Mensuel Culturel & Citoyen Du Sud-Est

N°105 ZIBELINE 11.03 > 8.04.2017 Mensuel culturel & citoyen du Sud-Est

LE FN ET LA CULTURE2 ÉPISODE

2€ RETROUVEZ TOUS NOS ARTICLES SUR NOTRE SITE DE PRESSE journalzibeline.fr

De nombreux articles exclusifs, gratuitement en lecture sur notre site. Pour nous suivre de plus près, abonnez-vous en ligne

Notre prochain numéro 106106 En vente 2€ en kiosques et maisons de la presse VOS PETITES ANNONCES Un événement à promouvoir ? Un spectacle, un À PARTIR DU concert à annoncer ? Un stage de musique, des cours de théâtre, un training de danse, un atelier d’écriture ou d’arts plastiques ? 8 AVRIL Vous pouvez passer une petite annonce sur le site de presse de Zibeline, à des tarifs très doux... Vous apparaitrez dans notre agenda, et dans la rubrique classée...

journalzibeline.fr/ Découvrez Zibeline petites-annonces/ WEB TV

À écouter sur WRZ en ce moment :

Bernard Noël et Florence Pazzottu, Elias Sanbar Hélène Sanguinetti au cipM, Macha Makeïeff et Jean-Luc Godard (sous réserve), Moshe et l’ethnologue Philippe Geslin, Anne-Marie Ron et Mohamed Maouhoud, Moussu T et la Filaire, Franck Pourcel, la websérie consacrée à Cité des Minots, Jeanine Bande, Claude Ber et l’exposition « Vies d’ordures »... MARS AVRIL 2017

RETROUVEZ ZIBELINE SUR JOURNALZIBELINE.FR

CULTURE ET SOCIÉTÉ Mensuel payant paraissant le deuxième samedi du mois Média Tic Édité à 30 000 exemplaires, imprimés sur papier recyclé Édité par Zibeline L’affaire Pénélope dispense chaque jour ses épisodes à suspense, BP 90007 13201 Marseille Cedex 1 Dépôt légal : janvier 2008 ISSN 2491-0732 oblitérant la campagne présidentielle et empêchant les citoyens Imprimé par Riccobono Imprim’vert - papier recyclé d’entendre les programmes, les projets, et ce qui se profile pour les Crédit couverture : © Alouette sans tête Législatives. Sans majorité au Parlement, le Président, quel qu’il Conception maquette Tiphaine Dubois soit, aura peu de poids. D’autant que la négociation politique, qui permet l’alliance et préserve de l’émiettement, est aujourd’hui Directrice de publication & rédactrice en chef Agnès Freschel perçue comme une compromission. Et que l’état de délabrement [email protected] 06 09 08 30 34 Rédactrice en chef adjointe de la classe politique est effarant. Dominique Marçon [email protected] 06 23 00 65 42 L’état de la presse ne l’est pas moins. Accrochés aux scoops, les Secrétaire de rédaction Anna Zisman médias et les sondeurs supputent un éventuel Bayrou, un éventuel [email protected] 06 88 46 25 01 Juppé, parlent du « grand oral » de Mélenchon comme s’il était un étudiant... ou divaguent sur le fils de la famille Troadec, allant ARTS VISUELS Claude Lorin fouiller dans les tweets de la victime pour le présumer coupable. [email protected] 06 25 54 42 22 LIVRES Et nos cœurs, nourris de faits divers choisis, demeurent Fred Robert [email protected] 06 82 84 88 94 indifférents à cet autre jeune homme de 21 ans, troué MUSIQUE ET DISQUES Jacques Freschel de balles à Marseille. Petit dealer sans doute, désigné [email protected] 06 20 42 40 57 coupable. CINÉMA Annie Gava Pendant ce temps quelques activistes, presque [email protected] 06 86 94 70 44 105 Élise Padovani aussi jeunes, envahissent le Louvre pour dénon- [email protected]

cer le mécénat de Total. Bientôt le MuCEM, pour ÉDITO

Polyvolants son partenariat avec Suez sur l’expo Vies d’ordures ? Chris Bourgue [email protected] 06 03 58 65 96 Les relations des entreprises avec les lieux d’art s’installent, Gaëlle Cloarec [email protected] 06 72 95 39 64 remettant forcément en cause les fondements défaillants du Maryvonne Colombani [email protected] 06 62 10 15 75 service public de la culture. Marie-Jo Dhô Zibeline se penche aujourd’hui sur cette privatisation de notre [email protected] Marie Godfrin-Guidicelli culture publique. Et sur les alternatives à la voiture, à l’essence, [email protected] 06 64 97 51 56 Jan Cyril Salemi aux Totalisations, aux Totalitarismes. Car l’enquête sur la culture [email protected] en ville FN se poursuit dans nos pages : au-delà des scoops, nous essayons de donner à penser nos sociétés, pour vous enjoindre Maquettiste à y être actifs. À sortir, acheter la presse, débattre, voter pour Philippe Perotti [email protected] 06 19 62 03 61 des programmes et ne pas céder à la généralisation du dégoût. WRZ-Web Radio Zibeline Marc Voiry Nous avons la démocratie, l’art, les médias, les idées qui nous [email protected] Directrice Commerciale ressemblent, au plus intime de nos révoltes, de nos actions et Véronique Linais [email protected] 06 63 70 64 18 de nos désirs. La régie AGNÈS FRESCHEL Jean-Michel Florant [email protected] 06 22 17 07 56 Collaborateurs réguliers : Régis Vlachos, Dan Warzy, Frédéric Isoletta, Yves Bergé, Émilien Moreau, Christophe Floquet, Pierre-Alain Hoyet, Aude Fanlo, Thomas Dalicante, Marion Cordier, Marie Michaud, Caroline Gerard, Amélie Raux, Chiara Forlani, Louis Giannotti

Administration Catherine Simon [email protected] Houda Moutaouakil [email protected] 04 91 57 75 11 JAN > JUIN 2017 © Alice Blangero © Alice

LANÇONPROVENCE

VENDREDI 28 AVRIL, 21h CHAPELLE SAINTCYR FURIA DE MURCIA, DE FALLA... Vincent BEERDEMANDER, mandoline Thomas KECK, guitare Eva DEBONNE, harpe 27 > 30 AVRIL 2017 VENDREDI 19 MAI, 21h DOMAINE DE LA CADENIÈRE GRIMALDI FORUM - Monaco BACH SUITES POUR VIOLONCELLE Louis RODDE, violoncelle

VENDREDI 16 JUIN, 21h CHÈVRERIE HONNORÉ DRÔLES DE DAMES VIVALDI, DE FALLA... Amanda FAVIER, violon Elodie SOULARD, accordéon Vassilena SERAFIMOVA, marimba

WWW.MUSIQUEALAFERME.COM

ZIBELINE.indd 1 06/03/2017 11:19 sommaire

105

société La politique des transports (P.6-9) La culture en ville FN : Le Pontet et Fréjus (P.10-12)

Politique culturelle Marseille Provence 2018, festival M’rire (P.13-14) La Fondation Logirem et le BNM (P.15)

Incidences, Etienne Rey, 2017, oeuvre installée au coeur de la cour d’immeubles du Carré Saint Lazare à Marseille © X-D.R événements Babel Med, entretien avec Lo Cor de la Plana, Rassegna (P.16-17) (P.18) Entretien avec Christian Philibert A Filetta, en concert à Babel Med Music © Didier D. Daarwin Festival Jazz des 5 continents, festival Latcho Divano (P.19) Entretien avec Boris Cyrulnik (P.20) critiques Festival Le Train Bleu (P.21) Rencontres, spectacles, musiques (P.25-32) Le MuCEM, la Villa Méditerranée, Avignon, Ouest Provence, Marseille, Berre, festival Présences féminines (P.22-23) Montpellier, Toulon, Nice Opera Mundi, Les Nouvelles Hybrides (P.24)

AU PROGRAMME DU MOIS Musiques (P.34-37) Spectacles (P.38-61)

Sanaa, Yemen, novembre 2001 © Anne-Marie Filaire

cinéma [P.62-71] Arts visuels [P.72-78] Marseille, Toulon, Montpellier, Aix, Arles, Saint-Rémy, Apt, La Garde, Saint-Quentin- Vue de l’exposition Derrière la paroi, La grotte Chauvet-Pont d’Arc révélée par la 3D © Psaïla-Perazio la-Poterie, Sérignan

livres [P.80-84]

patrimoine [P.86] Quinson 6 société Le transport en question AU MOMENT OÙ LA RÉGION PACA S’INTERROGE SUR UNE ALTERNATIVE AU « TOUT VOITURE » ET LE MAIRE DE MARSEILLE SUR LA POLLUTION DE L’AIR, ZIBELINE LANCE LE DÉBAT SUR LA POLITIQUE DES TRANSPORTS Alternatives à la voiture LONGTEMPS LES POLITIQUES Les solutions sont pourtant bien connues, et ce avec (…) une baisse annuelle associée de 16 000 depuis des décennies. Rapport après rapport, on tonnes de CO2 ». DE TRANSPORT ONT DONNÉ sait qu’il faut mener une politique encourageant les modes de déplacement doux : transports PRIORITÉ À LA VOITURE. LES en commun, vélo... et marche. Quelques décennies VOIES SONT ENGORGÉES, L’AIR de retard Mais en Provence, on affiche un retard consi- EST IRRESPIRABLE... IL EST PEUT- Des politiques rodées dérable. La seconde ville de France est parti- ÊTRE TEMPS D’ENCOURAGER LES ailleurs culièrement mal desservie par les transports en Des villes comme Bordeaux, Nantes, Strasbourg commun, avec des quartiers systématiquement ALTERNATIVES ? ont pris au fil des ans la mesure de la question plus mal lotis que les autres, une négligence dou- et commencé à agir il y a longtemps déjà. En blée sur certaines lignes d’une amplitude horaire ean-Claude Gaudin, maire de Marseille France, la championne des voies cyclables est interdisant toute sortie après 19h. Pas de cinéma et président de la Métropole Aix-Marseille Grenoble : 3,7 km aménagés pour 1000 habi- pour les habitants du 13e arrondissement ! JProvence, écrit dans le projet d’Agenda de tants sur la Métropole iséroise. À Lille, après Selon Philippe Buffard, du collectif Vélos en la mobilité métropolitaine daté de décembre l’adoption d’un nouveau plan de circulation, le ville, « Marseille est bouffée par les voitures ; c’est 2016 : « Le dynamisme incontestable de ce territoire nombre de cyclistes a bondi de 42% en moyenne ce qu’on appelle le paradoxe de Braess 4, plus vous est aujourd’hui déjà freiné et, demain, remis en cause sur un an, au deuxième semestre 2016 2. Lyon, réalisez d’aménagements pour qu’elles circulent, plus si nous n’apportons pas une réponse rapide et forte malgré ses fameux embouteillages, présente la les voies sont encombrées ». Les successifs plans au constat que chacun peut faire : une croissance meilleure offre de transports en commun du d’urbanisme ont favorisé ce moyen de transport ininterrompue du trafic automobile qui sature nos pays ; on y circule facilement en métro, bus, face à tous les autres, depuis les années 1970, autoroutes et nos rues, handicape nos entreprises et tramway jusque dans les quartiers excentrés, et les élus continuent à créer des parkings en réduit notre espérance de vie. Ce retard par rapport et un ramassage scolaire pédestre a été mis centre-ville, alors que le simple fait de pouvoir aux autres grandes villes appelle de notre part un en place. laisser son véhicule dans un parking-relais et sursaut collectif et un effort d’innovation sans À l’étranger, la plupart des grandes villes ont poursuivre sa route en transports en commun précédent ». C’est bien de l’admettre. initié des politiques d’encouragement aux permet de désengorger les artères. C’est le cas Le 15 février, la Commission européenne a transports doux : Copenhague, élue « Capitale à Marseille, sur le site du Palais Longchamp, menacé cinq pays dont la France1, de saisir la Verte de l’Europe 2014 » est partout citée en ou encore à Aix, au parc Rambot : les arbres cour de justice s’ils ne prenaient pas rapidement modèle, mais d’autres agglomérations ont pris ne sont jamais la priorité. Philippe Buffard des mesures pour protéger la qualité de l’air, car le pli, comme Madrid, Barcelone, Utrecht... soupire : « Les aménagements sont toujours aussi « plus de 400 000 citoyens meurent prématurément Dans la Ruhr, ce sont carrément 100 kilo- incohérents. Le Schéma directeur des modes doux chaque année dans l’Union européenne » à cause mètres d’autoroute cyclable qui sont en cours demandé par Marseille Provence Métropole en 2012 de la pollution atmosphérique, qui provient en de construction, reliant selon la journaliste n’a jamais vu le jour. » La collectivité a même large part de la circulation routière. Les trois plus Renate van der Zee 10 communes et quatre du mal à respecter la législation, pourtant très grosses agglomérations françaises sont concernées universités3. A terme, cette infrastructure « devrait insuffisamment contraignante au vu des enjeux au premier chef : Paris, Marseille, et Lyon. retirer quelque 50 000 voitures de la circulation sanitaires et environnementaux : « on leur a fait 7 Le transport en question

5 procès, qu’on a gagnés ». 1,3% seulement des janvier, l’État s’est engagé à hauteur de 13,65 kilomètres parcourus. Le résultat pour un actifs de Paca vont travailler en pédalant, selon millions d’euros5. américain moyen : 6 km/h. Sa conclusion : les derniers chiffres de l’Insee. Sur le papier, c’est presque beau. D’autant que « Ce qui différencie la circulation dans les pays riches l’indemnité kilométrique vélo se généralise et dans les pays très pauvres n’est donc pas une plus Espoirs enfin, et que les nouveaux immeubles, de grande efficacité, mais l’obligation de consommer à Dans l’Agenda de la mobilité métropolitaine cité bureaux ou d’habitation, devront désormais hautes doses l’énergie conditionnée par l’industrie plus haut, on apprend que la nouvelle Métropole comporter un local adapté aux deux roues et du transport ». C’est aussi, dit-on, l’inventeur Aix-Marseille Provence « ambitionne d’investir des bornes de recharge électrique. Reste à ce du terme « contre-productif ». en dix ans autant que dans les cinquante dernières que ces engagements soient traduits dans les GAËLLE CLOAREC années, puis de renouveler cette ambition les dix faits. En attendant, on peut se pencher sur les années suivantes », avec « un objectif de suppression propositions du Club des villes et territoires 1 Source : lemonde.fr via AFP du diesel dans les transports publics », la promesse cyclables pour les candidats à la présidentielle6, 2 Source : Indice semestriel d’usage du vélo. de desservir tout le territoire, un doublement voire potasser les retombées économiques, Métropole Européenne de Lille – Étude Cerema du nombre de TER d’ici 2030, le triplement environnementales, et les créations d’emploi 3 reporterre.net/L-Allemagne-construit-la-plus- grande-autoroute-cyclable-du-monde du réseau de tramways, la diminution de la liées au développement du vélo7. 4 Mis en évidence en 1968 par le pollution des bateaux dans le Port. Ou encore Ou encore lire un ouvrage d’Ivan Illich, Energie mathématicien Dietrich Braess l’accompagnement au covoiturage, la mise en et équité, paru au Seuil en 1973 (oui, déjà). Il 5 Source : bouches-du-rhone.gouv.fr place de parkings-relais, une aide pour l’achat intégrait les heures travaillées pour avoir le 6 villes-cyclables.org/modules/kameleon/ de vélos à assistance électrique, et un service revenu qui permet de circuler en voiture au upload/cvtc_votezvelo_201701.pdf métropolitain de location de bicyclettes. Le 27 calcul classique nombre d’heures au volant / 7 ademe.fr/etude-devaluation-services-velos Transportez-moi ! ON POURRAIT AUJOURD’HUI ÊTRE MOBILE EN RÉDUISANT NOTABLEMENT NOTRE CONSOMMATION DE CARBURANT FOSSILE. MAIS LE VEUT-ON ? i le tram et le vélo, transports doux, pourraient permettre de désen- gorger et dépolluer les villes, pour peu que l’on prévoie des lignes, Sdes parkings de délestage et des pistes sécurisées, il est d’autres transports possibles, pour améliorer la qualité de notre air, et notre environnement sonore. Savons-nous encore imaginer une ville sans le bruit des autos ? Pourtant, la voiture électrique est silencieuse... et les voitures hybrides permettent sur les trajets quotidiens et dans les embouteillages de diminuer très notablement la consommation d’essence. Quant aux hybrides rechargeables, sur des trajets de moins de 40 km et à moins de 50 km/h, elles ne consomment pas d’essence du tout... et pas plus qu’une autre voiture au-delà. Mais il faudrait généraliser les bornes électriques dans les parkings, et il n’est pas certain que la Principaux chantiers 2017 en PACA © SNCF Réseau suite p.8 et 9 8 société

volonté de couper en deux la consommation française d’énergie fossile soit partagée par tous : les industries pétrolières sont puissantes, et les taxes sur l’essence constituent un revenu essentiel pour l’État. Cependant il est clair aujourd’hui que les heures perdues dans les embouteillages et la recherche de stationnement, la santé publique fragilisée, le bruit constant, les trottoirs envahis par les véhicules stationnés, la difficulté de circuler à pied... ne sont pas une fatalité. Et la recherche sur les supraconducteurs, les voitures rechargeables par induction, voire les véhicules volants, pourrait permettre dans un futur proche de bouleverser notre réalité...

Le train, service public Mais les recettes du passé pourraient aussi nous sortir des impasses polluées actuelles. Pour l’heure la Région PACA veut « rendre » la parole aux usagers des TER (qui donc les en a privés ?) et mettre en place de nouvelles Carte-réseau, TER-PACA, 2014 © SNCF Réseau lignes qui permettront de renforcer notablement l’offre de transport quotidien ferroviaire : à Nice dans le slogan : « Encore une grève ! En retard au Camargue, mais surtout dans le Gard autour et sur toute la Côte d’Azur, entre Marseille et travail... » de la campagne de communication de Nîmes, Lunel, Uzès... Il suffirait parfois Aix, à Aubagne, là où la circulation automobile régionale) alors qu’ils sont plutôt victimes que de les réactiver, plutôt que de prévoir des cars est très intense, il est question de doubler les responsables de la vétusté particulière des trains qui polluent en engorgent le trafic. Mais cela lignes, tripler le nombre de trains de passagers, en PACA, et de la réduction du personnel de nécessiterait du personnel, et de renouer avec développer de nouvelles lignes... Autant de leur direction nationale. l’idée que le transport est un service public : bonnes nouvelles, si ce n’est que la démarche Mais au-delà de l’ouverture de lignes nouvelles c’est-à-dire un service qui n’est pas destiné à s’accompagne d’une volonté de mettre la SNCF autour des existantes, on pourrait aussi regarder produire sa propre rentabilité, mais à répondre en concurrence, et une tendance à la culpabili- du côté de nos lignes fermées et oubliées : il à un besoin de notre société ! sation des cheminots, qui sont désignés comme existe des gares et des réseaux abandonnés dans AGNÈS FRESCHEL responsables du mauvais service (par exemple le Pays d’Aix, les Alpes, le Vaucluse, Salon, la

« Les cheminots sont coriaces »

ur la ligne Nice-Vintimille, les autorités demandent aux oblige à ramener en Italie des personnes expulsées, sans qu’elles agents SNCF d’accomplir des missions de police aient leur billet. S’il leur arrive quoi que ce soit lors du Set de signaler la présence de migrants dans les voyage, c’est le contrôleur qui sera fautif. On est mis trains. La grande majorité s’y refuse. Explica- devant le fait accompli. Les CRS font monter les tions avec Najim Abdelkader, représentant gens à bord, puis les laissent à notre responsabilité. CGT-Cheminots dans les Alpes-Maritimes. En théorie, nous avons obligation de ramener a i d e

« En tant qu’agents SNCF, nous ne vérifions m quelqu’un qui est venu en train. Mais rien i

k i

W pas les papiers d’une personne qui a son titre ne nous garantit que c’est le cas de tous ceux s

de transport. Pourtant, à chaque voyage, entre m que la police nous contraint de transporter

o C

Vintimille et Nice, des CRS nous demandent si quotidiennement. C’est très difficile pour nous,

i t

nous avons vu des migrants. Or, nous n’avons a d’autant plus que nous observons les délits

pas à cogérer le flux migratoire. Et la plupart de faciès que commettent les policiers. Seules

du temps, ces personnes ont un billet en règle. s les personnes qui n’ont pas la couleur de peau

Parfois, il peut y avoir des tensions avec la police, © adéquate sont contrôlées. J’en ai moi-même

mais les cheminots sont coriaces, on ne se laisse pas i été victime : un jour que je circulais simplement

c i

impressionner. 90% des agents refusent de participer sur la ligne avec un groupe, je suis le seul dont les

a à cette chasse aux sorcières. En revanche, la direction G policiers ont vérifié l’identité. » est très ambiguë. Depuis six mois, une note de service nous PROPOS RECUEILLIS PAR JAN-CYRIL SALEMI 9 La Ligne 5 à Montpellier

n y était presque. Avec ses quotidiens ? A son arrivée à la mairie, P. Saurel trois lignes de tramway, annonçait que le budget n’avait pas été bouclé Oplus une boucle autour par l’ancienne majorité (PS, Hélène Mandrou), du centre-ville, Montpellier que le « tout tram » c’était fini, et que l’heure était allait être la première ville de aux économies. Mais depuis, d’autres travaux, province à pouvoir proposer gigantesques, ont été entrepris, entièrement à l’ensemble de ses habitants dévolus au transport automobile. Le budget une station à moins d’un kilo- prévu, voté (par la Région, PS), serait-il passé mètre de chez eux (excepté au profit de ces nouveaux projets ? Le futur dans le quartier du Millénaire, nouveau stade de foot (début des travaux en à l’est de l’agglomération). Ne 2019) aurait-il bénéficié lui aussi de l’abandon de manquait plus, pour atteindre la Ligne 5 ? C’est ce qui se murmure très fort. ce maillage, que la Ligne 5, Le vent tourne cependant. Depuis quelques prévue depuis le début de la Clean tag réalisé par le colL5ctif, Photo : A.Z. semaines, le sujet est à nouveau à l’étude. Pour construction du réseau inauguré en juin 2000 Or, depuis l’achèvement de la Ligne 3 en avril être évalué à la prochaine mandature, avec un par le maire Georges Frêche. Les travaux ont 2012 et l’élection de Philippe Saurel en 2014 aboutissement des travaux en 2025… bouleversé la ville, les embouteillages ont émaillé (DVG), le mouvement marque une sévère pause. D’ici là, le ColL5ctif continuera d’informer, l’ensemble de l’agglomération pendant plus L’argument économique est l’explication donnée mobiliser, veiller. Réunissant plus de 20 associa- de dix ans. Les commerçants se sont d’abord par l’équipe municipale. Crise de 2008 oblige. tions et fédérations dans toutes les communes inquiétés puis se sont au contraire développés Le projet de la Ligne 5 a été gelé. Le bouclage desservies par le tracé n°5, il milite pour que à proximité des tracés ferroviaires. Cela a été de la Ligne 4 a certes été achevé et inauguré le projet se concrétise –plus rapidement. 40 à l’occasion de rénover les réseaux souterrains en juillet 2016 mais, sans la mise en place du 50 000 voyageurs quotidiens sont prévus, et (eaux, gaz, télécommunication), et surtout de tracé suivant, elle reste presque sans objet. attendent la mise en œuvre de la nouvelle ligne. requalifier l’ensemble des rues parcourues par Trop chère, donc, la possibilité offerte de laisser ANNA ZISMAN Zibelineles HDA rames BAQUIE.qxp_Mise colorées du tramway. en page 1 16/02/2017 sa 14:47 voiture Page1 au garage pour des milliers d’usagers Richard BAQUIÉ DÉPLACEMENTS

HÔTEL DES ARTS CENTRE D’ART DU DÉPARTEMENT DU VAR 4 MARS > 7 MAI 2017 ENTRÉE LIBRE TOULON - 236 boulevard Maréchal Leclerc Ouvert du mardi au dimanche de 10 h à 18 h Tél. 04 83 95 18 40 - www.hdatoulon.fr , 1984 - © Collection [mac]musée d'art contemporain – Marseille Adagp, Paris 2017 Crédit photographique : Yves Gallois

Machine à caniveau 10 société

La culture en ville FN Épisode 2

APRÈS BEAUCAIRE, ZIBELINE POURSUIT SON ENQUÊTE CULTURELLE EN VILLE FRONTISTE. À FRÉJUS ET AU PONTET, OÙ INTIMIDATION, PASSE-DROIT ET SÉDUCTION S’EXERCENT ALTERNATIVEMENT. À VITROLLES, QUI A MIS SI LONGTEMPS À SE REMETTRE DE LA GESTION DES MÉGRET © Alouette sans tête

Fréjus mise au pas

3 000 habitants, quatrième ville du Var. à la fois la jeunesse, cœur de cible du FN, la est accusé par David Rachline d’être un « centre En mars 2014, David Rachline, Front respectabilité (il est aussi sénateur), ingrédient socialiste ». En cause, des propos de la directrice, 5national, âgé alors de 26 ans, s’impose indispensable à la « dédiabolisation », mais aussi Sandrine Montagnard, qui s’est déclarée lors des municipales. C’est la plus grande la branche radicale du parti, par ses proximités, « préoccupée de l’augmentation d’incidents racistes ». ville administrée passées ou actuelles, Conséquence immédiate : en septembre 2014, par le FN (Robert avec l’aile dure de la mairie rompt le partenariat avec le centre et Ménard, maire de l’extrême-droite. récupère les locaux. Le ton est donné. Béziers, n’est pas En matière de membre du FN, et politique culturelle, « La république des fainéants » Stéphane Ravier comment Fréjus est- « Pour le FN, la liberté n’existe pas. Il s’agit pour dirige une mairie de elle gérée depuis sa eux de diriger tout et de s’infiltrer partout », lance secteur à Marseille) prise de fonction ? Félix Isselin, un photographe. Il faisait partie et le parti tient à en D’emblée le nou- de la quinzaine d’artistes occupant des locaux faire une de ses vitrines. Le maire, un des veau maire a posé ses marques : moins de transformés en ateliers-galeries contre un loyer principaux cadres du parti frontiste, est le deux mois après son élection, trois centres modéré reversé à la mairie. Ce projet, nommé directeur de campagne de Marine Le Pen sociaux de la ville ont subi de sévères coupes Circuit des Métiers d’Art, a été lancé sous la pour l’élection présidentielle. Son profil lui budgétaires (entre 45 et 65% de réduction des mandature de François Léotard (1977-1997). permet de valoriser la candidate : il incarne subventions). L’un d’eux, celui de Villeneuve, À l’été 2015, le maire décide de modifier la 11

La culture en ville FN Épisode 2

convention avec les artistes. Il exige notamment qu’ils travaillent bénévolement en tant qu’animateurs d’activités périscolaires. Le Pontet, La plupart s’y refusent et tentent de résister. « La république des fainéants et des privilèges ne passera pas à Fréjus », réplique David Rachline dans un tweet. Félix Isselin se fait porte-parole de la aux portes d’Avignon contestation, jusqu’à ce qu’il soit expulsé de son local. « Ils ont fait un exemple avec moi. Les autres sont partis d’eux-mêmes ou sont LA PETITE COMMUNE DE 17 000 HABITANTS, COINCÉE rentrés dans le rang ». Ce type de pression est une marque de fabrique du FN : quand ENTRE L’AUTOROUTE, LA NATIONALE 7, LES VOIES TGV, le parti est en position de force, il verrouille toute opposition. UN IMMENSE CENTRE COMMERCIAL ET UN CENTRE Dans la ville, les postes clés sont confiés à ceux qui lui sont acquis. Comme David Artel, candidat frontiste lors des Départementales PÉNITENTIAIRE, EST UNE DES 11 VILLES FRANÇAISES 2015, promu directeur de l’École de Musique. Sa désignation a ADMINISTRÉES PAR LE FRONT NATIONAL. SANS VAGUE pourtant suscité des remous, certains l’accusant de n’avoir ni les diplômes ni les compétences pour diriger cette institution, gérée NI REMOUS DEPUIS 2015... par une structure associative. La mairie aurait alors mis en balance les 35 emplois liés à l’École si sa nomination était refusée. Ce ’élection de Joris Hébrard en 2014, à trois voix près, avait été que nie David Artel : « même si elle avait voulu agir ainsi, c’était invalidée pour cause d’émargements douteux. Réélu largement en techniquement impossible ». L2015, le maire considère que sa gestion remporte l’approbation. Et de fait il a été élu depuis conseiller départemental, et deuxième Patrouille identitaire vice-président du Grand Avignon, grâce aux voix de la droite mais Pour toutes les festivités de l’été, la municipalité a fait appel à aussi de trois conseillers de gauche. Un exemple ? un prestataire, La Patrouille de l’Événement. Cette société est L’exemplarité : un credo pour la municipalité du Pontet. Le jeune domiciliée à Paris, à la même adresse que Jeanne, le micro-parti de maire, en dehors de quelques propos sur les 10 migrants « imposés Marine Le Pen. Elle est dirigée par Minh Tran Long et Romain par Paris, et il y en aura d’autres », n’est l’auteur d’aucune déclaration Petitjean, qui ont chacun un parcours dans des groupuscules fracassante. Ses premières décisions ont entrainé des polémiques en d’extrême-droite radicale. À l’été 2015, ils organisent un concert 2014 : en particulier celle de supprimer la gratuité pour la cantine de dans les arènes avec In Memoriam, un des groupes phares de certains élèves, tout en augmentant ses propres indemnités de 44% rock identitaire français. En 2016, le théâtre romain accueille (décision cassée par le tribunal administratif). Mais depuis sa réélection, Jean-Pax Méfret, « le chanteur de l’Occident », aux refrains aucune vague. anti-communistes et pro-Algérie française. Pour organiser ces soirées, la société travaille avec des associations et des entreprises locales. Mais la gestion est catastrophique, et en octobre 2016 La Patrouille est placée en liquidation judiciaire, laissant des ardoises considérables. 12 000 € pour une association, des sommes dépassant les 50 000 € pour des entreprises. Aucune ne souhaite pour l’heure faire de vagues. L’enjeu reste pour elles de récupérer leur dû, et d’obtenir de nouveaux contrats lors des prochaines festivités. Cette chape de silence pèse sur beaucoup de Fréjusiens. Une femme a choisi de ne plus se taire. Françoise Cauwel est l’ancienne adjointe à la culture, désormais élue d’opposition (Les Républicains). En janvier, elle sonne l’alerte et lance un Manifeste pour Fréjus, qui a été prolongé par un Appel des acteurs de la culture pour Fréjus, signé par de nombreux artistes de la région. Mais son Menaces et vulgarité Manifeste n’a pas été signé par ses collègues de l’opposition, et La deuxième campagne ne s’est cependant pas déroulée sans remous : elle déplore le manque de soutien de sa famille politique. « Ils n’ont Frédéric Delettre, conseiller municipal FN, a insulté (« Des merdes comme pas pris la mesure du danger. L’équipe de campagne des présidentielles toi, j’en chie tous les matins ») et physiquement menacé (devant témoins me répond qu’ils sont occupés par un enjeu national. Mais Fréjus est et caméras) l’élu centriste Alexandre Quet. En conseil municipal, puis un enjeu national ! C’est le laboratoire de ce que pourrait devenir la dans un Mac Do où il l’avait suivi. Magali Ceci, conseillère municipale France en cas de victoire de Marine Le Pen. » FN qui souhaitait que son collègue soit sanctionné, a elle aussi été JAN-CYRIL SALEMI insultée lors du conseil municipal qui a suivi (« Arrête ton truc, tu vas

suite p.12 12 communication moinsbrutale... pas sans une politique culturelle solide, et une maire de Villeneuve les Avignon) nesegagneront un Gardois Républicain ( du Grand Avignon dirigéeactuellementpar d’Avignon, lacommunautéd’agglomération lamairie réputation auprèsdeshabitants : Sandrine Bajardabonnepresse, ettrèsbonne était undésertculturel. lePontet donc, maisplutôtmieuxqu’avant : comédie hôtelièreetdéjantée Rognonnaise ou« de Fargues, municipal, accueille l’harmonie du théâtrecomiqueconsensuel... LeChâteau des projections-débatsdeConnaissancedumonde, descontesmédiévaux, culturelle défendable : filmer ? con ouquoi ? Tu vois pasqu’ilssonten train de au Mac Do pour empêcher la bagarre (« la culture, élue à l’agglomération, était intervenue Depuis, pasdevague. SandrineBajard, adjointeà la rixeauMacDo. l’attention de« par Daeshen Algérie) aitpermisdedétourner sait dufaitquelamortd’Hervé Gourdel(tué d’avoir « Xavier MagninenvoulaitàFrédéricDelettre Mais cela, c’était avantlaréélection. Lorsque Culture etcommunication Arabes, desNoirs ettoutcequetu veux ». pays municipale (PSetrépublicains)de« monde. les leaders dumonde, onestdevenu la merde du mis danslamerde. Onétaitilya40ans, 50ans, les relais d’un partiquiavec l’immigration nous a branle deça, maisparcequecesmecs-là[…]ilssont parce qu’ilsontfoutuLePontet enfaillite, jem’en Donc lesmecsqu’oncombat, onnelescombatpas de l’Algérie qu’ilsvont égorger, c’est toipeut-être. ils vont seréveiller, cesmecs-là. C’estpasunmec « régional, estcapablededéclarationscetype : proche dePhilippe Vardot, aujourd’hui conseiller reproche savulgarité. DefaitXavierMagnin, (et oncleparalliance)Jacques Bompardlui pour entrerauFN, etmêmesonancienpatron Xavier Magnin. Il a quitté la Ligue du Sud Intimidation ? invité pour « où a démissionnédepuis, lorsd’unconseilmunicipal Elle lendemain jeteflinguedansuncommuniqué ». menaçait directement : « que XavierMagnin, directeur decabinet, la Di Bernardo, adjointà… l’éducation), tandis couilles pas me casser les couilles, tu vas pas me casser les Il yadesréunions desalafistesau Pontet. Unjour, Philippe Vardot, exBlocIdentitaire, s’était société » parcequ’ilsont«

» Il qualifie effectivement l’opposition » Ilqualifieeffectivementl’opposition »). Ellemèneaujourd’huiunepolitique mis àmalsacommunication », aélégammentproféréStéphane

observer les réactions de l’opposition » de de ces connards » dejournalistes Une chambre pour deux , Une chambrepourdeux , fait rentrer enmassedes Si tusors uneconnerie, le Jean MarcRoubaud, AGNÈSFRESCHEL ». Sansambition », etseréjouis traîtres au T’es T’es

». ». - V national auxfédérations etintimedeMarineLePen une belleententesurlespropositions culturelles. coopération entrelesétablissements etlesservicesculturelss’estmiseenplace, avec lycées ontretrouvélechemindes sallesdespectaclelaville, etuneremarquable mairie futd’ailleurs condamnée par le Tribunal desPrud’hommes de Martigues). Les Pascale ClarkouLamortqu’ilfaut deJorge Semprun comme mairie, court-circuitantlesprofessionnels, nid’annulation decommandeslivres envers tous les publics… Il n’est plus question du comité de lecture choisi par la Zibeline n°100), remarquabletantparson architecturequeparsonimplication nombreuses, variées, intelligentes, unenouvellemédiathèqueaétéconstruite(cf ralliant lespersonnelsnommésparlaprécédente. Lespropositionsculturellessont long àcicatriser. Peuàpeuleseffortsdelamunicipalitéactuelleportentleursfruits, Letraumatismeaété Qu’en a-t-ilétédelapolitiqueculturelle, qu’enreste-t-il ? « étant inéligiblepardécisiondejusticeàl’époque), gestionqualifiéeparcertainsde couple fut rebaptisée un temps Vitrolles-en-Provence, lorsqu’elle était administrée par le 3 2 1 Philippe Faucon, directrice de nouveaul’indépendancesaprogrammation : rappelons quele28juin1997, sa Éditions Arcane 17.Février2014. par la culture ou la réconciliation Vitrolles in : Vitrolles,unlaboratoire del’extrêmedroiteetlacrisegauche (1983-2002) émission FranceCulture du20janvier2014,LesPiedssurterre , reportageRémiDouat Jean-Lin LaCapelle,conseillerrégionald’Île-de-France, secrétaire totalitarisme municipal » perspective deslégislativesdela12 meeting deStéphaneRavier accompagnédeJean-Lin Lacapelle itrolles sembleencoreettoujoursconvoitéeparleFNsil’onseréfèreaudernier Mégret (de1997à2002, MadameMégretaupostedemaire, sonépoux Cette aveuglante lumière deTahar BenJelloun, Régine Juin futlicenciéepouravoirrefusédedéprogrammerunfilm L’amour estàréinventer-Dix histoires d’amourautempsduSIDA (la 2 . e circonscription dont fait partie celle qui circonscriptiondontfaitpartiecellequi 3 . LecinémaLesLumièresa Tout lemondefait l’amourde MARYVONNE COLOMBANI GérardPerrier 1 , dansla

Entrée de la médiathèque de Vitrolles © Maryvonne Colombani politique culturelle 13 La culture, une affaire privée

MP2018 EMMENÉ PAR LA CHAMBRE DE COMMERCE, LES COLLECTIVITÉS QUI FINANCENT UN FESTIVAL DU RIRE EMMENÉ PAR UNE BOÎTE DE PROD’, LA FONDATION LOGIREM QUI PLACE L’ART AU CŒUR DE L’HABITAT SOCIAL... LA FRONTIÈRE ENTRE SERVICE PUBLIC DE LA CULTURE ET RENTABILITÉ DES PRODUITS CULTURELS SE BROUILLE !

Une bouteille et des copains MARSEILLE PROVENCE 2018, PETITE SŒUR DÉSARGENTÉE DE MARSEILLE PROVENCE 2013, SE PRÉPARE À FAIRE LA FÊTE AVEC ÉNERGIE ET ESPRIT DE CONVIVIALITÉ

a conférence de presse rassemblait tous faire, avec l’argent public, les « gros opérateurs culturels » du terri- c’est-à-dire justement Ltoire, comme aime à les appeler Christian celui des citoyens. Or Estrosi (voir Zibeline 103), et quelques artistes pour MP2018, celui-ci emmenés dans l’aventure. Les représentants manque cruellement à des collectivités et de l’État ne manquaient pas l’appel (voir encadré). Si à l’appel. Et tous les journalistes culturels du le budget n’est pas encore territoire étaient là : à la Chambre de Commerce, bouclé, il semblerait que © Marie-Laure Thomas qui est aux commandes. Tout ce petit grand les 5,5 millions prévus ne monde était attablé, rassemblé en attente d’un sont pas encore atteints, et on est très loin des destinées de MP2018 : il s’agit d’annoncer la fête, événement : l’annonce de Marseille Provence 91 millions d’apport financier pour MP2013. de mettre un peu d’argent pour l’organisation 2018, qui sera lancé le 14 février 2018, jour de et la communication, et d’attendre que les la Saint Valentin parce que le thème en est : opérateurs conviés à la table amènent les artistes Quel amour ! D’AMOUR ET DE VERTU qu’ils soutiennent, et leurs propres moyens de Il s’agit de relancer le processus de 2013, qui a Mais heureusement, Madame Bernasconi, productions. La bouteille et les copains... après eu « un impact économique positif indéniable pour le vice-présidente déléguée à la Culture au Conseil tout, c’est le sens même de la « convivialité », territoire ». « La destination a gagné en attractivité » Départemental, assure que les 500 000 euros et ces fêtes là sont plutôt agréables ! explique Jean-Luc Blanc, le vice-président engagés par sa collectivité correspondent à une Il faut faire avec, pragmatiquement : avec le de la CCI qui introduit la conférence. Les enveloppe supplémentaire, et ne viendront désengagement constaté, et accepté comme entreprises de la région veulent renouveler pas en déductions des crédits habituels : le une donnée. N’inviter à la table que ceux qui l’expérience, et portent le projet. Parce qu’il budget culture du Conseil départemental ayant peuvent encore « payer un coût », et attendre est un « accélérateur de développement ». diminué de 27% depuis 2014, on ne peut s’en d’eux qu’ils sustentent les miséreux, les émer- Il est toujours étrange d’entendre le monde réjouir qu’à minima... Quant à la participation gents, les sans-lieux, les indépendants, bref les économique s’emparer de la culture et de l’art de la Ville de Marseille, estimée pour l’instant artistes, sur leur deniers propres. Ce que les comme d’une marchandise, et commenter avec à 300 000 euros, elle est ridiculement faible opérateurs feront, parce que tous veulent en les mots qui lui sont propres ses effets indirects eu égard aux enjeux, à l’énergie déployée, à être, parce que c’est ainsi aujourd’hui que se sur ses chiffres d’affaire. Raymond Vidil, plus l’implication de chacun... et à ce que la ville produit l’événementiel culturel. Et surtout parce nuancé, parla simplement de l’indispensable peut engager dans un tremplin Redbull ou un que dans l’ensemble ces « opérateurs » sont présence de « la filière art de vivre » pour la vie festival M’Rire (voir ci-contre). On le sait, la ville vertueux : ils font ce métier dans un véritable économique. De fait ces chefs d’entreprise sont est pauvre, endettée, pétrifiée par la baisse des esprit de service public. C’est-à-dire qu’ils se dans leur rôle : pour réunir les 2,5 millions dotations d’état, mais elle fait aussi des choix... préoccupent de fabriquer un événement de haute de fonds privés nécessaires à MP2018, il faut Qu’importe ? Comme dirait Harpagon, il s’agit tenue, concernant tous les publics, questionnant convaincre les entrepreneurs que cela va leur de faire bonne chère avec peu d’argent ! Ce les mythes, dérangeant les attentes, inventant rapporter, et de la façon la plus directe possible. qui, chacun le sait aussi, est de fait possible si des œuvres, travaillant les formes... mais disent, Leur but est légitime, il ne s’agit pas pour eux on demande aux convives d’apporter fromage, libéralisme ambiant oblige, qu’ils contribuent de mener une politique culturelle destinée aux entrée, une bouteille et le dessert. significativement à « augmenter l’attractivité citoyens. C’est aux collectivités et à l’État de le C’est ce principe convivial qui préside aux du territoire »...

suite p.14-15 14 politique culturelle

Avec quelques subsides, et beaucoup d’élan, MP2013 MP2018 de volonté et de savoir-faire réunis, autour Union Européenne 2,8 du thème Quel amour ! qu’il faudra « explorer État 12,8 sans mièvrerie, en le déclinant aussi avec un point Région PACA 12,8 0,5 d’interrogation » (Macha Makeïeff), on pourra profiter : Département 13 12,8 0,5 d’un grand week-end d’ouverture Ville de Marseille et MPM 23,5 0,3 du 16 au 18 février Ville et Pays d’Aix 7,1 d’une exposition Picasso coproduite Autres villes 4,1 avec la Réunion des Musées Nationaux Mécénat 14,9 2,5 d’un événement « nature » autour du Billetterie 4,6 GR2013 en mars Autres ressources propres 2,8 d’une grande exposition photo au J1 produite par le MuCEM Reliquat MP2013 0,75 d’un grand printemps de l’Art Total 98,2 4,55 contemporain à la Friche et au Frac de trois créations durant la période estivale (Alain Platel et Fabrizio Cassol au Festival de Marseille, un Orphée Francesca Poloniato, directrice de la scène POURTANT, LA PROGRAMMATION et Eurydice au Festival d’Aix, un nouveau Elle ne sera dévoilée qu’en septembre, mais on nationale du Merlan, et soutien infatigable des Roméo et Juliette par Preljocaj à la Criée) en connait déjà les grands temps forts, et les artistes. Et effectivement, du grand Festival d’Art principes. Les membres du comité directeur lyrique d’Aix-en-Provence aux quartiers Nord de d’une cérémonie de clôture en septembre artistique (voir Zib 103) le promettent tous : il Marseille, des arts de la rue aux arts plastiques, De quoi remettre le couvert pendant six mois. ne s’agit pas pour eux de labelliser leur propre tout le territoire et tous les arts sont concernés, Après quoi il y aura Manifesta en 2020. saison, mais d’inviter les artistes du territoire et même si on note une plus faible représentation De beaux événements, qui ne sauraient tenir d’ailleurs pour des événements exceptionnels. de la danse et des musiques d’aujourd’hui. Et lieu de politique culturelle. « Notre force vient de nos différences », explique une absence de manifestation littéraire. AGNÈS FRESCHEL

« Ce sont tous des noms » LES COLLECTIVITÉS PUBLIQUES, QUI PEINENT À TROUVER TOUS ENSEMBLE 1,3 M POUR MP 2018, S’APPRÊTENT À VERSER 140 000 € À UNE BOÎTE DE PROD’ POUR UN FESTIVAL DU RIRE. JAUNE ?

’Rire va se dérouler du 27 juin au 1er histoire à Marseille, depuis l’Alcazar, Fernandel... Interrogée sur la raison d’un financement public juillet au Théâtre Sylvain. Avec, comme Les Marseillais savent faire rire. » dans un festival qui relève si clairement de la Mparrains et invités, Bosso, Titoff, Les Certes, on le sait, pour qu’une émission de production privée, c’est Isabelle Crampes qui Chevaliers du Fiel, le Comte de Bouder- téléréalité, de concours de chefs ou de shop- répond : fondatrice de Marsatac, elle connaît bala... Bref, la fine fleur de l’humour français, ping fasse de l’audimat, il faut qu’il y ait un bien les principes de la subvention publique, celui dont même la télé se méfie un peu, parce Marseillais. Ridicule. Car ce rire-là n’est et explique qu’il y aura « des tremplins jeunes qu’il manque singulièrement de finesse et de justement pas de l’humour, c’est-à-dire le fait talents, organisés les premiers jeudis des mois de mars, subversion. de déclencher volontairement le rire, mais du avril et mai avant une finale au mois de juin. Le Le budget ? 1 million d’euros, dont 14% de comique involontaire... lauréat se verra remettre le prix Elie Kakou. Il est subventions publiques, le reste consistant Ce n’est pas le cas des humoristes invités : important d’offrir aux jeunes comiques, et le vivier dans les recettes espérées. Car si la ville met Sabine Bernasconi, qui représente « à la fois est nombreux ici à Marseille et en Méditerranée, à disposition le Théâtre Silvain, les recettes le département et la Mairie de secteur », se réjouit l’opportunité d’être vu, de se mesurer à un public. Et (places entre 29 et 59€) iront à la boîte de prod’. de ce festival « qui va nous faire rire dans un il y aura aussi des masters class tous les mois pour À la conférence de presse, qui se déroulait à contexte difficile, et est tout de suite d’une grande les passionnés du stand up, et l’association Le Rire l’office de tourisme, les élus représentants les exigence. » C’est-à-dire ? « Ce sont tous des noms ». medecin qui intervient à l’hôpital. » Les crédits collectivités étaient là : Ludovic Perney pour Un malaise s’installe, d’autant que Dominique publics seront-ils fléchés vers ces actions, qui la Région, fit une réponse un peu courte : Vlasto prend soin de souligner la grande qua- effectivement relèvent d’une politique publique, « Pourquoi soutenir le rire ? Christian Estrosi lité de la directrice de la programmation : ou vers le cachet des comiques ? « Non on ne l’a décidé, la culture est vitale ». Anne-Marie « Virginie Foucault, qui n’est autre que la fille flèche pas, mais c’est un élément important du d’Estienne d’Orves affirme quant à elle qu’il de Jean-Pierre Foucault, à qui elle a suggéré Qui budget global. » faut soutenir ce festival parce que « tourisme et veut gagner des millions en voyant l’émission à la On a le droit de ne pas en rire. culture c’est évident » et que « le rire a une longue télé américaine. » A.F. 15

Habiter l’Art LA FONDATION LOGIREM, RÉCOMPENSÉE POUR SES ACTIONS D’ÉDUCATION ARTISTIQUE, PLACE L’ŒUVRE D’ART AU CŒUR DU LOGEMENT SOCIAL

ous ne pouvez pas la manquer. Incidences, Logirem a financé l’œuvre d’Etienne Rey, vous appelle de l’œuvre d’art, et la Vla rue, et vous invite à pénétrer entre Fondation toutes les ses pans, au cœur de la cour d’immeubles du actions de médiation Carré Saint Lazare1. Les couleurs bleu et or, les menées par l’associa- reflets et la transparence qui, diurnes, attirent tion En Italiques : les longuement votre regard et désorientent votre habitants du Carré Incidences, Etienne Rey, 2017 © X-D.R perception, deviennent autrement fascinants Saint Lazare et du le soir, quand la lumière du jour est relayée quartier sont invités depuis le début du projet d’une exigence de tout instant ». Ce que confirme par des leds colorés... Les panneaux de verre à s’approcher de l’œuvre dans sa préparation Etienne Rey, qui n’a « jamais connu un comman- sont simples pourtant, et l’œuvre, discrète, à et son inauguration, à s’exprimer sur sa forme ditaire aussi exigeant, sur des questions que l’on taille humaine, n’attire pas comme un miroir et sa présence. aborde peu : la pérennité de l’œuvre, sa dimension aux alouettes, mais comme le fond d’un puits Et cela marche. Martine Lahonde explique humaine, sa visibilité de l’extérieur, sa solidité, lumineux où le regard se perd... aussi que des habitants fiers de l’endroit où sa facilité d’appropriation... Ils m’ont fait revoir Etienne Rey, artiste résident à la Friche, a ils vivent le respectent que cela peut même plusieurs fois ma copie ! Et cela m’a beaucoup apporté conçu une œuvre d’art urbain exceptionnelle. « économiser les frais de gardiennage ! ». Mais dans ma propre perception de ce que je voulais faire Et le projet de la Fondation Logirem l’est que ce n’est pas l’essentiel, que « c’est plutôt la comme artiste. » tout autant. Impliquée depuis MP20132 dans plus-value morale » qui est notable... On rêverait de politiques publiques aussi le quartier très pauvre de la Belle de Mai, la La Fondation, née en 1998 d’une volonté du pertinentes ! Fondation du bailleur social poursuit un travail groupe Logirem (30 000 logements dans le AGNÈS FRESCHEL à destination des habitants : il est question de Sud-Est), s’est spécialisée depuis 2013 dans les dignité, de respect, de « bouffée d’oxygène ». projets culturels. Plus de 1000 à son actif, qui 1Un très beau programme de renouvellement « Nos projets culturels installent une dynamique consistent toujours à « améliorer concrètement urbain : 472 logements étudiants et sociaux, avec crèche et commerces, espace senior... pour nos habitants, mais aussi pour le personnel de la la vie des habitants en amenant une offre culturelle 2Un Quartier Créatif MP2013 particulièrement Logirem. Et pour les artistes aussi, qui ont besoin de dans les résidences », explique Pascale Sasso. Et réussi, celui des Ex-Voto dans le tunnel bosser. » explique Martine Lahonde. La société « jamais avec de l’art au rabais, la Fondation est National, hélas désinstallé depuis...

Récompense ntrez dans la danse, un programme conçu par le Ballet National de réalité de nos métiers et de la maison. Puis ils viennent aux spectacles, Marseille et soutenu par la Fondation Logirem, vient de recevoir le ils sont systématiquement invités à 3 ou 4 spectacles par an. Eux et Eprix national de l’éducation artistique. Rencontre avec Christophe leurs parents, lors de représentions publiques, pas en scolaires, c’est Mély, en charge du programme au important. Et puis il y a les ateliers, 5 Ballet ou 6 dans l’année avec chaque classe. Zibeline : Ce prix est pour vous le Et le spectacle à la fin de l’année, où couronnement d’un long travail... ils sont sur scène dans des conditions Christophe Mély : Sa récompense professionnelles. oui, mais il y en a bien d’autres, depuis Vous les emmenez ailleurs aussi, parfois. maintenant 18 ans. Car ce dispositif Oui ! Tous les deux ou trois ans la a été créé en 1999, et la Fondation Fondation nous permet, en rallongeant Logirem nous accompagne depuis son budget, de les emmener lors des 10 ans. L’idée est de faire découvrir tournées du Ballet. Ainsi certains, de l’univers de la danse, par des rencontres, l’Ecole Bellevue, ont pu nous suivre Eric Pinatel, directeur général de Logirem (à droite), Audrey Azoulay, ministre de la Culture et des ateliers pratiques... De danse, parce Christophe Mély, responsable des relations publiques au BNM, lors de la remise du prix © X-D.R. à Bruxelles ou à Versailles. C’était que les élèves et les enseignants veulent incroyable pour eux, qui souvent danser, mais aussi des ateliers de dessin, d’écriture, de costume... n’étaient pas sortis de leur quartier, de se retrouver dans la salle de Le dispositif est important, en termes de classes concernées et de suivi l’opéra de Versailles... Mais quand je leur ai demandé ce qui les avait le de chaque classe. plus marqués, ils m’ont répondu d’avoir une baignoire dans leur chambre Oui. On touche au moins 350 gamins par an, avec plusieurs actions d’hôtel ! Je suis certain que ce voyage les aura touchés profondément, pour chacun. D’abord on les invite au Ballet, pour qu’ils découvrent la et ils nous apportent beaucoup, aussi... A.F. 16 événements Babel Med Mutation Un déménagement, une nouvelle configuration scénique et une ouverture aux jazz et musiques actuelles sont les nouveautés de cette 13e édition

L’un des enjeux pour les années futures est de savoir si les particularismes, les «sons d’ailleurs, les petites et moyennes entreprises, seront capables de résister. » Plutôt que de subir le nouvel ordre mondial, Bernard Aubert et Sami Sadak, directeurs

artistiques de Babel Med Music, choisissent A Filetta © Didier D. Daarwin la posture offensive. Reprenant leur bâton de pèlerin pour promouvoir une économie durable (qui déménage du Dock des Suds au hangar de 30 mini-concerts (voir encadré ci-dessous), des musiques du monde, ils proposent une J1, à la Joliette) propose des stands et des sur trois scènes, avec des artistes venant édition 2017 du forum marseillais renouvelée, rencontres professionnels, des tables rondes de 22 pays des cinq continents. La majorité consciente de la réalité du marché, en l’ouvrant thématiques, Babel Minots, une sensibilisation d’entre eux sont originaires d’Europe (57%). au jazz et aux esthétiques actuelles. Si l’am- des jeunes aux métiers du spectacle vivant, Arrivent ensuite l’Afrique (30%), territoire bition est de mieux coller aux évolutions qui des projections et des remises de prix aux décidément en ébullition culturelle, le bassin bouleversent la filière musicale, les grandes acteurs des musiques mondiales. En soirée, méditerranéen (27%) puis, à égalité (20%), les orientations demeurent. En journée, le salon le public reprend ses droits pour un festival Amériques et la région Paca. En queue de

Marseille est un trampoline pour l’imaginaire Zibeline : Cela fait longtemps pouvait se passionner à nouveau le groupe ? que Lo Còr de la Plana ne s’est Marseille est présente dans tous nos disques ; pas produit à Marseille. Qu’avez- Tafori sera donc un album de compositions qui vous fait pendant tout ce temps ? parlera de la ville tout en rappelant certains Manu Théron : Nous avions fondamentaux, car nous sommes revenus dans besoin de prendre un peu d’air une période de centralisme fort, doublée d’une et de distance par rapport à ce posture névrotique par rapport à la diversité. qu’est la vie d’un groupe. Sébas- Quel regard portez-vous sur Marseille, cette tien Spessa s’est investi dans les ville qui vous inspire autant qu’elle vous musiques baroques ; Rodin Kauf- passionne ? mann et Denis Sampieri ont monté Marseille est un échec politique et un chaos le groupe Uèi. Personnellement, institutionnel. Et pourtant, c’est une ville qui Lo Cor de la Plana © X-D.R j’ai mené à bien trois projets qui n’est pas en souffrance, qui positive, grâce à me tenaient à cœur : Polyphonic tous ceux qui y arrivent en permanence et qui près une résidence à la Cité de la System, Madalena et Sirventes. espèrent vivre mieux. Ils apportent à Marseille Musique de Marseille, Lo Còr de la Comment est né le projet Tafori ? une joie, une dynamique ascendante qui la APlana fait son retour sur scène avec Avec l’album Marcha, on a achevé un cycle maintient dans l’envie d’exister. Marseille un nouveau projet, Tafori, consacré à la cité très important pour nous. Celui de la réinter- est un tremplin, voire un trampoline, pour phocéenne, et un nouvel album éponyme en prétation des répertoires traditionnels occitans l’imaginaire. préparation. Entretien avec Manu Théron, en trois volets : les chants sacrés, à danser Comment définiriez-vous la politique fondateur du groupe. et politiques. Cela a pris neuf ans. Pour quoi municipale ? 17

peloton, l’Asie et l’Océanie (3% chacune). La scène régionale, toujours valorisée à Babel, est représentée par le chaâbi flamenco de Juan Carmona et Ptit Moh, la pop jazz de Perrine Mansuy avec Christophe Leloil, le toujours jazz mais tendance Pour espacer électro de Onefoot ou encore le nouveau projet de Dj Djel Mars Street Band. Parce qu’ils nous ont impressionnés aux Suds à Arles l’an dernier, nous recomman- dons vivement de découvrir Uèi, héritiers contemporains des musiques populaires le temps d’Occitanie (la vraie, pas l’entité administrative). Phénomène régulier, la présence usique « intranquille et voyageuse » du d’un artiste reconnu qui n’a rien à prouver, ni même à vendre en l’occurrence : il XVIe siècle, ainsi la qualifie l’historien s’agit cette année de l’unique rocker français de dimension internationale, le sulfureux MPatrick Boucheron en introduction Rachid Taha dont le dernier album remonte à 2013. À noter également, la présence au nouveau CD du groupe Rassegna, Il du meilleur groupe de polyphonies corses, A Filetta, qui fête son 40e anniversaire. sole non si muove, petit bijou enregistré au T.D. studio du théâtre Durance (Château-Arnoux) et produit par Buda Musique. Le XVIe ? Parce Babel Med Music que, sans doute, les frontières entre musique 16 au 18 mars savante et populaire ne sont pas aussi nettes Dock des Suds, Marseille 04 91 99 00 00 dock-des-suds.org qu’aujourd’hui ; les musiciens sillonnent les territoires, transportant avec eux un répertoire où les genres se côtoient, dans une époque Trois soirées de sons planétaires comme la nôtre dans un entre-deux… Cette capacité à ne pas établir de distinctions a Jeudi 16 : Alsarah and the Nubatones, Paul Wamo, Juan Carmona et Ptit Moh, séduit Bruno Allary, âme de ce bel ensemble, Chassol, Shaï Maestro, Imam Baildi, Jowee Omicil, Ialma, Speed Caravan, Mo qui refuse les cloisonnements qui « réduisent Laudi l’infini au binaire ». Le résultat, une incursion Vendredi 17 : Fatima Tachtoukt, Uèi, délicieuse qui nous mène de l’Angleterre A Filetta, Lura, Maarja Nuut, Vocal Sampling, Pachibaba, Onefoot, Rachid Taha, élisabéthaine aux faubourgs de Tlemcen en Mars Street Band passant par l’Italie, l’Espagne, le Portugal, Samedi 18 : Bandadriatica, Perrine Mansuy, Hawa Boussim, Betty Bonifassi, la Bulgarie et la Provence. Quatorze pièces Black String, Rocca, Txarango, K’Koustik, Rising Tide, Skywalker d’une sobre et virtuose élégance : Mireille Collignon et ses violes de gambe (basse et dessus), apporte avec ces instruments nés à la fin du XVe le parfum de la Renaissance ; Isabelle Courroy et ses flûtes kaval sourit de l’aventure et note le bonheur des « rythmes boiteux » ; Bruno Allary, qui passe de la guitare flamenca à celles classique, électrique ou On assiste à une vraie gestion de droite : égoïste, négligente, désinvolte. Les dirigeants baroque, soutenu par la basse électrique, la sont d’une grande pauvreté d’imagination et réfléchissent avec des cerveaux du contrebasse ou le tar de Philippe Guiraud, XIXe siècle. Les classes dominantes détestent le peuple. Ce qui est extraordinaire, se risque pour la première fois au chant, avec c’est qu’elles l’expriment ouvertement par un sentiment de mépris que la population l’Ode sur la misère et la pauvreté de Bellaud de leur rend bien. Mais l’hommage que les élites marseillaises ne savent pas rendre au la Bellaudière en langue d’Oc, rauque comme la peuple, d’autres, ailleurs, savent le prodiguer. C’est aussi ce fossé qui rend la ville situation du poète enfermé dans les geôles de passionnante. Moulin ; Fouad Didi au oud interprète Salouni Plus de quinze ans après la création du Còr de la Plana, vos héritiers sont nombreux. ya Ahle el Hawa, exemplaire du genre musical Comment le vivez-vous ? arabo-andalou néo-classique Hawzi, originaire Notre ambition était de redonner à la vocalité un droit d’expression, de favoriser de Tlemcen au cours du XVIe ; s’unissent une reprise en main de la culture occitane par le chant, en l’ouvrant à d’autres enfin, en harmonies précises et inventives, traditions méditerranéennes ancrées à Marseille. Je suis émerveillé par l’abondance les voix superbes des trois chanteuses (aussi et la qualité des propositions passionnées que j’observe. Et si l’on nous le demande, à la derbuka, au cajόn, ou au bendir) Sylvie nous dispensons des avis, des conseils, non pas pour former des professionnels Paz, Carine Lotta, Carina Salvado. Temps -ils le deviendront par eux-mêmes, mais pour donner le goût de la transmission suspendu entre John Dowland et l’étonnant (et d’un patrimoine qui est en train de passer d’une dynamique de conservation à une envoûtant) The Three Ravens de Ravencroft dynamique de création. (sic)… Musique toujours contemporaine PROPOS RECUEILLIS PAR THOMAS DALICANTE puisqu’intemporelle… MARYVONNE COLOMBANI

Lo Còr de la Plana s’est produit le 10 mars à la Cité de la Musique de Marseille Il Sole non si Muove, Buda Musique, 16.05 € 18 événements

Massilia Sound System du groupe à partir d’octobre 2014 jusqu’en Oui. C’est un mot qui fait peur à l’idéologie décembre 2015, où on a tourné les entretiens centraliste. Or il y a plusieurs manières de Le film sort en salles le 5 individuels qui alternent avec les images revendiquer l’identité. Celle de Massilia, et avril. Christian Philibert, d’archives et celles faites lors des concerts. la mienne, est ouverte vers les autres, elle Au début, je pensais donner la parole à des rassemble, elle crée du lien. On est très loin du l’auteur des 4 saisons intervenants. Mais l’idée s’est imposée, il Front national ! J’ai besoin que mon cinéma d’Espigoule, signe un film fallait qu’ils se racontent eux-mêmes. C’est participe d’une diversité en France. Et comme vraiment Massilia par Massilia. Massilia, je travaille avec ce que j’ai sous la intime et généreux sur le Comment s’est organisé le financement ? main. Le centralisme culturel enferme les éner- C’était la plus grande difficulté. Massilia a gies créatrices de ce pays. Je me bats contre groupe leader du son du une immense popularité, et pourtant aucun ça depuis des années, je le revendique dans Sud, du reggae provençal financement public n’a été accordé, ni par la mes films et je me sens parfois isolé. S’associer région PACA, ni par une télévision. Le film a avec Massilia pour porter ce discours donne et de l’anti-centralisme vu le jour notamment grâce aux 700 donateurs au film une dimension politique. Ensemble on qui ont contribué sur KissKissBankBank. Le est plus forts. Massilia a mené beaucoup de Zibeline : Comment est né le projet de ce film ? soutien de La Chourmo (le fan club de MSS, gens à s’intéresser à la langue provençale, à Christian Philibert : Le premier lien s’est NDLR) a également été important. On a l’apprendre. Leur démarche est de créer du fait avec Gari, vers 2008, peu après le décès de organisé des soirées, des fêtes, c’est un film folklore. Quand je fais Espigoule, c’est la même Lux B. (membre emblématique de MSS, à qui le qui a été financé par les spectateurs. Compte chose. On rentre dans un folklore moderne, film est dédié, NDLR). J’étais touché car il m’a tenu du peu de moyens, on a choisi de le réinventé et vidé de sa substance négative. dit d’emblée que Lux adorait Espigoule, et très distribuer nous-mêmes, d’aller jusqu’au bout PROPOS RECUEILLIS PAR JAN-CYRIL SALEMI vite on a senti des liens évidents entre nous, de la démarche : on fait un cinéma indépen- on fait partie de la même famille. Puis le temps dant, sur un groupe indépendant qui, c’est a passé et en 2014, ils entament une nouvelle exceptionnel, tient depuis 30 ans. Les Films tournée et s’apprêtent à fêter leurs 30 ans. Je d’Espigoule deviennent donc distributeurs, leur ai proposé de faire un long métrage, ça les avec une vingtaine de copies sur toute la a enthousiasmés. La relation de confiance a France, majoritairement dans le Sud. Une avant-première aura lieu le 3 avril été immédiate et nous a permis d’atteindre un Cette indépendance est aussi la marque au cinéma l’Alhambra, à Marseille, degré d’intimité. On s’est immergés au sein d’une identité ? en présence de Christian Philibert 19 Marseille jazze toute l’année

près un concert mémorable à la Criée en décembre (voir Zib’ 103), Marseille AJazz des cinq continents réaffirme sa volonté de n’être pas qu’un festival d’été, mais de défendre la présence du jazz, toute l’année, à Marseille. Et alors que Babel Med programme désormais des jazzmen, le MJ5C affirme que le jazz est aujourd’hui une musique du monde : les 5 continents n’ont jamais été aussi présents, et Roberto Fonseca (Cuba), Nguyen Lê (Français d’origine vitenamienne), Ngô Hông Quang (vietnamien) et Norah Jones (américaine fille de ravi Shankar), sont les premiers noms dévoilés de la programmation d’été. En attendant, le MJ5C organise à Babel un débat pour questionner « le Jazz comme musique du monde ». Le 16 mars à 15 heures, Régis Guerbois (MJ5C), Marie- Roberto Fonseca © Arien Chang José Justamond (Les Suds) et Raphaël directeur technique connaît bien le festival, ses scène des créations, des jeunes, des femmes, Imbert rencontreront les directeurs de Jazz spectateurs, les musiciens : il veut faire venir des gens de tous horizons, et un peu moins de à Vienne, Nancy jazz, Jazz en vanlencia... un public plus nombreux encore, international monstres sacrés vieillissants, la programmation pour en discuter. mais aussi de Marseille, des jeunes, des férus 2017 promet d’être belle ! Désormais officiellement directeur délégué, de jazz, et tous ceux qui peuvent entrer dans D’ici là, venez parler jazz... au Babel ! Hugues Kieffer assume son rôle de pro- cette musique par d’autres voies. Avec le AGNÈS FRESCHEL grammateur. L’été 2016 fut difficile, avec les programme handijazz, Marseille Heure Jazz attentats de Nice, et le départ de Stéphane dès le mois de juin, 10 jours de festival dans Kochoyan. Mais celui qui fut longtemps son plusieurs lieux, une soirée gratuite, et sur marseillejazz.com

Un bel échange à partager u ciné, des concerts, la volcanique Rona Hartner, qui sera en des débats, des ren- concert le 31 mars à la Cité de la Musique avec Dcontres, des expos, du Ghitsa Vagabontu et sa fanfare tsigane de théâtre : la 10e édition de Moldavie. Deux expositions à ne pas manquer : Latcho Divano, le festi- celle consacrée à Ceija Stojka, l’artiste rom, val des cultures tsiganes, déportée à l’âge de 10 ans, devenue peintre s’annonce prometteuse ! et écrivaine autodidacte à 50 ans, à découvrir La diversité et la richesse jusqu’au 16 avril à la Salle des Machines, la de la programmation seront librairie de la Friche ; et au cinéma Les Variétés, de nouveau propices au « bel croisement entre l’œuvre photographique de échange » (la signification Matteo Maximoff, véritable passeur de la de Latcho Divano en langue culture tsigane, et le travail de la journaliste romani), ouvertes à toutes et photographe Elisabeth Blanchet. Elle English & Irish travellers, exposition de photos d’Elisabeth Blanchet à la galerie le 3013 les rencontres. Avec la ferme © Elisabeth Blanchet exposera également ses photos à la galerie le intention de renvoyer au placard de 14h, où un village associatif sera dressé. 3013. Enfin, aux Variétés encore, avant-pre- tous les préjugés et fausses idées qui entourent L’association Tchatchipen y livrera tout au mière le 30 mars de Django, le film d’Etienne les peuples rom et tsigane, leur expression long de l’après-midi ses contes du Théâtre Comar, avec Reda Kateb dans le rôle de et leurs traditions. Le point d’orgue aura Romano puis, après un buffet organisé par Django Reinhardt. lieu comme chaque année le 8 avril pour le les familles roms, précédant le concert du JAN-CYRIL SALEMI Romano Dives. Depuis 1971, cette journée Nadara Gypsy Band avec les musiciens internationale marque l’union des Roms qui, roms de Marseille. Latcho Divano 10 mars au 8 avril cette année-là, se choisirent un drapeau et un Pour le reste du programme, à retenir Marseille hymne. Elle sera célébrée à la Friche, à partir notamment, au rayon musique, la venue de 09 52 72 89 28 latcho-divano.com 20 événements Le 5 avril, Boris Cyrulnik est l’invité du Toursky, grâce à l’entremise de la De la résilience revue « citoyenne engagée » Sans Transition, pour une à l’apprentissage conférence intitulée Ce qui ne nous tue pas… : la de la liberté résilience

viennent de subir un traumatisme, le cerveau l’être, et dans ce cas-là c’est mauvais signe. ne traite plus les informations. Or quand le Est-ce un acte politique que de vulgariser? processus de résilience se déclenche, on peut C’est un acte très positif, il y a deux générations, reprendre un peu de liberté intime, et on peut au CNRS les chercheurs disaient qu’il ne prendre un autre développement, mais on faut pas vulgariser parce que l’on se vend au n’est pas plus forts. Simplement, il y a des grand public. Maintenant, le CNRS est tenu de gens qui deviennent très forts, parce qu’ils participer à la culture ; d’excellentes revues se rendent souvent spécialistes du trauma partagent le savoir ; les gens apprécient qui les a fracassés. cela et il y a beaucoup moins de contre-sens. Quand on vous lit, on sent votre amour des Dans les pays totalitaires, il n’y a qu’un seul mots, ne serait-ce qu’en évoquant quelques savoir, c’est le chef, c’est Dieu et là il n’y a titres, Ensorcellement du monde, Le murmure pas de partage du savoir, on doit réciter la des fantômes… Quelles sont les relations parole du maître. entre la psychanalyse et la littérature ? Pourquoi des conférences grand public ? Vous avez raison, très souvent les enfants qui Je trouve très agréable cette participation à la ont été blessés le restent toute leur vie s’ils culture : je suis obligé d’employer un langage ne sont pas soutenus, mais s’ils le sont ils ne communicable, cela me fait progresser ! Quand peuvent pas parler de ce qui leur est arrivé on parle de la science, on parle des gens. Je n’importe comment. Beaucoup de gens qui n’aime pas tellement le mot vulgarisation : ont subi la Shoah ne peuvent pas raconter mot il y a 20 ou 30 ans, un savant employait un à mot l’horreur de ce qu’ils ont subi, mais ils langage cucul pour s’adresser à des ignorants. peuvent chercher à comprendre, ou en faire des Il y a vraiment un savoir partagé où chacun romans, et à ce moment-là l’horreur devient a sa connaissance particulière. Quand il y a supportable. Jorge Semprun ne pouvait pas un schizophrène ou un malade d’Alzheimer parler de sa déportation : l’écriture ou la vie. dans une famille, on parle d’un savoir vécu Dès l’instant où il a décidé de réfléchir, de éprouvé… c’est en travaillant ensemble que faire des romans en même temps sur la guerre tout le monde fait des progrès, le malade, la et la déportation, ça a été l’écriture et la vie. famille et la culture. Dans votre dernier livre Ivres paradis, bonheurs Quelle est la question que l’on ne vous a jamais

Boris Cyrulnik © DRFP héroïques, il y a quelque chose qui tient de posée et à laquelle vous aimeriez répondre ? Bettelheim et sa Psychanalyse des contes de À ma connaissance, plus on a de questions Zibeline : Neuropsychiatre, directeur d’études fée, vous resituez la fabrication du héros à et plus on a de réponses. L’ignorance est en éthologie à l’université de Toulon, vous êtes partir de la théorie de la résilience… source de certitudes alors que la science est le père du concept de la résilience. Est-ce que Merci pour cette question parce que c’est source de doutes. Les scientifiques posent des ce qui ne nous tue pas nous rend réellement cela, quand on est enfant on est faible, on questions et n’apportent pas des réponses, plus forts ? espère devenir fort mais on a besoin d’être alors que les ignorants apportent les réponses : Boris Cyrulnik : Le traumatisme ne nous sécurisé par maman, d’être renforcé par papa, c’est ce qu’on a vu dans les années 30 avec rend pas plus forts, la phrase de Nietzsche et soutenu par la société. C’est l’âge des héros, la montée des totalitarismes et c’est ce qu’on ce qui ne nous tue pas nous rend plus forts des récits qui nous présentent la vie. Ça peut voit aujourd’hui réapparaître avec les langages est fausse : on garde toujours les traces de sa être l’abandon, comme le Petit Poucet, l’inceste totalitaires d’ignorants porteurs de certitudes. blessure au fond de nous et on reste toujours comme Peau d’âne, Tarzan pour les enfants Je préfère nettement le langage scientifique qui sensible à ce qui nous est arrivé, mais dans sans famille… ces héros ont une fonction est débat, incertitude, doute. Dès l’instant où un syndrome psycho-traumatique, on ne peut identificatoire importante. Mais quand on est subsiste un doute, c’est qu’il y a un degré de plus reprendre d’évolution, on est prisonnier adulte ou quand un groupe social a encore liberté, donc je préfère le doute à la certitude. du passé, on ne pense qu’à ça. On l’observe besoin de héros, c’est la preuve que ce groupe ENTRETIEN RÉALISÉ avec la neuro-imagerie. Avec des gens qui social est faible alors qu’il voudrait ne plus PAR MARYVONNE COLOMBANI 21 Embarquement immédiat ! uccès oblige, la manifestation prend de Pour sa 3e édition consécutive, Le Train bleu, itinéraire l’ampleur et prend ses aises -sur six jours Slors de deux week-ends consécutifs (du 31 côtier artistique et culturel, étoffe ses propositions, mars au 2 avril et du 7 au 9 avril)-, ralliant deux à découvrir en train, mais aussi en bus et en bateau ! nouveaux lieux marseillais, le Théâtre Nono et le Pôle instrumental contemporain (PIC), qui se joignent ainsi à La Criée, au Théâtre Joliette-Minoterie, aux Salins, à l’Olivier, au Sémaphore et au Cadran. Le principe est simple, à chaque étape un spectacle : que vous preniez le train, le bus, ou que vous veniez par vos propres moyens, chaque lieu saura vous appâter avec un spectacle alléchant, « lors de parcours biscornus » qui rassemblent toujours plus de spectateurs avides de découvertes, artistiques et géogra- phiques ! C’est l’occasion rêvée pour oser parcourir un territoire dont les lieux culturels ne sont pas très éloignés les uns des autres… bref, de les découvrir si ce n’est pas déjà le cas !

Une programmation à parcourir Si les spectacles ne se jouent qu’une seule fois, celui du Begat Theater, Les Voix de la Ligne 7, aura lieu lors de chaque voyage à bord du TER au départ de la gare de Marseille Saint-Charles : la compagnie, qui a confié l’écriture des textes à l’auteur Patrick Goujon, a concocté pour l’occasion une expérience sonore et littéraire, créée pour être synchronisée avec le paysage In The Middle, Marion Motin © Dati Bendo et rythmée par l’avancée du train ; via un casque audio les voyageurs entendront les d’assister au spectacle Dans la solitude des Le Train bleu pensées et rêveries de passagers fictifs, et champs de coton, mis en scène par Roland 31 mars au 2 avril & 7 au 9 avril même la voix du train lui-même… Auzet et donné dans le centre commercial Parmi les nombreuses propositions, retenons Les Terrasses du Port ; le hip-hop féminin du Les Salins, Martigues 04 42 49 02 00 les-salins.net celle de la soprano Beate Mordal et du pia- crew de Marion Motin, les Swaggers, à l’Oli- niste Nicolas Royez qui revisitent le répertoire vier ; ou encore la possibilité de s’émanciper L’Olivier, Istres du music-hall avec les mélodies de Kurt Weill, d’un ordre dominant offerte par Les Règles 04 42 56 48 48 scenesetcines.fr Leonard Bernstein ou Erik Satie ; la 4e des du savoir-vivre dans la société moderne de Collections secrètes de la Cie Kubilaï Khan Jean-Luc Lagarce, mise en scène d’Agnès Le Sémaphore, Port-de-Bouc 04 42 06 39 09 qui aura lieu dans un lieu secret de Port-de- Régolo, au Sémaphore… theatre-semaphore-portdebouc.com Bouc ; des déambulations théâtrales au cœur À noter que cette année encore la Carte des collections du Muséum d’histoire naturelle ZOU ! 50-75%, valable un an, sera offerte par Le Cadran, Ensuès-La-Redonne de Marseille par Olivier Martin-Salvan et la Région à de nombreux spectateurs-voya- 04 42 44 88 88 mairie-ensues.fr son équipe artistique avant d’assister à la geurs (mais attention, en nombre limité !), et La Criée, Marseille représentation de son Ubu à La Criée ; une que les réseaux Ulysse, Carteize et RTM vous 04 91 54 70 54 theatre-lacrie.com frénésie urbaine anti-morosité organisée par transporteront à prix doux, voire gratuitement ! la tribu NoNo emmenée par Serge Noyelle DOMINIQUE MARÇON Théâtre Joliette-Minoterie, Marseille et Marion Coutris ; le ciné-concert King 04 91 90 74 28 theatrejoliette.fr Kong par l’Ensemble Télémaque, qui allie Le PIC, Marseille musiciens, chanteurs, percussionnistes et 04 91 43 10 46 ensemble-telemaque.fr performer son ; un parcours découverte des extérieurs du secteur Euroméditerranée, guidé Théâtre NoNo, Marseille par le comédien François Champeau, avant 04 91 75 64 59 theatre-nono.com 22 événements Un air de printemps De nouvelles expositions et temps forts au Musée des civilisations de au MuCEM l’Europe et de la Méditerranée

Expositions et visites depuis 2014. Il propose un parcours unique Rencontres et temps fort Que ceux qui n’ont pas encore vu Après en son genre, pour comprendre comment Jusqu’au 19 mars, le temps fort Palestine : Babel, traduire se précipitent ! Elle s’achève « les déchets donnent forme à nos paysages territoire, mémoire, projections se poursuit, avec le 20 mars. La commissaire Barbara Cassin et à nos relations sociales ». La journée portes nombre de films (notamment sur Mahmoud accueillera son confrère Alain Badiou le ouvertes aura lieu le 21 mars ; le 8 avril, un Darwich, lire p.62), et de rencontres avec 15, avec deux traducteurs, Moshe Ron et atelier recyclage d’objets pour toutes sortes historiens, artistes, sociologues et réalisateurs. Mohamed Maouhoub, lors d’une dernière d’usages est prévu ; et du 7 au 9 un grand Les conférences sont en accès libre. rencontre intitulée Traduire la philosophie. week-end au nom fort parlant : Mille plantes- Le séminaire La fabrique de l’image dans les Mais la relève est assurée, avec une nouvelle Zéro déchets. mondes arabe et musulman contemporains grande exposition consacrée au thème pas- Le 6 avril, rendez-vous rue Clovis Hugues, propose des rencontres scientifiques les 23 et sionnant (si, si !) des déchets. Vies d’ordures au Centre de Conservation et de Ressources, 24 mars et le 6 avril, avec des professionnels s’ouvre le 22 mars, jusqu’au 14 août, et sera pour l’inauguration de l’exposition Rêvons la de l’expression dessinée, afin d’imaginer com- l’occasion de découvrir l’envers du décor de ville, élaborée par une classe de 3e du collège ment les nouvelles formes d’écritures et de notre société de consommation. L’ethnologue Versailles. Et avec le printemps, les visites narration peuvent participer aux sciences Denis Chevallier en assure le commissariat, du Jardin des Migrations reprennent de plus humaines (en accès libre sur inscription : après avoir longuement travaillé le sujet dans belle ! Le 8 avril, ce sera l’occasion de découvrir [email protected]). le cadre du séminaire Requalifier les restes : les caractéristiques exceptionnelles de notre Les 25 et 26 mars, le temps fort Danse de de la poubelle au musée organisé par l’Institut flore méditerranéenne, avec les jardiniers du Mars investira le musée, avec tout un week- Méditerranéen des Métiers du Patrimoine MuCEM. end de spectacles, ateliers, rencontres et

CompositricES

’il était encore besoin d’en faire la démons- tration, les compositricES existent ! Le SFestival Présences Féminines, année après année, propose une programmation qui a de quoi convaincre les plus sceptiques. « 89

Camille Pépin © Sofia Albaric compositrices programmées au cours de sept éditions », rappelle la directrice artistique de cette captivante manifestation, Claire Bodin. Beaucoup ? « En réalité si peu au vu de ce qu’il reste à découvrir et faire découvrir pour que la création musicale des femmes de tous temps soit prise en compte », souligne-t-elle avec force. Du 24 mars au 1er avril, à Toulon, au Pra- det, à Saint-Mandrier, conférences, concerts, actions scolaires, rencontres, master classes, entretiens, promenades guidées (« suivez les femmes ! »), rendront justice à celles à qui l’on a concédé la capacité d’interprète (sensible et nuancée, de préférence, la puissance étant réservée au sexe opposé, puisqu’opposition est impliquée !), mais non celle de création (ou la reléguant aux mignardises), les faisant douter d’elles-mêmes à l’instar de Clara Schumann qui écrivait : « une femme ne doit pas prétendre composer -aucune n’a encore 23 La Villa en Espagne

ans le cadre du cycle Les Mardis de la Villa, c’est l’Espagne qui sera à Dl’honneur en ce mois de mars à la Villa Méditerranée. L’Espagne face aux enjeux méditerranéens, tel sera l’intitulé de la conférence organisée en partenariat avec l’association Euromed-IHEDN (Institut des

Les Roms et Gueigs à Tirana, Albanie, 2014. Photo Franck Pourcel © Franck Pourcel - production MuCEM 2014-2017 Hautes Etudes de Défense Nationale). Pour débattre du sujet, l’intervenant principal sera performances. On retiendra notamment les Retrouvez sur notre WebRadio Zibeline Vincent Garcès, ancien député au Parlement la Traversée mensuelle du MuCEM et sa work in progress de Bouziane Bouteldja Chronique des libraires, Zone de sécurité européen. Très actif sur les questions liées et Cheikh Sall, la table ronde Le hip-hop temporaire avec Anne-Marie Filaire, le à l’enjeu méditerranéen lors de son mandat entre danse et société, ou encore Transe, Temps fort Palestine avec Elias Sanbar continental, il a été notamment membre de et Jean-Luc Godard (sous réserve), pièce dans laquelle le chorégraphe Fouad l’exposition Vies d’ordures avec Denis la délégation de l’Union Européenne pour Boussouf s’empare des grands classiques de Chevallier et le photographe Franck les relations avec la péninsule arabique. Il la musique arabe et les confronte à l’énergie Pourcel, et le cycle de conférence est également fondateur du groupe d’amitié Pensées du monde Nature, culture, ordure. du hip-hop. UE-Maghreb et préside actuellement la Fon- GAËLLE CLOAREC dation ACM (Assemblées des Citoyens de la MuCEM, Marseille Méditerranée). Lors de la soirée à la Villa, il 04 84 35 13 13 mucem.org sera notamment question du rôle que tient désormais l’Espagne auprès des ses voisins des rives nord et sud de Mare Nostrum. Malgré son adhésion tardive au projet com- munautaire (1986), l’Espagne a rapidement tenu une place majeure dans la perspective des politiques euro-méditerranéennes. Elle a ainsi demandé que ces questions soient au été capable de le faire, et pourquoi serais-je On découvrira Rita Strohl, compositrice centre des politiques de l’UE et a initié, en une exception ? ». Néanmoins, une semaine du XIXe, avec le duo Solitude, romance pour 1995, la Conférence de Barcelone, d’où est de festival ne suffit pas pour programmer un alto et piano, le Trio n°2 en ré mineur et le issu le Processus de Barcelone. Réunissant répertoire d’une époustouflante richesse : Quatuor en ré mineur, par Amanda Favier les quinze pays alors membres de l’UE et Claire Bodin « [devra se] résoudre à faire (violon), Cécile Grenier (alto), Guillaume douze pays de la rive sud méditerranéenne, patienter des œuvres et des compositrices Martigné (violoncelle) et Lorène de Ratuld ce processus implique un partenariat entre qu’il [lui] tarde pourtant de programmer ». (piano). Deux récitals -l’un de clavecin par le les états sur les plans politique, économique Nouveauté de cette 7e édition, une composi- jeune virtuose Justin Taylor (premier prix et social. Mais peu à peu l’Espagne a perdu trice est invitée sur toute la durée du festival : de clavecin du concours international de de son influence dans la région. Ce déclin cette année Camille Pépin, grand prix Sacem Bruges 2015), l’autre par l’immense pianiste s’est confirmé lors de la phase suivante du 2015 (catégorie jeune compositeur) en est Marie Vermeulin-, exploreront des œuvres rapprochement entre les deux rives. En la marraine. Elle présentera deux œuvres, de compositrices du XVIIe à nos jours : Hélène 2008, l’Union Pour la Méditerranée (UPM), commandées par Présences Féminines, et Gabrielle Fleury-Roy, Lili Boulanger, Camille composée de quarante trois pays membres, qui seront données en création mondiale : Pépin, Marguerite Canal, Élisabeth Jacquet de est officiellement fondée. L’Espagne y est 18 poèmes de jeunesse de James Joyce la Guerre, Élisabeth Turner, Anna Bon, Marianna bien sûr associée, mais son rayonnement est interprétés par l’Ensemble Polygones, la Martinez, Graciane Finzi, Elfrida Andrée, Clara toujours terni. Pour quelles raisons et quelles mezzo-soprano Fiona Mac Gown sous la Schumann, Mel Bonis, Chaya Czernowin… sont les pistes pour y remédier, telles seront direction de Léo Margue ; puis, dédiée à Un programme rare de diamantaire ! les interrogations exposées à la Villa. Lili Boulanger, la seconde commande sera MARYVONNE COLOMBANI J.C.S. jouée par la violoniste Raphaëlle Moreau 24 mars au 1er avril et la pianiste Célia Oneto Bensaïd. Théâtre Liberté, Opéra, Musée Natalie Dessay racontera le chant d’Orféo National de la Marine, Toulon mis en notes par Silvia Colasanti, dans une Théâtre Marc Baron, Saint-Mandrier Espace des Arts, Le Pradet 14 mars interprétation du Paris Mozart Orches- Villa Méditerranée, Marseille tra sous la direction de Claire Gibault. 04 98 00 58 76 presencesfeminines.org 04 95 09 42 52 villa-mediterranee.org 24 événements La cabane et le building

e cycle de conférences Quel(s) monde(s) bucoliques et secrètes, celles des bergers et habiter aujourd’hui ? initié par Opera des trappeurs, celles qui rivalisent dans nos LMundi, poursuit son cours de stimulante imaginaires avec les grottes, les tentes, les façon. Le 11 mars, Valérie Chansigaud tipis indiens et les embarcations de fortune. remplace Baptiste Morizot qui devrait Celles aussi des nouveaux nomades, refusant livrer la suite de sa première intervention de demander un permis de construire. Son Diplomatie avec le monde sauvage (lire notre intervention se fera à la Bibliothèque de critique enthousiaste sur journalzibeline.fr). Roquevaire, dans le cadre de l’action cultu- Le philosophe est indisponible, ses fans relle Penser notre monde portée par la risquent d’être un peu déçus, mais ils ne BDP13. Les conférences-débats de ce dispositif, perdront probablement rien au change, car menées dans plusieurs établissements du sa consœur historienne des sciences et de département des Bouches-du-Rhône, sont l’environnement a de l’envergure. Elle traitera précédées d’ateliers de pratiques philoso- de la relation entre l’être humain et le monde phiques à destination des collégiens. Une animal, « indissociable d’un rapport beau- « manière d’interroger les idées toutes faites coup plus global à l’autre », à la Bibliothèque sur les rapports homme/nature ». Départementale des Bouches-du-Rhône. Le GAËLLE CLOAREC même jour, Opera Mundi en tant que parte- naire de La Criée participe à la Journée de Domination, éradication, conservation... quel avenir pour le sauvage ? la Planète au Théâtre National de Marseille, 11 mars avec le géographe Michel Lussault. Bibliothèque Départementale À la BMVR Alcazar, c’est Jacques Donzelot, jacques Donzelot © Opale 13, Marseille sociologue de l’urbain, qui interviendra le discutante, Virginie Baby-Collin, géographe Habiter un monde totalement urbanisé ? 21 mars. Plus de la moitié de la population d’Aix-Marseille Université, chercheuse à la 21 mars mondiale vit désormais dans des villes, une Maison Méditerranéenne des Sciences de BMVR Alcazar, Marseille proportion qui devrait passer à 66% en 2050 l’Homme. Cabanes des confins et cabanes selon les prévisions démographiques de Enfin le 24 mars, ce sera au tour de Marc au fond du jardin l’ONU. Comment penser les flux, et peut-on Bernardot, sociologue venu du Havre, d’évo- 24 mars Bibliothèque de Roquevaire en arriver à Habiter un monde totalement quer un sujet profond comme l’enfance : les urbanisé ? La conférence se fera avec une cabanes. Celles que nous portons tous en nous, opera-mundi.org

Lire en Luberon ’association Nouvelles Hybrides poursuit sera accueilli, avec la complicité de Maya son rôle de passeur, mettant à la portée de Michalon, l’écrivain Thomas Vinau qui Ltous la littérature contemporaine, par le présentera son dernier roman Le camp des biais de lectures, de rencontres. Deux moments autres (éditions Alma). Auparavant, le 30 mars forts à venir ! Amour des mots, des rythmes, à la bibliothèque de La Tour-d’Aigues, Laura justes, précis : Marie-Hélène Lafon, prix du Vasquez proposera de faire découvrir la style 2012, prix Goncourt de la nouvelle 2016, richesse de l’œuvre de celui qui dans La part

Marie-Hélène Lafon © Jean-Luc Paillé entre autres, dialoguera avec Christiane des nuages (éditions Alma) écrivait : « On est Dumoulin (à la bibliothèque d’Ansouis le 17 des étincelles perdues, de la poussière d’étoile mars). Puisant son inspiration dans les terres et de boue, l’espace entre deux doigts qui de son Cantal natal, elle écrit notamment dans claquent, […], un rire perdu dans la grande Traversée (éditions Guérin) : « La géographie soupe cosmique, une allumette qui ne sait est au sens premier du terme une écriture de pas quand elle s’éteint. » la terre, on ne saurait mieux dire, ça m’écrase MARYVONNE COLOMBANI d’évidence ; l’immuable géographie de mes livres dessine un pays archaïque, un pays haut, pelé, bourru, violemment doux, ardemment 17 mars & 6 avril Bibliothèque d’Ansouis rogue, perdu et retrouvé toujours, quitté et Bibliothèque de Cadenet lancinant. ». À la bibliothèque de Cadenet (6 avril) 04 90 08 05 52 lesnouvelleshybrides.com critiques spectacles 25

L’hiver Avignon danse ! De(s)génération, Amala Dianor © Le poulpe

Les Hivernales, festival Marie Sinnaeve, d’abord tout en puissance, de la diversité. Les chorégraphes Malgven rageuse, s’adoucit lors du duo avec le poisson Gerbes et David Brandstätter dessinent du Centre chorégraphique doré, instant d’envoûtement pour des enfants un tableau humoristique et pertinent de la d’Avignon, ont mis la ville qui, pour la plupart, assistaient à leur premier danse d’aujourd’hui, où se mêlent l’intime et spectacle de danse. la virtuosité, où se rencontrent des destins et en partage des cultures multiples. De(s)génération près une semaine consacrée aux enfants, Le hip-hop, Amala Dianor est tombé dedans Au-delà de l’absence le festival s’est déployé dans 15 lieux de quand il était petit : arrivé du Sénégal en 1983, Sébastien Ly et ses 3 interprètes ont habité Ala ville. Avec les deux dernières créations il a sept ans quand il découvre à la télévision la de leurs performances la Collection Lambert, des Centres Nationaux voisins, le Corps du mythique émission H.I.P H.O.P, et commence et son exposition Combas (voir Zib’ 104). Ballet National de Marseille, d’Emio Greco ses classes loin des conservatoires, sur les Une danse qui met en écho les gestes et les et Peter C. Scholten, (voir Zib’ 83) et Le trottoirs avec les copains... De(s)génération mots, leurs évocations intimes, où le contact Syndrôme Ian, de Christian Rizzo, directeur se présente sous forme d’une battle entre est sensible, où les caresses esquissées se du Centre chorégraphique de Montpellier danseurs d’âges différents : chacun possède ressentent comme s’ils faisaient vibrer notre (voir Zib’ 98). Deux très belles pièces, mais une manière bien à lui de danser le hip-hop. propre peau. Une danse qui sait habiter l’espace c’est sans doute dans la diversité des petites Sur scène, ils sont sept à se défier, avec une entre les œuvres, entre les corps, au plus près formes programmées que cette 39e édition fut technique époustouflante, dans une chorégra- du spectateur, reprenant ses mots, s’attachant la plus remarquable. phie heureuse et stimulante. Les générations aux regards, installant des dispositifs intimes. hip-hop se mêlent, s’entraident, se respectent Abstraite, sérieuse, profonde, lyrique, sans HiverÔmomes et offrent au public la belle image d’une société déchirement, complice et douce... Lullinight danse au milieu de poupées en fraternelle. plastique qui figurent les enfants d’une cité, La Esclava Fati, Rachida, Timothée, Jérémy… Les gestes AIR Ayelen Parolin débarque sur la scène affublée chorégraphiques dressent le portrait d’une Trois femmes, venues d’horizons éloignés, d’une immense étoile d’épines accrochée dans enfance ordinaire dans un environnement se racontent en dansant. Il y a Caroline le dos. Elle danse, empêtrée, Christ portant urbain. Lullinight observe ses voisins, se Allaire qui durant son enfance à Dijon suit d’un même geste sa croix et sa couronne, sent rejetée, les dénigre parfois comme pour les cours d’une professeure russe à la disci- paon à la roue déployée, hérissée, entêtante. se défendre d’un sentiment d’exclusion. Un pline implacable. Grâce à cet apprentissage Esclave d’on ne sait quel maître elle ne lutte terrain vague lui sert de refuge. c’est là qu’elle strict, elle intègre le Ballet National du Rhin à pas contre sa croix, mais la porte, joue dans va se consoler, retrouver, dit-elle, son animal Strasbourg et y interprète des rôles classiques. l’espace qu’elle lui laisse habiter, parle, s’assied, secret. Un nuage alors envahit la scène, une Il y a aussi Katarzyna Chmielewska née repart. Puis enfin, lorsqu’elle se débarrasse de cantate de Buxtehude rompt la trivialité du au-delà du rideau de fer, à Gdansk. Elle part à cette puissante contrainte, elle esquissera les réel puis apparait un poisson volant doré. Il l’Ouest très jeune pour y découvrir les langages mêmes pas, à peine plus amples... comme rejoint Lullinight, et s’ensuit un pas de deux chorégraphiques contemporains. Quant à si l’entrave avait définitivement intégré son onirique entre la danseuse et le poisson. I-Fen Lin, elle vient de Taïwan. Elle apprend la corps. Portrait de la servitude volontaire ? Rappelant le quotidien de la plupart des danse à Taipei, toutes sortes de danses, même On comprend pourquoi Ayelen Parolin est très jeunes enfants rassemblés, le propos militaires. Avec leurs histoires singulières, lauréate de la bourse Pina Bausch ! simple accroche leur attention dès le début. leurs cultures si éloignées, ces trois femmes CAROLINE GERARD ET AGNÈS FRESCHEL La chorégraphie de Florence Bernad et dessinent une mondialisation heureuse nourrie 26 critiques spectacles plus de spectacles sur journalzibeline.fr Clap de fin

Derniers retours sur la Biennale internationale des la fin, Yoann Bourgeois vacille, et ne trouve à se raccrocher qu’à un panneau sur lequel arts du cirque et les Élancées, en attendant, l’an est inscrit « Douter ». prochain, l’Entre-Deux Biennales et les 20 ans des Aux Elancées Élancées ! Entre cirque contemporain et danse traditionnelle, la Halka du Groupe acrobatique de Tanger sut instaurer une folle et joyeuse énergie. Les 14 artistes, 12 acrobates et 2 musiciens, puisant leur inspiration dans la richesse de l’histoire de l’acrobatie marocaine, la modernisent pour écrire leur propre parcours sans rien renier de cet héritage patrimonial. Sous l’œil complice d’Abdeliazide Senhadji, cofondateur de la Cie XY, ils font partager un attachement viscéral à une poésie déclamée, criée et chantée (un seul regret, ne pas comprendre littéralement ces textes !), mêlée à des figures acrobatiques insensées qui disent la libération, et la joie de pouvoir la commu- niquer. De pyramides humaines à couper le souffle en figures circulaires tout aussi impressionnantes (Halka signifie spectacle festif en forme de cercle), ils franchissent, avec brio et beaucoup d’humour, les frontières

Secret (Temps 2), Johan Le Guillerm © Philippe Cibille entre profane et sacré... Un beau spectacle clôturait les Elancées : À la Biennale au sommet. Epoustouflant. Attrape-moi, de la Cie québécoise Flip Ce n’est ni un spectacle, ni une performance, On avait tant aimé les précédentes œuvres de Fabrique, fut un point final réjouissant et ni du cirque, ni de l’art plastique. C’est autre Yoann Bourgeois ! Notamment Cavale, vu galvanisant de cette 19e édition ! Malgré chose. Si un mot peut définir le travail de sur les cimes des Hautes-Alpes, lors du Festival la blessure de l’un d’entre eux, survenue Johan Le Guillerm ce serait peut-être celui Tous dehors (enfin !). Le jeune circassien avait lors d’une représentation la veille, les cinq d’alchimie. À la fois artiste, architecte, sculpteur, alors atteint ce fameux point de suspension artistes de cette bande turbulente surent acrobate, équilibriste, le personnage est dérou- après lequel il court depuis ses débuts, au revigorer les disciplines traditionnelles du tant, envoûtant, fascinant. Son univers l’est moins dans nos cœurs et nos imaginaires. cirque, lors de joutes virtuoses qui alternaient tout autant. Dans Secret (Temps 2), entouré Depuis, il est devenu directeur du Centre jonglage, diabolo, cerceau aérien, hula hoop de ses accessoiristes, qui sont de véritables Chorégraphique de Grenoble, et son essor et trampoline. L’histoire racontée est celle de partenaires, il nous plonge dans un monde où professionnel n’est plus à démontrer. Peut-être leurs retrouvailles, 10 ans après des adieux la matière et l’homme sont intimement liés. est-ce cette gravité nouvelle, ou simplement déchirants : lors d’un week-end qui a le goût Tous ses tours, ses effets, ses numéros, n’en le temps qui passe, qui le ramènent à des des prouesses, chacun avait à cœur de mon- sont pas vraiment. Ce sont plutôt des expé- dimensions moins aériennes ? Il conserve trer aux autres qu’il avait progressé, et qu’il riences, millimétrées, qu’il reproduit chaque certes une grâce qui lui est propre : les doigts était en mesure de le prouver... Humour et soir, et qui toutes interrogent profondément de métal d’un jongleur (Jörg Müller) éveillent bonne humeur présidaient, les spectateurs ne notre humanité, notre rapport à la terre, à sur une série de tubes les sonorités de la pluie, bénéficiant d’aucun répit, jusqu’aux figures l’habitat, au mouvement, à l’essence de la vie. les cloches d’un village, les sonnailles des hallucinantes exécutées sur le trampoline Lui est en phase, en fusion avec les éléments alpages ; un micro semble amplifier des voix qui recueillait leurs prouesses, empreintes qu’il manipule. Les objets s’animent, il les multiples dans sa propre tête ; une femme d’une belle complicité. transforme à vue. Ils deviennent mouvants attachée (Laure Brisa) soudain se met à JAN CYRIL SALEMI, GAËLLE CLOAREC ou statiques, suivant sa volonté. Une coquille voler... Mais l’ensemble a perdu de l’intense ET DOMINIQUE MARÇON d’escargot géant posée sur son dos, il avance, poésie qui courait dans ses précédentes petites une tige métallique transformée en cercle formes, ici recyclées. Il faut dire qu’il tourne fait des allers-retours, un oiseau de papier se autour du sentiment amoureux, sujet casse- La Biennale internationale des arts pose sur son épaule, une yourte assemblée gueule s’il en est, tant il a été rebattu. Quelle du cirque s’est déroulée dans divers lieux de la Région Paca du 21 janvier en poutres enchevêtrées se construit sous que soit la sincérité d’un artiste, il est difficile au 19 février, Les Élancées sur le territoire nos yeux avant qu’il ne monte en équilibre d’y trouver... le point d’émotion. D’ailleurs à de Ouest Provence du 1er au 12 février 27 Le cerveau pervers de la machine

orsqu’il a décou- la réputation de chercheurs intègres, crée vert le texte des ONG de toutes pièces pour parer à toute Ld’Alexandra critique, en dissimulant leur financement par Badea, Vincent l’industrie chimique... Son grand-père, qui Franchi a ressenti n’aime pas ses façons, l’appelle pour lui parler une « vraie urgence de son jardin et de ses semences anciennes, à monter cette bientôt privatisées ? Qu’à cela ne tienne, la pièce », parce qu’elle culpabilité ne l’empêche pas de continuer de « aborde une ques- plus belle, encouragé par sa femme : « Tu n’es tion fondamentale pas payé pour y croire, tu le fais pour nous ! aujourd’hui, très Tu le fais bien, je suis fière de toi. » peu traitée dans la Car le lobby est un sport de haut niveau, littérature, et qui et trois poulains attendent sa chute pour commence à peine prendre sa place. Il a beau somatiser, faire un à l’être au cinéma : © Roxane Samperiz burn out, pas question d’abandonner. Plutôt celle des lobbies ». Il met donc en scène le ambitieux commence une carrière très repré- poursuivre sa carrière comme chasseur de monologue d’un lobbyiste (Nicolas Violin, sentative des parcours bruxellois : attaché tête en assurant des cours à Sciences Po, pour remarquable) chargé de défendre l’industrie parlementaire devenu consultant, il aime former la nouvelle génération de jeunes loups des pesticides auprès des instances euro- « être le cerveau pervers de la machine qui aux dents longues qui, comme lui, vendront péennes, qui va connaître -tardivement et tourne ». Dans le but de maintenir coûte que la santé publique au plus offrant. sans remise en question de son mode de coûte les prérogatives des vendeurs de poison GAËLLE CLOAREC vie- une prise de conscience inusitée, dans agro-alimentaire, il ment comme un arracheur un métier où la morale est un frein. de dents (pardon : il communique), manipule, Décidé à tout pour muscler son CV, focalisé fomente des rumeurs et de fausses accusations, Europe Connexion a été joué le 16 février sur l’élévation de son taux horaire, le jeune achète des scientifiques mercenaires, ruine au Théâtre Joliette-Minoterie, Marseille

Une vie normale

Moi j’ai juste eu une vie normale », tout cela se module à conclut Moi, le personnage central et souhait ; en quelques «narrateur de Mon Fric avant le noir gestes, avec presque final. C’est cette existence ordinaire, placée rien (quelques judi- sous le signe de l’argent, et le plus souvent cieux éclairages, un du manque d’argent, que David Lescot ou deux accessoires), retrace en une succession de scènes de la vie on se retrouve au quotidienne de Moi. De 1972 à 2040, du franc cirque, en colonie à l’euro, de l’argent de poche aux pensions de vacances, en alimentaires, la vie de Moi défile, succession boîte de nuit, au self, de ratages sentimentaux et financiers. En une dans un cercueil… heure et demie, toute l’époque défile aussi : Le miracle du théâtre élection de François Mitterrand, chute du Mur opère, la représen- de Berlin, attentats du 11 septembre puis du tation hisse le récit Bataclan… Une évocation douce-amère, un © Thomas Faverjon d’une vie ordinaire peu désabusée et pourtant nostalgique du que passer dans l’histoire). Et puis il y a le au rang de (modeste) temps qui passe, comme l’argent file entre rythme. La mise en scène de Cécile Backès épopée. On rit souvent, on sourit beaucoup les doigts. Ce pourrait être plombant. En fait, ne laisse aucun temps mort. Les sketches et, mine de rien, en sortant on médite sur ce c’est drôle. Le choix des scènes, la justesse des s’enchaînent à une cadence soutenue, ce qui qui fait la valeur d’une existence humaine. répliques, la bande son de chaque moment… rend d’ailleurs la performance des acteurs FRED ROBERT le jeu surtout ! Sur scène, cinq comédiens encore plus remarquable. Et par-dessus tout il formidables endossent tous les rôles de cette y a l’intelligence, la malice de la scénographie galerie de portraits. Un élément de costume, et du décor. De grands portants garnis de une façon de bouger, de parler, et le personnage cintres vides à cour et à jardin, des tables de Mon Fric a été représenté du 2 au 4 mars prend vie et consistance (même s’il ne fait formica multicolores, des boîtes et des tiroirs, au théâtre de La Criée, Marseille 28 critiques spectacles plus de spectacles sur journalzibeline.fr Traversée d’un style

e théâtre du Merlan, en la mise en écho... invitant + de danse à Les quatre interprètes sont parfaits : présents, Lcommencer son festival émouvants, techniquement impeccables, Luc chez lui, a magnifiquement Bérard, Laurent le Gall, Claire Indaburu rappelé que Michel Kele- et Cécile Robin-Prévalée sont rompus au menis est un artiste pré- style, aux styles, de Kele. À celui de Preljo- cieux, dans une ville qui a caj, avec lequel Kele a écrit et interprété son du mal à reconnaître le talent premier duo, Aventures coloniales, la plus des siens. glacée des pièces présentées ce soir-là ; à Le programme Collector celui de Bagouet, dont ils restituent le duo proposait 4 pièces anciennes, central de Déserts d’amour en offrant, juste composées par le choré- à la fin, lorsque les corps se touchent, une graphe entre 1984 et 1995, vague d’émotion jusque-là retenue. un duo de Dominique Collector, Michel Kelemenis © Agnès Mellon AGNÈS FRESCHEL Bagouet, avec qui Kelemenis a commencé des duos, féminins, masculins ou mixtes ; la Collector a été dansé les 2 et 3 mars au sa carrière, et une pièce de 2015, pour clore répétition des phrases chorégraphiques, et théâtre du Merlan, dans le cadre de + le programme aujourd’hui. Voyage dans le ce qu’elles évoquent ; la manière musicale de danse initié par le Klap, Marseille temps, dans la musique aussi, le programme de construire le mouvement, en répétitions, dessine le trajet stylistique d’un artiste, et il y échos, décalages, fugues et unissons mais à venir intervient, discrètement, pour dire comment aussi, surtout, grâce à l’attention aux timbres il est passé de l’abstraction à l’introduction et aux nuances, que les corps rendent par + de danse de figuralismes, ou comment l’interprète est leurs dynamiques, et le caractère de leurs jusqu’au 1er avril devenu un être dansant ; et pour affirmer son gestes ; le jeu avec les paroles des chansons, Klap, Marseille La Garance, Cavaillon attention à la musique, toujours, contempo- Laisse tomber les filles ou Je construis des Le Merlan, Marseille raine, chanson, impressionisme. Les clefs qu’il marionnettes, jamais directement illustratives, donne permettent de mieux voir : la sensualité mais qui se permettent l’ironie distanciée de 04 96 11 11 20 kelemenis.fr

D’une société l’autre DAnsE DAnsE DAnsE DAnsE ark Twain a donné vie à Huckleberry Finn parfaitement intégré dansc leHOTTO cHOTTO en 1885, neuf ans après avoir relaté les récit, les quatre comédiens AU AU Maventures de Tom Sawyer, son acolyte. (épatants !) évoluent sous uneDE sH cUbE AssOcIATIOn / DEsH cUbE AssOcIATIOn / Située dans les années 1840 dans l’État du lumière tamisée, qui permetAKRAM KHAn cOMPAny cIE ORnITHORynqUE AKRAM KHAn cOMPAny cIE ORnITHORynqUE Mississippi, état esclavagiste du sud des l’immersion au cœur d’un23 + 24 mars 19:00 ven 17 mars 21:00 23 + 24 mars 19:00 ven 17 mars 21:00 États-Unis, l’histoire est celle de cet adolescent territoire qui évoque à la fois en passe de devenir adulte, que ses aventures le Mississippi du récit et tout initiatiques vont peu à peu déniaiser. Fuyant autre lieu pouvant y ressem- DAnsE THéâTRE MUsIqUE THéâTRE son père violent et alcoolique, Huck fait croire bler. Le tout est enveloppé des L’HISTOIRE L’HISTOIRE qu’il a été assassiné et se retrouve sur les sons puissants et magnifiquesFRA ncK DU RADEAU Frank DU RADEAU routes aux côtés de Jim, esclave en cavale. créés pour l’occasion par les DE LA MéDUSE DE LA MéDUSE Ils vont alors tenter de gagner ensemble, deux musiciens du groupeVOE sTE GROUPE MARITIME Woeste GROUPE MARITIME sur un radeau de fortune, le Nord, abolition- anglais A band of burriersPO,c KET RHAPsODy DE THéâTRE POcKET RHAPsODy DE THéâTRE niste… L’adaptation théâtralisée qu’en fait présence spectrale que desven 31 mars 21:00 28 + 29 mars 19:00 ven 31 mars 21:00 28 + 29 mars 19:00 la Cie Peanuts prend une résonnance très projections vidéo judicieuses contemporaine, interrogeant tout un chacun, y font apparaître en fond de compris les spectateurs les plus jeunes, sur ses scène tout au long de la pièce.THéâTRE MUsIqUE THéâTRE D’ObjETs THéâTRE MUsIqUE THéâTRE D’ObjET capacités à se défaire de ses préjugés moraux DOMINIQUE MARÇON et sociaux, et à développer son esprit critique. Chunky Dark Chunky Dark

Huckleberry, qui révèle son humanité après © Cie Peanuts avoir pesé le pour et le contre entre son instinct en cause les bases de la société dans laquelle CharCoal CIrCUS CharCoal CIrCUS et sa conscience, entre ce que lui intimaient il vit, sociales, religieuses, culturelles. Sur un sébAsTIEn bARRIER sTEREOPTIK sébAsTIEn bARRIER sTEREOPTIK C’est bon, alors, j’irai en enfer a 25 + 26 avril 21:00 06 + 07 avril 19:00 25 + 26 avril 21:00 06 + 07 avril 19:00 les diktats de l’époque et ce vers quoi son plateau en bois qui se déploie au rythme des été joué le 3 mars dans la salle cœur le portait, quitte à aller en enfer, remet événements, et se transforme à vue en étant polyvalente de Berre L’Étang 04160 04160 Château–arnoux infos résa 04 92 64 27 34 Château–arnoux infos résa 04 92 64 27 34 Saint–auban www.theatredurance.fr Saint–auban www.theatredurance.fr FESTIVALAbonnez-vous ! 04 91 02 54 54 Vendredi 10 > Samedi 25 Mars RUSSSur-titrages en françaisE + d’infos > www.toursky.fr

Les clowns Semianyki Cabarets russes Récital Exposition Le Dragon Journées cinéma Ballet Igor Moïsseïev Université populaire Les Clowns du Semianyki / Théâtre Toursky 2016 Toursky Théâtre Clowns du Semianyki / Les

MARSEILLE

DAnsE DAnsE DAnsE DAnsE cHOTTO AU cHOTTO AU DEsH cUbE AssOcIATIOn / DEsH cUbE AssOcIATIOn / AKRAM KHAn cOMPAny cIE ORnITHORynqUE AKRAM KHAn cOMPAny cIE ORnITHORynqUE 23 + 24 mars 19:00 ven 17 mars 21:00 23 + 24 mars 19:00 ven 17 mars 21:00

DAnsE THéâTRE MUsIqUE THéâTRE L’HISTOIRE L’HISTOIRE FRAncK DU RADEAU Frank DU RADEAU DE LA MéDUSE DE LA MéDUSE VOEsTE GROUPE MARITIME Woeste GROUPE MARITIME POcKET RHAPsODy DE THéâTRE POcKET RHAPsODy DE THéâTRE ven 31 mars 21:00 28 + 29 mars 19:00 ven 31 mars 21:00 28 + 29 mars 19:00

THéâTRE MUsIqUE THéâTRE D’ObjETs THéâTRE MUsIqUE THéâTRE D’ObjET Chunky Dark Chunky Dark CharCoal CIrCUS CharCoal CIrCUS sébAsTIEn bARRIER sTEREOPTIK sébAsTIEn bARRIER sTEREOPTIK 25 + 26 avril 21:00 06 + 07 avril 19:00 25 + 26 avril 21:00 06 + 07 avril 19:00

04160 04160 Château–arnoux infos résa 04 92 64 27 34 Château–arnoux infos résa 04 92 64 27 34 Saint–auban www.theatredurance.fr Saint–auban www.theatredurance.fr 30 critiques spectacles plus de spectacles sur journalzibeline.fr États de grâce au Liberté

uand une moitié et une autre moitié se mortelle et leur désillusion un tsunami. D’une fondent l’une dans l’autre, ça s’appelle écriture drolatique et féroce, dans un tempo Ql’amour. C’est une évidence, comme toutes parfaitement maitrisé, le spectacle offre à les évidences filmées par les documentaristes Didier l’inventeur fou et Corinne la fausse de Strip-tease diffusée autrefois sur France ingénue deux « réapparitions » plus vraies 3. Touché par la poésie et le rêve du héros qu’une réalité parfois monstrueuse. ordinaire de La soucoupe et le perroquet Vu du pont d’Arthur Miller pose la question de Frédéric Siaud, Paul Pascot a tenté du destin croisé d’un docker new-yorkais sa propre aventure : faire de deux entités victime de son aveuglement, de son désespoir, un tout sur scène, construire un récit qui ne et d’immigrés siciliens entrés clandestinement soit ni une parodie ni une reproduction. Pari aux USA. L’adaptation de Bart van den mille fois réussi. Avec Florine Mullard, il Eynde conjuguée à la sobriété millimétrée de campe un couple cohabitant dans deux bric- la mise en scène d’Ivo van Hove souligne la à-brac, complètement « barrés », prisonniers densité de la pièce, sa montée en puissance de leurs obsessions : pour lui, fabriquer une sourde. Sa violence gangréneuse explose dans soucoupe pour se tirer sur la lune, ou Mars… ; le dispositif trifrontal qui projette les acteurs, pour elle, s’aimer et faire battre leur cœur à tous éblouissants de vérité, dans une arène l’unisson. Et pour Cricri le perroquet, troi- implacable. Car les problématiques morales sième personnage mort depuis belle lurette, et sociales s’entremêlent dans la dramaturgie voler une fois encore… Las, leur chute sera millérienne : le respect des lois (« la justice, Vu du pont © Thierry Depagne

Déflagration verbale

racas à hTh pendant une dizaine de jours, Le Tumultes de Marion Aubert, tourbillon au Front populaire, aux montées du fascisme où les six spectacles du programme Big de jeunesse, ivre de mots, prépare la Révo- imprègnent leurs discours enflammés, les FBang, dédié à la création régionale, ont lution. Neuf comédiens interrompent les périodes sont poreuses, le contemporain et chacun contribué à nourrir un puissant flot répétitions, décident d’occuper le théâtre, l’Histoire échangent les rôles, se mélangent, les de questionnements politiques et poétiques. pour « faire quelque chose ». Les références aspirations visent à traverser les époques, les craintes débordent les dates. Et le quotidien, le particulier parviennent à exister dans ce groupe -si bien mis en scène par Marion Guerrero. Le texte et le mouvement gambadent sur scène, emportent le propos très loin et très près. Les slogans s’égrainent, les doutes affluent. Les tensions et les amours se développent comme

Les Vagabondes © Cécile Marc Les Vagabondes un corps enfantin qui grandit. C’est trivial et beau. Et drôle. Et énergisant. « Ça fait 1h30 qu’on fait la Révolution et ça ne semble pas avoir pris… », s’inquiète une des actrices en scrutant la salle. Mais si, Manon, Aurélia, Tibor, Maurin, et les autres : on est avec vous, on hume le souffle de votre jeunesse. Melancholia, créé et mis en scène par Mathias Beyler et Stefan Delon, s’intéresse à modeler le continent de la mélancolie. Les six auteurs-interprètes semblent tourner autour de quelque chose qui leur fait peur. Peur au point de ne pas y plonger véritablement. Le spectacle est comme anesthésié par une trop forte dose de dérision. Les quelques moments débarrassés de ce verni en sortent magnifiés, certes : Mathias Beyler qui traverse le plateau avec, au cou, un nœud coulant suspendu par Projet1_Mise en page 1 06/03/2017 17:02 Page1

par ici, c’est très important, pas comme en Sicile »), la délation, la séduction pour obtenir une carte de séjour (« la plus vieille arnaque du pays »), les amours interdites… Et cette passion logée dans le corps d’Eddie comme un étranger qui détruit tout sur son passage : son couple, sa famille, ses amis, son travail, jusqu’à sa mort. Brutale. Certitudes anéanties, repères brouillés, sentiments refoulés, honneur bafoué… une pluie de sang s’abattra sur lui et les siens ! Autour de Charles Berling remarquable par la voix, la gaucherie, la rustrerie, aux épaules de plus en plus courbées sous le poids du désir et de la culpabilité, la troupe illumine le plateau. Trempée de sueur, noyée de sang. MARIE GODFRIN-GUIDICELI

La soucoupe et le perroquet a été donné le 3 mars Vu du pont est joué jusqu’au 12 mars, Le Liberté, scène nationale de Toulon

des ballons à l’hélium. L’image est belle. On sent un fort désir d’aborder ce qui taraude et bouleverse nos vies à tous. Mais CONFÉRENCE-DÉBAT peut-être pas assez de mise en question personnelle dans ce spectacle qui utilise pourtant les codes de la performance. Les Vagabondes, tout en légèreté, pleines de folie, irriguées « CE QUI NE NOUS TUE PAS... » : par la liberté du texte, ancrées dans une réflexion profonde et jouissive progressent sur scène, dans les pas de l’auteur interprète Alain Béhar. C’est l’histoire d’un projet de pièce LA RÉSILIENCE qui toujours est rediscuté, jamais figé. Dans la magnifique partition verbale de ce personnage écrivain qui cherche à maintenir les mots dans un perpétuel devenir politique et - BORIS CYRULNIK - onirique, la végétation s’affranchit des limites et des classi- Psy et auteur incontournable à qui fications. Elle mute sur le plateau. Les fleurs, les plantes, la l’on doit le concept de résilience terre, les graines, les bottes de jardinage, tout un bric-à-brac (renaître de sa souffrance). qui au début est cantonné dans un sage parterre se déplace, mu par Montaine Chevalier, qui scénographie la pièce en Conférence suivie d’un débat direct, crée une sculpture végétale quasi vivante, superbe avec des personnalités locales troisième personnage de la pièce. Les murs se couvrent aussi autour de ce concept. Stéphane peu à peu d’images délicatement bruissantes ( ©DRFP Couzot, Jesshuan Diné). Béhar célèbre ce qui sort du cadre, l’invention, le temps qui ne servirait à rien, sauf à continuer MERCREDI 5 AVRIL - 19 h - de garder les projets assez vivants pour que surtout ils ne se - Théâtre Toursky - Marseille - réalisent jamais. Et tenir la mort à distance, l’apprivoiser, la regarder dormir enfin dans cet étrange jardin qui luit. Evénement organisé par : ANNA ZISMAN

Tumultes, Melancholia et Les Vagabondes ont été jouées 100 TRANSITIONS EN PROVENCE CAHIER SPÉCIAL 100 TRANSITIONS EN PROVENCE CAHIER SPÉCIAL 100 TRANSITIONS EN PROVENCE CAHIER SPÉCIAL

LA SUITE DE LA SUITE DE LA SUITE DE Provence AMÉNAGER FERMES Provence Provence dans le cadre de Big Bang à hTh et au Domaine Durable ENSEMBLE Durable URBAINES Durable nos villes et nos villages Une agriculture d’avenir ? N°2 // OCT./NOV. 2016  N°2 // OCT./NOV. N°3 // DÉC./JANV. 2017  N°3 // DÉC./JANV. d’O entre le 23 février et le 3 mars à Montpellier. 2017  N°4 // FÉV./MARS VIN BIO Persévérer pour la qualité

QUAND L’ÉCOLE Crowdfunding, bitcoin, Un foodtruck ACCUEIL ﬁ nance solidaire... SOIGNER LA MADE IN FRANCE FERTILITÉ DÉCHETS Le théâtre du a également PUBLIQUE INNOVE SOLIDAIRE DES MIGRANTS, CENTRES Bois de l’Aune SPIRULINE En ﬁ nir avec DES START-UP Consommer local, Marseille : plus propre grâce en Provence LA FIN DES ET ANTI-GASPI les citoyens s’engagent Cultiver une « super » Éthiques et responsables, MÉDECINE GÉNÉRALE DES SOLS COMMERCIAUX LE CHÔMAGE Pour lutter contre un véritable antidote La Provence aux réseaux sociaux ? BANQUES ? sur la Côte d’Azur algue en Provence Le trop-plein ! c’est possible ? L 13705 - 3 - F: 5,50 € - RD à la crise ? Quand les terres paysannes DE LONGUE DURÉE les déserts médicaux expérimente € accueilli Les Vagabondes les 7 et 8 mars disparaissent... Des solutions locales L 13705 - 2 - F: 5,50 - RD www.sans-transition-magazine.info 32 critiques musiques plus de musiques sur journalzibeline.fr Aux ors de la Cité !

es amateurs de musique de chambre goûtent volontiers aux concerts que La LCité de la Musique de Marseille, son Opéra municipal et le département des Bouches- du-Rhône proposent à la Villa Magalone. Le cadre est idéal, l’écrin somptueux avec sa vaste entrée parquetée, son double escalier, ses marbres et dorures, stucs, bas-reliefs, chandeliers… Les artistes s’y nichent et le public trouve là l’occasion de suivre de près © Morgane Fouret leurs jongleries musicales dans une acoustique réverbérante qui enrobe les sonorités rimer son nom avec… sa flûte traversière ! Le connu chez nous mais très prolixe en Suisse instrumentales. Le 10 février, un quatuor issu Quatuor avec flûte en ré majeur de Mozart dans la première partie du XXe siècle : Volkmar des rangs de l’Orchestre Philharmonique est interprété avec toute la distinction qu’il Andreae. Dans son Quatuor, il laisse s’envoler de Marseille a fait salle comble et enchanté exige : dans le fameux mouvement lent avec la flûte-oiseau des côtés de Debussy ou Ravel. les lieux. La violoniste Hélène Deleuze pizzicati, Jean-Marc Boissière souffle la grâce L’écriture est claire : y coule paradoxalement dialogue harmonieusement avec Frédéric et le bon goût, mariant une aisance lyrique un esprit français (chez ce chef d’orchestre Dannière qui troque, pour la circonstance, à une vibration maîtrisée et retenue. Dans admirateur de Bruckner !) que les artistes son violon coutumier à l’Orchestre de l’Opéra une Sonate a quattro de Rossini (transcrite rendent avec talent. pour un alto chantant une quinte plus grave. pour flûte), c’est le goût mélodique du jeune JACQUES FRESCHEL Au violoncelle, François Torresani dessine compositeur de douze ans (et future star de finement la ligne de basse, tandis que, planant l’opéra !) que les quatre musiciens mettent Concert donné dans le cadre de la au-dessus, Jean-Marc Boissière (soliste de en lumière pour notre plus grand plaisir. Et programmation de la Cité de la Musique, l’Orchestre Philharmonique) fait naturellement l’on découvre enfin un autre compositeur, peu le 10 février à la Villa Magalone, Marseille

Naître à l’amour

ugène Onéguine, tour dans les tourments d’un amour contrarié. opéra de Tchaï- Quant à Tatiana (Marie-Adeline Henry), Ekovski d’après sa voix vibre de désir et de fougue dans le roman en vers de la scène où elle écrit sa lettre amoureuse, Pouchkine, met en et elle garde cette ampleur dans la dignité scène de jeunes aris- du dernier acte où, mariée, elle refuse celui tocrates russes qui qu’elle désire encore. La nourrice et le prince naissent à l’amour. Grémine manquent parfois de profondeur, La musique, d’un mais dans l’ensemble les rôles secondaires romantisme intime, sont excellents, l’orchestre et les chœurs sait y évoquer les épousent chaque élan subtil, emmenés par mouvements sub- les nuances maitrisées de Daniel Kawka tils des âmes qui à la baguette.

s’interrogent, se © Dominique Jaussein On regrette d’autant plus une mise en scène passionnent, se tour- sans imagination et vieillotte : les chœurs se mentent, s’abandonnent. Elle sait aussi faire solitaires, dans cette œuvre de la rencontre déplacent maladroitement, les chanteurs ont chanter les paysans, entrainer dans un bal de impossible. Les quatre rôles principaux sont un jeu d’une expressivité naturaliste d’un province ou de cour, dans des danses célèbres sublimes dans leur commune volonté de retenir autre temps, les troncs d’arbres qui bouchent qui ouvrent les tableaux et font ressentir les leur voix pour mieux les laisser éclater dans l’espace sont affligeants de laideur, les cos- mondes successifs que l’opéra traverse. Car leurs morceaux de bravoure. Olga (Julie tumes conventionnels... Bref, un opéra figé le livret s’attache au roman par bribes, en Robard-Gendre) est une contralto aux graves et patrimonial qui se joue comme le théâtre restituant sa poésie dans des moments phares faciles, amples et chaleureux ; Lemski (Igor d’il y a 60 ans. qui évoquent le trajet psychologique et social Morozov) un ténor qui sait s’inscrire dans AGNÈS FRESCHEL de l’héroïne, Tatiana. ses pas, et donner toute sa mesure dans l’air La production de l’opéra d’Angers reprise à dramatique qui précède le duel ; Onéguine Nice sait laisser place à cette subtile succes- (Andrei Zhilikhovsky) reste froid jusqu’au Eugène Onéguine a été joué à l’Opéra sion de scènes de groupes, et de moments moment où il tue son ami, puis tombe à son de Nice du 15 au 21 février 13090 Aix-en-Provence -0488717480 - aixenprovence.fr Bois de l’Aune1 Bois de MOHAMED EL KHATIB | COLLECTIF ZIRLIB bis place Victor Schœlcher Jas de Bouffan placeVictorSchœlcher Jasde & OLIVIER MELLANO &| OLIVIERPETER MELLANO HANDKE VENDREDI 21 AVRIL 20H30 JEUDI 20 AVRIL 19H30 CLAIRE INGRID COTTANCEAU NOVA SAMEDI 8 AVRIL 19H30 VENDREDI 7 AVRIL 20H30 JEUDI 6 AVRIL 19H30

SAISON 16/17 avec KLAP Maison pour la danse 18 / 11 / 16 18 / 11 / 16 MARS

79,254 79,254 Arthur Perole MERCREDI 22MARS ROCK’N CHAIR MARDI 21MARS dans lecadrede+DEDANSEÀMARSEILLE création pcaer, as n amshr éetiu et électrique atmosphère jubilatoire, pourpetitsetgrands. une dans spectateurs, création explore letissageentreespaces dansés,interprèteset cette Doors, des musique la par Rythmée en manches,àlamanière d’un jeudesociété. processus aléatoireetparticipatif le jeune publicaucentredelacréation.Basésurun met interactif, et ludique délibérément celui-ci, lorsque Surtout ! suﬃre peut spectacle d’un magie la contemporaine, nulbesoindeconférences savantes: Pour familiariserlesenfantsavec ladanse AVEC KLAP POUR LADANSE DANSE MAIS ON >

/ CieF 20h30

> 19h Rock’n Chairsejoue ± 1h///≥8ans tarifs :15/1053€ MARS 2017

Cell-opéra La création

La veuve joyeuse L’action se déroule au Pontévédro (ne cherchez pas sur une carte !) et la main de la jeune et riche veuve Missia Palmieri est convoitée par beaucoup ; comment faire pour que sa fortune ne quitte pas le pays en faillite ? Dans Henri Demarquette © Jean-Philippe Raibaud ce contexte de possible fuite des capitaux Une rareté musicale à La Criée ! Huit violon- à l’étranger, (que ne vont pas inventer les celles, unissant les qualités de la jeunesse et auteurs !), l’opérette viennoise de Franz Lehár de l’expérience, autour et avec le violoniste rit, chante, danse, bouillonne de vivacité sous la international Henri Demarquette : Cécile direction de Bruno Membrey. Champagne ! © Marc Molinos Beutler, Anastasia Kobekina, Victor-Ju- lien Laferrière, Aurélien Pascal, Jérôme Évènement ! L’oratorio de Haydn, La créa- Pernoo, Raphaël Pidoux, Marine Rodallec. tion, est repris par la compagnie catalane Duo, quatuor, octuor, toutes les configurations La Fura dels Baus et Insula Orchestra pour interpréter avec brio les œuvres de Verdi, (Accentus). Entre Haydn et ADN le pas Offenbach, Delibes, Bizet… Un évènement. est franchi, la création joue de l’infiniment grand et de l’infiniment petit, des cycles de 14 mars la nature et de la vie… pour atteindre l’idéal La Criée, Marseille de perfection d’une humanité, conçue comme 04 91 54 70 54 theatre-lacriee.com reflet de Dieu… Avec la complicité de Mari

Charlotte Despaux © Marie Larcher Eriksmoen (soprano), Benjamin Bruns I Capuletti e i Montecchi 1er avril (ténor) et Daniel Schmutshard (baryton), Ah ! Ces Capulet et Montaigu, leur rivalité Odéon, Marseille sous la direction de Laurence Equilbey. sanglante et leur réconciliation alors qu’il est 04 96 12 52 70 odeon.marseille.fr trop tard pour leurs enfants, Roméo (Karine 14 & 15 mars Deshayes) et Juliette (Patricia Ciofi)… GTP, Aix-en-Provence 08 2013 2013 lestheatres.net La tragique histoire d’amour résonne en avertissement. L’opéra de Bellini en rend Malika Bellaribi Le Moal la sombre beauté, avec le chœur et l’orchestre Dans l’écrin de la Maguelonne, un programme de l’Opéra de Marseille, sous la houlette de de chants d’opéra dans lesquels les femmes ont La Russie éternelle Fabrizio Maria Carminati dans une mise un destin positif, Les héroïnes de la Méditerra- en scène de Nadine Duffaut. née, déclinera émotions et histoires, interprété par trois virtuoses : la mezzo-soprano Malika 26 mars au 4 avril Bellaribi Le Moal, la soprano Mathilde Opéra de Marseille 04 91 55 11 10 opera.marseille.fr Furois et la pianiste Sophie Partouche. Héroïnes d’opéra, intemporelles et si proches de nous !

Les dames du Chœur © Christian Mendoze de l’Opéra L’ensemble Musica Antica Mediterranea Le foyer de l’Opéra de Marseille accueille dirigé par le flûtiste Christian Mendoze deux soirées exceptionnelles consacrées à la propose un programme consacré aux plus musique française, sous la houlette et le piano belles chansons traditionnelles de Russie d’Emmanuel Trenque (chef des Chœurs de (par la jeune soprano russe Lidia Izossi- l’Opéra de Marseille). On se laissera emporter mova), accompagnées par l’accordéon (Boris par l’élégance souple des phrases musicales Skhakoumidov), la dômra (mandoline russe, de Messager, Viardot, Delibes, Han, Debussy, par Natalia Tomilova), la flûte, le clavecin Chausson, Wido, Lalo, Ropartz… Un concert (Corine Betirac), le violoncelle (Audrey de choix, par les voix sûres et pailletées des Sabattier) les percussions (J.C. Lorgoul- Dames du Chœur de l’Opéra. loux) qui s’évaderont en quelques danses

Malika Bellaribi Le Moal © J. Mignot virevoltantes. 30 & 31 mars 17 mars Opéra de Marseille Cité de la Musique, Marseille 12 mars 04 91 55 11 10 opera.marseille.fr 04 91 39 28 28 citemusique-marseille.com Comoedia, Aubagne 04 42 18 19 88 aubagne.fr au programme musiques bouches-du-rhône vaucluse alpes var 35

Café Zimmermann

XXXIIe Semaine Sainte Benelli-Demarquette Musiciens virtuoses pour la XXXIIe Semaine Prenez deux immenses virtuoses, la jeune sainte ! On se délectera Du carnaval à la pianiste Vanessa Benelli-Mosell et le Semaine sainte à la cour de Versailles, avec violoncelliste Henri Demarquette, et la soprano Maïlys de Villoutreys accom- vous obtiendrez un concert d’exception, tant pagnée de la viole de gambe de Christine leur art sait se lier, explorer les méandres Plubeau et du clavecin d’Olivier Baumont musicaux avec une intelligence passion- (4 avril), on sera transportés par Un orage née. Au programme, des œuvres brillantes © JB Millot d’avril sur la musique instrumentale de Pache- qui permettront d’apprécier les différentes belbel, grâce à l’ensemble Gli Incogniti Il est des ensembles que l’on ne présente facettes de leur talent : Rachmaninov, Ravel, (6), ou par le Concert spirituel (9) sous la plus tant leurs qualités sont éclatantes et De Falla, Piazzolla… Un bonheur conseillé à houlette d’Hervé Niquet et la délicatesse confirmées. Café Zimmermann en fait partir de 12 ans. des Impressions d’Italie (Lorenzoni, Benevolo, indéniablement partie. C’est un vrai bon- Charpentier). heur de retrouver cet ensemble de musique de chambre dans toute la région lors de la 4, 6, 9 avril tournée organisée par Prodig’Art dans le Le Méjan, Arles cadre du dispositif Détours en Région (voir Zib 04 90 49 56 78 lemejan.com 104). Jean-Sébastien Bach et Mozart au programme… on ne se lasse pas, grâce au talent et à l’atmosphère chaleureuse qu’apportent ces musiciens baroques amateurs de café. I Love Mozart Eh bien oui, on l’aime Mozart, et quand il est 7 avril interprété par des artistes aussi talentueux Église Saint-Césaire, Berre 04 42 10 23 60 berreletang.fr que le Chœur Appassionata dirigé par la mezzo-soprano Réjane Sordes, avec le ténor 23 mars Diego Stathopoulos, le baryton Pierre Église Saint-André, Morières-les-Avignon Villa-Loumagne et le piano de Jérémie 24 mars La Boiserie, Mazan Honnoré, le bonheur de cette musique en 29 mars est décuplé. Fantaisie et légèreté à la Ferme Salle des expositions, Noves Benelli-Mosell et Henri Demarquette © X-D.R Vanessa avec Cosi fan tutte, Les Noces de Figaro ou 04 90 78 64 64 lagarance.com 8 avril Don Giovanni ! Alpilium, Saint-Rémy-de-Provence 30 mars 04 90 92 70 37 Église de Veynes mairie-saintremydeprovence 31 mars Église de Valserres 2 avril Église Saint-Laurent-du-Cros 06 82 81 87 42 festivaldechaillol.com Stabat Mater Dernière œuvre de Pergolèse que la tubercu- La Traviata lose devait emporter deux mois plus tard, à Ah ! La rédemption par l’amour ! Une histoire 26 ans, ce Stabat Mater écrit pour soprano, qui finit mal bien sûr… La fragile Violetta, cette alto, cordes et continuo est une page d’une dame aux camélias, sulfureuse à ses débuts, poignante simplicité. L’Orchestre Amadeus

Le chœur Appassionata © X-D.R touchante d’abnégation et de courage à la fin, s’empare de cette pièce avec deux grandes 2 avril a inspiré à Alexandre Dumas fils son roman solistes, la soprano Mirjam Myklebust Musique à la Ferme, Lançon et à Verdi un opéra bouleversant de beauté. et la mezzo-soprano Hélène Delalande. 04 13 29 02 00 musiquealaferme.com La compagnie Opéra Éclaté fait entendre En première partie, et en création mondiale, toutes les finesses de cette partition, sous la La voie du mystère de Raymond-Bailley, houlette de Gaspard Brecourt dans une évocation de la quête du silence intérieur. mise en scène d’Olivier Debordes. 19 mars 1er avril Casino, Hyères-les-Palmiers La Colonne, Miramas 06 41 34 10 88 amadevs-musique.com 04 90 50 66 21 scenesetcines.fr 36 au programme musiques var gard hérault alpes-maritimes

Sonates éclatantes Quatuor Modigliani

Orféo, je suis mort en Arcadie Par la beauté de son chant, Orphée était capable d’émouvoir les animaux les plus sauvages et les rochers, jusqu’à la reine des Enfers qui, bouleversée, lui permettra de ramener son Eurydice à la vie… Mais il perdra encore la femme aimée en se retournant avant

d’arriver à la lumière. L’opéra de Monteverdi © X-D.R est remanié, transposé par Samuel Achache Le Quatuor Modigliani -Amaury Coey-

Fanny Azzuro © Jean-Baptiste Millot et Jeanne Candel. Un spectacle déjanté taux et Loïc Rio, violons, Laurent Marfaing, Pour leur concert de fin de résidence au Lycée et burlesque, lieu d’un « artisanat furieux ». alto, François Kieffer, violoncelle-, sans Dumont d’Urville de Toulon, les deux jeunes doute l’un des plus demandés au monde, artistes Fanny Azzuro (piano) et Kristi apportera sa finesse, son intelligente interpré- Gjezi (violon) offriront un programme de tation des partitions, ses phrasés, ses envolées sonates d’une grande richesse de registres sculptées dans un programme qui convoque et d’émotions de Prokofiev, Schumann, Fauré. Mozart (Quatuor à cordes en ré majeur, KV Ces deux interprètes, moult fois primés et 575), Schumann (Quatuor à cordes n°3 en à la carrière déjà internationale, feront la la majeur op.41), Dvorák (Quatuor à cordes démonstration de la subtile complémentarité n°12 op.96, « Américain »). de leurs instruments. 28 mars 23 mars Théâtre Molière, Sète Lycée Dumont d’Urville, Toulon 04 67 74 66 97 theatredesete.com 04 94 92 70 78 festivalmusiquetoulon.com

Beethoven – Moussorgski La Folle nuit © Jean-Louis Fernandez

24 mars Domaine d’O, Montpellier 0800 200 165 domaine-do-34.eu © Hugues Lagarde

La toute jeune scène 55, à Mougins, inaugurée

Quatuor Eclisses © Jean-Baptiste Millot Carmen le 10 mars, propose une belle programmation Un marathon de quatre concerts vous donne Indétrônable Carmen, avec qui l’on a envie de musicale : la 5e Symphonie et l’ouverture Weihe rendez-vous à partir de 15h au Théâtre de danser la Séguedille et de boire du Manzanilla, des Hauses op. 124 (La consécration de la Nîmes, avec des artistes aussi prestigieux d’applaudir l’habit de lumière du toréador maison), de Beethoven, par le bel Orchestre que les pianistes David Kadouch, Luis (même si l’on n’aime pas la corrida), d’aller Régional de Cannes, rejoint ensuite par Fernando Perez, Shani Diluka ou le quatuor là-bas là-bas… car l’amour est toujours « un l’Orchestre de Percussions de la Côte de guitares Eclisses et le quatuor à cordes oiseau rebelle », dans cette nouvelle production d’Azur pour jouer Tableaux d’une exposition Ardeo. Un thème, la danse, « Rythme (premier) où brillent les chœurs et l’orchestre de l’Opéra de Moussorgski dans une orchestration de des peuples »… Valses, pavanes, passacailles, de Nice sous la houlette de Nicolas Krüger. Pierre Ruscher. tango, danses populaires ou savantes… de Aurore Ugolin sera Carmen, dans la mise Schubert, à Piazzolla. en scène et les lumières de Daniel Benoin. 29 mars Scène 55, Mougins 04 92 92 55 67 scene55.fr 18 mars 19 au 25 mars Théâtre Bernadette Lafont, Nîmes Opéra de Nice 04 66 36 65 10 theatredenimes.com 04 92 17 40 79 31 opera-nice.org

5 au 9 avril Anthéa Antipolis Théâtre d’Antibes 04 83 76 13 00 anthea-antibes.fr au programme musiques bouches-du-rhône hérault alpes-maritimes 37

Carnaval Jazz des animaux Dix-sept musiciens réinterprètent l’œuvre de Camille Saint-Saëns, de façon ludique et avec humour ! The Amazing Keystone Paul Lay Trio & Avishai Cohen Big Band, orchestre dirigé par quatre figures Blick Bassy Le pianiste et compositeur Paul Lay, jeune de proue de la nouvelle génération du jazz Le chanteur camerounais signe Akö, un étoile montante du jazz, invite le trompettiste français (Fred Nardin, Jon Boutellier, 3e album lumineux et éclairé, inspiré par Avishai Cohen pour une soirée magistrale Bastien Ballaz et David Enhco), parcourt le musicien Skip James, grand bluesman où seront joués standards et compositions avec ce conte l’histoire et les styles du genre, américain. Une figure tutélaire qui a renvoyé originales, entre expérimentations et lyrisme du blues au bebop, du swing au jazz rock ou à Blick Bassy à ses origines, aux traditions de inspiré. Ils seront accompagnés de Yoni Zelnik la bossa nova ! En 2e partie de soirée il jouera son village, à l’importance de la transmission… à la contrebasse et Dré Pallemaerts à la un programme autour de Duke Ellington. Onze chansons, chantées dans sa langue batterie. Soirée proposée par la ville de Vitrolles et maternelle, le bassa, que sa voix charnelle Charlie Free. emporte sur les sons swing et soul de sa guitare, du violoncelle de Clément Petit 31 mars et du trombone de Fidel Fourneyron. Un Salle Guy Obino, Vitrolles vrai coup de cœur ! 04 42 02 46 50 ville-vitrolles13.fr

Myra Melford et Ben Goldberg Deux grandes figures du jazz contemporain feront scène commune pour offrir un Dialogue

Paul Lay © Jean-Baptiste Millot musicale de haute volée ! Myra Melford, 30 mars géniale pianiste avant-gardiste de free jazz, La Criée, Marseille et Ben Goldberg, clarinettiste fer de lance 04 91 54 70 54 theatre-lacriee.com du renouveau de la musique klezmer, jouent en duo depuis 2008. S’ils utilisent comme point de départ leurs compositions, c’est pour © X-D.R mieux renouveler et pimenter leur imprévisible 31 mars Forum de Berre Bey.Ler.Bey tête-à-tête ! 04 42 10 23 60 forumdeberre.com Le trio -formé de Florian Demonsant à l’accordéon, Laurent Clouet à la clarinette 25 mars turque et Wassim Halal aux percussions Moulin à jazz, Vitrolles 04 42 79 63 60 charlie-jazz.com orientales- joue une musique qui détourne les codes et les couleurs des musiques des Olivier Hutman trio Balkans. Ces trois improvisateurs hors-pair C’est un trio légendaire de la scène jazz joueront et commenteront leur musique sin- française qui s’est reformé en 2016… après gulière à l’occasion de ces deux conférences presque 30 années de sommeil ! Olivier illustrées. Ron Carter et Richard Galliano Hutman au piano, Marc Bertaux à la basse 27 ans après leur collaboration sur l’album et Tony Rabeson à la batterie reviennent Panamanhattan, Ron Carter et Richard jouer une musique dans laquelle le blues Galliano se sont retrouvés pour enregistrer tient une place importante, agrémentée à un nouvel opus, An Evening with, l’occasion n’en pas douter de sons nouveaux ! de renouer avec cette magnifique complicité Ils invitent pour l’occasion le guitariste Serge nouée autour d’un duo contrebasse-accordéon Lazarevitch à se joindre à eux. d’exception. Écoute, dialogue, compréhension, des fondamentaux qui contribuent à équilibrer et magnifier un jazz hors norme. © Christelle Quessad

23 mars 18 mars BMVR Alcazar, Marseille Scène 55, Mougins 04 92 92 55 67 scene55.fr 24 mars Cité de la musique, Marseille

04 91 39 28 28 citemusique-marseille.com © Ariel Arias 17 & 18 mars Théâtre sortieOuest, Béziers 04 67 28 37 32 sortieouest.fr 38 au programme spectacles bouches-du-rhône var vaucluse alpes-maritimes

Interview Bella Figura

Bigre Pierre Guillois, Agathe L’Huillier et Jona- than Pinto-Rocha sont installés dans des chambres de bonne voisines, avec chacun sa

routine, ses petites lubies de solitaire : l’un, - ArtComPress © Pascal Victor rouquin à lunette, se chamaille souvent avec Yasmina Reza emprunte « la matière sta- le second, maniaque et adepte du karaoké, gnante et houleuse de la vie » pour en faire du tandis que la jeune femme les recruterait théâtre. La maladresse d’un homme qui invite

© Christophe Raynaud de Lage volontiers comme cobayes pour pratiquer sa maîtresse dans un restaurant conseillé par Notre époque merveilleuse, où les « vérités la médecine douce... Un « mélo burlesque » sa femme... un incident qui pourrait sembler alternatives » et intox virales sur Internet inventif et drôle, porté par un trio de comédiens mineur. La pièce, créée début janvier à Toulon, s’affrontent au fact checking et à la « transpa- déchaînés. raconte la soirée qui suit cette erreur origi- rence », conduit la presse à revoir ses fonda- La représentation du 24 mars à la Criée sera nelle. Sur un parking, deux couples, liés par mentaux si elle entend garder une quelconque suivie d’une rencontre avec les artistes, tra- un mystère, se croisent, se défient. L’auteur crédibilité. Nicolas Truong est journaliste duite en LSF. met en scène son texte, avec Emmanuelle et met en scène l’incontournable exercice de Devos en femme sensible traversée par la l’interview. Non pas le superficiel entretien 23 au 25 mars vie qui court. médiatique, mais la méthode qui permet La Criée, Marseille 04 91 54 70 54 theatre-la-criee.com er d’accoucher les esprits en profondeur (au 1 avril Le Carré, Sainte-Maxime mieux), et (a minima) de débusquer la langue 31 mars & 1er avril 04 94 56 77 77 carreleongaumont.com de bois ; pour cela il est allé à la rencontre de Théâtre Liberté, Toulon ceux qu’il qualifie d’artistes de la rencontre : 04 98 00 56 76 theatre-liberte.fr 5 au 7 avril La Criée, Marseille Florence Aubenas, Edgar Morin, Raymond 4 avril 04 91 54 70 54 theatre-la-criee.com Depardon... L’Olivier, Istres 04 42 56 48 48 scenesetcines.fr 16 au 18 mars La Criée, Marseille 7 avril 04 91 54 70 54 theatre-la-criee.com Théâtres en Dracénie, Draguignan 04 94 50 59 59 theatresendracenie.com Fleur de cactus 22 au 24 mars sortieOuest, Béziers 04 67 28 37 32 sortieouest.fr

White Voilà un chef-d’œuvre du théâtre d’objet, qui a parcouru le monde sous les applaudissements, Le Marathon depuis sa création en 2010 au festival d’Édi- du Merveilleux mbourg. La compagnie anglaise Catherine Pour la troisième année, La Baleine qui dit Wheels y conte l’histoire d’un monde tout © Marcel Hartman vague organise son Marathon du Mer- blanc (les arbres, les oiseaux, les maisons, et veilleux à La Criée. Une journée dédiée au même la nuit !). Deux gardiens veillent au Un dentiste demande à sa secrétaire de se faire conte, avec une attention portée à tous les grain, pour préserver cet espace immaculé passer pour son épouse auprès de sa maîtresse. âges. Nathalie Le Boucher présentera ainsi de toute impureté, quand soudain... surgit la L’employée, secrètement amoureuse de lui, Brunette et les trois ours, une œuvre adaptée couleur. Cinquante nuances de rouges, bleus, n’est pas n’importe qui : il faut une grande aux tout-petits (dès 6 mois !). Pour les plus verts, jaunes, ou oranges viennent teinter la actrice pour jouer ce rôle casse-gueule d’hé- grands à partir de 6 ans, Kamel Guennoun vie, et ça change tout. Un bel hommage au roïne faussement coincée. Catherine Frot contera les aventures d’une Blanche-Neige métissage. succède à Lauren Bacall et Ingrid Bergman kabyle, tandis que Pascal Quéré se lancera qui l’ont interprété, l’une à Broadway, l’autre dans une version tout public des contes de Dans le cadre de Festo Pitcho à Hollywood, et -cela n’étonnera personne- y Grimm. 25 & 29 mars fait des étincelles. La Garance, Cavaillon 04 90 78 64 64 lagarance.com 19 mars 14 au 25 mars La Criée, Marseille 5, 6 & 8 avril Le Gymnase, Marseille 04 91 54 70 54 theatre-la-criee.com La Criée, Marseille 08 2013 2013 lestheatres.net 04 91 54 70 54 theatre-la-criee.com 28 au 30 mars Anthéa Antipolis Théâtre d’Antibes 04 83 76 13 00 anthea-antibes.fr 24 et 25 mars

Cie ArniCA

Erich von Stroheim \ / Stanislas Nordey trouve que montrer 7+ ans marionnette l’acte sexuel sur un plateau « n’a pas tellement d’intérêt » pour interroger le rapport au couple ou au corps, il a 1er et 2 avril donc choisi de mettre en scène une nudité crue mais esthétique, « comme

dans la peinture ». Trois comédiens,

© Jean-Louis Fernadez une femme (Emmanuelle Béart), deux hommes (Laurent Sauvage et Thomas Gonzalez), plusieurs combinaisons possibles... Et des relations qui se tendent entre la cynique working girl, l’acteur porno et le jeune en révolte contre le travail. La pièce tire son nom d’un cinéaste de l’entre-deux-guerres, souvent censuré par l’Amérique puritaine. ThéâTre du PhAre

4 au 6 avril Le Gymnase, Marseille 9+ \ / 08 2013 2013 lestheatres.net ans théâtre de récit et de cirque

adapté en lsF Les règles du savoir-vivre dans la société moderne Friche la Belle de Mai Agnès Régolo met en scène une 41 rue Jobin pièce de Jean-Luc Lagarce, auteur 12 rue François simon hanté par la mort, mais non dénué 13003 marseille d’humour et refusant le pathos. Billetterie 04 95 04 95 75 www.theatremassalia.com Son texte s’inspire d’un manuel du savoir-vivre rédigé au XIXe siècle, pour comprendre ce qui, dans toute société, encadre l’existence. Un nombre © Raphael Arnaud colossal de règles explicites ou implicites, rassurantes et étouffantes à la fois. Car si naître et mourir se font assez aisément, somme toute, c’est la vie entre les deux qui demande de l’endurance et parfois... un mode d’emploi.

14 au 18 mars Les Bernardines, Marseille 08 2013 2013 lestheatres.net

Dans le cadre du Train Bleu (voir p. 21) 31 mars Le Sémaphore, Port-de-Bouc 04 42 06 39 09 theatre-semaphore-portdebouc.com

Tétris C’est bien du jeu vidéo qu’il s’agit, mais dans un clin d’œil « à ceux qui n’arrivent jamais à rester tranquillement assis, qui ont envie de grimper aux murs et d’aller voir toujours plus loin ». Le chorégraphe Erik Kaiel imbrique le corps de ses danseurs jusqu’à former d’invraisemblables pyramides. Un spectacle à voir en famille à partir de 6 ans, avec les jeunes espoirs du Ballet National de Marseille et du BNMnext. © Erik Korzo

24 & 25 mars Les Bernardines, Marseille 08 2013 2013 l estheatres.net

ZIB SIRENE AVRIL 2017.indd 1 07/02/2017 18:59 40 au programme spectacles bouches-du-rhône vaucluse

Le 6e jour Les rois de la piste

Papa part - Maman ment - Mémé meurt Pierrette Monticelli (co-directrice du Théâtre Joliette-Minoterie), met en scène Lucile Oza et Marc Menahem sur un texte de Fabienne Yvert, écrit de manière spon- tanée sur des papiers différents, rassemblés en cahiers, sans droit à l’erreur. Une artiste, auteure et typographe « en prise avec le monde, mais sur courant alternatif », qui conçoit des © Christophe Raynaud de Lage propositions hybrides. Le titre se suffit à lui Arletti (Catherine Germain), seule sur même pour comprendre l’intrigue de cette scène, rôde autour des lieux publics, cherche pièce, fort loin toutefois de se résumer à une à s’approcher des gens, tente de comprendre crise familiale. comment au 6e jour de la création l’aventure © Duret Bernard de l’homme a commencé. Elle vole le cartable 1er avril Tout à la fois proposition chorégraphique, d’un conférencier endormi au pied d’un arbre Théâtre Joliette-Minoterie, Marseille musicale, théâtrale et burlesque, Les rois de 04 91 90 74 28 theatrejoliette.fr (est-ce un pommier ?) et le remplace pour la piste est avant tout une « critique sociale son allocution sur la Genèse. Une remise ciblant la nécessité de séduction ». Car s’il y a en chantier de ce spectacle drôle et tendre, bien un endroit où l’on met son sex appeal en d’une inventivité toute élastique, créé il y a avant, c’est le dancefloor, de la simple boum 20 ans par François Cervantès. à la discothèque en passant par la fête entre Me taire + Je ne veux plus amis ! Le directeur du CNN de Tours, Thomas 28 mars au 8 avril Deux fillettes desfavelas brésiliennes déplorent Lebrun, s’est entouré de Julie Bougard, Les Bernardines, Marseille le mur symbolique qui les sépare du monde Matthieu Patarozzi, Véronique Teindas, 08 2013 2013 lestheatres.net des bulles, de champagne ou de savon... Une Yohann Têté, pour interpréter une galerie jeune religieuse, Sœur Maria Luz, revient de danseurs aux styles variés. sur son passé et le poids des secrets. Deux histoires d’engagement au féminin, mises en 28 & 29 mars scène par Olivier Letellier pour le Théâtre Le Merlan, Marseille 04 91 11 19 20 merlan.org Des années 70 à nos jours... du Phare. La troisième petite forme de son Triptyque triptyque, Maintenant que je sais, n’est pas présentée ici ; sans que cela ne pose problème : on peut les voir indépendamment. Mon cœur D’ailleurs attention, la première pièce est Trois histoires forment la trame d’un scan- accessible aux 10 ans et plus, la seconde à dale sanitaire éhonté, celui du Mediator. Une partir de 13 ans seulement. jeune femme s’effondre un soir devant son fils, avant d’être transportée aux urgences pour une opération cardiaque ; une pneumologue comprend qu’un médicament couramment © Sabine Bouffelle utilisé comme coupe-faim est en fait un poi- Que reste-t-il des rêves d’antan ? Le collectif son ; une adepte des régimes vient voir son In Vitro propose de revisiter en trois actes avocat lorsqu’elle réalise à quoi elle doit son l’évolution des idéaux à travers plusieurs cœur artificiel... Pauline Bureau s’empare générations, des utopies de mai 68 à nos du combat d’Irène Frachon, médecin à jours, où règne l’individualisme. Pour ce faire l’origine des révélations sur les agissements les douze comédiens s’appuient sur La Noce des laboratoires Servier. de Bertolt Brecht, Derniers remords avant l’oubli de Jean-Luc Lagarce, et Nous sommes 5 & 6 avril seuls maintenant, leur propre texte rédigé Le Merlan, Marseille 04 91 11 19 20 merlan.org collectivement. (Le spectacle dure 5 heures, avec entracte).

© Christophe Raynaud De Lage 25 avril La Garance, Cavaillon 15 mars 04 90 78 64 64 lagarance.com 18 & 19 mars Le Merlan, Marseille Théâtre Joliette-Minoterie, Marseille 04 91 11 19 20 merlan.org 04 91 90 74 28 theatrejoliette.fr Pourquoi mes frères et moi on est partis Sarah Tick met en scène une pièce de Hédi Tillette de Clermont-Ton- nerre. Quatre frères vivant de l’autre côté de la Méditerranée décident d’émi- grer. Pourquoi ? Parce que leur mère se meurt, leur père s’imbibe au bistrot, le chômage les guette, et parce que l’espoir est ailleurs. Le plus jeune -joué © Yom-s par une femme, Laura Chetrit- veut devenir mime, les autres ont chacun leur rêve, parfois déçu d’avance, et tous mettent le spectateur face à ses propres aspirations.

4 avril Théâtre Toursky, Marseille 0 820 300 033 toursky.fr

Show devant Une trapéziste-stripteaseuse-télépathe, c’est plutôt rare. Mais si on apprend qu’elle lit l’avenir dans les pieds-pa- quets, alors plus de doute : elle ne peut être que provençale, et en affinant la ASPAS Zibeline 66x140.qxp_ASPAS AP 06/03/2017 11:35 Page1 recherche on tombe fatalement sur une grande spécialiste de la culture marseillaise, Edmonde Franchi. Avec son compère Diego Bordonaro, formé ASPAS SOLIDARITE PROVENCE/ au lancer de hache « auprès des moines AMERIQUE DU SUD PRÉSENTE chats au line », ils forment un duo des plus joyeux, Yolanda et Pepito. © X-D.R.

Dans le cadre de Festi’Femmes 1er avril Théâtre Toursky, Marseille 0 820 300 033 toursky.fr Clairière Émilie Flecher parle très joliment de la clairière, qu’elle rapproche d’une île, d’un théâtre, ou d’un « point lumineux qui nous attire ailleurs ». Inspirée par SENDEROS DE AMANECERES Henry David Thoreau et par sa propre SENTIERS DES AURORES es enfance, elle raconte l’histoire d’une 19 fillette née dans une forêt profonde, parvenant à l’âge où l’on commence RENCONTRES à sentir ses pieds chatouillés par une DU CINÉMA envie de voyage. Comme tout adulte en devenir, Ourse devra trouver son propre SUD-AMÉRICAIN chemin... Un spectacle de marionnettes 17 AU 25 MARS 2017 MARSEILLE

à découvrir à partir de 7 ans. © Emilie Flacher Cinéma Le Gyptis et 23 au 25 mars FILMS DE TOUTE Friche la Belle de Mai L’AMÉRIQUE LATINE Massalia, Marseille / Grand Plateau INVITÉS 04 95 04 95 75 theatremassalia.com LEÇON DE CINÉMA Puis en avril dans SÉANCES SCOLAIRES 15 villes de PACA CONCERTS

WWW.CINESUD-ASPAS.ORG T. 09 80 78 01 53 aspas.marseille 42 au programme spectacles bouches-du-rhône

La nuit où le jour s’est levé Beaucoup de bruit pour rien

Je brasse de l’air Magali Rousseau a l’art de donner vie et poésie à la mécanique, ce qui n’est pas un

© Christophe Raynaud de Lage mince exploit. La jeune femme, diplômée C’est une histoire d’amour racontée par Oli- de l’École supérieure des arts décoratifs de vier Letellier. Entre une mère adoptive et Strasbourg, a imaginé une performance basée son bébé, Tiago, qu’elle est allée chercher dans sur toutes sortes de machines mues par le feu, un couvent au Brésil. Est-elle tombée dans l’eau ou la vapeur, avec un système ingénieux

un réseau de trafic d’enfants ? L’enquête est de manivelles, de fils tendus et de poulies. Ces © X-D.R. menée par un agent de police. Trois hommes, êtres d’acier lui servent de point d’appui pour Après Alfred de Musset, Eugène Labiche deux comédiens et un circassien, sont sur évoquer l’histoire de sa famille, accompagnée ou Alexandre Dumas, la Cie Interlude scène dans cette pièce inspirée de faits réels, à la clarinette par Julien Joubert. s’attaque à William Shakespeare et crée à retraçant la lutte d’une femme prête à tout Vitrolles Beaucoup de bruit pour rien. Séduit pour repartir avec son enfant. par l’esprit brillant de la pièce, le metteur en La représentation du 2 avril sera interprétée scène Julien di Tommaso reprend à sa en langue des signes. façon l’intrigue bien connue de deux couples d’amoureux réunis à Messine, sur fond de 1er au 3 avril jalousie malintentionnée, d’innocence bafouée Massalia, Marseille et de malentendus heureusement résolus... 04 95 04 95 75 theatremassalia.com

6 & 7 avril Théâtre Fontblanche, Vitrolles 04 42 02 46 50 vitrolles13.fr Omar Benlaala © X-D.R. 16 & 17 mars Théâtre Fontblanche, Vitrolles 04 42 02 46 50 vitrolles13.fr Plateau humour Trois humoristes se succéderont sur la scène du Comoedia le 17 mars, près de deux heures Mottes durant. Monsieur Fraize, faux timide virtuose Mottes est un « théâtre d’argile éphémère et fait de la gaucherie, Bernard Azimuth, l’homme main », proposé par la compagnie ariégeoise à la chemise jaune beaucoup vu à la télévision Le poisson soluble. Tirant le modelage vers aux côtés de Michel Drucker, et enfin le jeune la marionnette, François Salon et Sébastien Aymeric Lompret, qui voulait devenir CRS Dehaye y explorent notre rapport à la terre, mais n’a trouvé qu’un job dans l’humour en charnel et viscéral, tour à tour constructif et intérim... Trois styles, trois générations, trois destructeur. Un spectacle à voir en famille, approches du rire. pour son humour universel. La Barbe , Omar Benlaala 17 mars Le Théâtre La Cité invite à une série de lectures Le Comoedia, Aubagne 04 42 18 19 88 aubagne.fr et rencontres, dans le cadre de son projet Jeunes à vif, jeunes en devenir. Après Magyd Cherfi, c’est l’auteur Omar Benlaala qui interviendra, autour de son ouvrage autobiographique La Barbe. Le récit de son parcours vers l’âge adulte, de la discothèque à la mosquée, pour enfin trouver sa voie dans l’écriture. Une façon de sortir des clichés sur l’embrigadement religieux, en démontrant qu’il n’y a pas grand enseignement à tirer des © François Bérard généralités, mais beaucoup plus à observer 23 & 24 mars les cheminements individuels. Théâtre Fontblanche, Vitrolles 04 42 02 46 50 vitrolles13.fr 24 mars La Cité, Marseille 04 91 53 95 61 theatrelacite.com au programme spectacles bouches-du-rhône var 43

Reality

Soirée de ballets Bien sûr, les choses Héloïse Bourgeat, Manoah Michelot, tournent mal Camille Lebesque, Thierry Hussain, Le chorégraphe Frank Micheletti et sa Cie Toyce Anders, les danseurs de la Compagnie Kubilai Khan investigations en appellent Acodanse, interpréteront un florilège des au désordre salvateur face à l’omnipotence/ ballets figurant à son répertoire :Carmen , présence du capitalisme dans nos vies. Le Le songe d’une nuit d’été, Dvorak sérénade langage de la danse devient poésie, joue des et d’autres encore, sous la houlette de leur équilibres et déséquilibres, rendent aux corps chorégraphe, Alessandra Delle Monache. la capacité de résister, de trouver des voies nouvelles, sur la musiques live de Frank Micheletti et Benoît Bottex. © Filipe Viegas

743 carnets, notes patientes prises entre 1947 et 2000, journal intime étrange, dénué de tout commentaire de tout pathos, de toute analyse, relevé des faits et gestes du quotidien, inscrits par Janina Turek. Après sa mort, sa fille retrouve les écrits maternels. Les comédiens complices, Daria Deflorian et Antonio © Compagnie Acodanse Tagliarini, offrent un spectacle (en italien 31 mars surtitré) qui tente de déceler, entre les lignes, Le Comoedia, Aubagne 04 42 18 19 88 aubagne.fr ce que signifie le terme « réalité » dans son rapport au jeu d’acteur et de création artistique.

16 & 17 mars Le Bois de l’Aune, Aix-en-Provence 04 88 71 74 80 boisdelaune.fr © Sem Brundu Conseil de famille Et si on assassinait maman ? Éric Civanyan 24 & 25 mars Le Bois de l’Aune, Aix-en-Provence met en scène une comédie cruelle sur l’idée 04 88 71 74 80 boisdelaune.fr saugrenue qui traverse l’esprit de trois frères no.W.here et sœur, des enfants indignes pas si éloignés que ça du commun des fratries. C’est vrai que les maisons de retraite ça coûte cher, et comme la génitrice (Éva Darlan) est un C’est la vie peu peau de vache, au moins on n’aura plus On avait applaudi Moi, Corinne Dadat et Finir à entendre ses récriminations... Un accident en beauté. Toujours entre documentaire et est si vite arrivé ! fiction,Mohamed El Khatib (collectif Zirlib) explore le quotidien. Sous le titre qui renvoie à l’une des réflexions les plus banales, «C’est la © Sem Brundu vie », il aborde le drame absolu qu’est la perte Spectacle du Bois de l’Aune, abrité par la Cité d’un enfant, avec deux acteurs Fanny Catel du Livre, no.W.here joue de l’énigme, avec et Daniel Kenigsberg, deux « orphelins à un titre au nom dont la dissociation entraîne l’envers ». Une expérience limite pour écrire, moult élucubrations… Le duo dansé, rêvé évoquer au théâtre ce deuil impossible. « hors catégorie » par le chorégraphe Frank Micheletti (Kubilai Kahn investigations), 6 au 8 avril bouscule les conventions, interroge les codes Le Bois de l’Aune, Aix-en-Provence 04 88 71 74 80 boisdelaune.fr

© Charlotte Spillemaecker qui nous enferment, porté par les danseuses 6 avril Viktoria Andersson et Sara Tan, dans les 4 & 5 avril Le Comoedia, Aubagne lumières d’Ivan Mathis, sur les musiques 04 42 18 19 88 aubagne.fr Théâtre Liberté, Toulon en direct de Frank Micheletti et Jean-Loup 04 98 00 56 76 theatre-liberte.fr Faurat.

21 mars Le Bois de l’Aune, Aix-en-Provence 04 88 71 74 80 boisdelaune.fr 44 au programme spectacles bouches-du-rhône

Horace Plexus

La grenouille avait raison La délicatesse, l’inventivité poétique et fan- tasque de James Thierrée se retrouvent dans sa dernière création, La grenouille avait raison. Imaginez… une créature souterraine trahie par les hommes, les représailles qui

s’ensuivent, et puis… la poésie accorde du © Mario Del Curto sens à tout cela, puisant dans les méandres les Non, il ne s’agit pas de la reprise du roman plus secrets de notre être. Seules les paraboles d’Henri Miller, mais d’un essai de calligraphie révèlent les mystères… Laissons-nous guider spatiale d’Aurélien Bory, composé pour la par le magicien James Thierrée. danseuse Kaori Ito, comme le « portrait de son corps ». Solo de danse qui dessine un portrait en creux, enlacé, entrelacé de 5000 fils de nylon noir… Univers mouvant, ondoyant, peint d’ombres et de lumières. Prix International Applausej Joan German Schroeder de la FAD © Creative Commons Domaine Public Sebastià Gasch de Barcelone, Plexus est un Sous le règne de Tullius Hostilius, les villes pur bijou au croisement du théâtre optique, de Rome et d’Albe-la-Longue désignèrent de l’art des marionnettes et du cinéma. chacune trois champions pour régler leur différend. Entre les Horace (pour Rome) et 17 & 18 mars les Curiace (pour Albe), la bataille est terrible. Pavillon Noir, Aix-en-Provence 04 42 93 48 14 preljocaj.org Un frère Horace survit. Dans Rome en liesse,

il tue sa propre sœur qui pleurait son fiancé, © Hugues Anhes l’un des Curiace. Condamné à mort, il sera 22 au 25 mars gracié par l’Assemblée du peuple. Corneille GTP, Aix-en-Provence s’empare du thème et compose une boule- 08 2013 2013 lestheatres.net Ad noctum versante tragédie que met en scène Renaud Marie Leblanc.

21 au 25 mars Alice Théâtre du Jeu de Paume, Le Groupe Grenade, mené avec une délicate Aix-en-Provence 08 2013 2013 lestheatres.net précision par Josette Baïz, nous conduit dans les méandres de l’univers de Lewis Caroll. Nous revivons les moments-clé du conte initiatique qu’est Alice au Pays des Merveilles, portés par le talent des jeunes danseurs, dans © Marc Coudrais Honneur à notre élue la scénographie et les lumières de Dominique Fable politique d’une actualité confondante, Drillot, qui joue en virtuose de la vidéo, des Dans un clair-obscur propice aux illusions la pièce de Marie NDiaye, dans une mise en surgissements, des changements d’échelle. (renforcées par le sol aux rayures inspirées scène de Frédéric Bélier-Garcia, plonge Un régal de fraîcheur et d’inventivité ! des wall drawings de Sol LeWitt), le couple avec un humour féroce dans les mécanismes aérien des interprètes (Julie Guibert et du pouvoir. Notre Élue (Isabelle Carré), maire Kerem Gelebek) de la pièce de Christian d’une petite ville portuaire, offre l’image d’une Rizzo conte les danses populaires. Couples personnalité exemplaire, irréprochable et ver- qui s’effleurent, images rapides et fluides d’un tueux modèle. Mais les élections approchent passé qui s’anime et s’efface, menuet, tango, et l’Opposant (Patrick Chesnais) guette… valse… Fantômes de souvenirs resurgis, pour Quelle affaire déstabilisera celle que l’on un spectacle d’une intense poésie. pensait au-dessus de tout soupçon ? Une plume trempée dans un acide poétique… 24 & 25 mars

© Leo Ballani Pavillon Noir, Aix-en-Provence er 04 42 93 48 14 preljocaj.org 29 mars au 2 avril 31 mars & 1 avril Théâtre du Jeu de Paume, GTP, Aix-en-Provence Aix-en-Provence 08 2013 2013 lestheatres.net 08 2013 2013 lestheatres.net au programme spectacles bouches-du-rhône alpes-maritimes 45

Candide

Rock’n chair Lectures contemporaines Atypique, le spectacle d’Arthur Perole fait Quatre moments de lecture au Vitez. Autre participer le public à son élaboration. Un manière de fréquenter la littérature, de lui ensemble de cartes, « à danser », ou « action », accorder une voix autre que celle des lecteurs disposées au centre de l’espace scénique, solitaires, dans une invitation au partage des porte son lot de mystères. Découvertes au mots, dans une mise en espace particulière. On fur et à mesure par les danseurs, elles leur Arbelet © Vincent entendra ainsi les textes de la sortie d’atelier imposent telle ou telle règle à suivre. Le public Dénonciation des obscurantismes, désillusion d’écriture des étudiants de théâtre d’AMU, est consulté sur l’interprétation des signes du monde, confrontation aux catastrophes, animé par Sonia Chiambretto sur le thème géométriques dessinés sur chaque carte. aux injustices, aux guerres…Candide arpente du Journal d’un voleur de Jean Genet ; Des Le tout s’emballe dans un rythme rapide et les pays et conserve son « inébranlable inno- Vies (Etienne Brûlé, Savonarole, Rimbaud) jubilatoire sur des enregistrements live des cence ». Kevin Keiss adapte et réécrit le texte par Arnaud Maïsetti ; Dans la république Doors. Une manière ludique d’appréhender de Voltaire, ajoute au titre initial « si c’est ça le du bonheur de Martin Crimp, lecture diri- l’écriture chorégraphique, dès huit ans ! meilleur des mondes », suit le cheminement gée par Angie Pict ; enfin, des textes de la de Candide, quête initiatique qui permet au romancière turque Asli Erdogan, lus par personnage de se construire au travers des des étudiants de l’ERAC. expériences, dans une intelligente mise en scène de Maëlle Poesy, magnifiquement servi par la Cie Drôle de bizarre. (Programmation des ATP Aix)

14 mars Théâtre Vitez, Aix-en-Provence 04 13 55 35 76 theatre-vitez.com © Nina-Flore Hernandez. 04 42 63 46 22 atp-aix.net 3 au 8 avril Pavillon Noir, Aix-en-Provence 5 & 4 avril 04 42 93 48 14 preljocaj.org Théâtre National, Nice 04 93 13 90 90 tnn.fr 26 & 27 avril Théâtre de Grasse

( La Roquette/Siagne), Grasse Sonia Chiambretto © Patrick Laffont 04 93 40 53 00 theatredegrasse.com 18 mars À nos enfants Théâtre Vitez, Aix-en-Provence 04 13 55 35 76 theatre-vitez.com

Esmerate ! Huit anthropologues, sociologues, ethnologues et autres scientifiques tentent chaque semaine Jaloux de Dieu de nouvelles expériences afin de tenter d’ex- Dans la continuité de Monologue I, Sous le pliquer et de comprendre le monde dans sa signe du chien (donné en nov/déc 2015 cf complexité… vaste programme auquel ils article Zibeline), Alain Simon, directeur du s’attaquent avec conscience. Un spectacle © X-DR Théâtre des Ateliers, offre le Monologue II, entre danse et théâtre concocté avec humour Ils sont en vacances avec leurs enfants, Junon Jaloux de Dieu. On retrouvera l’amour des et volubilité par Élisabeth Gonçalves pour qui est malade mais ne le dit pas, son mari, mots, un esprit « à sauts et à gambades », une les deux metteurs en scène et chorégraphes Jean qui ne supporte plus le monde tel qu’il est, verve qui dépoussière le monde avec une Roser Montlló Guberna et Brigitte Seth. René, qui « avance comme un boxeur », Daisy, jubilation délicieuse. Aux côtés d’Alain Simon Esmerate ! (Fais de ton mieux !) pour atteindre son épouse, qui voudrait encore un enfant, pour cette nouvelle aventure, Jeanne Alcaraz ou fuir ( ?) le bonheur… (Programmation mais… En une quarantaine de séquences le et Mickaël Zemmit. À voir absolument ! des ATP Aix) quotidien est passé à la moulinette. L’ordinaire devient objet de théâtre, par la grâce de la 25 au 31 mars 7 & 8 avril Cie L’oubli des cerisiers dans une mise Théâtre des Ateliers, Aix-en-Provence 04 42 38 10 45 Pavillon Noir, Aix-en-Provence en scène de Nicolas Struve. 04 42 93 48 14 preljocaj.org theatre-des-ateliers-aix.com 04 42 63 46 22 atp-aix.net 21 mars Théâtre Vitez, Aix-en-Provence 04 13 55 35 76 theatre-vitez.com 46 au programme spectacles bouches-du-rhône

BESAME (mucho) Faire cailloux

Rien ne se perd Une reine jalouse, un prince un peu benêt, une princesse pas très futée, un majordome malveillant, une coquette vengeresse… Si l’on connaît tous ces caractères séparément, il est rare de les retrouver en une seule et

© Vincent Bidault © Vincent même pièce. C’est sans compter la douce folie Mettre les points sur le i et un esprit délirant du Collectif La bouée qui a assemblé des sur le reste du monde, c’est la spécialité de la répliques phares de plus d’une centaine de © Jean-Claude Sanchez Compagnie du i qui se lance dans la création pièces de théâtre, du classique au vaudeville, en d’un spectacle de clown. Elle, Séraphine, passant par la tragédie et la comédie musicale, C’est un voyage poétique au cœur de la matière chignon tiré et talons vertigineux, aime tout pour créer ce bel hommage au spectacle que nous invite à faire la Cie Itinerrances. ce qu’elle contrôle, mais bien sûr, la vie est vivant ! Sur une chorégraphie de Christine Fricker, récalcitrante à ce genre d’aspiration ! Nous la danseuse Alice Galodé compose ses suivons sa découverte des imperfections mouvements au fur et à mesure de l’explo- humaines aux côtés d’un musicien muet et ration des galets qui sont posés sur la scène, mystérieux, un certain Gabriel… délicieu- formidable terrain de jeux, et paysage onirique sement séraphique ! en constante évolution, qui met en lumière ses cinq sens et plus particulièrement le toucher. 24 & 25 mars Texture, volume et densité s’ouvrent ainsi à 3bisf, Aix-en-Provence 04 42 16 17 75 3bisf.com l’imaginaire des tout-petits, à partir de 2 ans.

3 au 5 avril Maison du peuple, Gardanne 04 42 65 77 00 ville-gardanne.fr Sherlock Holmes

La Malédiction de Saint-Marc © Collectif La Bouée

24 mars Maison du peuple, Gardanne 04 42 65 77 00 ville-gardanne.fr

Bon débarras C’est l’histoire d’un objet qui est trop beau © Philippe Hanula pour durer. La cafetière Puccini R26000 est la © Claude Rivas Le théâtre du Kronope adapte (Etienne dernière née des ateliers Puccini, créée pour Pourrait-on sauver Venise, et plus particu- Simon) et met en scène avec bonheur (Guy transformer le moment du café en rêve… Ce lièrement la Place Saint-Marc, de la menace Simon) le livre de Conan Doyle, Sherlock dont ne doute pas Emma qui s’en entiche récurrente de la montée des eaux ? La Cie Holmes et le chien des Baskerville. La pièce immédiatement. Mais voilà qu’arrive déjà une Tiramisù, basée à Gardanne, avance quelques joue avec le fantastique, décline des univers autre cafetière, encore plus révolutionnaire… solutions avec ce spectacle de Commedia imaginaires où caricatures proches des per- et la précipite au rancart ! La Cie Force nez dell’arte ébouriffant ! En 1711, deux enfants sonnages de Tim Burton croisent un monde s’empare avec humour et poésie du thème de sont retrouvés abandonnés sur la Place. 18 ans inspiré du Shutter Island de Martin Scorsese. l’obsolescence programmée, en faisant des plus tard, suite à cette incroyable et effroyable Heureusement, Sherlock Holmes et son fidèle objets des personnages réels qui parlent et acqua alta, le ducat est en crise, et un sommet Watson résoudront encore cette énigme… réagissent émotionnellement. À voir dès 6 ans. européen est organisé pour chercher des Attention, à partir de 10 ans ! solutions. Arriveront-ils à fusionner leurs 29 mars énergies pour sauver Venise ? 31 mars Maison du peuple, Gardanne 04 42 65 77 00 ville-gardanne.fr Espace Nova, Velaux 7 avril 04 42 87 75 00 espacenova-velaux.com Maison du peuple, Gardanne 04 42 65 77 00 ville-gardanne.fr 47

Antigone

Roméo et Juliette L’Héritier de village Plutôt que de suivre pas à pas la lutte entre Cette pièce peu connue, certainement l’une les Capulet et les Montaigu jusqu’à son des plus corrosives et drôles de Marivaux, dénouement tragique, et loin d’un conflit est mise en scène par Sandrine Anglade. social ou clanique, Jean-Christophe Maillot Dans une société artificielle fondée sur la réinterprète le chef-d’œuvre de Shakespeare seule valeur de l’argent, une petite com- comme un drame fortuit qui fait périr des munauté improbable, subitement plongée adolescents plus préoccupés par les jeux dans une richesse potentielle, va être amenée de l’amour que ceux de la haine. Un pas de à confronter ses valeurs. Face à Blaise, le deux onirique au cœur du décor épuré pensé paysan héritier d’une fortune considérable par Ernest Pignon-Ernest. et inattendue, chacun s’essaiera à un jeu de séduction perverti pour récupérer sa part du gâteau. Jusqu’à l’annonce d’une banqueroute impitoyable… © Maxim Dondyuk Dans cette version d’Antigone, née au lendemain des événements de Maïdan, à Kiev, Lucie Berelowitsch confie le chœur aux

Dakh Daughters, groupe de comédiennes et © Shutterstock musiciennes ukrainiennes issues de la seule 17 mars compagnie indépendante d’Ukraine dirigée Le Sémaphore, Port-de-Bouc par Vlad Troitsky, qui signe la composition 04 42 06 39 09 theatre-semaphore-portdebouc.com musicale. L’actualité se mêle alors à la tragédie grecque de Sophocle, dans une esthétique moderne, sombre et dépouillée.

28 mars Fuck America Les Salins, Martigues © Marie-Laure Briane Le mythe du rêve américain vire parfois au 04 42 49 02 00 les-salins.net 17 & 18 mars cauchemar. Fuck America, de l’auteur alle- Les Salins, Martigues mand Edgar Hilsenrath, décrit cet envers du 04 42 49 02 00 les-salins.net décor. Rescapé des camps de la mort, Jakob Bronsky débarque plein d’illusions au pays de l’Oncle Sam. Il se voudrait écrivain mais traîne Collection secrète #4 sa misère et ses fantasmes dans un monde Attached Et de 4 pour ces Collections secrètes qui le sans pitié. Haïm Menahem, accompagné L’un est un géant placide, Massi, l’autre est restent jusqu’au dernier moment ! Celle-ci, un par le saxophoniste David Rueff, met en petit et nerveux, Manu, les deux sont volti- peu particulière, pourrait vous mener jusqu’à scène et interprète ce roman d’autofiction geurs-jongleurs et font assurément la paire ! la Côte bleue, durant la manifestation Le Train au ton provocateur et corrosif. Les deux compères du duo franco-norvégien bleu (voir p 21)… Pour participer, il vous suffit de la Cie Magmanus ne peuvent rien faire de vous inscrire auprès de la billetterie du l’un sans l’autre, et sont désespérément Théâtre des Salins, qui vous enverra par email connectés : quand l’un résiste l’autre vole, ou texto le lieu du rendez-vous. quand l’un tombe l’autre s’accroche… le tout lors de portés acrobatiques à couper 1er avril le souffle ! Les Salins, Martigues 04 42 49 02 00 les-salins.net © Laurent Schneegans 22 mars 25 mars Le Sémaphore, Port-de-Bouc Les Salins, Martigues 04 42 06 39 09 04 42 49 02 00 les-salins.net theatre-semaphore-portdebouc.com 48 au programme spectacles bouches-du-rhône alpes alpes-maritimes hérault

Andromaque Romance

Chotto Desh Akram Khan, chorégraphe londonien dont les parents sont originaires du Bangladesh, ne cesse, depuis les débuts de sa compagnie, de questionner ses racines pour en tirer un récit chorégraphique unique. Dans © X-DR cette fable moderne, Petite patrie, il marie © X-DR Racine manie la passion jusqu’à son la danse contemporaine et le Kathak, danse C’est le magnifique album éponyme de paroxysme, amène ses personnages au traditionnelle de l’Inde du nord, pour conter Blexbolex qu’adapte La SoupeCie. L’histoire bout de leur monstruosité, les poussant à les souvenirs d’un jeune homme qui rêve d’un enfant qui va de la maison à l’école, et dépasser leur statut social et leur position d’être danseur. retour, et qui se crée du monde qui l’entoure politique. « Sous le doux couvert des règles de une aventure incroyable, en suivant des pistes bienséance, il déchire les cœurs, fait saigner 15 mars imaginaires qui font de simples personnes des les corps » souligne Anthony Magnier, de Théâtre Molière, Sète protagonistes en puissance : reine, sorcière, 04 67 74 66 97 theatredesete.com la Cie Viva, qui s’attache dans sa mise en oiseau, brigands… Trois comédiens-marion- scène à révéler et magnifier ce « théâtre de 21 mars nettistes accompagnent et immergent le chair » en projetant les spectateurs dans les La Colonne, Miramas spectateur dans une machinerie d’images affres et délices de la passion. 04 90 50 66 21 scenesetcines.fr projetées et découpées, et de musique.

23 & 24 mars 7 avril Théâtre Durance, Château 18 mars Le Sémaphore, Port-de-Bouc Arnoux/Saint-Auban Théâtre de Fos 04 42 06 39 09 04 92 64 27 34 theatredurance.fr 04 42 11 01 99 scenesetcines.fr theatre-semaphore-portdebouc.com 28 mars 4 avril Théâtre de Grasse Théâtre du Briançonnais, Briançon 04 93 40 53 00 theatredegrasse.com 04 92 25 52 42 theatre-du-brianconnais.eu Dans ma tête

Ubu roi Terre noire Tyran grotesque, né d’une farce potache d’Alfred Jarry, Ubu ne cesse de fasciner. Jérémie Le Louët (Cie Des Dramaticules), qui a toujours aimé « les destructeurs, les transgresseurs et les affreux imposteurs », adapte le texte en faisant d’Ubu un metteur

en scène capricieux, odieux, violent qui tente, © Eric Chevalier avec sa troupe qu’il malmène avec obstina- Romain Poisson n’est pas un homme tout tion, d’adapter Ubu roi… Cette absurde et à fait comme les autres : sa vie est faite de intemporelle comédie du pouvoir trouve-là rituels et de petites habitudes qui le rassurent, © Jean-Claude Fraicher une réécriture joyeuse et jubilatoire ! il s’attarde sur des détails que d’autres ne Irina Brook met en scène un brûlot dans la voient jamais, il doit apprivoiser ses peurs, veine du filmErin Brockovich : une femme les enfermer car trop envahissantes, pour seule contre l’immense pouvoir de multina- pouvoir avancer. « On » le dit idiot, étrange tionales. Sauf que l’histoire, basée sur des quoi qu’il en soit… Loin des grands discours, éléments réels, se passe en Afrique du sud, la Cie Entre Eux Deux Rives propose un où des multinationales peuvent s’emparer des spectacle empreint d’une grande sensibilité terres de paysans étranglés financièrement ; sur le thème de l’autisme, et plus généralement et qu’elle est signée Stefano Massini, l’un de la différence. des dramaturges italiens contemporains les

plus prometteurs, connu pour son engagement © Jean-Louis Fernandez 1er avril politique et la férocité de son regard sur les 28 mars Théâtre de Fos 04 42 11 01 99 scenesetcines.fr sujets d’actualité. La Colonne, Miramas 04 90 50 66 21 scenesetcines.fr 4 avril 17 mars La Colonne, Miramas La Colonne, Miramas 04 90 50 66 21 scenesetcines.fr 04 90 50 66 21 scenesetcines.fr 49

Sunny

Les misérables F(l)ammes En adaptant en une heure le chef-d’œuvre de Ahmed Madani, auteur et metteur en scène Victor Hugo avec son petit théâtre d’objets, grandi à Mantes-la-Jolie, travaille sa matière, Agnès Limbos réveille miraculeusement la banlieue, depuis près de 35 ans. Il écrit des les consciences morales, tout en soufflant textes qui donnent la parole aux habitants une bénéfique aspiration à la révolution ! des cités. Cette fois, dix jeunes femmes Deux comédiennes manipulatrices hors pair © X-D.R. racontent leur quotidien, leurs rêves, leurs jouent avec grâce tous les personnages de ce Composition pour dix danseurs, la nouvelle parents venus d’ailleurs. Elles sont belles, roman social, donnant vie à ces petits êtres création du chorégraphe Emanuel Gat fortes, elles emportent tous les clichés sur de bois pour faire exister la pensée politique continue d’inventer de nouvelles règles du leur passage. Un spectacle d’utilité publique. et philosophique de l’auteur. jeu. Chaque interprète apporte son discours, et chacun est à l’écoute de l’autre. À cette 4 avril danse nimbée de lumières créées par le cho- Théâtre de Fos régraphe lui-même, s’ajoute la présence de 04 42 11 01 99 scenesetcines.fr l’ancien danseur et nouvelle étoile de la scène 1er avril électronique, le musicien-compositeur Awir L’Alpilium, Saint-Rémy-de-Provence Leon qui se livre à une performance live. 04 90 92 70 37 mairie-saintremydeprovence.fr 11 mars L’Olivier, Istres 25 au 28 mars 04 42 56 48 48 scenesetcines.fr

Volver 21 mars Tout à refaire L’Olivier, Istres Deux amis de toujours se retrouvent un soir 04 42 56 48 48 scenesetcines.fr d’été à la terrasse d’un café et commencent à se plaindre du temps qui passe. La jeune serveuse leur fait alors une proposition étrange mais très tentante : remonter le temps ! Les Elle pas princesse, deux compères vont alors se rendre compte lui pas héros que vieillir n’est peut-être pas si mal… Gérard Comment, et à partir de quoi, se crée l’identité ? Darmon (à la mise en scène) et Philippe Comment la construire face aux projections des Lellouche (auteur du texte) les incarnent © Jean-Louis Fernandez autres sur soi ? Leïli, petite fille très débrouil- à merveille. Après une première collaboration pour larde élevée par sa mère, et Nils, petit garçon L’Amour sorcier, Olivia Ruiz et Jean-Claude fragile qui aime les choses silencieuses et Gallotta se retrouvent dans cette « comé- dont la grand-mère fait de la mécanique, die musicale » : l’histoire d’une jeune artiste grandissent loin des clichés et stéréotypes exilée qui va devenir chanteuse populaire imaginables. Séparés en deux groupes, les à Montmartre. Entourés des danseurs de spectateurs entendront alternativement les Gallotta, et de ses musiciens, Olivia Ruiz deux histoires, sur un texte de Magali Mougel joue et chante « la richesse d’appartenir à mis en scène par Johanny Bert. deux cultures, la souffrance parfois de se sentir deux fois étranger ». © Bernard Richebe 8 avril Théâtre de Fos 18 mars 04 42 11 01 99 scenesetcines.fr L’Olivier, Istres 04 42 56 48 48 scenesetcines.fr 4 avril Le Silo, Marseille 19 mars 04 91 90 00 00 silo-marseille.fr Palais des festivals et des congrès, Cannes 04 92 98 62 77 cannes.com 5 avril Théâtre Croisette, Cannes © J.M Lobbe er 04 92 98 62 77 c annes.com 1 avril L’Olivier, Istres 04 42 56 48 48 scenesetcines.fr 50 au programme spectacles bouches-du-rhône

Le Tour de valse Hearing

Les deux frères et les lions Tirée d’une histoire vraie, la pièce dresse le portrait de deux frères jumeaux, partis de rien et devenus milliardaires, à la fin du

© X-D.R XXe siècle en Grande-Bretagne. Deux as du La bande dessinée de Denis Lapière et capitalisme, magistralement interprétés par Ruben Pellejero relate une histoire d’amour Hédi Tillette de Clermont-Tonnerre (qui © Amir Hossein Shojaei qui se déroule durant l’époque stalinienne signe aussi le texte) et Lisa Pajon qui, après C’est une supposition qui crée toute l’intrigue d’après-guerre : en septembre 1946, Vitor avoir conquis le monde sans état d’âme, ont de l’auteur iranien Amir Reza Koohestani : Kolonieitsev est arrêté sur dénonciation réussi à faire réformer le droit féodal normand une voix d’homme aurait peut-être été enten- anonyme et déporté en Sibérie, laissant afin de pouvoir transmettre leur empire à due dans un dortoir féminin. C’est alors une derrière lui sa femme et ses deux enfants. leur fille… cascade d’accusations, d’intimités solidaires Montée en une séquence vidéo dynamique, qui se nouent dans ce texte joué en persan, image après image et sur grand écran, elle surtitré en français. Une mise en scène de est accompagnée en direct par les musiciens la censure entre femmes. Jean-Pierre Caporossi (piano, claviers, machines et percussions) et Tony Canton 16 & 17 mars (violon, samples et percussions), qui assure Théâtre d’Arles 04 90 52 51 51 theatre-arles.com aussi la direction artistique du spectacle.

24 mars Espace Robert Hossein, Grans 04 90 55 71 53 scenesetcines.fr Nos amours

Je change de file © C. Waksmann

17 mars Espace Gérard Philippe, Port-Saint-Louis 04 42 48 52 31 scenesetcines.fr © Pierre Grosbois Julie Nioche imagine une partition pour deux interprètes (elle-même et Miguel Gar-

© Cyrus Atory Molière malgré moi cia-Llorens) à partir des différentes formes C’est son parcours qu’elle rejoue sur scène, de Si on connaît ses pièces, Le Bourgeois d’amours qui accompagnent et traversent son départ d’Iran, à l’âge de 10 ans, jusqu’à gentilhomme, Georges Dandin, Le Malade nos vies. Partant du constat que chaque l’obtention du passeport français. À travers imaginaire, Le Misanthrope, etc., que sait-on histoire s’inscrit et laisse des traces dans le une savoureuse galerie de personnages, vraiment de l’homme qu’était Molière ? Fran- corps, la chorégraphe ravive les mémoires Sarah Doraghi parle d’intégration réussie cis Perrin, qui a très souvent interprété ses amoureuses enfouies en chacun. Ensemble, et de choc des cultures, en dénonçant au personnages, retrace son parcours et lui rend ils les réveillent, suspendent le temps, entrent passage le racisme ordinaire pétri de clichés un vibrant hommage en ponctuant son récit dans un état second pour intensifier la réalité et préjugés et en déclarant son vibrant amour de répliques extraites de ses textes. Une et l’imaginaire. pour la France. performance artistique remarquable ! 24 mars 7 avril 25 mars Théâtre d’Arles Espace Robert Hossein, Grans Espace Gérard Philippe, Port-Saint-Louis 04 90 52 51 51 theatre-arles.com 04 90 55 71 53 scenesetcines.fr 04 42 48 52 31 scenesetcines.fr au programme spectacles bouches-du-rhône vaucluse var 51

La Barbe bleue

Dans l’atelier Raging Bull Que se passe t-il quand une marionnette Jake LaMotta, alias le taureau du Bronx, alias revendique son autonomie ? Dans l’atelier Raging Bull, fut champion du monde des poids d’Alain Moreau, où tout se conçoit et se moyens de 1949 à 1951. Comme nombre de crée, il y en a justement une en cours de boxeurs, il a connu un parcours chaotique, fabrication. Plus précisément, qui tente de passant de la célébrité à la déchéance, de la se fabriquer elle-même, entre hésitations © Didier Philispart prison à la rédemption. La rage qui lui a permis sur les matières qui la constitueront et les Dans la chorégraphie de Michel Kelemenis, de rester debout est tout entière rendue dans outils à employer. Polystyrène, scie, cutter, le personnage effrayant de Charles Perrault cet hommage du Caliband Théâtre, portée colle… un visage émerge enfin, doté de la prend les traits d’une femme cruelle et insa- par un comédien, un danseur de hip-hop et vue, de l’ouïe et de l’odorat. Mais à peine tiable, poursuivie par les fantômes de ses un musicien sampleur. construit, ce personnage devient incontrôlable amants assassinés. Les danseurs incarnent et tyrannique, jusqu’à se retourner contre ses l’histoire avec émotion, et une technique manipulatrices et… elle-même ! impeccable, les musiques de Philippe Her- sant et de Christian Zanési s’y entremêlant magistralement.

16 mars La Garance, Cavaillon 04 90 78 64 64 lagarance.com

26 & 28 avril © Leclerc Châteauvallon – Scène 17 mars nationale, Ollioules Auditorium Jean Moulin, Le Thor © Guto Muniz 04 94 22 02 02 chateauvallon.com 04 90 33 96 80 auditoriumjeanmoulin.com 26 mars (à Boulbon) Théâtre d’Arles 04 90 52 51 51 theatre-arles.com Vertiges

Sous le signe de cro-magnon Le Petit Z La Cie Imaginaire Théâtre signe-là un Premier abécédaire théâtral de philosophie spectacle qui mêle la fiction, la réalité histo- pour les enfants, le spectacle de Bérangère rique, la magie et la marionnette pour raconter Jannelle les invite dans une vraie-fausse l’histoire de nos origines. La mise en scène classe un peu spéciale où tables et chaises de Sydney Bernard nous entraîne dans un sont emmêlées, et où il n’y a pas un, mais deux univers inventif, bourré d’effets de lumière professeurs, qui s’appellent tous deux Gilles et de surprenantes trouvailles visuelles, qui et sont légèrement fêlés ! Si le dispositif est © Emile Zeizig mettent en lumière un monde, le nôtre, en un peu particulier, c’est surtout pour donner Troisième volet de la trilogie de Nasser Dje- constante évolution. joyeusement aux enfants le goût de la pensée, maï autour de la construction identitaire, de l’art, de la culture, en les invitant à penser Vertiges nous plonge dans les paradoxes à voie haute et collectivement. des liens familiaux. Après plusieurs années d’absence, Nadir décide de se rapprocher des siens pour s’occuper de son père, mais de nombreuses zones d’ombre subsistent autour de l’état de santé du patriarche. Englouti dans un intérieur où tous les miroirs sont déformants, aux côtés d’une famille engluée

dans ses paradoxes et son aveuglement, il © X-D.R tentera de renouer avec les fils de son identité. 19 mars Auditorium Jean Moulin, Le Thor

© Dan Ramaen 04 90 33 96 80 auditoriumjeanmoulin.com 31 mars 5 avril La Garance, Cavaillon Théâtre d’Arles 04 90 78 64 64 lagarance.com 04 90 52 51 51 theatre-arles.com 52 au programme spectacles vaucluse alpes

Les fourberies de Scapin Les ailes du désir

C’est (un peu) compliqué... La référence au célèbre tableau de Courbet est évidente. C’est bien de matrice qu’il s’agit dans ce spectacle de création collective signée Les Filles de Simone. De la responsabilité d’être mère et de ce que cela implique dans la vie d’une femme mais aussi dans celle de tous ceux qui l’entourent : l’enfant, les parents, les beaux-parents, le père, le patron, les copines… Mêlant réalisme et dérision, Claire Fretel, Tiphaine Gentilleau et © Philippe Hanula Chloe Oliveres évoquent tous ces aspects Tout le monde connaît le superbe film de de la maternité. Wim Wenders, primé pour sa mise en scène à Cannes en 1987. Gérard Vantaggioli et sa compagnie adaptent au théâtre ce texte du réalisateur allemand, co-signé par Peter Handke et Richard Reitinger. Si le film se

© F.Jean déroulait dans le Berlin des années 80, encore C’est une étonnante version du grand clas- balafré par un mur en son centre, la pièce, elle, sique de Molière que propose la Cie Emilie se passe au début du XXIe siècle à Avignon. Valantin. Cette farce indémodable trouve Les anges, qu’ils planent dans le ciel ou sur un nouvel écho grâce au choix fait par la la terre ferme, y conservent toute leur grâce. troupe de confier tous les rôles de la pièce à des marionnettes. Avec Jean Sclavis pour 18 & 19 mars seul et unique manipulateur. La performance Le Chien qui Fume, Avignon 04 90 85 25 87 chienquifume.com de rythme, d’interprétation, de jeu d’acteur © Giovanni Cittadini Cesi est époustouflante. Et d’autant plus bluffante C’est (un peu) compliqué d’être que les marionnettes sont toutes quasiment l’origine du monde à taille humaine. 30 & 31 mars Théâtre des Halles, Avignon 04 32 76 24 51 theatredeshalles.com Au 23 & 24 mars Théâtre du Chêne Noir, Avignon 04 90 86 74 87 chenenoir.fr

Que faire ? Tout autour d’eux, un monde termine, se meurt. Moi Gaston Dominici… Ils sont isolés dans un hôtel, quelque part au Plus d’un demi-siècle a passé, mais l’affaire bout de l’Europe. Le destin, la providence, le fascine toujours. A l’été 1952, une famille hasard les ont réunis là. Il y a un milliardaire, de touristes britanniques est assassinée au deux musiciens, et quelques autres. Ils vont © Didier Philispart bord d’une route des Basses-Alpes, telles bien devoir vivre ensemble encore au moins Le « Au » du titre n’est pas la contraction de qu’on les appelait alors. Gaston Dominici, quelques temps. Sur un texte de Michel « à le » en français. C’est le début de ce qui le propriétaire des terres toutes proches, est Bellier, mis en scène par Joëlle Cattino, sert de jonction entre un danseur autrichien accusé du crime par ses deux fils. Lors de son et avec les musiques de Dominique Lafon- et une danseuse australienne. Des milliers de procès, le paysan s’exprimait bien plus en taine, la Cie Dynamo Théâtre présentera kilomètres séparent Austria et Austalia. La provençal qu’en français, qu’il ne maîtrisait pas. une étape de ce travail en cours. rencontre a pourtant eu lieu entre Christian Il fut condamné à mort sans que sa culpabilité Ubl et Kylie Walters. De cette confronta- soit prouvée. André Neyton signe le texte, 17 mars tion des cultures, des langues, des façons la mise en scène et l’interprétation de cette Théâtre des Carmes, Avignon de danser, naît un autre monde, une fusion 04 90 82 20 47 theatredescarmes.com tragédie du XXe siècle. utopique qui puise sa source dans l’expression des différences. Le musicien Seb Martel Moi, Gaston Dominici, assassin par défaut accompagne les deux danseurs. 30 mars Théâtre du Chêne Noir, Avignon 04 90 86 74 87 chenenoir.fr 17 mars Théâtre Durance, Château-Arnoux/ Saint-Auban 04 92 64 27 34 theatredurance.fr au programme spectacles vaucluse alpes var 53

La soucoupe et le perroquet

L’histoire du radeau Un mystérieux voyage en forêt de la méduse Et si nos journées étaient rythmées par des En juillet 1816, un bateau sombra au large des contes ? C’est ce qu’imagine La Fabrique des côtes mauritaniennes ; seuls quinze marins petites utopies, qui propose son spectacle furent rescapés, ce qui scandalisa la France dans des écoles de Briançon et des alentours. de l’époque. Le Groupe Maritime s’appuie Les histoires contées aux petits sont trois : au sur le tableau de Géricault en s’installant © Olivier Quero matin, celle d’un vieux chêne et des oiseaux dans l’atelier du peintre et donne vie à ce Deux personnages sortis d’un épisode de la qui l’entourent ; à la sieste, une découverte au terrible naufrage. En écho à cette histoire, et décoiffante émission Strip-tease datant de milieu des insectes, et à la nuit, une balade tragiquement toujours d’actualité, un homme 1993, un fils cultivateur-constructeur et sa à travers la forêt et ses bruits mystérieux. racontera sa traversée dans une embarcation mère amoureuse d’un perroquet empaillé, se Avec Alphonse Atacolodjou et Isabelle clandestine vers l’Europe. lancent dans la mise au point d’une soucoupe Gourgues au récit, et Francis Mimoun à volante. Totalement inadaptés à la société, l’accordéon. entretenant des rapports empreints d’une sourde violence, ils ont inspiré à Paul Pascot et aux jeunes acteurs de l’ERAC une fable sur notre capacité à adhérer aux rêves de l’autre... sans que ces derniers ne deviennent notre propre cauchemar.

30 & 31 mars La Passerelle, Gap

04 92 52 52 52 theatre-la-passerelle.eu © Marika Gourreau

© Jean-pierre Vallorani du 27 au 31 mars 28 & 29 mars Théâtre du Briançonnais, Briançon Théâtre Durance, Château-Arnoux/ 04 92 25 52 42 Saint-Auban theatre-du-brianconnais.eu 04 92 64 27 34 theatredurance.fr Goupil

Enée, une récitation de Virgile Après la récitation du chant 1 de L’Eneide, Dark circus déjà interprétée au Liberté en 2014, Miloud Un sombre cirque a débarqué en ville. Les Khetib poursuit son exploration de l’œuvre spectateurs affluent et ils assistent à un dense et immense de Virgile. Le deuxième spectacle désastreux : la trapéziste tombe, chant (il y en a 12 au total) est célébré par le dompteur est croqué par le fauve. Seul le le comédien, dans une mise en scène de jongleur redonnera de la vie à ce sinistre © Sylvain Caro Marie Vayssière. Le vaincu de Troie et chapiteau. L’auteur jeunesse Pef a écrit cette Le célèbre Roman de Renart, perle de la futur fondateur de Rome y trouve toute sa histoire pour la Cie Stereoptik. Romain littérature du Moyen-Âge, est adapté de dimension héroïque. Véritable défi d’acteur, la Bermond et Jean-Baptiste Maillet lui manière singulière par Les Compagnons performance est soutenue, comme en clin d’œil, donne vie grâce au théâtre d’ombre, aux de Pierre Ménard. Avec la réécriture du par Sofy Jordan, qui incarne la souffleuse, marionnettes, et bien d’autres trouvailles. texte qu’en fit Samivel en 1936, la troupe prête à suppléer les failles du récitant. bordelaise signe une version adressée à 31 mars & 1er avril tous les publics dès 6 ans, où se mêlent un Anthéa, Antibes conteur, Nicolas Fagart, deux comédiennes, 04 83 76 13 00 anthea-antibes.fr Isabelle Florido et Sabrina Dalleau, et le du 3 au 5 avril violoncelliste Maxime Dupuis. Dimension La Passerelle, Gap supplémentaire, les deux actrices s’expriment 04 92 52 52 52 theatre-la-passerelle.eu en mime et en langue des signes.

6 & 7 avril Théâtre Durance, Château-Arnoux/ 14 & 18 mars

Saint-Auban Théâtre du Briançonnais, Briançon © Pit Goedert 04 92 64 27 34 theatredurance.fr 04 92 25 52 42 15 & 16 mars theatre-du-brianconnais.eu Théâtre Liberté, Toulon 04 98 00 56 76 theatre-liberte.fr 54 au programme spectacles var alpes-maritimes

Ninet’inferno La femme rompue

L’envol des cigognes C’est le dernier volet de la trilogie signée Simon Abkarian. Après Pénélope Ô Péné- lope, et Le Dernier jour du jeûne, l’auteur, acteur et metteur en scène conclut cette saga

familiale qui traverse les âges. Accompagné - ArtComArt© Pascal Victor d’une quinzaine d’acteurs, il nous plonge dans Seule chez elle un soir de réveillon, une femme l’ambiance de guerre qu’il a connue lors de soliloque avec rage. Anéantie, déchirée par son enfance au Liban. Et fait de cette nouvelle la vie, elle laisse remonter à la surface de ses « tragédie de quartier », dont il a le secret, un pensées la douleur des souvenirs et son lot de hommage aux femmes et aux mères. culpabilité, évoque les drames et deuils qui ont jalonnés sa vie, mais aussi son exaspération face à l’idée d’un bonheur sans faille imposé par un monde encore aujourd’hui dominé par les hommes. Hélène Fillières met en scène ce texte sublime et bouleversant de Simone de Beauvoir, joué par Josiane Balasko. © Raynaud De Lage

Une fusion des arts est au programme de ce du 16 au 19 mars spectacle, conçu par Roland Auzet. Il met Châteauvallon – Scène Nationale, Ollioules ici en scène un face à face singulier entre 04 94 22 02 02 chateauvallon.com un homme muet (le circassien Mathurin Bolze) et celui qui se prétend son amant (le comédien Pascal Greggory). Insensible aux déclarations de l’amoureux, le muet acrobate s’échappe, voltige au-dessus de la scène. La Strates quartet danse aérienne, suspendue, s’impose en sym- bole de cette passion impossible. La musique du Quatuor Debussy accompagne et enve- © Antoine Agoudjian loppe la performance des deux interprètes. du 7 au 11 mars Théâtre national de Nice 04 93 13 90 90 tnn.fr 21 mars Théâtre Liberté, Toulon 5 & 6 avril 04 98 00 56 76 theatre-liberte.fr Théâtre Liberté, Toulon 04 98 00 56 76 theatre-liberte.fr

Out of the box 2/3 Deuxième épisode pour les formes courtes, Appréhender la parole © Roger Jacquet initiées par le Conservatoire Toulon publique Explorer le passé pour en tirer les leçons Provence Méditerranée, associé à la Cie Dans le prolongement de son spectacle, Le d’expérience et avancer vers un nouveau Kubilai Khan Investigations. Derrière vent se lève – Les Idiots / Irrécupérables ?, chemin. Le processus peut sembler vu et ce titre étrange, la proposition prévue pro- présenté fin janvier au Liberté, David Ayala revu, il est pourtant toujours indispensable. met de l’être tout autant. Mis en place pour revient pour deux jours consacrés à l’engage- Bintou Dembélé, chorégraphe majeure de « décloisonner et activer des transversalités ment, à la parole qui s’implique. S’appuyant la street dance et Anne-Marie Van alias de pratiques artistiques », ces éclats mêlent sur les mêmes références intellectuelles que Nach, son interprète, se plongent aux racines les expressions. Danse, musique et cirque lors de son spectacle (Edward Bond, Paso- de l’inconscient, pour créer un spectacle qui sont au programme de celle-ci, avec pour lini ou Guy Debord) l’artiste, aux côtés de creuse aux tréfonds du non-dit et donne corps projet de « retrouver la boîte noire qui retrace Véronique Ruggia, interroge la force de au lâcher prise. Elles y réalisent la jonction les dernières intentions de notre projet de la parole citoyenne, la parole qui s’oppose, entre le hip-hop et le krump, né dans les société. » et l’impact qu’elle produit quand elle est années 90 après les émeutes de Los Angeles. portée à la scène. Out of the box 2/3 – Cockpit 21 mars voice recorder : Sahara 8 & 9 avril Châteauvallon – Scène 23 mars Théâtre Liberté, Toulon Nationale, Ollioules Théâtre Liberté, Toulon 04 98 00 56 76 theatre-liberte.fr 04 94 22 02 02 chateauvallon.com 04 98 00 56 76 theatre-liberte.fr au programme spectacles var 55

Aganta Kairos

Vers un protocole Othello, variation de conversation pour trois acteurs Georges Appaix poursuit son exploration Dans le cadre d’une carte blanche proposée des liens entre les mots et les gestes, entre à la Cie Cabinet de curiosités, en résidence les notes et les corps. Une femme, muette, au Rocher, la Cie du Zieu joue dans la salle qui danse, et un homme qui parle beaucoup © Francoise Besson-Laurent Mulot Mussou sa version du drame de Shakespeare vont se rapprocher, paroles et mouvements C’est un drôle de voyage que proposent le avec trois comédiens. Dans cette libre adap- se faisant rythme, danse, seul ou à deux. Pen- plasticien Laurent Mulot et le metteur en tation, écrite par Olivier Saccomano et dant que Mélanie Venino et Alessandro scène Thierry Poquet. Entre sciences, mise en scène par Nathalie Garraud, un Bernardeschi s’apprivoisent, G. Appaix théâtre, poésie et musique, la physique des Othello actuel révèle et éclaire notre situation les guide d’un mouvement de tête, chante particules et les neutrinos sont au cœur de historique et politique contemporaine en et danse aussi. Le plateau devient terrain ce spectacle, qui réunit deux comédiens, devenant LA figure de l’Étranger (désirable de jeu, lieu des langages communs au corps Jacques Bonnafé et Didier Galas, et un et haïssable) en Europe. et à la parole. physicien, Paschal Coyle. Ce dernier est un véritable chasseur de neutrinos, ces particules élémentaires qui traversent la matière à la vitesse de la lumière et nous interrogent sur notre perception de l’univers.

4 & 5 avril Châteauvallon – Scène Nationale, Ollioules 04 94 22 02 02 chateauvallon.com © Pascale Hugonet We love arabs © X-D.R 24 mars Châteauvallon – Scène 24 mars Nationale, Ollioules Théâtre du Rocher, La Garde 04 94 22 02 02 chateauvallon.com 04 94 08 99 34 ville-lagarde.fr

Six pieds sur terre La chose commune S’amuser de la mort, et en faire un spectacle, En mai 1871 flambait la Commune de Paris. en voilà une idée ! Lumineuse et essentielle David Lescot, dramaturge, comédien et selon Jean-Luc Piraux, qui rajoute en sous- musicien s’est plongé dans cette histoire titre La mort, plutôt en rire ! Pour ne pas avoir et a voulu l’associer au jazz. De cette idée à en crever. Le ton est donné, lucide et drôle, improbable en apparence naît un étrange © Gadi Dagon grave mais infiniment hédoniste. En abordant opéra où se mêlent chansons, textes, jazz et Déconstruire les murs. Pierre par pierre. Ce les angoisses universelles de la vieillesse slam. Avec Emmanuel Bex à la baguette spectacle, éminemment politique, y contribue. et de la fin de vie, le clown belge souligne musicale, les six interprètes du spectacle font Hillel Kogan, chorégraphe israélien, est en finement, sans complaisance ni caricature, ce revivre les événements et les acteurs de cette train de donner un « leçon de danse ». Il invite qui (doit) nous anime(r) : l’urgence de vivre ! période révolutionnaire. Et révèlent le lien Adi Boutrous, danseur arabe, à le rejoindre finalement évident entre jazz et Commune : pour danser. Mais casser les murs n’est pas si la lutte contre l’ordre établi. simple, et le chorégraphe se retrouve pris au piège des clichés et préjugés contre lesquels 31 mars & 1er avril il pensait lutter. Œuvre à la fois parodique et Châteauvallon – Scène sans concession, ce spectacle transmet un Nationale, Ollioules 04 94 22 02 02 chateauvallon.com message de paix indispensable.

6 avril © Karl Autrique Châteauvallon – Scène 5 avril Nationale, Ollioules Théâtre du Rocher, La Garde 04 94 22 02 02 chateauvallon.com 04 94 08 99 34 ville-lagarde.fr 56 au programme spectacles var

Résister c’est exister

Les misérables Une esthétique baroque et masquée, un grand texte classique c’est bien la marque de fabrique du Théâtre du Kronope ! Six comédiens, acrobates et danseurs, se partagent une cinquantaine de rôles pour rendre compte de l’œuvre foisonnante de Victor Hugo. La © Nicola-Frank Vachon grande fresque est bien là, des bas-fonds Édredon aux plus hautes sphères du pouvoir, mêlant Se réveiller bien au chaud sous un édredon, grande histoire et anecdotes et brossant en reprendre conscience de son corps, recouvrer quelques traits de génie Jean Valjean, les ses sens et s’apercevoir que l’on n’est pas Thénardier, Cosette, Javert, Gavroche seul, craindre cette présence et finalement apprivoiser son courage pour la suivre et partir

© X-DR ensemble à la rencontre du monde ! La Cie Seul en scène, François Bourcier incarne québécoise Les Incomplètes s’adresse aux une vingtaine de personnages, de ceux qui tout-petits (à partir de 1 an) dans cette forme osent ou ont osé dire non, depuis les Résis- courte qui convie ombres chinoises, images tants et les Justes de 1940. Il rend ainsi vie vidéo et installation de lampes sonores, dans aux témoignages qui jalonnent l’histoire, un espace conçu comme une bulle dodue, celle qui passe par les résistances, les refus, au plus proche des enfants. nés de la compassion, de la solidarité, de convictions fortes… Sous ses airs de clown 1er & 2 avril naïf, le comédien interpelle les consciences, PôleJeunePublic, Le Revest 04 94 98 12 10 polejeunepublic.com et nous pousse à nous demander ce que nous faisons pour résister aujourd’hui

25 mars Théâtre Marelios, La Valette-du-Var 04 94 23 62 06 lavalette83.fr

L’effet escargot © Bruno Flag 14 & 16 mars Théâtres en Dracénie, Draguignan 04 94 50 59 59 theatresendracenie.com

Und © Chris Hardy Une femme, qui dit d’elle qu’elle est juive Biophony/Sand et aristocrate, attend un homme ; il est en Le chorégraphe et maître de ballet califor- retard. Alors elle parle, livre pensées, pulsions, nien Alonzo King propose deux pièces en © Manu Reyboz répulsions, questions symbiose avec la nature. Biophony s’appuie Dans l’univers burlesque et surréaliste de la Dans ce monologue, Howard Barker tisse le sur une création sonore de Bernie Krause Cie Kadavresky, les cinq acrobates, musi- portrait d’une femme dont la parole devient et Richard Blackford, nourrie d’enregis- ciens, danseurs et comédiens enchaînent une arme de survie, face à la violence et à trements d’animaux, de vents, de plantes avec brio et talent les numéros de jonglage, l’absurde. Jacques Vincey s’est emparé de qui bruissent. Sand s’inspire de l’élément d’équilibre, de sangles aériennes et de ski cette écriture poétique, lyrique, dense pour sable, multitude fluide et mouvante. La danse danse ! À chaque instant résonne une poésie en faire une expérience sensorielle que porte traverse les matières, sur pointes et gestes qui s’installe en contrepoint des risques pris, magnifiquementNatalie Dessay. d’ensemble, à l’écoute du vivant et du minéral. pour le plus grand plaisir de petits et grands ! 21 mars 18 mars 8 & 9 avril Théâtres en Dracénie, Draguignan Le Carré, Sainte-Maxime Théâtre Marelios, La Valette-du-Var 04 94 50 59 59 theatresendracenie.com 04 94 56 77 77 carreleongaumont.com 04 94 23 62 06 lavalette83.fr au programme spectacles var alpes-maritimes bouches-du-rhône 57

Un fil à la patte

Hotel Paradiso Momo La Famile Flöz est de retour !... Le collectif Ils ont dépassé la soixantaine, bien installés berlinois, toujours sans paroles mais avec et sans histoires. Routine et préoccupations masques, acrobaties et clowneries nous petites-bourgeoises au programme. Sauf qu’un emmène dans cet Hotel Paradiso où tout homme va s’inviter dans le train-train, en semble étrange, voire inquiétant. Les cadavres affirmant qu’il est leur fils. Ils tombent des se succèdent, peut-être ressortent-ils en plats nues, ignorant qu’ils avaient une progéniture cuisinés ?! Un voyage désopilant, cauchemar ! Et c’est la supposée mère (Muriel Robin), cocasse au cœur des Alpes, à vivre en famille qui soupçonne le père désigné (François à partir de 8 ans. Berléand) d’infidélité… Le fils s’avère être l’auteur de la pièce : Sébastien Thiéry. Dialogues loufoques et imbroglios à la fois cocasses et émouvants portent le spectacle au-delà d’un comique de situation. © Marianne Menke. Dominique Pinon © X-DR

26 mars Comment se débarrasser d’une maîtresse © C. Nieszawer Le Carré, Sainte-Maxime lorsqu’on prévoit de se marier le jour même 04 94 56 77 77 carreleongaumont.com avec une riche héritière ? C’est tout le sel 11 & 12 mars Silo, Marseille de la pièce de Georges Feydeau que met 04 91 90 00 00 silo-marseille.fr en scène Christophe Lidon, sur le tempo effréné d’une bande-son jazzy qui rendra 17, 18, 19 mars Les fourberies de Scapin hommage au faste du Paris des années 50, Salle Jacques Audiberti, Antibes 04 83 76 13 00 anthea-antibes.fr Scapin recèle encore des trésors de langue fait de music-hall et de joie de vivre débridée. et multiples stratégies de pouvoirs. Mettre et Des grands noms se réapproprient le texte : remettre en scène Molière, c’est toujours un Dominique Pinon, Yvan Le Bolloc’h, défi et une découverte. Philippe Clément Catherine Jacob… et sa Cie de l’Iris présentent un spectacle Nobody classique et tonique, qui permet aux enfants 24 & 25 mars Cyril Teste adapte l’œuvre Sous la glace, du à partir de 9 ans de se familiariser avec cet Théâtre de Grasse dramaturge allemand Falk Richter en écrivant 04 93 40 53 00 theatredegrasse.com univers patrimonial, où les puissants ne sont un scénario inédit sur les dérives managériales pas toujours là où on les attend. et la déshumanisation au travail. Immergé dans un dispositif cinématographique, le public assiste à la projection d’un film qui Le mariage de Figaro se fabrique en direct, sur un écran tendu Agnès Régolo met en scène la pièce de au-dessus de la scène. Tout est familier, même Beaumarchais avec une belle intelligence le plus navrant, le plus surréel. du texte, de la scène et des acteurs. Elle Le collectif MxM explore avec une percutante en a gardé la drôlerie mais surtout la force lucidité la violence d’un système qui nous révolutionnaire, la revendication d’égalité, grignote…(voir critique sur journalzibeline.fr) de liberté, l’impertinence de cette raison qui

© X-DR. s’impose et va quelque mois après l’écriture 9 avril renverser le système monarchique, conservant La Croisée des arts, à la pièce une incroyable actualité. Saint-Maximin-la-Sainte-Baume 04 94 86 18 90 st-maximin.fr 6 & 7 avril Théâtre de Grasse 04 93 40 53 00 theatredegrasse.com © Marie Clauzade 24 & 25 mars Salle Jacques Audiberti, Antibes 04 83 76 13 00 anthea-antibes.fr 58 au programme spectacles alpes-maritimes

Éclats d’ombres Le Corps du BNM

Pinocchio D’un décor sépia, la musique (composée par le metteur en scène Thomas Bellorini) fait une scène magique et colorée, où tout

s’anime pour faire vivre les héros du conte © Alwin Poiana de Collodi. Elle parvient aussi à faire tomber Les deux directeurs du Ballet National la neige, à faire surgir un chapiteau… Il est de Marseille, Emio Greco et Pieter C. doux de se laisser porter par la délicate magie Scholten, ont décidé de laisser les corps sans de la pièce, qui s’adresse autant aux petits artifices pour cette nouvelle création. Les douze enfants qu’aux adultes plus avertis sur les danseurs évoluent sur une chorégraphie qui intentions du renard et du chat. noue les codes classiques et contemporains, sur l’environnement musical du designer sonore Pieter C.Scholten.

31 mars Grande scène, Mougins scene55.fr © Camille Satyic Prod Trois femmes, trois expressions, trois manières d’affronter le drame de l’exil. Le travail de recherche sur la question kurde de la sociologue Pinar Selek lui vaut de se [Inuk] faire arrêter par les autorités turques, empri- sonner, torturer, et exiler en Allemagne puis en France. L’auteure italienne Lina Prosa écrit une pièce politique et lyrique sur la vie de la militante. Et Chiara Villa met en scène ce texte avec des comédiens cosmopolites, ouvrant le parcours personnel à l’ensemble des destinées exilées d’aujourd’hui.

17 mars salle Pierre Brasseur, Nice 04 93 13 90 90 tnn.fr © pierre dolzani 6, 7 & 8 mars Salle Michel Simon, Nice 04 93 13 90 90 tnn.fr

clytemnestre@pocalypse

L’art de l’adaptation des classiques place © David Moreau souvent les metteurs en scène sur un fil Le prince travesti Pas facile de faire ressentir le froid au théâtre… très tendu entre fidélité et liberté créatrice. On se déguise, on se cache, on parle à la place Et pourtant, on a envie de souffler dans ses C’est surtout le sens qu’il faut faire émer- d’un autre, le tout sur une scène où les murs mains pour les réchauffer devant les aventures ger, la nécessité de porter un texte jusqu’à sont tapissés de miroirs. On s’aime, on se des trois héros du conte Inuk, inspiré des aujourd’hui, en se le réappropriant. David trompe, on espère et on se surprend. Daniel mythes et traditions Inuit, écrit par Arm et Turkel (texte) et Dan Jemmet (mise en Mesguich remonte ce Prince travesti, 40 mis en scène par David Gauchard. Les scène) convoquent Euripide et Eschyle dans ans après une première mise en scène. Le ours polaires pourraient bien débarquer sur un motel américain, avec jukebox et langage prince Léon, grimé en l’étrange et captivant la scène, éclairée par une aurore boréale… cru, au cœur du Kentucky. Clytemnestre y aventurier Lélio pour mieux goûter la saveur Spectacle visuel dans décor glacé, à partir est toujours autant habitée par la douleur et du monde, n’a pas fini de faire tourner les de 7 ans. l’esprit de vengeance. têtes et les cœurs. 17 mars du 24 au 29 mars 24 mars Théâtre de la Licorne, Cannes Salle Michel Simon, Nice Grande scène, Mougins 04 89 82 20 95 cannes.com 04 93 13 90 90 tnn.fr 04 92 92 50 00 scene55.fr au programme spectacles gard 59

Tel quel !

BIT Cocorico Événement à Nîmes : la chorégraphe Maguy Un duo de comiques, qui déclenche l’hilarité Marin revient, après plus de 20 ans d’ab- sans paroles, tout autour du monde, depuis sence. BIT (créé en 2014) est un spectacle bientôt 9 ans. Sacré performance ! Patrice qui cogne. Somme de pas empruntés aux Thibaud et Philippe Leygnac passent par danses traditionnelles, glanés dans le monde Alès, et attention : risque de fou rire annoncé. A sans frontières de l’expression des corps (de quoi cela est-il dû ? Ils ont juste un piano, trois la sévillane au sirtaki), la pièce entraine les six panneaux sur scène, très peu d’accessoires. danseurs dans une course folle contre et avec Et chaque fois, le délire l’emporte, on explose le temps du rythme techno de Charlie Aubry. et on s’abandonne, tous âges confondus. Maguy Marin parvient à transcrire dans cet Virtuose et sensible. La classe. assemblage implacable les rites contemporains, qu’elle décrypte sans concessions. © Eric Iovino

Deux hommes, deux femmes. Des danseurs. Oui mais. Ils sont trop grands. Trop gros. Ou maigres. Bref, ils ne sont pas comme tout le monde. Ou plutôt si, justement : ils ne sont pas parfaits. Thomas Lebrun, dans ce spectacle destiné aux jeunes, dès 7 ans,

crée une chorégraphie qui s’affranchit du © Céline Aubertain paraître, et érige nos différences comme autant 13 & 14 mars Le Cratère, Alès © Hervé Deroo d’occasions d’inventer du lien et de la vie. 04 66 52 52 64 lecratere.fr 14 mars Théâtre Bernadette Lafont, Nîmes 25 mars 04 66 36 65 10 theatredenimes.com Théâtre Bernadette Lafont, Nîmes 04 66 36 65 10 theatredenimes.com São Paulo Companhia de dança Au beau milieu de la forêt L’une des plus prestigieuses compagnies de Créé en 2002 par 9 copains du Cours Florent, Bronze by gold danse brésilienne vient présenter trois pièces le Collectif Les Possédés creuse la question de leur répertoire au Cratère. The Seasons, des rapports intimes, noués en particulier créée en 2014 par Edouard Lock pour 12 dans l’espace familial. Jean-Luc Lagarce ou danseurs, Mamihlapinatapai de Jomar Anton Tchekhov ont une belle place dans Mesquita (2012, 9 danseurs), et Gnawa, de leurs créations. C’est aujourd’hui un texte de Nacho Duato (2005, 14 danseurs). La haute l’une des Possédés, Katja Hunsinger, qui technicité et la grâce associées. scrute les effets produits par le retour d’un fils chez lui après 15 ans, et avec sa femme. Le loup qui rôde dans la forêt réveille des souvenirs enfouis. Nos souvenirs ? © Martin Rottenkolber C’est toujours un beau moment d’assister aux débuts d’un artiste qui commence à pointer. Stéphanie Thiersch est de ceux-là, qui présente une chorégraphie pour sept danseurs, un quatuor à cordes, et DJ Elephant Power.

Tout se mélange sur le plateau : La Grande © Ligia Vargas fugue de Beethoven et les sons électro, les 30 & 31 mars corps envoutés qui nouent et défont la ronde, Le Cratère, Alès 04 66 52 52 64 lecratere.fr recréant une diversité frénétique et profonde,

© Jean-Louis Fernandez à l’image du monde qui tourne. 16 & 17 mars Odéon, Nîmes 29 & 30 mars 04 66 36 65 10 theatredenimes.com Théâtre Bernadette Lafont, Nîmes 04 66 36 65 10 theatredenimes.com 60 au programme spectacles hérault

Villon la vie Assemblée

Darius, Stan et Gabriel… Ils ont échoué dans une caverne, et ils essaient de comprendre comment ils en sont arrivés là, dans ce trou. Il y avait la crise au dehors, dans toute l’Europe. Il fallait fuir ce « Monde méchant ». A l’heure du bilan, les trois mar- © Jean-Pierre Poget ginaux s’évadent par les mots, et Claude Michel Arbatz s’est emparé du Testament de Schmitz élabore un théâtre politique très François Villon. Il garde la verve et le piquant poétique, promenant ses protagonistes entre de la langue du poète contemporain de la fin un film et le plateau, démultipliant ainsi les de la Guerre de Cent ans, il revivifie le texte niveaux de narration. qui continue, aujourd’hui encore, à bousculer les oreilles avec ses travers de banditisme et Darius, Stan et Gabriel contre d’érotisme, et toucher au plus profond lorsqu’il le monde méchant du 29 au 31 mars médite sur la mort, l’amour, la révolte… Domaine de Grammont, Montpellier Avec le musicien Olivier Roman-Garcia à 04 67 99 25 00 humaintrophumain.fr la guitare, bouzouki et percussions. Et la voix off de Jean-Louis Trintignant. © Marc Ginot La Compagnie Provisoire décloisonne le 17 mars Souliers rouges théâtre en jouant ses textes dans des lieux qui Domaine d’O, Montpellier Rien de plus effrayant que les contes tradi- ne sont pas estampillés pour le spectacle. Cette 0800 200 165 domaine-do-34.eu tionnels. Ceux d’Andersen encore plus. Et fois-ci, Julien Guill investira la Maison pour celui-ci est tellement terrible qu’on ne le Tous Léo Lagrange pour une adaptation raconte presque plus jamais aujourd’hui. C’est de la pièce de Victor Hugo Marion Delorme. l’histoire d’une petite fille qui a osé se parer Nous sommes au XVIIème siècle, et Marion Champ de mines de ces souliers trop frivoles et surtout trop brave tous les dangers pour sauver son homme féminins, qui se verra trancher les deux pieds de la corde. Capes, épées, apostrophes en à la hache… Aurélie Namur en a réécrit vers, et l’Assemblée, donc, constituée par le le texte. Elle y a intégré révolte et humour, public : le peuple qui toujours chez le poète deux ingrédients qui parviendront à venir à tient le rôle principal. bout de l’horrible marâtre. A partir de 7 ans. 31 mars, 1er & 2 avril Maison pour Tous Léo Lagrange, Montpellier 04 67 40 41 39 theatrejeanvilar.montpellier.fr © Manuel Abramovitch

La dramaturge argentine Lola Arias a fait se croiser les récits de vétérans de la guerre des Malouines, petites iles caillouteuses et Vangelo non moins stratégiques aujourd’hui encore au Pippo Delbono tient ici une promesse faite cœur de controverses entre le Royaume-Uni à sa mère sur son lit de mort : écrire un spec- et l’Argentine. Plus de 30 ans après les faits, tacle sur l’Evangile… D’où le titre, seule trace les témoins des deux pays racontent leurs apparente de la parole religieuse dans cette souvenirs, qu’elle a collectés et assemblés pour fresque délirante où le maître de cérémonie construire une seule histoire. Une réflexion sur italien dénonce et raille notre monde en crise, la mémoire qui cristallise et efface, sur le statut dans une création tous feux tous flammes qui du témoignage, sur la frontière mouvante entre mélange théâtre, vidéo, danse et musique. réalité et fiction, axée sur un épisode qui a Il est sur scène, diablotin qui mène douze scindé en deux l’existence des protagonistes, comédiens hors normes, dont certains ont été ici réunis sur scène. recrutés dans des hôpitaux psychiatriques. Madame Delbono peut reposer en paix. du 21 au 23 mars © eXtraTime Domaine de Grammont, Montpellier 18 mars 04 67 99 25 00 humaintrophumain.fr 23 & 24 mars Théâtre Molière, Sète Théâtre Jean Vilar, Montpellier 04 67 74 66 97 theatredesete.com 04 67 40 41 39 theatrejeanvilar.montpellier.fr 61

Revoir Paris A l’occasion de la sortie du tome 2 de la série d’albums BD Revoir Paris, La nuit des constel- lations, le dessinateur François Schuiten Babel (words) et l’auteur Benoit Peeters proposent une Fenêtres Partant du mythe de la tour de Babel, le conférence fiction qui font dialoguer leurs Il y a 13 ans, le trampoliniste Mathurin chorégraphe Sidi Larbi Cherkaoui et le planches futuristes avec deux siècles de projets Bolze créait et interprétait cette magnifique metteur en scène Damien Jalet se joignent d’architectes pour la capitale. (Baltard, Le ode à l’apesanteur, tout en rebonds et sens au plasticien anglais Antony Gormley pour Corbusier,…) Dans les yeux de Kârinh, qui rêve bouleversés. Il le remonte aujourd’hui, avec explorer le langage, l’identité et la religion. de Paris depuis sa colonie spatiale en 2556, Karim Messaouidi derrières les Fenêtres Dans le décor imposant d’une ville futuriste, la ville lumière prend des airs d’éden. Mise du décor imaginé par Goury. L’artiste, à treize danseurs déclinent les langues, les en musique de Bruno Letort. Entrée libre. la croisée d’une interprétation inspirée du cultures, les croyances, les passions indivi- cirque, de la danse et du théâtre, saute, saute, duelles et collectives, accompagnés par cinq 25 mars cherche toujours plus haut, dans cet étrange musiciens qui jouent sur la scène. pierresvives, Montpellier appartement où tout est surface propre à 04 67 67 30 00 pierresvives.herault.fr rebondir, quelqu’un à rencontrer. Il faudra d’abord qu’il se trouve lui-même. Spectacle co-accueilli avec le service culturel de la Ville de Bédarieux. Diktator Circus © Koen Broos 23 & 24 mars Théâtre Molière, Sète 04 67 74 66 97 theatredesete.com © Christophe Raynaud De Lage

16 & 17 mars La Tuilerie, Bédarieux 04 67 28 37 32 sortieouest.fr Poison Sur un texte de Lot Vekemans, Dag Jean- neret met en scène un couple (Christophe Reymond et Sophie Rodrigues) qui se Vols en piqué dans la salle retrouve après des années de séparation. Ils se Karl Valentin était un maitre de théâtre ré apprivoisent, et peu à peu, sourd le drame burlesque dans le Munich des années 20. qui a mis fin à leur union. Ils ont perdu leur Sa cible était justement ceux qui venaient rire enfant, et continuent malgré tout de vivre, © les voisins du dessus de ses gags dans les cabarets : les bourgeois. chacun à leur rythme. Ils s’en excusent et C’est l’histoire d’un cirque où les artistes Patrick Pineau met en scène dix sketchs s’en réjouissent à la fois. Le texte est limpide, aiment se faire peur tant qu’ils éprouvent revisités par la Cie Pipo, tissant un spectacle le jeu très incarné, la vie pulse intensément. l’ivresse de la liberté. Jusqu’à ce qu’un homme où l’absurde côtoie le comique de situation, Un moment d’une pureté grave et énergique. qui dit être le chef décide d’instrumentaliser la caricature rafraichissante et l’humour noir Voir critique sur journalzibeline.fr cette peur, et refusent aux circassiens leur droit qui décape. de création. Alors la résistance s’organise… Un théâtre de marionnettes et d’objets manipulés 23 mars par Rosa et Dominique Latouche, de la Cie Théâtre historique, Pézenas Les voisins du dessus. A partir de 10 ans. 24 mars La Tuilerie, Bédarieux 13 & 14 mars Le Repaire, Bayssan 26 mars 04 67 28 37 32 sortieouest.fr Salle des Fêtes, Saint Pons

22 mars 27 mars © Marie Clauzade La Cigalière, Sérignan Salle des Fêtes, Corneilhan 30 & 31 mars 04 67 32 63 26 lacigaliere.fr Centre culturel Léo Malet, Mireval 04 67 74 66 97 theatredesete.com 28 mars Théâtre de Pierres, Fouzilhon

1er avril Salle Jean Ferrat, Potiragnes

04 67 28 37 32 sortieouest.fr 62 au programme cinéma bouches-du-rhône

Humanités Sac la mort

Vertiges En partenariat avec Cinémas du Sud et Films Femmes Méditerranée, le 26 mars à 19h au Gyptis, ce sera le grand saut avec Corniche Kennedy de Dominique Cabrera. La réalisa- trice sera là pour nous parler de son adaptation Sac la mort, d’Emmanuel Parraud ©Les Films de l’Atalante

Porte de Vanves, 1951 © Sabine Weiss du roman de Maylis de Kerangal, de ces Le 21 mars à 19h30, au Gyptis, en partenariat minots des quartiers nord défiant les lois de avec l’ACID, projection de Sac la mort d’Em- Le 23 mars à 19h30, Sabine Weiss sera au la gravité, plongeant dans la Grande Bleue au manuel Parraud en présence du réalisateur. Gyptis pour une Petite leçon de photographie pied des luxueuses villas du 8e arrondissement Tourné à la Réunion avec des acteurs non organisée en partenariat avec les Ateliers de de Marseille, vivant crânement leurs histoires professionnels, le film suit le cheminement de l’image et le Bec en l’air éditions. Aux côtés d’ados, celles d’amour et... les autres. Patrice qui oublie ses échecs dans le rhum. de Robert Doisneau, Willy Ronis, Brassaï, cette Chargé par sa mère de venger son frère assas- femme plutôt discrète, née en 1924, est un des siné sans motif rationnel, il cherche l’aide d’un grands noms de la photographie humaniste. guérisseur. À la fois polar, drame social et Photos de mode, de pub, portraits, reportages, fantastique, le film plonge sans exotisme dans elle a fixé le visage des artistes majeurs du l’univers des cafres, descendants d’esclaves, et XXe siècle comme celui des inconnus croisés nous fait sentir le poids de ce terrible héritage durant ses nombreux voyages. Une belle dans le rapport à la loi et aux autres. occasion de rencontrer celle qui écrivit : « Je Corniche Kennedy, de Dominique Cabrera © Jour2fête n’aime pas les choses très éclatantes mais Cinéma Le Gyptis, Marseille plutôt la sobriété… il ne s’agit pas d’aimer Cinéma Le Gyptis, Marseille 04 95 04 96 25 lafriche.org 04 95 04 96 25 lafriche.org bien, il faut être ému. »

Cinéma Le Gyptis, Marseille Mahmoud Darwich 04 95 04 96 25 lafriche.org Un week-end avec Dom & Fiona Performance Une bibliothécaire canadienne en quête de sa tante disparue rencontre un SDF à Paris, un instituteur et une institutrice passionnés de tango croisent le chemin d’un suicidaire maladroit, un veilleur de nuit du Havre tombe amoureux d’une fée : telles sont les trames des trois films d’Abel & Gordon projetés

au Gyptis pour un week-end entièrement Mahmoud Darwich - Et la terre, comme une langue, consacré à ce couple venu du théâtre. Paris de Simone Bitton © X-D.R Le Concours, de Claire Simon © Andolfi pieds nus, leur dernier opus, sera projeté le Le grand poète palestinien Mahmoud La thématique Performance se poursuit au 8 avril à 20h15, Rumba et La Fée le 9 avril à Darwich, exilé depuis près de 50 ans, est Gyptis jusqu’au 11 avril. Alors, quoi de plus 14h30 et 16h30. Ce même jour, on pourra les à l’honneur de ce documentaire réalisé par naturel que de programmer Le Concours, le rencontrer dès 11h pour parler de ce cinéma Simone Bitton en 1997. Présenté au MuCEM dernier film de Claire Simon qui suit candi- où la performance des corps en mouvement le 18 mars dans le cadre du cycle Palestine : dats et jurés durant les épreuves d’admission crée burlesque et poésie. Territoire, Mémoire, Projections, ce film retrace à la prestigieuse école de cinéma française avec justesse et émotion la ferveur qui entoure qu’est la FEMIS. La réalisatrice sera là le 19 l’écrivain. L’importance de la poésie dans le mars à 19h pour présenter ce documentaire où monde arabe, véritable art vivant et populaire, on se glisse dans les rêves, les angoisses des est également retranscrite, tout comme le rôle jeunes postulants, où on partage les questions majeur de Darwich, perçu comme la voix de des jurés sur leurs critères de choix, où on son peuple. s’interroge aussi sur le cinéma. MuCEM, Marseille Cinéma Le Gyptis, Marseille 04 84 35 13 13 mucem.org

Cinéma Le Gyptis, Marseille 04 95 04 96 25 lafriche.org 63

Des courts l’après-midi

Vidéo FID 2017 3 Venise à l’Eden Le 14 mars à 20h, soirée Vidéo FID. Projection de Dans le cadre de sa participation au cycle Robert Wilson in situ de Pauline de Grunne. Villes de cinéma organisé par Cinémas du Sud, Avec des images d’archives restaurées, de l’Eden propose du 29 mars au 4 avril, Casanova, répétitions, d’ateliers et de récentes tournées en Chasse royale, de Romane Gueret et Lise Akoka © Les Films Velvet un adolescent à Venise de Comencini, une HD, le film suit l’histoire de Robert Wilson, les L’association Des courts l’après-midi peinture de la vie et des mœurs de la Cité des triomphes et les difficultés de la construction propose, le 1er avril à 15h au Musée d’histoire Doges du XVIIIe siècle, ainsi que Vacances à de ce Watermill Center qui n’en finit pas de de Marseille (auditorium), une séance de Venise, la comédie romantique de David Lean se bâtir. En chemin, nous rencontrons les courts-métrages en présence de Romane avec Katharine Hepburn dans le rôle de Jane artistes qui ont influencé l’œuvre de Wilson. Gueret et Lise Akoka qui présenteront Hudson, une Américaine venue passer des Un portrait de ce maître de la scène théâtrale leur filmChasse royale, nominé aux César, vacances seule en Italie… Le 31 mars à 18h, dont la devise est « Make it happen ! » . où l’on rencontre Angélique, 13 ans, aînée conférence de Vincent Thabourey, critique d’une famille nombreuse dans la banlieue de à la revue Positif et auteur de Marseille mise Valenciennes, à qui est proposé un casting. en scènes, avant la projection. On verra aussi Birdboy un film d’animation d’Alberto Vasquez, ainsi que Nice de Maud Eden Théâtre, La Ciotat Alpi, où Martial revient à Nice, sur les traces 04 96 18 52 49 edencinemalaciotat.com de sa mère…. Robert Wilson in situ, de Pauline de Grunne © Watermill Productions

FID, Marseille Musée d’histoire de Marseille Thriller bolivien 04 95 04 44 90 fidmarseille.org 04 91 55 36 00 marseille.fr Art et Essai Lumière propose, le 9 avril à 18h30 descourtslapresmidi.fr à L’Eden de La Ciotat, en présence de Leonor Harispe, Présidente de l’ASPAS, Carga Sellada, un thriller de Julia Vargas, en compétition pour les Oscar. Un train chargé clandestinement Une histoire d’amour de minéraux toxiques roule sans destination CinéFID 1 apparente sur l’Altiplano bolivien, inquiétant À partir de mars 2017 le FID, en partenariat la population. Le gouvernement charge alors avec Les Variétés, propose de faire découvrir un capitaine de police d’une mission secrète chaque mois des films inédits, accompagnés afin de se débarrasser de ces déchets… par un réalisateur, un acteur ou un spécialiste du cinéma. On commencera le 16 mars à 21h par The End de Guillaume Nicloux, qui met en scène Gérard Depardieu en homme parti chasser dans une forêt qu’il croyait connaître. Paris la Blanche, de Lidia Terki ©ARP Sélection Son chien s’enfuit puis son fusil disparaît. Alors qu’il se perd, une atmosphère hostile et Le 22 mars à 20h, le cinéma Les Variétés, en Carga Sellada, de Julia Vargas © Lavega étrange s’installe... La projection sera suivie partenariat avec Films Femmes Méditerranée Art et Essai Lumière, La Ciotat d’un débat avec Christophe Offenstein, et la Région PACA, projette en avant-première 06 64 85 96 40 artetessailumiere.fr chef opérateur du film. Paris la Blanche de Lidia Terki, en présence de la réalisatrice. Ce film suit le voyage de Rekia, du village algérien où elle vit avec ses Marseille à l’Eden enfants jusqu’à Paris. Elle veut ramener au En partenariat avec Cinémas du Sud, le 25 mars pays son mari Nour, un chibani qui a travaillé à 20h30, l’Eden propose Corniche Kennedy 48 ans en France et dont elle n’a plus de en présence de la réalisatrice Dominique nouvelles. Entre celle qui est restée et celui qui, Cabrera. Le lendemain à 18h30, Vincent devenu étranger partout, ne peut plus revenir Thabourey, critique à la revue Positif pré- malgré l’attachement à sa terre natale et à sentera le film de Karim Dridi, Chouf, un The End, de Guillaume Nicloux © Les Films du Worso cette femme qui lui prend la main avec tant thriller sans complaisance sur la jeunesse du FID, Marseille de douceur, la rencontre sera bouleversante. nord de la ville. Avant la projection, Vincent 04 95 04 44 90 fidmarseille.org (Le film sort en salle le 29 mars) Thabourey signera son livre Marseille, mise en scènes (Ed. Espaces et signes). (lire sur Cinéma Les Variétés, Marseille journalzibeline.fr 08 92 68 05 97 cinemetroart.com Eden Théâtre, La Ciotat 04 96 18 52 49 edencinemalaciotat.com 64 au programme cinéma bouches-du-rhône var gard hérault

Lumière ! L’aventure commence Imagining Emanuel

Femmes d’ici Dans le cadre de la semaine du Bien vivre ensemble initiée par la ville d’Istres, et paral- lèlement à la programmation du spectacle F(l)ammes d’Ahmed Madani (voir p 49), le Théâtre de l’Olivier a sollicité la réalisatrice marseillaise Paule Sardou pour réaliser un film documentaire sur des jeunes femmes Lumière ! L’aventure commence, de Thierry Frémaux © Ad Vitam istréennes. Loin des clichés et sans être une Out of Norway, de Thomas Ostbye © X-D.R. Soirée exceptionnelle le 24 mars à Martigues. étude sociologique, le film, projeté le 20 mars au En ouverture du cycle 24 images/seconde, Coluche ( en entrée libre ), dresse le portrait de + Out of Norway Thierry Frémaux, directeur de l’Institut certaines d’entre elles -étudiante, employée à Lumière, délégué Général du Festival de la déchetterie, contrôleuse aérienne, adhérente Imaginer la vie d’un réfugié. Pas facile.... Le Cannes et président de l’association Frères d’un centre social, et cinq des danseuses de parcours de milliers de kilomètres, semé de Lumière, sera accueilli au cinéma Jean Renoir. Coline ; elles nous feront partager leurs rêves, dangers, d’essais, d’échecs, de refus et de Il y présentera son film,Lumière ! L’aventure leurs parcours, leurs désirs, leurs doutes… barrières. Emanuel vient du Liberia. Il a filmé en commence !, terminé tout récemment. Véri- partie lui-même ce diptyque. Le premier volet, table trésor, cette œuvre plonge à la racine du Imagining Emanuel, est celui de son arrivée cinéma et rassemble les premières réalisations en Europe. Le deuxième, Out of Norway, conte des deux frères qui l’inventèrent à la fin du son retour en Afrique. La soirée, organisée XIXe siècle. notamment par Amnesty International et la Ligue des Droits de l’Homme, se conclura par Cinéma Jean Renoir, Martigues un débat avec Thomas Ostbye, le réalisateur 09 63 00 37 60 cinemartigues.com (le 30 mars).

Théâtre Liberté, Toulon Les intemporels du cinéma 04 98 00 56 76 theatre-liberte.fr

Cinéma Le Coluche, Istres The Ladykillers, d’Alexander Mackendrick © Tamasa Distribution 04 42 56 92 34 scenesetcines.fr Le cycle des Intemporels se poursuit avec la Orpheline, d’Arnaud des Pallières © Le Pacte programmation de la grande comédie anglaise d’Alexander Mackendrick, The Ladykillers Dignités (Tueurs de dames, 1956), à la fois frivole et 3e édition pour le projet Courts-métrages en mortellement sérieuse, un combat inégal Liberté, initié lors de la saison 2014-2015. Orpheline entre braqueurs de banque et vieille dame. Le principe est de s’adresser aux jeunes, en Soirée exceptionnelle le 16 mars au Cinéma Avec un avantage à l’humour ! Le film sera partenariat avec des structures éducatives, Sémaphore de Nîmes. Orpheline, le nouveau projeté le 28 mars et le 4 avril à Grans, le 27 et de leur proposer des ateliers de création film d’Arnaud des Pallières, sera projeté en mars et 4 avril à Port-Saint-Louis, et les 23, vidéo. Cette année, après les deux premiers avant-première. Un débat et une rencontre 26, 29 et 31 mars à Fos. volets consacrés au harcèlement et au rap- avec le réalisateur seront ensuite au pro- port garçons/filles, c’est le thème « dignités » gramme. Ce film, qui sortira en salles le 29 Cinéma l’Odyssée, Fos-sur-Mer qui a été retenu. 126 jeunes ont participé à mars, conte la vie d’une jeune fille fugueuse, 04 42 11 02 10 Espace Robert Hossein, Grans l’aventure. Ils dévoileront leur production lancée dans une véritable course à la vie. 04 90 55 71 53 le 16 mars, qui sera suivie d’un débat, en Quatre actrices, dont Adèle Exarchopoulos, Espace Gérard Philipe, Port-Saint-Louis présence notamment de Michel Boujenah. incarnent le personnage à des âges différents, 04 42 48 52 31 de l’enfant à la femme adulte. scenesetcine.fr Théâtre Liberté, Toulon 04 98 00 56 76 theatre-liberte.fr Cinéma Sémaphore, Nîmes 04 66 67 83 11 cinema-semaphore.fr Le droit de vivre décemment, Actes 1 et 2 En deux ans, entre 2015 et 2017, un collectif d’habitants de la Tour d’Assas, dans une cité de Montpellier, a réalisé, aux côtés de l’association Les Ziconofages, deux courts-métrages retraçant leurs conditions de vie. Relégation dans des tours vouées à la démolition, qui ne sont plus entretenues depuis des années, toujours considérés comme des immigrés, le mal-vivre est devenu quotidien pour les résidents de ce grand ensemble. L’injustice sociale ne peut plus être tue. La projection, le 14 mars, sera suivie d’un débat.

Chaque semaine, un expert Le droit de vivre décemment, Les Ziconofages © Les Ziconofages Cinéma Diagonal, Montpellier 04 67 58 58 10 cinediagonal.com GÉOPOLITIQUE ÉCONOMIE Ed Wood Dans le cadre de l’exposition En toute modestie - archipel Di URBANISME Rosa, le MIAM, en partenariat avec Le Comoedia, propose une programmation mensuelle jusqu’en septembre. En mars : Ed GRAND TÉMOIN Wood (1994), de Tim Burton. Le film fait découvrir celui qui avait acquis le titre de « plus mauvais réalisateur de tous les temps ». Habité d’une énergie créatrice sans bornes (Johnny Depp), sans aucun budget, avec des décors bricolés, des scénarii fantasy bancals, son amitié avec Béla Lugosi (Martin Landau), tout est devenu culte. La Science-fiction kitch des MARD I S années 50 revue par Burton, ou l’art modeste pour grand public. Débat à l’issue de la projection le 28 mars. DE LE SET PAPETERIE LA VI LLA

La carte de visite, la carte de correspondance et le papier d’entête.

INFORMATIONS ET INSCRIPTIONS SUR WWW.VILLA-MEDITERRANEE.ORG/FR/MARDIS-DE-LA-VILLA

WAFAW WHEN AUTHORITARIANISM FAILS IN THE ARAB WORLD Cinéma le Comoedia, Sète European Research Council - www.wafaw.org

Syrie ��ر�� Liban ��ن II Jordanie ا�ردن + + ARAP VE ISLAM �� T. palestiniens Irak ا��ا� miam.org 44 76 04 99 04

Bernard Valero AMBASSADEUR - DIRECTEUR GÉNÉRAL [email protected] +33 (0)4 95 09 44 01 +33 (0)6 52 01 54 20

CS 80327, 13217 Marseille - Cedex 02 www.villa-mediterranee.org - www.avitem.org

CS 80327, 13217 Marseil le - Cedex 02 CS 80327, 13217 Marseill e - Cedex 02 tel +33 (0)4 95 09 44 00 - fax +33 (0)4 95 09 68 67 - [email protected] tel +33 (0)4 95 09 44 00 - fax +33 (0)4 95 09 68 67 - [email protected] www.villa-mediterranee.org - www.avitem.org www.villa-mediterranee.org - www.avitem.org 56 rue Rabelais - 13016 Marseille

Tel. 04 91 81 61 06 Fax : 04 91 60 74 02 12 66 au programme cinéma bouches-du-rhône De la musique, des films à Aubagne

Si vous aimez la musique et le cinéma, préci- pitez-vous à Aubagne où se tient, du 20 au 25 mars, la 18e édition du Festival International du Film d’Aubagne (FIFA) qui met l’accent sur la musique de film, invitant réalisateurs et compositeurs pour des échanges toujours passionnants. Avec, pour bien commencer (20 mars à 20h), le film de Matt Ross, Captain Fantastic qui raconte la vie d’une famille vivant en autarcie dans une forêt du nord-ouest américain, suivi d’un concert. Compositeurs, compositrice Invitée d’honneur, Rachel Portman est la première femme à avoir remporté l’Oscar de la meilleure musique de film (1997) ; elle présentera l’un des films dont elle a composé la partition musicale, Le Chocolat de Lasse Hallström. Un autre compositeur, Jérôme Captain fantastic, de Matt Ross © Mars Films Lemonnier, animera la master class de composition musicale pour l’image, et présentera métrage d’Emmanuel Courcol, Cessez- électro-acoustique, il présentera le premier un ciné concert à la clôture. Il rencontrera le le-feu, dont il a signé la musique. Quant à film de Haïm Tabakman, Tu n’aimeras point, public après la projection du premier long Nathaniel Méchaly, formé à la musique sur l’amour qui fait scandale entre deux juifs

Autour du monde Du 28 mars au 4 avril se tien- par un promoteur immobilier sans scrupule, dront les 27e Rencontres ou encore Le Professeur de violon de Sergio Cinématographiques de Machado, inspiré de faits réels ; en Colombie, Salon : une cinquantaine de avec Alias Maria de Jose Luis Rugeles films venus de 29 pays, dont 2 sur les pas de Maria, l’enfant-soldat, ou en inédits et une avant-première, compagnie de Karamakate, chaman amazonien Mean Dreams du Canadien dans L’Etreinte du serpent de Ciro Guerra ; Nathan Morlando, un thril- en Espagne, avec L’Olivier d’Icìar Bollain, ler qui évoque le passage à en partenariat avec le Festival Terre d’Avenir, l’âge adulte et l’émerveille- où l’on partagera le combat d’Alma pour ment du premier amour. Et récupérer un arbre centenaire. aussi des rencontres avec Mean Dreams, de Nathan Morlando © La Belle Company Ce sera aussi l’occasion de découvrir de des réalisateurs, acteurs ou scénaristes, des cinéaste ivoirien Jacques Trabi présentera nouveaux cinéastes, car il y a beaucoup de débats animés par Dominique Chansel Sans regret, la vie tumultueuse d’un docker premiers films commeMandarines du Géorgien et Gael Labanti, de la musique, une expo qui se reconvertit dans le grand banditisme Zaza Urushadze, qui parle de l’espoir de photos… ainsi qu’un hommage à l’actrice, avec le secret espoir d’offrir une vie meilleure lendemains meilleurs ou Theeb : la naissance scénariste et réalisatrice Ronit Elkabetz, à sa famille… du chef du Jordanien Naji Abu Nowar. disparue en avril 2016 : on pourra (re)voir La Sans oublier la séance courts-métrages et un Visite de la Fanfare et Sept jours, et on pourra Voyages autour du monde documentaire musical, The music of strangers en parler avec Xavier Nataf. En Allemagne, avec Phoenix de Christian de Morgan Neville en partenariat avec le Petzold, où une survivante de l’holocauste Portail Coucou. Visa pour la francophonie revient chez elle sous une nouvelle identité ; en De belles traversées cinématographiques en Le cinéaste Xavier Seron sera présent pour Australie avec Alex et Eve de Peter Andriki- perspective… Je me tue à le dire, une fable belge caus- dis, une comédie qui bouscule les codes de ANNIE GAVA tique (le 29 à 21h15), et le lendemain c’est le deux communautés australiennes, et Touch, scénariste Jean-Luc Gaget qui parlera du le thriller de Christopher Houghton ; au Les Rencontres Cinématographiques dernier film de Solveig Anspach, disparue Brésil, avec Aquarius de Kleber Mendonça Cinéma Les Arcades, Salon-de-Provence en août 2015, L’Effet aquatique,. Le 2 avril, le Filho, où l’on suit la lutte de Clara, harcelée rencontres-cinesalon.org 67

orthodoxes et donnera aussi une « Leçon de Teirlinck avec Le Passé Devant Nous, ou Lukumuena (César 2017 du meilleur second musique ». Peter Monsaert avec Le Ciel flamand, pré- rôle féminin) ; le touchant film d’animation senté en avant-première, tout comme Souffler de Claude Barras, Ma Vie de Courgette, Cinéastes invité-e-s plus fort que la Mer de Marine Place avec doublement césarisé cette année. (meilleure d’honneur Aurélien Recoing. adaptation et meilleur film d’animation). Radu Mihaileanu rencontrera le public Parmi les 1895 courts-métrages venus de 92 autour de son filmLe Concert, et Lyes Salem pays, 73 d’entre eux (représentant 31 pays) ont Et encore… fera découvrir Je suis mort mais j’ai des amis été sélectionnés pour la compétition : 17 films Les « courts qui rendent heureux » pour une (2015), une comédie de Guillaume et Sté- d’animation, 6 documentaires et 50 fictions, séance familiale, des cartes blanches à 3 fes- phane Malandrin dans laquelle il tient le dont 48 ont des musiques originales. Et cette tivals européens d’Allemagne, de République rôle d’un militaire. année les 15 courts de « la nuit engagée » tchèque et d’Italie, des films pour les ados, Noémie Lvosky présentera Camille redouble concourront pour le prix du meilleur court des concerts, une soirée pour les amateurs (2012), comédie nominée 13 fois aux César dans une compétition parallèle. de 33 tours, des petits déjeuners en musique, en 2012, qu’elle a écrite, réalisée et dont elle des soirées festives des ciné-concerts, des tient le rôle principal. Des coups de cœur rencontres professionnelles, une exposition Parmi lesquels le documentaire « énergisant de photos… Des compétitions qui rend heureux » d’Alexandra Messina, ANNIE GAVA Comme chaque année, 10 longs-métrages Percujam, portrait d’un groupe de musique seront en compétition ; après les projections, composé de jeunes autistes et de leurs éduca- Captain fantastic, de Matt Ross © Mars Films cinéastes, acteurs et compositeurs répondront teurs ; Beatbox, boom bap autour du monde aux questions du public. L’occasion de décou- de Pascal Tessaud, le premier documentaire vrir de jeunes talents. Venus par exemple français sur ce sujet ; le superbe Divines de Festival International du Film d’Aubagne de Lettonie comme Renārs Vimba avec Houda Benyamina (César 2017 du meil- 20 au 25 mars Mellow Mud, de Belgique comme Nathalie leur premier film) qu’accompagneDéborah 04 42 18 98 10 aubagne-filmfest2017.com

Latines aurores 9 jours, 10 pays, 32 films ! Le teaser endiablé des 19e Rencontres du Cinéma Sud-Américain l’affirme : l’édition, dont le titreSentiers des aurores célèbre les matins qui dissipent la nuit, sera foisonnante, tonique, optimiste. Elle ouvrira un large panorama sur le cinéma latino-américain, avec des films inédits en France, des invités réunis lors d’une table ronde le 21 mars à La Friche et une leçon de Cinéma assurée par Julia Vargas, réalisatrice de Carga Sellada, en lice pour le Colibri d’or. Du drame social, politique, historique, humain, mais aussi des ressources, sociales, politiques, Au bout du tunnel, historiques, humaines. En ouverture, le 17 de Rodrigo Grande mars à 19h au Gyptis, un film brésilien : Nise, © Tornasol Films au cœur de la folie de Roberto Berliner qui nous transporte dans un hôpital psychiatrique 18 mars à La Friche, et l’hommage au grand colombienne sous l’emprise de la peur. L’Amé- où l’espoir s’incarne en une femme méde- écrivain Ricardo Piglia récemment disparu. rique latine au cœur de la belle de Mai, ça cin imaginant, pour établir des liens avec Le jury officiel aura à départager huit longs vaut plus d’un détour ! ses patients menacés d’électrochocs et de métrages et, dans la variété de leurs sujets et Notons que les Rencontres se poursuivent lobotomie, une médiation par l’art et l’amour. de leurs styles, dix courts. Comme les années en avril dans 15 villes de PACA. En clôture, le 25 mars au Grand Plateau de précédentes, les Prix du Jury Jeune, du Public ÉLISE PADOVANI La Friche, suivi d’un concert-dansant avec scolaire et adulte complèteront ce palmarès. La Kamba, un film argentin de Rodrigo Une nouveauté 2017, des séances spéciales Grande, au titre emblématique : Au bout où interviendront les Philosophes Publics Rencontres du Cinéma Sud-Américain 17 au 25 mars du tunnel, thriller « dont on sort content » pour commenter deux films du programme, Le Gyptis, La Friche, Marseille après avoir frémi. L’Argentine sera à l’honneur celui de l’ouverture et celui de Paula Ortiz puis dans 15 villes de Paca en avril encore avec un concert du Cuarteto Tafi le Gonina, Miedo, qui radiographie une société 09 80 78 01 53 cinesud-aspas.org 68 au programme cinéma hérault gard Traversée recommandée

La belle aventure continue à Lunel, avec la Bernadette Lafont 33e édition du festival de cinéma Traversées. sera l’occasion de Avec ses 13 000 spectateurs l’an dernier, la la présentation fréquentation est à la hausse, et l’événement d’une exposition s’ancre toujours plus dans le paysage culturel de portraits photo- local. graphiques inédites L’association Pêcheurs d’Images élargit de Pierre Zucca, le propos : d’une programmation axée sur et de la diffusion les problématiques méditerranéennes, elle du documentaire ouvre de plus en plus à d’autres paysages, qu’Esther Hoffen- d’autres histoires. La liste des films pourrait berg a consacré à en conséquence sembler dispersée, sans ligne la comédienne directrice. Mais ce qui fait le liant de ce festival nîmoise : Bernadette au fil des ans, c’est son esprit, très citoyen Lafont, et Dieu créa -on pourrait dire tout simplement humain. la femme libre. La Les rencontres avec les cinéastes invités, documentariste Bernadette Lafont dans Une belle fille comme moi, de François Truffaut © Pierre Zucca la compétition de courts métrages (10 films Alice Diop sera sélectionnés), les ateliers proposés aux lycéens you have sex with an arab ? de Yolande aussi invitée à échanger autour de trois de (dans le cadre des Rencontres Ciné-Jeunes), Zauberman. ses films, dontVers la tendresse, César 2017 la mise en musique par les élèves de l’École Dominique Cabrera ouvrira le festival avec du meilleur court-métrage. de musique municipale : ce sont toutes ces son adaptation du roman de Maylis de Kerangal Au total, 30 invités pour 50 films projetés : une propositions qui soudent les spectateurs et Corniche Kennedy, et animera une rencontre traversée aux multiples raisons de s’arrêter. les rend acteurs d’une initiative partagée, à autour de son documentaire Chronique d’une ANNA ZISMAN la fois conviviale et exigeante. banlieue ordinaire (1992). Les comiques poètes La carte blanche est offerte cette année à Dominique Abel et Fiona Gordon seront la journaliste Florence Aubenas, qui pré- à l’honneur, avec leur dernier filmParis pieds sentera trois films :La Promesse (L. et J-P nus. Une rencontre sera organisée le lende- Traversées 24 mars au 2 avril Dardenne), Chez Nous, le nouveau film de main, après la diffusion de La Fée et de deux Cinéma Athénée et autres lieux, Lunel Lucas Belvaux, et le documentaire Would de leurs courts-métrages. Un hommage à 04 67 83 39 59 pecheursdimages.fr

Itinéraire conseillé

de situations qui dérapent ou se El Perdido de Christophe Farnarier, produit développent autour de l’arrivée d’un en région… personnage extérieur. Cocasses Des cartes blanches à deux artistes : le chan- (The Party, Blake Edwards, 1968), teur Bertrand Burgalat, compositeur de troublants (Théorème, Pasolini, plusieurs musiques de films propose entre 1968), comique-fantastique autres de redécouvrir Les Yeux sans visage (L’Aventure de Madame Muir, de Franju (1960) et donnera une master class Mankiewicz, 1947), fresques Musique et Cinéma, et Thomas Caillet, historiques (Django, Tarantino, réalisateur du remarqué Les Combattants. 2012),… Loin d’être un fourre-tout, Des hommages enfin : Edith Scob et Olivier la liste est cohérente et le thème Gourmet seront à l’honneur, tandis que la donne une dynamique stimulante documentariste Esther Hoffenberg sera à l’ensemble. invitée à présenter l’intégrale de ses films, El Perdido, de Christophe Farnarier © French Kiss production Une sélection internationale parmi lesquels de très touchants portraits de À Alès, on suit aussi le chemin du cinéma d’avant-premières et inédits (environ 50 films) femmes (son dernier, sur Bernadette Lafont, d’années en années, avec une 35e édition du propose un regard étendu sur la création l’écrivaine Violette Leduc, l’animatrice pro- festival Itinérances qui s’annonce très variée. contemporaine. On peut cependant regretter ne ductrice Denise Glaser…) La rétrospective thématique de 2017, Visi- pas trouver, à part la nouveauté, ce qui pourrait A.Z. teurs, est maligne et pleine de pistes à croiser. relier les films entre eux. On aura le plaisir et 35 films (environ un quart de la totalité de la curiosité de découvrir le nouveau Arnaud la programmation), toutes dates et pays des Pallières (Orpheline), À mon âge, je me confondus, évoquent la rencontre, sur le mode cache encore pour fumer de Rayhana, Elle Itinérances 17 au 26 mars particulier de l’élément perturbateur. Visiteur s’appelle Alice Guy d’Emmanuelle Gaume, Divers lieux, Alès invité, ou non attendu, les scénarii regorgent We Are Never Alone de Petr Vaclav, le beau 04 66 30 24 26 itinerances.org au programme cinéma bouches-du-rhône 69 Le plat pays qui est le leur

u 4 au 11 avril Cinépage zoome le drame « loachien » de Lucas Belvaux, sur la Belgique. Un petit territoire La Raison du plus faible, présenté par un Dque se partagent, non sans tension, de ses interprètes, Patrick Descamps. Pas Flamands et Wallons, un plat pays où on de Belgique sans BD : l’ancien directeur du produit, en deux langues, un cinéma qui Festival d’Angoulême, Benoît Mouchart, ne manque ni de relief, ni de profondeur. nous dira tout sur Tintin et le cinéma. Le La première session des Rencontres week-end, duo burlesque Abel & Gordon du Cinéma européen sera wallonne. au Gyptis et festivités de clôture aux Variétés Elle débutera à l’Alcazar avec une leçon où le comédien Wim Willaert présentera Je sur la comédie « à la belge », de Louis suis mort mais j’ai des amis de Guillaume Je suis mort mais j’ai des amis, de Guillaume et Stéphane Malandrin Héliot, l’incontournable Monsieur © Happiness Distribution et Stéphane Malandrin, le voyage bel- Cinéma de Bruxelles, étayée par la projection gardien de prison fan de tango dans Tango go-rock de quatre musicos aux States, l’urne du film de Benoît Mariage, Les Rayures du libre de Frédéric Fonteyne. Ainsi que les funéraire du chanteur du groupe en bagage. zèbre, mettant en scène l’ébouriffant Benoît road-movies insolites de Bouli Lanners, Les 8 et 13 avril, les Rencontres feront un Poelvoorde. Puis soirée d’ouverture aux tendres et drôles : Eldorado et Les Géants, tour à Gardanne et pour le jeune public en Variétés en fanfare, tout cuivres dehors, une commentés par Catherine Allard dans le vacances, des ciné-goûters seront organisés bière -belge si possible- à la main avant de cadre du compagnonnage des RCE et de tout au long de la semaine avec Panique au retrouver La Vie est belge de Vincent Bal, la revue Positif. La veine sociale sera aussi village, film d’animation deVincent Patar comédie musicale « moitié flamande, moitié représentée avec les frères Dardenne dont on et Stéphane Aubier aussi réjouissant que wallonne, 100% belge » qui voit se réconci- pourra (re)voir, en copie restaurée et numéri- toute cette programmation ! lier deux fanfares rivales dans un concours sée, 20 ans après sa sortie, La Promesse avec ÉLISE PADOVANI européen « des harmonies » : on ne peut Olivier Gourmet ou, en sa présence, le joli plus allégorique ! On retrouvera le génial film de Bernard Bellefroid, inédit à Marseille, Rencontres du Cinéma européen 4 au 11 avril François Damiens en loser passionné de Mélody, sur les rapports subtils entre une mère Marseille, Gardanne vélo dans Torpédo de Matthieu Donck, en porteuse et sa « cliente » stérile. Ou encore cinepage.fr

MUSÉE DE PRÉHISTOIRE DES GORGES DU VERDON À QUINSON - ALPES DE HAUTE-PROVENCE

DERRIÈRE LA PAROI LA GROTTE CHAUVET-PONT D’ARC RÉVÉLÉE PAR LA 3D

EN PARTENARIAT AVEC SYNOPS - ÉDITEUR DE SAVOIRS

www.museeprehistoire.com Retrouvez-nous sur 70 critiques cinéma plus de cinéma sur journalzibeline.fr Un dimanche sud-américain

eureux choix de l’ASPAS pour ce 2e révolutionnaire, le Travelling Marseille* qui a eu lieu système scolaire Hau cinéma Les Variétés le 26 février, cubain exclut une dans le cadre des Dimanches de la Cane- frange de la popu- bière. Les quelque cent spectateurs qui y lation ! Chala fait ont participé en sont sortis les yeux emplis les 400 coups et la de larmes, touchés par deux films évoquant caméra du chef opé- l’éducation, la confiance en des jeunes en proie rateur Alejandro à des difficultés, campant deux personnages Pérez le suit, nous humanistes et généreux. faisant ainsi décou- vrir, joliment filmé, le quartier pauvre de À Cuba La Havane où il vit. La première est Carmela (Alina Rodriguez), une vieille institutrice qui aime ses élèves et leur transmet les valeurs auxquelles elle croit Au Brésil dans Chala, une enfance cubaine, second long Le 2e personnage Le Professeur de violon, de Sergio Machado © Jour2fête métrage d’Ernesto Daranas. Le plus difficile au grand cœur est de ses écoliers, Chala (excellent Armando Laerte, inspiré par le chef d’orchestre Silvio part enseigner la musique dans une favela. Valdes Freire), jeune Cubain qui vit avec sa Baccarelli qui, touché par la détresse des Les jeunes, indisciplinés, s’invectivent, ne mère droguée et alcoolique, ne pourrait s’en habitants de l’éponyme Héliopolis, la plus semblent pas vraiment prendre la musique au sortir sans elle. L’aide aussi son amour naissant grande favela de São Paulo, avait décidé d’offrir sérieux et jouent très mal. Laerte va essayer pour Yeni, une élève modèle qu’on veut priver des cours de musique aux jeunes défavorisés de leur apprendre la musique, leur faisant d’école car son père n’a pas le permis de vivre de la ville. Laerte, violoniste virtuose qui vient découvrir le solfège, Mozart et Bach… Parmi à La Havane. Même si les élèves, dans leur de rater son concours d’entrée dans l’orchestre eux il repère Samuel, particulièrement doué, uniforme rouge et blanc, chantent l’hymne symphonique de São Paulo à cause du trac, incompris par son père, et va tout faire pour

Le hasard et la nécessité es films burlesques sont rares aujourd’hui Paris pieds nus, le dernier film d’Abel & l’espiègle Emmanuelle Riva dont c’est sur nos écrans. Les vrais, s’entend ! Ceux Gordon est une de ces raretés-là. Le sujet ici le dernier rôle, a disparu, fuyant une Mme Lqui mettent en scène la maladresse vir- en est ténu : Fiona, bibliothécaire dans un Gentil qui veut la placer dans une maison de tuose du corps en butte avec les objets ou la improbable village canadien de carte pos- retraite. La grande rousse dégingandée, au pull simple loi de la pesanteur. Ceux qui semblent tale, reçoit une lettre de détresse de sa tante vert pomme et aux grosses baskets, paumée passer du coq à l’âne, laisser faire le hasard Martha partie jadis à Paris. Aussitôt, Fiona, dans la capitale, rencontrera Dom (Abel), un mais enchaînent les gags avec une précision sac à dos rouge surmonté du petit drapeau à clochard dormant sous une tente près du toute horlogère obéissant à la nécessité des feuille d’érable, part à son secours et bientôt Pont de Grenelle dans l’île aux Cygnes. Le rouages narratifs. à sa recherche car Martha, interprétée par luxe ! Vue sur la Tour Eiffel et proximité de la réplique de la Statue de la Liberté. Liberté que le film revendique non seulement par son titre -aller pieds nus c’est échapper au carcan des chaussures-, mais aussi par son ode au vagabondage dans un Paris iconique. Non seulement par le choix de la mobilité et de la légèreté offertes par un tournage en numérique, mais aussi par une écriture qui file, surfile et brode le scénario. On suit successivement Fiona, Dom et Martha. Petits retours en arrière à chaque fois. Les itinéraires se superposent, Paris pieds nus , d’Abel & Gordon © Potemkine Films se croisent, s’éclairent. Les objets transitent d’une main à l’autre, d’une séquence à l’autre au fil de la Seine par un hasard nécessaire. On reconnaît çà et là un hommage aux maîtres du cinéma burlesque : Fiona suspendue à 71 Deux premières l’aider… Même si le scenario, adapté de la pièce Acorda Brasil d’Antônio Ermírio de Moraes, est un peu prévisible, le film de Sergio Machado touche grâce à l’interprétation de Lazaro Ramos (Laerte) et par le jeu des jeunes comédiens, Kaique Jesus (Samuel) et Elzio Vieira (son ami VR) ainsi que par les autres jeunes, acteurs non professionnels. Entre les deux films, l’ASPAS a offert aux enfants un goûter et les tours du magicien Pierre Poncelet qui les a ravis. Le 3e Travelling Marseille, le 26 mars, sera organisé par AFLAM. ANNIE GAVA

*Le collectif Travelling Marseille regroupe AFLAM (Rencontres des cinémas arabes), ASPAS (Rencontres du Cinéma sud-américain), Cinépage (Rencontres du cinéma européen), FIDMarseille (Festival international , , , Marie-Eve Grave © On Move Productions, CBA (Centre Bruxellois de l’Audiovisuel), RTBF de cinéma), Films Femmes Méditerranée, Horizontes Belle de nuit Grisélidis Réal autoportraits Del Sur (Festival du cinéma espagnol), Inquadratura es premières fois ne sont pas forcément Belle de nuit, dédicacé « À nos mères », (production de films), TILT (Ciné plein air), Urban prod (Rencontres iMediaCinéma) et le cinéma LES VARIÉTÉS. des balbutiements. Le festival de docu- commence par un plan d’encre noire se Lmentaires organisé par Les Films du dissolvant en volutes dans l’eau. Le noir, Gabian le prouve tous les ans. Il garantit dans c’est la couleur de Grisélidis Réal, peintre, sa diversité de « trouver ce qu’on cherche ». écrivaine, poétesse, péripatéticienne Le 2e Travelling Marseille a eu lieu au cinéma Les Variétés, Marseille, Ce vendredi 3 mars deux « premières fois » genevoise de « race gitane », meneuse de le 26 février étaient proposées au Vidéodrome 2 : La la Révolution des prostituées des années 70. Route du pain de Hicham Elladdaqi en Une « Irréductible » dont ni la prostitution, sa présence, et Belle de nuit - Grisélidis ni les coups de son amant américain, ni la Réal, autoportraits de Marie-Eve Grave, prison à Munich pour vente de marijuana, projection suivie d’une rencontre avec Simon ni même ce cancer qui la tue au printemps Arazi, le monteur du film. 2005, n’auront vraiment raison. « Au fond de La Route du pain est dédié aux grands-pa- moi je suis vierge » écrit-elle. Ses éditeurs une échelle déboulonnée au haut de la Tour rents du réalisateur, ouvriers, comme ceux encore séduits par la puissance artistique Eiffel comme Keaton à l’aiguille de l’horloge, qu’il nous montre sur la grande place Jemaa de la dame témoignent : Bertil Galland, Dom au restaurant comme tant de fois Char- el-Fna de Marrakech. La ville, dans un contre- Jean-Luc Henning avec lequel elle a lot, ou encore Martha et son ancien amour, champ très discret, affiche sa modernité entretenu une correspondance littéraire, Norman, interprété par Pierre Richard, qui (panneaux publicitaires, night-clubs) et sa Yves Pagès. Le documentaire suit son dansent assis sur un banc, leurs vieux pieds façade pittoresque, que les touristes voient parcours à travers films d’archives, photos, filmés en gros plan comme les petits pains en oubliant ceux qui l’ont bâtie. Désœuvrés, reconstitutions fictives, mise en scène de de La Ruée vers l’or. On perçoit même un à côté de leurs vélos chargés d’outils, ils ses textes et enregistrements de cette voix clin d’œil à un des courts-métrages d’Abel attendent que le client, devenu rare, s’arrête gouailleuse qui fait penser à une Arletty et Gordon, Walking on the wild side, dans le pour leur proposer un travail. Maçonnerie, helvète. Il s’agit bien pour Marie-Eve Grave pliage d’un drap comme parade amoureuse. plomberie, peinture, peu importe. Ils sont de faire briller les différentes facettes de ce Car de l’amour, il y en a, présent, passé, futur. sans ressources, et pourtant l’Aïd approche, diamant, noir bien sûr. Et, malgré quelques Le vieux couple Martha-Norman fait écho il faut acheter le mouton et les cahiers pour plans trop illustratifs, le Sujet est si fort que à celui tout neuf de Fiona et de Dom, aussi les enfants qui viennent de rentrer à l’école. l’autoportrait (ou les autoportraitS, puisque décalé, aussi subversif dans sa poésie. Le réalisateur ne leur pose aucune question, le sous-titre souligne le multiple) s’impose ÉLISE PADOVANI se fait oublier. La caméra est fixe, les plans avec force. prennent le temps de peser cette attente ELISE PADOVANI sous le soleil marocain, de faire partager les moments de vie familiale, à l’intérieur des maisons misérables de la Médina ; un Le film a été présenté en avant-première seul micro-perche capte les dialogues, les au cinéma Les Variétés, Marseille, rires aussi de ces hommes qui répètent le 5 mars en prélude aux Rencontres que tout arrive par la volonté d’Allah et ont du Cinéma européen organisées par Cinépage (voir aussi p 62 et 69). bien besoin de cette joie-là pour supporter Le Festival La Première Fois s’est tenu à Sortie nationale le 8 mars leur condition. Aix et à Marseille du 28 février au 4 mars 72 critiques arts visuels plus d’arts visuels sur journalzibeline.fr L’image, un espace de liberté

L’image est un espace de liberté avant entérine son propos : les tout » pour la photographe Anne-Ma- choses persistent, les lieux «rie Filaire qui a fait du territoire son occupés illégalement, les champ d’investigations. D’abord sur sa terre espaces frontières, les no maternelle auvergnate dans les années 1990, man’s land de désolation puis dès 1999 sur les poudrières du Moyen- existent encore. Toujours Orient et de l’Afrique de l’Est. Un déplacement en noir et blanc, ses volontaire pour « voir de loin » et déplacer son images s’inscrivent dans observation du paysage. Pour l’exposition Zone le mouvement perpétuel de sécurité temporaire, le MuCEM prélève de la photographe entre un fragment de son œuvre, déjà ancienne, les lieux et les gens. Elles dont la valeur de témoignage est primordiale. induisent intrinsèquement Anne-Marie Filaire s’en réjouit « car montrer plusieurs niveaux de lec- des paysages en Palestine et en Israël qui ture : documentaire par n’existent plus, ou en Érythrée qui à l’époque son écriture du réel, plas- était peu connue et peu photographiée, nous tique par sa construction éclaire sur les populations aujourd’hui ». Privi- formelle, et philosophique légiant le découpage cartographique - Israël par son sujet : l’enfer- Colonie israélienne de Maale Adumim, Palestine, juillet 1999 © Anne-Marie Filaire et Palestine en résonance entre 1999 et 2007, mement. Paradoxal ? Yémen et Érythrée de 2000 à 2005, Sud-Liban Certainement pas ! Anne-Marie Filaire n’a les stigmates de la violence mais évoque le en 2006, frontière Jordano-Syrienne en 2014 pas voulu « montrer » l’enfermement mais a vide provoqué par la violence et le sentiment - plutôt que la chronologie, la scénographie travaillé « dedans » ; elle n’impose pas au regard d’inquiétude qui en surgit.

Ici ou là Richard Baquié

Chougnet, commissaire de l’exposition avec Ricardo Vazquez, directeur de l’Hôtel des arts. Et d’ajouter : « Il y a des artistes qui partagent cet esprit de multi médias pauvres, qui veulent sortir du cadre et auraient à profit de s’intéresser à son œuvre ». Ce sera chose faite avec Déplacements, qui retrace son parcours d’une grande productivité malgré sa brièveté, et contrebalance l’étiquette longtemps attri- buée d’artiste bricoleur. Ingénieux, il l’est, certes, affranchi des codes des années 80/90. Artiste textuel aussi, comme en témoigne sa propension à malaxer la langue, à jouer des titres et du sens. Le sculpteur s’amuse, on l’imagine ainsi, à calligraphier en lettres métalliques « Fin de siècle » dans sa pièce intitulée Début. Tandis que dans Batailles, il crée une poésie visuelle composée d’aquarelles

Début, 1987, Métal, laine de verre, bande son, 65 x 360 x 64 cm, Collection Centre national des arts plastiques et de textes dactylographiés : « attaque du © ADAGP, Paris 2017 / CNAP / Courtesy photo : Galerie Beaubourg jaune et enfoncement des lignes » ou encore e n’est pas Marseille, sa ville natale, mais grand-messes contemporaines. Constats « zone ocre rouge occupée ». L’exposition met sa voisine Toulon qui réhabilite Richard d’échec à la Fondation Cartier, et la Biennale donc au jour les combinaisons linguistiques CBaquié, figure de proue de la movida de Lyon Pour l’amour de l’art datent de 1991, infinies que lui offrent la matière et le texte. Et marseillaise, disparu en 1996 à l’âge de 44 la rétrospective au CAPC de Bordeaux de révèle la prédominance des pièces sonores, ans. Bien que présent dans de nombreuses 1998 ! Pourtant « il n’y a guère d’artiste plus son travail sur les cartes et la géographie, collections muséales et privées, son œuvre vivant qui résonne aujourd’hui dans la sen- son aptitude à se déplacer par le prisme de n’a plus la cote du marché de l’art ni des sibilité des artistes » confieJean-François la représentation ou de l’utilisation d’objets 73 Une rénovation

À la différence du photojournalisme ou du reportage de guerre, son œuvre déplace notre regard, invite à à la hauteur des collections la contemplation, dans l’œil de l’artiste, observatrice et témoin du réel. « Loin de l’instant aveuglant de ’immersion de Xavier l’actualité » dont elle se détache nécessairement. Rey dans le paysage Et puis il y a ses notes, comme un journal, et cette Lpolitico-culturel voix, sa voix, audible dans l’espace d’exposition ; marseillais a été immé- une dimension autobiographique supplémentaire diate ! Depuis sa prise de que l’on décèle après-coup. Ce sont autant de clefs fonction le 1er février à la de compréhension d’une œuvre traversée par les direction des musées de la questions d’exil, même temporaire, de « refuge » Ville, en remplacement de dans le paysage. Christine Poullain partie à MARIE GODFRIN-GUIDICELLI la retraite, il a déjà inau- guré l’exposition Sonia Rykiel, La féminité en Rencontre avec Anne-Marie Filaire mouvement1, et la nou- le 11 mars à 16 h dans l’auditorium. velle présentation des collections du musée des Zone de sécurité temporaire, Anne-Marie Filaire jusqu’au 29 mai Beaux-Arts, résultat « de MuCEM, Marseille la plus grande politique Catalogue coédité par Textuel et MuCEM, 55 € de restauration d’œuvres 04 84 35 13 13 mucem.org en France », avec une campagne menée en 2015/2016 et financée par la Ville à hauteur d’un million d’euros. Le projet a engendré la rénovation des salles - nouvelles cimaises aux couleurs Louis Finson, la Madeleine © Marseille, musée des Beaux-arts © Gérard Bonnet sourdes, mise en lumière comme le train, l’avion, la voiture (ou plutôt sa ouatée - et une déambulation plus aérée qui privilégie les tête-à-tête avec les toiles. carcasse) et de médiums tels la photographie, Bref, « une scénographie2 qui permet de jouer sur les densités, les rythmes, les vides », l’image et le son. les rapprochements thématiques ou stylistiques. De quoi donner envie à Xavier Rey Dans ces Déplacements, le commissariat réserve de rêver à voix haute « de développer le budget d’acquisition du musée »... deux espaces à deux épisodes clefs de son travail. En attendant, sur les 8000 œuvres que compte le musée, 200 sont exposées, composant L’un est consacré au destin rocambolesque de sa un bel ensemble de peintures, bas-reliefs et sculptures du XVIe au XIXe siècle. Le sculpture monumentale L’Aventure, implantée à parcours sonne ainsi le temps des retrouvailles et des découvertes, ponctué d’œuvres Malpassé dans le 13e arrondissement de Marseille majeures telles La chasse au sanglier de Rubens, Paysage classique de Millet, et (aussitôt installée, vite démantelée…), où l’on l’intrigant tableau monumental de Courbet, Le cerf à l’eau, où l’animal plongé dans la découvre l’élaboration du projet - maquettes, plans, noirceur d’un ciel crépusculaire lève la tête au ciel à l’instant de franchir un cours d’eau, dessins, collages - et, sorti d’antres mystérieuses, comme arrêté dans son élan. En lévitation quasi mystique. Les collections regorgent la partie haute du Belvédère. Exploit réitéré avec de peintures religieuses et mythologiques, de portraits, de paysages champêtres, de l’une de ses pièces maitresses, la « Réplique » de peintures d’histoire, de natures mortes et de bouquets qui sont l’apanage de l’art l’œuvre testamentaire de Marcel Duchamp Étant classique français - avec une belle représentation de l’École provençale, de Pierre Donnés : 1 la chute d’eau 2 le gaz d’éclairage… Puget et d’orientalistes - et italien. Peintures académiques bousculées ici par un que l’on expérimente individuellement par le biais commissariat qui ose des rapprochements habiles ou décalés : la galerie de portraits de deux œilletons. de Courbet, Monticelli, Couture et Gonzales est exceptionnelle ; le Portrait de Totale, l’immersion dans son répertoire personnel Madame Pascal de Monticelli, à la touche aussi tourmentée qu’un Pollock, et son s’enrichit des témoignages photographiques de contraire, le hiératique Portrait de Madame Goldschmidt de Carolus-Duran, plus son ami et complice Yves Gallois qui réalise pour dur et froid qu’une pierre. l’occasion un film-témoignage sensible et éclairant. M.G-G. M.G-G. 1 Musée des arts décoratifs, de la faïence et de la mode jusqu’au 11 juin 2Scénographie conçue par Camargo Art & Design

Déplacements, Richard Baquié jusqu’au 7 mai depuis le 18 février Hôtel des arts, Toulon Palais Longchamp, Marseille 04 83 95 18 40 hdatoulon.fr 04 91 14 59 30 marseille.fr 74 critiques arts visuels plus d’arts visuels sur journalzibeline.fr Croisements libres

l’occasion des dix ans de la rénovation du musée Fabre, une nouvelle exposition Acélèbre un artiste contemporain natif de Montpellier. Les Tressages de François Rouan, organisés en cinq décades chrono- logiques, (1966-2016), illustrent le parcours du peintre. Les deux commissaires (Michel Hilaire, directeur du musée, et Isabelle Monod-Fontaine) proposent une lecture thématique pour chacune des cinq décennies : une déclinaison autour de la réflexion du peintre, qui, depuis ses débuts, découpe et tresse les matières, les couleurs, les souvenirs, les hommages, l’histoire et ses quêtes personnelles. Rouan, né en pleine guerre, de parents résis- tants (sa mère est arrêtée, en représailles des actions de son père qui dirige un maquis dans les Cévennes, emmenée en prison avec lui âgé d’un an, puis torturée) quitte rapidement Mont- pellier. En 1961, il arrive à Paris pour suivre les cours de l’Ecole des Beaux-Arts. Il se lie avec Buren, Viallat, Parmentier, Buraglio, échange avec le mouvement Supports/Surfaces, dont il refuse l’abstraction radicale. Bouleversé par les papiers découpés de Matisse, il s’engage dans une voie qu’il explore encore aujourd’hui. L’ensemble des œuvres présentées permet d’appréhender son dialogue permanent entre disparitions-apparitions des motifs. Les tissages de bandes de toiles préalable- ment gouachées, puis fendues, découpées, entrecroisées, et repeintes sont loin d’évoquer

l’idée d’enfermement. Ce qui pourrait signifier François Rouan, Porta Flaminia II, 1975-1976, peinture à l’œuf et huile sur toiles tressées, 200 x 170 cm, une grille diffuse au contraire du mouvement, Collection Francis Berthier, © photo Atelier de l’artiste, ADAGP, Paris, 2017 quelque chose qu’on devine ou qui s’impose de croix… On pense fugitivement au conte s’anime. L’artiste, qui pratique la vidéo depuis plus frontalement selon le propos. Des visages, d’Ali Baba et les 40 voleurs, lorsqu’en une 2002, donne une dimension supplémentaire à des corps, des formes qu’on sent palpiter dans nuit Morgiane marque d’une croix toutes les ses toiles : elles étaient déjà multi plans, elles la couleur remettent toujours en question la portes de la ville. Stratégie du jeu de damier, semblent ici déplacer les sujets latéralement, place du fond et de la surface. Le premier récit populaire, histoire de l’art, ouverture, comme sur un écran. Un nuage (de beau plan disparaît dans l’épaisseur de la toile, fermeture, dedans, dehors : les lectures se temps) passe. l’intention surgit entre les stries. bousculent et offrent un regard pluriel d’une Dans le hall du musée, au-dessus du sol noir De son séjour à la Villa Médicis en 1971 (diri- grande richesse. et blanc conçu par Buren, ce sont les œuvres gée à l’époque par Balthus), il garde un très Le mélange des motifs n’est pas toujours les plus récentes qui sont exposées. Tressage, fort attrait pour l’art classique italien, qu’il obtenu par la découpe en bandes. Rouan utilise couleurs, flux lumineux, chemins mystérieux, intègre dans ses œuvres. La série des Portes, au aussi l’empreinte : des corps, calqués sur la souplesse des lignes. Les angles droits des nombre des douze entrées de la ville de Rome, toile, habitent la série des Voyages d’hiver, multiples croisements des bandes se laissent grands formats rectangulaires aux couleurs produite après le choc de la vision de Shoah dépasser par une force qui ressemble à la mates, distille un mystère, un interdit à aller en 1985 (Lanzmann). Plus figurative, on y liberté. chercher au-dedans des teintes dominées voit la gare d’Auschwitz, et des « morceaux » ANNA ZISMAN par le rouge et le noir. La surface n’est là que (Stücke, autre série présentée), ces humains pour nous entrainer plus loin, plus profond. Il promis à la chambre à gaz. reprend des motifs de l’architecture romaine Plus tard, avec les Trotteuses (2011-2013) (morceaux de frontons, tracés de carreaux Rouan desserre la trame, laisse passer des François Rouan – Tressages 1966-2016 jusqu’au 30 avril de marbres,…), qu’on retrouve, découpés, images vaporeuses derrière et sur les bandes. Musée Fabre, Montpellier tressés, mélangés, recouverts de hachures, Silhouettes, souvenirs, fantasmes. La toile 04 67 14 83 00 museefabre.fr INFORMATION Carnaval 04.42.10.82.90 de martigues ville-martigues.fr Samedi 25 mars 2017

04.03 — 17.09.2017

35ter RUE DU DOCTEUR-FANTON,13200 ARLES FONDATION-VINCENTVANGOGH-ARLES.ORG Huile sur toile, 73 x 92 cm, F 820. Fondation Collection E. G. Bührle, Zurich The Cleveland Museum of Art, Leonard C. Hanna, Jr. Fund 2009.345. Vincent van Gogh, Alice Neel, Huile sur toile, 154,30 x 108,90 cm

Jackie Curtis et Ritta Redd Branches de marronniers en fleur , 1970. , 1890

VINCENT VAN GOGH CALME ET EXALTATION ALICE NEEL VAN GOGH DANS LA COLLECTION BÜHRLE PEINTRE DE LA VIE MODERNE 76 au programme arts visuels marseille

Le Nord fait le mur L’exposition mobile éphémère de Lieux publics, Le Nord fait le mur, s’affiche en version monumentale à partir du9 mars sous forme d’une « multitude de mini-expositions ». Le projet de galerie urbaine participative fait sens, fruit d’une collaboration avec 50 structures et 1000 habitants qui racontent leur ville en images à partir de 26 mots et 26 thèmes choisis par Stéphan Muntaner. Un abécédaire à feuilleter nez au vent… M.G.-G.

Cité des arts de la rue, Marseille 04 91 03 69 09 lenordfaitlemur.com lieuxpublics.com

O comme Oh ! © Anaïs Kamal Se mettre au verre Bien qu’implanté depuis 30 ans à Marseille, reconnu à l’international par les institutions publiques ou privées et les artistes, le Cirva (Centre international de recherche sur le verre et les arts plastiques) s’expose trop rarement dans sa région. L’occasion se présente heureusement aujourd’hui pour découvrir les créations en verre d’Ettore Sottsass, Arnaud Vasseux, Robert Wilson, Erik Dietman, James Lee Byars, Gaetano Pesce, Pascal Broccolichi...C.L.

Une maison de verre 17 mars au 24 septembre Musée Cantini, Marseille 04 91 54 77 75 culture.marseille.fr cirva.fr/v2/ James Lee Byars, Le petit ange rouge (détail), 1991-1993. Photo C. Capelle/ Cirva © The Estate of the Artist

Virginie Hervieu-Monnet Virginie Hervieu-Monnet se saisit de sacs-poubelles, de sacs de caisse, de housses plastiques, de filets de ravalement de façade, de laine ou encore de verre, qu’elle soumet à des gestes qui les transforment. L’ensemble génère « une œuvre » protéiforme qui se répand dans les espaces, les emplit de mille et un éléments, objets, échantillons, ou signes, à lire comme la trace de l’activité quotidienne humaine. M.G.-G.

Activité jusqu’au 15 avril Vidéochroniques, Marseille 09 60 44 25 58 videochroniques.org

André Lauro Il a collaboré avec Fernand Pouillon, rencontré Bram Van Velde, Valerio Adami, conçu des œuvres dans le Hoggar ou publié avec le poète Christian G. Guez Ricord. C’est une série de dessins à l’encre de chine sur papier que présente aujourd’hui André Lauro : pour le peintre et sculpteur, le dessin ferait le lien entre ces deux modes d’expression, comme à l’époque de la Renaissance. C.L.

André Lauro, Le silence n’est pas l’ennemi des paroles Suite d’une métamorphose jusqu’au 8 avril de l’encre et des jours qui suivent, Galerie Jean-François Meyer, Marseille encre de chine/papier 04 91 33 95 01 marseilleexpos.com Canson, série débutée en 2015. © Denis Masi au programme arts visuels bouches-du-rhône 77

14e Rencontres du 9e Art Incontournable rendez-vous culturel aixois, les Rencontres du 9e Art se déploient sur 10 lieux avec, dans son album personnel, 10 expositions, 9 créations, 50 auteurs. À feuilleter au long du parcours graphique urbain qui réunit toutes les tendances françaises et internationales : Dave Cooper, exposition en France du panorama Bastokalypse des artistes M.S Bastian et Isabelle L., Simon Roussin, Nine Antico, Pierre La Police, Jochen Gerner, Jakob Hinrichs, Marco Tóxico... M.G.-G.

avril-mai Week-end BD les 7, 8, 9 avril à la Cité du livre, Aix-en-Provence Office de tourisme, Aix-en-Provence 04 42 16 11 61 aixenprovencetourism.com C’est où l’Irak ? © Nine Antico

Laura Bonnefous Laura Bonnefous pense son travail en volume et conçoit son travail comme « une pratique sculpturale de la photographie ». Et, dans Out of Line, elle s’inspire des choses qui l’entourent pour créer des espaces plus personnels et métaphoriques, où l’humain est introduit par sa force la plus primaire, son corps et sa singularité. Avec le vêtement, « les formes se redessinent, les personnages se révèlent, les hybridations se créent entre matière humaine et matière textile ». M.G.-G.

Out of Line jusqu’au 1er avril La Fontaine obscure, Aix-en-Provence 04 42 27 82 41 fontaine-obscure.com

© Laura Bonnefous Au paradis Le lieu est de taille modeste mais la proposition se veut ambitieuse. A l’heure où le regard sur l’état de notre planète et de ses habitants reste bien pessimiste, que proposent les artistes ? Ou comment ré-enchanter le monde selon les formes de bonheur vues par des photographes et un plasticien : Estelle Delesalle, Suzanne Hetzel, Emanuela Meloni, Barbara Rickewaert. Thibault Franc. Vernissage jeudi 23 mars. C.L.

L’alternative heureuse 15 mars au 15 avril La Galerie Nomade, Arles 09 83 68 94 83 lagalerienomade.fr

Paul Rebeyrolle Tenu en haute estime par Sartre comme Foucault, l’œuvre de Paul Rebeyrolle a grandement participé, au lendemain de la Seconde Guerre mondiale, au renouveau de la peinture figurative européenne. Une quête existentielle qui s’incarne notamment dans la présence animale et la richesse de la matière picturale. Certainement un des moments forts de la programmation saint-rémoise ! C.L.

Les animaux de Paul Rebeyrolle 18 mars au 23 juillet Musée Estrine, Saint-Remy-de-Provence Paul Rebeyrolle, Amalthée rouge, techniques mixtes, 1997, Collection LGR. 04 90 92 34 72 musee-estrine.fr cliché F. Fernandez, © ADAGP, Paris, 2016 78 au programme arts visuels vaucluse var gard hérault

Yseult Digan a.k.a YZ Figure majeure du street art, YZ (« eyes ») inverse les codes : elle introduit dans l’espace clos de l’exposition des installations réalisées dans les rues de villages sénégalais. De fait, les éternelles amazones changent de statut sous l’impact de notre regard : toujours indé- pendantes, elles sont les femmes d’aujourd’hui, et plus encore des symboles. M.G.-G.

Éternelles amazones jusqu’au 6 mai Fondation Blachère, Apt 04 32 52 06 15 fondationblachere.org

Floryan Varennes Hiérarques, Rivages, Équipotence, Dyade, telles sont quelques-uns des « objets-pa- rures » de Floryan Varennes présentés à La Garde, dont certains furent exposés à Mediterranea 17 à Château de Servières. Son détournement symbolique du vêtement (col ou jogging noir), ses visions métaphoriques de l’objet (stylo, perles, épingles), sa manière de transcender la banalité dans un geste flamboyant, sont la marque de fabrique de ce jeune artiste surdoué. M.G.-G.

Even Spectres Can Tire 11 mars au 12 avril Galerie G, La Garde 04 94 08 99 19 ville-lagarde.fr

Terre et chaos Comment procéder à la métamorphose du chaos primitif comme de celui qui nous entoure, à leur mise en forme dans l’argile ? Quatre céramistes, Marianne Castelly, Kerry Hastings, Mette Maya Gregersen, et Nicole Pagès-Lindner proposent des cheminements singuliers à travers leur créativité et leurs savoir-faire au féminin. C.L.

L’élégance du tumulte 19 mars au 7 juin Galerie Terra Viva, Saint-Quentin-la-Poterie 04 66 22 48 78 terraviva.fr

Mette Maya Gregersen, Double Wave, grès, 2016. Photo de l’artiste

Expositions en Mrac La mer comme source onirique, mais aussi comme enjeu politique et économique : La vie aquatique réunit 20 artistes internationaux autour d’une réflexion sur leur rapport avec la mer, et cette relation comme métaphore du lien entre l’homme et le monde contemporain. La plasticienne écossaise Lucy Skaer (Turner Prize 2000) occupera les 900 m2 du premier étage du MRAC, et le franco-colombien Daniel Otero Torres inaugurera le nouvel espace dédié à la jeune création avec ses photographies retravaillées au graphite, pointant et détournant les stéréotypes de la représentation de l’autre. A.R.

Daniel Otero Torres, La vie aquatique, 25 mars au 18 juin Homme assis, 2015. Crayon sur Lucy Skaer, 25 mars au 4 juin aluminium, Daniel Otero Torres, 25 mars au 4 juin acier, verre, plante, échelle 1. MRAC, Sérignan © Daniel Otero 04 67 32 33 05 mrac.languedocroussillon.fr Torres. « Les mystères de Marseille...» «Un manifeste pour la « Un concentré de « Un regard engagé sur le Moyen- « Un journal sensible et militant...» 18€ +3,88€ démocratie locale...» 8€ + 3,88€ galéjade...» 12€ + 2,84€ Orient...» 14€ + 3,88€ 15 € + 3,88€ (frais de port/livre) (frais de port/livre) (frais de port/livre) (frais de port/livre) (frais de port/livre)

« Un appel pour la République, « Une autobiographie « Une histoire populaire et sensible des pistes pour la refonder..» de jeunesse...» de Marseille...» 28,50 € + 5,01€ « Avons-nous besoin « Une ode à la ville d’Antibes...» 15 €+2,84€ (frais de port/livre) 15 € + 3,88€ (frais de port/livre) (frais de port/livre) d’un président ?...» 12€ + 2,84€ 16€ + 3,88€ (frais de port/livre) (frais de port/livre)

Je commande Recevez vos livres chez vous Emile Zola - Les mystères de Marseille ...... (...... ) ex. x 18 € + (...... x 3,88€) = ...... € Gaby Charroux - Métropole, un autre chemin ...... (...... ) ex. x 8 € + (...... x 3,88 €) = ...... € Bernardi Ghirardi - Mes contes de Marseille ...... (...... ) ex. x 12 € + (...... x 2,84 €) = ...... € Josiane Durrieu - Entre les mains des Kurdes ...... (...... ) ex. x 14 € + (...... x 3,88 €) = ...... € Eric Sordet - Electrique cité ...... (...... ) ex. x 15 € + (...... x 3,88€) = ...... €

« Echange de fulgurances Pierre Dharréville - Un printemps pour la République ...... (...... ) ex. x 15 € + (...... x 2,84 €) = ...... € « Collecte des chansons qui ont poésiques sur la toile..» animé les manifestations..» 16 €+3,88€ (frais de port/livre) Robert Rossi - Rock des banlieues ...... (...... ) ex. x 15 € + (...... x 3,88 €) = ...... € 12 €+2,84€ (frais de port/livre) R. Guédiguian /G. Leidet - Marseille, port d’attaches...... (...... ) ex. x 28,50 € + (...... x 5,01 €) = ...... € Noël Luzi - Et si on se passait de Président ! ...... (...... ) ex. x 12 € + (...... x 2,84 €) = ...... € Gérard Piel - Bien mal acquis...... (...... ) ex. x 16 € + (...... x 3,88 €) = ...... € A. Castelli/J.Rousset - L’almanach poésique ...... (...... ) ex. x 16 € + (...... x 3,88 €) = ...... € Pierre Pradel - On a chanté sur les pavés ! ...... (...... ) ex. x 12 € + (...... x 2,84 €) = ...... € Roland Joly - Antoine, ou la passion de Port-de-Bouc ...... (...... ) ex. x 22€ + (...... x 5,01 €) = ...... € C. Deshoulières/S. Kaiser - Candyda ou Voltaire au féminin ...... (...... ) ex. x 22€ + (...... x 5,01 €) = ...... € TOTAL= ...... € « Roman trépidant « Voyages dans l’histoire de la Je joins un chèque à l’ordre de La Marseillaise et jubilatoire...» 22 € ville de Port-de-Bouc..» 17-19, cours d’Estienne d’Orves - 13001 MARSEILLE +5,01€ (frais de port/livre) 22 €+5,01€ (frais de port/livre) Nom : ...... Prénom : ...... Adresse : ...... Mail : ...... Tél. : ......

COMMANDE PAR COURRIER AUPRES DU JOURNAL 17-19 COURS D’ESTIENNE D’ORVES 13001 MARSEILLE 80 critiques livres plus de livres sur journalzibeline.fr Intelligence en émoi

repos que livre refermé sur l’intense méditation mais aussi Rilke ou Nietzsche ; là où Valéry que le philosophe déploie autour de l’envoûtant confessait le péché esthétisant de « prendre poème de l’homme qui aimait la mer. à la Philosophie un peu de sa couleur » - qui Les 24 strophes de 6 vers font monument et nous a pourtant bien fait cheminer avec ce mémoire de formules éclatées mais toujours « Cruel Zénon ! Zénon d’Elée ! » - le philosophe vivaces : « Midi le Juste » ou « Le vent se lève ! travaille la matière poétique du dedans, semble Il faut tenter de vivre ! » Rythme entêtant du forger son commentaire dans une découverte décasyllabe, points d’exclamation, ruptures permanente de ses propres outils comme si et reprises parlent au corps et donc à l’es- la main guidait la pensée. prit que l’on peut préférer nommer âme, à Cet exercice magistral de haute liberté récon- l’Antique. La danse n’est pas loin bien sûr cilie alors de manière lumineuse savoir, songer et Michel Guérin choisit le boléro (et celui et concevoir ! Majuscule de Ravel, compagnon de Valéry en MARIE-JO DHO modernité) comme cadence de cette marche poétique vers la déflagration finale. Motif quasi pictural, écho subtil, éventuellement aide à la lecture, mais surtout pas grille : le Pâle, profondément mordue / et la philosophe sensible et rigoureux avance avec prunelle suspendue … » la lectrice (on aimerait en français un verbe adéquat), «du Cimetière Marin de Paul Valéry épouse les contours, irrigue sans les inonder les commenté par Michel Guérin, semblable mots élancés du poète dans une proximité de Le cimetière marin au boléro Michel Guérin à la Pythie évoquée par le poète, n’a trouvé son fond à la pensée grecque, les présocratiques, Les Belles Lettres / encre marine, 19 €

Lignes de courses

ue Monsieur-le-Prince, le deuxième des extrêmes, le racisme ordinaire? Le roman roman de Didier Castino, est d’abord mêle habilement les genres. Le narrateur (toute Rune histoire de courses. Celles que court ressemblance avec l’auteur n’est sans doute Victor, le frère du narrateur. Celles qu’Hervé, le pas fortuite) porte une parole forte, pour ne pas narrateur, ne court et ne courra jamais. Celles oublier les « racines du mal, un mal qui s’est surtout que l’Histoire a retenues : courses assis sur nos bancs en 1986, un mal qu’on a des Juifs tentant d’échapper aux SS, courses combattu, puis qu’on a fini par accepter… ». des Algériens dans Paris en octobre 1961, Cet Hervé, qui ne cesse de répéter qu’il n’est courses dans les townships de Soweto… pas dans l’Histoire, nous fait entrer dans la Toutes ces courses pour essayer de ne pas sienne, qui est aussi la nôtre. Et la longue mourir. « Quand on court on n’a pas le choix » liste des victimes qui clôt le livre - le dernier affirme Hervé. Dans la nuit du 6 décembre nom est celui d’Adama Traoré - égraine « des 1986, Malik Oussekine n’a pas eu le choix. noms qui nous appellent, qui nous rappellent Alors « il faut un récit pour Malik Oussekine », à eux. » Ecrire pour consigner, se souvenir, pour « raconter sa course […] ce laps de temps tenter de circonscrire le mal. Pas inutile par où sa vie a basculé. Depuis le jazz jusqu’aux les temps qui courent. coups qui continueront quand il sera mort, FRED ROBERT écroulé sur le sol, seulement cinq minutes. […] est-il de celui-ci ? Roman d’apprentissage retenir cette nuit, ralentir la course, l’empêcher (premières revendications, premiers émois) ? L’auteur et son éditrice seront présents à la librairie L’Histoire de l’œil, Marseille, de filer et transformer les cinq minutes en Chronique des révoltes estudiantines liées le 17 mars à partir de 19 heures. une éternité. » au projet Devaquet ? Réécriture fictionnelle Le narrateur ne court pas, il raconte. « Seuls d’une terrible bavure policière (selon le point nos récits existent » écrivait déjà Castino dans de vue de la victime, du témoin principal, Après le silence, son très remarqué premier mais aussi du jeune voltigeur motoporté) ? Rue Monsieur-le-Prince Didier Castino roman (lire critique sur journalzibeline.fr). Qu’en Réflexion sur la perte des utopies, la montée Éditions Liana Levi 17,50 € 81 Une Vie de chacal

u premier coup d’œil, avec un titre aussi son manteau des crimes de la plus grande inoffensif que Des coccinelles dans des sauvagerie ! Anoyaux de cerise, typographié en rose Pétrie d’humour noir, l’intrigue prête à rire sur la couverture de surcroît, on s’attendrait à autant qu’à blêmir, et le monologue de l’an- une ambiance poétique et joviale. Il n’en est tihéros sympathique se mue en logorrhée rien. Le protagoniste semble tout droit sorti franchement antipathique. Le style, construit du filmAffreux, sale et méchant de Vittorio de sur l’oralité, charrie des images cocasses et Sica : détenu à la prison de Fresnes, il partage plus amères que douces : « le gang des valves », sa cellule avec « Le vieux », un brave bras « Dédé-la-Tumeur », « il tousse comme un cassé qui fait plus pitié que peur, et Medhi moteur qui aurait des ratés ». Cherif, qui joue dans une tout autre catégorie, De l’amusement à la nausée, ce livre étonne, celle du grand banditisme. À sa sortie, il part remue, et nous en fait voir de toutes les vivre avec « La grosse », une âme charitable, couleurs. soit, mais à qui il manque une case. Si le MARION CORDIER parcours du héros a de prime abord de quoi attendrir (il a passé six mois dans le corps de sa mère maintenue artificiellement en vie), il invite ensuite à sourire avec ses magouilles airs de crapule de pacotille que personne ne farfelues dignes d’un personnage de Donald calcule et dont personne ne se méfie, est en Westlake. C’est plus loin que cela se corse et réalité maître dans l’art de la dissimulation Des coccinelles dans des noyaux que le lecteur avale des couleuvres de plus et de l’escroquerie de haut vol… Pire : un de cerise Nan Aurousseau en plus charnues : le protagoniste, sous ses redoutable manipulateur qui cache sous Buchet Chastel, 15 €

Poétisphères

e nouveau numéro de la revue GPS, qui, dirige la succession des écrits, si bien que l’on ainsi que son nom l’indique, permet de passe d’une photographie « dont-on parle/d’où Lnous orienter dans le monde touffu de la l’on parle » de Thomas Déjeammes à une création poétique contemporaine (en fait, GPS fresque symbolique aux motifs précolombiens est l’acronyme de Gazette Poétique et Sociale), de Jacques Demarcq puis à un calligramme réunit une collecte de textes élaborés lors d’une de Patrick Dubost (« Voir un poème sonore, résidence d’écriture aux 3e et 4e trimestres c’est l’entendre déjà »). On découvre aussi des 2016 à la ZIP/Plaine Page de Barjols, sous la raretés, comme celles qu’affectionne Éric houlette de Jean-Pierre Bobillot. Ce dernier Blanco qui évoque le paléophone de Charles précise dans son introduction les nouveaux Cros (découvert trois mois avant la machine enjeux de la création poétique : « on (est) d’Edison), poète pionnier qui inventa même passé de la typosphère (où domine le livre l’électro-poésie ! Poésie ancrée/encrée dans imprimé) à la photosphère et à la phonosphère le présent aussi, avec le « TOC TOC TOC des (…) ramenés enfin au même –le « bit »- dans millions de réfugiés » de Cédric Lerible. l’actuelle numérisphère ». « Émergera, imman- Comment tout citer ? Une expérience de quablement (précise-t-il) une autre histoire lecture essentielle… de la poésie autant que de la poétique ». C’est MARYVONNE COLOMBANI sans doute avec des publications comme celle de GPS et des travaux qui l’entourent variations de volume des graphies, mise que s’écrivent déjà ces nouvelles pages. 58 en espace signifiante sur la page, travail à poètes ont apporté leur contribution, sous partir des sonorités, des rythmes, croisements des formes aussi variées et intéressantes ludiques et profonds entre les mots et leurs que le suggérait l’avant-propos : collages, sens… La lecture laisse percevoir les voix montages photographiques, calligrammes, des auteurs. Pas de hiérarchie dans cette GPS 10, Poésies expérimentales vers libres, courts essais… Abord visuel, foisonnante production, l’ordre alphabétique éditions Plaine Page, 15 € 82 critiques livres plus de livres sur journalzibeline.fr En rouge et bleu

le premier ouvrage d’artiste photographe qui d’art, met en exergue ces « doubles jeux de se feuillette une fois chaussés de lunettes rôles », tandis que Cécile Camart pour la rouge et bleu. Le livre rassemble trois séries série « 53.77 » parle de « trappes temporelles ». utilisant la technique anaglyphe élaborée au Nicolas Mavrikakis, à propos de la série 19e siècle par Ducos du Hauron. « Là, 53.77 » « Là », reprenant l’historique du projet, se et « Les Fous du Rhône » s’inscrivent dans le penche sur les enjeux de la mémoire et de travail fictionnel caractéristique de Mireille la réalité virtuelle. Le dernier travail de la Loup depuis ses débuts. À l’artifice tridimen- photographe arlésienne répond à une com- sionnel, qui pourrait n’être qu’un simple effet mande du Musée de la Camargue, présentée visuel, l’artiste attribue dans ses saynètes à par sa conservatrice Estelle Rouquette. vision en relief une part de leur narration. « Les Fous du Rhône » met en scène cinq L’espace profondeur s’immisce comme un personnes dans leur contexte d’élection. On acteur virtuel, installe de l’air entre les choses, tirera un coup de chapeau à l’éditeur et à sa le paradoxe d’un peu d’invisible dans le visible maquettiste Elisabetta Cavallo qui ont su et par là une forme de distanciation quant à relever le défi d’une réalisation périlleuse. Une la construction de ses propres images. L’effet sélection issue de ces trois séries est à voir à est édifiant dans le nostalgique « Le reflet » où la galerie Voies Off, à Arles jusqu’au 4 avril. ous connaissons les livres pop-up à mani- s’envolent un livre et une montre à gousset CLAUDE LORIN pulation tridimensionnelle ou les objets à surdimensionnés. Reprenant à son compte un Nvision stéréoscopique, les hologrammes, procédé archaïque, Mireille Loup réactive aussi et certains ont pu apprécier la projection les couches du passé, quand s’inventaient les en 3D d’Avatar ou de Titanic. Avec le livre procédés simulant la troisième dimension avec Anaglyph de la photographe Mireille Loup, leur part d’illusoire. Christian Gattinoni, Anaglyph Mireille Loup nous tenons entre les mains probablement un des contributeurs, historien et critique Images Plurielles, 25 €

Un climat d’apocalypse

ne image merveilleusement cinémato- L’effritement du pouvoir soviétique, sa fin graphique : deux talons aiguilles noirs sur proche sont superbement montrés. L’émotion Uune rivière glacée, la nuit. C’est le début affleure dans la générosité de Grigori qui se de l’histoire d’amour de Grigori et Maria. Mais bat, abandonné de tous, pour sauver ceux les aléas du régime soviétique vont les séparer. qui peuvent encore l’être, dans l’énergie de Grigori est devenu un chirurgien estimé et Maria et de ses amis à résister. Une fresque solitaire à Moscou. Maria a dû abandonner son sombre et magnifique. métier de journaliste pour faire des ménages. CHRIS BOURGUE Et, le 26 avril 1986 survient la catastrophe nucléaire de Tchernobyl. Événement pivot Prix LIRE du meilleur premier roman étranger en 2015 du roman, il lui donne sa matière, sa profon- Sélectionné pour l’édition 2016-17 du deur, son unité. Un réacteur prend feu, une Prix littéraire des lycéens de PACA explosion sème la terreur, les secouristes Sortie en poche (éditions 10-18) le 16 mars sont démunis ; pas d’iode, pas de consignes puisqu’une telle catastrophe ne pouvait pas arriver dans l’empire soviétique : « On ne peut pas plus prévoir une telle chose qu’elle ne peut se produire » ! et fiction émouvante, il nous confronte au À 12 ans Darragh McKeon a été troublé calvaire des populations irradiées, évacuées par sa rencontre avec de jeunes russes venus puis parquées dans des conditions misérables, en vacances dans son Irlande natale. Dès négligées par l’Etat qui minimise et cache lors, il s’est beaucoup documenté sur les même honteusement les conséquences de Tout ce qui est solide se dissout risques du nucléaire et le projet d’un roman l’explosion. Le style reste sobre, presque dans l’air Darragh McKeon a longuement mûri. Mêlant actualité féroce clinique, les phrases rognées jusqu’à l’os. Belfond, 22 € / 10-18, 8,80 €

84 critiques livres plus de livres sur journalzibeline.fr Le béton est-il fasciste ?

du Faisceau en 1925, sera séduit par le sens de l’inverse. Olivier Barancy rappelle d’abord la planification soviétique, et s’engagera auprès les conditions historiques qui ont conduit de fascistes français pendant 20 ans. Le 31 aux planifications diverses d’aménagement octobre 1940, il écrivait à sa mère « Hitler peut du territoire à partir de 1947 et l’influence couronner sa vie par une œuvre grandiose : déterminante qu’a exercée Le Corbusier. Les l’aménagement de l’Europe » et en novembre grands ensembles que l’on nommera bien vite 40 à son frère « L’argent, les Juifs (en partie des « cages à lapins » découlent de La Charte responsables), la Franc-maçonnerie, tout subira d’Athènes (publiée en 1941 sous le titre La la loi juste »… Et se réjouit un peu plus tard : ville fonctionnelle). Olivier Barancy démonte « Il s’est fait un véritable miracle avec Pétain. avec clarté les mécanismes économiques qui Tout aurait pu s’écrouler, s’anéantir dans ont présidé à ces constructions, et, par une l’anarchie. Tout est sauvé…» Il peut en effet édifiante accumulation d’exemples, nous aimer le Maréchal : il sera titularisé quoique donne à considérer autrement celui dont sans diplôme par l’Ordre des architectes l’œuvre est inscrite au Patrimoine mondial de (créé le 26 janvier 1941) ! Polémique sans l’UNESCO… Sans doute parce qu’il préférait aucun doute, le petit livre rouge d’Olivier « le discours à la chose bâtie et l’image à la Barancy, remarquablement documenté, réalité » ? Il faut le bon plan, le plan totalitaire Misère de l’espace moderne. La production MARYVONNE COLOMBANI symphonique, qui réponde aux besoins de Le Corbusier et ses conséquences, qui «collectifs et assure le bonheur individuel. dénonce le « caractère totalitaire de ses projets Ici est le rôle tout puissant et bienfaisant de et la misère spatiale qu’il a engendrée ». Le Misère de l’espace moderne. La l’autorité : l’autorité, père de famille ». Quel Corbusier est ici présenté comme un idéologue, production de Le Corbusier et ses conséquences Olivier Barancy est l’auteur de ces propos pour le moins mégalomane, méprisant les personnes qui éditions Agone, collection effrayants ? Le Corbusier… Il inaugura le siège doivent s’adapter à son architecture et non Contre-Feux, 14 €

Premier mouvement de solidarité internationale

ublié dès 1945 aux États-Unis, Surrender premiers noms. on Demand, du journaliste américain Un récit bouleversant où l’on croise artistes et PVarian Fry, ne sera traduit et publié anonymes, et les collaborateurs exceptionnels en français qu’en 1999, chez Plon, sous le de Varian Fry, par exemple Daniel Bénédite qui titre La liste noire. Les éditions Agone en maintiendra l’activité du CAS jusqu’en juin 42. proposent une nouvelle traduction d’Édith On révise aussi son histoire, certains points Ochs, et l’assortissent d’articles de presse gagnent des éclairages nouveaux… parfois écrits par Varian Fry, où dès 1942, il consigne peu glorieux. Charles Jacquier, qui resitue qu’en 1935, on pouvait déjà deviner le sort dans sa postface l’action de Varian Fry dans prévu pour les Juifs d’Europe, d’un glossaire son contexte, rappelle l’importance du monde des noms cités et d’une passionnante postface syndical dans cette première manifestation de Charles Jacquier. On vit au jour le jour de solidarité internationale, la translation du la mission de Varian Fry, envoyé en août 1940 centre de gravité de l’art moderne « de l’Ancien par l’Emergency Rescue Committee qu’il a vers le Nouveau Monde », et esquisse une mise en partie fondé, mué en Centre Américain en perspective avec les évènements actuels : de Secours (façade inoffensive) à Marseille. « que les commémorations des résistances Il a une liste de 200 écrivains, scientifiques passées ne servent pas de cache-sexe aux et artistes en danger à évacuer. Il ne devait destinations (beaucoup partent au Mexique ignominies d’un présent ». rester que trois semaines, il agira finalement ou dans d’autres pays d’Amérique du Sud), MARYVONNE COLOMBANI treize mois. Au CAS, on pratique l’art des les lenteurs, les lourdeurs administratives, faux-papiers, (passeports, laissez-passer, les sommes à verser, considérables… Seront visas de transit), les négociations avec les ainsi sauvés André Breton, Walter Mehring, Livrer sur demande. Quand les artistes, les dissidents et les Juifs fuyaient les nazis passeurs, on compose avec les variations Jean Malaquais, Marc Chagall… Des cen- (Marseille 1940-1941) Varian Fry des lois d’immigration qui font changer les taines d’anonymes s’ajouteront à la liste des éditions Agone, 15 € le meilleur des réveils 6h-9h30 © ALEX MAHIEU 86 patrimoine Rencontre éblouissante entre les plus vieilles peintures de l’humanité connues à ce jour (elles ont 36000 ans !) et la technologie de pointe, l’exposition Derrière la paroi, La grotte Chauvet-Pont d’Arc révélée par la 3D, est un modèle du genre. 16 milliards de points

de Préhistoire des Gorges du Verdon : panneaux rétro-éclairés, dans une version grand format assortis d’écrans interactifs qui permettent au visiteur de se promener dans certaines salles de la grotte, projections d’interviews, dont celle de Marie Bardisa, conservatrice de la Grotte Chauvet-Pont d’Arc, qui confie que tout n’est pas encore découvert et que des détails nouveaux apparaissent… (gravures dans les espaces vides, ou sous les peintures !)

Un art maîtrisé Admiration et émotion devant la perfection des techniques, doigts, mains, fusain, estompe, pinceaux… et une maîtrise sans faille pour transcrire perspective, effets de groupe (la forêt des cornes des rhinocéros qui chargent n’est pas sans préfigurer celle des lances de la mosaïque pompéienne d’Alexandre à la Vue d’un des panneaux 3D de l’exposition © Maryvonne Colombani bataille de l’Issos), mouvement, exploitation de l’espace (avec des tableaux immenses à la ette année, le musée de Préhistoire et des représentations rouges et noires d’une construction rigoureuse), sens des proportions, des Gorges du Verdon nous offre une époustouflante beauté. Aussi, interdite dès le de l’effet d’optique. Pas de représentation de Cexposition particulière qui s’attache à début au grand public, Patrimoine mondial paysage, mais les volumes de la grotte en présenter non seulement un lieu dont la de l’Unesco (2014), la grotte va faire l’objet suggèrent les lignes : les pattes s’animent sur découverte en 1994 par les spéléologues d’une restitution, baptisée Caverne du Pont une fissure, les ventres, les dos, s’appuient Éliette Brunel, Jean-Marie Chauvet et d’Arc, grâce au relevé 3D effectué par des sur une bosse ou un creux de la paroi… La Christian Hillaire a défrayé la chronique scanners (cabinet Perazio) : 500 000 points notion de progrès en art s’effrite ici définitive- et bouleversé la vision de nos origines, mais à la seconde, et 6 000 photographies en HD ment ! Les mythes et les symboles semblent aussi le remarquable travail de sa restitution, (Lionel Guichard) apposées comme une s’inventer sur ces murs. Ici, une Vénus aux qui révèle les merveilles abritées dans les « peau informatique »… jambes enlacées à un bison, là un crâne d’ours ombres de cette « grotte-sanctuaire ». Un ouvrage de référence rend compte de sur ce qui pourrait être un autel, là encore, ce travail, Chauvet-Pont d’Arc, Le premier le souffle vital représenté aux naseaux d’un chef-d’œuvre de l’humanité révélé par la petit cheval… La 3D au service 3D, écrit, sous le contrôle scientifique du C’était il y a 36 000 ans, et déjà, par l’art, géomorphologue Benjamin Sadier, par le l’Homo Sapiens (nous), tissait une relation au de la Préhistoire journaliste scientifique Pedro Lima. Les monde emplie d’interrogations et de curiosité. Dès sa découverte, la conscience de son impor- étapes et les enjeux sont présentés de façon MARYVONNE COLOMBANI tance et de la nécessité de la préserver prime : passionnante (la situation des lieux, la chro- les spéléologues avancent sur un « tapis » de nologie, la présentation des moyens mis en Derrière la paroi, plastique dans les profondeurs d’une grotte œuvre pour la restitution 3D, comme retrouver La grotte Chauvet-Pont d’Arc révélée par la 3D 2 10 février au 30 novembre dont la superficie avoisine les 8500 m (Lascaux les gestes et les outils afin de pouvoir élaborer Musée de Préhistoire des en compte 700), et qui abrite, dans un état de les répliques des œuvres), illustrés par les Gorges du Verdon, Quinson conservation incroyable, des restes de foyers photographies et les images réalisées dans 04 92 74 09 59 museeprehistoire.com destinés à éclairer et à produire des pigments le modèle 3D par Philippe Psaïla. Chauvet-Pont d’Arc : le premier chef-d’œuvre charbonneux, des traces de pas (un adolescent, Ces deux derniers sont aussi les commissaires de l’humanité révélé par la 3D Pedro Lima des ours, …), des centaines d’ossements d’ours, de l’exposition temporaire présentée au Musée éditions Synops, 34.90 € Vies d’ordures De l’économie des déchets Exposition 22 mars—14 août 2017

Mucem #viesdordures Avec le soutien de Partenaires

Esplanade du j4, 7 promenade Robert Laffont, 13002 Marseille Véhicule de transport des déchets, Le Caire, Égypte, 2015, photo David Degner © David Degner / Mucem Sérigraphie : Lézard Graphique ABONNEZ- ZIBELINE VOUS ! Tarifs d’abonnement et d’adhésion

Abonnement annuel 11 numéros de Zibeline, 30€ Vous avez 5 minutes ? associés à La Marseillaise du jour.□

Adhésion annuelle à l’Amicale Zibeline 25€ DONNEZ (sans envoi du journal)

VOTRE AVIS Adhésion annuelle de soutien à l’Amicale Zibeline, comprenant l’envoi de Zibeline associé à À PARTIR DE La Marseillaise du jour. 40€ SUR Montant au choix à partir de 40 € (précisez le montant sur le bulletin d’adhésion ci-dessous)

Vous pouvez également adhérer ou vous abonner directement ZIBELINE ! en ligne sur notre site journalzibeline.fr dans la Rubrique « adhérents ».

Si vous souhaitez recevoir plusieurs numéros pour mettre à la disposition de votre public ou de votre clientèle, précisez votre Rendez-vous sur demande à [email protected]. Bulletin d’adhésion

journalzibeline.fr Prénom et nom :

pour répondre Adresse postale : à notre questionnaire Adresse électronique (en lettres capitales) :

de satisfaction. Téléphone : Profession et centres d’intérêt : (Facultatif. Cette information nous est utile pour mieux connaître, et donc mieux satisfaire, notre lectorat.)

Choix d’abonnement et/ou d’adhésion : (Encerclez la formule choisie)

30€ 25€ ...... €

ABONNEMENT ADHÉSION ADHÉSION ANNUELLE ANNUEL ANNUELLE DE SOUTIEN (Montant à partir de 40€)

Détachez ce bulletin d’adhésion et envoyez-le, accompagné de votre règlement à : Zibeline / BP 90 007 / 13201 Marseille Cedex 01. Vous pouvez également adhérer ou vous abonner directement en ligne sur notre site journalzibeline.fr dans la Rubrique « adhérents ».