DOCSLIB.ORG

5902547014968.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
5902547014968.Pdf My Polish Reflection – Diverse Polish Piano Works performed by Anna Miernik 1. Fryderyk Chopin (1810–1849) — Wariacje B-dur op. 12 / Variations Brillantes in B flat major Op. 12 .............8ˈ08 (Variations brillantes sur la Ronde favorite “Je vends des Scapulaires” de “Ludovic” de Hérold et Halévy) 2. Karol Szymanowski (1882–1937) — Etiuda b-moll op. 4 nr 3 / Etude in B flat minor Op. 4 No. 3 .................4ˈ23 3. Ignacy Jan Paderewski (1860–1941) — Kaprys-Walc op. 10 nr 5 / Caprice-Waltz Op. 10 No. 5 ...................4ˈ44 4. Zygmunt Stojowski (1870–1946) — Śpiew Miłości / A Love Song ..................................................3ˈ44 5. Roman Statkowski (1859–1925) — Idylla / Idyll ....................................................................4ˈ05 6. Maurycy Moszkowski (1854–1925) — Kaprys hiszpański / Spanish Caprice ........................................6ˈ21 7. Ignacy Friedman (1882–1948) — Mazurek op. 49 nr 2 / Mazurka Op. 49 No. 2 ....................................1ˈ57 8. Feliks Nowowiejski (1877–1946) — Kartka z albumu / A Page from an Album ....................................3ˈ13 9. Aleksander Tansman (1897–1986) — Sonatina transatlantycka / Transatlantic Sonatina I. Fox-Trot ........................................................................................................3ˈ14 II. Spiritual and Blues ..............................................................................................3ˈ54 III. Charleston ......................................................................................................2ˈ41 Utwór bonusowy skomponowany specjalnie na płytę My Polish Reflection / Bonus track composed especially for the CD My Polish Reflection 10. Michał Papara (*1984) — Strange Flowers… or Maybe Bizarre Thoughts? .................................................13ˈ08 Recording Engineer & Editing: Grzegorz Stec Czas trwania / Total time: 59ˈ37 Recorded at the Świętokrzyska Philharmonic Concert Hall in Kielce (Poland) in 2018 The piano was set up for the recording by Zbigniew Kozera, Concert Piano Technician Cover Photo: Rafał Woźniak | www.picturemaker.pl Make-up on cover photo: Monika Dworakowska Photo: Anna Oleksiak • Graphic Design: Lesław Sławinskí Dofinansowano ze środków Production: PianoClassic Association | www.pianoclassic.pl Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego ul. Kobierzyńska 117a/7, 30-382 Cracow, POLAND pochodzących z Funduszu Promocji Kultury All rights reserved. Any unauthorized copying, reproduction, hiring, w ramach programu „Muzyczny ślad” lending, public performance and broadcasting is strictly prohibited. ZAiKS realizowanego przez Instytut Muzyki i Tańca Media Patronage DUX 1496 Tymczasem przenoś moję duszę utęsknioną Do tych pagórków leśnych, do tych łąk zielonych, Szeroko nad błękitnym Niemnem rozciągnionych; Do tych pól malowanych zbożem rozmaitem, Wyzłacanych pszenicą, posrebrzanych żytem; Ten przepiękny fragment jednego z najwspanialszych dzieł w historii polskiej literatury, Pana Tadeusza Adama Mickiewicza, doskonale oddaje urok polskiego krajobrazu; urok, którego pełna jest także polska muzyka. Cieszę się, iż mogę kontynuować moją artystyczną misję, jaką jest promocja muzyki polskiej. My Polish Reflection prezentuje dzieła 10 polskich kompozytorów żyjących w XIX, XX i XXI stuleciu, których utwory zostały napisane na przestrzeni 185 lat – poczynajac od Wariacji B-dur F. Chopina datowanych na rok 1833, a skończywszy na cyklu utworów M. Papary, skomponowanym w roku 2018. Mam nadzieję, iż ten „kalejdoskop polskiej muzyki” pozwoli na zaprezentowanie jej różnych oblicz, charakterów, kolorów i barw. W cyklu utworów M. Papary usłyszą Państwo wiele klasterów – niejednokrotnie wykorzystu- jących całą klawiaturę. Uzyskanie takiego efektu było możliwe dzięki specjalnie skonstruowa- nym, wyścielonym filcem deseczkom, które kładzione na klawiaturze pozwoliły na jednoczesne wydobycie wszystkich dźwięków fortepianu. Proszę wsłuchać się w ich wyjątkową barwę, która jest najważniejszym i formotwórczym elementem cyklu. Życzę Państwu, aby w trakcie obcowania z muzyką polską mogli przenieść swoje dusze utęsknione do tych pagórków leśnych, do tych łąk zielonych… Dziękuję wszystkim, którzy w jakiś sposób byli inspiracją do powstania tej płyty. Anna Miernik Meanwhile, bear off my yearning soul to roam Those little wooded hills, whose fields beside The azure Nemen, spreading green and wide, The vari-painted cornfields like a quilt, The silver of the rye, the wheat fields’ gilt;* This beautiful quotation from Pan Tadeusz by Adam Mickiewicz, one of the most prominent works in the history of Polish literature, masterly renders the beauty of countryside. Similarly, Polish music is full of characteristic charm too. I am really glad I can continue my mission, that is to promote Polish music. My Polish Reflection presents the works of 10 Polish composers from the 19th, 20th and 21st c. Their compositions were written over the period of 185 years, ranging from Chopin’s Variations in B flat major that date back to 1833, to a series of compositions by M. Papara that were created in 2018. I hope that thanks to this ‘musical kaleidoscope’ you will see how varied Polish music is in terms of its imagery, character, colour and tone. In the series of compositions by M. Papara you will hear many sound clusters. It was frequently necessary to use the entire piano keyboard in order to produce some of them. That was possible thanks to specially designed felt-padded panels that were placed on piano keys, allowing in this way a simultaneous production of all piano sounds. Please listen attentively to their exceptional timbre as this is the crucial and underlying component of this series. I do hope that while listening to Polish music your yearning soul will be bourne off to roam those little wooded hills, whose fields beside the azure Nemen, spreading green and wide… I would like to express my thanks to all those who inspired me in some way to make this CD. * Translation: Kenneth R. Mackenzie, Copyright Polish Cultural Foundation 1986 Anna Miernik Dzięki muzycznej podróży zaproponowanej przez Annę (Gruzja), Erywań (Armenia), Ałmaty (Kazachstan), Miernik mogliśmy odczuć emocje towarzyszące naszym Tel-Awiw, Hajfa (Izrael), Miami (USA), Buenos Aires narodowym twórcom oraz historie zaklęte przez nich (Argentyna), São Paulo, Brasilia (Brazylia), Bogota w najpiękniejszych dźwiękach. (Kolumbia), Lima (Peru), Santiago de Chile. /Mateusz Stopa/ Artystka dużo uwagi poświęca promocji polskiej muzyki Anna Miernik występowała na 5 kontynentach w 33 oraz rodzimej kultury poza granicami kraju. W jej re- krajach (Albania, Argentyna, Armenia, Australia, Belgia, pertuarze znajdują się utwory 35 polskich kompozyto- Brazylia, Chile, Chorwacja, Czarnogóra, Czechy, Francja, rów, których dzieła regularnie włącza do programów Gruzja, Hiszpania, Izrael, Kanada, Kazachstan, Kolum- koncertów na całym świecie. Pianistka wykonuje kom- bia, Litwa, Luksemburg, Macedonia, Meksyk, Niemcy, pozycje reprezentujące różne epoki, gatunki i style. Nowa Zelandia, Peru, Polska, Portugalia, Serbia, Słowa- Fascynuje ją również muzyka najnowsza oraz możli- cja, Słowenia, Turcja, USA, Węgry, Włochy). Jej debiut wość zaprezentowania i zainspirowania publiczności w Carnegie Hall w Nowym Jorku (Weill Recital Hall) miał dziełami, których nigdy wcześniej nie mieli okazji usły- miejsce w 2015 roku. szeć. Zrealizowała kilka prawykonań, wśród których znalazły się także utwory dedykowane jej samej. Jej debiutancka płyta ukazała się w 2014 roku. W albumie znajdują się Sonaty na skrzypce i fortepian Pasją Anny Miernik jest przekazywanie wiedzy o muzyce J. Brahmsa i C. Francka. W sierpniu 2017 nagrała płytę młodym adeptom sztuki pianistycznej. Pianistka pro- z pieśniami Feliksa Nowowiejskiego. Był to wyjątko- wadziła kursy w kraju i zagranicą m.in. w São Paulo wy projekt, gdyż do nagrania wybrano w większości (Brazylia), Limie (Peru), Oaxaca (Meksyk). W roku 2018 dzieła nigdy wcześniej nie wykonywane, odczytane rozpoczęła nowy nurt działalności pedagogicznej, z rękopisów, spoczywających w Bibliotece Raczyńskich kształcąc się w tak zwanej metodzie języka ojczystego w Poznaniu. Niedługo po jej wydaniu, w grudniu 2017, stworzonej przez japońskiego skrzypka Shinichi Suzuki. ukazał się kolejny krążek, tym razem z utworami na Absolwentka krakowskiej Akademii Muzycznej w klasie fortepian solo F. Nowowiejskiego. fortepianu prof. Andrzeja Pikula, którą ukończyła Anna Miernik koncertuje jako solistka i kameralistka z wyróżnieniem w roku 2013. Kształciła się także pod w prestiżowych salach koncertowych – Sydney Opera okiem prof. Sławomira Zubrzyckiego, konstruktora House, Gran Teatro Nacional w Limie. Podczas swojego jedynej na świecie violi organista o walorach koncer- drugiego pobytu w Australii w 2016 roku wystąpiła towych – instrumentu projektu Leonardo da Vinci. z orkiestrą podczas historycznego koncertu – w Ratuszu Pracowała również z wybitnymi pedagogami o między- w Melbourne – w tym samym miejscu, gdzie 111 lat narodowej sławie w czasie kursów mistrzowskich, wcześniej koncertował I.J. Paderewski. W czasie arty- m. in. prof. Paulem Badurą-Skodą, prof. Andrzejem stycznych podróży odwiedziła z koncertami miasta Jasińskim, prof. Diną Yoffe. takie jak: Ottawa, Calgary (Kanada), Canberra, Sydney, Melbourne, Brisbane, Perth (Australia), Wellington (Nowa Więcej informacji na: Zelandia), Paryż (Francja), Rzym, Bari (Włochy), Tbilisi www.annamiernik.com We set off on a musical journey with Anna Miernik during (Canada), Canberra, Sydney, Melbourne, Brisbane, Perth which we
Load more

Recommended publications
  • The-Piano-Teaching-Legacy-Of-Solomon-Mikowsky.Pdf
    ! " #$ % $%& $ '()*) & + & ! ! ' ,'* - .& " ' + ! / 0 # 1 2 3 0 ! 1 2 45 3 678 9 , :$, /; !! < <4 $ ! !! 6=>= < # * - / $ ? ?; ! " # $ !% ! & $ ' ' ($ ' # % %) %* % ' $ ' + " % & ' !# $, ( $ - . ! "- ( % . % % % % $ $ $ - - - - // $$$ 0 1"1"#23." 4& )*5/ +) * !6 !& 7!8%779:9& % ) - 2 ; ! * & < "-$=/-%# & # % %:>9? /- @:>9A4& )*5/ +) "3 " & :>9A 1 The Piano Teaching Legacy of Solomon Mikowsky by Kookhee Hong New York City, NY 2013 2 TABLE OF CONTENTS Preface by Koohe Hong .......................................................3 Endorsements .......................................................................3 Comments ............................................................................5 Part I: Biography ................................................................12 Part II: Pedagogy................................................................71 Part III: Appendices .........................................................148 1. Student Tributes ....................................................149 2. Student Statements ................................................176
    [Show full text]
  • The Use of the Polish Folk Music Elements and the Fantasy Elements in the Polish Fantasy on Original Themes In
    THE USE OF THE POLISH FOLK MUSIC ELEMENTS AND THE FANTASY ELEMENTS IN THE POLISH FANTASY ON ORIGINAL THEMES IN G-SHARP MINOR FOR PIANO AND ORCHESTRA OPUS 19 BY IGNACY JAN PADEREWSKI Yun Jung Choi, B.A., M.M. Dissertation Prepared for the Degree of DOCTOR OF MUSICAL ARTS UNIVERSITY OF NORTH TEXAS May 2007 APPROVED: Adam Wodnicki, Major Professor Jeffrey Snider, Minor Professor Joseph Banowetz, Committee Member Graham Phipps, Director of Graduate Studies in the College of Music James C. Scott, Dean of the College of Music Sandra L. Terrell, Dean of the Robert B. Toulouse School of Graduate Studies Choi, Yun Jung, The Use of the Polish Folk Music Elements and the Fantasy Elements in the Polish Fantasy on Original Themes in G-sharp Minor for Piano and Orchestra, Opus 19 by Ignacy Jan Paderewski. Doctor of Musical Arts (Performance), May 2007, 105 pp., 5 tables, 65 examples, references, 97 titles. The primary purpose of this study is to address performance issues in the Polish Fantasy, Op. 19, by examining characteristics of Polish folk dances and how they are incorporated in this unique work by Paderewski. The study includes a comprehensive history of the fantasy in order to understand how Paderewski used various codified generic aspects of the solo piano fantasy, as well as those of the one-movement concerto introduced by nineteenth-century composers such as Weber and Liszt. Given that the Polish Fantasy, Op. 19, as well as most of Paderewski’s compositions, have been performed more frequently in the last twenty years, an analysis of the combination of the three characteristic aspects of the Polish Fantasy, Op.19 - Polish folk music, the generic rhetoric of a fantasy and the one- movement concerto - would aid scholars and performers alike in better understanding the composition’s engagement with various traditions and how best to make decisions about those traditions when approaching the work in a concert setting.
    [Show full text]
  • Phd April 2019 Pp
    The University of Adelaide Elder Conservatorium of Music Faculty of Arts Revisiting George Enescu’s 1921 Bucharest Recital Series: a performance-based investigation with recordings and exegesis. by Elizabeth Layton submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (PhD) Adelaide, April 2019 Table of Contents Abstract 5 Declaration 6 Acknowledgements 7 List of Musical Examples 8 List of Tables 11 Introduction 12 PART A: Sound recordings 22 A.1 CD 1 Tracks 1-4 Pierre de Bréville, Sonata no. 1 in C # minor 39:17 Tracks 5-8 Gabriel Fauré, Sonata no. 1 in A major, Op. 13 26:14 A.2 CD 2 Tracks 1-4 André Gédalge, Sonata no. 1 in G major, Op. 12 23:39 Tracks 5-7 Claude Debussy, Sonata in G minor (performance 1) 13:44 Tracks 8-10 Claude Debussy, Sonata in G minor (performance 2) 13:36 A.3 CD 3 Tracks 1-3 Ferruccio Busoni, Sonata no. 2 in E minor, Op. 36a 34:25 Tracks 4-7 Zygmunt Stojowski, Sonata no. 2 in E minor, Op. 37 29:30 A.4 CD 4 Tracks 1-4 Louis Vierne, Sonata in G minor, Op. 23 32:44 Tracks 5-7 Stan Golestan, Sonata in E flat major 26:56 Tracks 8-10 George Enescu, Sonata in F minor, Op. 6 22:34 PART B: Exegesis Chapter 1 George Enescu: Musician, and his path to the 1921 Bucharest Recital Series 27 1.1 Understanding the context and motivation behind the series 35 2 Chapter 2 The 1921 Bucharest Recital Series 38 2.1 Recital 1: Haydn, d’Indy, Bertelin 38 2.2 Recital 2: Mozart, Busoni, Vierne 39 2.3 Recital 3: Sjögren, Schubert, Lauweryns 41 2.4 Recital 4: Weingartner, Stojowski, Beethoven 42 2.5 Recital 5: Bargiel, Haydn, Golestan 42 2.6 Recital 6: Le Boucher, Mozart, Saint-Saëns 43 2.7 Recital 7: Gédalge, Dvorák, Debussy, Schumann 44 2.8 Recital 8: Huré, Bach, Lekeu 45 2.9 Recital 9: Beethoven, Fauré, Franck 46 2.10 Recital 10: Gallon, de Bréville, Beethoven 48 2.11 Recital 11: Magnard, Le Flem, Brahms 49 2.12 Recital 12: Franck, Enescu, Beethoven 49 Chapter 3 Performance notes on nine sonatas selected from the 1921 Bucharest Recital Series 3.1 Pierre de Bréville, Sonata no.
    [Show full text]
  • 2Nd Stanisław Moniuszko International Competition of Polish Music
    2nd Stanisław Moniuszko International Competition of Polish Music Konkurs należy do organizacji Alink-Argerich Foundation program 2 11–18 WRZEŚNIA 2021 II Międzynarodowy Konkurs Muzyki Polskiej im. Stanisława Moniuszki 11–18 września 2021 roku II Międzynarodowy Konkurs Muzyki Polskiej im. Stanisława Moniuszki 11–18 września 2021 roku Misja i cele Konkursu Celem Międzynarodowego Konkursu Muzyki Polskiej im. Stanisła- wa Moniuszki jest popularyzacja polskiej muzyki na świecie oraz utrwalenie w świadomości odbiorców znaczenia twórczości zarówno Stanisława Moniuszki, jak i wielu wybitnych polskich kompozytorów. Konkurs promuje dorobek muzyki polskiej XIX i XX wieku, zwłaszcza tej, która została zapomniana lub jest mniej popularna w praktyce koncertowej. Ma się przyczynić do tego, by szeroka publiczność poznała na nowo odkrywane utwory, a niesłusznie zaniedbana spuścizna doczekała się należytego opracowania i nowych edycji. Równie ważnym celem konkursu jest promowanie utalentowanych muzyków, którzy zdecydują się włączyć do swojego repertuaru mniej znane dzieła polskich kompozytorów. Organizacja konkursu to tak- że promocja Polski jako miejsca, gdzie odbywają się wydarzenia artystyczne o międzynarodowym zasięgu. Podstawowe założenia Konkurs odbywa się co dwa lata i może być przeznaczony dla róż- nych składów wykonawczych. Druga edycja konkursu odbędzie się w dwóch kategoriach – fortepian i zespoły kameralne. W kon- kursie mogą uczestniczyć muzycy-instrumentaliści zgłaszający się indywidualnie oraz jako zespoły kameralne (od duetów po składy dwunastoosobowe). W konkursie nie ma ograniczeń ze względu na wiek i obywatelstwo uczestników. II MIĘDZYNARODOWY KONKURS MUZYKI POLSKIEJ 5 Uczestnicy będą prezentować utwory 56 polskich kompozytorów, tworzących głównie w XIX i XX wieku. Przesłuchania konkursowe odbędą się w Filharmonii Podkarpackiej im. Artura Malawskiego w Rzeszowie od 11 do 18 września 2021 roku.
    [Show full text]
  • Paderewski W Zbiorach Polish Music Center
    PADEREWSKI W ZBIORACH POLISH MUSIC CENTER MAREK ŻEBROWSKI Ignacy Jan Paderewski (1860-1941) był pianistą, kompozytorem, politykiem i filantropem. Wychował się na Podolu (obecnie na Ukrainie), a po studiach w Warszawie, Berlinie i Wiedniu w latach 70. i 80. XIX wieku zadebiutował z wielkim sukcesem w Paryżu w 1888 r., co zapoczątkowało jego wielką, półwieczną międzynarodową karierę koncertową. Choć przez krótki okres (1897-1903) był właścicielem majątku w Kąśnej Dolnej niedaleko Ciężkowic w Małopolsce, po ślubie z Heleną von Rosen-Górską w 1899 r. Paderewski przeniósł się na stałe do Szwajcarii. Przez następne 40 lat Riond-Bosson – willa pianisty nad jeziorem w pobliżu Lozanny – stała się jego główną rezydencją i domem, gdzie Paderewski zebrał kolekcję wybitnych dzieł sztuki, historycznie ważnych dokumentów i pamiątek Paderewski spacerujący po Pismo Beach w Kalifornii, z wielu podróży, jak i pokaźną bibliotekę książek, osobistych lipiec 1921 r. Archiwum Paderewskiego, kolekcja Paso Robles, Polish Music Center, USC. papierów i korespondencji. Po wyjeździe Paderewskiego do Stanów Zjednoczonych w 1940 r. i jego śmierci tamże rok później, zawartość Riond-Bosson została zinwentaryzowana przez notariusza Paderewskiego Marcela Gonvers, spakowana do 82 kontenerów przez osobistą sekretarkę Heleny Paderewskiej, Helenę Liibke, i zdeponowana w magazynie w Lozannie.1 Po odnalezieniu testamentu Paderewskiego w Paryżu prawie 10 lat później, zgodnie z życzeniami testatora, przedmioty składowane w Lozannie zostały wysłane do Polski i umieszczone w różnych archiwach i kolekcjach.2 Opuszczając Szwajcarię w 1940 r. razem ze swoją siostrą Antoniną i rodziną osobistego sekretarza, Sylwina Strakacza (towarzyszyły mu żona Aniela i córka Anna), Paderewski i jego 1 Perkowska-Waszek, Małgorzata i Strakacz-Appleton, Anne: Za kulisami wielkiej kariery: Paderewski w dziennikach i listach Sylwina i Anieli Strakaczów.
    [Show full text]
  • Competition of Polish Music in Rzeszów the Stanisław Moniuszko International Competition of Polish Music in Rzeszów 20 – 27 September 2019
    WWW.KONKURSMUZYKIPOLSKIEJ.PL THE STANISŁAW MONIUSZKO INTERNATIONAL COMPETITION OF POLISH MUSIC IN RZESZÓW THE STANISŁAW MONIUSZKO INTERNATIONAL COMPETITION OF POLISH MUSIC IN RZESZÓW 20 – 27 SEPTEMBER 2019 The Stanisław Moniuszko International Competition of Polish Music in Rzeszów is a new cultural initiative whose purpose is to promote Polish music around the world and make the listeners realise the quality and significance of the musical legacy of Stanisław Moniuszko and many other distinguished Polish composers from the nineteenth and twentieth centuries. MISSION AND OBJECTIVES OF THE COMPETITION The Stanisław Moniuszko International Competition of Polish Music (Międzynarodowy Konkurs Muzyki Polskiej im. Stanisława Moniuszki) in Rzeszów has been initiated in order to promote that part of the great legacy of nineteenth and twentieth century Polish music which has been forgotten or, for a variety of reasons, has been less popular in concert practice. Its other objective is to present rediscovered works to the general public and provide this unjustly neglected legacy with appropriate analyses and new editions. The Competition also endeavours to promote talented musicians who are willing to include lesser-known works written by Polish composers in their concert programmes. The final aim of the Competition is to disseminate information about Polish artistic events addressed to the international recipients. BASIC PRINCIPLES The Stanisław Moniuszko International Competition of Polish Music in Rzeszów will be organised on a biennial basis and will be intended for a variety of different sets of performers. The first edition of the Competition will be divided into two distinct categories: one for piano and the other for chamber ensembles.
    [Show full text]
  • Oscar Levant: Pianist, Gershwinite, Middlebrow Media Star
    Washington University in St. Louis Washington University Open Scholarship Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations Arts & Sciences Spring 5-15-2020 Oscar Levant: Pianist, Gershwinite, Middlebrow Media Star Caleb Taylor Boyd Washington University in St. Louis Follow this and additional works at: https://openscholarship.wustl.edu/art_sci_etds Part of the Film and Media Studies Commons, Music Commons, and the Sociology Commons Recommended Citation Boyd, Caleb Taylor, "Oscar Levant: Pianist, Gershwinite, Middlebrow Media Star" (2020). Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations. 2169. https://openscholarship.wustl.edu/art_sci_etds/2169 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Arts & Sciences at Washington University Open Scholarship. It has been accepted for inclusion in Arts & Sciences Electronic Theses and Dissertations by an authorized administrator of Washington University Open Scholarship. For more information, please contact [email protected]. WASHINGTON UNIVERSITY IN ST. LOUIS Department of Music Dissertation Examination Committee: Todd Decker, Chair Ben Duane Howard Pollack Alexander Stefaniak Gaylyn Studlar Oscar Levant: Pianist, Gershwinite, Middlebrow Media Star by Caleb T. Boyd A dissertation presented to The Graduate School of Washington University in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy May 2020 St. Louis, Missouri © 2020, Caleb T. Boyd Table of Contents List of Figures ................................................................................................................................
    [Show full text]
  • View Full Program and Program Notes
    Sounds of PADEREWSKI Lecture-Recital October 14, 2018 | 7 PM Alfred Newman Recital Hall, USC Independence 2018 PADEREWSKI LECTURE-RECITAL Sounds of Independence: Music by Polish Composers of the Interwar Era Lecture by Dr. Lisa Cooper Vest FEATURING Bradley Bascon & Leonard Chong, violins Sérgio Coelho, clarinet Allan Hon, cello So-Mang Jeagal, piano Stephanie Jones, soprano Yun-Chieh ( Jenny) Sung, viola USC Chamber Singers with Dr. Jo-Michael Scheibe and Andrew Schultz, conductors Sunday, October 14, 2018 | 7:00 p.m. Alfred Newman Recital Hall University of Southern California Los Angeles, California Presented by the Polish Music Center at the USC Th ornton School of Music in celebration of 100 Years of Poland’s Independence Polish Music Center Composing the Nation: Intersections of Modernity and Tradition in Interwar Poland Lecture by Dr. Lisa Cooper Vest, USC Thornton School of Music • • • Ignacy Jan Paderewski (1860-1941) HEJ, ORLE BIAŁY (1917) USC Chamber Singers Andrew Schultz, conductor | So-Mang Jeagal, piano Ludomir Różycki (1883-1953) KRAKOWIAK FROM THE BALLET PAN TWARDOWSKI (1920) ARR. MAREK ZEBROWSKI Bradley Bascon & Leonard Chong, violin Yun-Chieh (Jenny) Sung, viola | Allan Hon, cello Sergio Coelho, clarinet | So-Mang Jeagal, piano Aleksander Tansman (1897-1986) CINQ MÉLODIES (1927) Dans le secret de mon âme Hélas Sommeil Chats de gouttière Bonheur Stephanie Jones, soprano | So-Mang Jeagal, piano Józef Koffl er (1896-1944) DIE LIEBE/ MIŁOŚĆ (1931) Adagio Andante tranquillo Allegro moderato Tempo I Stephanie Jones, soprano | Sergio Coelho, clarinet Yun-Chieh (Jenny) Sung, viola | Allan Hon, cello Grażyna Bacewicz (1909-1969) STRING QUARTET NO. 1 (1938) Moderato Tema con variazioni Vivo Bradley Bascon & Leonard Chong, violin Yun-Chieh (Jenny) Sung, viola | Allan Hon, cello Karol Szymanowski (1882-1937) KURPIE SONGS OP.
    [Show full text]
  • MIECZYSŁAW KARŁOWICZ's VIOLIN CONCERTO in a MAJOR, OP. 8: HISTORY, STYLE and PERFORMANCE ASPECTS by MAŁGORZATA MARIA STASZE
    MIECZYSŁAW KARŁOWICZ’S VIOLIN CONCERTO IN A MAJOR, OP. 8: HISTORY, STYLE AND PERFORMANCE ASPECTS by MAŁGORZATA MARIA STASZEWSKA (Under the Direction of Stephen Valdez and Levon Ambartsumian) ABSTRACT The Polish violin concerto literature includes a fine concerto that is rarely performed outside of Poland: Mieczysław Karłowicz’s (1876-1909) Violin Concerto in A major, Op. 8, written in 1902. Today the concerto is widely played in Poland, but it still has not earned a strong reputation abroad. The possible reasons for its lack of popularity are the short life of the composer, which gave him little time to promote the piece, and his conflict with the Polish musical establishment, which banned performances of his music. The literature regarding the piece is limited, especially in English. Occasional reviews/articles or CD liner notes mention its excellent idiomatic violin writing, but this issue is not discussed in detail. The lack of worldwide publications of the part, the rare recordings by international performers, and the absence of scholarly analyses on the performance aspects of the piece contribute to its obscurity. The goal of this study is to promote the piece by presenting its values: a skillfully outlined form, idiomatic violin writing, expressive musical content, and the combination of both virtuosic technique and musical interest. Chapter one provides a sketch of the historical background of the Polish violin concerto’s evolution, followed by Karłowicz’s biographical information and work style description focusing on his Violin Concerto. Chapter two is a formal analysis of the piece illustrated by analytical charts and musical examples. Chapter three discusses the technical and editorial violin issues, phrasing, and sound production problems related to its performance.
    [Show full text]
  • Listen to Discoveries from the Fleisher Collection Listen to WRTI 90.1 FM Philadelphia Or Online at Wrti.Org
    Listen to Discoveries from the Fleisher Collection Listen to WRTI 90.1 FM Philadelphia or online at wrti.org. Encore presentations of Discoveries every Wednesday at 7:00 p.m. on WRTI-HD2 Saturday, August 2nd, 2008, 5:00-6:00 p.m. Harry Hewitt (1921-2003). Symphony No. 32, Op. 478. National Polish Radio Symphony orchestra, David Oberg. Opus One 196. 24:47 Zygmunt Stojowski (1870-1946). Suite for Orchestra in Eb, Op. 9. Podlasie Philharmonic Orches- tra in Bialystock, Marcin Nalecz-Niesiolowski. Dux 0625. 24:20 Two orchestras in Poland have recently recorded two works: one by an American composer and one by a Polish composer who moved to America. On this program we listen to the 32nd symphony of Philadelphia composer Harry Hewitt, then the Suite for Orchestra of the post-Romantic Polish-American composer Zygmunt Stojowski. Hewitt composed over 3,000 works—surely one of the most prolific outputs by any composer—but received few performances. While barely promoting himself, he dedicated much of his energy to helping other, usually younger, composers in the Philadelphia area through decades of giving concerts and publishing newsletters. He and his wife were unfailingly upbeat in these endeavors, and many musicians remember the tall composer hunched over his tape recorder at his concerts, headphones on, with a smile of pure pleasure for everyone parading before his twinkling blue eyes. Such was his level of altruism that at times concerts would not even include a work of his own. Composers often received a note from him after the concert, filled with astute and encouraging observations.
    [Show full text]
  • Polish Music Center at Usc and Its Unique Manuscript Collection
    POLISH MUSIC CENTER AT USC AND ITS UNIQUE MANUSCRIPT COLLECTION By Marek Żebrowski ▪ Founded in 1984 by Wanda Wilk and Dr. Stefan Wilk ▪ Opened 23 January 1985 ▪ Manuscript Collection initiated by donations from Witold Lutosławski and Stanisław Skrowaczewski Paroles tissées is one of six manuscripts donated by Lutosławski, including: ▪ Mi-Parti ▪ Preludes and Fugue for 13 strings ▪ Mini-Overture ▪ Trois poèmes d'Henri Michaux ▪ Novelette Stanisław Skrowaczewski with one of his scores at Doheny Library Special Collections. (October 2004) Maestro Skrowaczewski’s recent donation also included his library of books and scores… Today the Center’s collection has over 200 manuscripts by: Grażyna Bacewicz, Tadeusz Baird, Joanna Bruzdowicz, Zygmunt Krauze, Hanna Kulenty, Szymon Laks, Krzysztof Meyer, Krystyna Moszumańska-Nazar, Krzysztof Penderecki, Marta Ptaszyńska, Bogusław Schaeffer, Marek Stachowski, Witold Szalonek, Alexander Tansman, Romulad Twardowski and Lidia Zielińska, among many others. Title page of Penderecki’s Kvartetto... Krzysztof Meyer’s score of Cyberiada… HISTORY AND STATISTICS: ▪ PMC Directors: Wanda Wilk (1985-1996) Dr. Maja Trochimczyk (1996-2004) Marek Żebrowski (2004-present) ▪ The PMC Library houses over 10,000 items: ▪ Scores of music by Polish composers (ca. 3,500 items) ▪ Books on Polish music (ca. 2,500 items) ▪ Magazines, periodicals and journals (Ruch Muzyczny, Muzyka, Jazz Forum, Polish Music, etc.) ▪ Recordings of music by Polish composers & performers (ca. 1,000 LPs and tapes; 1,300 CDs) ▪ Reference materials (dictionaries,
    [Show full text]
  • C R a C O W D
    Cracow Duo – Kalinowski & Szlezer cello & piano duo www.cracowduo.com Magazine “The Strad” wrote about the Cracow Duo: “Kalinowski and Szlezer, friends since childhood, have a wonderfully natural rapport and there is an arresting quality to their playing that gives life to the music”. They studied together in Cracow and Paris and began to perform together as Cracow Duo over fifteen years ago. Since that time their concerts and recordings received the highest critical acclaim in Poland and abroad with reviews in such media outlets as Polish National Radio, Slovenski Rozhlas, Radio Suddeutsche Rundfunk and important magazines and websites such as ClassiqueInfo, Classical Music Review, Res Musica, American Record Guide, Ruch Muzyczny, Twoja Muza, The Strad and Gramophone. Musicians performed on the most prestigious stages, including: Seoul Arts Center in Seoul, Alfred Newman Hall in Los Angeles, Carnegie Hall in New York, Palacio de Bellas Artes in Mexico, Salle Cortot in Paris, St.Martin-in-the-Fields in London and Concertgebouw in Amsterdam. They made a few-weeks-long tours promoting Polish music in such countries and regions, as: Middle East (2006); Caucasus (2013); Georgia (2014); USA and South Korea (2015); Mexico (2015; 2016); Brazil and Argentina (2016; 2017); USA (2017); China (2018). In 2010, they represented their hometown at Krakow Days in Nanjing (China). Cellist Jan Kalinowski and pianist Marek Szlezer share a special commitment and fascination with music written by rarely performed Polish composers. They tirelessly perform their works. Among their many programs, the Cracow Duo frequently presented compositions for cello and piano by Fryderyk Chopin, Aleksander Tansman, Karol Szymanowski, Zygmunt Stojowski, Szymon Laks, Ludomir Rożycki and Tadeusz Majerski, as well as works by contemporary Polish and foreign composers written specially for them.
    [Show full text]