów rejonu 2005 – 11. 1.300.000,- - 50.000,- 50.000,- - - - - Łoździeje i gminy Puńsk na potrzeby - 2007 turystyki 12. Chodnik ul. Mickiewicza 2005 106.000,- - 106.000,- 106.000,- - - - - O g ó ł e m: 7.164.275,- 2.011.653,- 3.902.622,- 767.722,- 286.218,- 2.005.124,- 40.158,- 803.400,-

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15071 ⎯ Poz. 2172

Załącznik Nr 2 do uchwały Nr XIX/141/05 Rady Gminy Puńsk z dnia 28 lipca 2005 r. Wykaz dotacji z budżetu dla instytucji kultury (w zł.) Lp. Dz. Rozdz. § Kwota Uwagi 1. 921 92109 2480 201.066,- Dom Kultury Litewskiej w Puńsku 2. 921 92116 2480 39.000,- Biblioteki Publiczne Ogółem 240.066,-

Załącznik Nr 3 do uchwały Nr XIX/141/05 Rady Gminy Puńsk z dnia 28 lipca 2005 r. wykaz dotacji dla innych jednostek samorządu terytorialnego na 2005 r. w celu realizowania zadań na podstawie porozumień (w zł.) Lp. Nazwa jednostki Kwota dotacji Przeznaczenie dotacji Uwagi 1. Podlaski Zarząd Dróg 10.000,- budowa chodnika w Smolanach Wojewódzkich w Białymstoku O g ó ł e m: 10.000,-

Załącznik Nr 4 do uchwały Nr XIX/141/05 Rady Gminy Puńsk z dnia 28 lipca 2005 r. Do § 1:

1) plan dochodów zwiększono o kwotę: 22.332, w tym: 1.000,- środki przekazane przez firmę ubezpieczeniową „WARTA” dla OSP Puńsk, 266,- decyzją Wojewody Podlaskiego zwiększono dotację na realizację własnych zadań bieżących gmin – pismo FB.II.BB.3011-224/05 z dnia 25 lipca 2005 r., 3.566,- otrzymano nagrodę z telewizji Litwy za udział w konkursie, 17.500,- dotacja ze środków Ministerstwa Kultury na Festyn Litewski w Warszawie; 2) zwiększono wydatki o kwotę: 22.332, w tym: 1.000,- zakup materiałów i wyposażenia dla OSP, 266,- zakup wyprawki szkolnej w formie podręczników dla pierwszych klas, 21.066,- dotacja podmiotowa dla Domu Kultury Litewskiej. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15072 ⎯ Poz. 2172 i 2173

Do § 2.

1) zmniejszono wydatki o kwotę: 258.000, w tym: 250.000,- dotacja dla Powiatu na inwestycje, gdyż nie otrzymano dofinansowania ze środków Unii Europejskiej, 8.000,- wynagrodzenia bezosobowe – finansowane ze środków Unii Europejskiej; 2) zwiększono wydatki o kwotę: 258.000, w tym: 200,- zakup materiałów w pozostałej działalności rolnictwa, 5.000,- zakup materiałów na drogi gminne, 39.784,- zakup usług na utrzymanie dróg gminnych, 200,- składki na Fundusz Pracy OSP, 3.000,- zakup materiałów dla OSP, 4.600,- zakup usług remontowych OSP, 7.000,- zakup materiałów: SP Nowiniki – 5.000,-; SP Przystawańce - 2.000,-; 500,- różne opłaty i składki SP Smolany, 2.716,- odpis na ZFŚS emerytów nauczycieli, 1.800,- zakup usług pozostałych w Domach Pomocy Społecznej, 9.000,- zakup materiałów i wyposażenia dla oczyszczalni, 3.000,- zakup usług pozostałych do oczyszczalni, 32.000,- wydatki inwestycyjne oczyszczalni ścieków, 6.000,- zakupy inwestycyjne – przyczepka do oczyszczalni, 7.000,- wynagrodzenia osobowe pracowników (interwencyjnych do utrzymania porządku), 6.000,- zakup materiałów i wyposażenia na oczyszczanie wsi, 13.200,- zakup usług pozostałych na utrzymanie porządku i czystości, 106.000,- wydatki inwestycyjne jednostek budżetowych – budowa chodnika ul. Mickiewicza, 8.000,- zakup usług pozostałych – finansowanych z programów Unii Europejskiej, 3.000,- podatek od towarów i usług.

2173 ZARZĄDZENIE NR 209/05 WÓJTA GMINY GRAJEWO

z dnia 29 lipca 2005 r. w sprawie zmian w budżecie gminy na 2005 rok

Na podstawie art. 128 ust. 1 pkt 1 ustawy z dnia 26 listopada 1998 r. o finansach publicznych (Dz. U. z 2003 r. Nr 15, poz. 148, Nr 45, poz. 391, Nr 65, poz. 594, Nr 96, poz. 874, Nr 166, poz. 1611, Nr 189, poz. 1851; z 2004 r. Nr 19, poz. 177, Nr 93, poz. 890, Nr 121, poz. 1264, Nr 123, Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15073 ⎯ Poz. 2173

poz. 1291, Nr 210, poz. 2135, Nr 273, poz. 2703; z 2005 r. Nr 14, poz. 114) oraz na podstawie § 10 pkt 1 uchwały Nr 146/XXIX/05 Rady Gminy Grajewo z dnia 23 marca 2005 roku w sprawie budżetu gminy na 2005 rok zarządza się, co następuje:

§ 1. 1. Dokonuje się przesunięć wydatków budżetu gminy między paragrafami w ramach danego rozdziału o kwotę 9.000 zł zgodnie z załącznikiem Nr 1.

2. Plan dochodów budżetowych po zmianach wynosi 11.851.676 zł, plan wydatków budżetowych po zmianach wynosi 12.349.307 zł. § 2. Objaśnienia dokonanych zmian zawarto w załączniku Nr 2.

§ 3. Zarządzenie wchodzi w życie z dniem podpisania i podlega opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego.

Wójt Stanisław Szleter

Załącznik Nr 1 do zarządzenia Nr 209/05 Wójta Gminy Grajewo z dnia 29 lipca 2005 r. Wydatki Dział Rozdział § T r e ś ć Zmniejszenia Zwiększenia Plan po zmianach 754 75412 4210 zakupy materiałów i wyposażenia 9.000.- 41.755.- 4300 zakup usług pozostałych 9.000.- 15.480.- 9.000.- 9.000.-

Załącznik Nr 2 do zarządzenia Nr 209/05 Wójta Gminy Grajewo z dnia 29 lipca 2005 r. Objaśnienia do zmian w budżecie gminy na 2005 rok Dokonuje się przesunięć wydatków budżetu gminy na rok 2005 pomiędzy paragrafami w ramach rozdziału na kwotę 9.000 zł, zmniejsza się na zakup materiałów w utrzymaniu Ochotniczych Straży Pożarnych a zwiększa się środki na zakup usług pozostałych.

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15074 ⎯ Poz. 2174

2174 DECYZJA NR OLB-4210-26(9)/2005/3608/II/MSZ PREZESA URZĘDU REGULACJI ENERGETYKI

z dnia 10 sierpnia 2005 r.

Na podstawie art. 47 ust. 1 i 2 oraz art. 23 ust. 2 pkt 2, w związku z art. 30 ust. 1 i art. 45 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. – Prawo energetyczne (Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1504, Nr 203, poz. 1966; z 2004 r. Nr 29, poz. 257, Nr 34, poz. 293, Nr 91, poz. 875, Nr 96, poz. 959, Nr 173, poz. 1808; z 2005 r. Nr 62, poz. 552) oraz w związku z art. 104 ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. - Kodeks postępowania administracyjnego (Dz. U. z 2000 r. Nr 98, poz. 1071; z 2001 r. Nr 49, poz. 509; z 2002 r. Nr 113, poz. 984, Nr 153, poz. 1271, Nr 169, poz. 1387; z 2003 r. Nr 130, poz. 1188, Nr 170, poz. 1660; z 2004 r. Nr 162, poz. 1692; z 2005 r. Nr 78, poz. 682), po rozpatrzeniu wniosku z dnia 19 maja 2005 r.,

w sprawie zatwierdzenia taryfy dla ciepła Pana Wojciecha Kondrackiego, prowadzącego działalność gospodarczą pn. Przedsiębiorstwo Usługowo-Doradczo-Handlowe „INKLUZ” z siedzibą w Łomży, opracowanej dla źródeł ciepła zlokalizowanych w Choroszczy i Sępopolu, posiadającego: - numer 6445 w ewidencji działalności gospodarczej prowadzonej przez Prezydenta Miasta Łomża, - numer identyfikacji podatkowej (NIP): 918-001-04-74, zwanego w dalszej części decyzji „Przedsiębiorstwem”,

postanawiam 1) zatwierdzić taryfę dla ciepła, ustaloną przez wymienione Przedsiębiorstwo, stanowiącą załącznik do niniejszej decyzji w części dotyczącej prowadzonej przez to Przedsiębiorstwo działalności gospodarczej w zakresie zaopatrzenia w ciepło odbiorców ciepła wytwarzanego w źródle ciepła zlokalizowanym w Choroszczy na terenie szpitala przy Pl. dr Z. Brodowicza 1 oraz w źródle ciepła zlokalizowanym w Sępopolu przy ul. Moniuszki 15; 2) ustalić okres obowiązywania w/w taryfy do dnia 31 października 2006 r. UZASADNIENIE Na podstawie art. 61 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, na wniosek Przedsiębiorstwa posiadającego koncesje udzielone decyzjami Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki (zwanego dalej „Prezesem URE”): na wytwarzanie ciepła z dnia 19 grudnia 2001 r. Nr WCC/1024/3608/W/3/2001/MJ, zmieniona decyzjami z dnia 14 stycznia 2003 r. WCC/1024A/3608/W/OLB/2003/JD, z dnia 24 lutego 2004 r. Nr WCC/1024B/3608/W/ OLB/2004/MSZ i z dnia 25 maja 2005 r. Nr WCC/1024C/3608/W/OLB/2004/MSZ oraz na przesyłanie i dystrybucję ciepła z dnia 19 grudnia 2001 r. Nr PCC/1010/3608/W/3/2001/MJ, zmieniona decyzjami z dnia 14 stycznia 2003 r. PCC/1010A/3608/W/OLB/2003/JD i z dnia 24 lutego 2004 r. Nr PCC/1010B/3608/W/OLB/2004/MSZ, w dniu 27 maja 2005 r. zostało wszczęte postępowanie administracyjne w sprawie zatwierdzenia taryfy dla ciepła, ustalonej przez to Przedsiębiorstwo dla źródeł ciepła zlokalizowanych w Choroszczy, Sępopolu i Makowie Mazowieckim.

W trakcie postępowania administracyjnego, pismem z dnia 1 sierpnia 2005 r., Przedsiębiorstwo zwróciło się o zatwierdzenie taryfy dla ciepła w części dotyczącej kotłowni w Choroszczy i Sępopolu, wnosząc jednocześnie o przedłużenie terminu do udzielenia odpowiedzi dotyczącej kotłowni w Makowie Mazowieckim i zatwierdzenie taryfy dla tego źródła ciepła w późniejszym terminie. Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15075 ⎯ Poz. 2174

W zakresie wniosku dotyczącym źródeł ciepła w Choroszczy i Sępopolu w celu stwierdzenia, czy przedłożona taryfa dla ciepła została ustalona zgodnie z zasadami i przepisami, o których mowa w art. 44, 45 i 46 ustawy – Prawo energetyczne, Prezes URE wzywał Przedsiębiorstwo do złożenia wyjaśnień i uzupełnienia wniosku następującymi pismami:

- z dnia 30 maja 2005 r. Nr OLB-4210-26(2)/2005/3608/II/MSZ, - z dnia 8 lipca 2005 r. Nr OLB-4210-26(4)/2005/3608/II/MSZ. Przedsiębiorstwo skorygowało i uzupełniło przedmiotowy wniosek w części dotyczącej kotłowni zlokalizowanej w Choroszczy oraz w Sępopolu, przedstawiając jednocześnie Prezesowi URE, zgodnie z § 25 rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz rozliczeń w obrocie ciepłem (Dz. U. z 2004 r. Nr 184, poz. 1902), zwanego w dalszej części decyzji „rozporządzeniem taryfowym”, uzasadnienie kalkulacji bazowych cen i stawek opłat następującymi pismami: z dnia 2 czerwca 2005 r., z dnia 1 sierpnia 2005 r. oraz zaproponowało okres obowiązywania taryfy częściowej pismem z dnia 9 sierpnia 2005 r. (bez znaków).

Odnośnie kotłowni zlokalizowanych w Makowie Mazowieckim, Przedsiębiorstwo uzupełni wniosek taryfowy po złożeniu wniosku o zmianę koncesji związaną z likwidacją kotłowni lokalnych i modernizacją całego systemu ciepłowniczego w tym mieście.

Powyższe nie wpłynie na taryfę dla ciepła dotyczącą kotłowni zlokalizowanych w Choroszczy i Sępopolu.

Biorąc pod uwagę art. 104 § 2 Kpa stanowiący, że decyzje rozstrzygają sprawę co do jej istoty w całości lub w części albo w inny sposób kończą sprawę w danej instancji – Prezes URE rozpatrzył wniosek zgodnie z intencją Przedsiębiorstwa.

Zgodnie z art. 47 ust. 1 ustawy - Prawo energetyczne, przedsiębiorstwa energetyczne posiadające koncesje ustalają taryfy dla paliw gazowych i energii, które podlegają zatwierdzeniu przez Prezesa URE, oraz proponują okres ich obowiązywania.

W trakcie postępowania administracyjnego, na podstawie zgromadzonej dokumentacji ustalono, że Przedsiębiorstwo opracowało taryfę zgodnie z zasadami określonymi w art. 44 i 45 ustawy – Prawo energetyczne oraz z przepisami rozporządzenia taryfowego.

Ustalone przez Przedsiębiorstwo ceny i stawki opłat skalkulowane zostały na podstawie uzasadnionych kosztów prowadzenia działalności związanej z wytwarzaniem, przesyłaniem i dystrybucją ciepła zaplanowanych dla pierwszego roku stosowania taryfy. Podstawą ustalenia kwoty uzasadnionych kosztów planowanych były wielkości określone zgodnie z § 12 rozporządzenia taryfowego.

Okres obowiązywania taryfy ustalono do dnia 31 października 2006 r., zgodnie z wnioskiem Przedsiębiorstwa.

W tym stanie rzeczy postanowiłem orzec, jak w sentencji.

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15076 ⎯ Poz. 2174

POUCZENIE 1. Od niniejszej decyzji przysługuje odwołanie do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Ochrony Konkurencji i Konsumentów, za pośrednictwem Prezesa URE, w terminie dwutygodniowym od dnia jej doręczenia (art. 30 ust. 2 i 3 ustawy z dnia 10 kwietnia 1997 r. - Prawo energetyczne oraz art. 47946 pkt 1 i art. 47947 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego). 2. Odwołanie od decyzji powinno czynić zadość wymaganiom przepisanym dla pisma procesowego oraz zawierać oznaczenie zaskarżonej decyzji i wartości przedmiotu sporu, przytoczenie zarzutów, zwięzłe ich uzasadnienie, wskazanie dowodów, a także zawierać wniosek o uchylenie albo o zmianę decyzji w całości lub w części (art. 47949 Kodeksu postępowania cywilnego).

Odwołanie należy przesłać na adres Urzędu Regulacji Energetyki - Wschodniego Oddziału Terenowego z siedzibą w Lublinie - ul. Garbarska 20, 20-340 Lublin.

3. Stosownie do art. 47 ust. 3 pkt 2 ustawy - Prawo energetyczne, taryfa zostanie skierowana do ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego. 4. Stosownie do art. 31 ust. 4 ustawy - Prawo energetyczne, informacja o niniejszej decyzji zostanie skierowana do ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Warmińsko- Mazurskiego. 5. Stosownie do art. 47 ust. 4 ustawy - Prawo energetyczne, przedsiębiorstwo energetyczne wprowadza taryfę do stosowania nie wcześniej niż po upływie 14 dni i nie później niż do 45 dnia od dnia jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego. z upoważnienia Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki Dyrektor Wschodniego Oddziału Terenowego z siedzibą w Lublinie Paweł Bogusławski

Załącznik Nr 1 do decyzji Nr OLB-4210-26(9)/2005/3608/II/MSZ Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki z dnia 10 sierpnia 2005 r. TARYFA DLA CIEPŁA w części dotyczącej kotłowni zlokalizowanych w Choroszczy i Sępopolu CZĘŚĆ I Objaśnienia pojęć i skrótów użytych w taryfie Użyte w taryfie pojęcia oznaczają:

1) ustawa - ustawę z dnia 10 kwietnia 1997 r. - Prawo energetyczne (Dz. U. z 2003 r. Nr 153, poz. 1504, Nr 203, poz. 1966; z 2004 r. Nr 29, poz. 257, Nr 34, poz. 293, Nr 91, poz. 875, Nr 96, poz. 959, Nr 173, poz. 1808; z 2005 r. Nr 62, poz. 552); 2) rozporządzenie taryfowe - rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 30 lipca 2004 r. w sprawie szczegółowych zasad kształtowania i kalkulacji taryf oraz rozliczeń w obrocie ciepłem (Dz. U. z 2004 r. Nr 184, poz. 1902);

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15077 ⎯ Poz. 2174

3) rozporządzenie przyłączeniowe - rozporządzenie Ministra Gospodarki i Pracy z dnia 30 czerwca 2004 r. w sprawie szczegółowych warunków przyłączenia podmiotów do sieci ciepłowniczych oraz eksploatacji tych sieci (Dz. U. z 2004 r. Nr 167, poz. 1751); 4) źródło ciepła - połączone ze sobą urządzenia lub instalacje służące do wytwarzania ciepła; 5) sieć ciepłownicza - połączone ze sobą urządzenia lub instalacje, służące do przesyłania i dystrybucji ciepła ze źródeł ciepła do węzłów cieplnych; 6) węzeł cieplny - połączone ze sobą urządzenia lub instalacje służące do zmiany rodzaju lub parametrów nośnika ciepła dostarczanego z przyłącza oraz regulacji ilości ciepła dostarczanego do instalacji odbiorczych; 7) układ pomiarowo - rozliczeniowy - dopuszczony do stosowania zgodnie z odrębnymi przepisami zespół urządzeń, służących do pomiaru ilości i parametrów nośnika ciepła, których wskazania stanowią podstawę do obliczenia należności z tytułu dostarczania ciepła; 8) zamówiona moc cieplna - ustaloną przez odbiorcę największą moc cieplną, jaka w ciągu roku występuje w danym obiekcie dla warunków obliczeniowych, która zgodnie z warunkami technicznymi oraz wymaganiami technologicznymi dla tego obiektu jest niezbędna do zapewnienia: a) pokrycia strat ciepła w celu utrzymania normatywnej temperatury i wymiany powietrza w pomieszczeniach, b) utrzymania normatywnej temperatury ciepłej wody w punktach czerpalnych, c) prawidłowej pracy innych urządzeń lub instalacji; 9) dostawca - Przedsiębiorstwo Usługowo - Doradczo - Handlowe „Inkluz”, Łomża, Aleja Piłsudskiego 82 C; 10) odbiorca - każdego, kto otrzymuje lub pobiera ciepło na podstawie umowy z dostawcą; 11) taryfa - zbiór cen i stawek opłat oraz warunków ich stosowania, opracowany przez dostawcę i wprowadzony jako obowiązujący dla określonych w nim odbiorców w trybie określonym ustawą.

CZĘŚĆ II Zakres działalności gospodarczej związanej z zaopatrzeniem w ciepło Działalność związaną z zaopatrzeniem w ciepło Przedsiębiorstwo Usługowo - Doradczo - Handlowe „Inkluz” z siedzibą w Łomży prowadzi na podstawie koncesji udzielonych przez Prezesa Urzędu Regulacji Energetyki:

- na wytwarzanie ciepła: decyzja z dnia 19 grudnia 2001 r. Nr WCC/1024/3608/W/3/2001/MJ, zmieniona decyzjami z dnia 14 stycznia 2003 r. Nr WCC/1024A/3608/W/OLB/2003/JD, z dnia 24 lutego 2004 r. Nr WCC/1024B/3608/W/OLB/2004/MSZ i z dnia 25 maja 2005 r. Nr WCC/1024C/3608/W/OLB/2004/MSZ. - na przesyłanie i dystrybucję ciepła: decyzja z dnia 19 grudnia 2001 r. Nr PCC/1010/3608/W/3/MJ, zmieniona decyzjami z dnia 14 stycznia 2003 r. Nr PCC/1010A/3608/W/OLB/2003/JD i z dnia 24 lutego 2004 r. PCC/1010B/3608/W/OLB/2004/MSZ.

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15078 ⎯ Poz. 2174

CZĘŚĆ III Podział odbiorców na grupy taryfowe Ź Cp - Odbiorcy w Choroszczy pobierający ciepło zawarte w parze bezpośrednio ze źródła ciepła.

S C - Odbiorcy w Choroszczy pobierający ciepło zawarte w wodzie bezpośrednio z sieci ciepłowniczej.

Ź S - Odbiorcy pobierający ciepło z kotłowni lokalnej w Sępopolu.

CZĘŚĆ IV Rodzaje oraz wysokość cen i stawek opłat 1. Rodzaje oraz wysokość cen i stawek opłat w Choroszczy Określenie cen i Grupa Lp. Jednostka Netto Brutto stawek opłat odbiorców zł/MW/rok 78 322,56 95 553,52 Ź Cp Cena za zamówioną moc zł/MW/m-c 6 526,88 7 962,79

cieplną zł/MW/rok 90 122,40 109 949,33 S C zł/MW/m-c 7 510,20 9 162,44 Ź Cp 24,70 30,13 Cena ciepła zł/GJ S C 20,03 24,44 Ź Cp 12,02 14,66 Cena nośnika ciepła zł/m3 S C 12,16 14,84 Stawka opłaty stałej zł/MW/rok 15 167,76 18 504,67 S C za usługi przesyłowe zł/MW/m-c 1 263,98 1 542,06 Stawka opłaty zmiennej za zł/GJ S C 3,78 4,61 usługi przesyłowe

Ceny i stawki opłat brutto zawierają podatek od towarów i usług VAT w wysokości 22 %.

2. Rodzaje oraz wysokość stawek opłat w Sępopolu Grupa Lp. Określenie stawek opłat Jednostka Netto Brutto odbiorców Stawka opłaty miesięcznej za zł/MW/m-c Ź S 10 997,36 13 416,78 zamówioną moc cieplną

Stawka opłaty za ciepło zł/GJ Ź S 45,24 55,19

Stawki opłat brutto zawierają podatek od towarów i usług VAT w wysokości 22 %.

3. Stawki opłat za przyłączenie do sieci:

Taryfa nie zawiera stawek opłat za przyłączenie do sieci ciepłowniczej, ponieważ nie planuje się przyłączenia nowych odbiorców.

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15079 ⎯ Poz. 2174

CZĘŚĆ V Zasady ustalania cen i stawek opłat Ceny i stawki opłat, przedstawione w części IV dla wytwarzania oraz przesyłania i dystrybucji ciepła, ustalono zgodnie z zasadami określonymi w ustawie i rozporządzeniu taryfowym.

CZĘŚĆ VI Warunki stosowania cen i stawek opłat 1. Zakres świadczonych usług dla grup odbiorców.

Zakres świadczonych usług dla odbiorców określony jest w umowie sprzedaży ciepła.

2. Standardy jakościowe obsługi odbiorców.

Zawarte w niniejszej taryfie ceny i stawki opłat ustalono dla standardów jakościowych obsługi odbiorców, które zostały określone w rozdziale 6 rozporządzenia przyłączeniowego.

W przypadku: - nie dotrzymania przez strony warunków umowy sprzedaży ciepła, - uszkodzenia lub stwierdzenia nieprawidłowości wskazań układu pomiarowo- rozliczeniowego, - nielegalnego poboru ciepła, - udzielania bonifikat i upustów stosuje się postanowienia § 36 - § 44 rozporządzenia taryfowego. Opłaty za nielegalny pobór ciepła naliczane będą zgodnie z obowiązującymi przepisami.

CZĘŚĆ VII Zasady wprowadzania zmian stawek opłat 1. Taryfa może być wprowadzona do stosowania nie wcześniej niż po upływie 14 dni i nie później niż do 45 dnia od jej opublikowania w Dzienniku Urzędowym Województwa Podlaskiego. 2. Odbiorcy zostaną powiadomieni o wprowadzeniu do rozliczeń nowych stawek opłat w formie pisemnej, w terminie co najmniej na 14 dni przed ich zastosowaniem.

Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego Nr 190 ⎯ 15080 ⎯ Poz.

Wydawca: Wojewoda Podlaski Redakcja; Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku Wydział Prawny i Nadzoru 15-213 Białystok, ul. A. Mickiewicza 3, tel. 7-439-375, e-mail: [email protected] Skład, druk i rozpowszechnienie: Podlaski Urząd Wojewódzki w Białymstoku Biuro Dyrektora Generalnego, 15-213 Białystok, ul. A. Mickiewicza 3, tel. 7-439-552 Prenumerata płatna z góry: kwartalna 716,47 zł półroczna 1.432,94 zł roczna 2.865,89 zł Należność za prenumeratę z określeniem kwartału należy wpłacać na konto KB S.A. II Oddział Białystok 34150013441213400265570000 Zakład Obsługi Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku

Tłoczono z polecenia Wojewody Podlaskiego w Zakładzie Obsługi Podlaskiego Urzędu Wojewódzkiego w Białymstoku

Zam. Nr ISSN 1508-4809 Cena zł