DOCSLIB.ORG

Women's Literary Networks and Romanticism

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Women's Literary Networks and Romanticism Women’s Literary Networks and Romanticism: “A Tribe of Authoresses” Romantic Reconfigurations: Studies in Literature and Culture 1780‒1850 Series Editors: Professor Tim Fulford, De Montfort University Professor Alan Vardy, Hunter College and the Graduate Center, CUNY As befits a series published in the city of Roscoe and Rushden, a city that linked Britain to the transatlantic trade in cotton, in sugar, and in people, Romantic Reconfigurations reconfigures the literary and cultural geographies and histories of Romanticism. Topics featured include, but are by no means confined to, provincial and labouring-class writing, diasporic and colonial writing, natural history and other scientific discourse, journalism, popular culture, music and theatre, landscape and nature, cosmopolitanism and travel, poetics and form. Women’s Literary Networks and Romanticism “A Tribe of Authoresses” Edited by: Andrew O. Winckles and Angela Rehbein Women’s Literary Networks and Romanticism LIVERPOOL UNIVERSITY PRESS First published 2017 by Liverpool University Press 4 Cambridge Street Liverpool L69 7ZU Copyright © 2017 Liverpool University Press The right of Andrew O. Winckles and Angela Rehbein to be identified as the editors of this book have been asserted by them in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. All rights reserved. No part of this book may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of the publisher. British Library Cataloguing-in-Publication data A British Library CIP record is available print ISBN 978-1-78694-060-5 cased epdf ISBN 978-1-78694-832-8 Typeset by Carnegie Book Production, Lancaster Contents Contents Acknowledgements vii Notes on the Contributors ix 1 Introduction: “A Tribe of Authoresses” 1 Andrew O. Winckles and Angela Rehbein 2 Sisters of the Quill: Sally Wesley, the Evangelical Bluestockings, and the Regulation of Enthusiasm 16 Andrew O. Winckles 3 Susanna Watts and Elizabeth Heyrick: Collaborative Campaigning in the Midlands, 1820–34 47 Felicity James and Rebecca Shuttleworth 4 Ageing, Authorship, and Female Networks in the Life Writing of Mary Berry (1763–1852) and Joanna Baillie (1762–1851) 73 Amy Culley 5 The Female Authors of Cadell and Davies 99 Michelle Levy and Reese Irwin 6 Modelling Mary Russell Mitford’s Networks: The Digital Mitford as Collaborative Database 137 Elisa Beshero-Bondar and Kellie Donovan-Condron v Women’s Literary Networks and Romanticism 7 The Citational Network of Tighe, Porter, Barbauld, Lefanu, Morgan, and Hemans 196 Harriet Kramer Linkin 8 Edgeworth’s Letters for Literary Ladies: Publication Peers and Analytical Antagonists 226 Robin Runia 9 Mary Shelley and Sade’s Global Network 245 Rebecca Nesvet 10 ‘Your Fourier’s Failed’: Networks of Affect and Anti-Socialist Meaning in Aurora Leigh 274 Eric Hood Afterword 298 Index 307 vi Acknowledgements Acknowledgements We would first like to thank Stephen C. Behrendt for inviting us to participate in the National Endowment for the Humanities 2013 Summer Seminar on ‘Reassessing British Romanticism’, and for his unparalleled generosity and support as we saw this volume through from inception to completion. Were it not for the scholarly network forged at this seminar, this volume would not exist. We would also like to thank the other seminar members for the vigorous and challenging conversations that helped crystallize our interests in Romantic women’s voices. Thank you to Alan Vardy and Tim Fulford for inviting us to be a part of this exciting new series and for helping us refine our project, and thank you to Jenny Howard at Liverpool University Press for shepherding us through the production process. To all of our contributors, thank you for trusting us with your work and for making the process of assembling this volume so enjoyable. vii Notes on the Contributors Notes on the Contributors Elisa Beshero-Bondar is Associate Professor of English at the University of Pittsburgh at Greensburg. Her book, Women, Epic, and Transition in British Romanticism, was published by the University of Delaware Press in 2011. Her published articles in ELH (English Literary History), Genre, Philological Quarterly, and The Wordsworth Circle investigate the poetry of Robert Southey, Mary Russell Mitford, and Lord Byron. She is the architect of the Digital Mitford Project and other web-based digital humanities projects, and is working in conjunction with MITH’s Shelley-Godwin Archive, Romantic Circles, and Pittsburgh-based research team on collating the print and manuscript versions of Frankenstein in time for its bicentennial in 2018. She was elected in 2015 to serve on the TEI Technical Council, an eleven-member international committee that supervises amendments to the TEI Guidelines. Amy Culley is Senior Lecturer in English at the University of Lincoln, UK. She is the author of British Women’s Life Writing, 1760–1840: Friendship, Community, and Collaboration (Palgrave, 2014), co-editor with Anna Fitzer of Editing Women’s Writing, 1670–1840 (Routledge, 2017), co-editor with Daniel Cook of Women’s Life Writing, 1700–1850: Gender, Genre and Authorship (Palgrave, 2012), and editor of Women’s Court and Society Memoirs, volumes 1–4 (Pickering & Chatto, 2009). She is currently researching narratives of ageing and old age in women’s life writing of the early nineteenth century. Kellie Donovan-Condron is a founding editor and Poetry section editor for the Digital Mitford Archive, a digital humanities project that is putting the poetry, historical drama, short prose sketches, and voluminous corre- spondence of nineteenth-century writer Mary Russell Mitford online. She ix Women’s Literary Networks and Romanticism teaches intermediate literature, rhetoric, and foundation courses in the Arts and Humanities at Babson College outside Boston, MA. Her research interests are an interdisciplinary mix of literature, history, and material culture. Areas of particular interest include urban identity in the early nineteenth century, the gothic novel, women’s writing, consumerism and consumption in literature, Southern Gothic, and fairy tales. In the summer of 2013, she was selected to be a summer scholar in the National Endowment for the Humanities seminar ‘Reassessing British Romanticism’. Eric Hood is an Assistant Professor at Adrian College and holds a PhD in English from the University of Kansas. He is a founding editor at The Digital Mitford. His scholarship focuses on British epic performances during the eighteenth and nineteenth century and cultural theory. Reese Irwin is a graduate student in English at Simon Fraser University. Her interests lie in Romantic era literature, women’s writing, the digital humanities, and print and manuscript culture. She is a research assistant on Dr. Michelle Levy’s Women’s Print History Project, 1750–1836, a bibliography encompassing women in print in the Romantic period. Her Master’s project, Compiling Sanditon, analyzes the trajectory of Jane Austen’s Sanditon from private, unfinished manuscript (as it was left upon Austen’s death in 1817), to its fragmentary and then complete publication in the early twentieth century. Felicity James is Associate Professor in eighteenth and nineteenth-century English literature at the University of Leicester, with research interests in Romantic friendship, sociability, and religious dissent. With postgraduate student Rebecca Shuttleworth, she is working on a project to recover and commemorate the lives and networks of Leicester abolitionists and campaigners Elizabeth Heyrick and Susanna Watts. Harriet Kramer Linkin is an Emerita Distinguished Professor of English at New Mexico State University, where she teaches courses in British Roman- ticism and women’s literature. She has published widely on Romantic-era writers (particularly William Blake and Mary Tighe) and is the editor of the first edition of Mary Tighe’s Verses Transcribed for H.T. (Romantic Circles, 2014), the first edition ofMary Tighe’s Selena: A Scholarly Edition (Ashgate, 2012), the first scholarly edition of The Collected Poems and Journals of Mary Tighe (UP Kentucky, 2005), and the co-editor (with Stephen C. Behrendt) of two collections on Romantic women poets: Romanticism and Women Poets: Opening the Doors of Reception (UP Kentucky, 1999) and Approaches to Teaching Women Poets of the British Romantic Period (MLA, 1997). x Notes on the Contributors Michelle Levy is a Professor in the Department of English at Simon Fraser University. She works in the fields of Romantic literary history, print and manuscript culture, and women’s book history. She is the co-editor of the Broadview Reader in Book History (with Tom Mole, 2014) and the co-author of Broadview Introduction to Book History (with Tom Mole, 2017). She has published extensively on women writers, digital humanities and pedagogy, and has recently completed a book on literary manuscripts and manuscript culture of the Romantic period. She directs the Women’s Print History Project, 1750 –1836, a comprehensive bibliographical database of women’s books, and is working on a project that addresses the production and circulation of women’s books during this period. Rebecca Nesvet is Assistant Professor of English at the University of Wisconsin, Green Bay. She has published in journals including Essays in Romanticism, The Keats-Shelley Journal, North Wind: A Journal of George Macdonald Studies, and Women’s Writing, as well as the Romantic
Load more

Recommended publications
  • Willing Slaves: the Victorian Novel and the Afterlife of British Slavery
    Willing Slaves: The Victorian Novel and the Afterlife of British Slavery Lucy Sheehan Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2016 © 2016 Lucy Sheehan All rights reserved ABSTRACT Willing Slaves: The Victorian Novel and the Afterlife of British Slavery Lucy Sheehan The commencement of the Victorian period in the 1830s coincided with the abolition of chattel slavery in the British colonies. Consequently, modern readers have tended to focus on how the Victorians identified themselves with slavery’s abolition and either denied their past involvement with slavery or imagined that slave past as insurmountably distant. “Willing Slaves: The Victorian Novel and the Afterlife of British Slavery” argues, however, that colonial slavery survived in the Victorian novel in a paradoxical form that I term “willing slavery.” A wide range of Victorian novelists grappled with memories of Britain’s slave past in ways difficult for modern readers to recognize because their fiction represented slaves as figures whose bondage might seem, counterintuitively, self-willed. Nineteenth-century Britons produced fictions of “willing slavery” to work through the contradictions inherent to nineteenth-century individualism. As a fictional subject imagined to take pleasure in her own subjection, the willing slave represented a paradoxical figure whose most willful act was to give up her individuality in order to maintain cherished emotional bonds. This figure should strike modern readers as a contradiction in terms, at odds with the violence and dehumanization of chattel slavery. But for many significant Victorian writers, willing slavery was a way of bypassing contradictions still familiar to us today: the Victorian individualist was meant to be atomistic yet sympathetic, possessive yet sheltered from market exchange, a monad most at home within the collective unit of the family.
    [Show full text]
  • Literary Theory
    Literary Theory Field of Study Reading List [Note: where selections are indicated ("from"), the references in square brackets are to one of the anthologies included at the end of the list. Where no reference is included, the student is free to choose which sections to read. This should be noted on the amended reading list.] Classical Period 1. Plato, Ion, Republic, Book X (on art); Book VII (the myth of the cave) (c. 400 BCE). 2. Aristotle, Poetics (c. 350 BCE). 3. Horace, Ars Poetica (c. 20 BCE). 4. Longinus, On the Sublime, Books I-XII; XL (1st c CE). 5. Quintillian, Institutio Oratoria, Book 8, Ch. 5 (tropes) (1st c CE). 6. Plotinus, On Intellectual Beauty (3rd c CE). 7. Augustine, from On Christine Doctrine, Book II (signs), Book IV (tropes) (395-427). Medieval Period 8. Dante, Letter to Can Grande Della Scala (allegory) (1319). 9. Boccaccio, Genealogy of the Gentile Gods (1350-62). 10. Christine de Pisan, from City of Women, chapter 1; chapter 36 (education), (1405). 11. Aquinas, selection from Summa Theologica, 9th and 10th articles (on metaphor), (1265-73). Renaissance 12. Sidney, Philip. An Apology for Poetry (1583). 13. Puttenham, George. The Art of English Poesie, Book 1 (1589). 14. Guarini, Giambattista. The Compendium of Tragicomic Poetry (1599). 15. Boileau Despreaux, Nicolas, Art Poetique (1674). 16. Bacon, Francis, from The Advancement of Learning (1605) [Adams and Searle]; from Essays (1601). 17. De vega, Lopa. The New Art of Making Comedies (1607). 18. Heywood, Thomas. "An Apology for Actors" (1612). 19. Jonson, Ben, from Timber: OR, Discoveries Made upon Men and Matter (1641) [Bate].
    [Show full text]
  • Name Upon Name.Indd
    Name upon Name Encountering Pauline Réage Dominique Aury Anne Desclos by Gregory Stephenson “Through me forbidden voices, voices of sexes and lusts, voices veil’d and I remove the veil.” —Walt Whitman The pornographic paperback with an incongruously chaste white cover had been circulating around the barracks for some weeks before the now creased and curling copy came into my hands. Up to this time of my young life, the only explicit erotic writing that I had read was the thick Grove Press paperback of My Life and Loves by Frank Harris and that was all roguish and rollicking and jolly. This book was something altogether different. This was stern and severe, stark and solemn. And hauntingly strange. The year was 1967, the place was Fort McClellan, Alabama; I was twenty years old, and the book was Story of O by Pauline Réage.1 I read it with intense interest but little real attention, ignoring altogether the learned prefaces by Jean Paulhan and André Pieyre de Mandiargues. Yet even the most casual reader must ultimately find himself implicated in the paradoxes and ambiguities of this unsettling novel. For here is a story with its well- springs in the deepest recesses of consciousness, those William James named “the darker, blinder strata of character;” a story revelatory of the mystery, the power and peril of the erotic appetite. I was, to be sure, intrigued by the 2 book, aroused and even discomposed while reading it, but—having once finished it and quickly going on to readI, Jan Cremer, another sexy Grove Press publication—I thought little more about it, except to feel a kind of lingering low-key awe.
    [Show full text]
  • Romantic Textualities, 22
    R OMANTICT EXTUALITIES LITERATURE AND PRINT CULTURE, 1780–1840 • ISSN 1748-0116 ◆ ISSUE 22 ◆ SPRING 2017 ◆ SPECIAL ISSUE : FOUR NATIONS FICTION BY WOMEN, 1789–1830 ◆ www.romtext.org.uk ◆ CARDIFF UNIVERSITY PRESS ◆ Romantic Textualities: Literature and Print Culture, 1780–1840, 22 (Spring 2017) Available online at <www.romtext.org.uk/>; archive of record at <https://publications.cardiffuniversitypress.org/index.php/RomText>. Journal DOI: 10.18573/issn.1748-0116 ◆ Issue DOI: 10.18573/n.2017.10148 Romantic Textualities is an open access journal, which means that all content is available without charge to the user or his/her institution. You are allowed to read, download, copy, distribute, print, search or link to the full texts of the articles in this journal without asking prior permission from either the publisher or the author. Unless otherwise noted, the material contained in this journal is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 (cc by-nc-nd) Interna- tional License. See https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ for more information. Origi- nal copyright remains with the contributing author and a citation should be made when the article is quoted, used or referred to in another work. C b n d Romantic Textualities is an imprint of Cardiff University Press, an innovative open-access publisher of academic research, where ‘open-access’ means free for both readers and writers. Find out more about the press at cardiffuniversitypress.org. Editors: Anthony Mandal, Cardiff University Maximiliaan
    [Show full text]
  • Introduction
    Introduction The Ladies, I should tell you, have been dealing largely and profitably at the shop of the Muses. And the Hon. Mrs. Norton ... has been proving that she has some of the true ink in her veins, and has taken down several big boys in Mr. Colburn's Great Burlington School. Mrs. Hemans, too, has been kindly noticed by Mr. Murray, and has accomplished the difficult feat of a second edition. Apollo is beginning to discharge his retinue of sprawling men-servants, and to have handmaids about his immortal person, to dust his rays and polish his bow and fire-irons. If the great He- Creatures intend to get into place again, they must take Mrs. Bramble's advice, and "have an eye to the maids." -John Hamilton Reynolds (1832) Although their influence and even their existence has been largely unac­ knowledged by literary scholars and critics throughout most of the twentieth century, women poets were, as their contemporary John Hamilton Reynolds nervously acknowledged, a force to be reckoned with in early-nineteenth­ century Britain.1 Not only Felicia Hemans and Caroline Norton but Letitia Elizabeth Landon and Mary Howitt were major players and serious competi­ tors in the literary marketplace of Reynolds's time. Their poetry was reviewed in the most prestigious journals, respected by discerning readers, reprinted, imitated, anthologized, sung, memorized for recitation, copied into com­ monplace books, and bought by the public. Before their time, prominent writers such as Joanna Baillie, Anna Letitia Barbauld, Hannah More, Mary Robinson, Anna Seward, Charlotte Smith, Mary Tighe, and others helped to change the landscape of British poetry both in style and in subject matter.
    [Show full text]
  • Regency Actors and the Inspiration Behind Romantic Drama
    City University of New York (CUNY) CUNY Academic Works All Dissertations, Theses, and Capstone Projects Dissertations, Theses, and Capstone Projects 9-2017 Fit for the Stage: Regency Actors and the Inspiration Behind Romantic Drama James Armstrong The Graduate Center, City University of New York How does access to this work benefit ou?y Let us know! More information about this work at: https://academicworks.cuny.edu/gc_etds/2317 Discover additional works at: https://academicworks.cuny.edu This work is made publicly available by the City University of New York (CUNY). Contact: [email protected] FIT FOR THE STAGE: REGENCY ACTORS AND THE INSPIRATION BEHIND ROMANTIC DRAMA by JAMES ARMSTRONG A dissertation submitted to the Graduate Faculty in Theatre in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy, The City University of New York 2017 ii © 2017 JAMES ARMSTRONG All Rights Reserved iii Fit for the Stage: Regency Actors and the Inspiration Behind Romantic Drama by James Armstrong This manuscript has been read and accepted for the Graduate Faculty in Theatre in satisfaction of the dissertation requirement for the degree of Doctor of Philosophy. May 12, 2017 ______________________________ Date Chair of Examining Committee Marvin Carlson Distinguished Professor May 12, 2017 ______________________________ Date Executive Officer Peter Eckersall Professor ______________________________ Jean Graham-Jones Professor ______________________________ Annette J. Saddik Professor Supervisory Committee THE CITY UNIVERSITY OF NEW YORK iv Abstract Fit for the Stage: Regency Actors and the Inspiration Behind Romantic Drama by James Armstrong Adviser: Distinguished Professor Marvin Carlson In this dissertation, I argue that British verse tragedies of the Romantic era must be looked at not as "closet dramas" divorced from the stage, but as performance texts written with specific actors in mind.
    [Show full text]
  • The Writings of Ladies' Abolitionist Societies in Britain, Anna Wood "In Taking a View of the Means Which May Be Employed W
    The Writings of Ladies' Abolitionist Societies in Britain, 1825-1833 Anna Wood "In taking a view of the means which may be employed with advantage to effect the mitigation and ultimate extinction of NEGRO SLAVERY, it would be unpardonable to overlook THE LADIES OF THE UNITED KINGDOM, of all classes, and especially of the upper ranks, who have now an opportunity of exerting themselves beneficially in behalf of the most deeply injured of the human race." 1 On April 8, 1825, in the home of Lucy Townsend, the wife of an Anglican clergyman, forty four women gathered to establish the first women's anti-slavery society in Britain. Its initial name was the Ladies Society for the Relief of Negro Slaves, but later adopted the name Female Society for Birmingham. This society was committed to the "Amelioration of the Condition of the Unhappy Children of Africa, and especially of Female Negro Slaves."2 This formation preceded that of the first abolition society in the United States, the Boston Female Anti-Slavery Society, by seven years.3 The Birmingham society actively helped other societies form through various religious network connections. They "acted more like a national than a local society, actively promoting the foundation of local women's societies throughout England, and in Wales and Ireland, 1 Negro Slavery, to the Ladies of the United Kingdom, London, 1 824, Slavery and Anti Slavery, Gale, Wichita State University Libraries (DS 103 7001 86). 2 Clare Midgley, Women Against Slavery: The British Campaigns, 1780-1870 (London: Routledge, 1 992), 43-44. ; Wendy Hamand Venet, Neither Ballots nor Bullets: Women Abolitionists and the Civil War(Charlottesville, VA: University Press of Virginia, 1991 ), 4.
    [Show full text]
  • Bloody Poetry: on the Role of Medicine in John Keats's Life and Art
    Caroline Bertonèche, On the Role of Medicine in John Keat’s Life and Art Bloody Poetry: On the Role of Medicine in JoHn Keats's Life and Art Caroline Bertonèche To see Keats only as yet another British Romantic poet, author of the odes and the Hyperions, who died in exile, after one last fit of tuberculosis, is to forget that he spent as many years – six years to be precise – of his short life studying medicine as he did writing poetry. First a young apprentice to an apothecary, then a medical student from 1811 to 1816, Keats chose to start his career as an artist without completely burying his scientific past, making sure never to get rid of his old books on medicine – these books that were to previously shape his intellect before he even started putting together his collections of poems. Satisfied to have had the ability to distance himself from a rather contrasted form of education in order to favour a unified conception of knowledge, Keats will always seem to go back to those first readings as a source of reference. They are indeed the foundations of this unique rapprochement between medicine and poetry which, in British Romanticism, is certainly specific to him. It takes a visionary painter and a close friend, John Hamilton Reynolds, to remind us, in his very axiomatic letter of 3 May 1818 that Keats will never cease to praise the medical world as a means to keep “every department of knowledge” alive. From this pattern of now two complementary backgrounds, he therefore extracts the binary substance of one “great whole”1: Were I to study physic or rather Medicine again, — I feel it would not make the least difference in my Poetry; when the Mind is in its infancy a Bias is in reality a Bias, but when we have acquired more strength, a Bias becomes no Bias.
    [Show full text]
  • Eighteenth and Nineteenth Century British Women Writers University Libraries--University of South Carolina
    University of South Carolina Scholar Commons Irvin Department of Rare Books & Special Rare Books & Special Collections Publications Collections 3-1996 Eighteenth and Nineteenth Century British Women Writers University Libraries--University of South Carolina Follow this and additional works at: https://scholarcommons.sc.edu/rbsc_pubs Part of the Library and Information Science Commons Recommended Citation University of South Carolina, "University of South Carolina Libraries - Eighteenth and Nineteenth Century British Women Writers, March 1996". http://scholarcommons.sc.edu/rbsc_pubs/22/ This Catalog is brought to you by the Irvin Department of Rare Books & Special Collections at Scholar Commons. It has been accepted for inclusion in Rare Books & Special Collections Publications by an authorized administrator of Scholar Commons. For more information, please contact [email protected]. Eighteenth & Nineteenth Century BRiTISH WOMEN WRITERS Mezzanine Exhibit Area Thomas Cooper Library University oESouth Carolina This special exhibition, selected from the University's Department of Special Collections, marks the occasion of the fifth Conference on Eighteenth & Nineteenth Century British Women Writers, to be held in Columbia on March 21st-24th 1996. The exhibition covers a full chronological spectrum, from Margaret Cavendish's Poems and phancies, 1664, and Ann Finch's "The Spleen" in its first edition of 1701 to an inscribed volume by 'Violet Fane' from 1896, where she descibes herself semi-ironically as "an obscure poet." Many of the "collector's high points" of literature by women are displayed, including first editions of WoUstonecraft's Vindication, Shelley's Frankenstein, Emily Bronte's Wuthering Heights, and Rossetti's Goblin Market, as well as first editions by Austen, Charlotte and Ann Bronte, George Eliot and other well-known names.
    [Show full text]
  • Dossier De Prensa
    DOSSIER DE PRENSA 1 www.madrid.org/fo XXVII FESTIVAL DE en primavera XXVIIOTOÑO festival de otoño en primavera Comunidad de Madrid XXVII festival de otoño en primavera Comunidad de Madrid XXVII festival de otoño en primavera 2 www.madrid.org/fowww.madrid.org/fo FESTIVAL DE OTOÑO CAMBIOS A PROGRAMCIÓN SUJETA EN PRIMAVERA 2010 DÍAS PASAN COSAS DÍAS PASAN Compañía Guillermo Weickert Compañía Guillermo Weickert Foto: Paloma Parra XXVII festival de otoño en primavera Comunidad de Madrid XXVII festival de otoño en primavera Comunidad de Madrid XXVII festival de otoño en primavera Comunidad de Madrid XXVII festival de otoño en primavera Comunidad de Madrid XXVII festival de otoño enprimavera 3 3 www.madrid.org/fowww.madrid.org/fo XXVII festival de en primavera OTOÑOXXVII festival de otoño en primavera Comunidad de Madrid XXVII festival de otoño en primavera Comunidad de Madrid XXVII festival de otoño en primavera 4 www.madrid.org/fo XXVII festival de otoño en primavera Índice ÍNDICE DE ESPECTÁCULOS POR ORDEN ALFABÉTICO 7 ÍNDICE DE COMPAÑÍAS POR ORDEN ALFABÉTICO 9 INTRODUCCIÓN 11 ESPECTÁCULOS 15 PROGRAMACIÓN POR ESPACIOS ESCÉNICOS 207 PROGRAMACIÓN POR ORDEN CRONOLÓGICO 213 DIRECCIONES Y PRECIOS. VENTA DE LOCALIDADES 223 XXVII FESTIVAL DE OTOÑO EN PRIMAVERA Del 12 de mayo al 6 de junio de 2010 XXVII festival de otoño en primavera Comunidad de Madrid XXVII festival de otoño en primavera Comunidad de Madrid XXVII festival de otoño en primavera Comunidad de Madrid XXVII festival de otoño en primavera Comunidad de Madrid XXVII festival de otoño en primavera 5 www.madrid.org/fo festival de en primavera OTOÑOXXVII festival de otoño en primavera Comunidad de Madrid XXVII festival de otoño en primavera Comunidad de Madrid XXVII festival de otoño en primavera 6 www.madrid.org/fo XXVII festival de otoño en primavera Índice por espectáculos 11 and 12 C.I.C.T./ THÉÂTRE DES BOUFFES DU NORD, PARIS 21 32, rue Vandenbranden PEEPING TOM 51 Al borde del agua ESCUELA DE ÓPERA DE PEKÍN 177 Bab et Sane de René Zahnd THÉÂTRE VIDY-LAUSANNE 81 BABEL (words) EASTMAN.
    [Show full text]
  • THE UNIVERSITY of HULL Four Literary Protegees of the Lake
    THE UNIVERSITY OF HULL Four Literary Protegees of the Lake Poets: Caroline Bowles, Maria Gowen Brooks, Sara Coleridge and Maria Jane Jewsbury being a Thesis submitted for the Degree of Doctor of Philosophy in the University of Hull by Dennis Jun-Yu Low, SA (Oxon) March 2003 Therefore, although it be a history Homely and rude, I will relate the same For the delight of a few natural hearts: And, with yet fonder feeling, for the sake Of youthful Poets, who among these hills Will be my second self when I am gone. Wordsworth Contents Contents ......................................................................................................................................... 1 Acknowledgements ........................................................................................................................ 2 List of Abbreviations ....................................................................................................................... 4 Preface ........................................................................................................................................... 5 Chapter 1: The Lake Poets and 'The Era of Accomplished Women' ............................................ 13 Chapter 2: Caroline Bowles .......................................................................................................... 51 Chapter 3: Maria Gowen Brooks ................................................................................................ 100 Chapter 4: Sara Coleridge .........................................................................................................
    [Show full text]
  • Amy S. Wyngaard TRANSLATING SADE
    Translating Sade Amy S. Wyngaard TRANSLATING SADE: THE GROVE PRESS EDITIONS, 1953–1968 n the last paragraph of their foreword to the 1965 Grove Press edition of IThe Complete Justine, Philosophy in the Bedroom, and Other Writings, the translators Richard Seaver and Austryn Wainhouse quote the marquis de Sade’s wish, expressed in his last will and testament, that acorns be scattered over his grave, “in order that, the spot become green again, and the copse grown back thick over it, the traces of my grave may disappear from the face of the earth, as I trust the memory of me shall fade out of the minds of men” (xiv). Seaver and Wainhouse, who believed in the importance of Sade’s writings and were deeply invested in their efforts to produce the frst unexpurgated American translations of his works, express doubt that this prophecy would ever come to pass. The success of the Grove Press translations, however, has in fact caused certain aspects of Sade’s (critical) history to be forgotten. Five decades after their original publication in the 1960s, and two decades after their reissue in the early 1990s, these once-controversial editions of Sade’s works can now be considered mainstream. Widely referenced and readily available, they are more or less an accepted part of the American literary landscape, with only their original prefatory materials left to bear witness to what was one of the most fraught and revolutionary moments in the history of American publishing, not to mention Sade studies. Grove Press publisher Barney Rosset saw the publication of Sade’s works as integral to his fght for the freedom of the press.
    [Show full text]