ITALIAN-CANADIAN LITERATURE: SUPPLEMENT*

compiled by Cannine Di Michele (Concordia University) Anthony Verna (University of )

220 * The present bibliography is a supplement to the "Preliminary Survey" published in the June 1993 issue (Volume XI, No. 1) of this journal.

1) Aconito. Luciano. "Diversion Abroad," trans. Anne Marie Caslrilli, Canadian Fiction Magazine 86-87 (1980), 82-5. (fiction) la) Albanese. See 52a. lb) Alessio. vSee 152a. lc) Alfano, Michelle. "Filomena e Famiglia," The Antigonish Review 93- 94 (1993), 243-53. (fiction) 1d) Alfonsi, Ferdinando (ed.). Italian-American and Italian-Canadian Poets. Catanzaro: Antonio Carello Editore, 1994. (poetry) 2) Amabile, George. "Gaspe," "Brackley Beach. P.E.I.," Waves 5, No. 2-3 (1977), 62. (poetry) 3) . "Butterflies," "The Dealer," Contemporary Verse II 3, No. 1 (1977), 5. (poetry) 4) . "Black Bear," Poetry Canada Review 1, No. 1 (1979), 9. (poetry) 5) . "Soap." "Fable in One Colour," Contemporary Verse II 5. No. 1 (1980), 43. (poetry) 6) . "Loose Biography," "Candle End: Russia 1917," Waves 10, No. 1-2 (1981), 90-1. (poetry) 7) . "Anima (1)," "Anima (2)," "Anima (3)," "Deep Language," Poetry Canada Review 3, No. 4 (1982). 8-9. (poetry) 7a) . "Slash." "Churches," The Moosehead Review 6 (1982). 7-9. (poetry) 7b) . "Immortal Convict," "Terram Irradians," Nebula 21-22 (1982), 36-7. (poetry) 8) . "Evening Out," Poetry Canada Review 6, No. 1 (1984), 3. (poetry) 9) . "Misericordia General," Canadian Literature 100 (Spring 1984), 11-18. (poetry) 10) . "Sweet Nothing," "For Kenneth Hughes," Contemporary Verse II 8, No. 3 (1984), 31. (poetry) 11) . "Whiteshell Dawn," "Feeling Human," "Father and Son: Third- Class Bus Oaxaca," "Relics of Power," "Deep Language," "Point of Balance (for Susan)." Contemporary Verse II 7. No. 4 (1984), 52-3. (poetry) 11a) . "7 Poached Grilse," "Bachelor Suite," in More Garden Varieties: An Anthology of Poetry (Stratford: The Mercury Press), 1989, pp. 22-4. (poetry) 12) . "Mary Weha's Gift: A Micro-Novel." Canadian Fiction Magazine 66 (1989), 48-57. (fiction)

221 12a) . "First Light," in More Garden Varieties Two. An Anthology of Poetry (Stratford, Ont.: The Mercury Press, 1990), 21. (poetry) 13) . "Why Some Women Choose to Live Alone," Grain 17. No. 4 (1989), 76-7. (fiction) 14) . "Grief," "Adultery," Poetry Canada Review 11. No. 4 (1990), 13. (poetry) 15) . "Landscape with Snow," Canadian Literature 126 (Autumn 1990), 114. (poetry) 15a) . "Basilico," in V. Begamudré and Judith Krause (eds.). Out of Place: Stories and Poems (Regina: Coteau Books, 1991), 40-2. (poetry) 16) . "Star Chant Against Extinction," Grain 20. No. 1 (1992), 274. (poetry) 16a) . "Staten Island Ferry," The New Quarterly 11. No. 4 (1992), 75-8. (poetry) 17) . See also 70, 223. 18) Amprimoz, Alexandre. "The House," Canadian Fiction Magazine 9 (1973), 9-15. (fiction) 19) . "The Rattle Snake," Canadian Fiction Magazine 10 (1973), 58-71. (fiction) 20) . "Not Only of Words," Waves 4, No. 1 (1975), 64-5. (fiction) 21) . "The Walls Emptied," Waves 4, No. 3 (1976), 31. (poetry) 21a) . "Dedalus," Revue 2 (1976), 76. (poetry) 22) . "Monuments et fleurs," Waves 6, No. 1 (1978), 35. (poetry) 23) . "Notes for a Landscape," The Antigonish Review 10, No. 38 (1979), 58. (poetry) 24) . "Seed Dialogue," The Antigonish Review 11, No. 41 (1980), 45. (poetry) 24a) . "Revolution in the Afternoon." Waves 8. No. 2 (1980). 36. (poetry) 24b) . "Le péricarpe du néant," Waves 8, No. 2 (1980), 23. (poetry) 24c) . "From Vanessa, a work in progress," Nebula 17 (1981), 26-33. (fiction) 25) . "General Delivery," "For the Brilliant Lost," Waves 11, No. 2- 3 (1983), 74. (poetry) 26) . "Foundations," Contemporary Verse II 8, No. 3 (1984). 39. (poetry) 27) . "Algiers," "Lesson in Indifference," Poetry Canada Review 6. No. 2 (1984-5), 7. (poetry) 27a) . "The Nun in Me," The Dinosaur Review 6 (Winter 1985). 15- 16. (poetry) 28) . "D. P.." Contemporary Verse II 9, No. 3-4 (1986). 58-9. (poetry)

222 29) . "Ιf One Could Return to Greece." "Working for Culture," Poetry Canada Review 7, No. 3 (1986), 23. (poetry) 30) . "Solution," Poetry Canada Review 8. No. 4 (1987), 4. (poetry) 31) . "Apterygota," Exile 13, No. 2 (1988), 40-54. (fiction) 32) . See also 33, 68a, 165, 231, 260. 33) Andersen, Marguerite. Review of Alexandre Amprimoz, Bouquet de signe (Sudbury, Ont.: Prise de Parole, 1986), in Poetry Canada Review 8, No. 4 (1987), 23. 33a) Anonymous. Review of Darlene Madott, Bottled Roses (Ottawa: Oberon Press, 1985), in Queen's Quarterly 94, No. 1 (1987), 253. 34) Ardizzi, Maria. "Made in Italy," trans. Anne Marie Castrilli, Canadian Fiction Magazine 86-87 (1980). 77-81. (fiction) 35) . See also 260a. 36) Balestrieri, Elizabeth. "The Thin Country," Canada Poetry Review 11, No. 1 (1990), 27. (poetry) 36a) Balestrili. Marco. "Untitled," "Untitled." Public Works (1987), 14-15. (poetry) 36b) . "Untitled," "Untitled," "Untitled," Public Works(J988), 10-12. (poetry) 36c) Bancheri, Salvatore. "Teatro metastasiano a Toronto?" Italian Canadiana 9 (1993), 78-88. (criticism) 37) Barolini. Helen. "Classic and Good," The Antigonish Review 17, No. 69-70 (1987). 13-21. (fiction) 37a) Barron, Graham. "An Interview with Mary di Michele," Scrivener 14 (1989-90). 4-6. 38) Bastianutti. Diego. Review of John E. Zucchi, Italians in Toronto: Development of a National Identity, 1815-1935, op. cit., in Queen s Quarterly 97, No. 1 (1990), 163-5. See 266. 38a) Beccarelli Saad. See 242. 38b) Bedon, Elettra. "Jean a sept ans aujourd'hui," Imagine 55, Vol. XII, No. 2 (1991), 79-91. (fiction) 39) Berg. Sharon. Review of Pier Giorgio Di Cicco, Women We Never See Again (Ottawa: Boreal is Press, 1984). in Poetry Canada Review 7, No. 1 (1989). 32. 39a) Berto, T. "At the Bird Sanctuary 2," The Fiddlehead 166 (Winter 1990). 13-15. (poetry) 40) Billings, Robert. Review of Antonio D'Alfonso, Black Tongue (Montreal: Guernica, 1983), in Canadian Literature 101 (1984), 109- 11. 41) . Interview with Pier Giorgio Di Cicco on Virgin Science: Hunting Holistic Paradigms (Toronto: McClelland and Stewart, 1986), in Poetry Toronto Review 8, No. 1 (1986), 3-4, 8-9. 41a) Bionda. See 225.

223 42) Bishop, Ted. Review of Caterina Edwards, The Lion's Mouth (Edmonton: NeWest Press. 1982), in Canadian Literature 102 (1984), 118-21. 43) Bonacci, Rachel. "i shrivel," The Antigonish Review 11, No. 42 (1980), 76. (poetry) 44) . "House," "Night Breath," "Religious Experience," Waves 8, No. 3 (1980), 50-1. (poetry) 45) Bouraoui, Heidi. Review of Liliane Welch. Life on the Mountains (Charlottetown: Ragweed Press, 1985), in Poetry Canada Review 7, No. 4 (1986), 57. 46) . Review of Liliane Welch, Winter Songs, op. cit., in Waves 6, No. 3 (1978), 69. See 252. 46a) . Review of Liliane Welch, Syntax of Ferment, op. cit., in Waves 8, No. 2 (1980), 62-4. See 253a. 46b) Bressani. See 242d. 46c) Burnet, D., D. Juteau, E. Padolsky, A. Rasporich and A. Sirois (eds.). Migration and the Transformation of Cultures. Toronto: Multicultural History Society of , 1992. See 206c. 46d) Buzzelli, Anthony. "The Old Man," The Eyetalian 1, No. 1 (1993), 24-6. (fiction) 47) Candelaria, Frederick. "St. Paul at the Window," Contemporary Verse II 2, No. 2 (1976), 27. (poetry) 48) . "Apologia," Poetry Canada Review 1, No. 1 (1979). 10. (poetry) 49) . "Winter Offensive," Poetry Canada Review 1. No. 2 (1979- 80), 5. (poetry) 50) . Chinese Chamber Music. Coquitlam, B. C.: Cacanandada Press. 1989. (poetry) See also 161, 249. 51) . "A Real Fiction," Queens Quarterly 98, No. 4 (1991). 932. (poetry) 51a) . "The Market," The New Quarterly 12, No. 2 (1992), 70. (poetry) 51b) Capek-Habekovic, Romana. Review of Giose Rimanelli, Benedetta in Guysterland, op. cit. in Rivista di Studi Italiani XII, No. 1 (1994), 167-9. See also 228a. 51c) Carbonella Ernesto. La Rava alla Frisco. Poesie in dialetto supinese Mississauga, Ont.: Author's Edition, 1991. (poetry) 52) Carey. Barbara. Review of Dorina Michelutti. Loyalty to the Hunt (Montréal: Guernica, 1986), in Poetry Canada Review 9, No. 2 (1988). 37. 52a) . Review of Vincenzo Albanese, Slow Mist (Dunvegan, Ont.: Cormorant Books, 1985), in Poetry Canada Review 9, No. 2 (1988), 34.

224 53) Caruso, Donna. "His Bowels," Grain 19, No. 3 (1991), 132-5. (fiction) 53a) . "Palumello." in V. Begamudré and Judith Krause (eds.), Out of Place. Stories and Poems (Regina: Coteau Books, 1991), 34-9. (fiction) 53a) Casimiri. See 66. 54) Casto, Robert. Review of Pier Giorgio Di Cicco. The Tough Romance (Toronto: McClelland and Stewart, 1979), in Waves 8, No. 1 (1979), 61-6. 54a) Castrilli. See 1, 34. 55) Caucci, Frank. "Red," Antigonish Review 17, No. 66-7 (1986), 66. (poetry) 56) Cavell, Richard. Review of Antonino Ma/za, The Way I Remember It (Montreal: Trans-Verse Productions, 1988), in Canadian Literature 128 (Spring 1991), 148-9. 56a) Cervo, Nathan. "Difficulties in Dying," "The Wop," The Fiddleltead 164 (Summer 1990), 59-61. (poetry) 57) Chapman. Geoff. "Pungent double bill says a great deal in a short lime." Theatre review of Vittorio Rossi, Little Blood Brother and Backstreets, in The Toronto Star October 4, 1993. 57a) Circelli, M. P. "Cerberus and the Gluttons," "If Only," Public Works (1987). 26-7. (poetry) 58) Colalillo, Giuliana. Review of F. Paci. Black Madonna (Ottawa: Oberon Press, 1982), in Canadian Ethnic Studies 14, No. 3 (1982), 131-2. 58a) Cupido, Robert. "The Sorrows of Young Victor," Rivista di Studi Italiani XI, No. 2 (1993), 95-7. See 226. 58b) Currie, Sheldon. Review of Liliane Welch, Brush and Trunks, op. cit.. in The Antigonish Review 13. No. 49 (1992), 112-13. See 258a. 59) D'Agostino, Saro. "Someday," "I Used," Waves 2, No. 3 (1974), 46. (poetry) 60) . "Saint-Deny s Garneau: 30th Anniversary," Waves 3, No. 1 (1974), 14-16. (fiction) 60a) . "Slow Death," Other Voices 9, No. 1 (1974), n.p. (poetry) 60b) . "Immigrant Songs," Northern Journey No. 6 (1976), 92-6. (poetry) 61) . "Corfu Afternoon," "Gifts," The Antigonish Review 8, No. 31 (1977). 33-4. (poetry) 62) . "Seduction Poem 2 (Love and Death)," Waves 10, No. 1-2 (1981), 113. (poetry) 62a) D'Alfonso, Antonio. "Nostalgie Egoiste," Waves 8. No. 2 (1980), 66. (poetry) 62b) . See 40, 129.

225 63) Damato, Jacqueline. "Can Time Turn Back." Canadian Author & Bookman 64, No. 1 (1988), 11. (poetry) 63a) Damiano, Joanne. "Untitled," Scarborough Fair X (1983), 15. (poetry) 64) D'Anna, Lynelte (Dueck). "Cheap lights cheap," Grain 21, No. 1 (1993), 79. (poetry) 65) Day, Moira. Review of Vittorio Rossi, Scarpone (Montréal: NuAge Editions, 1990), in Canadian Literature 133 (Summer 1992), 175-6. 65a) De Franceschi, Marisa. Surface Tension. Montréal: Guernica, 1994. (fiction) 65b) De luliis, Celestino. Review of Silvano Tancredi, Quando strappi il fiore (Toronto: Alcyone Publishers, 1992), in Italian Canadiana 9 (1993), 171-2. 66) Dell'Agnese, Norma and Luciano Casimiri. The School of Hard Gnocchi. Toronto: Screenplay, 1994. (drama) 67) Demarco, Carolyn. "Gilded Lilies," Contemporary Verse II 4, No. 3 (1979). 17. (poetry) 67a) De Marco. Giovanna. "The Power of Rain." Scarborough Fair IX (1982). 24-5. (poetry) 67b) De Maria Harney, Nicholas (ed.). From the Shores of Hardship: Italians in Canada. Essays by Robert Harney. Toronto: Centro Canadese Scuola e Cultura Italiana. 1993. See also 172c. 68) Dempster, Barry. Review of Mary di Michele, Mimosa and other poems (Ottawa: Oberon Press, 1983), in Poetry Canada Review 3, No. 2 (1981-2), 3. 68a) . Review of Alexandre Amprimoz, Other Realities (Toronto: Three Trees Press. 1980), in Poetry Canada Review 2. No. 4 (1981), 3. 69) . Review of Mary Melfi, A Queen is Holding a Mummified Cat (Montreal: Guernica, 1982). in Poetry Canada Review 3, No. 4 (1982), 3. 70) . Review of George Amabile. Ideas of Shelter (Winnipeg: Turnstone Press, 1981), in Poetry Canada Review 4, No. 1 (1982), 3. 71) De Paola, Daniel. "The Second Class Funeral." Queen's Quarterly 66, No. 4 (1960), 611-26. (fiction) 72) De Remigis. P. "A Moment," "A Year." "Reflections on Time and Sunlight," The Antigonish Review 13. No. 49 (1982), 423. (poetry) 73) De Santis, Delia. "Filippo Antico," "Poetry," "Dinner for Three," in Heather Rath (ed.), Sands of Huron (Sarnia, Ont.: River City Press, 1990). pp. 23-31. (poetry) 73a) Di Carlo, C. W. "next to of course e. e. canada eye," Tower Poetry 36, No. 2 (1987), 19. (poetry) 74) Di Cicco, Pier Giorgio. "Nightwatch." Waves 2, No. 3 (1974), 18. (poetry)

226 75) . "She comes in," Waves 2, No. 2 (1974), 56. (poetry) 76) . "Sometimes Old Age," Waves 4, No. 1 (1975), 47. (poetry) 77) . "Credo," "Gioventù." Waves 5, No. 1 (1976), 54-5. (poetry) 78) . "Growing in ," "The Bird is a Whistle," Waves 4, No. 2-3 (1976), 102-3. (poetry) 79) . "Icarus, the Poem." Contemporary Verse II 2. No. 1 (1976), 37. (poetry) 80) . "Old Men," Waves 4, No. 2 (1976), 55. (poetry) 80a) . "Dolcezza," Revue 2 (1976), 63. (poetry) 81) . "Passaggio," "Terrible Things," The Antigonish Review 8, No. 29 (1977), 68-9. (poetry) 82) . "The Canadian Mosaic." Contemporary Verse II 3, No. 2 (1977), 64. (poetry) 82a) . "Love, the particular," Review 1, No. 1 (1977). 37. (poetry) 83) . "Reappearances," Waves 6, No. 1 (1978), 68. (poetry) 83a) . "Italy, 1974," "Branch by Branch," "What Should A Man Do," "1 Remember," in Argomenti Canadesi: Letteratura Canadese dì Lingua Inglese (Roma: Amleto Lorenzini, 1978), pp. 136-43. (poetry) 84) . "Miracolo," "The Habit of Kicking," The Antigonish Review 10, No. 38 (1979), 62-3. (poetry) 85) . "The Friendship Game," Waves 8, No. 1 (1979), 60. (poetry) 86) . "The Accounting," "Song," Contemporary Verse II 4, No. 2 (1979), 15. (poetry) 87) . "Love from the White Mountains," Poetry Canada Review 1, No. 2 (1979-80), 9. (poetry) 88) . "For My Young Friend," Poetry Canada Review 1, No. 4 (1980), 6. (poetry) 89) . "The Unmaking," "Wishbone 2," Antigonish Review 11, No. 44 (1980), 45-6. (poetry) 90) . "The Singles Galaxy," Waves 9, No. 2 (1981), 42. (poetry) 91) . "September Lirica," "Another Armageddon Poem," Waves 10, No. 1-2 (1981), 70-1. (poetry) 92) . "Male Race Poem," Waves 10, No. 3 (1982), 68-9. (poetry) 93) . "The Wink Saying All Is Well," Contemporary Verse II 6, No. 1-2 (1982), 97. (poetry) 94) . "The Incredible Blue and Lovely Suicide." "The Touch." Contemporary Verse II 6, No. 4 (1982), 56. (poetry) 94a) . "The Light Is So Preposterous," Moosehead Review 3. No. 1 (1981), 37. (poetry) 95) . "Send Me a Postcard," Canadian Literature 100 (1984), 92. (poetry) 96) . "Lazarus, the Inert," Poetry Toronto Review 7, No. 1 (1986),

227 8. (poetry) 97) . "Old Bridegrooms," "Kids at the Lisbon Harbour." "From Ex/Postulates," "Letter to Ding an Sich," "From Ex/Postulates." Canada Poetry Review 7, No. 3 (1986), 28-9. (poetry) 97a) . See also 39, 41, 54, 132, 160, 162, 170, 185c, 241, 248, 259. 98) Di Falco, Salvatore. "Mesteño," Waves 13, No. 2-3 (1985), 66-8. (poetry) 99) . "Predomination at the Quarry," "Lunch on the Green," The Antigonish Review 16, No. 52-53 (1985), 246-7. (poetry) 100) . "On the Carceri," "Perfect Bound," "Such Mirrors," "Listen," Contemporary Verse II 8. No. 4 (1985). 12-13. (poetry) 100a) . "My Sister and Picassos." Writ 17 (1985). 13. (poetry) 101) . "Smorfia," Queens Quarterly 98, No. 1 (1991). 205-11. (fiction) 102) . "Online Idle," Scrivener 16 (1991-2), 74-6. (fiction) 103) Di Giorgio, Anna. "i heard you might be dying Charles." Contemporary Verse II 10. No. 3 (1987), 38. (poetry) 104) . "From Daughter to Father," Contemporary Verse II 12, No. 1 (1989). 13-15. (poetry) 105) Di Michele, Mary. "By the Road." Revue 2 (1976), 53. (poetry) 106) . "A History of My Operations," "Across the Atlantic," The Antigonish Review 8, No. 32 (1978), 77-8. (poetry) 107) . "Ghost Child," Contemporary Verse II 3. No. 4 (1978), 7. (poetry) 108) . "Outside the Circle," Waves 7, No. 1 (1978), 29. (poetry) 109) . "A Dream of Wanting (for Giorgio)," "Ice," Waves 8, No. 2 (1980), 26-7. (poetry) 110) . "The Naked Conversation," Poetry Canada Review 1, No. 3 (1980), 8. (poetry) 111) . "Beatitude." "Poem for My Daughter," "The Wheat and the Chaff," "Pearls," Waves 10. No. 4 (1982). 44-7. (poetry) 112) . "The Food of Love," "Orchids and Blood," "Sister Clowns," Poetry Canada Review 4, No. 4 (1983), 16. (poetry) 113) . "Moon Sharks," Canadian Literature 100 (1984), 93. (poetry) 113a) . "Love Scenes," "Hunger," "Natural Beauty For Roo," in Mary di Michele (ed.), Anything Is Possible: A Selection of Eleven Women Poets (Oakville, Ont.: Mosaic Press, 1984), 77-87. (poetry) 114) . "X-Rated Romance," Poetry Canada Review 6, No. 3 (1985), 17. (poetry) 115) . "Colour and a Man's Eyes," "Blue Brassieres," "Starlight Theatre." Poetry Canada Review 6, No. 4 (1985), 91. (poetry) 116) . "The Wonderland," (Chapter 2 of a novel-in-progress), Poetry Canada Review 8, No. 1 (1987), 26-8.

228 117) . "Cosmology and Language: The New Priest and the Old," Poetry Canada Review 8. No. 2-3 (1987), 5. (criticism) 118) . "The Many Words for Snow," Poetry Canada Review 8, No. 4 (1987). 14-15. (poetry) 118a) . "Les deux magots at the End of the Universe. Speculations," Poetry Canada Review 8, No. 4 (1987), 9. (criticism) 119) . "Dreaming of Our Children," Poetry Canada Review 9, No. 1 (1988), 19. (criticism) 119a) . "The Disgrace," "Poem for My Daughter," "As In the Beginning," in Robert Lecker and Jack David (eds.), The New Canadian Anthology (Scarborough, Ont.: Nelson Canada, 1988), 267- 72. (poetry) 120) . "The Wor(l)d of Fish etc.," Poetry Canada Review 9, No. 4 (1989), 10. (criticism) 120a) . "The Moon and the Salt Facts," "Necessary Sugar," "Hunger." "Orchids and Blood," in Rosemary Sullivan (ed.), Poetry by Canadian Women (Toronto: Oxford University Press, 1989), 229-35. (poetry) 120b) . "A Date with Walter," Scrivener 14 (1989-90), 3. (fiction) 120c) . "Prelude to 'Misterioso'," "Misterioso," Scrivener 14 (1989- 90), 7-8. (poetry) 120d) . "The Primer," in Mark Cochrane and Grant Loewen (eds.). The Moosehead Anthology: A Collect ion of Contemporary Writing (Montréal: DC Livres/Books, 1991), pp. 7-11. (poetry) 120e) . Under My Skin. Kingston: Quarry Press, 1994. (fiction) 1201) . See also 37a, 68, 129a, 163, 164, 167, 168, 186f, 193, 211c, 243. 121) D'Iorio, Chris. "i took a bite out of freedom," U. C. Review (Winter 1985-86), 33. (poetry) 121a) . "because the finest fairytale is the stuff of your bleakest nightmare," U. C. Review (Winter 1985-86), 29. (poetry) 121b) . "Animal Cognates," U. C. Review (Winter 1988), 13-19. (poetry) 121c) . "Continuing F(r)ictions," U. C. Review (Spring 1989), 39-43. (fiction) 121d) . "Bounty," U. C. Review (Winter 1989), 16-17. (poetry) 121e) . "Jocasta's Brooch (The Pasolini Version)," U. C. Review (Winter 1989), 13. (poetry) 121f) . "From the Japanese," U. C. Review (Spring 1990), 20. (poetry) 121g) . "The Blunt Song of Fact." U. C. Review (Winter 1990). 34. (poetry) 121h) Dodge, Bill. "Ricci Stumbles from the Realm of Saints." Review of Nino Ricci, In a Glass House, op. cit., in The Globe and Mail October 2. 1993. See 226a.

229 122) Draper, Gary. Review of Pasquale Verdicchio, Moving Landscape (Montréal: Guernica, 1985), in Poetry Canada Review 7, No. 4 (1986). 59. 123) Duliani, Mario. City Without Women. English trans. by Antonino Mazza. Oakville: Mosaic Press, 1994. (fiction) 123a) Edwards, Caterina. Island of the Nightingales. Montréal: Guernica, 1994. (fiction) 124) . See 42. 124a) Erasmi, Gabriele. "Canadà: A Play by Cesare Giulio Viola," Italian Canadiana 9 (1993). 63-77. (criticism) See 250e. 124b) Esposito, Pino. "Life After Sainthood." Interview with Nino Ricci. The Eyetalian 1, No. 1 (1993). 18-22. 125) Falcone, James. You'd Think," Waves 8. No. 2 (1980). 32. (poetry) 126) . "Neptune Night," The Antigonish Review 13, No. 52 (1983), 35. (poetry) 126a) Falsaperla, Silvia. "Blue Mountain, Ontario," Writ 17 (1985), 52-7. (fiction) 127) farina, j. a. "primavera," Other Voices 8, No. 3-4 (1972), 20. (poetry) 128) . "cold night," "phases," Other Voices 8, No. 4 (1973), 18. (poetry) 128a) Fattori, Ross. "Society Slag," Northern Light 10 (Fall/Winter 1983), 56. (poetry) 129) Federici, Corrado. Review of Antonio D'Alfonso, The Other Shore (Montréal: Guernica, 1986), in Poetry Canada Review 8. No. 2-3 (1987). 45-6. 129a) . "The Gravity of Mary di Michele's Poetry," Poetry Canada Review 13, No. 3 (1993), 8-13. (criticism) 130) Fiorito, Joe. "I Have a Picture," Poetry Canada Review 3. No. 4 (1982), 15. (poetry) 131) . "Lament," Poetry Canada Review 4, No. 1 (1982), 5. (poetry) 132) Folsom, Eric. Review of Pier Giorgio Di Cicco, Virgin Science: Hunting Holistic Paradigms (Toronto: McClelland and Stewart, 1986), in Queens Quarterly 5, No. 3 (1988), 726-7. 132a) Forte, Nick G. A Guide to the Collections of the Multicultural History Society of Ontario, ed. G. Scardellato. Toronto: Multicultural History Society of Ontario, 1992. See also 206c. 133) Fraticelli, Marco. "Sitting Outside," "On the teacher's desk," Waves 11. No. 4 (1983), 38. (poetry) 133a) Fruchi, Dino. Omaggio a Mincheri. Montréal: Centro Culturale Italiano del Québec, 1993. (criticism) 133b) Furgiuele, Rita. "Tea," U. C. Review (Spring 1981), 28. (poetry) 133c) . "Devant un Portrait de ma Mère," U. C. Review (Spring 1984), 18. (poetry)

230 133d) Garneau, Saint-Dcnys. See 60. 134) Gasparini. Leti. "Jazz Requiem." "Emily Carr," The Antigonish Review 3, No. 9 (1972). 5-6. (poetry) 135) . "Pumpkins," The Antigonish Review 3. No. 11 (1972), 47. (poetry) 136) . "The Crab," "Pastorale," The Antigonish Review 14, No. 4 (1973). 7-8. (poetry) 137) . "Separated," "Toronto Nocturne," The Antigonish Review 8, No. 32 (1978). 17-18. (poetry) 138) . "Hollyhocks." The Antigonish Review 3, No. 12 (1973), 12. (poetry) 139) . "Ferryboat to Pelee Island." "Vin Villa," "Aspect of Nature in a Plain Sitting." The Antigonish Review 17 (Spring 1974), 9-11. (poetry) 140) . "The Crab." Waves 2. No. 2 (1974). 51. (poetry) 141) . "Night Train," Waves 8, No. 1 (1979), 17. (poetry) 142) . "The Escapist," "Under the Ambassador Bridge," "Visiting My Folks," Poetry Canada Poésie 1, No. 1 (1979), 12. (poetry) 143) . "A Postcard from Peru," "Transvestite," "The Child," "Lines Written After a Sleepless Night," "Janis Joplin," Poetry Canada Review 3, No. 1 (1981), 14. (poetry) 143a) . From New Work: "When I Whisper Her Name," "Alter Ego (For D. S.)," "Fire and Ashes. In Memoriam: Marcel Horne," "In Wyoming," "Tourists," Nebula 18: Works-in-Progress (1981), 49-54. (poetry) 144) . "Full Moon," "Slugs," "The Road to Punta Morena," Antigonish Review 14, No. 55 (1983), 77-8. (poetry) 145) . "Still Life," Canadian Literature 100 (1984), 118. (poetry) 146) . "Homage to Walter Anderson," The Antigonish Review 15. No. 60 (1985). 31. (poetry) 146a) . See also 249. 146b) Giacomin, Giovanni. "Yram/Mary," Scrivener 1, No. 1 (1980). 9. (poetry) 147) Giangrande, Carole. "Hard News." Grain 18, No. 4 (1990), 87. (fiction) 148) . "Missing Person," Grain 21, No. 1 (1993), 126-35. (fiction) 149) Giglio, Philip A. "Memory Manacle," Waves 3, No. 2 (1975). 22. (poetry) 150) . "If I Write About It Now," Waves 4, No. 2 (1976), 48. (poetry) 151) Giuffrida. Annamaria. "Spring," Contemporary Verse II 8, No. 1 (1984), 12. (poetry) 151a) Gordon, Jan. "Autobiography of an Immigrant," Italian Canadiana 9

231 (1993), 152-64. (criticism) 152) Greco, Heidi. "Interruptions." Waves 3, No. 1 (1974), 16. (poetry) 152a) Guardiani, Francesco. Review of Antonio Alessio, Ma forse mi sbaglio (Montréal: Montfort & Villeroy, 1992). in Italian Canadiana 9 (1993), 184-5. 153) Gunn, Genni. "The Second Decision," "In the End," The Antigonish Review 16, No. 61 (1985). 9-10. (poetry) 154) . "Barren Scenes," Contemporary Verse II 10, No. 2 (1986), 24- 5. (poetry) 155) . "Duality." Contemporary Verse II 10, No. 2 (1986), 26. (poetry) 156) . "Dead Mail," Contemporary Verse II 10, No. 4 (1987). 24. (poetry) 157) . "Single Mothers," Contemporary Verse II 12, No. 2 (1989), 84-8. (poetry) 157a) . "Dacia Maraini," Contemporary Verse II 12, No. 2 (1989), 81- 3. (criticism) 158) . "Column." Contemporary Verse II 12, No. 1 (1989), 81 (poetry); 81-3. (fiction) 158a) . "Animation." "Technolove." The New Quarterly 9, No. 1 (Spring 1989). 57-60. (poetry) 158b) . "Variations of Silence," The New Quarterly 12. No. 3 (1992), 20-1. (fiction) 159) and Dore Michelut. "Renga Poems from Fossil Highway." Contemporary Verse II 12, No. 4 (1990), 59-63. (poetry) 160) Hall, Phil. Review of Pier Giorgio Di Cicco, Post-Sixties Nocturne (Fredericton, N. B.: Fiddlehead/ St. John's: Goose Lane, 1985), in Poetry Canada Review 7, No. 4 (1986), 59. 161) Harding-Russell, Gillian. Review of Fred Candelaria, Chinese Chamber Music, op. cit., in Canadian Literature 12 (Winter 1990), 138-9. See 50. 161a) Harney. See 67b. 172c. 162) Heath, Terence. Review of Pier Giorgio Di Cicco, We Are the Light Turning (Scarborough, Ont.: Misting Limbs Press. 1979). in Contemporary Verse II 3, No. 1 (1977), 35. 163) Hlus. Carolyn. Review of Mary di Michele, Mimosa and Other Poems (Ottawa: Oberon Press, 1983), in Contemporary Verse II 7, No. 3 (1983), 19-20. 164) HUJ witz, Anita. Review of Mary di Michele, Luminous Emergencies (Toronto: McClelland and Stewart, 1990), in Poetry Canada Review 13. No. 2 (1993), 26-7. 165) Hutchman. Laurence. Review of Alexandre Amprimoz. Other Realities (Toronto: Three Trees Press, 1980). in Contemporary Verse

232 II 7, No. 3 (1983), 15-16. 165a) Iacovetta. Franca. "Murder or Self Defense: The Case of Angelina Napolitano, 1911-1922," The Eyetalian 1, No. 1 (1993), 12-15. 166) Ierfino, Giuseppe. Il cammino dell emigrarne. Toronto: CCH Canadian Ltd., 1992. (fiction) 167) Inbar, Lavinia. Review of Mary di Michele, Immune to Gravity (Toronto: McClelland and Stewart, 1986). in Poetry Canada Review 8, No. 1 (1987). 32-3. 167a) Iuele-Colilli, Diana. Review of Jean-Jacques Marchand (ed.), La letteratura dell'emigrazione. Gli scrittori di lingua italiana nel mondo (Torino: Fondazione Giovanni Agnelli. 1991). in Italian Canadiana 9 (1993). 169-70. 168) Jacobs, Maria. Review of Mary di Michele, Tree of August (Toronto: Three Trees Press, 1978), m Waves 8, No. 2 (1980), 69-72. 169) Jemma Glickman, Enrica. Poesie del silenzio (Roma: Trevi Editore. 1972). (poetry) 170) Johnson, Sam. Review of Pier Giorgio Di Cicco, The Circular Dark (Ottawa: Borealis Press, 1978), in Waves 7, No. 2 (1979), 602. 170a) Juteau. D. See 46c. 171) Kirckhoff. H. J. "2 pocket dramas worth opening." Theatre review of Vittorio Rossi, Little Blood Brother and Backstreets, in The Globe and Mail, October 5, 1993. 171a) Kroha. Lucienne. Review of Joseph Pivato (ed.), Contrasts: Comparative Essays on Italian-Canadian Writings (Montreal: Guernica, 1985), in Queen s Quarterly 94. No. 1 (1987), 206-8. 172) Kuester, Martin. Review of Nino Ricci, Lives of the Saints (Dunvegan, Ont.: Cormorant Books, 1990). in Canadian Literature 132 (Spring 1992), 176-7. 172a) Kuitunen, Maddalena. Review of Franc Sturino, Italian-Canadian Studies: A Selected Bibliography (Toronto: York University and the Multicultural History Society of Ontario, 1988), in Italian Canadiana 9 (1993), 179-80. 172b) . Review of Nick G. Forte, with Gabrielle Scardellato (ed.). A Guide to the Collections of the Multicultural History Society of Ontario, op. cit., in Italian Canadiana 9 (1993), 180-2. See 132a. 172c) . Review of Nicholas Maria De Harney (ed.). From the Shores of Hardship: Italians in Canada. Essays by Robert Harney, op. cit., in Italian Canadiana 9 (1993), 182-3. See 67b. 172d) . See 207. 173) Kuropatwa, Joy. Review of Liliane Welch, Word-House of a Grandchild (Charlottetown, P. E. I.: Ragweed Press. 1987), in Canadian Literature 120 (Spring 1989). 161-2. 174) Latta, Richard. "Bicycle," "There are but bones," Other Voices 7. No.

233 1 (1971), 12. (poetry) 175) Latta, Roger. "My Father," Waves 7, No. 3 (1979). 4L (poetry) 175a) Latta, Ruth. "The Formative Years," The Fiddlehead 159 (Spring 1989), 25-32. (fiction) 176) Latta, William. "A Good Friday Birth," "Homo Erectus," Queen's Quarterly 73. No. 3 (1963), 382-3. (poetry) 177) . "Two Haiku," "Renovation." Queen's Quarterly 75, No. 1 (1968), 135. (poetry) 178) . Summer's Bright Blood. Saskatoon, Sask.: Thistledown Press, 1976. (poetry) See also 209. 178a) . "Chanson," "Snake," The Cannose Review 4 (1984), 37. (poetry) 179) Leggo, Carl. "Theology," Contemporary Verse II 10, No. 3 (1987), 48. (poetry) 179a) . "The Concrete Boat," "Nietzsche, F. Scott Fitzgerald, Pascal, Charlie Brown and I," Grain 17, No. 1 (1989). 41-3. (poetry) 180) . "Pirate's Treasure." "The Diver," "Who's Afraid of Jacques Cousteau." The Fiddlehead 162 (1989), 46-9. (poetry) 180a) . "Maggot," "A Gill with Bare Feet." The Potter sfield Portfolio 11 (1989), 40. (poetry) 180b) . "Snapshots," "A Coffin and a Cherry," "Potatoes," The New Quarterly 9, No. 3 (Fall 1989), 91-3. (poetry) 181) . "Fathers and Sons," "Molasses," "Apples," "Antonio," "Rags," Grain 18, No. 2 (1990), 40-4. (poetry) 182) . "The Bed," Queen's Quarterly 98, No. 4 (1991), 928-9. (poetry) 183) . "Neighbours," "Rosalie Pollett," The Antigonish Review 84 (Winter 1991), 108-10. (poetry) 184) . "Pencils," Grain 19, No. 3 (1991), 77. (poetry) 185) . "Growing Up Perpendicular on the Side of a Hill," Grain 20, No. 3 (1992), 115-18. (poetry) 185a) . "A(n) M(other)," The New Quarterly 12, No. 1 (1992), 41-2. (poetry) 185b) . "Discourse on Subjectivity (or, What Kind of 1 am I?)," White Wall Review (1993). 95-7. (poetry) 185c) Lorenzini, Amleto. "Intervista a Pier Giorgio Di Cicco," in Argomenti Canadesi: Letteratura Canadese di Lingua Inglese (Roma: Amleto Lorenzini, 1978), 153-4. 185d) Loriggio, Francesco. "The Question of the Corpus: Ethnicity and Canadian Literature," in John Moss (ed.), Future Indicator (Ottawa: University of Ottawa Press, 1987), pp. 53-69. (criticism) 185e) MacDougall. See 202f. 186) Madott, Darlene. "Letter to a Friend," The Antigonish Review 8, No.

234 31 (1977), 53-61. (fiction) 186a) . "Mazilli's Shoes," Unpublished Film Script. Toronto, 1994. 186b) . See 33a. 186c) Mandarino, Joan. "Children's Mass in Montreal," The Antigonish Review No. 93-94 (1993). 278. (poetry) 186d) Manduca. Teresa. Review of Mary Melfi. A Season in Beware (Windsor: Black Moss Press, 1989), in Italian Canadiana 9 (1993), 176-8. 186e) Manera, Matthew. "Two Poems," The New Quarterly 10. No. 3 (1990), 28-9. (poetry) 186f) Marchand, Blaine. "Without Such Language the Mouth Fills with Darkness: The Poetry of Mary di Michele." Review of Mary di Michele, Immune to Gravity (Toronto: McClelland and Stewart, 1986), and Luminous Emergencies (Toronto: McClelland and Stewart, 1990), in ARC 27 (1991), 55-63. 186g) Marchand, Jean-Jacques. See 167a. 187) Marchand, Philip. "Author mines 'magical realism'." Review of Peter Oliva, Drowning in Darkness, op. cit., in The Toronto Star September 22. 1993. See 212. 188) Maulucci, Anthony S. "Wedding Flower," Waves 4. No. 3 (1976). 39. (poetry) 189) Maviglia, Joseph. "Wrestler." Poetry Canada Review 4, No. 4 (1983), 15. (poetry) 190) . "Lost Season," Poetry Canada Review 8, No. 1 (1987). 47. (poetry) 191) . "Zampogne," Poetry Canada Review 9, No. 4 (1989), 9. (poetry) 192) . A God Hangs Upside Down. Montréal: Guernica, 1993. (poetry) 192a) . "The Fields of Winter: A Voice Within," The Eyetalian 1, No. 1 (1993), 16-17. 193) Mazoff, C. D. Review of Mary di Michele, Luminous Emergencies (Toronto: McClelland and Stewart, 1990), in Canadian Literature 131 (Winter 1991), 226-7. 194) Mazza, Antonino. "Still Fog, Venice," "Ossobuco," "Our House Is in a Cosmic Ear," Anthos 1, No. 2 (1978), 16-18. (poetry) 194a) . "English Hour," "Almost a Fantasy." "Don't Ask," "Rejoice," Anthos 1, No. 2 (1978), 19-21. (poetry) 194b) . "Lullaby," Waves 9, No. 3 (1981). 70-1. (poetry) 194c) . "Giovannina," Waves 10, No. 4 (1982), 48. (poetiy) 195) . See also 56, 123. 196) Melfi, Mary. "A Sociological Essay," Waves 4, No. 2 (1976), 35. (prose)

235 197) . "I'm Underneath a Whole Umbrella." Waves 7. No. 1 (1978). 43. (poetry) 198) . "Inside a Lobster Trap," Waves 7, No. 3 (1979), 11. (poetry) 199) . "The Spool of Wire," The Antigonish Review 11, No. 42 (1980). 23-5. (fiction) 200) . "The Hairdresser," Waves 11, No. 2-3 (1983), 72. (poetry) 201) . "The Janitor." "The Fashion Designer." "Free Lessons," Poetry Canada Review 6, No. 3 (1985), 15. (poetry) 202) . "Life Sentence," The Antigonish Review 17, No. 68 (1987), 94. (poetry) 202a) . Ubu. Toronto: Doubleday, 1994. (fiction) 202b) . Sex Therapy. Montréal: Guernica, 1994. (drama) 202c) . See also 69, 186d. 202d) Michelutti, Dorina. "Father," "She," Writ 17 (1985), 26-7. (poetry) 202e) . See also 52, 159. 2020 Micone, Marco. Beyond the Ruins: A Play, trans. Jill MacDougall. Montréal: Guernica, 1994. 202h) . See 225. 203) Minni, C. Dino. "He & I." Waves 12, No. 1 (1983). 28-35. (fiction) 203a) Mirabelli, Eugene. The World at Noon. Montréal: Guernica, 1994. (fiction) 204) Mirolla, Michael. "The Photographer in Search of Death," Canadian Fiction Magazine 56 (1986), 37-43. (fiction) 204a) . "Point I," "The Singular Man," The Capilano Review 43 (1987), 60-81. (fiction) 204b) . "Lycanthropy." The Capilano Review 44 (1987). 67-72. (fiction) 205) . "The Sleeping Sickness." Canadian Fiction Magazine 63 (1988), 90-8. (fiction) 206) . "Families, Friendlies, Familiars," Canadian Fiction Magazine 69 (1990), 144-54. (fiction) 206a) Missio, Aldo G. "Home and Native Land," Scarborough Fair IX (1982). 68-73. (fiction) 206b) Molinaro, Julius A. Review of A. A. Nobile, An Anonymous Letter/ Una lettera anonima (Buffalo, NY: Batter, Jones and Co., 1885), in Italian Canadiana 9 (1993), 16-30. 206c) . Review of Franc Sturino, Italian-Canadian Studies: A Select Bibliography (Toronto: York University and the Multicultural History Society of Ontario, 1988); Nick G. Forte, A Guide to the Collections of the Multicultural History Society of Ontario, op. cit.; R. Perin and F. Sturino (eds.). Arrangiarsi (Montréal: Guernica, 1992); J. Burnet et al. (eds.), Migration and the Transformation of Cultures, op. cit., in Rivista di Studi Italiani XII, No. 1 (1994). 178-83. See 46c. 132a.

236 207) Molinaro, Julius A. and Maddalena Kuitunen (eds). The Luminous Mosaic: Italian Cultural Organizations in Ontario. Toronto: Centro Canadese Scuola e Cultura Italiana, 1993. 208) Morassutti, W. A. Review of Peter Oliva, Drowning in Darkness, op. cit., in The Eyetalian 1. No. 2 (1994), 29-30. See 212. 208a) Moro, Anna. "Untitled," University of Toronto Review 9 (Spring 1985), 33. (poetry) 209) Morton. Colin. Review of William Latta, Summer's Bright Blood, op. cit., in Contemporary Verse II 3, No. 1 (1977), 42. See 178. 210) Mottadelli, Irene. "Winter Vacation," Journal of Canadian Fiction 33 (1981-2), 59-78. (fiction) 211) Nardi. Toni. Storia dell' emigrante. Montreal, 1982. (unpublished film script) 211a) Nobile. Alessandro. "Lullaby for Zoe," U. C. Review (1981-82), 35. (poetry) 211b) Nobile. A. A. See 206b. 211c) O'Brien, Peter. "Mary di Michele," in Robert Lecker and Jack David (eds.). The New Canadian Anthology (Scarborough, Ont.: Nelson Canada, 1988). 266-7. (criticism) 212) Oliva. Peter. Drowning in Darkness. Dunvegan, Ont.: Cormorant Press, 1993. (fiction) See also 187, 208. 213) Paci. Frank G. Sex and Character. Ottawa: Oberon Press, 1993. (fiction). See also 214, 251a. 213a) . See 58, 223b. 214) Pacitti, Raffaele. Review of F. G. Paci, Sex and Character, op. cit., in The Eyetaìian 1, No. 1 (1993), 31. See 213. 214a) Padolsky, E. See 46c. 215) Palomba, Lauro. "Light through the Leaves." Waves 1, No. 1 (1972), 17-26. (fiction) 216) . "Winter Friday," Waves 1. No. 3 (1973). 42-51. (fiction) 217) . "Twilight Time," Waves 3, No. 3 (1975), 69-73. (fiction) 218) Patriarca, Gianna. "Dolce-Amaro," Poetry Canada Review 4, No. 1 (1982), 11. (poetry) 219) . Italian Women and Other Tragedies. Montreal: Guernica. 1994. (poetry) 220) . "Success," "Italian Women," The Eyetalian 1, No. 2 (1994), 26. (poetiy) 220a) Perm. See 206c. 221) Pittarelli, Tony. "Perfect Strategy," "To be translated into Greek." The Antigonish Review 10, No. 37 (1979), 90. (poetry) 222) . "Sunset and Evening Star," Poetry Canada Review 2. No. 4 (1981). 15. (poetiy) 222a) Pivato, Joseph. Echo: Essays on Other Literature. Montréal: Guernica,

237 1994. (criticism) 222b) . See 171a. 223) Powell, Craig. Review of George Amabile, Open Country (Winnipeg: Turnstone Press, 1976), in Contemporary Verse II 3, No. 4 (1978), 18-19. 223a) Pressburger, Giorgio. "Com'era verde la mia Calabria," La Repubblica (agosto 1993). (criticism) 223b) Principe, Angelo. "Frank G. Paci's Under the Bridge and Surroundings," Rivista di Studi Italiani XI, No. 1 (1993), 244-51. 224) Principe, Concetta. "For Sale." Scrivener 16 (1991-92). 32-42. (fiction) 224a) Pugliese, Guido. Un marito di scorta. A Play. Unpublished manuscript. Toronto 1994. 224b) Rasporich, A. See 46c. 225) Rewa. Natalie. Review of Marco Micone, Two Plays: Voiceless People and Addolorata, trans. Maurizia Bionda (Montréal: Guernica, 1988), in Queen's Quarterly 97, No. 1 (1990), 156-7. 226) Ricci, Nino. From The Lives of the Saints (I and II Chapters) Writ 21 (1989), 92-103. (fiction) 226a) . In a Glass House. Toronto: McClelland and Stewart, 1993. (fiction) See also 58a, 121h. 226b) . "Rita: A Novel Excerpt," in Mark Cochrane and Grant Loewen (eds.), The Moosehead Anthology: A Collection of Contemporary Writing (Montreal: DC Livres/Books, 1991), 31-41. (fiction) 226c) . See also 124b, 172. 227) Riccio, Joan. "Fragment on a Greek Island," Poetry Canada Review 8, No. 2-3 (1987), 13. (poetry) 228) . "We Grandmothers Do Not Remain Silent," Contemporary Verse II 11, No. 1 (1988), 15. (poetry) 228a) Rimanelli, Giose. Benedetta in Guysterland. Montréal: Guernica, 1993. (fiction) See also 51b. 228b) Rossi. See 57, 65, 171, 251. 229) Rubino, Walter. "A Medium's Shape," Other Voices 8, No. 1 (1970), 13. (poetry) 230) . "We." Other Voices 8. No. 24 (1972/ 73), 22. (poetry) 231) Russell, D. W. Review of Alexandre Amprimoz, Dix plus un demi (Saint Boniface, Man.: Éditions du Blé. 1984), in Queen's Quarterly 93. No. 1 (1986). 178-9. 232) Sabatini, Luigi. "Doll House," Waves 1, No. 3 (1973), 27. (poetry) 233) . "Triangles," Waves 2, No. 2 (1974), 23. (poetry) 234) Santateresa, Matt. "I Already Know," Waves 7. No. 2 (1979), 23. (poetry)

238 235) . "Cottage with a View," The Antigonish Review 17. No. 66-67 (1986). 168. (poetry) 236) . "War," White Wall Review (1993), 113. (poetry) 237) Sartorello, Lori. "The Mundane," The Antigonish Review 17. No. 68 (1987), 38. (poetry) 238) Sbrocchi, Frances A. "Oasis, N. S. W.," "Too Many of Us," The Antigonish Review 15, No. 60 (1985), 71-2. (poetry) 238a) . "Eva," The Antigonish Review 16, No. 64 (1986), 10. (poetry) 238b) Scardellato. See 172b. 239) Serafino, A. "The Thieving Magpie," Canadian Author & Bookman 64, No. 1 (1988), 13. (poetry) 240) . "Apprentice," Poetry Canada Review 11, No. 4 (1990). 16. (poetry) 240a) . "McArthur's Highway," in More Garden Varieties Two. An Anthology of Poetry (Stratford. Ont.: The Mercury Press. 1990), 87-8. 241) Sherman, Kenneth. Review of Pier Giorgio Di Cicco (ed.), Roman Candles: The Discovery of Canada by Seventeen Italian Canadian Poets (Toronto: Hounslow Press, 1978), in Waves 7, No. 3 (1979), 73-5. 242) Simon. Sherry. Review of Tiziana Beccarelli Saad, Vers l'Amérique (Montréal: Triptique, 1988). in Canadian Literature 13 (1991), 188-9. 242a) Sinopoli, Frank. "Decadence," Scarborough Fair VI (1979), 28. (poetry) 242b) Sirois, A. See 46c. 242c) Sortino, Salvatore. Concetta. Unpublished play, 1986. 242d) Spezzano. Frank. Bressani. Unpublished play, Toronto, 1994. 242e) Sturino. See 172a. 206c. 243) Sullivan. Rosemary. Review of Mary di Michele. Mimosa and Other Poems (Ottawa: Oberon Press. 1983), in Waves 10, No. 1-2 (1981), 116-17. 243a) Tagliamonte, Sali. "Canoeing," Other Voices 10, No. 1 (1975), η. p. (poetry) 243b) . "Silence," Other Voices 10, No. 2 (1975), n. p. (poetry) 243c) Tallosi, Jim. Talking Water, Talking Fire. Winnipeg: Queenston House, 1985. (poetry) See also 250. 243d) Tancredi. See 65b. 244) Topa, Michael. "Forgiveness, the Plumage," "Hunger," Waves 5. No. 2-3 (1977), 96-7. (poetry) 245) . "Elegiac Rambling for Neruda," Waves 6, No. 1 (1977), 64-7. (poetry) 246) Torre. Stephen. "Coming Home," Grain 17, No. 3 (1989), inside back cover, (poetry) 247) Toselli, Carlo. Lo specchio di peltro/ The Pewter Mirror/ Le miroir

239 d'Étain ( poesie/poems/poèmes). Victoria, Β. C: Sous Nis Press, 1993. 248) Toth. Nancy. Review of Pier Giorgio Di Cicco, The Circular Dark (Ottawa: Borealis Press, 1978), in Contemporary Verse II 5, No. 1 (1980). 22-3. 249) Ulku, A. K. Review of Fred Candelaria. Chinese Chamber Music, op. cit., and Leonard Gasparini, Ink from an Octopus (Toronto: Hounslow. 1989), in Canada Poetry Review 12, No. 3-4 (1992). 49. See 50. 250) Vanderlip, Brian. Review of Jim Tallosi, Talking Water, Talking Fire, op. cit.. in Poetry Canada Review 7, No. 3 (1986), 37. See 243c. 250a) Vanola, Tiziano G. "The Italian Canadian Reading Public," Italian Canadiana 9 (1993), 140-51. 250b) Verdicchio, Pasquale Patrizio. "Barcelona," "Bicycle Ride," "Ritual." in Student Oracle: An Anthology of English-Canadian University Writing in 1979 (Vernon, B. C., 1980). pp. 9-11. (poetry) 250c) . Approaches to Absence. Montréal: Guernica, 1994. (poetry) 250d) . See 122. 250e) Viola, Cesare Giulio. Canadà). A Play. Napoli: Riccardo Ricciardi, 1937. See also 124a. 251) Wagner, Wit. "Montreal writer eyes our big Italian market." Interview with playwright Vittorio Rossi, in The Toronto Star September 30, 1993. 251a) Waxman, Martin. Review of F. C. Paci. Sex and Character, op. cit., in The Toronto Star, February 5, 1994, p. 18. 252) Welch, Liliane. Winter Songs. London, Ont.: Killaly Press, 1977. (poetry) Sec also 46. 252a) . "Sackville in September," The Antigonish Review 9, No. 34 (1978), 9, 10. (poetry) 253) . "St.-Remy-de-Provence," "Accident on the Trans-Canada," The Antigonish Review 10, No. 39 (1979), 9-10. (poetry) 253a) . Syntax of Ferment. Fredericton: Fiddlehead Poetry Press, 1979. (poetry) See also 46a. 254) . "Ghosthouse," "Rains," The Antigonish Review 11, No. 4 (1980), 5-6. (poetry) 255) . "Snow," The Antigonish Review 11, No. 44 (1980), 103. (poetry) 256) . "Engraver: carving the plate - drawing," The Antigonish Review 13, No. 49 (1982), 111-12. (poetry) 257) . "Poetry as cheirography." Poetry Canada Review 8, No. 2-3 (1987), 8-9. (criticism) 257a) . "March," The Pottersfield Portfolio 9 (1988), 41. (poetry) 257b) . "The Witch," The Pottersfield Portfolio 11 (1989), 25. (poetry) 258) . "December Walk," Queens Quarterly 97. No. 1 (1990), 22.

240 (poetry) 258a) . Brush and Trunks. Fredericton: Fiddlehead Books, n. d. (poetry) See also 58b. 258b) . See also 45, 173. 259) Woodcock, George. Review of Pier Giorgio Di Cicco, Virgin Science: Hunting Holistic Paradigms (Toronto: McClelland and Stewart, 1986), in Poetry Toronto Review 8, 243 (1987), 38. 260) Zacharin, Noah. Review of Alexandre Amprimoz, Selected Poems (Willowdale. Ont: Hounslow Press, 1979). in Contemporary Verse II 5, No. 1 (1980). 47-8. (poetry) 260a) . Review of Maria J. Ardizzi, Conversation with My Son/ Conversazione col figlio (Toronto: Toma Publishing, 1985), in Poetry Canada Review 7, No. 3 (1986), 33. 261) Ziolkowski, Carmen Laurenza. "Wakening," Other Voices 6. No. 1 (1970). 12. (poetry) 262) . "The Last Kiss," Other Voices 6, No. 3 (1970), 8. (poetry) 262a) . "To Fly with Silvery Wings," Other Voices 9, No. 1 (1974), n. p. (poetry) 262b) . "Hold my hand," Other Voices 10, No. 2 (1975), n. p. (poetiy) 263) . "Room Number 100," Canadian Author & Bookman 62. No. 4 (1987), 23. (poetry) 264) . "Mirabella," in Heather Rath (ed.), Sands of Huron (Sarnia, Ont.: River City Press, 1990). p. 4. (poetry) 265) Zizis, Mike. "The Minor Replies," Waves 8, No. 1 (1979). 35. (poetry) 266) Zucchi. John E. Italians in Toronto: Development of a National Identity. Montreal: McGill-Queen's University Press, 1993. See also 38.

241