Larevista Páginas 17 a 23 LOS ACTORES Raphael Pato «No me gusta Donald SE RETRATAN la palabra Una exposición en la Academia abuelo, pero El gruñón de de Cine muestra con otra mirada a el rol sí» Disney cumple las estrellas de nuestras pantallas. 75 años El Gobierno decidirá si es legal derribar 1.600

El primer diario que no se vende casas en el Cabanyal Miércoles 10 JUNIO DE 2009. AÑO X. NÚMERO 2170 ElTribunal Supremo pide al Ministerio de Cultura que se pronuncie sobre si prolongar Blasco Ibáñez hasta el mar por el Cabanyal es «un expolio». El Ejecutivo socialista Casa Caridad triplica el número de raciones de comida que da a los pobres podría oponerse a uno de los principales planes urbanísticos de la alcaldesa Barberá.2 Alimentan a 500 personas necesitadas al día, cuando en el año 2007 eran 170. El 70% son inmigrantes. 4 La Policía detiene a dos hombres por asestarse navajazos en Valencia Los dos arrestados, de nacionalidad española, se enfrentaron e hirieron en la calle Pedro Cabanes.4 Savater, Platón y Azaña copan los textos de la selectividad en la Comunitat Más de 15.000 alumnos valencianos se examinan des- de ayer y hasta mañana para entrar a la universidad. 5

Andalucía aprueba la primera Ley de Muerte Digna en España No permite la eutanasia ni el suicidio asistido. Re- SEBASTIAO MOREIRA / EFE conoce el derecho a no prolongar vida. 9 Air France cambia los sensores de velocidad La compañía aérea no ha revelado aún por qué cayó el avión, pero anuncia que hará modificaciones técnicas en Un transexual que violó sus Airbus 330 y 340. Ayer comenzaron a llegar a tierra los primeros cadáveres recuperados del mar, como se a una mujer, a la cárcel aprecia en la foto. Ahora empezarán las tareas de identificación de los cuerpos. 6 femenina de Málaga Tiene genitales masculinos, pero la Audiencia considera que dejarlo en la prisión de hombres España, refugio sería una discriminación por «razón de sexo». 9 ‘La roja’ y Villa están en plena forma de 15 clanes Azerbaiyán-España (0-6), con tres del Guaje. 10 Fianza de 1,8 millones para el ex alcalde 6 de Boadilla () por el ‘caso Correa’ de la Camorra Tendrá que aportar esa suma para cubrir su posi- Deportes ¡ ble responsabilidad económica. Aún es concejal. 8 La contratación de inmigrantes en sus países de origen cae en picado En el primer trimestre del año, en España se han fir- mado 6.947 pactos. En todo 2008, más de 136.000. 6

Todo esto y mucho más,

continuamente actualizado, en... JORGE PARÍS VIVI RUANO: «USO LOS TROFEOS COMO FLOREROS». 11 2VALENCIA MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2009

T ALFAFAR par niños y niñas de en- obras para facilitar la lle- Pastor, anunció ayer que alcalde de Gandia, José Y MUCHO MÁS, EN... Escuela de verano. La tre3y16años. gada hasta la ciudad de la abandonaba el grupo por Manuel Orengo, y el titular inscripción para apuntar- Universidad Católica. «discrepancias» y solicitó de la Conselleria de Sani- 20minutos.es se a la escuela de verano T TORRENT su inclusión en el grupo de dad, Manuel Cervera, fir- /valencia se realizará en el Comple- Cambian de uso una T OLIVA «concejales no adscritos». maron ayer un convenio Toda la información jo Deportivo Municipal parcela. El Ayuntamien- Una edil del PP se va para el mantenimiento de T de tu ciudad actualizada, desde el 9 de junio a las to aprobó ayer el cambio por discrepancias. La GANDIA los consultorios auxiliares el tiempo,el callejero,la 18.00 h hasta el 21 de junio de uso de la parcela que concejal del PP en el Ayun- Mantendrán dos con- de Benipeixcar y de El Ra- cartelera,búsqueda de

TU CIUDAD a las 14:00. Podrán partici- ocupa ahora la brigada de tamiento de Oliva, Yolanda sultorios auxiliares. El val. empleo...Todo a un clic.

SEGUNDOS EL DÍA A DÍA El Gobierno decidirá si el Héctor Critican González que haya Porquería plan del Cabanyal es legal ordenanzas incrustada El Supremo insta al Ministerio de Cultura a que diga si la prolongación de La Federación deTra- on medio rostro tapado bajadores de Seguri- Cpor un trapo adherido Blasco Ibáñez supone un expolio. De ser así, los derribos podrían paralizarse dad Privada de la al cuello lanzan ráfagas ex- Unión Sindical Obrera piradas de aire contra el CARLOS N. C. de la Comunitat cri- suelo. Así diseminan la su- 20 MINUTOS ticó ayer la sustitu- ciedad. Esta técnica de Los vecinos afectados por la ción, desde el 5 de ju- ‘barrido’genera una nube prolongación de Blasco Ibá- nio, del servicio de vi- de polvo tóxica en plena ñez podrían tener aún una gilancia en centros de calle que contrasta con las mínima esperanza de poder salud por la figura de más mínimas normas de conservar sus viviendas. ordenanzas. Fuentes salubridad y que provoca Y, paradojas de la vida, se- de la USOCV indica- desde irritación de ojos rá el Gobierno de Zapatero el ron que se trata de una hasta estornudos. En un que tendrá la última palabra medida «que afecta a contexto mundial en el sobre la legalidad de uno de centros de la comar- que las mascarillas sanita- los proyectos estrella de la al- ca de L’Horta». rias llevan camino de con- caldesa popular Rita Barberá. vertirse en algo tan usual Así lo ha dictaminado el como las corbatas llama la Tribunal Supremo en una Mil urólogos atención que, en pleno sentencia hecha pública ayer hablarán de sexo centro deValencia, el servi- en la que insta al Ministerio de Más de 1.000 urólo- Cultura a pronunciarse so- gos se reunirán el 12 y Los valencianos bresilaampliacióndeBlas- el 13 de junio en el caminamos a rostro co Ibáñez supone un expo- Arriba, vecinos del Palacio de Congresos lio, y por tanto, es ilegal. Cabanyal en una de las de Valencia para de- descubierto y El origen de este fallo se re- últimas protestas. Abajo a la batir y hablar sobre expuestos a esa monta al año 2000. Entonces, izquierda, un edificio una planta que trata y nociva polución los vecinos del Cabanyal ya protegido en la calle Escalante ayuda en los proble- reclamaron al Ministerio (go- que está siendo derribado, y a mas del deseo sexual. ciodelimpiezaviariaope- bernado entonces por el PP) la derecha, lo que queda del re con este método. Mien- que se pronunciara al respec- Miramar del Horno. Dimite el alcalde tras medio mundo se tapa to. Sin embargo, el departa- de Llaurí la cara para evitar conta- mento se negó alegando que El edil de Llaurí, Juan giarse de gripe, los valen- al ser un plan urbanístico, la conversaciones. Aún así, para Ribes, presentó ayer su cianos caminamos a rostro GeneralitatValenciana era la Un informe interno, contra el plan un 60% de los propietarios de dimisión para cumplir descubierto y expuestos a única competente. las 1.650 viviendas afectadas el pacto alcanzado por esa nociva polución. Creo Ante esta respuesta, la pla- La sentencia del TS pide al Ministerio que tenga en cuenta los será demasiado tarde, puesto su grupo municipal in- que tiene que haber siste- taforma vecinal recurrió alTri- informes contrarios al plan del Cabanyal, el más importante, del que ya han firmado la venta. dependiente Gent de mas más modernos y bunal Superior de Justicia de arquitecto de la Conselleria de Cultura recogido en la sentencia: El Ayuntamiento no para- Llaurí con el PSPV- asépticos que apuntar Madrid, que en septiembre de «La ejecución del proyecto destroza de forma irreparable el con- rá los derribos, ya que «esta PSOE. una ‘expiradora’contra el 2004 dio la razón a los resi- junto sin que suponga mejora para los elementos patrimonia- sentencia no pone en entredi- suelo y hacer volar y difu- dentes instando al Ministerio les». Según los vecinos, este informe costó el puesto a su autor. cho la legalidad del proyecto, Digitalizarán el minar todo brote de por- a pronunciarse sobre el pre- que está avalado por el propio plano de Valencia quería. Sí, desaparece del sunto expolio. Tras la senten- Tras conocerla, la asocia- emblemáticos como la Casa Supremo en su sentencia de El plano municipal de asfalto, pero emerge, ato- cia, tanto el Gobierno como la ción de vecinos del Cabanyal de la Palmera o el Miramar del marzo de 2008. Sólo deja que Valencia que elaboró mizado, en el pelo o en la Generalitat elevaron un re- se mostró satisfecha, aunque Horno de la Estrella. Al mismo el Ministerio se pronuncie so- el Instituto Geográfi- ropa de los peatones. Nos curso de casación al Supremo al mismo tiempo lamentaron tiempo, instaron a los vecinos breunsupuestoexpolioen co Castatral en el año llevamos a casa, incrusta- que ha sido desestimado con que durante todo este tiempo que estén negociando la ven- la zona protegida que supone 1929 será digitalizado. da en el cuerpo, la podre- esta resolución. se hayan derribado edificios ta de sus pisos a romper las un 5% de todo el plan». dumbredelacalle.

El TIEMPO PREVISIÓN PARA 5 DÍAS EN MÁS DE 2.000 LOCALIDADES DE ESPAÑAY EL MUNDO, EN 20minutos.es Castellón Previsión para hoy Comunidad Valenciana hoy Esta noche Mañana Pasado mañana Máx. hoy, mín. próxima noche Alicante

Valencia Requena Valencia

Comunidad Valenciana mañana España hoy

Valencia

Alcoy

Alicante Alicante

Previsión para 5 días en 2.000 localidades del mundo: www.20minutos.es PUBLICIDAD 3 MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2009 4VALENCIA MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2009 La Casa Caridad triplica las raciones de comida por la crisis En 2007 alimentaban a 170 personas al mediodía, ahora son 488. El 70% que acude a por alimentos son inmigrantes

S. GARCÍA Por ello, advirtió de que si 20 MINUTOS Albergue San el Gobierno no toma medi- «Venimos casi todos los días Juan de Dios das y prolonga el periodo de a comer mi marido y yo por- prestación «la gente tendrá que no nos llega para pasar el En 2008 el albergue de San serias necesidades». mes», relató ayer a 20 minu- Juan de Dios acogió a 461 per- Del total de personas que tos Aurora,de71años,alas sonas, de las cuales 47 de atiende la Casa Caridad un puertas de la Casa Caridad. ellas también disfrutaron de 70% corresponde a inmi- Instalan en Viveros el primer palomar Como ella cientos de perso- programas de atención espe- grantes y el 30% a españoles, El Ayuntamiento de Valencia instaló ayer el primero de los diez palomares para contro- nas acuden cada día a la ins- cíficos, como por ejemplo el aunque ha cambiado el per- lar la población de palomas en los jardines de Viveros. Hay 30.000 aves en la ciudad, titución en busca de un plato del alcoholismo y ludopatías. fil del que acude pues si an- que provocan daños en el patrimonio histórico y molestias a los vecinos. FOTO: JACOBO PAYÁ de comida. Con respecto a estas dos últi- tes la mayoría eran personas El presidente de la Casa mas patologías responsables «sin techo» y con problemas Caridad, Antonio Casanova, del centro explicaron ayer de alcohol o drogas, ahora alertó ayer de que en 2007 que«sevanadispararelnú- son «personas normalizadas FLASH atendían a «170 personas en mero de casos», pero que sin recursos económicos». Dos detenidos por darse el comedor social y ahora también habrá más gente La Casa Caridad llevó a Coche funerario pasan a diario 488». Incluso, que solicite ayuda, ya que cabo el pasado año 217.000 eléctrico El grupo navajazos en Valencia prevén que esta situación «son conscientes de la mala intervenciones, 7.926 más ASV Servicios Funenra- empeore por la crisis y en situación económica y del di- que en 2007 y tuvo 21.033 rios presentará hoy en Los dos hombres se hirie- Los detenidos son dos octubre llegue a «600 perso- nero que se han gastado has- pernoctaciones en el alber- Funermostra el primer ronenlacallePedroCaba- hombres de nacionalidad nasaldía». ta el momento». guedelainstitución. coche funerario eléctrico. nes. La Policía Nacional de- española de 43 y 52 años. En los primeros cinco tuvo el lunes por la noche en Los hechos sucedieron so- meses de 2009, el reparto de Según Casanova, en vera- Dinos... Robó en 13 viviendas Valencia a dos hombres co- bre las 22.15 horas cuando la alimentos ha alcanzado las no se crearán «puestos de ... si tienes problemas para La Policía Nacional ha mo presuntos autores de los sala del 091 informó de la 54.573 raciones, con lo que trabajo en el sector servicios, llegar a final de mes detenido a un joven, de delitos de lesiones y amena- existencia de una pelea en- se superará el total de 2007, pero después habrá más ENVÍANOS UN CORREO ELECTRÓNICO A: 25 años, acusado de 13 zas graves, ya que supuesta- tre dos hombres en la calle que fue de casi 59.000, lo que gente en paro que se suma- [email protected] robos cometidos en mente se agredieron con Pedro Cabanes.Uno de los hallevadoalaCasaCaridad rá a las personas que dejarán UN SMS AL 690 20 20 20 O ENTRA EN... viviendas de los distritos navajas durante una discu- implicados huyó a la carre- a ampliar una hora la franja de cobrar sus prestaciones .es/valencia valencianos de Patraix sión, según informaron ra y arrojó la navaja y el otro horaria de la comida. sociales». 20minutos y Abastos. fuentes de la Policía. la ocultó en su coche.

TALLERES Buenos Aires Tango Clases prácticas del sen- sual baile argentino. Ma- tisse: Campoamor, 60. 22.30 h. Gratuito.

Etnocuina Taller de cocina francesa a cargo de Vivien Douet, chef de La Beneficencia. Corona, 36. Viernes 12 de junio. Inscripcio- nes: 963883609. 7 €.

EXPOSICIONES

Los hermanos Vivancos ofrecen un espectáculo único.

FLAMENCO María Roca La valen- ciana explora el retrato en su nueva colección de lien- Los Vivancos, el arte zos,recopilada bajo el títu- lo Trayectoria artística. de siete hermanos Palau de la Música: Alameda, 30. Hasta el 26 de julio. Danza,música,circo y artes marcia- SALIR les fusionadas en un espectáculo MÚSICA único en el que el flamenco es el hilo Capella de Minis- hoy conductor. La compañía LosVivan- trers Carles Magraner cos protagoniza los últimos coleta- dirige este homenaje a zos de la temporada del Olympia con Purcell, en el 350 aniver- su producción 7 hermanos, que ha recorrido prác- sario de su nacimiento. ticamente todo el mundo. Elías, Judáh, Josua, Cristo, Palau de la Música: Paseo Ala- Israel, Aarón y Josué Vivancos presentan una nueva meda, 30. 20.15 h. 15 €. forma de interpretar el baile flamenco con un show en el que a través de diez piezas, con música compuesta Equilibrio Perfecto por los propios hermanos, recorrerán los momentos Los valencianos presentan más importantes de sus vidas. Teatro Olympia: S. su disco A algún lugar. Vicente, 44. 21.00 h. 25 y 31,20 €. Hasta el 21 de junio. SGAE: Blanquerías, 6. 20.00 h. COMUNITAT VALENCIANA 5 MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2009 De Savater a la universidad SEGUNDOS Un texto del filósofo sobre la segregación en las aulas da el pistoletazo de Sanidad gasta 450.000 salida a la última prueba de la actual selectividad para 15.000 valencianos euros en preguntar si J. L. OBRADOR HABLA UNA ALUMNA 20 MINUTOS da un buen servicio No hay nada como iniciar la Natalia B. primera de las tres marato- ESTUDIANTE, 19 AÑOS. La AgenciaValenciana de Salud ha sacado a concur- nianas jornadas de los exá- so por un importe total de 452.400 euros una encues- menes de selectividad con «LOS NERVIOS ta para conocer «la opinión de los pacientes aten- un texto titulado Educadores SE ME HAN IDO didos en centros sanitarios de la ComunitatValen- asociales. Firmado por el filó- ciana y determinar el grado de satisfacción» con el sofo Fernando Savater, fue AL EMPEZAR» servicio que ofrece. La licitación, publicada ayer en uno de los ejes de la prueba «Mi primer día ha ido el Diari Oficial de la Comunitat (DOCV), también in- de Lengua Castellana para muy bien. Al principio, a cluye entre sus objetivos llevar a cabo el cumplimien- los 15.129 alumnos de la Co- las 9.00 de la mañana, la to de objetivos de calidad en la atención al paciente.El munitat que se presentan es- mayoría de la gente estudio tiene un plazo de ejecución de un año,prorro- te año a las pruebas. estaba atacada de los gable uno más, y afecta a todos los departamentos El nerviosismo fue la tóni- nervios, pero a mí se me de salud de la Comunitat, hospitales y emergencias. ca general ayer en las cinco han ido tras el primer universidades para los alum- examen, así que creo nos que han acabado segun- que los próximos días Se entrega el yerno El número de casas do de Bachillerato y quieren estaré bastante más del decapitado vendidas cae un 38% acceder a una carrera univer- tranquila. Mi opción es La Guardia Civil detuvo El número de viviendas sitaria el curso que viene. Co- Las aulas de la Politécnica de Valencia, ayer, en los exámenes. M. BRUQUE / EFE la Humanística, por lo ayer a la pareja de la hija vendidas en el primer tri- mo siempre, una última que he tenido exámenes del hombre cuyo cadáver mestre de 2009 en la Co- ojeada en la misma puerta exámenes de asignaturas re- De entre las dos opciones a de Lengua, Historia/Filo- decapitado fue hallado en munitat ha caído un del aula, mientras los miem- lacionadas con la carrera que elegir en Filosofía, el bachiller sofía y Matemáticas. Mi el Pantano del Regajo de 38,5%, porcentaje supe- bros de los tribunales exami- se desee cursar, algo que só- ha podido escoger entre la intención es cursar la Jérica el pasado domingo rior a la media nacional nadores van llamando a los lo será necesario en los títu- primera, que incluía los ex- carrera de Historia, y por unos piragüistas. (34,2%). alumnos uno a uno. los con mayor demanda. tractos sobre obras de Platón espero no tener Mientras, en la Universi- y Aristóteles, o bien la segun- problemas, porque llevo Crespo rechaza la Sin epidural por falta Cambio de modelo dad de Alicante, los becarios da opción, que contaba tex- de media un 6 del fusión Bancaja-CAM de anestesistas Se trata de la última prueba del programa Infoselectivi- tos de Nietzsche, y Marx y Bachillerato, y piden un El presidente de la CAM, El conseller de Sanidad, según la modalidad clásica, dad repartían infusiones non Engels. En Historia, contaron 5. Prefiero esta modali- Modesto Crespo, mostró Manuel Cervera, dijo ya que el curso que viene, la stress durante el receso y fo- con textos de José Ortega y dad de selectividad a la ayer su rechazo a la fu- ayer que la Comunitat prueba cambiará para adap- lletos de información sobre Gasset y del ex presidente de que se implantará el sión con Bancaja, porque Valenciana no cuenta tarse al nuevo modelo uni- las carreras. la República Manuel Azaña. curso que viene, porque «dos entidades tan im- con el servicio de epidu- versitario, el llamado plan de Historia y Filosofía ha sido El 96,85% de los alumnos creo que la de ahora es portantes tienen más re- ral las 24 horas del día por Bolonia. La nueva selectivi- el segundo examen al que se matriculados superaron las mucho más fácil». corrido» por separado. falta de anestesistas. dad permitirá subir nota con han enfrentado los alumnos. pruebas el año pasado. 6 ACTUALIDAD MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2009

COMPARACIONES ODIOSAS T EL COSTE DE LA VIVIENDA T UN PERSONAJE TDICHO SOBRE... REIVINDICACIONES POLICIALES Ahmed Ghailani, PRESO Será posible «No somos PAÍS VASCO [258,5%] Es el porcentaje DE GUANTÁNAMO. Será el llegar a un lacayos, que tendría que incrementarse el sueldo de un joven para primer recluso de la base de consenso sobre somos comprar una vivienda libre, según el Consejo de la Juventud EE UU en Cuba que será juzgado las reivindicaciones funcionarios y por un tribunal civil en suelo laborales de trabajadores» EXTREMADURA [71,9%]Es donde estadounidense. Está acusado los policías» ASISTENTES al IX Congreso menos tendrían que subir estos salarios. La media de de matar a 224 personas en dos PÉREZ RUBALCABA Nacional del Sindicato de Policía (SUP)

PANORAMA España se sitúa en un incremento del 186,35%. embajadas de EE UU en África. Ministro del Interior

España es el refugio de hasta 15 SEGUNDOS Frenazo a la contratación clanes de la Camorra napolitana en origen de Desde el año 2000 han sido detenidos 22 capos en nuestro país. Invierten en negocios legales, inmigrantes como discotecas y restaurantes, y propiedades, pero siguen controlando el tráfico de drogas La crisis está frenando la contratación de ex- D. FERNÁNDEZ tranjeros en sus países 20 MINUTOS de origen. Frente a la Amato, Mazzarella,Vomero, gran demanda que Teste Matte, Nino, Contini, Ge- hubo en 2007 (178.340 novese, Muzzoni, Di Lauro, contratos) y 2008 Los Nuvoletta... España se ha (136.604),en el primer convertido en el refugio de trimestre del año sólo muchos capos y destacados han venido a trabajar miembros de la Camorra na- SALVATORE ZAZO RAFFAEL AMATO MARIO SANTAFEDE PAOLO PESCE a España ya con con- politana (el último, Vicenzo Capo del clan Mazzarela, fue Capo del clan de los Amato o Capo del clan de los Marranella, Capo del clan Teste Matte (Los trato 6.947 inmigran- Scarpa, fue detenido hace dos detenido en enero de este año Scissionisti. Declaró la guerra al fue detenido en septiembre de Cabezas Locas), llevaba 17 tes,según desveló ayer semanas en Madrid). Las in- en Barcelona. Su familia clan Di Lauro, que en Italia ha 2008 en Barcelona mientras se años huido de la Justicia italia- la secretaria de Estado vestigaciones de la Policía es- controlaba el tráfico de hachís costado 60 muertos. Llevaba reunía con su hija. En la Ciudad na. Fue detenido en un locuto- de Inmigración y Emi- pañola han permitido detec- desde Andalucía a Italia. coca de Galicia a Nápoles. Condal visitó un club de sado. rio de Fuengirola el año pasado. gración,Consuelo Ru- tar hasta 15 clanes mafiosos. mí.La crisis se está ce- Eligen España para huir de bando sobre todo con la Justicia italiana o de clanes LA CAMORRA EN ESPAÑA los ecuatorianos y los rivales. «Les gusta nuestro pa- CAPOS MAFIOSOS DETENCIONES 28.010 € para pasar la noche marroquíes, los más ís por el clima y por el idioma, Pascuale Ascione 2000, Málaga empleados en la cons- por su cercanía a Italia y con el Felice Bonetti 2002, Madrid Les gusta el lujo, la playa y España (tres en Madrid y el trucción y que ahora paraíso fiscal de Andorra. Aquí Giovanni Greco 2002, Mallorca los restaurantes italianos cuarto en Escalona). El últi- son las víctimas del es- Gaetano di Lorenzo 2002, Málaga pueden esconderse, camufla- La Guardia Civil y la Policía mo de ellos esVicenzo Scar- tallido de la burbuja Umberto Adinolfi 2005, Barcelona dos en negocios legales, mien- Nacional saben dónde em- pa, de 44 años y jefe del clan inmobiliaria. Es una Rodolfo del Vento 2006, Mallorca tras siguen dirigiendo sus acti- Carmine Rispoli 2006, Sitges pezar a buscar a los capos de Los Españoles, arrestado de las conclusiones vidades ilícitas», señalan ex- Armando Orlando 2007, Tenerife que se esconden en España. en la localidad madrileña de del informe Inmigra- pertos del crimen organizado Fausto Frizziero 2007, Barcelona La mayoría, por no decir to- Rivas el 26 de mayo. Scarpa ción y mercado de tra- de la Guardia Civil. No obstan- Pasquale Mazzarella 2007, Marbella dos, intenta crear negocios había montado aquí tres bajo presentado ayer. te, las detenciones de capos Maurizio Cirppo 2007, Barcelona legales en nuestro país. «A empresas que utilizaba para han crecido desde 2007 debi- Roberto Iannuzzi 2007, Barcelona los capos camorristas les en- blanquear dinero que su do a la firma del acuerdo de Fabrizio Bosti 2008, Girona cantan los restaurantes ita- Fabrizio Bosti, tras su clan obtenía con el narcotrá- De Algeciras a cooperación con Italia. Mario Santafede 2008, Barcelona lianos auténticos, se insta- detención en 2008. GUARDIA CIVIL fico en Italia. Madrid porque Raffaele Laurenti 2008, Barcelona lan preferentemente en ciu- Tenía un bar y una pizze- no tiene trabajo Dinero sin balas Marco Assegnati 2008, Toledo dades con mar y, aunque Rolex de 60.000 €yenlacar- ría, La bella Napole, además Unjovende20añosy Restaurantes italianos, disco- Paolo Pesce 2008, Fuengirola intentan pasar desaperci- tera 28.010 €, todo en bille- de una firma de importación sin empleo, Raúl To- tecas, inversiones inmobilia- Antonio Caiazzo 2009, Madrid bidos, les tira el dinero, el lu- tes de 500 menos uno de 10. de comida italiana, Italascar, rres, ha emprendido rias y turísticas. A la Camorra Salvatore Zazo 2009, Barcelona jo y la ostentación. No lo «Cuando ya en comisaría le cuya página web ofrece ex- una marcha a pie des- le gusta crear empresas legales Michele Ricardi 2009, Málaga pueden evitar», señalan preguntamos por qué lleva- quisitos productos transal- de Algeciras (Cádiz) para no levantar sospechas en Raffael Amato 2009, Marbella fuentes de la Benemérita. ba tanto dinero contestó al- pinos muy difíciles de en- hasta Madrid para España, y muy raramente uti- Vicenzo Scarpa 2009, Madrid Es el caso de Fabrizio Bos- go chulesco que era lo nor- contrar en España, como el protestar por su situa- lizan la violencia. Dinero sí, pe- ti, de 49 años y jefe del clan mal para pasar la noche». queso siciliano caciocavallo. ción. Su objetivo es lle- ro sin balas. «Pero no renun- empresa de coches de lujo en de Los Contini, detenido en Aunque estaba en nues- gar en agosto a la sede cian a su verdadero negocio, el Málaga con la que llevaba la agosto de 2008 en Girona En ciudades con mar tro país con nombre falso, su del Ministerio de Tra- tráfico de cocaína y hachís; y el droga a Italia. Pasquale Mazza- cuando salía de degustar Las zonas costeras son otro lujoso nivel de vida le dela- bajo, donde acampará tráfico de relojes de lujo. Sí, la rella monopolizó el tráfico de una mariscada de un restau- aliciente para los camorris- tó. La Guardia Civil le deco- y entregará simbólica- Camorra controla los robos y hachís en el sureste de España. rantedelaplayadeAro.Ha- tas. De los 22 capos deteni- misó en su detención mente un currículo. el tráfico de los relojes de lujo Y el concesionario de Marco bíaacudidoalacitaconsu dos desde el año 2000 en Es- 200.000 € y 11 coches de al- en las zonas turísticas». Assegnati enVigo era su tapa- Audi de 120.000 €.Enlamu- paña sólo cuatro fueron ta gama, uno de ellos valora- Desconvocada la Michele Ricardi tenía una dera para el tráfico de cocaína. ñeca llevaba un reloj arrestados en el interior de do en 150.000 €. huelga de Renfe El comité de empresa 20minutos.es Consulta más noticias de actualidad en nuestra página web de Renfe desconvocó en la madrugada de ayer la huelga previs- Por otro lado, las fuerzas ta para ayer y hoy al lle- Air France cambiará los armadas brasileñas sacaron garaunacuerdocon ayer del mar 17 cadáveres Fomento sobre la for- sensores de velocidad más, lo que eleva a 41 el nú- ma en la que se hará mero de cuerpos recupera- la transferencia de las Llegan a tierra los primeros za a adquirir peso la hipótesis dos, según informaron fuen- Cercanías a Cataluña. cadáveres de las víctimas del de que los sensores de veloci- tes oficiales. Airbus 330. La compañía Air dad del Airbus 330 no funcio- La búsqueda de los restos El fiscal apoya France ha cedido finalmen- naron correctamente. y de los cuerpos de las vícti- al juez Garzón te a la presión de sus pilotos y Mientras, al otro lado del mas del accidente se concen- La Fiscalía ha pedido anunció ayer en París que va charco, los cadáveres de los tra a unos 440 kilómetros al al Supremo que admi- a sustituir en unos días los primeros 16 ocupantes del noreste del archipiélago bra- ta el recurso de súpli- sensores de velocidad en sus avión rescatados del Atlánti- sileño de Sao Pedro y Sao Pau- ca presentado por aviones de los modelos A330 co fueron desembarcados en lo, peñascos deshabitados si- Garzón y rechace la y A340.Y es que, aunque aún el archipiélago de Fernando tuados a 1.296 kilómetros de querella presentada se desconoce la causa del ac- de Noronha, desde donde se- la ciudad de Recife y a 704 ki- contra él por el sindi- cidente que terminó con la vi- rán enviados a la ciudad de lómetros del archipiélago de cato Manos Limpias. da de 228 personas, empie- Recife para su identificación. Militares transportan varios cuerpos encontrados del Airbus 330. EFE Fernando de Noronha. PUBLICIDAD 7 MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2009 8 ACTUALIDAD MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2009

EL DÍA, EN IMÁGENES Y MÁS FOTOGALERÍAS, EN 20minutos.es

Ni saludables... ni legales. Millones de Singapurenses con alas. Dos ejemplares de Bajo el mar. Unbuzoexamina Gigante en apuros. Betelgeuse es la novena cigarrillosilegalessondestruidosenlaoficinadecriminalística Agapornis personata, de tres semanas (i) y tres días de vida, un submarino soviético hundido en estrella más brillante, pero ha menguado un 15% desde 1993. del servicio de aduanas de Colonia, Alemania. respectivametne, en la reserva de aves de Jurong, en Singapur. 1940 con toda su tripulación. Ahora los científicos intentan averiguar el motivo. FOTOS: EFE

«Lo único claro Viola a una mujer SEGUNDOS es que Rajoy continúa en e ingresa en una El número de colegios la oposición» Afirmó Zapatero ante el Se- cárcel de reclusas madrileños con gripe A nado.El presidente del Go- bierno recurrió a la ironía La Audiencia malagueña autoriza el se duplica en un día para romper su silencio tras la derrota de las europeas: traslado de un transexual al módulo femenino La expansión del virus de la gripe A en centros escola- «Lo único evidente es que al inscribirse en el registro como fémina Al menos 11 muertos res de la Comunidad de Madrid continúa a un ritmo el PP continúa sentado don- en un atentado acelerado.En sólo 24 horas,el número de colegios afec- de está, en la oposición». La R. A. en Pakistán tados en la región ha pasado de nueve a 17, y los casos frase que Zapatero dedicó al 20 MINUTOS El DNI, la clave Al menos once personas confirmados son ya 121. Leganés sigue concentrando portavoz del PP en el Sena- Un transexual condenado por murieron ayer y otras 50 la mayoría de escolares enfermos (112) en 10 centros do, Pío García Escudero, fue violar a una mujer en 1998 ha de la sentencia resultaron heridas, entre educativos distintos. Por otra parte, la Organización la única reacción a las elec- conseguido el traslado al mó- El recluso, natural de la Línea ellas varios extranjeros, por Mundial de la Salud (OMS) reconoció ayer que la decla- ciones, a pesar de los inten- dulo de mujeres del centro pe- de la Concepción, logró en el la explosión de un artefac- ración de una pandemia de nueva gripe AH1N1 está ca- tos de CiU y el PP de conse- nitenciario de Alhaurín de la año 2008 inscribirse con nom- to en una zona de ocio, a las da vez más cerca y que si no lo ha hecho aún es por- guir declaraciones. Torre. La Audiencia Provincial bre de mujer y sexo femeni- puertas de un lujoso hotel, que está preparando al mundo para que se entienda co- El PP también apeló ayer de Málaga ha autorizado el no en el Registro Civil de San de la ciudad de Peshawar rrectamente ese paso. La elevación del nivel de alerta a la cautela y evitó insistir cambio, pese a la oposición de Fernando (Cádiz) e inició los (noroeste de Pakistán). a 6 significaría que el virus se extiende a nivel mundial, en la moción de censura o la Fiscalía, al verificar que el re- trámites para conseguir su pero no que «la enfermedad sea más grave». solicitar el adelanto de las cluso figura como mujer en el traslado al módulo de muje- Condenan a Marisol Registro Civil, según Sur. res. La jueza de vigilancia pe- Yagüe por abofetear El Ministerio Público ha de- nitenciaria autorizó su tras- a un menor Presentar nunciado unos hechos que lado y, ahora, la Audiencia de El Juzgado de Instrucción Eneko DICHO A MANO SU BLOG EN 20minutos.es una mo- considera «incoherentes» por- Málaga ha ratificado la deci- número 5 de Marbella (Má- que el transexual conserva los sión tras el recurso en contra laga)condenóayeralaex ción de censu- genitales masculinos y las víc- de la Fiscalía. alcaldesa marbellí Marisol ra contra timas de sus delitos –una viola- Yagüe, imputada en el ca- el Gobierno ción, acoso sexual y malos tra- minarlo por «razón de sexo» y so Malaya,alpagodeuna tos familiares– siempre han si- vulneraría un derecho consti- multa de 180 euros e in- sería el suici- do mujeres. Además, la Fiscalía tucional. demnización de 150 euros dio político aporta «múltiples informes El tribunal añade que el he- por una falta de lesiones, de Mariano médicos» que revelan la reite- cho de haber sido condenado al considerarse probado rada negativa a someterle a por violación no es una cir- que dio una bofetada a un Rajoy» una intervención de cambio de cunstancia que impida el cam- menor después de que éste FRAGA IRIBARNE sexo tras serle diagnosticado bio de módulo, «porque ocurre le llamara «ladrona». Senador y presidente de un trastorno de la personali- entre hombres que han agredi- honor del PP dad en el que «la alteración de do sexualmente a otros hom- Recibe una factura de la identidad sexual es un sínto- bres y en mujeres que lo han la luz de 129.000 euros ma más y no un verdadero hecho con otras mujeres». El dueño de una tienda de elecciones, tal y como ha- transexualismo». Además, el auto de la Audien- muebles de Torrevieja (Ali- bía sugerido el lunes De Cos- La Audiencia Provincial ha cia argumenta que sus geni- cante) denunció ayer pú- pedal, secretaria general del rechazado los argumentos del tales son «atróficos», por lo que blicamente que Iberdrola le PP.Sólo el líder de los popu- fiscal y alega que rechazar el no puede considerase «un plus ha cargado «por error» una lares, Mariano Rajoy, advir- traslado al recluso sería discri- de peligrosidad». factura por valor de 128.997 tió a Zapatero sobre la «difi- euros. El propietario de la cultad que tendrá para go- tienda explicó que el recibo bernar sin apoyos», y tachó correspondiente a abril- de «fracasada» la campaña Fianza de 1,8 millones para mayo multiplica por más del PSOE basada en el «jue- de 130 veces lo que suele go sucio y el intento de ins- el ex alcalde de Boadilla pagar. Iberdrola admitió trumentalizar a los tribuna- ayer mismo el error y dijo les». El ministro José Blanco El juez instructor del caso la más alta impuesta hasta el que lo subsanará. relacionó la euforia popu- Gürtel en Madrid impuso momento en este caso. Pane- Nicaragua otorga to Pizango, acusado por el lar con la «ansiedad por ce- ayer una fianza de 1,8 millo- ro está acusado de asociación La Iglesia presume asilo político al líder Gobierno peruano de ins- lebrar elecciones cuando no nes al ex alcalde de Boadilla ilícita, cohecho, tráfico de in- de ahorrar 3.000 indígena Pizango tigar los enfrentamientos toca», y recalcó que los resul- del Monte (Madrid) Arturo fluencias, fraude y blanqueo. millones al Estado Un centenar de personas que desde el pasado vier- tados mejoran las posibili- González Panero (PP), quien Panero fue uno de los prime- La Conferencia Episcopal protestaron ayer frente a nes se han cobrado la vida dades de Rajoy de «seguir se negó a declarar por su pre- ros imputados en este caso Española (CEE) señaló ayer la Embajada de Nicaragua de 24 policías y 9 nativos gobernando el PP, pero sunta implicación en la tra- por el juez Garzón y tras su im- que la Iglesia católica aho- en Lima por haber presta- muertos, según cifras ofi- no España». Los miembros ma. La fianza, establecida pa- putación renunció al cargo de rró al Estado 3.372 millones do refugio al líder de la ciales. Aún no se sabe de la ejecutiva federal socia- ra cubrir las posibles respon- alcalde de Boadilla y a su mi- de euros en el año 2007 en principal organización in- cuándo Pizango será tras- lista analizarán hoy en una sabilidades económicas que litancia en el PP el 10 de febre- materia educativa. dígena amazónica Alber- ladado a Managua. reunión los resultados del pudieran derivarse del caso, es ro, pero sigue como concejal. 7-J. R. Q. / AGENCIAS ACTUALIDAD 9 MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2009 Tarjetas Un elefante de crédito gigante de gratis para 200.000 años condones Un grupo de investigado- res australianos (foto) ha Es una iniciati- encontrado en la isla de Ja- va del Gobierno va (Indonesia) el esqueleto británico. Ante de un elefante gigante de el elevado índice hace 200.000 años. Se trata de embarazos de adolescen- de la osamenta más com- tes en el Reino Unido, el Go- pleta jamás encontrada en bierno británico ha lanzado Indonesia. Los investigado- una original iniciativa. Se res creen que el animal tratadelaCondom Card, murió en la orilla del río So- una tarjeta de crédito gratui- lo y la arena debió cubrir- ta para adquirir preservati- le rápidamente, protegién- vos, accesibles en los lugares dole de haber sido devo- de ocio (campos de fútbol, rado. FOTO: EFE tiendas, peluquerías...) más frecuentados por los jóvenes británicos. Según informa Times Online, estará en mar- Andalucía aprueba por SEGUNDOS cha desde del próximo oto- ley el derecho a tener Zapatero sugiere que una muerte digna se cerrará Garoña «Mi primer compromiso es cumplir,siempre que sea posible, lógicamente, con los compromisos adquiri- Permite al enfermo rechazar la medicación y las medidas para dos». Estas palabras que ayer pronunció el presiden- alargar su vida. Ofrece protección jurídica a pacientes y sanitarios te del Gobierno,José Luis Rodríguez Zapatero,en el Se- ño para jóvenes a partir de nado son las que han hecho pensar que, pese al in- 13 años. Para adquirir esta JORGE GARCÍA forme a favor de la prórroga del Consejo de Seguridad tarjeta sólo deberán asistir a 20 MINUTOS 3 PREGUNTAS SOBRE... Nuclear,el Ejecutivo pueda decantarse por el cierre de una lección sobre sexo segu- El Gobierno andaluz aprobó la central nuclear de Garoña (Burgos).Y es que esos ro. Los chicos no tendrán ayer el primer proyecto de ley UNA MUERTE DIGNA «compromisos adquiridos» son el programa elec- que dar su nombre ni res- en España, y uno de los prime- toral del PSOE de 2008,en el que se fijaba el objetivo de ponder a preguntas sobre su ros de Europa, sobre la regu- ¿Qué recoge la ley sobre el derecho a una muerte digna? La ir «cerrando las centrales nucleares (...) al final de su vi- vida sexual. lación de la muerte digna. 1ley recoge que «todas las personas tienen derecho a recibir da útil», que en el caso de Garoña se sitúa en 2011. Cuando entre en vigor la deno- tratamiento para evitar el dolor» mediante «actuaciones que A SELECTIVIDAD POR NO- minada Ley de Derechos y Ga- nunca buscan deliberadamente la muerte». VENA VEZ T Con 80 años y rantías de la Dignidad de la ¿Qué es la eutanasia? La Real Academia de la Lengua la Excusas italianas Solana, espiado ocho intentos previos,Wang Persona en el Proceso de la 2define como el «uso de procedimientos que, aplicados a Berlusconi culpó al escán- El Alto Representante pa- Xia se ha presentado por no- Muerte, una persona a la que pacientes, anticipan su muerte». dalo de la joven Noemi, a ra la Política Exterior de vena vez a los exámenes de se le diagnostica una enferme- ¿Qué es el suicidio asistido? Cuando, con la intención de su mujer y a la salida de la UE, Javier Solana, reve- acceso a la universidad en dad incurable podrá rechazar, 3evitar sufrimiento, la actuación del facultativo se limita a Kaká del Milan de que el ló ayer que una «poten- China.Wang fue admitido tanto en la sanidad pública co- proporcionar al paciente los medios imprescindibles para que resultado obtenido por su cia» ha estado espiando como alumno invitado en la mo privada, un tratamiento sea él mismo quien se produzca la muerte. partido en las europeas sus ordenadores de traba- Universidad de Medicina de médico destinado a prolongar fuera inferior al esperado. jo durante meses. Nankín en 2002, donde es- su vida. Además, podrá exigir ciente sin imponer sus opinio- ley redundante. Hace 10 años tudió cinco años pero sin re- que se le apliquen tratamien- nes personales, morales... que está permitido quitar la Q cibir el título por no haberse tos contra el dolor y cuidados medicación a un paciente que LAS BOLSAS, AYER presentado a selectividad. paliativos integrales, pese a REACCIONES lo pide y aceptada la medicina Rozó la barrera de los 9.500 que acorten su vida. Asociación El Defensor del Pa- paliativa.Esosí,nosehadesa- LOS GUARDIAS CIVILES SE La norma recoge también ciente Su presidenta, Car- rrollado igual en todas las re- La Bolsa española subió ayer el 1,08% y rozó la ba- REPARTEN LA ROPA T La los derechos del paciente a re- men Flores, cree que «es una giones». rrera de los 9.500 puntos impulsada por los grandes Asociación Unificada de la cibir una información veraz y ley positiva. Lo que pedimos Conferencia Episcopal El má- valores del Ibex-35. Así, las ganancias acumuladas del Guardia Civil ha denuncia- comprensible sobre su diag- es que el proceso se haga ximo órgano de la Iglesia espa- indicador español en lo do a 11 agentes del cuartel nóstico, a la intimidad perso- cuando exista una voluntad ñola evitó manifestarse ayer, que va de año ascienden Ibex 35 L 1,08% de Talarrubias (Badajoz) nal y familiar, a la protección por escrito del enfermo o de pero cabe recordar que cuan- al 3,28%. El resto de mer- porque en lugar de acatar de todos los datos relaciona- sus familiares directos si él ya do el anteproyecto comenzó a cados europeos bajaron. 9.497,70 una orden judicial que orde- dosconsuprocesoyaestar no puede decidir, y que se ha- tramitarse, el cardenal de Sevi- naba destruir ropa falsa de- acompañado de su familia al ga en lugares que le permitan lla, Carlos AmigoVallejo, dijo 9800 comisada se la repartieron 9600 morir. Los profesionales sa- morir rodeado de los suyos». que se trataba de «un entre- 9400 entre ellos, sus familiares y nitarios, por su parte, deberán Consejo General de Colegios tenimiento absurdo e indigno 9200 vecinos. Los agentes se respetar las decisiones del pa- Oficiales de Médicos «Es una para las personas» 9000 agenciaron 750 prendas de 8800 vestir. La Benemérita ha 8600 20minutos.es ENCUESTA. ¿Debería haber una ley similar a nivel nacional? abierto una investigación. NOMBRE CIERRE (€) DIF.% NOMBRE CIERRE (€) DIF.% DECLARAN COMO DONA- ABENGOA 17,68 3,09 GRIFOLS 12,02 1,01 nisterio de Educación y las co- ABERTIS «A» 13,59 0,67 IB. RENOVABLES 3,33 0,30 CIONES LOS INGRESOS DE T No habrá que repetir curso munidades autónomas, el ACCIONA 90,05 -0,61 IBERDROLA 6,01 1,01 SUS HOTELES El grupo problema que causó elTribu- ACERINOX 13,33 1,37 IBERIA 1,61 0,31 religioso japonés Verdad nal Supremo al anular la regu- ACS 36,95 0,71 INDITEX 32,63 0,99 Cósmica ha sido multado de Bachillerato aunque ARCELOR MITTAL 24,00 1,69 INDRA 15,32 0,72 lación que permitía cursar las B. POPULAR 6,33 2,18 MAPFRE 2,34 -2,50 con 2,2 millones de euros materias pendientes y otras B. SABADELL 4,53 0,44 OHL 13,85 -1,00 por haber declarado al fis- se tengan 3 o 4 suspensos sueltas del siguiente nivel. BANESTO 7,41 0,41 REE 32,21 -0,16 co como donaciones los in- BANKINTER 9,66 8,78 REPSOL YPF 16,19 0,81 Acuerdo entre el Ministerio recomiende en función de las Además, los que opten por BBVA 8,50 0,83 SACYR VALLE. 10,25 0,10 gresos que en realidad pro- de Educación y las CC AA.Los disponibilidades organizati- matricularse del curso ente- BME 23,35 -2,71 TEC. REUNIDAS 31,45 0,80 cedían de los 23 Love Hotels alumnos de primero de Ba- vas del mismo. Por tanto, no ro en su totalidad sólo podrán B. SANTANDER 7,74 1,71 TELECINCO 7,36 3,81 (hoteles del amor) que la so- chillerato que tengan tres o podrán compatibilizar asig- mejorar la nota obtenida en el CINTRA 4,32 -0,69 TELEFÓNICA 15,31 0,72 ciedad posee. CRITERIA 3,11 3,15 Resto del mundo cuatro suspensos podrán op- naturas de primero y de se- curso anterior, ya que en ca- ENAGÁS 13,14 0,15 M tar entre repetir el curso o ma- gundo, pero tampoco estarán so de que fuese inferior no se ENDESA 17,40 1,05 Londres 0,01% 20minutos.es tricularse sólo de esas asig- obligados a cursar todas las tendría en cuenta. FCC 28,30 1,76 Fráncfort M0,14% FERROVIAL 22,16 -0,98 M naturas y, además, cursar vo- asignaturas de nuevo. CC AA y Ministerio tam- GAMESA 14,60 2,03 Tokio 0,86% Entra en nuestra web para luntariamente otras materias Se resuelve así, con el bién acordaron cofinanciar al GAS NATURAL 12,43 1,55 Nueva York M0,02% leer éstas y otras muchas no- que la dirección del centro les acuerdodeayerentreelMi- 50% el plan Escuela 2.0. ticias curiosas. 10 DEPORTES MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2009 Dani Pedrosa Cristiano Ronaldo Ross Brawn Bernhard Kohl ESTARÁ EN MONTMELÓ GPodrá PUEDE SER OPERADO GEl NO DA POR HECHO QUE SU EQUIPO «NO SE PUEDEN GANAR GRANDES G disputar este fin de semana el GP jugador del Manchester United, ACABE GANANDO EL MUNDIAL DE F1 PRUEBAS SIN DOPAJE» El de Cataluña tras pretendido por el austriaco, positivo superarayerel Real Madrid, podría G«En cualquier curva cualquier cosa puede en el Tour 2008, examen médico ser operado de una suceder. Puede venir un abandono, o cualquier asumió el dopaje sobreelestadode hernia y perderse otro factor. No se debe pensar en la victoria hasta durante su toda su la fractura en su la próxima que no se ha conseguido», dijo ayer el dueño de la carrera y señaló a

ALINEADOS pierna derecha. pretemporada. escudería Brawn GP, líder del Mundial F1. todo el pelotón. Pachanga con goleada SEGUNDOS Villa, autor de tres tantos, se convierte en el tercer Cinco intensas horas máximo goleador de la historia de la selección española para diseñar el futuro AZERBAIYÁN 0 del nuevo Valencia ESPAÑA 6 Manuel Llorente, presidente; Javier Gómez, vice- Tofik Bakhramov (Bakú): 20.000 espectadores. presidente y Fernando Gómez Colomer, consejero y AZERBAIYÁN Valiyev; Maharramov, Sadi- gov, Yunisoglu, Malikov; Shukurov, Abasov, director deportivo delValencia, se reunieron ayer Zeynralov, Huseynov; Subasic (Nadirov, min con y Juan Carlos Carcedo, primer y se- 46) y Achtyamov. gundo técnico de la entidad, para diseñar, por es- ESPAÑA Casillas (Reina, min 46); Arbeloa pacio de cinco horas, toda la parcela deportiva de la (S. Ramos, min 46), Marchena, Albiol (Puyol, entidad de Mestalla y analizar las posibles altas y es- min 71), Capdevila; , Cesc (Xa- vi, min 46), Cazorla (Guiza, min 67), Riera; Vi- pecialmente las bajas de una plantilla que necesita un lla (Busquets, min 46) y Fernando Torres. recorte por su amplitud (35 jugadores en nómina). GOLES 0-1 (min 34): Villa; 0-2 (min 39): Vi- Uno de los que,se especulaba,iba a ser vendido,Asier lla; 0-3 (min 45): Villa; 0-4 (min 66): Riera; del Horno, fue operado ayer de su tendón de Aquiles 0-5 (min 70): Guiza; 0-6 (min 86): Torres. derecho y estará de baja durante tres meses. ÁRBITRO Igor Ischenko (UCRANIA). Sin amonestados.

E. G. D. 20 MINUTOS España no disputó ayer un amistoso. Fue una pachanga contra la selección número 140 del mundo, que sirvió pa- ra que DavidVilla hiciera un hat trick y elevara su cuenta goleadora con la roja hasta los 28 goles en 44 partidos. El gua- je ya es el tercer máximo go- leador de la historia del com- binado español, sólo por de- trás de Hierro (29) y Raúl (44). Además, la selección al- canzó la cifra de 32 partidos consecutivos sin perder, en- Fernando Torres (izda.) y Marchena felicitan a Villa (dcha.) por sus tres goles. REUTERS trelaeraDelBosqueyArago- nés, la mejor marca de su his- tos. De ahí, se fue a la ducha. toria. El actual preparador A descansar para el estreno Seis puntos de sutura para Cesc también se convirtió ayer en en la Copa de Confederacio- el seleccionador con mejor nes el domingo contra Nue- El centrocampista del Arsenal Cesc Fábregas tuvo que abando- arranque de todos los tiem- va Zelanda. nar el partido en el descanso con seis puntos de sutura en la ca- Empate de un rival español pos en el fútbol: 10 triunfos. Tras el descanso, salió Xa- beza, después de que un jugador de Azerbaiyán se le cayera en- El jugador de la selección de Irak –rival de España en la Co- Tardó España algo más de vi, hubo más toque y llega- cima en la jugada del penalti que luego marcaría Villa. El defen- pa Confederaciones–, Karrar Kasid Kadhem (dcha.), es su- media hora en abrir el mar- ron los tantos de Riera, Güi- sa lo golpeó fortuitamente con el codo y Cesc comenzó a perado por Dariusz Dudka, de Polonia, que conduce el ba- cador. Algo sorprendente. za y Fernando Torres, muy sangrar de forma abundante. «Afortunadamente, se ha queda- lón durante el amistoso que jugaron ayer en Ciudad del Entonces, aparecióVilla, que ansioso y fallón durante to- do en un susto y podrá estar en la Copa Confederaciones», Cabo (Sudáfrica) y en el que empataron (1-1). FOTO:N.B./EFE marcó tres goles en 11 minu- do el choque. comentó el seleccionador, Vicente del Bosque.

20minutos.es Entra en nuestra web y sigue toda la actualidad de la selección y del fútbol. Negociar con FuentedeSanLuisoala el Levante, fácil Plaza de Toros. Manuel Reina, portero de cerca por Robben y Van del Levante, habló sobre Splitter avisa sobre Kaká bate por primera Nistelrooy. su renovación por dos el potencial culé En la primera etapa de campañas: «En ningún Vitoria acogerá mañana vez el sueldo de Raúl Florentino Pérez, los galácti- momento me vi fuera del el primer partido de la fi- cos (Figo, Zidane, Beckham y club porque aquí estoy nal de la Liga ACB entre el El jugador mejor pagado del SUELDOS EN EL MADRID Ronaldo) ‘sólo’ consiguieron muy bien, y así se lo hi- TAU y el Barça. Ayer, el pí- mundo. El brasileño Kaká, igualar el sueldo de Raúl. ce saber a mi represen- vot brasileño del TAU, primer fichaje del nuevo Real Kaká 9 millones/año tante. Las negociaciones Splitter, piropeó a los Madrid de Florentino Pérez, Raul y Casillas 7 millones Feliz por ser blanco han sido fáciles; las dos azulgrana: «Tienen una superará por primera vez el Robben y Cannavaro* 6 millones Por otro lado, Kaká ofreció su partes lo teníamos claro». plantilla de estrellas». Van Nistelrooy 5,5 millones tope salarial del club, que has- Saviola 4 millones primera rueda de prensa ta ahora estaba marcado por Guti, Pepe, Ramos 3 millones desde Brasil tras confirmar- ¿El Open 500, Ricky explica su el salario del capitán Raúl Van der Vaart, Metzelder 2,8 millones se su fichaje por el Real Ma- fuera del Ágora? demanda al DKV González, con siete millones * Cannavaro ya ha fichado por la Juventus drid a cambio de 67 millones. La posibilidad de que las «Presentamos la deman- de euros netos por tempora- «Quiero ser protagonista en obras del Ágora no estén da contra el club porque da. Kaká cobrará nueve por este equipo para volver a concluidas a tiempo ha cedieron a un tercero los cada una de las seis campa- La ficha de Kaká será la más marcar la historia del club. llevado a los socialistas derechos de la cláusula de ñas que vestirá la camiseta alta en la historia del Real Ma- Intentaremos ser de nuevo del ayuntamiento Valen- rescisión del jugador y,por blanca, lo mismo que ganaba drid y prácticamente triplica- campeones en España y en cia a proponer que el lo tanto, ya no se encon- en el Milan, y seguirá siendo rá la de muchos compañeros Europa», aseguró. Open 500 de tenis, en no- traba en disposición de el futbolista mejor pagado del de vestuario. Raúl e Iker Casi- Kaká también explicó que viembre, se traslade al ve- poder reducirla», dijo el mundo junto al sueco Ibrahi- llas serán los siguientes en la Kaká habló de su fichaje por no llega al Bernabéu por di- lódromo Luis Puig, a la abogado de Ricky Rubio. movic, del Inter. escala de sueldos, seguidos el Real Madrid desde Brasil. EFE nero: «Teníaofertas mejores». DEPORTES 11 MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2009

QENCUENTRO DIGITAL Vivi Ruano CAMPEONA DOBLES FEMENINO ROLAND GARROS 09 «No tendría nunca un novio tenista, gracias» INTERNAUTAS Pienso en la La tenistaVirginia Ruano, co- nocida cariñosamente como retirada desde Vivi, conquistó el pasado Pekín’08, pero me viernes su sexto Roland Ga- pica igualar los 7 rros en dobles, segundo con- secutivo con la valenciana títulos de Navrati- Anabel Medina. Vivi estuvo lova en París» ayer en 20 minutos para con- testar a las preguntas de los internautas, acompañada de bianismo? (Duda). Creo que su eterna sonrisa, de su fisio ahora ya el lesbianismo no JORGE PARÍS (Adriana Forti) y de la réplica se esconde en ningún ámbi- (21-09-1973, Madrid) Ha ganado 6 Roland Ga- de la Copa Simone-Mathieu to.Y en el tenis tampoco. rros, 3 Abiertos de Australia, 1 de EE UU y dos de campeona: «La grande Q ¿Cómo son Nadal,Verdas- BIO platas olímpicas (Atenas’04 y Pekín’08). siempre se la quedan ellos». co y Feliciano? (fer). Son más Q ¿Cómo te sientes al no re- guapos en persona. cibir la misma atención que, Q ¿Crees que el dominio de Q ¿Dónde guardas todos los Q ¿Cómo hacéis los tenistas por ejemplo, Rafa Nadal? Nadal ha terminado? (ele- trofeos que has ganado? para no quemaros al sol? (Carlos). Muy bien. Mi madre nalaestrellada). Rafa toda- (Trophy). En mi casa, como (quemadito). ¡Pero si esta- me sigue queriendo igual. vía sigue siendo el número 1 objetos de decoración, flore- mos socarrados! Mucha cre- Q ¿Hay mucho ligoteo en el y morirá antes de que otro lo ros; en la casa de mi madre y ma, gafas de sol y gorra. tenis? (Corazón). Ahora hay consiga. alguno en el trastero. Q ¿Piensa mucho en la reti- más torneos mixtos y más Q ¿Cuál ha sido tu victoria Q ¿Serías capaz de hacer do- rada? ¿Será a final de año? tiempo para ello.Yo no ten- más bonita? (Napehb). El bles con una tenista que te (Jubilado). Lo vengo pensan- dría un novio tenista, gracias. momento más emotivo fue cayera mal? (Marta). No. Me do desde Pekín’08, pero aho- Q ¿Es cierto que en el tenis subir al podio por una me- buscaría una excusa. Si no ra me pica igualar los 7 Ro- femenino hay mucho les- dalla olímpica para mi país. hay química, es imposible. land Garros de Navratilova. 20minutos.es LAS 20 DEL 20: «Duermo sin nada y en lo que más dinero me gasto es en el móvil»

España gana jornada del grupo 7 del Pre- SEGUNDOS Europeo, en el que los cam- a Eslovaquia peones del mundo en 2005 son segundos de grupo, Landaluze, quinto en el liderato de la octava jor- (71-54) tras Holanda, pero con dos el Dauphiné Libéré nada de laVolvo Ocean Ra- La selección femenina partidos menos. Iñigo Landaluze acabó quin- ce de vela –vuelta al mun- de baloncesto concretó to en la segunda etapa del do con escalas– al término su pase a la segunda fase Toni Colom, apartado Dauphiné Libéré, con meta de la tercera jornada de el Europeo de Letonia por el equipo Katusha en Saint Etienne.Eldel competición. El Telefónica como primera del grupo La Unión Ciclista Interna- Euskaltel se metió en una Negro cae hasta la cuarta A al derrotar a una roco- cional (UCI) anunció la fuga con cuatro ciclistas, pe- plaza y el Azul,sexto. sa Eslovaquia (71-54) en «suspensión provisional» ro le ganó al sprint el holan- un partido donde Anna del mallorquínToniColom, dés Nikki Tepstra, nuevo lí- Chipre, rival hoy de la Montañana, con sus 24 del Katusha, por un positi- der. Hoy, crono individual roja de balonmano puntos, y Elisa Aguilar, vo por EPO en un control de 42,4 km. La selección española de con 21, guiaron a las es- fuera de competición, el balonmano que dirige Va- pañolas,que rompieron pasado 2 de abril. «Recha- El ‘Ericsson 4’, al lero Rivera visita hoy a Chi- el marcador a su favor en zo rotundamente la acu- frente de la Volvo pre en Nicosia (19.00 h), el segundo cuarto.Espa- sación», dijo Colom, que El Ericsson 4 sueco recuperó con motivo de la quinta ña llega invicta. denunció irregularidades.

«Daré el 200 % para estar al 100% en Londres»

El número 1 quiere defen- Y añadió: «No saldré a der su título enWimbledon. ninguna pista y mucho me- Durante día y medio, el lu- nos la central deWimbledon nes entero y hasta el medio- a ver qué pasa, si salgo sé que día de ayer, el número 1 del estaré al 100%. Nadal recono- mundo, Rafa Nadal, fue so- ció que lleva «jugando con do- metido en Barcelona a diver- lor» en sus rodillas meses y que sas pruebas médicas para no puede seguir así: «El dolor decidir si podría defender su me limitaba físicamente cier- título en Wimbledon, a par- tos movimientos, lo cual hacía tirdeldía22deestemes.El que tampoco me encontrara manacorí dijo que sí: «Voy a bien mentalmente». dar el 200% para poder es- Ángel Ruiz-Cotorro, médi- tar al 100% en la cita mas im- co de la Federación Española, portante del tenis mundial y diagnosticó que «Rafael sufre el torneo que mas ilusión me tendinitis en las dos rodillas». hizo siempre. Viajo a Lon- Ayermismoyainicióeltra- dres el 16 de junio». bajo de recuperación. El tenista Rafa Nadal grita durante el pasado Roland Garros. EFE Y MUCHO MÁS, SIEMPRE ACTUALIZADO, EN... MOTOR 20minutos.es/motor TODO SOBRE EL MUNDO DE LAS CUATRO RUEDAS CON LA COLABORACIÓN DE... MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2009

PRESENTACIÓN QASHQAI 2009

2WD con motor 1.6 de gasoli- na está a la venta con el equi- pamiento más alto por menos de 23.000 euros. Nissan seguirá ofreciendo las 2 mismas parejas de moto- res diésel y gasolina. Aque- llos interesados en la tracción total, gracias a la cual este co- che puede superar terrenos no muy complicados, sólo la tendrán disponible con los motores 2.0 (tanto diésel co- mo gasolina). El Qashqai más barato con tracción 4WD es el de motor 2.0 gasolina, con cambio automático y acaba- doVisa. Cuesta 23.850 euros.

Qashqai+2 Sobreestagamadeprecios, EL ÉXITO: SEGUNDA PARTE un cliente interesado en el Qashqai+2 deberá contar con ¿Mezcla de conceptos? ¿Relación calidad-precio? A veces es difícil encontrar las razones por las que un coche 2.000 euros más en su presu- acaba convirtiéndose en superventas.Al Nissan Qashqai le ha ocurrido y ha planteado muchas dudas a la hora puesto. A cambio recibirá una plataforma que alberga 2 pla- de interpretar la nueva generación.El resultado ya está disponible en los concesionarios. REDACCIÓN AUTOSCOUT24 zas extras para un uso ocasio- nal y mucho más maletero si se sigue usando como un co- espués de vender que existirá un Tekna Pre- che para 5 pasajeros (la dife- 37.000 unidades sólo mium para los más exigen- VERSIÓN LIMPIA rencia es de 350 a 450 litros). en España, Nissan ha tes con el que el Qashqai pue- IDENTIFICADA Con el motor 2.0 dCi de Ddecidido someter al de costar poco más de 30.000 150 CV, el Qashqai+2 es un Qashqai a una pequeña ade- euros. El motor más limpio de la gama modelo relativamente silen- cuación más que a un cambio ElTeknaSport, además de seguirá siendo, en la versión de cioso y más estable que otros de identidad. Tras sondear el los elementos exteriores ya tracción delantera 2WD, el 1.5 de 7 plazas como el Dodge mercado y estudiar a fondo comentados, incorpora cá- dCi de 106 CV. Con menos de Journey. Con esta configura- las necesidades de los clien- mara de visión trasera y el sis- 140 gr de CO2 por kilómetro, es- ción, el consumo es difícil que tes, los responsables de la tema Nissan Conect (un pa- ta versión irá identificada con baje de los 7,5 litros cada 100 marca han llegado a la con- quete de navegador con pan- un logo Pure Drive dCi en la par- kilómetros. A cambio, las clusión de que lo más lógico talla de 5 pulgadas + entradas te trasera. Así, Nissan empeza- prestaciones que ofrece son no es renovarlo, sino exprimir de audio auxiliares y blue- rá a detallar a sus modelos rentables: 190 de velocidad todavía más su jugo. tooth). Sin aumento en el pre- ecológicos, que no son máxima y una aceleración En el modelo de 2009 só- cio final, la marca ofrece pe- muchos. Esta versión muy cercana a los 10 segun- lo cambian algunos detalles dales de aluminio, lunas tra- tiene un precio de dos. Aunque resulte raro, tan- en el exterior y el equipa- seras tintadas y las manetas 22.850 euros. to el modelo de 5 como el de 7 miento. Las novedades son de las puertas en color plata. plazas pueden acelerar igual unas barras en el techo, unas Sólo quedarían, por tan- de rápido. llamativas llantas de 18” y to, los elementos de equipa- una parrilla delantera más miento disponibles para el EN RESUMEN atrayente pintada ahora en Tekna Premium, que se dife- LO MEJOR Q Es un producto color plata, un equipamiento rencia en la iluminación con completo con una gama de alto con el que el Qashqai em- faros bixenón, la tapicería de motores acorde a su carro- pieza a venderse a partir de piel, la llave inteligente y los ti- cería y a cambio de un precio 21.100 euros. radores de las puertas en el relativamente asequible. color de la carrocería. Tanto en su configuración Tekna Sport Elquesólobusqueunco- normal como en la carroce- Así se llama el equipamiento che bien equipado, sin impor- ría de 7 plazas, el Qashqai si- que recoge todas las noveda- tarle el motor acoplado o el ti- gue siendo más asequible que des del nuevo Qashqai. Por po de tracción, puede tener El Qashqai+2 dispone de 2 un Ford Kuga, un Suzuki Grand debajo de él quedan los bá- en éste una inversión intere- plazas extras y un gran maletero. Vitara o un Toyota RAV-4. sicosVisia y Acenta, mientras sante. Un Nissan Qashqai 20minutos.es Toda la información sobre la actualidad del motor, permanentemente actualizada, en nuestra web.

FORO MOTOR TUS OPINIONES SOBRE EL MUNDO DEL MOTOR, EN NUESTRAWEB ¿Y los de Audi no tienen na- nor del rango predetermina- da que decir? ¡Vaya copia do... desde hace dos años.Yo Opel prueba su Insignia fami- Si me gasto una pasta en co- más descarada! Alehop! tengo uno negro y va como liar más potente en el circuito che, seguro y gasolina más un tiro. Juansan. de Nürburgring. Bonito y po- el alquiler del circuito sólo El Volvo XC60 inaugura una tente coche, pero sólo es pa- para disfrutar del coche un nueva clase, moderna y más Nada, nada, lo ideal en tiem- ra el mercado alemán (auto- par de veces al año... para barata. Coche económico pos de crisis para ir a com- pistas sin límite de veloci- eso me compro un coche donde los haya, ideal para prar el pan y llevar a los ni- dad), no para España. Ego. normalito y un par de veces los currantes españoles. ños a la guardería. Un coche al año alquilo un Ferrari en Creo que va a triunfar. Su- de 40.000 euros... Crisis pa- Sí, porque en España está un circuito (y todavía me peroferta. ra algunos,otros se compran mal visto eso de pasar de sobra dinero). Genome. coches de 40.000 euros. 120 en autovía, ¿no? En fin, Pues no sé qué tiene de no- lo que se lee algunas veces Para qué quiero que corra vedad, todo eso lo incorpora ¿Y qué coche no se para en de esta gente que vive en 250 si sólo se puede ir a 120. el Honda CR-V con un motor caso de choque? XD. An- los mundos de yupi... Por Asdffsd. 2.2 de 140 CV diésel que en drés. cierto, en España cualquie- su acabado innova con todos ra puede ir a un circuito de A veces los caballos no só- los extras, incluyendo nave- velocidad con su coche a lo son para correr, sino pa- gador, piel, xenón, sensor de 20minutos.es correr, así que también po- ra salir de situaciones extre- distancia, cambio de carril, dremos disfrutar de coches mas que con un cochecito aviso con cinturón de acer- FOROS. Puedes dejar comen- de más de 140 CV, digo yo. de 70 CV no podríamos evi- camiento al coche delantero, tarios, quejas o dudas sobre el Dunlag. tar... Dadadad. frenada si la distancia es me- mundo de las cuatro ruedas. PUBLICIDAD 13 MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2009 14 PUBLICIDAD MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2009 MOTOR 15 MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2009

COMPARATIVA SEAT LEÓN ‘vs.’ LANCIA DELTA

segundos, sólo dos décimas menos que las que necesita el motor del Seat, con 15 cv me- nos. En la práctica, tal diferen- AIRES DEL cia no es apreciable. La mayor diferencia está en la velocidad máxima, que en el Seat, con MEDITERRÁNEO 186 km/h, es casi 10 km/h menor que en el Lancia. Un veterano frente a un recién llegado: el Seat León que se fabrica Cinco contra seis Aunque el Delta alcanza sus desde 2005 ya es perro viejo en el 300 Nm a 1.500 vueltas, este segmento de los vehículos motor diésel resulta algo apá- tico y reacciona más lenta- compactos. Por el contrario, su mente que el motor con ali- contrincante en esta comparativa, el mentación por inyector bom- Lancia Delta, se incorporó al club en ba del León, que sólo alcanza su par máximo de 250 Nm por 2008. ¿Es el italiano un verdadero encima de las 1.900 vueltas. Si rival para el modelo español? bien el conductor del Lancia dispone de una sexta veloci- REDACCIÓN AUTOSCOUT24 dad, el del Seat tendrá que contentarse con cinco, algo que no deja de sorprender, ya que el consumo podría re- ducirse aún más en autopista omoseesperadeun práctico umbral de carga más yamplio.Sinembargo,enel con una sexta marcha. italiano, el Delta hace bajo. No obstante, la apertura Lancia hay que contentarse gala de un refina- del maletero en ambos resul- con unos materiales poco EN RESUMEN Cmiento que contras- ta un tanto estrecha e incó- atractivos y un acabado lejos LO MEJOR Q El Lancia supone ta con la sencillez del Seat, de moda: el León tiene una capa- de ser perfecto. En esta cate- un soplo de aire fresco en la cla- carácter más deportivo. El cidad de 341 a 1.166 litros, goría, por el contrario, el Seat se de compactos por su esté- Centro Stile de la casa ha dise- mientras que el Lancia dispo- destaca con la precisión ca- tica innovadora. El León se si- ñado una carrocería de aire ne de 380 a 1.190 litros. racterística deVW. El modelo túa por delante en acabado, novedoso y algo extravagante español también se coloca chasis y motor. en la clase de compactos, algo Espacio de sobra por delante en confort de ma- CUESTIÓN DE PRECIO que supone más un inconve- Por otro lado, la amplitud del nejo de los mandos. LO PEOR Q La apertura del niente que una ventaja, pues interior del Lancia supera con El Lancia no es sólo el ma- Lancia pide como mínimo 21.990 € por el Delta y el Seat León maletero es incómoda en am- tanto la longitud del capó co- creces la habitual en esta cla- yordelosdos,sinoqueade- está disponible a partir de 16.100 €, si bien el equipamiento del bos modelos. La transmisión mo los anchos pilares C limi- se, mientras que el Seat no se más pesa 250 kilos más, lo que modelo español es menor –radio CD, aire acondicionado, or- del Delta es algo rígida y el tan la visibilidad del entorno. sale de lo normal. En el asien- explica que el motor 1.6 Mul- denador a bordo y elevalunas delanteros– mientras el Lancia chasis del León transmite a los Ésta es algo mejor en el es- to trasero, sobre todo, el Delta tijet de 120 CV del Delta rea- tiene además elevalunas traseros, espejos exteriores regula- ocupantes las irregularidades pañol, que añade, además, un resulta bastante más cómodo lice el sprint estándar en 10,7 bles eléctricamente, volante multifunción y luces antiniebla. de la superficie. 16 ZONA 20 MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2009 ZONA

puedan ser muy cómodos CARTAS de llevar, no de leer; desde GENTE NETTBY DE LOS LECTORES mi punto de vista, la imagen que tengo en mi cabeza de lo Echo Valencia, 22 años Por correo electrónico a [email protected] queesunlibronoseaseme- Por fax a 963 530 073. Por correo a C/ Xàtiva, 15, 4.º, 8.ª A; 46002 El lugar de ja en nada a esta nueva rea- «Al registrarme, los Guardas Valencia. Incluya nombre y dos apellidos, dirección, teléfono, edad y DNI. encuentro entre lidad. Cierto es que todavía Los textos que superen NUEVE LÍNEAS DE FOLIO serán descartados. ¡No los lectores no se ha implantado fuerte- resolvieron todas mis dudas» los envíe en mayúsculas! 20 minutos se reserva el derecho de extractarlos. y 20 minutos mente, pero mi duda, cuan- doseaasí,essiellibrodepa- pel desaparecería. Espero «Mi nick es el que no, porque sería una pe- nombre de la Sordos,no tontos na acabar con las viejas cos- protagonista de LA DEFENSA tumbres. Gloria Menéndez. una serie La semana pasada, la Audien- DE MIS DERECHOS llamada cia Provincial de Madrid con- Alquileres que Dollhouse, cuyo denó a Iberia a pagar un eu- Soy conductor de hormigoneras. El miércoles tuve un pincha- no desgravan lema es: Puedo ro a cada una de las tres perso- zo en una de las ruedas direccionales y mi jefe, bueno, ex hacer lo que nas sordas a las que se denegó jefe, me despidió porque me negué a conducir con la rueda Ya ha llegado junio, el mes de quiera, puedo ir a el acceso a un avión en el año que me puso. Estaba en un estado deplorable, no se veían los la declaración de la Renta, y donde quiera, 2004. Sentí una enorme sa- alambres, se los había comido del uso. Cuando llegué al en los periódicos podemos puedo ser quien tisfacción: ya sé que no su- día siguiente, me habían prohibido la entrada a mi puesto de leer noticias al respecto. Y quiera. Excepto yo pongo un peligro para los pa- trabajo. Me puse en contacto con UGT y CC OO. En UGT me quiero yo hacer un llama- misma. Es un buen sajeros de aviones y, lo que es dijeron que me olvidara del tema, que no merecía la pena de- miento que muchos otros reflejo de mí más importante, mi dignidad nunciar, pues sólo llevaba 4 meses en la empresa y apenas también habrán hecho. misma. La tiene precio: un euro. sacaría indemnización. En CC OO, que no debía haberme ne- ¿Qué pasa con los alquile- cantidad de gente Para celebrarlo, qué mejor gado a salir, que debía haber denunciado en la Guardia Ci- res? Las hipotecas desgravan agradable que me detalle que el de la Junta Elec- vil y que necesito 2 testigos para demostrar que no me y los alquileres, sólo para los he encontrado en toral Central con una persona dejan entrar. ¿Ésos son todos mis derechos? ¿Salir con un menores de 30 años. ¿Qué Nettby al registrar- sorda: le denegó la autoriza- camión defectuoso, con peligro de que se reviente una rue- sucede con los mayores de me, y con la que ción para presidir una mesa da y pueda haber heridos? Mientras, mi jefe, de rositas, 30 años? ¿Por qué no pode- además comparto electoral. No hay mejor ma- porque yo, supuestamente, he faltado a mi trabajo. Mu- mos desgravar el alquiler? mis aficiones, ha nera de demostrar cultura de- chas gracias por esa defensa del trabajador. G. Conozco a jóvenes, meno- sido lo que más me mocrática. resde30años,quevivenen ha gustado al entrar en el de la serie de televisión El sistema judicial y el pareja o con amigos. Sólo uno Nettby. ¡Ah! Y la ayuda de Lost,eldeGente de político no están a la altura mente todo iba viento en po- el arcén (un arcén amplio, de ellos puede desgravar el al- los usuarios, que me Valencia, yeldeGatos. de las circunstancias. Los pa. En cuanto al PSOE, ha in- según mi opinión) respetan- quiler, pero comparten gas- resolvieron algunas A la gente que me sordos estamos demostran- tentado cabalgar la bestia de do unas medidas de precau- tos. ¿Y los que vivimos solos, dudas. Eso hace que me pregunta por Nettby do que podemos hacer las la economía del ladrillo y la ción básicas. pagamos los mismos gastos y sienta más a gusto aquí. le digo que se apunte, mismas cosas que los oyen- deuda familiar que creó el PP Todosconocemos las ven- tenemos más de 30 años? Los Algunos de los grupos en que es muy tes: accedemos a la univer- y ahora está empezando a ser tajas de ir en moto. No sólo alquileres están por las nu- los que más participo son divertido». sidad, trabajamos, aproba- devorado por la misma. mejora el atasco de las vías de bes, tanto para unos como mos oposiciones y partici- EduardoVelázquez Martín. circunvalación, también me- para otros. Se supone que no ¿QUIERES CONOCER MÁS GENTE NETTBY? pamos en la política. ¿Hasta jora el parking en las ciuda- tenemos hipoteca porque no cuándo tendremos que se- Más apoyo des, y el medio ambiente, al podemos comprarnos un pi- ENTRA EN guir demostrándolo? Ra- a las motos emitir menos polución, tiem- so. ¿Qué podemos hacer? quel Puebla Arias. po que te ahorras en trayec- ¿Quién arreglará esto de una El otro día me multaron tos, etc. Por eso, le pediría a la vez? M.J.T. El capitalismo, cuando iba con mi scooter de DGT que estudiara permitir en juego 125 por el arcén de una auto- la circulación de las motos La austeridad YTÚ,¿QUÉ PINTAS? vía. Siempre está atascada y por el arcén de autovías siem- en tiempos de crisis Tras los resultados de las elec- precisamente por eso hace pre y cuando la velocidad a la ¿O QUÉ FOTOGRAFÍAS?, ¿O QUÉ ESCULPES?... ciones europeas creo que unos años decidí comprar- que se circule sea anormal- ¿Pero qué pasa con el fútbol? ... Hagas lo que hagas, si quieres verlo publicado, envíalo a... buena parte de la sociedad es- me la scooter. mente reducida. El Barcelona, a cambio de los CORREO ELECTRÓNICO: [email protected] pañola aún no ha entendido Cuando está atascada, Así solventaría el dilema títulos ganados, ‘obsequia’ a EN EL SUBIDOR DE www.20minutos.es ni los orígenes ni el significa- suelo ir por el arcén, a una que representa un desarrollo sus jugadores con primas de do de la crisis actual y la inter- velocidad que no supera los sostenible con las aglomera- muchos millones de euros y O POR MMS AL: 690 20 20 20 preta en clave político-nacio- 40 km/h y con prudencia. ciones que, cada vez con más dicen que efectuarán costo- nal. Es un error. Lo que está en Pero para el código de circu- frecuencia, se dan en las ciu- sos fichajes. juego es el capitalismo y no lación y la DGT eso no vale. dades. La utilización de la El Real Madrid anuncia nos van a sacar de él quienes «Las motos no pueden ir moto es una solución simple, futuros fichajes, con cifras lo defienden (PP) o lo acatan en autovía por arcén», me di- efectiva. Para tomar decisio- que marean. ¿Dónde está la (PSOE). jo el guardia, «solamente en nes ya, y no dejarlas para el crisis? Omito voluntaria- Las medidas que propo- casos excepcionales». El di- futuro. J.M.P. mente mencionar los suel- ne el PP (bajada de impues- nero de la multa (60 euros) es dos de los políticos, tanto lo- tos, reducción del sueldo mí- lo de menos; lo que de ver- El libro de papel no cales, autonómicos, estata- nimo, menos control públi- dad es frustrante es tener desaparecerá,¿no? les o europeos, pero pienso co sobre los movimientos de que ir detrás de los coches, que ante la crisis, sus seño- capitales y mayor «flexibilidad parado, a una velocidad No estoy conforme con que rías deberían dar ejemplo de laboral») son las mismas que anormalmente reducida sa- los libros impresos puedan austeridad y negociar a la ba- en 2003, cuando supuesta- biendo que tú puedes ir por ser electrónicos, aunque ja sus retribuciones. M.Mas.

MI MASCOTA YYO¿ESTÁS ORGULLOSO DE TU MASCOTA? Hazte una foto con el animal (él solo no vale), cuéntanos en 9 líneas qué dice de ti y tú de él, y envíanosla en un SMS al 690 20 20 20, a [email protected] o desde tu PC al subidor de 20minutos.es Pedja Begoña Soy un perro afortuna- No quiero ni pensar do porque mis dueños en el día que falte mi se han ocupado de perro Pedja. Nos ha educarme. He forma- dado mucho amor do parte de un club a toda la familia. canino en el que Es un buen perro, enseñan a los amos con mucho carácter, cómo llevar a cabo una pero muy noble buena educación. Amo con las personas a las personas e quelemuestran intento no entrar en cariño y lo quieren. los marcajes de mis No hay otro animal congéneres. igual que él.

¿TE GUSTAN LOS ANIMALES? NO TE PIERDAS ENTONCES SEGUNDA OPORTUNIDAD, EL BLOG DE MELISA TUYA, EN 20minutos.es Obra enviada por Rocío Gil con el título Mi paisaje. MARÍA TERESA CAMPOS HABLA LaLarevistarevista SIN TAPUJOS DE SU CÁNCER. 18 CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, CULTURA Y TENDENCIAS, OCIO Y ESPECTÁCULOS, 20MINUTOS.ES, GENTE Y TELEVISIÓN

PONEN CARA AL SÉPTIMO ARTE Maribel Verdú, Unax Ugalde, Belén Rueda, Javier Cámara, Álex de la Iglesia... La Academia de Cine recoge en una muestra instantáneas de las caras que protagonizan y mandan en el celuloide español. M. D. ALÍAS

on atractivos o feos, gor- Sdos o sexies... pero todos son rostros conocidos del ci- ne español. La sala de expo- siciones de la Academia de las Artes y las Ciencias Cine- matográficas de España (Ma- drid) abre sus puertas a las caras más conocidas de nuestro cine en Retratos del cine español, un compendio de imágenes captadas por el fotógrafo madrileño Jeróni- mo Álvarez (1973). Instantáneas de actrices como la camaleónica Najwa Nimri, la tam- bién cantante exposiciones Entrefotos LeonorWatling, La actriz Leonor Watling; Javier Cámara, (2004, 2003); Photoespaña así como de las UnaxUgalde, Eduardo Noriega, Eduard ’04 (proyecciones); Photoes- guapas Belén Fernández, Viggo Mortensen; Maribel Verdú; El paña ’05 (exposición colec- Rueda, Ariadna director Bigas Luna y Verónica Echegui; Najwa tiva); El espejo del alma –El Gil o Bárbara Nimri (de izquierda a derecha y de arriba abajo). retrato fotográfico en la Es- Goenaga. Mu- FOTOS: JERÓNIMO ÁLVAREZ paña de nuestros días–(Co- chas se han ren- munidad de Madrid, 2007- dido ante el ob- 08),ylayacitadaL’etoiles du jetivo de Álvarez, que ha ido como Álex de la Iglesia y Bi- dada mi admiración y amor cinema espagnol del Festival atesorando estos retazos del gas Luna. por el cine», justifica el ar- de Cine Español de Nantes cine español gracias a su tra- Estos retratos son una tista. Para él, estas instantá- (2009). bajo de fotógrafo freelance «antología personal»: «Me lo neas son como fotogramas Esta muestra sobre las ca- para distintas publicaciones, pidieron para exponer en la aislados de películas que só- rasquedanvidaalcineespa- carteles de películas o pro- pasada Edición del Festival lo existen en las fantasías ñol permanecerá abierta pa- yectos personales. de Cine Español de Nantes», cómplices entre él mismo y ra el público hasta el próxi- También han sabido se- relata el fotógrafo, un apasio- los retratados. mo día 17 de julio, de forma ducir a Álvarez para diferen- nado del cine. El fotógrafo Jerónimo Ál- gratuita, de lunes a viernes tes trabajos intérpretes como «A la hora de realizar cada varez recibió en 2003 el Pre- de 11 a 13 y de 17 a 20 horas Eduard Fernández, Juan Die- una de esas imágenes, siem- mio del Certamen de Foto- (cerrado festivos) en la calle go, Unax Ugalde y Javier Cá- pre existió una vocación grafía Injuve y ha participa- Zurbano, número 3 de Ma- mara, así como directores eminentemente pasional do, entre otras, en las drid. Para disfrutar. 20minutos.es Mira más fotografías de la exposición Retratos del cine español en nuestra página web. 18 Larevista MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2009 YEN20minutos.es/gente LAS ÚLTIMAS NOTICIAS DE TODOS LOS PERSONAJES DEL MUNDO Gente DEL CORAZÓN: FOTOGALERÍAS, VÍDEOS, ANÉCDOTAS...

HOY CUMPLEN AÑOS...

FLASHEADOS Magdalena de Suecia 27 De visita cultural. El actor Brad Pitt posó Expectación en Manila. Las com- Muy cómplices. Los Príncipes de Asturias Ewerthon, futbolista ayer delante de la obra End of knowledge, del artista es- ponentes del grupo Pussycat Dolls ofrecerán mañana un entregaron ayer al músico Agustín González el Premio Prín- brasileño (28); Eliza- tadounidense Jim Hodges, durante su visita a la exposición concierto en la capital filipina, dentro de la gira que están cipe de Viana de la Cultura 2009. La pareja dio muestras de su beth Hurley, actriz bri- Art 40 Basel, en Basilea (Suiza). FOTO: EFE desarrollando por todo el mundo. FOTO: EFE complicidad y compartió confidencias en el acto. FOTO: EFE tánica (44).

blogs20 VUELVE EL BUEN ROLLO ROSSY Runrún María Teresa Campos y Ana Rosa Quintana estuvieronayerdenuevo Estos dos nos toman el pelo frenteafrente.Lacomplicidadfuelaverdaderareinadelacharla,en uliánMuñozCachuliylaPantojajueganalgatoyalratón Jenlasrevistasdelcuore.Cadasemanasorprendencon la que la malagueña habló sin tapujos del cáncer que padeció. M. M. nuevasdeclaracionessobreloquesequierenyloquese odian.Primerofuelatonadilleralaqueabandonóalreode Marbella,conampliodespliegueenelHola!Después, Ca- ué bonita combinación María Teresa chuli,ensuturnoderéplica,laamenazócontirardelaman- Qllevas». Así comenzaba la Repleta Campos es la autora taycontarloschanchullosquesetraíanentremanos.Enel segunda entrevista entre dos de recuerdos de Historias de mi siguientecapítulo,conversa- grandes damas de la tele, Ma- tele. Una vida ante Llevan dos meses ciónmediante,elreoreculay ría Teresa Campos y Ana Ro- Historias de mi tele. Una vida las cámaras. EFE seponeacantarlasexcelen- sa Quintana. De nuevo, el lu- ante las cámaras (Ediciones que si te quiero, que ciasdesuexnovia,conlaque gar de encuentro era el plató B) es el quinto libro de la pre- si no, que te echo de quiereenvejecer,tapaditos de AR,aunqueestavez,lacor- sentadora malagueña, en el mi casa, pues yo tiro losdosconlamismamanta, dialidad y complicidad reina- que repasa algunas de las en- de la manta... novayaaser.Yahoraella, ron durante la charla. trevistas, anécdotas y aconte- desdeMéxico,pareceque Traselcaraacaradeno- cimientos que han marcado dejalapuertaabierta,sinoaunareconciliación,síaun viembre, en el que hubo re- su dilatada carrera profesio- amainarlascosasporsilosjuecessecoscan:«Yaseverá proches y algo de tensión, nal. Campos reflexiona sobre cuandovuelva…». Y laterceraendiscordia,MayteZaldívar, Quintana explicó que tener de momentos que ha vivido en contandoporlosplatósquesuex tieneotranovia.Quétres. nuevo a Campos era una bue- directo, como el 11-M o la na manera de «alimentar el muerte del cámara José Cou- SIGUE ESTE BLOG EN... 20minutos.es morbo» y añadió «estoy pen- so, y destaca algunas entre- sando qué decir para que me vistas que estaban en su re- sueltes una bordería...». cuerdo como las realizadas a MEGAN FOX Tras unas bromas sobre el personajes como Raphael, PERDIÓ EL PELO vestuario, la edad y el pho- la duquesa de Alba, o a po- DE UNA DEPRESIÓN toshop, las periodistas charla- líticos como Jordi Pujol, del ron sobre el último libro de que cuenta que le gusta be- La actriz ha confesado que Campos, Historias de mi tele. ber café con gaseosa. estuvo a punto de perder su Una vida ante las cámaras. pelo durante una depresión. Durante el coloquio, Cam- Fox no soportaba tener éxi- pos habló de su cáncer. Asegu- to sólo por su físico y co- ró que se sentía bien a su re- menzó a engordar delibera- greso a La mirada crítica (Te- damente, pero luego se ob- EVA LONGORIA lecinco) pero que a los pocos sesionó con adelgazar para DE COMPRAS días volvió a casa como conse- el rodaje de su película Jen- EN MARBELLA cuencia «de las sesiones» (de nifer’s body, lo que le pro- La actriz,que rodó en Mála- quimioterapia): «Me quedé en vocó la caída de su melena. ga un anuncio publicitario, la puerta del plató, de repente aprovechó su estancia en la me sentí muy mal». JOHN Costa del Sol para salir de También hubo tiempo pa- compras por Marbella con ra el amor. «Tú ligas mucho», TRAVOLTA la actriz María Bravo . dijo Quintana. «Es que si en AGRADECE EL APOYO una cena me presentan a un A SUS COMPAÑEROS DUQUESA amigo, y quiere salir conmi- Travolta ha publicado en su go...», se defendía Campos. página web una carta de DE ALBA Por último, las presentado- agradecimiento a sus com- NO QUIERE CASARSE ras quedaron en hacer pron- pañeros en la película The Doña Cayetana negó ayer to un «cambio de butacas». Taking of Pelham 123, cuya que esté pensando en con- promoción suspendió por traer matrimonio con Alfon- Mira el vídeo de la entrevista en 20minutos.es nuestra página web. la muerte de su hijo Jett, de so Díez:«No pienso casarme. 16 años. Yo perdí a mi marido», dijo.

ARIES TAURO GÉMINIS CÁNCER LEO VIRGO LIBRA ESCORPIO SAGITARIO CAPRICOR. ACUARIO PISCIS Un suceso Vete de Vuelca tu Tu verano Tienes un Toda Los proble- Los que te Manías, Mantente Dos amores Te llega repentino compras si es interés en lo mental ha espíritu inversión mas de dinero ofendieron traumas y alejado de la diferentes se dinero de alterará tus lo que deseas que hagas comenzado, festivo promete ser de tu pareja ahora se obsesiones confusión que vislumbran en quienes están finanzas por en estos pero no trates llenándote de indomable un éxito. también te acercarán a ti desaparecen pueda reinar. el horizonte. tiempo a tu un tiempo. momentos. de abarcar energías. El aun cuando Estudia bien afectarán. Las en busca de de tu mente. Ayuda pero Todo cambia lado. Aunque la Compra ese demasiado. Cosmos te sabes que te la situación acciones perdón. Tú Ahora tendrás sin destruirte. atufavor,luz Aprovecha el suerte esté de pequeño Toma las exige que quedan cosas que te cuentan más decides si es lo anhelado, Trabajarás verde para día ya que la tu lado, no te capricho que cosas con cuides más de por resolver. presenten y que las tiempo de algo que incansable- hacer lo que energía confíes. no dejará calma: lo que tu cuerpo, Llegarás a un deja de ser palabras, ten perdonar o de quedó mente pero deseas. planetaria Guarda por si mucha huella es tuyo nadie salud e término negativo. El muy presente ejecutar una inconcluso gozarás Olvidas tus estimula tu acaso. en tu bolsillo. te lo quita. imagen. HORÓSCOPO AMALIA DEVILLENA medio. futuro brilla. esto ahora. venganza. finaliza. mucho. miedos. sensualidad. PUBLICIDAD 19 MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2009 20 Larevista MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2009 Raphael «La vida me ha dado otra SEGUNDOS oportunidad y la aprovecho a tope» Etxeandia responde Empieza gira por sus 50 años de música a todas tus dudas ynoquiereoírhablarderetirada,sólo El actor Asier Etxeandía, conocido por Un paso ade- lante o el musical Cabaret, estará hoy,a partir de las deproyectos:otrodiscodedúosyun 16.30 horas,en 20 minutos.esrespondiendo a las cues- tiones de los internautas. Etxeandía estrena el próxi- musical que llegará tras su gran gira mo viernes 7 minutos, un filme en cuyo guión ha colaborado la actual ministra de Cultura,Ángeles Gon- ANA S. CRUZAT No, nadie.Y no he termina- zález-Sinde. 20 MINUTOS do de grabar, quiero cantar Lleva 50 años sobre los esce- con mucha otra gente. Sabina narios,¿no le aburre cantar? es un grandísimo poeta, a Ol- Qué va, ahora estoy más ilu- vido la quiero muchísimo y sionado que nunca. Tengo encajo muy bien con Bun- una capacidad de asombro bury, está muy en mi onda. muy grande y estoy siempre Cuando el artista es artista aprendiendo. Nunca he cono- siempre hay conexión. JORGE PARÍS cido una época de mi vida con ¿Qué le parece que en las Acaba de cumplir 66 años. Grabó su primer dis- tantas ganas y tanto empuje. discotecas sigan sonando co a los 16 con la discográfica Philips, de don- ¿Eso tiene que ver con los pro- sus viejos temas y sean de BIO de tomó la ‘ph’ de su nombre. Tiene 5 nietos. blemas de salud que superó? los más celebrados? Tienequever,claro.Lavida ¡Estoy encantado! Me gusta me ha dado una segunda mucho. Es muy difícil y yo no Me cuido muchísimo, pero oportunidad y la estoy apro- he hecho nada por conseguir No me gusta no me canso. No hago depor- vechando a tope. Tengo una eso, simplemente me man- la palabra te, pero llevo una vida muy sa- forma de encarar las cosas tengo trabajando y evolucio- ‘abuelo’, pero me na. Como para vivir, no vivo mucho más positiva. nando con los tiempos. para comer. No se plantea la retirada... Si empezase ahora,¿partici- encanta el rol» ¿Qué hace en su tiempo libre? Esa palabra no existe en mi paría en Operación triunfo o Cuando estoy en casa apro- vocabulario, sería mentira. en programas similares? de 300 de oro y 50 de platino, vecho para pintar, que es un Yo no puedo jugar a eso de Hombre, claro. Entonces no ¿lleva la cuenta? deporte maravilloso y me si- me retiro y luego vuelvo. Sé había tele, pero iba a todas las Al principio sí, pero hace al gue gustando mucho viajar. que a los tres meses vuelvo, y radios y siempre me daban el menos 15 años que no apun- ¿Es cierto que le molesta que no me gusta ser ridículo. premio. Me cambiaban el to esas cosas.Y no quiere de- sus nietos le llamen abuelo? En su disco de dúos ha conta- nombre y a la semana siguien- cir que no me hagan ilusión, No me llaman abuelo, me doconunmontóndeami- te cantaba en otro estilo. que me hacen mucha. llaman por mi nombre. No Vuelven los años 30 al altar gos: Sabina, Alaska, Bun- Es el único cantante con un ¿Hay que cuidarse mucho me gusta la palabra, pero me La diseñadora Rosa Clarà inauguró ayer en Barcelona bury… ¿alguien le dijo no? disco de uranio, tiene más para las giras? encanta el rol. la Pasarela Gaudí Novias 2009 con una colección ins- pirada en los años 20 y 30. La firma catalana apostó por una novia sensual con espaldas al aire, detalles dora- El Pato dos y plateados, pedrería... FOTO: REUTERS Donald Boris, pregonero del artista malagueño celebra su 75 del Orgullo Gay en París. El presentador Boris Iza- cumpleaños guirre y la cantante Sora- Ayudas al cine ya Arnelas serán los pre- La concesión de subven- Protagonizó su primer cor- goneros del Orgullo Gay ciones de la nueva Ley del to en 1937. El temperamen- 2009 el próximo 1 de ju- Cine tendrán en cuenta la tal Pato Donald, uno de los lio en la plaza de Chueca. recaudación y las descar- personajes más populares gas legales en Internet. de la factoría Disney, cum- Roban Picassos plió ayer 75 años. El cono- Un cuaderno con 30 di- Moblin, en pruebas cido pato debutó en 1934 co- bujos de Pablo Picasso, La versión de prueba de mo secundario en la historia valorado entre siete y Moblin, un sistema ope- TheWise Little Hen. Donald diez millones de euros, rativo libre para portátiles, protagonizó su primer corto fue robado del museo ya está en Internet. en 1937, Don Donald,mo- mento en el que presentó en sociedadalaqueseríasu AVUELTAS CON EL IDIOMA eterna novia, Donna, que pasaría a llamarse Daisy. Sobre el‘golaveraje’ Suéxitofuetalqueenlos cuarenta ya había encabeza- La forma castellanizada de la expresión goal do más historias que Mickey average –diferencia entre tantos marcados y Mouse. Una trayectoria que le recibidos en ciertos deportes– es golaveraje. Es deparó casi 130 papeles pro- habitual encontrar en prensa diferentes formas de tagonistas. escribirlo: «El gol average puede decidir la Liga», El Oscar le «El Betis desciende por un solo tanto en el gol-ave- llegaría al rage», «La batalla por el golaverás, decisiva», «El gol tratar la II averás, perdido con tres de los cuatro rivales más Guerra directos»... La españolización de la expresión Mundial inglesa goal average es, según el Diccionario enDer panhispánico de dudas de la Asociación de Fuehrer’s Fa- Academias de la Lengua Española, golaveraje, que ce. Su última pe- alude a la ‘diferencia de tantos marcados y recibi- lícula fue A Goofy dos y se utiliza para deshacer el empate entre Movi e equipos con el mismo número de puntos en la (1995). clasificación’. Aunque se admite el uso de este anglicismo adaptado, la Fundéu BBVA recomienda emplear diferencia (o promedio) de goles, de puntos o de tantos.

Elaborado por la Fundéu, fundación patrocinada por la agencia Efe y Fel BBVA, que tiene como principal objetivo contribuir al buen uso del es- pañol, especialmente en los medios de comunicación. www.fundeu.es PUBLICIDAD 21 MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2009 22 Larevista MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2009

Televisión EL DUELO DEL LUNES ‘CSI LAS VEGAS’ ‘LA SEÑORA’ ‘CSI’ SE RECUPERA NOMBRE ANTENA 3. 22.00 H LA SEXTA. 22.15 H Telecinco lideró el prime ti- ‘Los hombres de ‘Bones’. El agente Booth GÉNERO me con un nuevo capítulo SERIE SERIE Paco’. Blackman advierte se convierte en sospechoso de CSI: Las Vegas (19,2% TELECINCOCADENA LA 1 a Don Lorenzo que uno de del asesinato de un jugador

CUOTA DE L de share y 3.799.000). En el PANTALLA sus hombres está en de hockey. Brennan tratará segundo puesto le siguió peligro, pero no le creen de encontrar pruebas para L (%) La Señora con un 18,1% de 19,2 18,1 hasta que Aitor empieza a eximir a su compañero de cuota de pantalla. 3.799.000 ESPECTADORES 3.487.000 sufrir graves síntomas. toda sospecha.

televisión, explicó que se sien- te muy cómoda con su papel: SEGUNDOS LA COMUNIDAD «Es un registro divertido». Gracias a este proyecto, la ca- naria tendrá la oportunidad MÁS HILARANTE de trabajar junto a su pareja, Domenjó presentará Luis Miguel Seguí, quien in- Intriga y comedia convivirán en ‘La que se avecina’. terpreta a Leo. Porsuparte,CristinaCas- el ‘reality’ ‘El topo’ Telecincoestrenanuevoscapítulosdelaserie,alaquese taño, que debutó en Al salirde clase, avanzó que de momen- Telecinco ya tiene las caras para su nueva apuesta de R. R. incorporan Antonia San Juan y Cristina Castaño. to su personaje «no le levanta- telerrealidad.Daniel Domenjó desde Madrid y Emilio rá el marido a nadie». Eso sí, la Pineda desde Australia serán los presentadores de El consulta la tendrá abierta las topo,unreality en el que los concursantes pondrán a ivalidades por la presiden- LAS NUEVAS VECINAS DE LA URBANIZACIÓN 24 horas porque sus insisten- prueba en diferentes escenarios su capacidad física Rcia de la comunidad, cri- tes vecinos irán a su casa y mental para descubrir quién de ellos es el infiltra- sis matrimoniales, la llegada Cristina Castaño (Judith). Una psicóloga cuando necesiten charlar. En do.El topo,que ya tiene a los 15 protagonistas de la pri- de dos vecinas y la investiga- con problemas sentimentales que arrancará los once años que la gallega mera edición, sustituirá a Supervivientes en el prime ción de la misteriosa muerte los suspiros de los vecinos y las críticas de lleva en la capital también ha time de los jueves a partir del 25 de junio. de un moroso constituyen las las vecinas. No tiene dobles morales: si le vivido, como en la ficción, his- principales novedades de la apetece acostarse con un hombre una torias surrealistas con vecinos tercera temporada de La que noche, no tiene muchos problemas. y caseras: «Me despertaba y se avecina. me encontraba a la casera en El creador y guionista de Antonia San Juan (Estela ‘Reynolds’). el salón; quería controlar lo la ficción, Alberto Caballero, Madre de Lola y vieja gloria del destape. que hacía». Telecinco. Miér- destacó que «la serie está en Estará dispuesta a iniciar una relación coles, 22h. su mejor momento. Se ha ido sentimental para apaciguar la inevitable asentando y asumiendo su necesidad de sentirse deseada. personalidad, está quedando mejor que nunca». El camión de mudanzas vuelve a aparcar en la urbani- zación Mirador de Montepi- nar para descargar las cajas de una nueva vecina, Cristina Castaño, mientras sus ope- Conmoción en Wisteria rarios esquivan las maletas de Después de la muerte de Edie, sus amigas recordarán a una visita que amenaza con la fallecida durante el viaje para entregar sus cenizas quedarse: Antonia San Juan. a su hijo Travers. Entre ellas, comentarán todo lo bueno Las dos actrices se incor- y valiente que hizo Edie en vida. TVE poran al reparto de La que se avecina integrado por José Luis Gil, Mariví Bilbao, ¿Cómo afecta la curso que busca al mayor Gemma Cuervo, Eva Isanta y crisis a los ricos? fan de los Jonas Brothers, Ricardo Arroyo, entre otros. Comando actualidad que tendrá la oportunidad En el caso de Antonia San (La1,22h)visitalugares de conocer a sus ídolos. Juan, su personaje irrumpe de lujo donde hay gente de manera inesperada en la desesperada por vender Debate sobre casa de su hija Lola (Macare- sus casas, mientras otros los comicios na Gómez) cuando su último se hacen más ricos. 59 segundos (La 1, 23.20 h) novio la deja. Lo que pro- analiza el resultado de los metía ser una estancia cor- Para fans de comicios europeos con ta se prolongará de manera los Jonas Brothers Soraya Sáenz de Santa- indefinida. Aunque en Antena 3 inicia el casting maría, portavoz del PP en un principio San Juan para Número 1,uncon- el Congreso. era reacia a trabajar en Larevista 23 MIÉRCOLES 10 DE JUNIO DE 2009 SORTEOS ###% OBLIGADA #### BUENA #### MALA EL CINE #### EXCELENTE #### NORMAL ###G HORRIBLE Y ADEMÁS, EN... ONCE (MARTES 9) 07657 ‘REACCIÓN EN CADENA’ ‘OPERACIÓN ALGECIRAS’ 20minutos.es BONOLOTO (MARTES 9) DIR.: ANDREW DAVIS Q REPARTO: KEANU REEVES, MORGAN FREEMAN Y RA- LA 2. 1.30 H (+ 7) # 1-5-23-31-41-46 (C 45 R 2) CHEL WEISZ /television CUATRO. 22.15 H (+ 13) ## El documental recrea un episo- ONCE (LUNES 8) dio inédito de la Guerra de las 68065 Cuando Eddie Kasalivich, un estudiante, descubre un Malvinas. Y unos sucesos que BONOLOTO (LUNES 8) asunto de espionaje industrial, su jefe de es asesinado. tienen que ver con los tiempos La programación de TV 1-9-20-23-35-45 (C 4 R 9) Eddie será el principal sospechoso, así que deberá descu- de Calvo Sotelo. La historia es de todas las cadenas brir quién se esconde detrás de esta mortal conspiración. narrada por sus protagonistas. nacionales, a cuatro días vista

TVE 1 LA 2 ANTENA 3 CUATRO TELE 5 LA SEXTA CANAL 9 06:00 Noticias 24H 06:00 TVE es música 06:30 Las noticias de la 06:45 Una vez más 06:30 Informativos Telecinco 07:10 Profesores en Boston 07:00 Babaclub 07:00 Telediario matinal 07:00 Los Lunnis mañana Imágenes matinal 07:55 El abogado 07:30 Bon dia, 09:00 Los desayunos de TVE 09:45 Aquí hay trabajo 09:00 Espejo público 07:40 Bola de dragón 08:30 La mirada crítica El compromiso inclou La Tertulia Inv: Jorge Valdano, 10:15 La aventura del saber Entrevista a Henrique 09:00 Suerte por la mañana Entrevista a Jorge Mora- 08:55 Despierta y gana Rafael Rubio, vicesecre- director general del Real 11:20 Mujeres en la historia Cymerman, Premio 10:00 Por un tubo gas, coordinador de 10:30 Cocina con Bruno tario del PSPV y Walter Madrid. Carmen de Burgos Godó de Periodismo 11:10 Alerta Cobra Relaciones Internacio- 11:00 Hoy cocinas tú Riso, escritor autor de El 10:15 Saber vivir «Colombine» 12:30 Laruletadelasuerte Doble pesadilla nales del PP 12:00 Crímenes imperfectos Camino de los Sabios Plantas que curan 12:25 Elogio de la luz 14:00 Los Simpson 12:15 Las mañanas de Cuatro 10:30 El programa de Ana Rosa 14:00 La Sexta Noticias 10:00 Hora de salut 11:30 Esta mañana Luis Peña Ganchegui, El peor episodio de la Con Concha García Entrevista a Federico 14.55 Padre de familia 10:45 Matí, matí 14:00 Informativo territorial «Arquitectura como Historia y La amenaza Campoy Jiménez Losantos Petrasado 11:00 Torrente 14:30 Corazón paisaje» del tenis 14:25 Noticias Cuatro 14:00 Karlos Arguiñano en tu 15:25 Sé lo que hicísteis 12:30 Matí, Matí 15:00 Telediario 1 13:00 Objetivo 2012 15:00 Antena 3 Noticias 1 15:15 Fama ¡a bailar! cocina 17:25 Qué vida más triste 13:30 Tant de gust 15:55 El tiempo 13:30 Comecaminos Con Roberto Arce y Pilar 17:20 Elígeme 14:00 Notícies 9 16:00 Amar en tiempos... 15:30 Saber y ganar Galán. Con Carlos Baute 17:55 h. 15:30 El picú 17:15 Doña Bárbara 16:00 Grandes documentales 15:50 La previsión de las 4 18:40 20P 14:30 h. 16:15 Tardes de cine 18:15 España directo 17:00 Bebés de la naturaleza 16:00 Tal cual lo contamos 19:50 Password La voz de la humildad 18:00 En construcción 19:00 El diario Invitados: 17:45 En connexió 20:00 h. 20:00 La 2 Noticias Express 20:15 ¿Quién quiere ser Marta Valverde y Javier 20:05 The Oc millonario? Capitán 18:30 h. 21:00 Smalville 21:00 Antena 3 Noticias 20:55 Noticias Cuatro Fanática Incluye la Previsión de Cine de l’Oest Incluye sorteo Bonoloto las 10 con Roberto 21:30 h 22:00 Mujeres desesperadas Brasero Draw Mírales a los ojos y 22:00 Los hombres de Paco verás lo que saben, El El efecto mascletá desenfunda deber de los hijos y El 00:00 Sin rastro EE UU/Canadá, 1984. D: placer de vivir sola Coartada perfecta y La tira Steven Stern.I: Kirk Dou- 00:30 La 2 noticias Sombras De buena ley glas, James Coburn.Al fi- 01:00 El tiempo Reparto a domicilio.La Enfrentamientos de veci- nal de los días delViejo 01:30 h. serie es una propuesta de nos,incumplimientos del Oeste, un ex-delincuen- Gente 01:05 h. humor costumbrista a acuerdo de préstamos o te encuentra al sheriff través de cuatro historias Programa diario que con- problemas de convivencia que fue su pesadilla pero cómicas,ambientadas en tiene noticias de actuali- en el centro de trabajo son que ahora está conver- cuatro decorados. Mues- dad, sucesos, denuncias algunas situaciones que tidoenunborracho. El hormiguero tralavidadeunmatri- ciudadanas,reportajes de se exponen. El programa, Pablo Motos recibe a la monio obligado a convi- 20:00 Walker Texas Ranger investigación,anécdotas, que presenta Sandra Bar- actriz Toni Acosta, con la vir con una reforma in- 21:00 NT9 2ª edició etc.Tambiéntiene cabida neda, mostrará en cada que el equipo del progra- terminable, la de los 21:45 Cine de nit aquí la crónica del cora- edición el proceso de reso- ma hablará de su nueva empleados de un super- Doble impacto zón, con entrevistas y re- lución de un litigio, que película, 7 minutos.En mercado,las de un grupo 23:45 Parlem clar portajes sobre los famo- arbitrará el letrado Gusta- 00:45 Cine de mitjanit: esta comedia romántica, de madres a la puerta de sos. Lo presenta María Pokerstars vo Larraz. Maleficio Avizanda. Tras la 2. Toni interpreta a una mu- un colegio y las de dos 02:15 Cine de mitjanit Campeonato Europeo de jer casada pero que es en- porteros de discoteca. Nunca mueras solo 21:00 Telediario 2 Miradas 2 Póker. El EPT (European gañada por su marido. 15:00 Informativos Telecinco 03:45 En clau de nou 21:55 El tiempo En este espacio se presen- Poker Tour) es el torneo Por su trabajo en este fil- 15:45 OT: La academia 18:25 Numb3rs 22:00 Comando actualidad ta la última obra del falle- de póker con mejores me,ha recibido el Premio Resumen Inyección letal ¿Los ricos también 19:25 NAVY: Investigación... cido Julio Cortázar Papeles premios de Europa con del Festival de Málaga a la 16:00 Sálvame diario PUNT 2 lloran? mejor actriz de reparto. 17:45 Yo soy Bea El despertar 23:20 59 segundos inesperados que agrupa torneos televisados por 18:45 Mujeres y hombres y 20:20 La Sexta Noticias 07:30 Babaclub Invitada: Soraya Sáenz cuentos, poemas y ensa- cadenas de todo el mun- Viceversa 20:55 Lo mejor de La Sexta 09:00 A flor de pell de Santamaría, portavoz yos que el escritor fue do. Este es el tour en el 22:15 Cine Cuatro 20:15 Pasapalabra 21:30 El intermedio 10:00 Extrafalarium del Partido Popular en el guardando en unos cajo- que nacen millonarios en Reacción en cadena Con Christian Gálvez 22:15 Bones 11:00 Documental Congreso nes a lo largo de su vida. 00:35 The Closer 20:55 Informativos Telecinco Fuego en el hielo y El El regne blau cada parada del camino, 11:45 De prop 00:50 Supervivientes Entrevista a la cantautora hasta llegar a la Gran Fi- Lineas del destino y De 21:45 Escenas de matrimonio hombre de la morgue A la deriva en la cuatro a ocho 22:15 La que se avecina 00:00 Buenafuente 12:15 Aventura’t Maika Makovski sobre su nal: la prestigiosa Gran 13:00 Babaclub oscuridad tercer trabajo. 02:30 La llamada millonaria Un delfín, dos huevones Invitado: Toni Segarra 02:00 Telediario 3 Final de Monte Carlo. Concurso y un moroso muerto 01:25 The office 15:15 Guamipi 02:15 Infomerciales 05:30 Shopping 00:15 Rojo y negro Did I Stutter? y Job Fair 15:45 Documentals 02:30 TVE es música 01:30 Zona documental 02:30 Supernova 06:30 Recuatro 02:15 Si lo aciertas ganas 02:25 Ganas de ganar 17:30 Babaclub 03:00 Noticias 24H Operación Algeciras 04:30 Únicos Música 05:30 Fusión sonora Concurso 20:30 Crono Punt 2 21.00 Documental El regne blau CONTIGO SOMOS YA MÁS DE 2.772.000 LECTORES * DATOS OFICIALES DEL 22:00 Ficcionari ESTUDIO GENERAL DE MEDIOS Te quiero, tio BÚSCALO, LÉELO Y, CUANDO TERMINES,¡Pásalo! (EGM), MARZO 2009 23:00 Curts

Anuncios Localizados

PARA CONTRATAR UN ANUNCIO EN ESTA SECCIÓN: [email protected] CON 48 HORAS DE ANTELACIÓN MIÉRCOLES 10 DE Edita: MULTIPRENSA Y MÁS, S. L. DIRECTOR: Arsenio Escolar. Directora adjunta: Raquel P. Ejerique. Subdirector: Josan Contreras. VALENCIA: Xàtiva, 15. 46002 Valencia. Tel.: 902 20 00 20. Fax: 963 530 073. [email protected] Consejero delegado: José Antonio Martínez Soler. Secciones: Pablo Segarra (Valencia).DIRECTOR GERENTE: Juan R. Marín. PUBLICIDAD:Luis Alberto Rivero Otras oficinas: Madrid, Barcelona, Sevilla, Alicante, Zaragoza, Málaga, Murcia, Granada, Córdoba, Bilbao, JUNIO DE 2009 (director), Mª J. Rodríguez (directora adjunta), Beatriz Martínez (Levante), Mª Dolores Gallart (Valencia). Valladolid, Vigo, A Coruña y Asturias. Imprime:ArtesGráficasdelMediterráneo.D.Legal:V-1694-2004. 20 MINUTOS ESPAÑA Presidente: Sverre Munck. Marketing: Rafa Martín. Administración: Luis Oñate. Sistemas: Juan Antonio Balcázar. 20minutos.es Vptes.: Eduardo Díez-Hochleitner y Antonio Asensio. cc PRIMER DIARIO CON LICENCIA CREATIVE COMMONS. QUEREMOS QUETE SIENTAS LIBRE DE COPIAR, DISTRIBUIRY USAR NUESTROTRABAJO. LEE NUESTRAS CONDICIONES DE COPIA EN 20MINUTOS.ES 100% RECICLADO IMPRESO EN PAPEL