L'économie Africaine

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

L'économie Africaine L’ÉCONOMIE AFRICAINE UNE POLITIQUE DE DÉVELOPPEMENT EN PRATIQUE – LES LEÇONS DE L’EXPÉRIENCE DE DÉVELOPPEMENT DE LA CORÉE DU SUD ÉTUDE DE CAS PAYS 1 : CAMEROUN ÉTUDE SUR L’ÉCONOMIE DU CAMEROUN La politique de développement dans la pratique : Ensegnements tirés de l’expérience de dévéloppement de la Corée du Sud Auteur Centre d'Etudes et des Recherches en Economie Et Gestion (CEREG), Cameroon. L’ÉCONOMIE AFRICAINE UNE POLITIQUE DE DÉVELOPPEMENT EN PRATIQUE — LES LEÇONS DE L’EXPÉRIENCE DE DÉVELOPPEMENT DE LA CORÉE DU SUD ÉTUDE DE CAS PAYS 1 : CAMEROUN ÉTUDE SUR L’ÉCONOMIE DU CAMEROUN La politique de développement dans la pratique : Ensegnements tirés de l’expérience de dévéloppement de la Corée du Sud Auteur Centre d’Etudes et des Recherches en Economie Et Gestion (CEREG), Cameroon. ii ÉTUDE SUR L’ÉCONOMIE DU CAMEROUN La Politique de Développement dans la Pratique: Enseignements Tirés de l’expérience de Développement de la Corée du Sud Document de Recherche sur les Politiques de aa Banque Africaine de Développement Le présent rapport est le produit de la Vice-présidence pour la gouvernance économique et la gestion des connaissances. Il s’inscrit dans le cadre d’un effort plus large du Groupe de la Banque africaine de développement pour promouvoir le savoir et l’apprentissage, partager des idées, fournir un accès libre à ses recherches et apporter une contribution au discours relatif à la politique de développement. Les rapports présentés dans cette nouvelle série de documents de recherche sur les politiques contribuent à la mission du Groupe de la Banque et à ses Cinq grands domaines prioritaires, à savoir « Éclairer l’Afrique et l’alimenter en énergie », « Nourrir l’Afrique », « Industrialiser l’Afrique », « Intégrer l’Afrique » et « Améliorer la qualité de vie des populations africaines ». Les auteurs du rapport peuvent être contactés à l’adresse [email protected]. Coordonnateur : Adeleke O. Salami Avertissement : Les opinions et les arguments exprimés ici ne reflètent pas nécessairement les vues officielles de la Banque africaine de développement, de son Conseil d’administration ou des pays qu’il représente. Ce document, ainsi que les données et cartes qu’il peut comprendre, sont sans préjudice du statut de tout territoire, de la souveraineté s’exerçant sur ce dernier, du tracé des frontières et limites internationales, et du nom de tout territoire, ville ou région. Vous êtes autorisés à copier, télécharger ou imprimer ce matériau pour votre propre usage, et inclure les extraits de cette publication dans vos propres documents, présentations, blogues, sites Web et matériels pédagogiques, pour autant que la Banque africaine de développement soit mentionnée comme étant la source et le titulaire du droit d’auteur. Citation correcte : Centre d’Etudes et des Recherches en Economie Et Gestion (CEREG), Cameroun (2021), Etude sur l’économie du Cameroun - La politique de développement dans la pratique : Enseignements tirés de l’expérience de développement de la Corée du Sud- Etude de cas pays 1 : Cameroun, L’économie Africaine: une politique de développement en pratique - Les leçons de l’expérience de développement de la Corée du Sud, Banque Africaine de Développement, Abidjan, Côte d’Ivoire. © Banque africaine de développement 2021 Groupe de la Banque africaine de développement Avenue Joseph Anoma 01 BP 1387 Abidjan 01 Côte d’Ivoire Téléphone : +225 2026 3900 Adresse électronique : [email protected] Site Web : www.afdb.org ISSN : 1737-8990 ISBN : 978-9938-9955-5-8 iii Remerciements Le présent rapport de recherche a été préparé par la Banque africaine de développement (BAD) en collaboration avec le Korea Institute for International Economic Policy (KIEP). Le projet a reçu l’appui financier du ministère coréen de la Stratégie et des Finances à travers le Fonds fiduciaire de coopération économique Corée-Afrique (KOAFEC) dans le cadre du Programme de partage des connaissances. Le rapport de recherche a été préparé par John C. Anyanwu et Adeleke Salami, sous la supervision générale de Hanan Morsy, Directeur du département de la Politique macroéconomique, des Prévisions et de la Recherche. Les nombreuses contributions de M. Steve Kayizzi-Mugerwa, en particulier sur le rapport de synthèse, sont très appréciées. Nous tenons à remercier les institutions suivantes pour leur participation aux travaux d’analyse des études de cas par pays : x Centre d’études et des recherches en économie et gestion (CEREG), Cameroun ; x Centre ivoirien de recherches économiques et sociales (CIRES), Côte d’Ivoire ; x Nigerian Economic Society (NES), Nigeria ; x Development Policy Research Unit (DPRU), School of Economics, University of Cape Town, Afrique du Sud ; et Southern African Institute for Policy and Research (SAIPAR), Zambie. Le rapport a bénéficié du document-cadre de John Ohiorhenuan, de l’examen des études de cas françaises par Bedia Aka, et des examens documentaires de Keith Mudadi et Tirsit Endaylalu. Nous tenons également à remercier Yaya Koloma et Tunc Gursoy pour leur appui dans la révision des versions finales des rapports. Nous remercions également Mme Abiana Nelson pour son assistance administrative. iv ÉTUDE SUR L’ÉCONOMIE DU CAMEROUN La Politique de Développement dans la Pratique: Enseignements Tirés de l’expérience de Développement de la Corée du Sud Sommaire Liste des Tableaux v Liste des Graphiques et Figures vi Chapitre I Introduction générale 1 Chapitre II Analyse comparative des principales réformes politiques et institutionnelles au 7 Cameroun et en Corée Sud depuis les indépendances et leur incidence sur le développement économique de ces pays Chapitre III Une analyse comparative des politiques économiques implémentées au 34 Cameroun et Corée du Sud Chapitre IV Le rôle de l’État dans la fourniture des biens et services sociaux : cas de la 54 Corée du Sud et du Cameroun Chapitre V Évolution des trajectoires d’industrialisation au Cameroun et en Corée du Sud 87 Chapitre VI Conclusion générale 131 Références bibliographiques 139 Equipe de rédation 149 v Liste des Tableaux Tableau 2.1 Les différentes Constitutions du Cameroun et leurs modifications depuis 1960 14 Tableau 2.2 La Constitution sud-coréenne et ses différentes modifications 18 Tableau 4.1 Réalisations de la CUY dans la pose des conducteurs d’eau potable en 2008 74 Tableau 4.2 Financement du secteur de l’eau par le FEICOM 74 Tableau 4.3 Financement des investissements hydrauliques par le PND 75 Tableau 4.4 Capacité des différents centres de production d’électricité au Cameroun (MW) 77 Tableau 5.1 La méthode de planification QQOQCCPP 91 Tableau 5.2 Les programmes d’industrialisation rurale en Corée 101 Tableau 5.3 La structure du secteur secondaire (% du PIB) 104 Tableau 5.4 La structure des exportations camerounaises entre 1995 et 2011 (%)) 107 Tableau 5.5 Quelques spécificités des banques de développement en Corée 118 Tableau 5.6 Les différentes phases et la structure du financement de POSCO (millions USD) 118 Tableau 5.7 Le plan de financement du développement technologique : une fonction des caractéristiques du projet 119 Tableau 5.8 Indicateurs financiers et croissance (en pourcentage) 122 Tableau 5.9 La concentration bancaire des pays de la zone CEMAC (Indice HH) 122 Tableau 5.10 Évolution de la structure du crédit (en pourcentage) 124 vi ÉTUDE SUR L’ÉCONOMIE DU CAMEROUN La Politique de Développement dans la Pratique: Enseignements Tirés de l’expérience de Développement de la Corée du Sud Liste des Graphiques et Figures Graphique 3.1 Évolution de l’aide publique au développement en pourcentage du revenu national brut au Cameroun et en 37 Corée du Sud Graphique 3.2 Flux net de l’aide publique au développement octroyée par la République de Corée à la république du 38 Cameroun (dollars courants des États-Unis) Graphique 3.3 Poids de la dette publique dans le PIB au Cameroun et de la Corée du Sud entre 1990 et 1995 39 Graphique 3.4 Évolution du taux de pression fiscale au Cameroun et en Corée du Sud (%) 40 Graphique 3.5 Évolution de la composition des recettes fiscales de la Corée du Sud entre 1972 et 2014 (%) 41 Graphique 3.6 Évolution de la composition de certains revenus de l’État du Cameroun entre 1985 et 2003 42 Graphique 3.7 Évolution des dépenses de consommation finale du gouvernement au Cameroun et en Corée du Sud 43 (1960-2016) Graphique 3.8 Évolution de des dépenses de consommation finale gouvernementale par tête au Cameroun et en Corée 44 du Sud (1960-2016) Graphique 3.9 Évolution des composantes de la dépense gouvernementale en Corée du Sud (% de la dépense totale) 45 Graphique 3.10 Évolution de la part des dépenses militaires et des dépenses de santé dans les dépenses totales de 46 l’État en Corée du Sud (1972-2014) Graphique 3.11 Évolution des dépenses publiques de santé (% du PIB) au Cameroun et en Corée du sud 47 Graphique 3.12 Évolution des dépenses publiques de santé au Cameroun et en Corée du Sud (% des dépenses totales 47 en santé) Graphique 3.13 Évolution de la composition des dépenses publiques d’éducation en Corée du Sud entre 1970 et 2015 48 (% des dépenses publiques totales en éducation Graphique 3.14 Taux de croissance annuel de la masse monétaire au Cameroun et en Corée du Sud (%) 49 vii Graphique 3.15 Évolution du taux d’inflation (indice des prix à la consommation)au Cameroun et en Corée du Sud 50 (% annuel) Graphique 3.16 Évolution du crédit accordé par les banques au secteur privé au Cameroun et en Corée du sud (%PIB) 51 Graphique 3.17 Évolution du taux d’intérêt sur les prêts et du taux d’intérêt sur les dépôts au Cameroun entre 51 1979 et
Recommended publications
  • A Needs Analysis of English for Korean Naval Officers
    A NEEDS ANALYSIS OF ENGLISH FOR KOREAN NAVAL OFFICERS BY KI-CHAN PARK THESIS Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in Teaching of English as a Second Language in the Graduate College of the University of Illinois at Urbana-Champaign, 2015 Urbana, Illinois Master’s Committee: Professor Numa P. Markee Professor Randall Sadler ABSTRACT The purpose of this study was to conduct a needs analysis for the English courses offered at the educational institutions of the Korean navy. A comprehensive survey and interviews were conducted to identify the target situations and tasks for which Korean naval officers must use English. Also investigated were their wants for the English courses and their perceptions of their own use of English. Further data about officers’ needs was drawn from a literature review of published books and newspaper articles about the navy. Fourteen Korean naval officers were then interviewed, and a survey of 64 Korean naval officers was administered. A survey of three U.S. naval officers was also administered to achieve triangulation of the data. Through these research methods, six main target situations and 44 target tasks were identified along with the participants’ perceived frequency, difficulty and criticality of these target situations. In addition, this study reveals that Korean officers’ biggest weakness in their engagement with target tasks is their insufficient speaking skill, in spite of their great desire for improving it. The findings of this study support the adoption of TBLT and the learning-centered approach to ESP by English for Military Purposes Courses, in which not only the language but also necessary knowledge can be taught together for the learners’ successful performance of the target tasks.
    [Show full text]
  • Employing TBLT at a Military-Service Academy in Korea: Learners' Reactions to and Necessary Adaptation of TBLT
    105 English Teaching, Vol. 71, No. 4, Winter 2016 DOI: 10.15858/engtea.71.4.201612.105 Employing TBLT at a Military-Service Academy in Korea: ∗ Learners’ Reactions to and Necessary Adaptation of TBLT Kichan Park (Republic of Korea Naval Academy) Park, Kichan. (2016). Employing TBLT at a military-service academy in Korea: Learners’ reactions to and necessary adaptation of TBLT, English Teaching, 71(4), 105-139. The necessity to adapt theoretical second language pedagogies to a context of instruction has been argued in the literature for a long time. This case study introduces an attempt to realize a context approach (Bax, 2003) to Task-Based Language Teaching (TBLT) implemented at a Korean military-service academy. Considering the alleged need for studies that investigate learners’ reaction to TBLT in actual English classrooms, an Action Research project was conducted at this institution. Based on the data collected through two surveys of 80 students, interviews with 25 students, video recordings of 10 lessons and the teacher’s observation of the course throughout one semester, this study identifies several challenges for employing TBLT in this EFL context such as the learners’ lack of L2 interactions and attention to feedback. This paper discusses ways to adapt TBLT to the English courses offered at Korean military- service academies while cautioning against excessive optimism for the effects of TBLT in some EFL contexts. The findings would contribute to understanding the reality of English classrooms at a Korean college and drawing implications for designing English programs suitable for EFL college students. Key words: Task-Based Language Teaching (TBLT), EFL contexts, learners’ reactions, College English courses in Korea, military-service academies 1.
    [Show full text]
  • Physical Fitness Level and Mood State Changes in Basic Military Training
    International Journal of Environmental Research and Public Health Article Physical Fitness Level and Mood State Changes in Basic Military Training Hyoyeon Ahn 1 , Yongse Kim 1,*, Jaeuk Jeong 1 and Youngho So 2 1 Department of Physical Education, College of Education, Seoul National University, Seoul 08826, Korea; [email protected] (H.A.); [email protected] (J.J.) 2 College of Sports Science, Dankook University, Cheonan 31116, Korea; [email protected] * Correspondence: [email protected]; Tel.: +82-10-4662-0372 Received: 9 November 2020; Accepted: 4 December 2020; Published: 6 December 2020 Abstract: The purpose of this study was to investigate the change of fitness level and mood states in the basic military training (BMT) for midshipmen using latent growth model analysis. A total of 285 midshipmen were selected as participants in BMT. The results were as follow: First, the slope of low initial fitness level increase higher than high initial fitness level. Second, there is no significant on relation between the slope of total mood disturbance score (TMD) and initial TMD level. Third, initial fitness level might increase the difference in participants’ mood state. To Sum up, participants in low initial fitness level scored lower on the results of initial TMD than people in high initial fitness level, and the rate of change in TMD of the stronger participants was larger than the others. Thus, we suggested that to consideration not only fitness level but also psychological, social aspect during in BMT. Keywords: basic military training (BMT); physical fitness level; mood state; total mood disturbance score; latent growth model 1.
    [Show full text]
  • République De Corée 2
    CAMPUS FRANCE n°n° 20 29 Les D ssiersDécembre 2015 RÉPUBLIQUE POPULAIRE DÉMOCRATIQUE DE CORÉE Séoul RÉPUBLIQUE DE CORÉE de Corée République République 2 Pour y parvenir, nous devons d’abord mieux faire connaître l’offre universitaire et les dispo- sitifs boursiers respectifs de nos deux pays. Une attention particulière devra également être portée au domaine de la formation profession- nelle et à l’animation du réseau des anciens étudiants, en veillant à bien y associer les entreprises françaises et sud-coréennes. L’accord de reconnaissance mutuelle des études et des diplômes, signé lors de la visite d’État du Président de la République en Corée, devrait par ailleurs faciliter le développement de nouvelles coopérations. La mobilisation de l’ensemble des acteurs français et sud-coréens est nécessaire afin Fabien Penone d’atteindre ces objectifs ambitieux. Ambassadeur de France en Corée du Sud Avec l’appui de l’ambassade de France en Corée du Sud, les ministères compétents, les La France et la Corée du Sud entendent donner conférences d’établissements et l’Agence un nouvel élan à leur partenariat à l’occasion de Campus France sont à la disposition des l’Année France-Corée 2015-2016, qui commé- établissements d’enseignement supérieur more le 130e anniversaire de l’établissement de français pour les accompagner dans leurs leurs relations diplomatiques. projets de partenariat avec leurs homologues sud-coréens. Ce dossier pays Campus France consacré à la Corée du Sud est une première. Rédigé pour le En vous remerciant d’avance de votre forum universitaire organisé pendant la visite engagement. d’État du Président de la République en Corée Avant-propos le 4 novembre 2015, il vise à présenter aux établissements d’enseignement supérieur français le système universitaire sud-coréen et ses ambitions internationales.
    [Show full text]
  • Korea Military Academy
    Korea Military Academy A heart devoted to the nation! Eyes opened to the world! Contents Wisdom ( ) Integrity ( ) Courage ( ) The cradle of leaders 04 KMA Motto 11 Educational Environment 19 Honor System 27 Physical Education 06 History 12 Curriculum 20 Hwarang Ceremony 28 Military Training 08 Educational Objectives 14 Exchange Programs 22 Cultivating Military Spirit 30 Annual Event & Schedule committed to defending 16 Country Coastal Travel & 24 Club Activities 32 Facilities of KMA Cultural Explorations 34 Career & Vision the nation with character! Korea Military Academy is one of the most prestigious military academies in the world. Its cadets are trained to be leaders of the highest sort, dedicated to their mission of defending Korea. KMA Motto KMA marches forward while focusing on developing the leadership of cadets, as well as their intellect and dedication to the nation. “Wisdom, integrity and courage” is the motto of KMA. It is founded on the Academy’s educational objective of supporting cadets in building character and qualities required for qualified military cadets. The origin of “wisdom, integrity, and courage” dates back to the Golden Mean—these are the top three everlasting virtues that can be achieved through constant self-discipline. “Wisdom” to become a man and woman with great perception and discerning power grounded on military values. Develop intellect, build integrity, “Integrity” to maintain the strength and unity of the corps through mutual respect grounded in faith and compassion. and put words into practice “Courage” to act in a just and responsible manner in the face of all peril. 2014 Korea Military Academy 04 | 05 KMA 연혁 육군사관학교는 어떠한 어려움 속에서도 군의 백년대계를 위해 노력해 왔으며, 68년의 역사와 전통 속에서 국가와 민족, 세계의 평화를 위해 헌신해 왔습니다.
    [Show full text]
  • A New Era of Great Power Competition?
    TH 57 ANNUAL U.S. NAVAL ACADEMY FOREIGN AffaIRS CONFERENCE A New Era of Great Power Competition? Annapolis, Maryland April 11 -13, 2017 1 Schedule of Events Monday, April 10 All Day DELEGATE ARRIVAL AND REGISTRATION Westin Hotel 7:00 p.m. MEET & GREET RECEPTION Westin Hotel Tuesday, April 11 8:15 WELCOME TO DELEGATES FROM NAFAC DIRECTOR Midshipman First Class Charlotte Asdal, USN 8:20 WELCOME REMARKS Mahan Auditorium Vice Admiral Walter E. “Ted” Carter, Jr, USN Superintendent, United States Naval Academy 8:30 LCDR J. J. CONNELL OPENING KEYNOTE ADDRESS Mahan Auditorium Rear Admiral John Kirby, USN (Ret.) Former Defense Department and State Department Spokesman 10:00 FIRST ROUND TABLE Various Yard Locations 12:00 LUNCH - Delegates -King Hall; Speakers and Advisors -Naval Academy Club 1:15 PANEL 1: ARE WE ACTUALLY IN A NEW ERA OF GREAT POWER COMPETITION? Mahan Auditorium Dr. William Ruger Research Fellow in Foreign Policy Studies, CATO Institute Mr. Shawn Brimley Executive Vice President and Director of Studies, Center for New American Security Brigadier General Pyo, Se Woo Republic of South Korea Defense Attaché to the United States Moderator: Lieutenant Colonel Scott Cooper, USMC (Ret.) Director, National Security Outreach, Human Rights First 3:00 SECOND ROUND TABLE Various Yard Locations 5:30 DINNER Bo Coppedge Room 7:30 FORRESTAL LECTURE Alumni Hall General John R. Allen, USMC (Ret.) Former Commander, NATO International Security Assistance Force and U.S. Forces in Afghanistan, and Former Special Presidential Envoy to the Global Coalition to counter ISIL 2 Schedule of Events Wednesday, April 12 8:30 THE HONORABLE STANLEY W.
    [Show full text]