L’ECO CERCA AGENTI ESCLUSIVI DI ZONA (ANCHE PENSIONATI) • GUADAGNO MENSILE E FORTI PROVVIGIONI • TEL. 02/36.50.45.09

Il giornale che entra in tutte le famiglie del nostro territorio

DI MILANO E PROVINCIA L’ECO È UN GIORNALE CHE NON RICEVE CONTRIBUTO ALCUNO DALLO STATO E DAI PARTITI

SETTIMANALE D’INFORMAZIONE DEL MERCOLEDÌ Testata del 1968 fondata da Prezzo 1,20 euro Per la pubblicità telefonare allo 02.36504509 - [email protected] Roberto Fronzuti numero 12 - dal 14 - 10 al 20 - 10- 2020 Direzione, Redazione e Pubblicità Via Conte Rosso 1 - 20134 Milano www.ecodimilanoeprovincia.it

I sintomi sospetti che possono far pensare al covid - 19 MEDICINA Benessere Contagi in aumento intestinale di Giancarla Gallo Il primo fronte del Come riconoscere sistema immunitario. Parla il dottor Sandro Fronzuti farmacista Ogni anno con l’av- i primi sintomi... vicinarsi dell’autun- no, il nostro corpo si prepara ad affrontare rescono costante- e spesso, indossare la al covid - 19. Anzitutto positivi. Sintomi più comuni: feb- condizioni meno fa- mente il numero mascherina e di rispet- bisogna evitare il pani- La malattia da coronavi- bre, tosse, secca, spos- vorevoli per la nostra dei positivi al co- tare la distanza di alme- co; non recarsi al pronto rus colpisce in vari modi. satezza. Sintomi meno salute rispetto alla sta- C soccorso o dal medico La maggior parte delle ronavirus. Ed è giusto no un metro dalle altre comuni: indolenzimento gione estiva. porsi l’interrogativo che persone, occorre sapere di base, per evitare di persone presenta sin- e dolori muscolari, mal di Con la ripresa dell’at- fare? Premesse le cose come comportarsi di infettare decine di per- tomi lievi o moderati e gola, diarrea, congiunti- tività lavorativa e che sappiamo a memo- fronte a sintomi sospetti sone, nel malaugurato guarisce senza necessità vite, mal di testa, perdita delle scuole l’orga- ria: lavarsi le mani bene e che possono far pensare caso dovessimo risultare di ricovero in ospedale.  segue a pag 2 nismo va incontro ad una serie di tensioni emotive (stress, ansie. Opera / Ragazzo 13enne picchiato selvaggiamente preoccupazioni) che intaccano le nostre barriere nei confronti degli agenti esterni. In ospedale con un braccio L’abbassamento del- le temperature inoltre favorisce la diffusio- ne di virus stagionali rotto e trauma alla testa e costringe a soggior- nare maggiormente in n gruppo di ado- rotto, trauma alla testa, non ha insegnato niente? insultato e picchiato un non si tratta di razzismo. luoghi chiusi (meno lescenti si sono contusioni varie, gli oc- Dilaga la violenza fra terzo ragazzino. Mio figlio e gli amici salubri rispetto all’a- Uincrociati al par- chiali rotti e con 21 giorni giovani e giovanissimi. “Chiediamo scusa al stavano giocando a pal- ria aperta). co dello Zerbo. Un 13en- di prognosi. L’episodio, che si è con- ragazzino ferito, lo ab- lone, quando è arrivato Se a questo aggiun- ne di origini marocchine Il brutto episodio di raz- sumato a Opera, ricalca i biamo fatto subito dopo un gruppetto di coetanei giamo una minor è stato preso di mira da zismo becero, che risale metodi bullisti; gli stessi l’accaduto e nei giorni a che hanno cominciato a esposizione ai raggi altri coetanei prima con al 23 settembre scorso, che hanno portato all’uc- seguire, ma la famiglia insultarli. Mio figlio e un solari, responsabili minacce: “Negro con ma è venuto a galla solo cisione di Willy. non ci ha mai voluto suo amico hanno repli- della sintesi della vi- quei ricci di m…” e poi dopo che la madre del Sulla vicenda sono ar- ascoltare - racconta il cato. Certamente è par- tamina D che ha un picchiato selvaggiamen- ragazzino ha pubblicato rivate le scuse del papà padre di uno dei 13enni tita una frase bruttissima ruolo fondamentale te. Il ragazzino è finito in l’episodio su Facebook. dell’adolescente che, in- - si tratta di una lite tra  ospedale con un braccio La tragica morte di Willy sieme a un coetaneo, ha ragazzini finita male: ma  segue a pag 2 segue a pag 9

Un appello che esprime preoccupazione: Dove sei? Il numero de l’Eco del 28 ottobre, uscirà in versione magazine Cerco la mia amica Dora (rivista) e verrà Si è rivolto alla redazione gomma; nessuna rispo- L’amico di Dora ci è ap- ca, il nostro lettore non è distribuito solo un nostro assiduo lettore sta è stata data alle sue parso come una persona solo; ci sono altre persone alle edicole che per chiedere aiuto nella ri- domande. Dora sembra perbene, animata solo da ed anzitutto “S.” un’amica hanno ricevuto cerca di Dora, la persona scomparsa nel nulla. spirito umanitario. Ab- di Dora, che si è impegna- ritratta nella foto. L’amico L’amico vorrebbe sapere biamo evitato di scrivere ta con tutta se stessa nella prenotazioni nutre forte preoccupazio- solo se Dora sta bene e che volutamente il suo nome; ricerca. dagli abbonati ne per la salute di Dora; è in un luogo sicuro. Si è l’importante sono i fatti: Chiunque avesse visto Do- Per informazioni l’ha cercata in tutti modi. rivolto anche alla famiglia che a Dora non sia acca- ra può mettersi in contatto noeprovincia.it 02.36504509 Si è rivolto alla figlia e a di origine di Dora che ri- duto nulla. Vogliamo solo con la nostra redazione 02 Gli amici di Dora deside- conoscenti, ma ha trovato siede in Argentina; nulla. avere notizie. 36504509 oppure scrivere rano solo avere la certez- vedi pagina 13 davanti a sé un muro di Solo risposte evasive. In questa affannosa ricer- a: redazione@ecodimila- za, che goda buona salute.

CERCATE UN LAVORO? VOLETE COMPRARE? VOLETE VENDERE L’ATTIVITÀ? CERCATE CASA? PER INSERZIONE GRATUITE TEL. 02.36504509 • MAIL: [email protected] 2 14 Ottobre 2020 Dal Territorio

Personaggi / L’avvocato Damiano Raho Si è tenuto l’annuale evento di Focus Brasil Milano 2020 Uno studioso Da oltre 20 anni premia del diritto Non è la prima volta che il nostro settimanale si occupa i personaggi emergenti dell’avvocato Raho. In più occasioni abbiamo scritto di lui come uomo politico, che ha ricoperto importanti ruoli in ambito locale a San Giuliano dove abita, e a livello nazionale. Questa volta ci occupiamo di lui come professionista. Lo studio legale, vanta una lunga esperienza nel cam- po penale, consolidata nel tempo con la conduzioni di importanti processi, discussi e vinti anche in seno alla Corte di Cassazione, ma si occupa con successo anche del ramo civile. L’avvocato Damiano Raho, è un noto penalista del foro di Milano ed è patrocinante in Cassazione, con studio a Milano e a San Giuliano Milanese. Da sempre, Raho è stato un legale vicino al nostro giornale. È lui che ha vinto il giudizio intentato contro il sindaco di Pieve. La causa è stata portata avanti unitamente al figlio avv. Enrico Raho ed ha condotto alla sentenza n.3663 del 24.06.2020, che ha condannato Paolo Festa per diffa- mazione e al risarcimento di 5000 mila euro. Anche se è amico de L’Eco, l’avvocato Raho non poteva portare avanti il giudizio promosso dal nostro collega Ubaldo Bungaro gratis. Festa ha auspicato che la somma venisse devoluta ell’arco di un anno così particolare com’è stato dal voto popolare, ma dalla giuria (vedasi le foto della in beneficenza, il 2020, segnato da una pandemia negativa giuria prima e dopo il Covid), composta da: Vanessa senza tener conto Ne triste, Focus Brasil Milano ha comunque Lapolli Medeiros, Andrea Vianna, Cris Belmonte, che i soldi da lui deciso di premiare i personaggi più rappresentativi Jorge Basile Guglielmeli, Claudia De Carvalho, Nadja versati come ri- della comunità brasiliana, che operano nei più vari Mara de Jesus, Andrea Longo, Marco Antonio Cella, sarcimento sono campi in Italia. Focus Brasil è un’organizzazione che Lidia Mariana Pacheco, Olivia Gama, Ceballos Mari- serviti a Bungaro da oltre 20 anni premia in diverse nazioni del mon- tza, Andressa Quiroz; che durante l’ultima conferenza per pagare la par- do personaggi che emergono nelle professioni: arti, on-line del primo di ottobre ha deciso l’assegnazione cella del legale, cultura, moda, spettacolo, fotografia, musica, sport, degli stessi. I premi verranno consegnati durante le costituita per lo gastronomia, danza/folklore ed altro. Focus Brasil, conferenze on-line allietate dal cantante lirico italo più dalle spese quest’anno, causa Covid 19, sarà totalmente on-line brasiliano Thiago Arancam ed alle stesse parteciperan- anticipate dallo e si terrà dal 18 al 21 Novembre. Saranno 10 i premi, no, quali invitati speciali, connessi dal Brasile, il prof. studio Raho. di cui uno speciale; questa volta non sono stati scelti Pachecão e l’ex super model Luiza Brunet.  M.C. Quella di Bunga- ro è stata un’a- Segue dalla prima pagina... zione di principio morale. Il numero de l’Eco del 28 ottobre, Gli avvocati Damiano ed Enrico Raho sono dei veri uscirà in versione magazine studiosi del diritto, ed è solo a seguito continui ap- In ospedale... profondimenti riguardanti la diffamazione, che hanno contro il ragazzo marocchino, per cui ho punito mio (rivista) e verrà distribuito solo ottenuto la sentenza che appresso ripotiamo. figlio severamente”. alle edicole che hanno “Ritiene questo giudice che nel caso di specie il con- “Una brutta storia. Commenta il sindaco Antonino venuto Festa, con il suo commento, abbia superato i Nucera ( FI) che, dopo aver incontrato la mamma della ricevuto prenotazioni dagli abbonati limiti della corretta manifestazione del proprio pensie- vittima, ha condannato il gesto invitando tutti a rinne- Per informazioni 02.36504509 ro, servendosi di espressioni dal contenuto offensivo, gare razzismo e bullismo. Esprimendo la solidarietà come la definizione di Ubaldo Bungaro come Pseudo di tutta la cittadinanza operese, non lasceremo sola vedi pagina 13 Giornalista, di portata già di per sé denigratoria e svi- questa famiglia, non lo farà tutta la città’’.  U.B. lente dell’attività professionale del Bungaro, caricata anche dalla palese grave accusa di persona” Collusa”, Segue dalla prima pagina... espressione che in quel contesto (richiamo alla gestione precedente) ha una non equivoca portata di accusa di di Milano e Provincia persona non solo vicina ad ambienti illeciti, ma con all’inizio di quest’estate essi in accordo e connivente. Va dunque affermata Contagi... ci siamo illusi di esser- la natura lesiva dell’onore, della reputazione e della del gusto o dell’olfatto, ci lasciata alle spalle la persona di Ubaldo Bungaro della affermazione del eruzione cutanea o scolo- pandemia; non è così. E convenuto contenuta nel suo commento pubblicato il rimento delle dita di pie- la situazione grave che si 29.10.2016 sulla pagina Facebook”.  R.F. di o mani. Sintomi gravi: regista negli Usa, India, difficoltà respiratoria o Brasile e nei Paesi a noi fiato corto; oppressione più prossimi: Germania, o dolore al petto, perdita Francia, Spagna e Olan- ABBONARSI... della facoltà di parola o da ci deve far guardare la NON COMPORTA COSTI IN PIÙ E TI di movimento. situazione con realismo. GARANTISCE CHE TROVERAI LA TUA Se manifesti sintomi Bisogna avere cura di se COPIA DE L‘ECO IN EDICOLA gravi, consulta immedia- stessi e del nostro prossi- Al fine di ridurre lo spreco di carta, abbiamo ridotto al minimo le copie tamente un operatore sa- mo e sperare che la cosid- distribuite in edicola, per abbassare l‘invenduto. Per questa ragione, i nostri affezionati lettori potranno farci pervenire la richiesta di abbonamento, nitario cercando i numeri detta curva dei contagi per evitare di sentirsi dire dall‘edicolante che L’Eco è esaurito. verdi delle varie Regioni inizi a ridiscendere. e solo in caso di urgenza In questa situazione di Direttore responsabile Stampa ABBONATEVI! chiamare il 112 o il 118. generale preoccupazio- Roberto Fronzuti Tipografia Commerciale È solo un impegno morale, che ci consente di consegnare il giusto numero Le persone con sintomi di copie al vostro giornalaio. Non è richiesto alcun anticipo. ne, c’è un dato che ci Vice direttore Autorizzazione Tribunale Pagherete settimanalmente la vostra copia all’edicolante. lievi che non soffrono deve fare ben sperare. Il Giovanni Abruzzo di Milano n. 383 - del 3-6-1988 LʼEco di Milano e Provincia di altre patologie, sono fatto confortante arriva Consiglio di direzione ABBONAMENTO tenute ad automedicarsi Nome______dalla Cina ed in parti- Domenico Palumbo, Autorizzazione Tribunale Cognome______a casa. colare da Wuhan, dove Osmano Cifaldi, di Milano n. 365 - del 8-11-1968 Città:______In media, trascorrono 5-6 tutto è iniziato. Loro, i Ubaldo Bungaro, LʼEco del Sud Milano Indirizzo mail:______Emanuele Carlo Ostuni Firma:______giorni prima che una per- cinesi, sono ritornati ad Gli articoli firmati impegnano Data:______sona che ha contratto il una vita normale; hanno esclusivamente lʼopinione dellʼautore. Composizione e impaginazione Gli articoli non firmati sono attribuibili Riceverete a stretto giro di posta lʼattestato virus manifesti i sintomi; sconfitto il covid - 19. In proprio al direttore responsabile. di “Abbonato Sostenitore” e dopo 12 mesi, il periodo di incubazione Gli abitanti di Wuhan ci in regalo un libro di Osmano Cifaldi a scelta tra: può però durare fino a 14 hanno indicato la strada, È assolutamente vietato fare fotocopie degli articoli •“Due ottavi sopra il cembalo”, giorni. tocca a noi seguirla con La riproduzione, anche parziale, degli articoli pubblicati, •“Graffiti”, •“Tracce”, •“Orme” Dopo la “primavera del- ferma determinazione. a mezzo di fotocopie - o altro - è un reato perseguibile per legge Ritagliare e spedire a: [email protected] oppure via Conte Rosso 1, 20134 Milano la paura” di quest’anno, Roberto Fronzuti Eventuali trasgressioni verranno da noi denunciate Metropoli 14 Ottobre 2020 3

Presente Regione Lombardia: i due assessori lodano l’iniziativa Municipio 4, successo per il ‘Clening day’  di Cristina Fabris riportare decoro sui mu- Varsavia”. nicipio 4, hanno deciso ri deturpati. Che segnano “Il ‘Cleaning Day’ di og- di pulire e imbiancare i spesso il confine tra la le- gi - ha commento l’as- muri dell’immobile Aler li assessori re- galità e l’illegalità. Molti sessore regionale alle in via degli Etruschi 9, gionali alla studi sociologici hanno, Politiche sociali, abita- coinvolgendo i residenti GSicurezza, Immi- infatti, evidenziato che tive e Disabilità - è stata e i cittadini del quartiere. grazione, Polizia locale e nei quartieri degradati un’iniziativa molto posi- Tutti insieme, gli abitanti alle Politiche sociali, abi- aumenta la delinquenza e tiva e importante, perché hanno reso più bello un tative e Disabilità hanno l’insicurezza dei cittadi- realizzata ‘dal basso’. angolo di Milano e han- partecipato all’iniziativa ni. Il mio ringraziamento È stata posta in essere no imparato ad amarlo ‘Cleaning day’. va, quindi, soprattutto ai dal Comitato spontaneo di più. La considero una “È un’importante mani- cittadini presidenti a que- ‘Abruzzi-Piccinini’, dal bella dimostrazione di festazione - ha affermato sta iniziativa e alle isti- Comitato di quartiere cittadinanza attiva - ha l’assessore regionale alla tuzioni del Municipio 4. ‘Insubria-Molise-Var- concluso - che ha spinto Sicurezza, Immigrazio- In particolar modo - ha savia’ e dal Comitato di tutti i cittadini ad essere ne e Polizia locale - di concluso - al presidente quartiere ‘Amici del par- più attenti nei confronti to, ma nell’intero Mu- cura delle loro cose. Fi- impegno civico dei co- della Commissione Si- chetto Oreste del Buono. del proprio quartiere e a nicipio 4, sono quasi nalmente anche la giunta mitati del quartiere. Ri- curezza, al presidente Si tratta di tre Comitati vivere meglio la propria settimanali gli appunta- Regionale ha deciso di appropriarsi del proprio del Municipio e al Co- che - ha aggiunto - in- città”. menti a cui partecipano aderire a una delle belle territorio significa anche mitato Insubria Molise sieme ad Aler e al Mu- Nel quartiere, soprattut- i cittadini per prendersi iniziative dei cittadini. Opere pubbliche essenziali per le Olimpiadi 2026 Tutto pronto per il palazzetto dello sport “La Commissione Bi- la realizzazione delle le osservazioni, che è di ta, limitatamente all’area lancio del Senato ha ap- opere necessarie per lo trenta giorni; b) per la identificata dal Master- provato l’emendamento svolgimento dei Giochi realizzazione del villag- plan previsto dall’Ac- 82.0.3 al Dl Agosto, Olimpici e Paraolimpi- gio olimpico di Milano cordo di programma sottoscritto da me e dai ci invernali di Milano e delle infrastrutture di quale sede del villag- colleghi Alfieri e Fer- Cortina 2026: a) per la urbanizzazione ad esso gio olimpico di Milano, rari, che riduce i tempi realizzazione del Pala accessorie, qualora en- possono essere realizza- per la realizzazione del Italia Santa Giulia e le tro il 31 luglio 2021 non ti mediante permesso di palazzetto dello sport di opere infrastrutturali ad sia stato adottato il pia- costruire convenzionato Rogoredo, del villaggio esso connesse, all’in- no attuativo per la Zona ai sensi dell’articolo 28 olimpico di Milano e del- terno del Programma Speciale Porta Romana bis del decreto del Pre- le infrastrutture connes- Integrato di Intervento o l’alternativo strumen- sidente della Repubblica se. Due opere pubbliche, Montecity-Rogoredo, to urbanistico unitario, 6 giugno 2001, n. 380, considerate essenziali le relative procedure di come previsto dall’Ac- su richiesta dei soggetti nel dossier per le Olim- VIA regionale si svolgo- cordo di programma proprietari delle aree in- piadi 2026, finanziate no con le forme e mo- per la trasformazione teressate e previo assenso dai privati. dalità di cui all’articolo urbanistica delle aree del collegio di vigilanza Queste norme garan- 27 bis del decreto legi- ferroviarie dismesse e istituito dal medesimo tiranno che le opere si primo firmatario dell’e- per la realizzazione del slativo 3 aprile 2006, n. in dismissione site nel Accordo di programma, possano realizzare nei mendamento. Pala Italia Santa Giulia 152. I termini di cui al comune di Milano cor- qualora il Piano attuativo tempi necessari per ospi- Al testo dell’emenda- e del Villaggio Olimpico predetto articolo sono di- relata al potenziamento non fosse adottato entro tare i giochi invernali a mento a firma Mirabel- di Milano, nonché delle mezzati, ad eccezione di del sistema ferroviario il 31 ottobre 2021 e pre- Milano”. Così il senatore li, Alfieri, Ferrari, dopo infrastrutture connesse, quello previsto dall’ulti- milanese, gli obietti- vio assenso del collegio milanese Franco Mira- l’articolo 82, si aggiun- destinati alle Olimpiadi mo periodo del comma vi di riqualificazione e di vigilanza istituito dal belli, vicepresidente del ge: “Art. 82-bis. (Acce- 2026). Al fine di garan- 4 del medesimo articolo trasformazione urbani- medesimo Accordo di Gruppo Pd al Senato e lerazione procedure VIA tire nei tempi previsti per la presentazione del- stica dell’area suindica- programma”.  C.F.

Chiuso il disco pub “Cleopatra” di via Romilli, oggetto di esposti

Corvetto, controlli e sequestri ACQUISTO di droga al disco pub PAGAMENTO IMMEDIATO Poco dopo la mezzanotte di venerdì scorso, la Polizia avere precedenti di polizia dai controlli in banca di Stato, nell’ambito di un mirato servizio di pre- dati. Un cittadino marocchino, sprovvisto di docu- venzione e controllo del territorio predisposto dalla menti, è stato accompagnato in Questura e indagato Questura di Milano, ha effettuato un controllo presso per l’ingresso e il soggiorno illegale nel territorio il disco pub “Cleopatra” di via Romilli 14 al Corvetto. dello Stato. Gli agenti del Commissariato Scalo Romana, coa- Il personale dell’Ufficio di Igiene ha contestato 4 diuvati dalle unità cinofile dell’Ufficio Prevenzione violazioni e ha proceduto all’immediata sospensione Generale, dalla Polizia locale, dai vigili del Fuoco e dell’attività cui seguiranno le contestazioni in ma- 1) 2) 3) dall’Ufficio d’Igiene ATS hanno rinvenuto e seque- teria; i vigili del Fuoco hanno riscontrato reiterate SGOMBERO SGOMBERO SGOMBERO strato, a carico d’ignoti, 37 dosi di cocaina dal peso violazioni amministrative e anche di carattere penale E GUADAGNI ALLA PARI A PAGAMENTO totale di 10 grammi all’interno del locale già oggetto in materia di sicurezza per le quali procederanno di innumerevoli esposti e provvedimenti di sospen- per la valutazione della chiusura temporanea. La sione della licenza da parte del Questore di Milano. Sezione Annonaria della Polizia locale ha contestato I poliziotti, nel corso del servizio, hanno controlla- diverse violazioni elevando sanzioni per una somma to complessivamente 13 persone di cui 5 risultate totale di duemila euro.  C.F. 3292058796 4 14 Ottobre 2020 Metropoli

Terzo bando del Comune di Milano per Corvetto- Rogoredo- Santa Giulia ‘La Scuola dei Quartieri’ anche nel Municipio 4

 di Cristina Fabris decentrati della città.” genza climatica, sport e accedere ad un percorso Questo l’abbrivio per benessere, formazione di formazione alla pro- e hai un’idea lanciare il 3° Bando del ed educazione e altro gettazione della durata e vuoi rea- Comune di Milano da ancora”. di 3 settimane per passare “Slizzarla nei 400.000 euro che tan- Per partecipare al bando dalla teoria alla pratica quartieri Lorenteggio e to successo ha riscosso bisogna essere un gruppo e imparare tutto ciò che “Vogliamo aiutare le persone a far Giambellino, Lodi Cor- nelle precedenti edizioni. di almeno due persone, serve per trasformare vetto Rogoredo Santa “Vogliamo aiutare le cittadini dell’Unione un’idea in un progetto nascere progetti e servizi Giulia, Q.re Gallaratese persone a far nascere europea o stranieri con concreto. Il percorso si S.Leonardo Lampugna- progetti e servizi che regolare permesso di svolgerà in fascia ora- che siano utili alla comunità, no Stadio Ippodromi e siano utili alla comuni- soggiorno. Le organiz- ria preserale, serale e San Siro, Niguarda Ca’ tà, diversi da quelli già zazioni già costituite nel week-end per tenere diversi da quelli già esistenti” Granda Prato Centenaro, esistenti e che siano ca- non possono partecipare conto delle esigenze di Q.re Fulvio Testi, Bo- paci di sostenersi in modo al bando, ma possono chi studia o lavora visa, Dergano, Affori, autonomo (cioè non solo aiutare i nuovi progetti Seconda fase: speri- co-finanziare il primo cooperativa, impresa so- Bruzzano e Parco Nord, attraverso finanziamenti a nascere e crescere nel mentare (sul campo): anno di attività; servizi ciale etc) o altro soggetto partecipa al nuovo bando pubblici). Per esempio: tempo. una buona idea da sola di formazione alla spe- Associativo senza scopo della Scuola dei Quartie- Servizi per la “città a 15 Il bando della Scuola non basta per passare rimentazione e affianca- di lucro (Associazioni ri! Il bando seleziona fino minuti”, attività com- dei Quartieri funziona in all’azione. Per questo, mento personalizzato in sportive dilettantistiche, a 30 gruppi informali di merciali e artigianali con due fasi. Per partecipare chi termina il percorso tutte le fasi, dall’avvio associazioni culturali e cittadini, senza limiti di impatto sociale, progetti alla prima fase, biso- di formazione avanzata, alla conclusione. Per ricreative). età o di titoli di studio, di mutuo aiuto, spazi di gna candidare la propria potrà candidarsi alla se- poter ricevere la Borsa La scadenza del bando è che vogliono impegnarsi aggregazione sociale, idea al bando e superare conda fase del bando e di progetto, i gruppi do- fissata alle ore 12.00 del in prima persona per mi- attività di promozione una selezione. I gruppi ricevere: una “Borsa di vranno prima costituir- 14 dicembre 2020. Tutte gliorare la qualità della artistica e culturale, eco- che avranno proposto le progetto” fino ad un mas- si in un Ente del Terzo le info su www.lascuola- vita in questi quartieri nomia circolare, emer- migliori idee potranno simo di 25.000 euro per Settore (associazione, deiquartieri.it Effettuati circa 70 controlli nei centri benessere Sfruttamento della prostituzione nel centro massaggi È stato sequestrato da “Un plauso agli agen- grazie alla competenza del centro benessere. Dal- hanno dunque effettuato poco dopo l’ingresso di agenti del Decentrato 5 ti della Polizia locale che li contraddistingue le circostanze emerse ne un appostamento in bor- un uomo, la pattuglia che della Polizia locale di - commenta la vicesin- e all’attenta conoscenza era scaturita una notizia ghese per poter interve- stava piantonando il lo- Milano, su delega della daco e assessore alla Si- del territorio”. di reato, sulla base della nire non appena fosse cale è entrata e ha potuto Pm Isabella Samek Lodo- curezza Anna Scavuzzo L’attività era stata avviata quale l’Autorità giudizia- sopraggiunto un cliente così constatare l’avvio di vici, un centro massaggi - che hanno dato il via qualche mese fa, quando ria ha delegato l’attività e accertare così il reato un atto sessuale. nel quartiere Stadera per e portato a termine con gli agenti della Polizia lo- di perquisizione. in flagranza. L’occasione All’interno, oltre al sfruttamento della prosti- successo un’operazio- cale avevano eseguito un Gli agenti del Decentra- si è presentata lo scorso cliente, erano presen- tuzione. ne davvero importante, accertamento all’interno to 5 della Polizia locale venerdì 25 settembre: ti due donne, entrambe denunciate: la titolare, Z.L. di 50 anni di origine cinese, per sfruttamento In collaborazione con “L’Albero di Nicolas”, 12 mini borse di studio della prostituzione e la dipendente J.Y., anche lei cinquantenne, per favoreggiamento perso- nale, per aver cercato di Ricompensare coprire la posizione del- la titolare, e per presenza irregolare sul territorio. Oltre al centro massaggi, gli studenti meritevoli chiuso e sigillato, sono “L’inizio del nuovo anno scolastico, come di promozione sociale operante in zona 4, di via Polesine e in coordinamento con stati sequestrati anche i è noto, è stato (ed è ancora) particolarmen- con il contributo del Municipio 4 del Co- la scuola secondaria Lombardini di via telefoni e i materiali che te complicato. Per lanciare un messaggio mune di Milano presenta un suo “progetto Mincio, ha individuato, secondo le indi- si trovavano all’interno positivo e dare un sostegno concreto, ab- del cuore” per aiutare le famiglie che, in cazioni dei docenti, 12 famiglie con figli delle cabine. biamo deciso di premiare dodici studenti difficoltà economiche, hanno figli bravi a meritevoli che sono stati ammessi alla Negli ultimi 12 mesi sono meritevoli di famiglie in difficoltà eco- scuola che necessitano di un sostegno per prima media. stati 70 i controlli della nomica. Grazie alla collaborazione con proseguire con le necessarie concentrazio- Il nostro desiderio è di aiutarli assegnando Polizia locale in centri ‘L’Albero di Nicolas’ - Associazione ne e tranquillità il percorso scolastico. Una loro un piccolo riconoscimento per la dedi- massaggi e benessere, Promozione Sociale - siamo partiti dal mini “borsa di studio” che contribuisca ad zione allo studio durante il difficile perio- da cui sono scaturiti 36 Corvetto”. alleggerire le spese per l’acquisto dei libri, do del lockdown e anche per invogliarli a verbali di contestazione, A comunicarlo è il presidente di Munici- sempre molto onerose. “In questo periodo proseguire nel cammino della conoscenza principalmente per ca- pio, Paolo Bassi. di emergenza sanitaria ed economica, la senza mai dimenticare che la scuola è la renze dei requisiti sani- Il comunicato dell’associazione chiarisce i nostra associazione, in costante contatto porta d’accesso a una maggiore consape- tari e di sicurezza o per dettagli: ‘Albero di Nicolas’, associazione con la scuola primaria Marcello Candia volezza e a un futuro migliore.  C.F. il mancato rispetto degli orari di apertura e chiu- sura.  C.F. Metropoli 14 Ottobre 2020 5

Adeguamento al sistema di assegnazione degli alloggi pubblici. Previsti progetti di riqualificazione Piano operativo contro le occupazioni abusive  di Cristina Fabris menti per il recupero e Regione Lombardia, la riqualificazione del per alcuni quartieri, che l Prefetto di Milano patrimonio abitativo perseguono l’obiettivo di Renato Saccone, la pubblico, interventi di individuare immobili da Ivicesindaco e asses- prevenzione e controllo destinare all’accoglienza sore alla Sicurezza del nei quartieri e tutela atti- temporanea di nuclei fa- Comune di Milano An- va del patrimonio, messa miliari occupanti, senza na Scavuzzo, l’assesso- in sicurezza degli alloggi. titolo, alloggi di proprietà re alle Politiche sociali, La Prefettura, attraver- pubblica, attraverso un Abitative e Disabilità so l’azione costante del contributo finanziario della Regione Lombar- Comitato provinciale per riconosciuto dal mini- dia Stefano Bolognini, il l’Ordine e la Sicurezza stero dell’Interno pari a presidente di Aler Mario pubblica, si impegna ad 980mila euro. Angelo Sala e il presiden- effettuare un monitorag- Sono state, inoltre, ri- te di MM Simone Drago- gio continuo su ogni area, viste le procedure degli ne, hanno firmato oggi il quartiere o condominio sgomberi programmati nuovo “Piano Operativo che presentino criticità e in flagranza, al fine di di Azione per la preven- e che richiedano atten- rendere più efficaci e mi- zione ed il contrasto alle zione operativa da parte rati gli stessi, tutelando occupazioni abusive di delle Forze di Polizia, in al contempo quei nuclei alloggi di proprietà pub- termini di prevenzione e familiari più fragili, a cui blica”, in applicazione di assistenza e messa in luglio 2016, n. 16 e R.R. nella città di Milano e controllo del territorio. sarà proposto dagli ope- della nuova normativa di sicurezza degli alloggi 4 agosto 2017, n. 4), te- delle nuove norme che Sono previsti anche pro- ratori sociali, nel caso riferimento. Il documento liberati. nendo conto anche degli disciplinano il settore getti di riqualificazione vi siano presenti minori, aggiorna ed implementa Il nuovo Piano operati- investimenti pubblici per di Edilizia residenziale e risorse dedicate per la soluzioni di accoglien- il precedente, sottoscritto vo si adegua al sistema il recupero e la riquali- pubblica. temporanea accoglienza za temporanea presso il 18 novembre 2014, che di assegnazione degli al- ficazione del patrimo- Nel documento è prevista di nuclei familiari con strutture comunali o aveva lo scopo di raccor- loggi pubblici introdotto nio abitativo pubblico un’azione di prevenzione fragilità sociali da parte convenzionate, laddove dare le azioni di contrasto dalla recente riforma dei nel frattempo avviati e e di riqualificazione dei del Comune di Milano, ne abbiano diritto ed ove all’illegalità con le azioni servizi abitativi (L.R. 8 di prossima attivazione quartieri Aler, investi- in collaborazione con disponibili.

Uno spazio di memoria a una figura centrale dell’architettura del ‘900 Rota: “Situazione intollerabile” Cinghiali, un branco Dedicato a Franca Helg nella Darsena “Non erano mai arrivati in una zona così cen- trale, ma non è la il giardino di via Albini prima volta che i cinghiali ven- ers), approdò infatti già bili anche dai non veden- gono avvistati nei primi anni Cinquanta ti, o ancora il corrimano nel tessuto ur- allo Studio Franco Albini, arancione delle scale sono bano di Milano che diventò presto Studio tutti dettagli, ogni giorno e di altri comuni Albini-Helg. sotto i nostri occhi, firmati dell’area metropolitana. Visto che non si è mai Il sodalizio con Franco dallo Studio Albini-Helg. voluto intervenire in maniera decisa, gli animali Albini durò tutta la vita Moltissime anche le com- selvatici rappresentano ormai un pericolo enorme e il suo impegno profes- mittenze in Italia - suoi per per la sicurezza dei cittadini e della circolazione sionale proseguì per quasi esempio i progetti della stradale, oltre che per il lavoro nei campi. Senza mezzo secolo, anche do- Rinascente di Roma, del contare il rischio sanitario che rappresentano. La po la morte di Albini nel quartiere Piccapietra a situazione è diventata intollerabile”. Alessandro 1977, quando lo Studio Genova, delle Terme Zo- Rota, Presidente della Coldiretti di Milano, Lodi si avvalse della collabo- ja di Salsomaggiore - e e Monza Brianza, commenta così la segnalazione razione di altre due firme all’estero: non solo in Eu- di un branco di sei cinghiali che attraverso il Na- dell’architettura: Antonio ropa ma anche in Egitto, viglio è arrivato fino alla Darsena, nel cuore del Piva e Marco Albini. nei Paesi Arabi e in Sud capoluogo lombardo. Lo Studio Albini-Helg America.  C.F. progettò a Milano, tra gli altri, i palazzi di via Si è svolta alla presenza si con autorevolezza, de- Argelati e gli allestimen- dell’assessore alla Cultu- terminazione ed eleganza ti delle sale museali del- ra, Filippo Del Corno, la in un contesto professio- la Pinacoteca e dell’ex cerimonia ufficiale di in- nale prevalentemente Museo Archeologico del titolazione del giardino di maschile, agguerrito e Castello Sforzesco, ma via Albini a Franca Helg competitivo. soprattutto vinse nel 1964 (Milano, 1920-1989). Architetto, designer e il Compasso d’Oro per il Nell’anno dedicato a “I docente, Franca Helg fu progetto della prima linea Talenti delle Donne”, e infatti una pioniera dell’ar- della Metropolitana Mil- nel centenario della sua chitettura, entrando a far anese, che venne classi- nascita, il Comune ha vo- parte dei più importanti ficata come grande opera luto dedicare uno spazio studi professionali del di design sociale: l’im- di memoria permanente a dopoguerra: dopo un’es- magine coordinata della una figura centrale nella perienza presso lo studio segnaletica, il pavimento storia dell’architettura del B.B.P.R. (Banfi, Belgio- realizzato con lastre di ‘900, che riuscì a impor- joso, Peressutti e Rog- gomma nera a bolli leggi- 6 14 Ottobre 2020 Provincia segrate

Segrate / La vittoria del primo cittadino alle elezioni Il sindaco Micheli vara la nuova Giunta Dopo la rielezione a primo cittadino di Segrate alle elezioni dello scorso 20 e 21 settembre, Paolo Micheli ha nominato i sette assessori che metteranno in atto il programma elettorale. Ci sono le conferme di Luca Stanca, che mantiene le deleghe al Bilancio e Tributi; Damiano Dalerba, che aggiunge ai Lavori Pubblici le deleghe ad Ambiente ed Ecologia; Barbara Bianco a cui il sindaco ha affidato i rapporti con le Associazioni, lo Sport e la Cultura e infine Antonella Caretti, che ritrova l’assessorato al Commercio, Attività Produttive e ai Trasporti. Le novità: Francesco Di Chio è il nuovo vicesindaco delegato al Territorio, Mobilità e Ciclabilità; Livia Achilli sarà l’assessore alla Polizia Locale e Protezione Civile e Guido Bellatorre guiderà le Politiche Sociali, Abitative e la Scuola.  G.A. Segrate / Dopo il lockdown, riparte il servizio Si riprende ad andare a scuola a Piedibus! andare a scuola. Prevede Linea Rossa primarie di Segrate dove un adulto “autista” davan- Orari e fermate è attivo il servizio. ti e un adulto “controllo- Linea Blu - Orari e fermate L’accettazione della do- re” nella parte posteriore. ISTITUTO COMPREN- manda di partecipazione Può essere presente anche SIVO SCHWEITZER dipenderà dal numero di un terzo accompagnato- - SCUOLA PRIMARIA bambini iscritti e dal nu- re. Piedibus viaggia con E. FERMI mero di volontari disponi- Dopo i lunghi mesi del bus nasce con l’intento nor importanza, quello di il sole e con la pioggia. I bili a effettuare il servizio lockdown, riparte Piedi- di migliorare la qualità ridurre il numero di geni- bambini vanno a scuola in Linea Fucsia di accompagnamento sul- bus, il servizio che accom- della vita nelle città. Ha tori che accompagnano i gruppo seguendo un per- Orari e fermate la linea prescelta. pagna i bambini a scuola a come scopo principa- figli a scuola in automo- corso stabilito e racco- ISTITUTO COMPREN- piedi. Sono aperte le iscri- le abituare a camminare bile. gliendo passeggeri alle SIVO II CIRCOLO - Per iscriversi al servizio zioni per i ragazzi e per fin da piccoli, stimolando Piedibus è un servizio “fermate” del bus. Lungo SCUOLA PRIMARIA occorre compilare il mo- i volontari accompagna- l’autonomia e l’autostima gratuito nuovo, sicuro, il cammino i ragazzi pos- DONATELLI - ROVA- dulo dedicato in tutte le tori. Il progetto Piedi- nei bambini, e, non di mi- divertente e salutare per sono chiacchierare con i GNASCO sue parti e: loro amici, diventare più Linea Turchese - Orari e • Consegnarlo al Centro sicuri sulle strade e gua- fermate per la Famiglia IL VELIE- dagnare un po’ di indi- Le proposte di nuove linee RO - Residenza Seminario pendenza. Linee esistenti sono ben accette. Milano 2 al momento: Piedibus è gestito dal- • Inviarlo via mail a ilve- la Cooperativa Stripes. [email protected] ISTITUTO COMPREN- Possono inoltrare la ri- Ci si può inoltre iscrivere SIVO II CIRCOLO - chiesta di iscrizione tut- per diventare volontari SCUOLA PRIMARIA ti i genitori dei bambini Piedibus compilando l’ap- RODARI - MILANO 2 che frequentano le scuole posito modulo

NOTIZIE DAL COMUNE... L’Amministrazione comunale comunica le modalità per accedere ai servizi erogati Si è in tempo fino alle ore 12 del 26 novembre per partecipare al Ban- do Dote scuola - Buono scuola per l’anno scolastico 2020/2021. La dotazione finanziaria ammonta a 24 milioni di euro che saran- no erogati a fondo perduto. Il contributo regionale è finalizzato a sostenere gli studenti che fre- quentano una scuola paritaria o pubblica che preveda una retta di iscrizione e frequenza per i percorsi di istruzione. Le domande possono essere presentate direttamente dalle fami- glie su www.bandi.regione.lombardia.it La domanda può essere presentata da uno dei genitori o altri soggetti che rappresentano lo studente beneficiario. Lo studente maggio- renne può presentare personalmente la domanda, dichiarando la sussistenza dei requisiti richiesti. Per accedere alla piattaforma www.bandi.regione.lombardia.it è ne- cessario essere in possesso di SPID o CNS/CRS e PIN Per poter inoltrare la domanda, occorre avere • SPID (sistema pubblico di identità digitale) oppure carta dei ser- vizi CRS/CNS con il PIN • un’attestazione ISEE con valore non superiore a € 40.000,00, in corso di validità (rilasciata nell’anno 2020) • una casella di posta elettronica attiva e un numero di cellulare Si segnala che è stato introdotto il calcolo del Fattore famiglia lom- bardo, come elemento di priorità a parità di valore ISEE dichiarato. In allegato sono disponibili il Manuale per la compilazione delle domande e alcune risposte a domande frequenti. Per ulteriori informazioni è possibile contattare: Ufficio Dote Scuola [email protected] Numero unico Dote Scuola 02.67650090, dal lunedì al giovedì dalle ore 9.30 alle ore 12.30 e dalle ore 14.30 alle ore 16.30, il venerdì dalle ore 9.30 alle ore 12.30 Provincia 14 Ottobre 2020 7 peschiera - san donato Peschiera / Bando per la concessione 152mila euro a imprese e commercianti Peschiera / Grazie al Recovery Fund  di Giovanni Abruzzo La metro 3 potrà e imprese e i com- mercianti del Sud LMilano, in par- essere prolungata ticolare dei comuni di Peschiera Borromeo, Del prolungamento della linea 3 della metropoli- Mediglia, Pantigliate, tana fino a Paullo e richiesto dai tanti pendolari Paullo e Tribiano, po- dell’asse della Paullese; se ne parla da molti anni. tranno usufruire della Finora solo promesse, irrealizzabili dal punto di vista concessione di 152mila economico, ma che potrebbero diventare realtà. In euro. che modo? La speranza, arriva grazie al Recovery Il bando, con il patroci- Fund, ovvero il maxi piano di finanziamenti stanziati nio di Confcommercio, dall’Ue per rilanciare i Paesi colpiti dall’emergenza è aperto ad alcune tipo- Coronavirus. Città Metropolitana e il Comune di logie di soggetti, volto realtà economiche ai Mediglia, Pantigliate, tamenti di acquisto dei Milano, infatti, hanno inserito il prolungamento in a “sostenere - come si residenti e ad eventuali Paullo e Tribiano)”. La consumatori”. cima alle priorità per il territorio del Sud-Est Milano legge - la ripresa delle visitatori dell’area”. finalità è quella di “mi- È possibile inviare le all’interno del Recovery Plan, ossia il programma attività economiche, dei La cifra di 152mila euro gliorare - come si legge richieste di partecipa- voluto dal Governo per l’impiego concreto dei fondi servizi e la nascita di è così suddivisa: 100mila - il posizionamento com- zione al bando via PEC comunitari. nuove imprese nel Di- sono stanziati da Regio- petitivo delle imprese del all’indirizzo del Comu- Nello specifico, il documento prevede un apposito stretto, con un’attenzio- ne Lombardia; i rima- territorio, contribuire al- ne a: comune.peschiera- capitolo di spesa riguardante le infrastrutture, in cui ne specifica alle ricadute nenti 52mila euro sono la nascita di sinergie tra [email protected]. si parla di alta velocità ferroviaria per il trasporto di che l’emergenza sanita- stati messi a disposizione diversi ambiti dell’eco- lombardia.it. Le impre- passeggeri e merci, di sviluppo delle reti autostra- ria Covid-19 ha portato direttamente dal Distret- nomia locale, rigenera- se, servendosi esclusiva- dali con ponti e viadotti e, inoltre, di investimenti al territorio”. to commerciale “La via re il tessuto urbanistico/ mente della modulistica nella mobilità urbana sostenibile pubblica e privata. Regione Lombardia ha dell’Acqua e dei Mulini”. economico per mante- fornita (in calce) potran- Proprio in quest’ultimo punto si andrebbe ad in- messo a disposizione Nello specifico, “il ban- nere vivo l’aspetto di no inoltrare le proprie serire il prolungamento della linea 3, proposto da questi fondi con lo scopo do si rivolge alle micro, socialità di piazze e vie domande di agevolazio- Città Metropolitana e palazzo Marino per ottenere di “mantenere e favori- piccole e medie imprese e sostenere le imprese ne dovranno essere pre- il finanziamento necessario. re la crescita del tessuto che hanno una unità loca- nell’importante pro- sentate a partire dalle L’Italia sarà tenuta a presentare il Recovery Plan alla economico locale, favo- le attiva sul territorio fa- cesso di cambiamento ore 10.00 del giorno 20 Commissione europea tra gennaio e aprile 2021: solo rire lo sviluppo e il mi- cente parte del Distretto legato alla rivoluzione settembre 2020 e non allora si avranno delle certezze sul prolungamento glioramento qualitativo del Commercio (Comuni digitale, che ha mutato oltre le ore 12.00 del 30 che agevolerebbe i tanti pendolari del Sud Milano dei servizi offerti dalle di Peschiera Borromeo, le abitudini e i compor- ottobre 2020. e dei comuni lungo la Paullese.  G.A. San Donato / Il saldo il 28 febbraio 2021 San Donato / L’appartamento era vuoto La Tari posticipata Fiamme in casa. Tutti a dicembre salvi, tranne il cane Novità di rilievo per i contribuenti di San Donato Milanese. L’Amministrazione comunale, in ragione della grave crisi economica denominata dalla pandemia Covid-19, ha ritenuto opportuno posticipare le scadenze Tari 2020 rispettivamente al 2 dicembre (acconto o eventuale rata unica) e al 28 febbraio 2021 (saldo). “Il dettaglio delle quote da pagare - si legge in una nota stampa del Comune. sarà inviato al domicilio di ciascun contribuente entro la prima metà del mese di novembre”. La principale novità, per quanto riguarda il pagamento, è l’in- troduzione dei sistema pagoPA, scelta in linea con il Codice dell’Amministra- zione Digitale (Cad) che prevede l’obbligo, per le Pubbliche Amministrazioni, di offrire ai cittadini la possibilità di pagare quanto dovuto avvalendosi del sistema digitale creato per rendere più semplice, sicuro e trasparente, qualsiasi pagamento a favore degli Enti pubblici, una procedura già attivata dal Comune di San Donato nel 2019 per le entrate extratributarie. I versamenti attraverso il nuovo canale di pagamento faranno risparmiare tempo nel rapporto con il Comune e potranno essere effettuati in qualunque Ufficio postale; agli sportelli bancari (e relativi bancomat) aderenti al sistema pago PA; Un incendio che poteva essere di grandi utilizzando l’App eventualmente messa a disposizione della banca del contri- dimensioni si è sviluppato la mattina di buente; nelle ricevitorie, nelle tabaccherie e negli ipermercati. Con il vantaggio lunedì 5 ottobre scorso in un apparta- ulteriore e complessivo di favorire le abitudini digitali dei contribuenti.  D.P. mento di via Gramsci, a San Donato Mi- lanese, fortunatamente conclusosi solo con un grosso spavento per gli inquili- ni e pochi danni alle cose. L’intervento provvidenziale dei Vigili del Fuoco di piazzale Cuoco, della Compagnia dei Carabinieri e della Polizia locale di San Donato ha evitato che le fiamme si pro- pagassero per tutta la casa. Ad avere la peggio è stato un cagnolino di 5 mesi che, circondato dalle fiamme, non ha fatto in tempo a trovare un rifugio e mettersi in salvo. I soccorritori l’hanno avvolto in una coperta e portato fuori dall’abitato. Migliore sorte è invece capitata a un gattino e a tre tartarughine, raccolti sani e salvi dai soccorsi. Al momento dell’incendio, causato forse da una batteria al li- tio custodita sul balcone, in casa non c’era nessuno. Il fumo ha allarmato i vicini di casa che hanno subito richiesto l’intervento dei soccorritori. Via Gramsci è stata per alcune ore chiusa al traffico. L’appartamento è stato reso inagibile e gli inquilini costretti a chiedere ospitalità presso parenti e amici.  D.P. 8 14 Ottobre 2020 Provincia san donato San Donato / Assegnate Benemerenze e Targhe di Riconoscenza Festa patronale nel segno del Covid

 di Domenico Palumbo dall’impegno di tante delle Benemerenze, delle persone che si sono sen- Targhe di Riconoscenza a festa del patrono, tite in dovere di spendere e del Ringraziamento ai li anti-Covid, a numero La domenica successiva “segna l’avvio di un nuo- quest’anno ancor per gli altri, affrontando dipendenti del Comune chiuso per evitare as- è stata effettuata la ma- vo ciclo di vita cittadina. Lpiù che in passato, con coraggio e determina- con 25 anni di servizio. sembramenti, si è svolta nifestazione ecologica In quest’anno straordina- è stata l’occasione per ri- zione giorni incerti e pieni Ai civici riconoscimenti sabato 26 settembre con “Puliamo il Mondo”lun- rio - aggiunge l’assesso- volgere la gratitudine del- di insidie. si sono sommati quelli la premiazione di uomini go le sponde del Lambro, re De Simoni - affidiamo la Comunità verso chi se A loro è stata dedicata rivolti a chi ha esercitato e donne che da un quar- in via Gela. Inaugurata la all’autunno il compito n’è preso cura con grande gran parte della cerimonia un ruolo attivo nell’e- to di secolo lavorano in rassegna musicale “Vi- speciale di farci recupe- attenzione e profondo al- istituzionale che, come mergenza Covid, cioè i Municipio seguita, nel VaSDM”. rare il tempo… perduto in truismo. tradizione, ha visto l’Am- volontari, i medici di fa- pomeriggio, dalle bene- “Il patrono, come da primavera chiusi in casa, I drammatici mesi dell’e- ministrazione comunale miglia e le associazioni. merenze. Annullato, per tradizione”, dichiara e il tempo speso in estate mergenza Covod-19 so- rendere merito a molti cit- La cerimonia istituziona- gli stessi motivi, il mer- l’assessore agli eventi per scrollarci di dosso, no stati contrassegnati tadini con l’assegnazione le, in linea con i protocol- catino di via Libertà. Francesco De Simoni, dubbi e timori”. San Donato / In via Olona Riattivato il parco giochi I bambini di Certosa hanno un’area giochi in più a loro in assoluta sicurezza. “Dopo il rifacimento di piazza disposizione. Nei giorni scorsi è stato smontato il cantiere Tevere, la riqualificazione del parco giochi di via Olona e restituito al quartiere la zona ludica di via Olona da cui, renderà Certosa più vivibile e accogliente”, assicura negli anni scorsi, erano state rimosse le strutture non più l’assessore ai Lavori pubblici Andrea Battocchio. “È utilizzabili e pericolose soprattutto per i giovanissimi un’opera importante”, aggiunge l’assessore ai Parchi e utenti. Per la riqualificazione dell’area il Comune di San all’Arredo urbano Chiara Papetti, “perché oggi, più che Donato Milanese ha investito 110mila euro utilizzati nel passato, gli spazi aperti sono diventati fondamentali anche per il riassetto radicale del luogo a cui sono stati per garantire forme di socializzazione in piena sicurez- aggiunti più alberi, nuovi giochi e una pavimentazione za alle famiglie che nel parco vogliono incontrarsi e antitrauma per assicurare ai ragazzi di utilizzare il parco trascorrere ore di svago insieme”.  D.P.

San Donato / La mascherina sul viso per altri quattro mesi L’emergenza fino al 31 gennaio 2021 La settimana scorsa è entrato in vigore in modo continuativo la condizione il decreto legge relativo alle misure di isolamento rispetto a persone non urgenti connesse con la proroga della conviventi. dichiarazione dello stato di emergen- Restano in vigore i protocolli e le li- za epidemiologica da Covid-19. Le nee guida anti-contagio previsti per le principali novità riguardano lo stato attività economiche, produttive, am- di emergenza, prorogata fino al 31 ministrative e sociali, e le linee guida gennaio 2021, e l’obbligo di avere per il consumo di cibi e bevande. sempre con sé dispositivi di prote- Sono esclusi dall’obbligo di indossare zione delle vie respiratorie il cui uti- i dispositivi quanti stiano svolgendo lizzo diventa obbligatorio in tutti i attività sportiva, i bambini di età in- luoghi al chiuso con esclusione delle feriore ai sei anni, i soggetti con pa- abitazioni private e in tutti i luoghi tologie e disabilità incompatibili con all’aperto ad eccezione dei casi in cui, l’uso delle mascherine e coloro che, per le caratteristiche dei luoghi e per per interagire con i predetti, versino le circostanze di fatto, sia garantita nella stessa incompatibilità.  D.P. Provincia 14 Ottobre 2020 9 san giuliano

San Giuliano / Innovativo progetto di solidarietà “Carrello Comune” per fare la spesa online

singole donazioni. Sem- pre sulla pagina Fb del Comune saranno dispo- nibili periodicamente video e immagini de- San Giuliano / Causa il maltempo scrittive del progetto, compresa una dicMarco Segala con Andrea Per- nice, titolare di Pernice Rinviata la Comunicazione, media partner insieme a un rap- presentante del Rotary Club Milano Borromeo Brivio Sforza. premiazione “Vogliamo dare in ma- niera diversa un ulteriore impulso al tema del so- stegno e dell’assistenza a degli studenti chi si trova in situazione  di Domenico Palumbo genza Covid. Un gesto bisognose del territorio. di disagio”, dichiara il In considerazione delle rico ha deciso di rinviare concreto di supporto e I cittadini sono chiamati sindaco Marco Segala. previsioni meteo che si la data da destinarsi la l Comune di San Giu- partecipazione che coin- a un importante gesto di “La buona comunica- preannunciavano in net- cerimonia di premiazione liano Milanese, in volgerà tutti gli abitanti solidarietà attraverso una zione- afferma Andrea to peggioramento con degli studenti per il meri- Icollaborazione con di San Giuliano Milane- simbolica spesa online. Pernice - è un impre- possibili allerte e tenuto to scolastico e la consegna il gruppo Pernice Co- se e non solo e che non Sul sito carrellocomu- scindibile strumento di conto della rilevanza del delle Benemerenze di do- municazione e il Rotary prevede costi a carico del ne-sangiulianomilanese. relazione sociale per con- tradizionale appuntamen- menica 4 ottobre scorso. Il Club Milano Borromeo Comune. it sono disponibili, come crete iniziative a favore to con la consegna delle grande valore e l’impor- Brivio Sforza, promuove Si tratta di un progetto di in un vero e proprio su- dei più svantaggiati”. Benemerenze civiche e tanza dell’assegnazione “Carrello Comune”, un raccolta fondi nato con permercato online, una “I soci del Rotary Club del significativo afflusso dei riconoscimenti civici innovativo progetto di l’obiettivo di consenti- serie di articoli virtuali, Milano Borromeo Bri- di pubblico interessato che meritano di essere con- solidarietà dedicato a chi re l’acquisto online di dalla frutta alla verdura, vio Sforza”, spiega Piero non potrebbe intervenire divisi dalla vasta platea è in condizioni di fragili- prodotti alimentari e di dalla pasta alla carne, fi- Ferrari, past president e a causa della capienza ri- di cittadini. Pertanto sarà tà o vive le conseguenze prima necessità destinati no alle gift card del valo- attuale presidente Com- dotta della Sala Previato cura del Comune, non economiche dell’emer- a persone e famiglie più re di 20 e 50 euro. missione Pubblica Im- per il motivo anti-Covid, appena possibile, comu- I prodotti acquistati an- magine del Club, “sono l’Amministrazione comu- nicare la nuova data della Segue dalla prima pagina... dranno a riempire il vir- orgogliosi di aver col- nale con grande ramma- premiazione.  D.P. tuale “Carrello Comune” laborato con il Comune di San Giuliano. di San Giuliano alla re- I cittadini però non ri- alizzazione del progetto Il numero de l’Eco del 28 ottobre, Benessere... ceveranno i prodotti ac- Carrello Comune, un’i- uscirà in versione magazine (rivista) e verrà quistati i quali saranno niziativa solidale che nel distribuito solo alle edicole che hanno invece destinati a chi ne tempo riteniamo possa ri- ricevuto prenotazioni dagli abbonati ha davvero bisogno. spondere concretamente L’importo totale della ai bisogni delle persone Per informazioni 02.36504509 spesa online corrispon- in difficoltà e al Bene vedi pagina 13 derà alla somma delle Comune del territorio”. DIFENDE I MALATI nella regolazione del si- completo benessere fi- stema immunitarioano ri- sico, psichico e sociale” Tribunale per la Tutela della Salute sulta facile capire perché che produce una resisten- AIUTA LE VITTIME DELLA MALASANITÀ questo periodo dell’anno za attiva all’insorgenza di (È POSSIBILE AGIRE ENTRO I 10 ANNI DAL RICOVERO OSPEDALIERO) sia cosi delicato per la no- malattia. stra salute. La pandemia È intuitivo conmprende- Sede Nazionale: Via Conte Rosso, 1 - 20134 Milano, Tel. 02/83417216 che stiamo affrontando re che, al raggiungimento Presidente nazionale Iolanda Medici - Segretaria nazionale Paola Catti del completo benessere. ha portato una maggiore mail: [email protected] attenzione verso la dife- corrisponde un perfetto sa della salute attraverso funzionamento del siste- Sede di S. Donato: Via Croce Rossa, 53 Tel. 329/6726167 l’impiego di dispositivi ma immunitario in pochi di protezione individuale però immaginano che La Sede di San Donato Milanese, sarà aperta PER APPUNTAMENTO nei giorni di: (mascherine, guanti etc.) 1’80 per cento di questo norme igieniche più rigo- sistema difensivo risiede LUNEDÌ - MARTEDÌ: dalle 16 alle 18 • MERCOLEDÌ - GIOVEDÌ: dalle 10 alle 12 rose e provvedimenti di nel nostro intestino. Su carattere sociale come il tutti 300 metri quadrati Il Tribunale per la Tutela della Salute distanziamento. Questa della parete intestina- però non può essere l’u- le sono presenti cellule OFFRE assistenza legale gratuita nica arma in nostro pos- capaci di produrre an- e consulenza medico legale. sesso, la salute ormai da ticorpi specifici contro molti anni non viene più gli aggressori esterni, considerata solo assenza un malfunzionamento Presso la sede di San Donato Milanese, di malattia, bensì come di questo primo fronte il legale dell’Associazione, ha definito l’Organiz- avrebbe conseguenze riceve (solo su appuntamento) zazione Mondiale della negative immediate sullo Sanità essa è “stato di stato di salute. tutti i giorvedì dalle ore 16,30 alle 18,30 10 14 Ottobre 2020 Provincia melegnano - opera

Melegnano / Tassa rifiuti. Per le imprese una Tari più leggera Melegnano / Sessantasei anni Barista muore Confcommercio, nel suo locale di via Roma ascolto e confronto È morto nel suo bar che gestiva a Melegnano in via Roma, da circa vent’anni. L’uomo, sessantasei anni, associazione che per il 2020 verrà applicata dolfo Bertoli - sono state merciali”. di Peschiera Borromeo aveva appena aperto il suo riunisce i com- una riduzione generaliz- possibili grazie all’allar- Due esempi: una pasticce- locale e stava servendo i primi clienti quando si è L’mercianti ha dif- zata del 12% rispetto alle gamento della base im- ria di 250 metri quadrati sentito male all’improvviso e ha perso i sensi. Chia- fuso il comunicato sotto tariffe Tari del 2019. Ma ponibile e ad un impiego quest’anno pagherà con mati i soccorsi è subito arrivata la Polizia Locale e riportato. E’ un documen- la riduzione sarà più alta, straordinario di risorse la Tari quasi 1.900 euro poi gli uomini del 118, che si sono dati da fare per to interessante quello della fra il 21 e il 23%, per le mirato ad attenuare gli in meno con una riduzio- salvare la vita del 66enne in tutti i modi, praticando il Confcommercio, che aiuta attività maggiormente pe- effetti della grave crisi ne tariffaria del 32,8%; e massaggio cardiaco e utilizzando il defibrillatore. Le a comprendere come usu- nalizzate nell’applicazio- generata dalla pandemia. un ristorante di 350 metri operazioni sono proseguite per quasi un’ora. ma sono fruire delle agevolazioni ne del tributo (come bar, Contiamo, per il futuro, di quadrati risparmierà più di state purtroppo vane. L’uomo è infatti deceduto nel sulla Tari. ristoranti, ortofrutta, pizze rendere strutturali e mag- 4.000 euro. suo locale. Sul posto sono arrivati anche i due figli, La delibera approvata dal al taglio, piante e fiori). Il giormente incisive queste A Melegnano le riduzio- sconvolti per l’accaduto. Grande il cordoglio in città, Consiglio comunale pre- recupero di evasione di scelte attraverso una possi- ni Tari per le utenze non dove il peschierese era molto conosciuto.  G.A. vede per le utenze non 300mila euro consente di bile riduzione dei costi del domestiche non si limite- domestiche una riduzione intervenire con un altro servizio di raccolta e smal- ranno a questo 2020, ma del 12% rispetto alle ta- sconto del 10% sul 2020. timento dei rifiuti. La nor- avranno un trascinamento che ci saranno nel pros- to “e abbiamo rinunciato riffe 2019. Ma lo sconto Inoltre, il maggior gettito malizzazione dei rapporti anche per gli anni succes- simo futuro in materia ai ricorsi al Tar - spiega il sarà più alto - fra il 21 e globale Tari che si avrà e la riapertura del dialogo sivi perché il riequilibrio di tassa rifiuti che dovrà segretario generale di Con- il 23% - per gli operatori rispetto allo scorso anno con Confcommercio ci tariffario 2020 determina essere più trasparente nel fcommercio Milano, Lodi, maggiormente penalizzati. - un importo superiore ai consentirà di perseguire di fatto più equi criteri di calcolo sulla base dei rifiu- Monza e Brianza Marco Per le attività chiuse duran- 100mila euro - andrà a ul- con maggiore determina- ripartizione del costo. ti effettivamente prodotti e Barbieri – anche per poter te il lockdown è previsto teriore beneficio, nell’ap- zione questo obbiettivo “E’ importante rilevare – smaltiti in relazione ai costi finalmente avviare il pro- un ulteriore beneficio fi- plicazione della Tari, delle nell’interesse di tutta la prosegue la presidente di di servizio”. cesso di revisione di re- nanziato con avanzo di imprese chiuse durante il Città”. Confcommercio Mele- Confcommercio da diver- golamento del tributo. Va amministrazione lockdown. “Questi interventi che al- gnano - come sulla Tari, so tempo aveva chiesto di posto rimedio all’errore di 30/09/20 - “Le sensibili riduzioni del- leggeriscono la tassa ri- dopo un lungo e difficile ridistribuire equamente considerare tutta la superfi- Svolta a Melegnano sulla le tariffe Tari per famiglie fiuti - sottolinea Caterina periodo, si sia avviato con il costo del servizio ri- cie di un’azienda soggetta tassa rifiuti per le imprese. e imprese che l’Ammi- Ippolito, presidente della il Comune quell’auspicato ducendo la tariffa per le a tassazione. L’obiettivo è Con la delibera approvata nistrazione ha approvato Confcommercio di Mele- metodo di ascolto e con- categorie più penalizzate quello di far pagare la Tari dal Consiglio Comunale al- quest’anno - dichiara il gnano - portano a benefici fronto. Anche in chiave attribuendo l’extragettito in base all’effettiva capaci- le utenze non domestiche, sindaco di Melegnano Ro- concreti per le attività com- normativa, con le novità della Tari in modo mira- tà di produzione di rifiuti”. Opera / Svanita la Commissione d’inchiesta Fuga di informazioni opposizione tutt’altro che leale e forse legale. Le volevano essere coinvolte in gare d’appalto; questo frequenti contestazioni - scrive il sindaco - da parte a discapito sia della città, che ha impegnato risorse di alcuni consiglieri comunali dell’opposizione, ma del comune su procedimenti necessari a seguito delle anche di ditte private, rivolte in particolare all’operato contestazioni inoltrate, che di un confronto politico del responsabile dell’Ufficio Tecnico, dell’assessore basato sulla correttezza e la legalità”. Cannistrà e della Giunta comunale sono sembrate Sulla vicenda era stata costituita, su proposta del sinda- La notizia che dagli uffici comunali uscissero infor- molto simili tra loro nei font utilizzati, nella sintassi co Paolo Festa, una commissione d’indagine affinchè mazioni passate alle opposizioni era stata comunicata e nel lessico usati, con i medesimi inviti ai soggetti “si appurassero eventuali responsabilità e si decidesse dal sindaco, Paolo Festa, al Consiglio comunale in indirizzo e lo stesso tenore di diffida a revocare, nel caso come procedere verso quei membri del Con- dell’ottobre 2019 e con un comunicato stampa “Il sospendere o annullare i procedimenti in questione. I siglio comunale e del dipendente coinvolti e se questo Sindaco - accusa - temiamo che un dipendente pas- sospetti hanno portato a compiere una verifica infor- possa avere nocumento al nostro Ente”.  U.B. sasse informazioni all’opposizione, denunciato alle matica, che ha rilevato elementi tali da far presupporre autorità competenti”. Durante l’assemblea consilia- che il vero autore dei file originari potrebbe essere re, il sindaco aveva annunciato la notificazione, già un dipendente comunale in forze all’ufficio tecnico Melegnano / Marocchino 28enne inoltrata alle autorità competenti, verso un dipendente e attualmente sospeso per provvedimenti disciplinari comunale, che dall’interno degli uffici di via Viquar- in corso e in attesa di giudizio. Lo scenario che ci si è terio, avrebbe propagato informazioni poi utilizzate a dipinto davanti è gravissimo e inquietante - continua il scopo politico da parte dell’opposizione. “Fatti gravi sindaco.- Anziché segnalare al proprio ufficio presunte Minacce e soprusi che vanno ad intaccare il lavoro che questa ammi- criticità procedurali, il dipendente avrebbe divulgato nistrazione sta cercando di compiere per il bene di informazioni riservate e sensibili, sia a soggetti poli- Pieve Emanuele e che restituiscono un modo di fare tici avversi a questa maggioranza che ad aziende che alla convivente I militari della Stazione di Melegnano hanno rin- tracciato un 28enne, nato in Marocco ma da tempo domiciliato in Italia, che risultava colpito da un Ordinanza di Custodia Cautelare in Carcere emessa dal G.I.P. del Tribunale di Lodi su richiesta della Procura della Repubblica di Lodi per i reati di mal- trattamenti in famiglia e lesioni aggravate commesse a Melegnano, dall’aprile 2019 al settembre 2020 nei confronti della sua ex compagna. L’uomo, già pregiudicato, sin dall’inizio della loro convivenza con gravi insulti minacciava la donna di morte, proibendole di uscire di casa e di usare il telefono cellullare e i social network. Da aprile 2019, i comportamenti del ventottenne erano di- ventati sempre più brutali; per questo motivo la convivente aveva trovato il coraggio di denunciare ai carabinieri le violenze, riuscendo a interrompere la relazione. Le indagini condotte hanno permesso di riscontrare i soprusi patiti dalla donna. Il giorno successivo, i militari della Stazione di Melegnano hanno rintracciato l’uomo nei pressi di viale Europa a Carpiano. Arrestato, è stato poi associato alla casa circondariale di Lodi. Provincia 14 Ottobre 2020 11 pieve - rozzano

Pieve Emanuele / Il declino del “fiore all’occhiello” dei giochi Demolito il castello del Parco della Pace

 di Ubaldo Bungaro solata. La maggior parte ventato la meta preferita dei pali verticali sembra- di vandali che hanno in- era una volta no marci o quanto meno festato il parco, intitolato un castello nel danneggiati. Quindi una alla Pace, con graffiti e C’ parco giochi di riparazione sarebbe illi- writers vari. La devasta- via Leoncavallo defini- mitata”. zione è sotto gli occhi to “Parco della Pace”. Al suo posto, sarà, quin- di tutti. Inaugurato nel maggio di, realizzata una nuova Quello che doveva es- 2007, per la campagna area giochi che prevede sere un polmone verde elettorale del candida- la stesa di pavimentazio- per i cittadini è diventato to sindaco Paolo Festa, ne antitrauma a mattonel- uno spazio desolante. E doveva rappresentare un le color rosso all’inter- anche il mastodontico polmone verde, ma con no del perimetro esterno arredamento, realizzato gli anni è stato sempre delle platee inesistenti. con alte colonne che ri- devastato, terra di con- Il Parco di via Leonca- chiamano la Magna Gre- quista di balordi. vallo, costato una cifra cia, come se dovevano Le 4 fontane con zam- da capogiro - oltre un costruire gli antichi tem- pilli ora sono riempite smantellato il prezioso di un impianto gioco Ca- za per questa unità. Sem- milione di euro - sen- pli grechi, sono il segno di terra. In questi giorni, edificio, definito “ molto stelloStoccolma e siamo bra che non sia mai stato za prevedere le diverse evidente della mancata nel parco sono entrati in pericoloso e ammalora- tutti d’accordo sul fatto curato o manutentato ed centinaia di euro per la manutenzione e del totale azione operai che hanno to” dai tecnici: “Si tratta che non c’è molta speran- è in una condizione de- sola manutenzione, è di- disinteresse. Pieve Emanuele / Lettera dei sindaci al Provveditore scolastico e al ministro dell’Istruzione I ritardi impediscono la regolare attività didattica Il problema della mancanza di docenti nelle scuo- personale docente e, a tutt’oggi, le mancate assegna- nomina dei loro insegnanti, restano lontani dalle aule le, al centro dell’azione di un centinaio di sindaci zioni di cattedre nelle scuole dell’infanzia, primarie e sono così privati del pieno diritto all’istruzione. della Città Metropolitana di Milano, con una lette- e secondarie di primo e secondo grado stanno, di In questi giorni, come sindaci, stiamo ascoltando il ra inviata al Provveditore dell’Ufficio Scolastico fatto, impedendo una regolare partenza delle attività disagio e, spesso, la rabbia​ delle nostre comunità, Territoriale. L’iniziativa, che porta la firma anche didattiche e rappresentano un pessimo segnale per espressa in modo particolare dai dirigenti scolastici, dei sindaci di Pieve Emanuele, Locate, Opera, Roz- la ripresa che le nostre comunità - e in particolar dai docenti, dalle famiglie e dalle associazioni di zano, Melegnano, è stata inviata anche al ministro modo i bambini e i ragazzi - hanno atteso tanto categoria. dell’Istruzione, Lucia Azzolina. tempo, dopo mesi di lockdown. È una situazione che non possiamo accettare e che “Sentiamo la necessità - scrivono i promotori - di Le nostre scuole, sono costrette a proporre agli stu- sentiamo il dovere di porre alla sua attenzione, af- esprimere la nostra profonda preoccupazione per denti e alle famiglie ​orari ridotti e, in molti casi, finché l’Ufficio Scolastico Territoriale di Milano la ​difficile situazione che le scuole milanesi stanno a sospendere le attività di refezione scolastica e di possa intervenire rapidamente. Chiediamo che non vivendo in questa ripresa d’anno scolastico, dopo servizi come il pre e post scuola. ci siano ulteriori rinvii nelle assegnazioni e di avere l’emergenza Covid. Particolare preoccupazione riguarda gli studenti con tempi certi per le nomine del personale docente”. I ritardi nella pubblicazione delle graduatorie​ del sostegno che in molti casi, a causa della mancata  U.B.

Rozzano / Dal Fiordaliso, 4500 borracce in alluminio Via la plastica dalle scuole Il nuovo anno scolastico commerciale Fiordaliso. “La pubblica ammini- ha portato nelle scuole L’iniziativa è stata volu- strazione deve dare il borracce in alluminio, ta dall’Amministrazione, buon esempio e si sta im- donate dal centro com- che si pone in prima linea pegnando fattivamente merciale Fiordaliso, agli sul fronte delle tematiche sul tema ambientale pro- studenti delle scuole ambientali, e ha trovato prio a partire dagli uffici dell’infanzia, primarie e il suo alleato nel centro comunali - commenta il te è una nostra priorità” del centro commerciale dell’acqua di falda per secondarie di primo gra- commerciale Fiordaliso, sindaco Gianni Ferretti - spiega Lucia Galeone, Fiordaliso, Antonello l’irrigazione di tutte le do. La finalità è quella di da sempre impegnato in l’iniziativa nelle scuole assessore al Verde e al Corrado - quello ambien- aree verdi, le colonnine eliminare il consumo di progetti ecosostenibili e è un altro gesto con cui Decoro urbano. tale è un tema che ci sta di ricarica gratuita per i bicchieri di plastica usati nel patrocinare con azio- intendiamo incoraggia- “Voglio ringraziare le particolarmente a cuore. veicoli elettrici ed altre durante la refezione sco- ni concrete i progetti del re e diffondere compor- direzioni didattiche per Infatti Fiordaliso è stato iniziative che ci hanno lastica e di incoraggiare territorio. tamenti virtuosi fra le la loro consueta collabo- ed è, promotore di diver- permesso anche di con- comportamenti eco-so- L’Amministrazione co- nuove generazioni per razione - spiega Maira si progetti ecosostenibi- seguire la certificazione stenibili fra i più giovani, munale ha già adottato ridurre alla fonte il con- Cacucci, assessore all’I- li come la realizzazione Bream, una tra le certi- in coerenza con princi- l’eliminazione della bot- sumo di articoli in pla- struzione - il loro contri- del giardino verticale ficazioni più rilevanti a pi di responsabilità. Gli tiglie in plastica all’inter- stica e, di conseguenza, buto è sempre di grande più grande d’Italia, che livello internazionale, studenti hanno ricevuto no dei loro uffici, come la produzione di rifiuti”. utilità”. contribuisce ad assor- ideata per monitorare, una borraccia di colore pure durante le sedute “Orientare la comunità “Siamo felici di parteci- bire anidride carbonica valutare e certificare la blu da 400 ml. con il logo della Giunta e del Con- verso scelte consapevoli pare a questa iniziativa purificando l’aria cir- sostenibilità degli edi- del Comune e del centro siglio. per la tutela dell’ambien- - commenta il direttore costante; il recupero fici”.  U.B. 12 14 Ottobre 2020 Provincia rozzano

Rozzano / Novità digitale per prenotazioni Rozzano / Carico di sostanze tossiche Camion sulla Sportello polifunzionale rotonda di on line via Grandi  di Ubaldo Bungaro Grande paura in via Achille Grandi, dove un camion ovità digitale in arrivo con il nuovo sportello carico di sostanze tossiche è piombato sulla rotonda polifunzionale: un servizio che consente ai inclinandosi su se stesso. cittadini di prenotare on line un appuntamento Il pronto intervento dei vigili del fuoco, intervenuti N da Milano, che hanno messo in sicurezza l’area e il con gli uffici, richiedere la carta di identità elettron- ica, ottenere certificati anagrafici e di stato civile, camion ribaltato, ha contribuito ad evitare il peggio. Il presentare una richiesta di residenza ed effettuare il mezzo pesante, che viaggiava in via Achille Grandi, si pagamento delle contravvenzioni; si riducono i tempi è inclinato su un lato mentre imboccava una rotatoria, il di attesa per il cittadino e la pubblica amministrazione rimorchio era carico di sostanze tossiche. L’autista, per migliora il lavoro dei suoi uffici. circostanze ancora da accertare, ha perso il controllo Tutte le pratiche, presentate attraverso lo sportello del mezzo che, per fortuna, non si è completamente telematico, sostituiscono quelle in formato cartaceo ribaltato ma è rimasto inclinato sulla sponda destra. perché rispettano i dettami del codice dell’amminis- ernment e questo è un importante passo in avanti in A preoccupare i vigili del fuoco erano le sostanze trazione digitale. È possibile richiedere certificazioni quella direzione”. tossiche contenute all’interno del rimorchio. sia per sé stessi che per il proprio nucleo familiare. “Con questo servizio governiamo i cambiamenti che I pompieri sono intervenuti con diversi mezzi, in- Si possono effettuare versamenti in modo sicuro e negli ultimi anni hanno coinvolto tutti i settori e la vita clusa un’autogru; mentre gli uomini del Nucleo Nbcr trasparente, pagare le contravvenzioni emesse dalla di ciascuno di noi, - ha commentato Simone Scavilla, (nucleare, biologico, chimico, radiologico) mettevano Polizia locale. assessore all’Innovazione tecnologica - con gli uffici in sicurezza il camion per prevenire eventuali perdite Per richiedere i certificati anagrafici e di stato civile comunali è stato fatto un grande lavoro di revisione di materiale pericoloso. Fortunatamente, nessuno è bisogna invece effettuare il login utilizzando lo Spid dei contenuti e dell’intera modulistica che troverete rimasto ferito e nessuna sostanza è andata dispersa: il (Sistema pubblico di identità digitale) oppure la carta pubblicata all’interno dello sportello”. carico è rimasto integro.  U.B. regionale dei servizi; in questo caso serve il lettore “Molte pratiche, fino ad ora consegnate in forma che molti cittadini hanno già in casa, per esempio per cartacea, adesso potranno essere presentate da casa. accedere ai servizi sanitari. “Il Comune entra nelle Il cittadino ha la garanzia che la sua richiesta arrivi case dei cittadini - spiega il sindaco Gianni Ferretti agli uffici e la possibilità di controllare ogni fase - è uno strumento efficace che consente di espletare dello stato di avanzamento del procedimento - spiega una serie di servizi in maniera veloce e comoda, con Ermanno Valli, assessore ai Servizi demografici -. l’abbattimento di tempi di erogazione. Tra i nostri Sarà quindi automaticamente protocollato e preso in obiettivi c’è quello di rendere più snelli i rapporti tra carico dall’ufficio. i cittadini e la pubblica amministrazione e di renderli Tutto questo non significa che, chi non ha ancora possibili in qualunque momento - aggiunge il primo molta confidenza con gli strumenti digitali, non pos- cittadino - vogliamo investire su una amministrazione sa continuare a sbrigare le pratiche in Comune. Gli sempre più all’avanguardia e improntata all’e-gov- impiegati allo sportello ci saranno ancora”. Rozzano / Due gattini, mascottes degli uffici comunali Al lavoro con animali domestici Da qualche mese due vi- tività degli uffici. Tra Oggi sono ormai una pre- vaci gattini sono diven- le scrivanie degli uffici senza quotidiana per i tati le mascottes degli comunali, si aggirano dipendenti che, giornal- uffici comunali. due gattini che hanno la mente, si prendono cura Rozzano è il primo co- possibilità di muoversi di loro. mune dell’area metro- a loro piacimento, cir- Il regolamento comunale politana di Milano ad colando liberamente in stabilisce che i dipenden- ospitare animali dome- cerca di coccole. I due ti in possesso di un ani- stici liberi di muoversi ospiti, senza alcun pa- male domestico possano fra stampanti e pc, con- drone, sono un maschio portarlo in ufficio per tribuendo a migliorare di colore bianco e nero garantirgli di godere del- la comunicazione fra i e una femmina dal pelo la vicinanza del padrone dipendenti e la produt- macchiato di arancione. anche nelle ore di lavoro. “I due gatti sono una pre- senza piacevole e porta- no allegria -commenta il sindaco Gianni Ferretti - naturalmente prima di accoglierli ci siamo assi- curati che le persone che lavorano negli spazi del Comune in cui dimorano i due gatti non avessero allergie, fastidi o paure nei confronti degli ani- mali. Prendere in con- siderazione i bisogni di tutti è fondamentale per mantenere la serenità e qualcuno che si occupas- La convivenza con i di- dagli animali, deve essere per lavorare in un am- se di loro - dichiara Lucia pendenti dell’ufficio sta mantenuto sicuro e pulito, biente positivo”. Galeone, assessore alla funzionando bene e le ci siamo impegnati quindi “I due gattini erano sta- Tutela degli animali - per persone apprezzano la per mantenere molto alto ti abbandonati, avevano questo abbiamo pensato loro animata presenza. il livello di igiene di tutti bisogno di un rifugio e di di portarli in Comune. Un ufficio, frequentato gli ambienti”.  U.B.

CINQUANT’ANNI AL SERVIZIO DI MILANO E PROVINCIA 1968-2018 DELL’INFORMAZIONE DI MILANO E PROVINCIA Sport 14 Ottobre 2020 13

ECCELLENZA-GIRONE B / Annullata la trasferta ad Agrate PROMOZIONE-GIRONE E / Strepitosa vittoria in casa dei rossoblu L’Atletico “Settebellezze” Il virus ferma il Città fa secco il Cologno ATLETICO CVS-COLOGNO 7-1 SPERANZA AGRATE-CITTA’ DI SAN GIULIANO Marcatori: 5’ Mihana, rig, (C), 12’ e 33’ Ro- so odierno in casa contro il Cologno, sconfitto  mano, 26’ Marchini, 29’ rig. e 44’ rig, Mazzetti, per 7-1. Ad andare per primi in vantaggio però di Domenico Palumbo classifica. Tutto è riman- 56’ Diana, 79’ Necchi M. erano stati gli ospiti con una rete segnata da dato a data da destinarsi. Atletico Cvs: Autiero (81’ Argento), Scaringi, Mihana dopo soli 5’di gioco trasformando un iente da fare per il La notizia del rinvio della Rigoni (51’ Porcari), Mazzetti (75’ Pascali), calcio di rigore concesso dall’arbitro per un Città di San Giu- gara con Speranza Agrate Dolce, Bongiorno, Diassy (53’ Malaspina), fallo in area di un difensore di casa. La reazione liano costretto ad è arrivata il sabato sera, 10 Marchini, Romano, Pavia, Diana (68’ Necchi dell’Atletico era immediata come immediato è N M.); all. Viandanti. stato il pareggio ottenuto da Romano, autore di annullare la trasferta ad ottobre, quando i brianzoli Agrate Brianza e a rimanere hanno comunicato l’impos- Cologno: Barusso, Ferrera M., D’Ercole, Bri- una doppietta, di testa su cross dalla sinistra. a casa. Il virus è stato impla- sibilità a scendere in cam- ghetti (1’ st. Andreoni), Dimmito, Catalfio (1’ Il raddoppio gialloverde arrivava al 26’ con st. Piccinini), Ferrera N. (53’ Ivone), Mihana Marchini su suggerimento di Romano. Poi la cabile anche con le squadre po a causa della positività (78’ Placanica), Diurno (1’ st. Kenne), Pascale, compagine di mister Viandanti ribadiva la sua di calcio che speravano di di alcuni loro giocatori al Napolitano; all. Di Napoli. superiorità tecnica subissando di reti il Colo- farla franca. Rinviate anche Covid-19. Atletico scoppiettante in questo inizio di stagio- gno, apparso non ancora al meglio delle sue le gare Mariano-Olginatese La formazione sangiuliane- ne per l’Atletico Cvs che su tre partite giocate condizioni. Adesso occhio domenica prossima e Pontelambrese-Luciano se si prepara ora al prossimo ha ottenuto una vittoria, un pareggio e una al Landriano desideroso di fare punti tra le mura Manara. Una vera disdetta difficile impegno in casa sconfitta. Significativo è stato il vistoso succes- amiche. D.P. per la compagine giallover- contro il San Colombano de che giocando oggi, e vin- capolista assoluta dopo tre cendo ad Agrate, avrebbe gare vinte su tre incontri 1° CATEGORIA-GIRONE L / Inutile pareggio di Miranda potuto fare un bel balzo in disputati. L’Accademia va ancora a fondo 1° CATEGORIA-GIRONE L / Bella vittoria esterna dei sangiulianesi POZZUOLO-ACCADEMIA SANDONATESE 2-1

Marcatori: 26’ rig. Glionna (P), 66’ Miranda mettevano subito in mostra con Paoletti e Lo Zivido fa la… Garibaldina (A), 72’ Brambilla (P). Glionna che mettevano alle strette la difesa Pozzuolo: Mandelli, Siciliano (85’ Ferrari), locale. Il Pozzuolo sbloccava il risultato GARIBALDINA-ZIVIDO 0-2 Bardelli, Arioli (62’ Romeo), Bottani, Nava, con Glionna al 26’ realizzando un calcio di Glionna, Brambilla, Longhini (78’ Fazio), rigore, molto discusso, concesso dall’arbitro Marcatori: 45’ rig. Balogou, 60’ rig. Savino. Due rigori, realizzati da Balogou da Savino, Carna, Fererandi; all. Galimberti. per un fallo in area ospite. L’Accademia Garibaldina: Antonini, Monti (71’ De- hanno dato la vittoria allo Zivido Milanese, Accademia Sandonatese: Maiolo, Pansini, tardava a riprendersi e soltanto al 21’ della otado), Bulciaghi, Facchi (86’ Valente), così chiamato dopo l’unione con la Metano- (89’ Cassani), Caloisi, Zuccarello (20’ Pel- ripresa arrivava il pareggio biancoazzurro Franchini, Bossi, Galasso (62’ Lorusso), poli nell’estate corsa. legrino), Fedi, Frigau. con Miranda, entrato in campo poco prima Domaneschi, Sessa (77’ Rossetti), Rossoni Il primo rigore allo scadere del primo tempo Arbitro: Santarsiero di Seregno. al posto di Reina. Il pareggio, che sarebbe (62’ Sangalli), De Rosa; all. Preite. lo realizzava Balogou. Il penaltuy lo decideva L’Accademia iniziava male con un rigore stato il risultato finale più giusto, non durava Zivido Milanese: Salvetti, Cantoni (70’ l’arbitro per fallo in area su Ezatame com- realizzato da Glionna al 26’, ma finisce peg- molto. Al 72’ Brambilla segnava il gol del Baiardi), Vai, Mendola, Manto, Lanini, Sa- messo da Antonini, il portiere. Il raddoppio gio, perdendo la gara, con una rete subìta per 2-1 a favore dei Pozzuolo che ribadiva così vino, Trainito, (4’st. Scriva), Balogou, Cerri zividese arrivava al 60’ nuovamente su rigore merito di Brambilla che al 72’ dava la vittoria il suo primo posto in classifica sia pure in (67’ Di Maio), Ezatame (90’ Cafagna); all. concesso dall’arbitro commesso ancora dal definitiva ai padroni di casa. condominio con Frog e Arca. Mastropasqua. portiere ospite. La partita è stata comunque piacevole e com- L’Accademia potrà rifarsi domenica prossima Arbitro: D’Ambrosio di Como. Poi basta. D.P. battuta da entrambi le parti. I sandonatesi si in casa contro il Quinto Romano. D.P.

ECCELLENZA-GIRONE B RISULTATI 3a G.TA Cisanese-Lemine Almenno 0-1, Leon-Vertovese 7-3, Luisiana-Co- Ciclismo / Capitanati dal DS Dario Rando dogno 1.3, Mapello-Sant’Angelo 0-1, Mariano-Brz. Olginatese n.d., Portalambrese-L. Manara n.d, Sancolombano-Trevigliese 3-0, Speranza Agrate-Città di San Giuliano n.d., Zingonia Ver- dellino-Albino Gandino 1-0 Gli esordienti e giovanissimi CLASSIFICA Sancolombano p. 9, Leon p. 7, Cisanese, Sant’Angelo e Zingonia Verdellino p. 6, Codogno p. 5, Olginatese, Luciano Manara e dell’U.C. Sangiulianese Lemine Almenno p. 4, Albino Gandino, Mapello, Luisiana e Trevigliese p. 2, Pontelambrese, Sp. Agrate, Mariano e Città di In prima mattinata hanno iniziato gli esordienti del primo San Giuliano p. 1, Vertovese p. 0 anno (2007) con il 14° trofeo Matteo Pombi. Sulla distanza PROSSIMO TURNO di 30 km si sono cimentati ben 120 corridori tra i quali Albino Gandino-Mariano, Brz. Olginatese-Mapello, Città di San erano presenti due portacolori sangiulianesi: Guglielmo Giuliano-Pontelambrese, Vertovese-Speranza Agrate, Lemine Balconi e Simone Siori. Quest’ultimo è stato quello me- Almenno-Leon, Luciano Manara-Zingonia Verdellino, Codo- glio classificato tagliando il traguardo in nona posizione. gno-San Colombano, Sant’Angelo-Luisiana, Trevigleise-Cisanese Al temine di questa gara è stata la volta degli esordienti del secondo anno (2006) nella 23° edizione del trofeo Daniele PROMOZIONE-GIRONE E RISULTATI 3a G.TA Biffi per una lunghezza di 40 km. E con 119 partenti. In questa sezione erano quattro gli atleti dell’U.C. San- Acos Treviglio-Basso Pavese n.d., Atletico Cvs-Cologno 7-1, Ba- giulianese (Mattia Baldiraghi, Matteo Biggini, Riccardo siano Masate-Bresso 0-0, Città di Segrate-Villa n.d., Paullese-Lan- Monti, Giovanni Falzarano), ma nessuno è arrivato nelle driano 2-2, Settalese-Senna Gloria 2-1, Tribiano-Romanengo 2-0, prime posizioni. Vistarino-Casale n.d. Nel pomeriggio la manifestazione si è conclusa con il 51° CLASSIFICA Trofeo Tino Gadda riservato alla categoria giovanissimi, Tribiano p. 7, Casale, Villa, Acos Treviglio e Romanengo p. 6, sia maschile che femminile. Nella categoria G0 successo Atletico Cvs, Paullese e Bresso p. 4, Settalese e Cologno p. 3, gialloblu con Matteo Maria, mentre nella categoria G6 Basso Pavese e Basiano Masate p. 2, Città di Segrate, Landriano Domenica gli esordienti e giovanissimi dell’U.C. Sangiu- erano presenti Beatrice e Samuele Toni, Francesco Paitoni e Vistarino p. 1 lianese, capitanati dal DS Dario Rando, hanno partecipato e Luca Mazza che si è classificato al sesto posto. PROSSIMO TURNO alle gare, valevole per il campionato provinciale, orga- Nel prossimo fine settimana gli esordienti saranno impe- Bresso-Settalese, Casale-Tribiano, Cologno-Città di Segrate, nizzata dalla G.S. Cernuschese Ciclistica Tino Gadda sul gnati a Telgate (Bergamo), mentre la settimana successiva Landriano-Atletico Cvs, Romanengo-Paullese, Senna Gloria-Vi- circuito cittadino di Cernusco sul Naviglio, con partenza a Casale Litta in provincia di Varese. starino, Basso Pavese-Basiano Masate, Villa-Acos Treviglio ed arrivo in via Boccaccio. Claudio Cornalba

1a CATEGORIA-GIRONE L RISULTATI 3° G.TA CAMPIONATO 1a CATEGORIA GIRONE N: RIOZZESE - METANOPOLI 0-3 Afforese-Sporting Tlc 30, Brera-Arca 1-2, Cassina-Atletico Li- Coppa Lombardia scate 3-0, Centro Schuster-Medigliese 1-1, Garibaldina-Zivido RIOZZESE: Dezza (La Marca dal 25’ p.t.), Grecchi (Donelli 0-2, Pozzuolo-Accademia Sandonatese 2-1, Quinto Roma- dal 19’ s.t.), Fratti, Garofalo (Mangiarotti dal 45’ p.t.), Vella, Sia il Città di San Giuliano, in Eccellenza, che la Milanese no-Viscontini 0-1, Real Milano-Frog Milano 0-2, Triestina-Real Alabiso, Messina (Vighi dal 16’ s.t.), Curiale, Degli Esposti Melegnano 2-0 FC, in prima categoria, accedono ai sedicesimi di finale (Portocarrero dal 1’ s.t.), Pedrazzini, Vaccari. All. Emidi della coppa regionale. Entrambi hanno regolato il proprio CLASSIFICA girone vincendo tutte e tre le gare. Per i gialloverdi 3-2 a Frog, Arca e Pozzuolo p. 9, Afforese, Centro Schuster e Viscontini METANOPOLI: Cortese, Bartolini (Moschini dal 38’ s.t.), Galli (De Nigris dal 22’ s.t.), Samaden, Schiavon, Fugazza, Rozloha, Mariano Comense poi un poker al Base 96 Seveso e vit- p. 7, Zivido e Real Milano p. 6, Garibaldina, Cassina e Triestina toria di misura con l’Ardor Lazzate. Gli uomini di coach p. 4, Quinto Romano, Medigliese, Accademia Sandonatese e Panaccio (Buda dal 44’ s.t.), Lagroia (Terenzio dal 32’ s.t.), Atletico Liscate p. 1, Brera, Sporting Tlc e Real Melegnano p. 0 Strano (Gobbi dal 38’ s.t.), Sgarlini. All. Livraghi Angelo Mastropasqua hanno, invece, regolato la Frog Milano per 2-0, vittoria per 3-1 nel derby con l’Accademia PROSSIMO TURNO MARCATORI: Sgarlini (M) al 30’ p.t., Lagroia (M) al 13’ s.t., Sandonatese ed hanno chiuso il discorso con un secco 4-0 Accademia Sandonatese-Centro Schuster, Arca-Garibaldina, Buda (M) al 45’ s.t. ai danni del Real Melegnano. Atletico Liscate-Real Milano, Frog Milano-Pozzuolo, Medi- In questa settimana si svolgeranno i sorteggi per stabilire gliese-Afforese, Real Melegnano-Brera, Sporting Tlc-Triestina, PROSSIMO TURNO: METANOPOLI - FISSIRAGA Viscontini-Cassina, Zivido-Quinto Romano C.C. il tabellone del prossimo turno. Claudio Cornalba 14 14 Ottobre 2020 Affari & Lavoro

pratiche controllo. Sede di azienda del settore ‘Pro- Riferimento numero: 29822 Scad. 20/10/20 Piccola mesi, full time: 8.00-17.00, 4. Offro lavoro lavoro Milano Caratteristi- duzione macchine utensili Scad. 20/10/20 Piccola azienda del settore ‘Pro- richiesta disponibilità a la- che Patenti: B Esperienze la- lavorazione vetro’ con sede azienda del settore ‘Pro- duzione macchine utensili voro notturno+ previste Cerchiamo autista con pa- vorative: almeno un anno. in Assago (MI) CERCA N° 1 duzione di rivestimenti lavorazione vetro’ con se- trasferte. CCNL Metalmec- tente C, pratico Milano e Titolo di studio: Diploma collaboratore da inserire per tubi’ con sede in Buc- de in Assago (MI) CERCA canico Per informazioni e provincia, per assunzione di maturità in Perito elet- nella posizione di: Elettro- cinasco (MI) CERCA N° 1 N° 1 collaboratore da in- candidature ido.corsico@ immediata. Cellulare 338 trotecnico indispensabile. tecnico: addetto esecuzione collaboratore da inserire serire nella posizione di: afolmet.it 1566133 chiedere di Ulisse. Conoscenze informatiche: impianti elettrici industriali nella posizione di: Operaio Montatore/aggiustatore Avv. 12/20 Avv. 11/20 Email, Office Utilizzatore su macchine utensili per la- addetto macchine estrusio- meccanico per assemblag- Riferimento numero: 29846 Riferimento numero: 29968 indispensabile OFFRE Con- vorazione vetro. Sede di la- ne, supporto carico/scarico gio macchine utensili per Scad. 20/10/20 Piccola Scad. 20/10/20 Piccola dizioni proposte: Full-time, voro Assago Caratteristiche materiali Sede di lavoro lavorazione vetro. Sede di azienda del settore ‘Vendi- azienda del settore ‘Com- Contratto t. determinato Patenti: B In alternativa un Buccinasco Caratteristiche lavoro Assago Caratteristi- ta autoricambi’ con sede in mercio all’ingrosso e al det- 6 mesi Per informazioni e elettricista finito Conoscen- Patenti: B Esperienze lavo- che Esperienze lavorative: Cesano Boscone (MI) CER- taglio combustibili e gas- candidature ido.corsico@ za lingue: Inglese Scolastico rative: esperienza biennale. obbligatoria. OFFRE Con- CA N° 1 collaboratore da sosi per il funzionamento afolmet.it indispensabile OFFRE Con- OFFRE Condizioni proposte: dizioni proposte: Full-time, inserire nella posizione di: d’impianti termici’ con sede Avv. 12/20 dizioni proposte: Full-time, Full-time, contratto tempo contratto t. determinato Tirocinante addetto/a atti- in Milano (MI) Cerca N° 1 Riferimento numero: 29947 contratto t. determinato 3 determinato 3 mesi. orari: 3 mesi. full time: 8 ore, 5 vità amministrative. Sede collaboratore da inserire Scad. 20/10/20 Agenzia mesi, full time (8 ore giorna- 8.30-12.30//13.00-17.00 Per gg/settimanali Per infor- di lavoro Cesano Boscone nella posizione di: Impie- marittima in Assago (MI) liere, 5 gg/settimanali) Per informazioni e candidature mazioni e candidature ido. Caratteristiche Patenti: B gato tecnico junior con i CERCA N° 1 collaboratore informazioni e candidature [email protected] [email protected] Titolo di studio: Attesta- seguenti compiti: Addetto da inserire nella posizio- [email protected] Avv. 12/20 Avv. 12/20 to di qualifica o diploma ne di: Assistente cliente- Avv. 12/20 Riferimento numero: 29917 Riferimento numero: professionale. Conoscenze la. Sede di lavoro Assago Riferimento numero: 29799 Scad. 20/10/2020 Ente lo- 29859Scad. 20/10/2020 informatiche: Email, Office. Passeggino Caratteristiche E Patenti: Scad. 20/10/20 Piccola cale, sede Buccinasco CER- Piccola azienda del settore OFFRE Condizioni proposte: PegPerego buone B Esperienze lavorative: azienda del settore ‘Con- CA N° 1 collaboratore da ‘Cablaggio reti di telecomu- Full-time, tirocinio 6 mesi. condizioni euro esperienza, biennale, in fezionamento e produzio- inserire nella posizione di: nicazioni e cablaggio quadri Orari: 8.30-12.30//14.00- 40.00 case di spedizioni e/o com- ne cosmetici’ con sede in Tirocinante settore edilizia/ e impianti per l’automazio- 18.00 rimborso mensile Tel. 3478339250 pagnie marittime Titolo di Trezzano sul Naviglio (MI) urbanistica con i seguenti ne industriale’ con sede in euro 500 Contratti proposti: Email studio: preferibile Laurea CERCA N° 1 collaboratore compiti: istruttoria di pra- Trezzano sul naviglio (MI) Tirocinio Per informazioni [email protected] Conoscenza lingue: Ingle- da inserire nella posizio- tiche edilizie. Si chiede un CERCA N° 2 collaboratori e candidature ido.corsico@ Avv. 11/20 se Fluente indispensabile ne di: Addetto stampa su diploma in Geometra o Lau- da inserire nella posizione afolmet.it Conoscenze informatiche: macchine serigrafia e tam- rea in Architettura. Sede di di: Cablatore reti di teleco- Avv. 12/20 Email, Internet, Office. pografia. Sede di lavoro lavoro Buccinasco Caratte- municazioni. Sede di lavoro Riferimento numero: 29860 OFFRE Condizioni propo- Trezzano sul Naviglio Ri- ristiche Patenti: B. Diploma Trezzano sul Naviglio Carat- Scad. 20/10/20 Piccola ste: Full-time, contratto t. chiesta esperienzaalmeno di maturità in Geometra teristiche Patenti: B Espe- azienda del settore ‘Im- determinato 3 mesi. Orari. triennale. OFFRE Condizioni OFFRE Condizioni proposte: rienze lavorative: biennale. pianti elettrci e teleco- 9.00-13.00/14.00-18.00 Per proposte: Full-time, full ti- Full-time, Tirocinio 6 mesi Titolo di studio: diploma municazioni’ con sede in informazioni e candidature me: 8.30-12.30//13.00-17.00 Rimborso euro 500 Per in- professionale Conoscenze Trezzano sul Naviglio (MI) [email protected] dal lunedì al venerdì Per formazioni e candidature informatiche: Email OFFRE CERCA N° 1 collaboratore Avv. 12/20 informazioni e candidature [email protected] Condizioni proposte: Turni da inserire nella posizione Riferimento numero: 29949 [email protected] Avv. 12/20 notturni, Full-time, iniziale di: Cablatore di quadri per Scad. 20/10/20 Piccola Avv. 12/20 Riferimento numero: 29925 contratto t. determinato 3 l’automazione industriale. Mezza pagina Eco ok:Layout 1 28-07-2019 18:32 Pagina 1

Privato vende AVETE SCRITTO UN LIBRO E VOLETE PUBBLICARLO? appartamento di tre locali piu` box, ottimamente arredato, in Villa, � La nostra casa editrice è attiva nel settore da oltre 45 anni situata in un contesto incantevole, in � Pubblichiamo libri di diverso indirizzo letterario località Ponte Nossa, provincia di Bergamo. � Per informazioni e Offriamo i servizi necessari: revisione testi e correzione bozze visite tel. 02 36504509 � Possiamo affiancare allo scrittore un nostro giornalista per il lavoro di stesura del testo ore ufficio. PUBBLICAZIONI EDITE DALLA NOSTRA CASA EDITRICE

Per informazioni mandare una mail a: [email protected] Affari & Lavoro 14 Ottobre 2020 15

Sede di lavoro Trezzano sul 300€, 2 librerie in ferro con, Naviglio Caratteristiche Pa- 5 ripiani in vetro, alte 2.70 tenti: B, è richiesto l’utilizzo larghe 120 cm per 35, in di piattaforme elevatrici: ferro grigio scuro 1500€. eventuale formazione in Mail: leonardiriccardo56@ azienda. Esperienze lavo- gmail.com rative: esperienza. Cono- Avv.9/20 scenze informatiche: Email OFFRE Condizioni proposte: Vendo dattrezzatura per ri- Full-time, iniziale contratto storante mensa o trattoria. t. determinato 3 mesi, full Pentole inox ecc. Tel. 347 time: 8.00-17.00 + richiesta 2357536. disponibilità lavoro nottur- Avv. 8/20 no + trasferte. CCNL Metal- Vendo tavolino misura meccanico Per informazioni 40x40 con ripiano bianco a e candidature ido.corsico@ base quadrata, in materiale afolmet.it simile a quello dei pensili da Avv. 12/20 cucina. Dotato di 4 gambe Riferimento numero: 29828 in robusto metallo colore Scad. 20/10/20 Piccola argento. Ottimo stato. Se azienda del settore ‘Con- interessati, possibilita’ di fezionamento ne produ- invio fotografie. Da ritira- zione cosmetici’ con sede re direttamente a cura del in Trezzano sul Naviglio (MI) compratore. Costo Euro 10. CERCA N° 1 collaboratore I miei dati sono: Mariagra- da inserire nella posizio- zia – cell. 347 4580817 ne di: Tecnico di laborato- Avv. 8/20 rio chimico per sviluppo Make-up. Sede di lavoro 17. Lezioni Trzzano sul Naviglio Carat- teristiche E Patenti: B Espe- e ripetizioni rienze lavorative: obbliga- Chitarrista 50enne, diplo- toria esperienza biennale. mato, offre lezioni a do- Titolo di studio: Diploma di micilio di chitarra classica, maturità in Perito chimico. moderna, elettrica e basso Conoscenze informatiche: elettrico, teoria compresa Office, Internet Email. OF- (previaauto certificazione FRE Condizioni proposte: anti covid, relativo distan- Contratto T. DET. 3 MESI, ziamento e relativeregole orario: 8.30-12.30//13-00- del caso), possibili lezioni 17.00 Per informazioni e nel proprio studio privato. candidature ido.corsico@ Prezzomodico per lezione. afolmet.it Luciano cell. 338-8523586. Avv. 12/20 Avv. 8/20 AFFITTO 3.000 euro annui 7. Aziende Impartisco lezioni di inglese VENDESI individuale e di gruppo, altro immobile a e negozi composto da: strutturate a seconda del VILLETTA sala, cucina, Negozio di generi alimentari livello e delle esigenze. In- 2 stanze da letto, ben avviato con tutte le glese generale e inglese Zona Sesto veranda licenze alimentari e non; business a studenti delle Ulteriano e spazio antistante zona via Modena CEDESI. scuole medie e superiori, (San Giuliano) Ottimo reddito arredamen- oppure ad adulti che desi- villa, porzione di to nuovo, affitto modico. derano iniziare o migliorare bifamiliare con Telefonare ore ufficio Tel. la lingua. Mi chiamo Marco, giardino, su tre lati, VENDO 02-36504509. ho 55 anni, ho studiato e 6 stanze, possibilità Avv. 8/20 lavorato a Londra dove ho di ampliamento, a 40.000 euro vissuto per 20 anni. Sono casa divisibile In Valsesia, altitudine 900 mt CASA INDIPENDENTE, 13. Arredamento/Avv. 8/20 disponibile nei giorni feriali per due famiglie, con terreno composta da: e nel weekend, fino alle ore portico, box e grande sala cucina, elettrodomestici camera e bagno, 19, presso il vostro domici- cantina, circa 180 più piano seminterrato Vendo frigorifero Ignis gran- lio. Please call 338 6774974 mq. de 50€, camera per ragazzi Marco. Tel. 02/36504509 (ore ufficio) completa di letto e armadi Avv. 8/20 Cell. 339.56.39.428 - Tel. 02.36.50.45.09 (ore ufficio)

ABBONAMENTO ANNUALE Volete comprare? Volete vendere? ON-LINE A 20 EURO A: Cercate lavoro? Avete bisogno di collaboratori? L’ECO DI MILANO E PROVINCIA Piccola pubblicità gratuita (riservato solo ai privati) COUPON DA COMPILARE SCRIVERE A MACCHINA O STAMPATELLO MASSIMO 10 PAROLE Nome Spett. L’ECO: vogliate inserire nella vostra pubblicazione: Cognome ...... Città: ...... Indirizzo mail: Tel: ...... Mail: ......

Firma: ■ 01 Borsa immobiliare ■ 08 Telefonia, computer, ■ 13 Arredamenti, ■ 19 Hobby ■ 02 Affitto TV elettrodomestici ■ 20 Professionisti / ■ 03 Lavoro (domande) ■ 09 Articoli per l’infanzia ■ 14 Collezioni consulenti ■ 04 Lavoro (offerte) ■ 10 Sport ■ 15 Regali ■ 21 Varie Il presente modulo di adesione, debitamente firmato, può essere ■ 05 Auto e moto ■ 11 Foto, video, hi-fi, cd, ■ 16 Incntri spedito per posta alla nostra redazione di via Conte Rosso 1, ■ 06 Animali vhs, libri ■ 17 Lezioni e ripetizioni ■ ■ ■ inviando una mail a: [email protected]. Sarà 07 Aziende e negozi 12 Abbigliamento 18 Palestre, piscine - Ritagliare e spedire per posta a: nostra premura confermare il ricevimento dell’abbonamento, e ‘L’Eco di Milano e provincia’ - via Conte Rosso, 1 - 20134 Milano oppure imbucare direttamente nella cassetta delle lettere della redazione comunicare il nostro Iban per il versamento - Spedire via e-mail: [email protected] - Potete consegnare questo coupon anche nelle edicole dove acquistate il giornale Non abbiamo mai smesso di vederci.

Laura Cipolla, Silvia Saronni Animatrici

Volare con la fantasia, giocare per sentirsi leggeri. Sperimentare per la prima volta la tecnologia e scoprire magicamente che non si è poi così distanti. Non smetteremo mai di proporre una “normalità” quotidiana, di tenere vive le relazioni e la voglia di stare insieme.

Abbiamo avviato nuove modalità di visita e percorsi di ingresso regolamentati. Vieni a scoprirli.

anniazzurri.it

AA_235x347_Laura-Silvia.indd 1 29/06/2020 13:31:42