JOURNAL OFFICIEL DE LA REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE MAURITANIE
BIMENSUEL Paraissant les 15 et 30 de chaque mois
30 Mai 2017 59ème année N°1388
SOMMAIRE
I – LOIS & ORDONNANCES II DECRETS, ARRETES, DECISIONS, CIRCULAIRES PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE Actes Divers 17 Avril 2017 Décret n°0147-2017 portant ratification de l’accord de prêt signé le 30 Novembre 2016 entre la République Islamique de Mauritanie et le Fonds Africain de Développement (FAD), destiné au financement du Programme d’Appui aux Réformes Economiques et à la Diversification de l’Economie – Phase I (PARADE I)…...... 493 Premier ministère Actes Réglementaires 26 Janvier 2017 Arrêté n°0119 portant création d’un comité national chargé de l’élaboration et du suivi d’une stratégie nationale de détection des matières nucléaires et radioactives hors du contrôle réglementaire…493
489
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
06 Février 2017 Arrêté n°0133 désignant l’Autorité Nationale de Radioprotection, de Sûreté et de Sécurité Nucléaire (ARSN) comme Centre National de liaison avec l’Organisation pour l’Interdiction des armes chimiques…………………………………………………………....494 14 Février 2017 Arrêté n°0147 portant création d’un Comité Interministériel chargé du Programme de la Mutuelle Panafricaine de Gestion des Risques (ARC) en Mauritanie………………………………………………………..496 Ministère de la Justice Actes Divers 11 Avril 2017 Décret n°0136-2017 autorisant M. Mohamed Lemine Lemgheifry Greimiche à conserver la nationalité mauritanienne……………….496 11 Avril 2017 Décret n°0137-2017 autorisant M. Mohamed Abdallahi Lemhabe Chach à conserver la nationalité mauritanienne…………………….497 11 Avril 2017 Décret n°0138-2017 autorisant M. Barikalla Hamdy Ould Hamdy à conserver la nationalité mauritanienne………………………………497 11 Avril 2017 Décret n°0139-2017 accordant la Nationalité mauritanienne par voie de naturalisation à M. El Mana Elzoubeur Basha……………………497 11 Avril 2017 Décret n°0140-2017 autorisant M. Saleck Mohamed Said Jdoud à conserver la nationalité mauritanienne………………………………497 11 Avril 2017 Décret n°0141-2017 autorisant M. Mohamed Yahya Ahmed Habiboullah ould Bouh à conserver la nationalité mauritanienne... 497 11 Avril 2017 Décret n°0142-2017 autorisant M. Mohamed Djiah Tijani à conserver la nationalité mauritanienne…………………………………………497 11 Avril 2017 Décret n°0143-2017 autorisant M. Sidi Mohamed Mohamed Areira à conserver la nationalité mauritanienne……………………………...498 19 Avril 2017 Décret n°0153-2017 accordant la Nationalité mauritanienne par voie de naturalisation à M. Nour Ddine Bechir Gasmi……………………498 02 Mai 2017 Décret n°0174 – 2017 mettant fin au détachement de deux magistrats…………………………………………………………….498 02 Mai 2017 Décret n°0175-2017 portant renouvellement de détachement de certains magistrats…………………………………………………...498 07 Février 2017 Arrêté n°0136 portant désignation d’un assistant assermenté intérimaire pour la gestion d’une charge notariale…………………..499 Ministère des Affaires Etrangères et de la Coopération Actes Divers 03 Avril 2017 Décret n°2017-040 portant nomination d’un Ambassadeur………..499 Ministère de la Défense Nationale Actes Divers 22 Mars 2017 Décret n°0129-2017 portant nomination d’officiers de l’Armée Nationale aux grades supérieurs…………………………………….499
490
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
22 Mars 2017 Décret n°0130 -2017 portant promotion aux grades supérieurs à titre définitif de personnel officier de la Gendarmerie Nationale………..500 Ministère de l’intérieur et de la décentralisation Actes Réglementaires 16 Février 2017 Arrêté n°0150 fixant les indemnités et les avantages pouvant être alloués aux Maires, aux Adjoints aux Maires et aux Conseillers Municipaux par les Communes……………………………………...501 16 Février 2017 Arrêté conjoint n°0152 modifiant et abrogeant l’article premier de l’arrêté conjoint n°132/MF/MIPT du 28 Janvier 2004 fixant pour les budgets communaux les principes du droit budgétaire, les modalités de préparation et de vote, la nomenclature, les conditions d’exécution et de contrôle………………………………………………………………502 Actes Divers 13 Mars 2017 Décret n°2017-032 portant nomination de certains fonctionnaires au Ministère de l’Intérieur et de la Décentralisation……………………502 24 Mars 2017 Décret n° 0132-2017 portant nomination au grade supérieur de douze (12) officiers de la Garde Nationale…………………………………505 16 Juillet 2008 Arrêté n°257 portant régularisation de la situation administrative d’un fonctionnaire…………………………………………………………505 Ministère de l’econoMie et des Finances Actes Réglementaires 01 Février 2017 Arrêté n°0129 portant création d’un Comité de Pilotage chargé de veiller à la bonne exécution du plan d’action du rapport sur le respect des Normes et Codes (ROSC)………………………………………505 Ministère de la Fonction Publique, du Travail et de la Modernisation de l’Administration Actes Divers 03 Avril 2017 Arrêté n°0353 portant reconversion de certains fonctionnaires……506 Ministère de la Santé Actes Réglementaires 13 Avril 2017 Décret n°2017-043 relatif à la spécialisation en médecine (Résidanat)…………………………………………………………..506 15 Février 2017 Arrêté n°0149 portant création, organisation et fonctionnement du comité de préparation de l’ouverture du nouvel hôpital de Nouadhibou……………………………………………………….…510 Ministère des Pêches et de l’econoMie MaritiMe Actes Divers 05 Janvier 2017 Arrêté n°0036 portant autorisation d’occupation temporaire d’une parcelle du Domaine Public Maritime accordée à la Société ASIAD SARL………………………………………………………………………511
491
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
05 Janvier 2017 Arrêté n°0037 portant autorisation d’occupation temporaire d’une parcelle du Domaine Public Maritime accordée à la Société SMPIN..512 05 Janvier 2017 Arrêté n°0038 portant autorisation d’occupation temporaire d’une parcelle du Domaine Public Maritime accordée à la Société TCR…..514 05 Janvier 2017 Arrêté n°0039 portant autorisation d’occupation temporaire d’une parcelle du Domaine Public Maritime accordée à la Société BIS TP..515 05 Janvier 2017 Arrêté n°0040 portant autorisation d’occupation temporaire d’une parcelle du Domaine Public Maritime accordée à la Société MAURITANIA FISH COMPANY……………………………………….517 05 Janvier 2017 Arrêté n°0041 portant autorisation d’occupation temporaire d’une parcelle du Domaine Public Maritime accordée à la Société ETS AOB………………………………………………………………………………..519 Ministère de l’habitat, de l’urbanisMe et de l’aMénageMent du Territoire Actes Réglementaires 26 Janvier 2017 Arrêté Conjoint n°0123 portant création d’une Commission Technique chargée de la revalorisation des logements administratifs à Nouakchott…………………………………………………………..520 Ministère de l’equiPeMent et des transPorts Actes Réglementaires 09 Mars 2017 Décret n°2017-031 portant l’Immatriculation des véhicules en République Islamique de Mauritanie………………………………...521 08 Décembre 2016 Arrêté Conjoint n°1067 modifiant certaines dispositions de l’arrêté conjoint n°974 du 09 Novembre 2016 fixant les redevances des transports publics routiers de personnes et marchandises…………………………………………………………524 Ministère Délégué auprès du Ministre de l’econoMie et des Finances chargé du Budget Actes Réglementaires 13 Février 2017 Arrêté Conjoint n°0144 portant création d’un comité chargé de la mise en place d’un Compte Unique du Trésor auprès de la Banque Centrale de Mauritanie………………………………………………………...527
III – TEXTES PUBLIES A TITRE D’INFORMATION IV – ANNONCES
492
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
Article 2 : Ce comité placé sous l’égide de I – LOIS & ORDONNANCES l’Autorité Nationale de Radioprotection, de II DECRETS, ARRETES, Sûreté et de Sécurité Nucléaire (ARSN), a DECISIONS, CIRCULAIRES pour mission notamment : PRESIDENCE DE LA REPUBLIQUE - d’assister les autorités compétentes à Actes Divers élaborer une stratégie nationale de Décret n°0147-2017 du 17 Avril 2017 détection des matières et matériaux portant ratification de l’accord de prêt nucléaires hors du contrôle signé le 30 Novembre 2016 entre la réglementaire ; République Islamique de Mauritanie et - de suivre la mise en œuvre et le Fonds Africain de Développement l’application de cette stratégie et de (FAD), destiné au financement du toutes autres tâches pouvant lui être Programme d’Appui aux Réformes confiées en rapport avec sa mission. Economiques et à la Diversification de Article 3 : Le Président de l’ARSN assure l’Economie – Phase I (PARADE I) la présidence de ce Comité. Le Comité, outre son Président, est Article premier : Est ratifié, l’accord de composé des membres suivants : prêt signé le 30 Novembre 2016 entre la - Monsieur Ba Samba, Directeur de la République Islamique de Mauritanie et le Coopération Internationale du Ministre Fonds Africain de Développement (FAD), des Affaires Etrangères et de la d’un montant de trois millions deux cent Coopération ; soixante treize mille (3.273.000) d’Unités - Lieutenant – Colonel Mohamed Vall de Compte, destiné au financement du Mohamed Vadel et Commandant Ely Programme d’Appui aux Réformes Moctar Ahmed Cherif, représentants du Economiques et à la Diversification de Ministère chargé de la Défense ; l’Economie – Phase I (PARADE I). - Commissaire Sidi Mohamed El Article 2 : Le présent décret sera publié au Gassem, Directeur de la Surveillance Journal Officiel de la République du Territoire à la Direction Générale de Islamique de Mauritanie. la Sûreté Nationale, représentant du Premier ministère Ministère chargé de l’Intérieur ; - Inspecteur central Alpha Youssouf Actes Réglementaires Tandia, Chef de service de la Arrêté n°0119 du 26 Janvier 2017 Législation à la Direction Générale des portant création d’un comité national Douanes représentant du Ministère chargé de l’élaboration et du suivi d’une chargé des Finances ; stratégie nationale de détection des - Monsieur Cheikhna Ahmed Benane matières nucléaires et radioactives hors Gaouad, Directeur Général des du contrôle réglementaire Transports Terrestres, représentant du Article premier : Il est créé un Comité Ministère chargé des Transports ; National chargé de l’élaboration et du suivi - Monsieur Cheikh Yacoub Tomy chef d’une stratégie nationale de détection des de département contrôle de la matières nucléaires et radioactives hors du Réglementation, représentant de contrôle réglementaire. l’Autorité Natioanle de
493
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
Radioprotection, de Sûreté et de l’Organisation pour l’Interdiction des Sécurité Nucléaire (ARSN) ; armes chimiques (OIAC).
- Monsieur Sid’Ahmed El Mane, Article 2 : Le Centre National de Liaison l’officier national de liaison avec avec l’Organisation pour l’Interdiction des l’AIEA ; armes chimiques (OIAC) a pour missions
- Monsieur Ahmed Bezeid Deida, notamment : Coordinateur du Plan National Intégré d’Appui en matière de Sécurité - d’assister les autorités compétentes à Nucléaire (l’INSSP), responsable du élaborer la politique nationale en la suivi de la mise en œuvre de la matière, à mettre en œuvre la stratégie ave l’AIEA. Convention et à en assurer Le Comité se réunit sur convocation de son l’application ; Président. - de servir d’agent de liaison ave l’OIAC Article 4 : Les frais liés au fonctionnement et avec les Etats parties à la du Comité National chargé de l’élaboration Convention ; et du suivi d’une stratégie nationale de - de suivre la mise en œuvre et détection des matières nucléaires et l’application de la Convention au radioactives hors du contrôle réglementaire niveau national ; sont supportés par le Budget de l’Etat. - de soutenir les objectifs de la Article 5 : Le Président de l’ARSN est Convention par l’Etat Mauritanien ; chargé de l’application du présent arrêté - de conseiller les parties prenantes en qui sera publié au Journal Officiel de la Mauritanie en ce qui a trait au République Islamique de Mauritanie. règlement sur les déclarations et les ------licences ainsi qu’au sujet des modalités Arrêté n°0133 du 06 Février 2017 d’inspection des produits chimiques ; désignant l’Autorité Nationale de - de contrôler l’activité réglementée des Radioprotection, de Sûreté et de industries chimiques ; Sécurité Nucléaire (ARSN) comme - d’autoriser l’importation et Centre National de liaison avec l’exportation des produits chimiques du l’Organisation pour l’Interdiction des tableau 1,2 et 3 ; armes chimiques - de rassembler les données, de rédiger les déclarations et les acheminer à Article premier : Aux fins de la mise en l’OIAC ; œuvre de la Convention sur l’interdiction - de contrôler et fournir une notification de la mise au point, de la fabrication, du des transferts de produits chimiques du stockage et de l’emploi des armes tableau 1,2 et 3 ; chimiques et sur leur destruction, ci – après - de faciliter la tenue des inspections ; dénommée « la Convention », sur le - d’établir les licences pour l’utilisation, territoire de la République Islamique de le stockage et la fabrication de produits chimiques du tableau 1,2 et 3 ; Mauritanie, l’Autorité Nationale de - de mettre en place un système national Radioprotection, de Sûreté et de Sécurité de comptabilité et de contrôle des Nucléaire (ARSN) est désignée comme produits chimiques ; Centre National de Liaison avec
494
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
- de mener des activités de Le Conseiller Juridique de l’ARSN assure sensibilisation afin de mieux faire le secrétariat, il est membre de droit du connaître la Convention ; conseil. Le conseil se réunit en session ordinaire - de mettre en place et maintenir, en quatre fois par année et en session coopération avec les institutions extraordinaire sur convocation de son nationales concernées, un système de Président. contrôle de l’export et de l’import des Article 4 : Le Conseil National de produits chimiques pour mettre en l’Autorité Nationale a notamment pour œuvre les obligations de l’Etat résultant attributions : de ses engagements intenationaux ; - de proposer aux autorités compétentes - d’établir et maintenir des relations de les mesures qu’il estime nécessaires ou coopération internationale et sous – opportunes pour assurer la bonne mise régionale pour l’application de la en œuvre de la Convention ; Convention ; - de donner son avis sur la conformité à - de percevoir les redevances versées par la signature d’un accord international les opérateurs titulaires d’une licence, affectant la mise en œuvre de la d’une autorisation ou d’une concession. Convention ; Toutes autres tâches pouvant lui être - de participer à la définition des confiées par les lois et règlements en positions nationales défendues par la République Islamique de Mauritanie en Mauritanie au sein des instances de rapport avec la Convention. l’OIAC. Article 3 : Le Centre National de Liaison Article 5 : Les frais liés au fonctionnement avec l’Organisation pour l’Interdiction des du Centre National de Liaison avec armes chimiques est assisté par un conseil l’Organisation pour l’Interdiction des national qui, outre son Président est armes chimiques sont supportés par le composé de 7 membres, choisis en raison Budget de l’Etat et éventuellement par les de leurs qualifications dans les domaines redevances versées par les opérateurs techniques et juridiques liés aux domaines titulaires d’une licence, d’une autorisation ou d’une concession ainsi que les frais pertinents de la Convention et leur d’instruction des dossiers, d’inspection et contrôle, ainsi que de leur intégrité morale, de contrôle des installations, et les frais de représentant les départements suivants : procédure versés par les opérateurs. - un représentant du Ministère des Article 6 : Les modalités de calcul, le taux Affaires Etrangères et de la et le montant des redevances et frais et Coopération ; autres rémunérations, constituant les - un représentant du Ministère chargé de ressources ordinaires du Centre National la Défense ; de Liaison avec l’Organisation pour - un représentant du Ministère chargé de l’Interdiction des armes chimiques sont la Santé ; fixées par délibération du conseil national. - un représentant du Ministère chargé Les éléments constituant les ressources du des Mines ; Centre National de Liaison avec - un représentant du Ministère chargé de l’Organisation pour l’Interdiction des l’Environnement ; armes chimiques sont mis en recouvrement - un représentant du Ministère chargé du et recouvrées par celui – ci. Commerce. Les paiements correspondant sont versés Le Président de l’ARSN assure la sur un compte courant ouvert au nom du présidence de ce conseil. Centre National de Liaison avec l’Organisation pour l’Interdiction des
495
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
armes chimiques auprès d’un établissement - Décide de l’utilisation de tout bancaire de la place. décaissement éventuel provenant de Article 7 : Les dépenses du Centre cette mutuelle. National de Liaison avec l’Organisation Article 3 : Le Comité Interministériel est pour l’Interdiction des armes chimiques présidé par le Premier Ministre et sont constituées par les charges de comprend : fonctionnement et toute autre dépense en - Ministre de l’Intérieur et de la rapport avec sa mission. Décentralisation ; Article 8 : Le budget du Centre National - Ministre de l’Economie et des de Liaison avec l’Organisation pour Finances ; l’Interdiction des armes chimiques est - Ministre chargé du Commerce ; arrêté deux mois au moins avant le début - Ministre chargé de l’Agriculture ; de l’exercice. - Ministre chargé de l’Elevage ; Il est transmis au Premier Ministre et au - Ministre chargé de l’Environnement ; Ministre chargé des Finances pour - Commissaire à la Sécurité Alimentaire. information. Article 4 : Le Secrétariat Permanent est Article 9 : Le recouvrement des recettes et assuré par le conseiller chargé de le paiement des dépenses sont effectués par l’Economie productive au cabinet du le responsable financier de l’ARSN. Premier Ministre, et à ce titre il coordonne La comptabilité du Centre National de Liaison avec l’Organisation pour toutes les structures interministérielles l’Interdiction des armes chimiques est techniques en charge du Programme tenue suivant les règles de la comptabilité (ARC) en plus de celles rattachées au commerciale conformément au plan CSA. comptable en vigueur. Article 5 : Le secrétaire permanent assiste Article 10 : Le Président de l’ARSN est aux réunions du Comité Interministériel et chargé de l’application du présent arrêté en assure le secrétariat. qui sera publié au Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie. Article 6 : Le comité se réunit, sur convocation de son président, chaque fois ------que de besoin. Arrêté n°0147 du 14 Février 2017 portant création d’un Comité Article 7 : Afin de mener à bien ses Interministériel chargé du Programme missions, le comité peut s’appuyer sur de le Mutuelle Panafricaine de Gestion toute personne dont il juge les des Risques (ARC) en Mauritanie compétences utiles. Article premier : Est créé un Comité Article 8 : Le présent arrêté sera publié au Interministériel chargé du Programme de le Journal Officiel de la République Mutuelle Panafricaine de Gestion des Islamique de Mauritanie. Risques (ARC) en Mauritanie. Ministère de la Justice Article 2 : Le Comité Interministériel : Actes Divers - Valide les paramètres de transfert des Décret n°0136-2017 du 11 Avril 2017 risques évalués par les structures autorisant M. Mohamed Lemine techniques interministérielles ; Lemgheifry Greimiche à conserver la - Apprécie le niveau de la prime annuelle d’assurance sur proposition du nationalité mauritanienne Secrétariat Permanent après Article Premier : M. Mohamed Lemine concertation avec les structures Lemgheifry Greimiche né le 13/06/1967 à techniques interministérielles en charge Nouadhibou, fils de M. Lemgheiry du Programme (ARC) ; Mohamed Lemine Greimicheet de Khett
496
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
R’Jall Abdel Aziz El Hafedh, profession : par voie de naturalisation à M. El Mana sans, Numéro National d’identification : Elzoubeur Basha Article premier : La nationalité 6277076611, ayant acquis la nationalité mauritanienne par voie de naturalisation Espagnole, est autorisé à conserver sa est accordée à M. El Mana Elzoubeur nationalité mauritanienne d’origine. Basha, né le 17/08/1964 à Gaili (Soudan), fils de M. El Zubeur Basha et Aya Mint Article 2 : Le présent décret qui prend Abdel Aziz Zubeur Basha, Numéro effet pour compter de la date de sa National d’identification : 6686122216 signature, sera publié au Journal Officiel (carte de résident), nationalité d’origine : Soudanaise, profession : Directeur des de la République Islamique de Mauritanie. Achats. ------Article 2 : Le présent décret qui prend Décret n°0137-2017 du 11 Avril 2017 effet pour compter de la date de sa autorisant M. Mohamed Abdallahi signature, sera publié au Journal Officiel Lemhabe Chach à conserver la de la République Islamique de Mauritanie. nationalité mauritanienne ------Article Premier : M. Mohamed Décret n°0140-2017 du 11 Avril 2017 Abdallahi Lemhabe Chach né le autorisant M. Saleck Mohamed Said 25/12/1977 à Toujounine, fils de M. Jdoud à conserver la nationalité Lemhabe Chach et de Lala Chach, mauritanienne profession : sans, Numéro National Article Premier : M. Saleck Mohamed d’identification : 0742373496, ayant acquis Said Jdoud né le 01/02/1985 à Bareine, la nationalité Française, est autorisé à fils de M. Mohamed Said Mohamed conserver sa nationalité mauritanienne Abdellahi Jdoud et de Mariem Nevisse d’origine. Saleck Tolba, profession : sans, Numéro Article 2 : Le présent décret qui prend National d’identification : 4707022389, effet pour compter de la date de sa ayant acquis la nationalité Française, est signature, sera publié au Journal Officiel autorisé à conserver sa nationalité de la République Islamique de Mauritanie. mauritanienne d’origine. ------Article 2 : Le présent décret qui prend effet pour compter de la date de sa Décret n°0138-2017 du 11 Avril 2017 signature, sera publié au Journal Officiel autorisant M. Barikalla Hamdy Ould de la République Islamique de Mauritanie. Hamdy à conserver la nationalité ------mauritanienne Décret n°0141-2017 du 11 Avril 2017 Article Premier : M. Barikalla Hamdy autorisant M. Mohamed Yahya Ahmed Ould Hamdy né le 22/12/1983 à Habiboullah ould Bouh à conserver la Nouadhibou, fils de M. Hamdy Said nationalité mauritanienne Remthan et de Selouka Mehmoud Amar, Article Premier : M. Mohamed Yahya profession : sans, Numéro National Ahmed Habiboullah ould Bouh né le d’identification : 5318458494, ayant acquis 31/12/1952 à Akjoujt, fils de M. Hayellah la nationalité Espagnole, est autorisé à Habiboullah et de Essahba Abdelkader El conserver sa nationalité mauritanienne Jeyelani, profession : sans, Numéro d’origine. National d’identification : Article 2 : Le présent décret qui prend 1201001119520338, ayant acquis la effet pour compter de la date de sa nationalité Marocaine, est autorisé à signature, sera publié au Journal Officiel conserver sa nationalité mauritanienne de la République Islamique de Mauritanie. d’origine. ------Décret n°0139-2017 du 11 Avril 2017 Article 2 : Le présent décret qui prend accordant la Nationalité mauritanienne effet pour compter de la date de sa
497
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
signature, sera publié au Journal Officiel National d’identification : 5710219960, de la République Islamique de Mauritanie. ayant acquis la nationalité Espagnole, est ------autorisé à conserver sa nationalité Décret n°0142-2017 du 11 Avril 2017 mauritanienne d’origine. autorisant M. Mohamed Djiah Tijani à Article 2 : Le présent décret qui prend conserver la nationalité mauritanienne effet pour compter de la date de sa Article Premier : M. Mohamed Djiah signature, sera publié au Journal Officiel Tijani né le 31/12/1973 à Tevragh Zeina, de la République Islamique de Mauritanie. fils de M. Djiah Mohamed Tijani et de ------Mareim El Mokhtar Bouna, profession : Décret n°0153-2017 du 19 Avril 2017 sans, Numéro National d’identification : accordant la Nationalité mauritanienne 5868140907, ayant acquis la nationalité par voie de naturalisation à M. Nour Espagnole, est autorisé à conserver sa Ddine Bechir Gasmi. nationalité mauritanienne d’origine. Article Premier: La nationalité Article 2 : Le présent décret qui prend mauritanienne par voie de naturalisation effet pour compter de la date de sa est accordée à M. Nour Ddine Bechir signature, sera publié au Journal Officiel Gasmi. Né le 24/05/1966 à Kasserine, Fils de la République Islamique de Mauritanie. de M. Bechir Gami et de Lalla, Numéro ------National d’identification: 6270852994 Décret n°0143-2017 du 11 Avril 2017 nationalité d’origine : Tunisienne, autorisant M. Sidi Mohamed Mohamed profession: Commerçant. Areira à conserver la nationalité Article 2: Le présent décret qui prend effet mauritanienne pour compter de la date de sa signature Article Premier : M. Sidi Mohamed sera publié au Journal Officiel de la Mohamed Areira né le 05/12/1974 à République Islamique de Mauritanie. Akjoujt, fils de M. Mohamed Hamoud Areira et de Soukeina Mohamed El ------Hassen, profession : sans, Numéro ********* Décret n°0174 – 2017 du 02 Mai 2017 mettant fin au détachement de deux magistrats Article premier : Il est mis fin au détachement des magistrats dont les noms suivent conformément aux indications ci – après : Nom et prénom Matricule Date d’effet Mohamed Lemine O/ Daddah 45012A 31/10/2016 Abdellahi Mohamed Ahid 52286G 30/09/2015 Les intéressés sont réintégrés dans leur corps d’origine à compter des dates sus indiqués. Article 2 : Le présent décret sera publié au Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie. ------Décret n°0175-2017 du 02 Mai 2017 portant renouvellement de détachement de certains magistrats Article premier : Est renouvelé, à compter du 30 novembre 2016, le détachement de magistrats dans certains pays et organisations internationales conformément aux indications ci – après : Nom complet Pays Matricule NNI Ahmed Mahmoud Mohamed Emirats Arabes Unis 49357Y 8525505474 Salimou Bouh Etat de Qatar 52269N 2713627187 Mohameden Abderrahmane Etat de Qatar 45013B 5350339290 Khayi Ahmedou Etat de Qatar 70285W 3714939563
498
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
Mohamed Oumarou Etat de Qatar 70302P 6328398341 Neye Mahfoudh Etat de Qatar 78359X 6613900381 Ahmed Haroune Ahmed Saleh Etat de Qatar 88855F 4482632677 Yacoub Ahmed Aloueimine Organisation de Coopération Islamique 84323 E 0194346125
Article 2 : Le présent décret sera publié au Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie. ------Arrêté n°0136 du 07 Février 2017 l’Armée Nationale aux grades portant désignation d’un assistant supérieurs assermenté intérimaire pour la gestion Article premier : Les officiers de l’Armée d’une charge notariale Nationale dont les noms et matricules suivent, sont nommés aux grades Article premier : En application de er l’article 11 de la loi n°97/019 du 16 Juillet supérieurs à compter du 1 Janvier 2017 1997 portant statut des notaires, M. conformément aux indications suivantes : I – SECTION TERRE Mohamed Mohamed Aly BELLA Pour le grade de Général de Division assermenté de première catégorie est chargé de l’intérim de M. Mohamed Le Général de Brigade Lemine Ould Haycen pendant l’exercice Numéro Nom et Prénom Matricule de ses fonctions diplomatiques. 1/1 Dah ould Hamady 77998 Article 2 : Le Secrétaire Général du ould El Mamy Ministère de la Justice et le Procureur Pour le grade de Colonel Général près de la Cour d’Appel de Les Lts – Colonels Nouakchott sont chargés, chacun en ce qui Numéro Nom et Prénom Matricule le concerne, de l’application du présent 1/5 Mohamedou Bamba 87637 arrêté qui sera publié au Journal Officiel de M’Hamed Sid’Ahmed la République Islamique de Mauritanie. 2/5 Mohamed Abdellahi 84373 Ould Horma Pour le grade de Lt – Colonel Ministère des Affaires Les Commandants : Etrangères et de la Numéro Nom et Prénom Matricule Coopération 01/25 Issa El Hassan El 89762 Hassan Actes Divers 02/25 Idoumou Mohamed 88951 Décret n°2017-040 du 03 Avril 2017 Oumar 03/25 Hamada Ahmed 87734 portant nomination d’un Ambassadeur Mohamed El Moustaph Article premier : Est nommé, à compter 04/25 Mohamed El Imam 85613 du 23/03/2017, Monsieur Ba Ousmane, Ahmed Salam Lebgheil NNI 9092265610, Ambassadeur 06/25 Cheikh Mohamed 92382 représentant permanent de la République Lemine Abderrahmane Islamique de Mauritanie auprès de Belal l’Organisation des Nations Unies. 07/25 Mohameden Abdellahi 93432 Article 2 : Le présent décret sera publié au Ebnou Pour le grade de Commandant : Journal Officiel de la République Les Capitaines : Islamique de Mauritanie. Numéro Nom et Prénom Matricule Ministère de la Défense 01/48 Mohamed Mahmoud 90736 Nationale Ali Mohamedou Actes Divers 03/48 Souleimane El Hadj 91472 Décret n°0129-2017 du 22 Mars 2017 Abdi portant nomination d’officiers de 04/48 Mohamed Mohamed 95564 499
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
Saleck El Varoui Ahmed Mezouar 05/48 Dede Brahim Brahim 93467 III – CORPS DES INGENIEURS MILITAIRES 06/48 Mohamed Ely 92362 Krombole Pour le grade de Commandant 07/48 Mohamed 94573 ingénieur : Abderrahmane Le Capitaine Ingénieur : Abdellahi Ewah Numéro Nom et Prénom Matricule 09/48 Denebje Brahim 96594 02/48 Med Salem Beheitt 94772 Denebje 10/48 Mohamed El Bou El 93308 IV – CORPS DES INTENDANTS MILITAIRES Khalifa ET OFFICIERS D’ADMINISTRATION 11/48 Mohamed Salem 96371 Pour le grade d’Intendant – Général de Mohamed M’Bareck Brigade : L’Intendant – Colonel : Pour le grade de Capitaine : Les Lieutenants : Numéro Nom et Prénom Matricule 1/4 Hanene Henoun Sidi 81432 Numéro Nom et Prénom Matricule Pour le grade de lieutenant – colonel : 02/37 Ahmed Moussa 106475 Le Commandant Abdel Vettah Numéro Nom et Prénom Matricule 03/37 Boudady Yahifdhou 103609 05/25 Med Vall 86663 Boudady Abderahmane 04/37 Ahmed Mohamed 105599 Soueilem Cheikh Ahmed 05/37 Mohamed Isselmou 104469 V – CORPS DES MEDECINS, Leilatt PHARMACIENS, CHIRURGIEN - 06/37 Cherif Ahmed Itawel 106594 DENTISTES ET VETERINAIRES Oumrou Mohamed MILITAIRES Said Pour le grade de médecin 07/37 Cherif Boudadi 104616 Commandant : Moulaye Abdellahi Le médecin capitaine : 08/37 Mohamed Isselmou 107477 Numéro Nom et Prénom Matricule Mouvtah 08/48 Tidjani Ould 99651 09/37 Djibril Ethmane 91477 Mohamed Mohamed 10/37 Ahmed Mohamedi 105520 Article 2 : Le Ministre de la Défense Cheikh Nationale est chargé de l’exécution du Pour le grade de Lieutenant : présent décret qui sera publié au Journal Les sous – lieutenants : Officiel de la République Islamique de Mauritanie. Numéro Nom et Prénom Matricule ------01/58 Sidi Mohamed 110524 Décret n°0130 -2017 du 22 Mars 2017 Abderrahmane portant promotion aux grades Mohamed Mahmoud supérieurs à titre définitif de personnel 02/58 Sidi Mohamed 107785 officier de la Gendarmerie Nationale Lemrabott Taleb Article premier : Les officiers de la Moustaph Gendarmerie Nationale dont les noms et 03/58 Mohamed Mohamed 108770 matricules suivent, sont promus aux Lehbib Ba grades ci – après à titre définitif pour 04/58 Mohamed Moussa 110526 compter du 1er Janvier 2017. Samba N’Diaye II – SECTION MER I – COLONEL Pour le grade de lieutenant de Vaisseau : Lieutenant Deye BAMBA Mle G 101 133 L’Enseigne de Vaisseau de 1ère classe : – Colonel YEZID II – LIEUTENANT – COLONEL Numéro Nom et Prénom Matricule 01/37 Ahmed Cheikh 102555 Commandant Ahmed BEIBE Mle G 102 143
500
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
DIDI Ministère de l’intérieur et Commandant Ely EL G 101 136 MOKHTAR de la Décentralisation CHERIF Actes Réglementaires III – CAPITAINE Arrêté n°0150 du 16 Février 2017 Fixant Lieutenant Khaled CHBIH Mle G 116 225 les indemnités et les avantages pouvant HAMA être alloués aux Maires, aux Adjoints Lieutenant LIMAM EL Mle G 114 219 aux Maires et aux conseillers HADRAMI municipaux par les communes. SIDI KLEIB Article Premier : Une indemnité annuelle Lieutenant MOHAMED Mle G 113 227 de représentation peut être allouée aux VALL AHMED Maires en fonction des recettes de TALEB fonctionnement réalisées au dernier Article 2 : Le Ministre de la Défense compte administratif. Le montant de cette Nationale est chargé de l’exécution du indemnité est fixé chaque année par présent décret qui sera publié au Journal délibération du conseil municipal dans la Officiel de la République Islamique de limite des seuils indiqués au tableau ci- Mauritanie. dessous : Recettes de fonctionnement Plancher de Plafond de l’indemnité réalisées au dernier compte l’indemnité annuelle annuelle de représentation en administratif en (Ouguiya) de représentation en (UN) (UM) Supérieures à 200.000.000 3.500.000 4.800.000 De 100.000.001 à 200.000.000 2.800.000 3.480.000 De 50.000.0001 à 1000.000.000 2.000.000 2.820.000 De 25.000.001 à 50.000.000 1.200.000 2.100.000 De 10.000.001 à 25.000.000 720.000 840.000 Inférieures à 10.000.000 360.000 420.000 Article 2 : Les fonctions des Maires et des Adjoints aux Maires sont gratuites. Cependant, les Maires et les Adjoints qui exercent leurs fonctions à temps plein, peuvent percevoir une indemnité de fonction mensuelle que le conseil municipal fixe chaque année par délibération comme il fixe le nombre d’Adjoints permanents sans excéder les plafonds indiqués au tableau ci-dessous : Recettes de fonctionnement Seuil maximal Seuil maximal de Seuil maximal du réalisées au dernier compte de l’indemnité l’indemnité de nombre d’Adjoints administratif de fonction du fonction de permanents Maire en (UM) l’Adjoint au Maire en (UM) Supérieures à 200.000.000 150.000 90.000 3 De 100.000.001 à 200.000.000 105.000 63.000 3 De 50.000.001 à 100.000.000 85.000 51.000 3 De 25.000.001 à 50.000.000 65.000 39.000 2 De 10.000.001 à 25.000.000 45.000 27.000 2 Inférieurs à 10.000.000 25.000 15.000 1 Recettes de fonctionnement Plafond de Article 3 : Les conseillers municipaux réalisées au dernier compte l’indemnité de peuvent par délibération du conseil administratif en (Ouguiya) session en (UM) municipal percevoir une indemnité Supérieures à 200.000.000 40.000 forfaitaire de session pour la durée du De 100.000.001 à 30.000 mandat dont le montant est fixé aux 200.000.000 plafonds indiqués au tableau ci-dessous : De 50.000.001 à 100.000.000 25.000 De 25.000.001 à 50.000.000 20.000
501
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
De 10.000.001 à 15.000 fixant pour les budgets communaux les 25.000.000 principes du droit budgétaire, les Inférieures à 10.000.000 10.000 modalités de préparation et de vote, la Article 4 : Le conseil municipal fixe par nomenclature, les conditions d’exécution délibération le taux de convention du et de contrôle. logement de fonction dans les conditions Article Premier : l’article premier de que : l’arrêté conjoint n°132/MF/MIPT du 28 Les Maires et les Adjoints aux Maires janvier 2004 fixant pour les budgets exercent leurs fonctions à temps plein, communaux les principes du droit Et ne bénéficient pas d’un logement de budgétaire, les modalités de préparation et l’Etat. de vote, la nomenclature, les conditions Le coût du logement du Maire ne pourra d’exécution et de contrôle, est abrogé et excéder le taux de son indemnité de modifié ainsi qu’il suit : fonction et le coût du logement de Article premier (Nouveau) : les Receveurs municipaux bénéficient d’une indemnité de l’Adjoint ne pourra excéder 60% du coût gestion mensuelle, dont le plafond est fixé du logement du Maire suivant la catégorie comme suit en fonction des recettes de dans la quelle la commune est classée. fonctionnement réalisées au dernier Pour les Maires comme pour les Adjoints compte administratif : aux Maires, cette attribution est limitée par Recettes de fonctionnement Plafond de la durée de la fonction. réalisées au dernier compte l’indemnité de Dans tous les cas, le logement fait l’objet administratif en (Ouguiya) gestion mensuelle en (UM) d’un bail de location au nom de la Supérieures à 200.000.000 140.000 commune. Le logement ainsi fourni en De 100.000.001 à 120.000 nature peut être remplacé par une 200.000.000 indemnité compensatrice, sans pouvoir De 50.000.001 à 100.000.000 100.000 dépasser 80% du coût prévu pour la De 25.000.001 à 50.000.000 80.000 location du logement. De 10.000.001 à 25.000.000 60.000 Inférieures à 10.000.000 40.000 Article 5 : les Maires des communes Article 2 : Sont abrogées toutes les peuvent bénéficier de véhicules de fonction, suivant la capacité financière de dispositions antérieurs contraires au la commune. Le conseil municipal délibère présent arrêté. sur les conditions financières et les Article 3 : le Trésorier Général, les Walis modalités d’acquisition de ces véhicules, les Hakems, les Maires et les Receveurs conformément à la réglementation des municipaux sont chargés chacun en ce qui marchés publics. le concerne, de l’exécution du présent Article 6 : Sont abrogées toutes les arrêté qui sera publié au Journal Officiel de dispositions antérieures contraires au la République Islamique de Mauritanie. présent arrêté. ______Article 7 : Les Walis, les Hakems, les Maires, les trésoriers régionaux et les Actes Divers Receveur municipaux sont chargés chacun Décret n°2017-032 du 13 Mars 2017 en ce qui le concerne, de l’exécution du portant nomination de certains présent arrêté qui sera publié au Journal fonctionnaires au Ministère de Officiel de la République Islamique de l’Intérieur et de la Décentralisation Mauritanie. Article premier : Sont nommés à compter ------______du 18/08/2016 au Ministère de l’Intérieur Arrêté conjoint n°0152 du 16 Février et de la Décentralisation, les fonctionnaires 2017 modifiant et abrogent l’article dont les noms suivent conformément aux premier de l’arrêté conjoint indications ci – après : n°132/MF/MIPT du 28 janvier 2004
502
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
Cabinet du Ministre - Directeur Général adjoint : Mohamed Chargés de mission : Mahmoud dit Hamdinou O/ El - Med Lemine O/ Ehenne, Ghassem, Administrateur Civil, Administrateur, matricule 53477B, matricule 77956J, NNI 0644857262 en NNI : 2750687395 en remplacement de remplacement de Teyib O/ Mohamed Mohamed Ahmed Miské, Ahmed Administrateur, matricule Administrateur, matricule 25810D 25819N appelé à d’autres fonctions. appelé à d’autres fonctions. Direction des Libertés Publiques - Mohamed Yeslem O/ Dlil, Administrateur Civil, matricule - Directeur : Mohamed Vall O/ Sidi 57319C, NNI : 8151808027 (poste Mahmoud, rédacteur d’administration, vacant) matricule 25997G, NNI 5812603072 Conseillère Technique : (poste vacant) - Madame Meya M/ Abdallahi O/ Ben Direction de la Législation, de la H’Meida, Administrateur, matricule Documentation et des Archives (DLDA) 96732S, NNI 7861056735 en - Directeur : Abd Dayem O/ Moustapha, remplacement de Med Ahid O/ Taleb Administrateur, matricule 26070L, Ahmed, Administrateur, matricule NNI 8113767052 en remplacement de 14279U appelé à d’autres fonctions. Mohamed Lemine O/ Ehenne, Inspection Générale de l’Administration Administrateur, matricule 53477B Territoriale appelé à d’autres fonctions Inspecteurs : - Directeur adjoint : Mohamed El - Sall Alassane Ousmane, Moctar O/ Dahoud, Administrateur, Administrateur adjoint, matricule matricule 52736U, NNI 5704290253 11729Y, NNI : 4284887992 (poste en remplacement de Brahim O/ vacant) ; Abdallahi, Administrateur, matricule - Ahmed Salem O/ Ahmedou O/ Bilel, 49068J appelé à d’autres fonctions Administrateur Civil, matricule 56776M, NNI 8792871909 (poste Administration Territoriale vacant). Wilaya du Hodh Charghi Administration Centrale Moughataa de Nema Direction Générale de l’Administration Hakem : Med Lemine O/ Abdel Kader, Territoriale administrateur adjoint, matricule 26008T, Direction des Circonscriptions NNI 1932183159 en remplacement de Administratives et des Affaires Mohamed Lemine O/ Mohamed Zein, Juridiques administrateur, matricule 92324B appelé à - Directeur : Sidi Mohamed Sidi Baba d’autres fonctions Sidati, agent non permanant, matricule Moughataa de Dhar 0700667, NNI 9509334667 (poste Hakem : Oumar O/ Cheikh, vacant) Administrateur, matricule 78288U, NNI Direction Générale des Collectivités 1740336268 en remplacement de Territoriales Mohamed Abdel Wehab O/ Mohamed Direction de la Légalité Fadel, Administrateur, matricule 26114J, - Directeur : Mohamed Yahya O/ appelé à d’autres fonctions Mohamed Souleymane, Administrateur Wilaya du Hodh El Gharbi adjoint, matricule 44821S, NNI Moughataa de Tintane 2843334132 (poste vacant) Hakem : Mohamed Vall O/ Boudha, Administrateur, matricule 11923J, NNI Direction Générale des Affaires 3313708181 en remplacement de Politiques et des Libertés Publiques Ahmedou O/ Mohameden O/ Gaguih,
503
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
Administrateur adjoint, matricule 25950F remplacement de Moulaye Ismail O/ El appelé à d’autres fonctions Mourtaji, Administrateur adjoint, matricule Wilaya de l’Assaba 92360Q, appelé à d’autres fonctions Moughataa de Kankossa Moughataa de Bababé Chef d’Arrondissement de Hamoud : El Hakem Mouçaid : Mohamed O/ Sidi Ali Houssein O/ Sidi Mohamed, Rédacteur dit Yamehlou, agent non permanant, d’administration, matricule 43731H, NNI matricule 0700818, NNI 1759534993, en 9379549055 en remplacement de Moulaye remplacement de Ahmed O/ Mohamed Mahmoud, Rédacteur d’administration, Abdallah O/ Ahmedou, Rédacteur matricule 78274 E, (décédé depuis le d’administration, matricule 11732B appelé 28/06/2016) à d’autres fonctions Moughataa de M’Bagne Wilaya du Gorgol Hakem : Izid Bih Ould Sidi Mohamed, Moughataa de Monguel Administrateur adjoint, matricule 11744P, Hakem : Mohamed Lemine O/ Mohamed NNI 6673153316 en remplacement de Zein, matricule 92324B, NNI 0164425671 Mohamed Lemine O/ Abdel Kader, en remplacement de Abdallahi O/ Limam, Administrateur adjoint, matricule 26008T, administrateur, matricule 26113H appelé à appelé à d’autres fonctions d’autres fonctions Wilaya du Trarza Moughataa de Magama : Moughataa de Ouad Naga Hakem : Cheikh O/ baba, Administrateur Hakem : El Bou Ould El Vadel, adjoint, matricule 53600K, NNI Administrateur, matricule 42691C, NNI 8354845711en remplacement de Mohamed 2972530566 en remplacement de Cheikh Vall O/ Boudha, administrateur, matricule O/ Baba, Administrateur adjoint, matricule 11923J, appelé à d’autres fonctions 53600K, appelé à d’autres fonctions Wilaya du Brakna Wilaya de l’Adrar Moughataa d’Aleg Moughataa d’Atar Hakem : Abdellahi O/ Limam, Arrondissement de Choum administrateur, matricule 26113H, NNI Chef d’Arrondissement : Saadne O/ 4347173923 en remplacement de Abd Mohamed agent non permanant, matricule Dayem O/ Moustapha, Administrateur, 0700514, NNI 2166934023 en matricule 26070L, appelé à d’autres remplacement de El Houssein O/ Sidi fonctions Mohamed, Rédacteur d’administration, Moughataa de Boghé matricule 43731H, appelé à d’autres Hakem : Ahmedou O/ Mohameden dit fonctions Gaguih, Administrateur adjoint, matricule Moughataa de Chinguitty 25950F, NNI 7462273148, en Hakem : Moulaye Ismail O/ El Mourtaji, remplacement de El Bou Ould El Vadel, Administrateur adjoint, matricule 92360Q, Administrateur, matricule 42691C appelé à NNI 2421796576 en remplacement de Sall d’autres fonctions Alassane Ousmane, Administrateur Arrondissement de Dar El Barka adjoint, matricule 11729Y, appelé à Chef d’Arrondissement : Moulaye d’autres fonctions Abdellah O/ Ahmedou, Rédacteur Moughataa de Ouadane d’administration, matricule 11732B, NNI Hakem : Dah O/ Mohamed Saghir, 5563512407 en remplacement de Moctar Professeur de l’Enseignement Secondaire, O/ Mehmeitt, Rédacteur d’administration, matricule 27099E, NNI 5231029290 en matricule 11748T, appelé à d’autres remplacement de Oumar O/ Cheikh, fonctions Administrateur, matricule 78288U, appelé Moughataa de Maghta – Lahjar à d’autres fonctions Arrondissement de Dionaba Wilaya de Guidimakha Chef d’Arrondissement : Ba Alpha Wali Mouçaid : Mohamed Ahmed Miské, Ibrahima, Rédacteur d’administration, Administrateur, matricule 25810D, NNI matricule 53188M, NNI 3340249515 en 7334556449, en remplacement de
504
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
Mohamed Abdellahi Saoudi O/Dah, A Compter du 1er Janvier 2017 Administrateur, matricule 25880 E, appelé - Capitaine Cheikhany Ould Zeidane, à d’autres fonctions Mle 68.6476 Moughataa de Sélibaby - Capitaine Moulaye Hassen Ould Hakem : Mohamed Ahid O/ Taleb Ahmed, Moulaye Amar, Mle 66.6140 Administrateur, matricule 14279U, NNI A Compter du 1er Avril 2017 0546549993, en remplacement de Dah O/ - Capitaine Mohamed Lehbib Ould Mohamed Saghir, Professeur de Soueidatt, Mle 75.6664 l’Enseignement Secondaire, matricule - Capitaine Ahmed Salem Ould 27099 E, Professeur de l’Enseignement Isselmou, Mle 73.6521 Secondaire, matricule 27099 E, appelé à Pour le Grade de Capitaine d’autres fonctions A Compter du 1er Janvier 2017 Wilaya du Tiris Zemmour - Lieutenant Sidi Mohamed Sid’ Ahmed Moughataa de F’Derick , Mle 86.9096 Hakem : Mohamed Abdel Wehab O/ A Compter du 1er Avril 2017 Mohamed Fadel, Administrateur, matricule - Lieutenant Mohamed Ould Mohamed 26114J, NNI 4561191619, en Mahmoud, Mle 87.9095 remplacement de Izid Bih Ould Sidi Article 2 : Le présent décret sera publié au Mohamed, Administrateur adjoint, Journal Officiel de la République matricule 11744P, appelé à d’autres Islamique de Mauritanie. fonctions ------Article 2 : Le présent décret sera publié au Arrêté n°257 du 16 Juillet 2008 portant Journal Officiel de la République régularisation de la situation Islamique de Mauritanie. administrative d’un fonctionnaire ------Article premier : Monsieur Mahi O/ Décret n° 0132-2017 du 24 Mars 2017 Hamed, matricule 53603N, administrateur portant nomination au grade supérieur civil est, pour compter du 1er Janvier 2006, de douze (12) officiers de la Garde mis en position de stage sur sa demande, Nationale pour suivre une formation de 2 ans auprès Article Premier : Les officiers dont les de l’Université Gaston Berger de Saint Gardes, Noms et Matricules suivent, sont Louis (République du Sénégal). nommés aux grades supérieurs, Article 2 : Il est mis fin à compter du 8 conformément aux indications suivantes : Août 2007 à la mise en position de stage Pour le Grade Général de Division de l’intéressé. A Compter du 1er Avril 2017 Article 3 : Le présent arrêté sera publié au - Général de Brigade Mesgharou Ould Journal Officiel de la République sidi, Mle 59.4658 Islamique de Mauritanie. Pour le Grade de Colonel A Compter du 1er Janvier 2017 Ministère de l’econoMie et - Lieutenant-colonel Abderrahmane des Finances Sid’Ahmed, Mle 66.6177 Pour le Grade de Lt-Colonel Actes Réglementaires A Compter du 1er Janvier 2017 Arrêté n°0129 du 01 Février 2017 - Commandant Abdel Kader Ould portant création d’un Comité de Moustapha, Mle 74.6517 Pilotage chargé de veiller à la bonne - Commandant Mohamed Said exécution du plan d’action du rapport Mohamed Lemine, Mle 66.6142 sur le respect des Normes et Codes Pour Compter du 1er Avril 2017 (ROSC) - Commandant Sidi Mohamed Ould Article premier : Il est créé un Comité de Baba Ahmed, Mle 69.6475 Pilotage chargé de mise en œuvre du plan - Commandant El Houssein Ould Deh, d’action du rapport sur le respect des Mle 69.6469 Normes et Codes (ROSC), notamment la Pour le Grade de commandant
505
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
redynamisation de l’ordre national des Article premier : Les fonctionnaires dont experts comptables ainsi que du conseil les noms suivent, ayant acquis une national de la comptabilité. expérience dans les domaines des emplois Article 2 : Le comité est régi par un sollicités, sont, à compter du 08/03/2017, règlement intérieur. reconvertis dans les emplois des corps de Article 3 : Le comité est présidé par le même catégorie conformément aux Secrétaire Général du Ministère de indications ci – après : l’Economie et des Finances, et comprend : 1. Monsieur El Housseine Ould Ahmedou - Le Directeur de la Tutelle Financière Baba, NNI 8590807426, Mle 76721R, (vice président ) ; professeur secondaire EE4, CE 8ème - Un représentant de l’Inspection échelon (indice 505), est reconverti à Générale d’Etat (membre) ; l’emploi d’inspecteur principal de - Un représesntant de la Cour des jeunesse E6, GR2,12ème échelon (indice Comptes (membre) ; 517), ancienneté néant ; - Un représentant de la Direction 2. Monsieur Mohamed Ould Baba ould Générale du Trésor et de la Cheikh, NNI 9110103328, Mle Comptabilité Publique (membre) ; 77957K, Administrateur civil, E6, GR2 - Un représentant de la Direction 7ème échelon (indice 418), est Générale des Impôts (membre) ; reconverti à l’emploi de Conseiller des - Un représentant de la Direction Affaires Etrangères E6, GR2 7ème Générale du Budget (membre) ; échelon (indice 418) ancienneté néant ; - Un représentant de la Direction 3. Monsieur Mohamed Lemine Ould Générale des Etudes, des Réformes, du Abdallahi, NNI 8301426453, Mle Suivi et de l’Evaluation au Ministère 77949B, Conseiller en Action Sociale, de l’Economie et des Finances E5, GR1 3ème échelon (indice 418), est (membre) ; reconverti à l’emploi de Conseiller des - Six (6) membres de l’ordre national des Affaires Etrangères E6, GR2 7ème experts comptables. échelon (indice 418) ancienneté néant ; Article 4 : Le comité se réunit chaque Article 2 : Le présent arrêté sera publié au mois en réunion ordinaire et autant de fois Journal Officiel de la République que nécessaire en réunion extraordinaire Islamique de Mauritanie. sur convocation de son Président. Ministère de la Santé Article 5 : Le secrétariat du comité est assuré par le Directeur de la Tutelle Actes Réglementaires Financière. Décret n°2017-043 du 13 Avril 2017 relatif à la spécialisation en médecine Article 6 : Le Secrétaire Général du (Résidanat). Ministère de l’Economie et des Finances Article Premier: Le présent décret fixe la est chargé de l’application du présent spécialisation en médecine dans le cadre arrêté qui sera publié au Journal Officiel de du résidanat. la République Islamique de Mauritanie. CHAPITRE I: LE RESIDANAT SECTION I : Condition d’admission et Ministère de la Fonction affectation Article 2: Le résidanat en médecine est Publique, du Travail et de ouvert: la Modernisation de A titre externe: ème l’adMinistration 1) Etudiants en 6 année de médecine ayant accompli au moins Actes Divers une période globale d’une année de Arrêté n°0353 du 03 Avril 2017 portant stage interne obligatoire, dûment reconversion de certains fonctionnaires validée;
506
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
2) Docteurs en médecine, non - Pédiatrie fonctionnaires. - Psychiatrie A titre interne: - Radiodiagnostic 3) Médecins fonctionnaires de la - Radiothérapie santé publique ayant une - Anatomie et cytologie pathologique ancienneté de deux années de - Médecine légale services effectifs au moins, peuvent - Médecine de travail participer au concours prévu par le - Médecine préventive et communautaire présent décret dans la limite des - Anesthésie réanimation postes prévus et pour les b) Chirurgie et spécialités spécialités. chirurgicales A titre étranger: - Chirurgie générale 4) Les conditions d’admission des - Chirurgie générale option chirurgie candidats étrangers seront fixées carcinologique par un arrêté conjoint du ministre - Chirurgie générale option chirurgie chargé de la Santé et du ministre vasculaire chargé de l’enseignement - Urologie supérieur. - Orthopédie et traumatologie Article 3: Le règlement, le programme et - Chirurgie pédiatrique les modalités du concours de résidanat en - Chirurgie cardio-vasculaire médecine, ainsi que le nombre de postes à - Neurochirurgie pourvoir par spécialité sont fixés par arrêté - Ophtalmologie conjoint du Ministre chargé de - O.R.L l’Enseignement Supérieur et du Ministre - Stomatologie chargé de la Fonction Publique. - Gynécologie obstétrique Article 4: Le choix de la spécialité se fait - Chirurgie maxillo-faciale par ordre de mérite des candidats selon le c) Biologie et disciplines nombre de postes ouverts. fondamentales Les spécialités pouvant être ouvertes sont - Biologie clinique (biochimie, les suivantes: a) Médecine et spécialités médicales microbiologie, parasitologie, - Médecine interne immunologie et hématologie) - Médecine interne option maladies - Histologie-embryologie infectieuses - Physiologie et explorations - Médecine interne option réanimation fonctionnelles médicale - Biophysique et médecine nucléaire - Médecine interne option carcinologie - Pharmacologie médicale - Génétique - Médecine interne option nutrition - Anatomie pathologique - Hématologie Article 5: Les candidats reçus au concours - Endocrinologie prennent leurs fonctions en qualité de - Cardiologie résidents le début de chaque année qui suit - Néphrologie la proclamation du résultat du concours. - Neurologie Article 6: L’affectation des résidents se - Pneumologie fait par arrêté conjoint du ministre chargé - Rhumatologie de la santé et du ministre chargé de - Gastro-entérologie l’enseignement supérieur, sur proposition - Médecine physique et réadaptation de la Commission pédagogique de la fonctionnelle faculté de médecine. - Dermatologie
507
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
Article 7: Les résidents sont tenus Ils poursuivent leur formation dans les d’effectuer une rotation dans les services services spécialisés et doivent valider les hospitaliers et les départements de la stages requis par le cursus de la discipline. Faculté de médecine dans la spécialité Leur encadrement théorique et pratique et choisie. Cette rotation intervient tous les pédagogique est assuré sous la six mois. responsabilité du professeur chef de Article 8: Le résidanat est exercé dans le service hospitalier. cadre du régime du plein temps intégral et Article 13: Les résidents participent à dure 4 ans. Toutefois, pour certaines l’activité du service et assurent notamment spécialités, le résidanat peut être prolongé les gardes selon les modalités du règlement d’une période ne pouvant excéder deux intérieur de l’établissement. années. La liste de ces spécialités et leur Ils dispensent les soins dont l’urgence ne durée respective est fixée par arrêté permet pas d’attendre l’intervention du conjoint du ministre chargé de la santé et le chef de service ou d’un de ses ministre chargé de l’enseignement collaborateurs permanents. En dehors des supérieur sur proposition de la cas d’urgence, les résidents ne peuvent Commission pédagogique de la faculté de procéder à des opérations chirurgicales ou médecine intervention que sous la surveillance du Les résidents ne peuvent, en dehors des Chef de service ou d’un de ses formations hospitalières où ils exercent collaborateurs permanents. avoir une activité rémunérée. Les résidents sont soumis aux dispositions Le titre d’ancien résident n’est acquis du règlement intérieur propre à qu’au terme du cycle de résidanat dûment l’établissement dans lequel, ils sont validé. affectés. Article 9: l’assiduité aux enseignements L’horaire minimum hebdomadaire des théoriques et pratiques et à toutes les résidents est fixé à 40 heurs par semaine, activités composant le cursus de formation gardes comprises. est obligatoire pour tout résident Les résidents en médecine sont habilités à régulièrement inscrit. délivrer les certificats médicaux. Le nombre d’absences non justifié Cependant, seuls les titulaires du diplôme supérieur à dix (10) jours ou justifié de docteur en médecine sont habilités à supérieur à trente (30) jours entraine la non délivrer les certificats médicaux initiaux validation de l’année universitaire. aux dommages corporels. Article 10: Le résident est tenu de s’inscrire au niveau du service de scolarité Article 14 : Les résidents assurent, après de la faculté de médecine en début de accord du professeur chef de service chaque année universitaire. hospitalier, l’encadrement des travaux Article 11: Le contenu et les modalités de pratiques et des travaux dirigés des formation dans chaque spécialité sont fixés étudiants dans les conditions suivantes : par un arrêté conjoint du ministre chargé a) Pour les spécialités médicales : de la santé et du ministre chargé de - Dans les sciences fondamentales et l’enseignement supérieur. précliniques par les résidents affectés SECTION II : Activités des résidents en dans les services de médecine interne médecine et des spécialités médicales et Article 12: Les résidents sont chargés des biologiques sous la responsabilité des activités de soins et de prévention chefs de laboratoires concernés ; Ils participent dans le cadre de la - En anatomie par les résidents affectés convention hospitalo-universitaire à dans les services de chirurgie générale l’encadrement des étudiants et participent et des spécialités chirurgicales sous la aux travaux de recherche. responsabilité : - dans la biologie par
508
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
les résidants affectés dans les services L’examen de fin de cursus de formation de spécialités biologiques sous la pour l’obtention du Diplôme National de responsabilité du chef de laboratoire de Spécialité est organisé par un jury biologie humaine. d’examen. Apres validation de l’examen SECTION III : Rémunération des de spécialité, le résident sera autorisé à résidents en médecine soutenir un mémoire de fin d’études devant Article 15 : Les résidents en médecine non un jury. fonctionnaires perçoivent une indemnité Article 20 : Le Jury d’examen est composé mensuelle forfaitaire de quatre vingt dix de 7 membres, en priorité des enseignants mille ouguiyas (90 000 UM) dont quatre hospitalo-universitaires de plus haut grade, mille sera retenu pour cotisation de la tirés au sort par la commission CNAM. Cette indemnité est imputée au Pédagogique de la Faculté de médecine. Le budget du ministère de la santé publique. jury peut légalement siéger si quatre Le montant de l’indemnité prévue ci- membres au moins sont présents. dessus peut être modifié par arrêté du L’examen annuel est organisé à la fin de ministre de la santé et du ministre de l’année universitaire suivante. l’Economie et des finances. Les modalités des épreuves théoriques et Ils bénéficient par ailleurs des indemnités pratiques sont fixées par la commission de garde conformément aux dispositions de Pédagogique de la Faculté de médecine. la structure hospitalière d’accueil. Article 21 : L’accès aux examens annuels Article 16 : Les résidents ayant la qualité est subordonné à la validation préalable par de fonctionnaire continuent de percevoir la le chef de service des stages programmés rémunération afférente à leur grade et au contrôle rigoureux de l’assiduité du pendant la durée de leur résidanat résident. conformément aux dispositions Article 22 : Le passage d’une année à une réglementaires en vigueur. autre est prononcé après obtention d’une SECTION IV : Congés note compensée des deux épreuves, égale Article 17 : Les résidents bénéficient d’un ou supérieure à 10 sur 20, sans que la note mois de congé par an pendant lequel ils obtenue à l’une ou l’autre des épreuves ne perçoivent l’indemnité de fonction prévue soit inférieure à 08 sur 20. à l’article 14 ci-dessus. Article 23 : Durant son cursus de La date de départ en congé est fixée par formation, le résident n’est autorisé à décision conjointe du doyen de la faculté doubler qu’une seule fois en première de médecine et du directeur du centre année. Au-delà, il est autorisé à repasser le hospitalier concernés sur proposition du concours d’accès au résidanat. professeur chef de service hospitalier. CHAPITRE III EXAMEN DE SECTION V : Discipline SPECIALITE Article 18 : Les sanctions disciplinaires Article 24 : - Le diplôme de médecin applicables aux résidents par la Faculté de spécialiste est délivré aux résidents en médecine se feront conformément aux médecine ayant effectué un cycle de dispositions réglementaires en vigueur. résidanat complet, tel que prévu par CHAPITRE II : DE L’EVALUATION l’article 7 sus indiqué et subi avec succès ET DE LA PROGRESSION un examen national de spécialité sur Article 19 : Durant le cycle de formation épreuves pratiques et écrites et soutenu son de spécialité, le contrôle des connaissances mémoire de fin d’étude. Les candidats et aptitudes se fait par un examen annuel audit examen doivent être titulaires du sanctionnant et validant, organisé par la diplôme de doctorat en médecine. Commission pédagogique de la Faculté de Les résidents recrutés à partir de la 6ème médecine. année de médecine ne peuvent participer à
509
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
l’examen national de spécialité qu’après Le Directeur de la Programmation, la avoir soutenu leur thèse de doctorat en Coopération et de l’Information Sanitaire médecine. (DPCIS) : chargé des relations avec le Article 25 : - Le programme et les partenaire ; modalités de l’examen de spécialité en Le Directeur de la Médecine Hospitalière : médecine sont fixés par arrêté conjoint des chargé du suivi – évaluation ; ministres de la santé et de l’enseignement Le Directeur des Affaires Financières supérieur sur proposition de la (DAF) : gestionnaire du comité ; Commission pédagogique de la Faculté de Le Chef de service de la Comptabilité médecine. Centrale : chargé de la tenue de la Article 26 : Le présent décret abroge comptabilité. toutes dispositions antérieures contraires. Article 3 : Le comité de gestion est Article 27 : Le Ministre de la santé, le l’organe suprême de décision. Il est chargé Ministre de l’enseignement supérieur et de de : la recherche scientifique, le Ministre de la - Valider les procédures techniques et Fonction Publique et de la Modernisation directives ; de l’Administration et le Ministre de - Valider les procédures de gestion l’économie et des finances sont chargés, administrative et financière ; chacun en ce qui le concerne, de - Approuver le rapport de clôture du l’exécution du présent décret qui sera comité. publié au Journal Officiel de la République Le comité se réunit une fois par mois en Islamique de Mauritanie. session ordinaire ou autant de fois que de ------besoin de session extraordinaire sur Arrêté n°0149 du 15 Février 2017 convocation de son Président. Le comité portant création, organisation et peut à tout moment commander des études fonctionnement du comité de et des expertises pour fonder ses décisions. préparation de l’ouverture du nouvel Le directeur de la DPCIS assure le hôpital de Nouadhibou secrétariat du comité de gestion. Article premier : Il est créé au sein du Article 4 : Les frais liés aux activités du Ministère de la Santé un comité de gestion, présent comité, comme les déplacements chargé de piloter les fonds destinés à la sur sites ainsi que les honoraires pour les préparation du démarrage du nouvel membres du comité seront pris en charge hôpital de Nouadhibou. sur les fonds du Ministère de la Santé. L’objectif de ce comité est de gérer les Article 5 : Le comité de gestion assure la fonds d’avance accordés pour préparer le mise en œuvre des activités démarrage du nouvel hôpital à savoir : opérationnelles, sur financement de - Le paiement pendant trois (3) mois des l’avance octroyée par le Ministère de salaires, déplacements, hébergement et l’Economie et des Finances, et des autres charges prévu à la convention de supervisions qui seront exécutées sur parternariat en matière de santé entre la instruction du Ministre de la Santé. Mauritanie et Cuba ; Article 6 : Les ressources du projet sont - Achat des consommables et constituées par :
équipements nécessaires au démarrage - L’avance de trois cent millions du nouvel hôpital. (300.000.000) d’Ouguiya, objet de la lettre n°0025/17/MEF du 23/01/2017. Article 2 : Le comité de gestion est Ces ressources allouées, sont destinées composé comme suit : exclusivement à la prise en charge pour Le Secrétaire Général du Ministère de la une période de trois (3) mois des salaires et Santé : Président ; autres frais des médecins et paramédicaux Cubains et l’acquisition des instruments et
510
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
équipements préalables au démarrage temporaire d’une parcelle du Domaine effectif du nouvel hôpital de Nouadhibou, Public Maritime accordée à la Société sont virés dans un compte de départ ouvert ASIAD SARL à cet effet dans les livres de la Direction Article Premier : La Société ASIAD Générale du Trésor et de la Comptabilité SARL est autorisée à occuper à titre Publique. temporaire et révocable pour une durée de Article 7 : Aucun recrutement n’est quinze (15) ans une parcelle du Domaine accepté dans le cadre du présent Public Maritime de 3000 m2 mètres carrés financement. (Lot N° 24) sis au pôle halieutique de Article 8 : Le gestionnaire des ressources Tanit conformément au plan de situation (le directeur des affaires financières) veille, ci-joint. à la régularité des dépenses et au respect du présent arrêté. Le gestionnaire rend Article 2 : Conformément aux dispositions compte lors des réunions du comité de de l’arrêté conjoint gestion de la situation administrative et n°431/MPEM/MDMEFCB du 18 mai 2016 financière du financement. fixant la redevance pour l’occupation Article 9 : La tenue de la comptabilité du temporaire et révocable du Domaine Public projet, est assurée par le chef du service de Maritime, la redevance annuelle imposée la Comptabilité Centrale du Ministère, au permissionnaire est de cinq cent (500) conformément aux règles applicables. ouguiyas par mètre carré par an, soit un Article 10 : Le Secrétaire Général montant de 1.500.000 ouguiyas par an. (Président du comité) et le Directeur des Pour la première année, la redevance sera Affaires Financières (DAF) contresignent égale au nombre de jours comptés à partir tous les documents financiers et de la signature de la lettre d’attribution comptables du projet selon les principes et jusqu’à la fin de l’année multiplié par le les règles en vigueur. cout journalier de la redevance. Article 11 : Le comité de gestion peut sur Pour les années à venir, les redevances les ressources financières du Ministère de seront versées annuellement et d’avance le la Santé mettre en place des comités 31 décembre de l’année précédente à la techniques, désigner une antenne ou caisse du receveur des domaines et de conduire des missions dans l’intérêt du l’enregistrement et une copie de chaque démarrage du nouvel hôpital de quittance est adressée au service chargé du Nouadhibou, après accord de Monsieur le Domaine Public Maritime à la Direction Ministre de la Santé ou à son initiative. de la Marine Marchande. Article 12 : Le Secrétaire Général du Article 3 : La présente autorisation est Ministère de la Santé, le Contrôleur accordée pour la réalisation d’un complexe financier du Ministère et le Directeur de traitement et de transformation de Général du Trésor et de la Comptabilité produits de la pêche. Publique sont chargés, chacun en ce qui le Le permissionnaire sera tenu : concerne, de l’application du présent arrêté A) En vu de l’occupation, de présenter à la qui sera publié au Journal Officiel de la Direction de la Marine Marchande, une République Islamique de Mauritanie. quittance de paiement, conformément aux dispositions de l’article 2 ci- Ministère des Pêches et de dessus ; B) De faire constater la mise en l’econoMie MaritiMe exploitation par un procès-verbal Actes Divers dressé par les services de la Marine Marchande, de l’Urbanisme et des Arrêté n°0036 du 05 Janvier 2017 Domaines ; portant autorisation d’occupation
511
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
C) De respecter la règlementation en activités définies par le présent arrêté et vigueur sur l’hygiène, la salubrité selon le ou les plans joints ; publique, la voirie et l’occupation du K) Les installations doivent être conçues Domaine Public Maritime ; et exploitées de manières à ne pas D) D’utiliser un matériel neuf et de causer de dommages au milieu naturel ; dernière génération compatible avec les L) Le bénéficiaire ne pourra édifier de nouveaux procédés ; construction sur le plan d’eau que s’il a E) Tout établissement de traitement doit été autorisé à le faire par décision du comporter un dispositif d’évacuation Ministre des Pêches et de l’Economie des eaux résiduaires satisfaisant aux Maritime ; exigences d’hygiène et équipé d’un M) Il se conformera aux prescriptions que système anti-retour. Les conduites et pourront lui faire tenir les services les orifices d’évacuation des eaux usées habiletés par les Départements chargés doivent être de dimensions appropriées, de la pêche, de l’Urbanisme, des encastrées ou équipées de regards et de Domaines, de l’Industrie et de grilles amovibles pour permettre leur l’Environnement. nettoyage ; Article 4 : Il sera mis fin à l’occupation F) L’autorité compétente doit avoir libre par décision du Ministre des Pêches et de accès, à tout moment, à toutes les l’Economie Maritime dans l’un des cas parties de l’usine de traitement, ainsi suivants : qu’aux relevés, aux documents - Le non respect des dispositions de commerciaux et aux certificats l’article 3 ci-dessus ; sanitaires ; - Si dans un délai de trois (3) mois ; les G) Toute personne qui détient ou exploite travaux de viabilisation, n’ont pas une usine de traitement de poisson est débuté ; tenue de prendre les mesures - Si dans un délai d’un an ; le nécessaires pour prévenir et lutter permissionnaire n’a pas fait constater contre la pollution de l’environnement qu’il a obtenu la mise en exploitation et la dégradation du milieu naturel, par les services de la Marine conformément à la législation, à la Marchande et de l’Urbanisme ; réglementation et aux normes et - Toute cessation d’activité excédant standards environnementaux en trois (3) ans ; vigueur. En outre, elle est tenue de se - Toute aliénation ou tentative soumettre à toute inspection ou d’aliénation du Domaine Public contrôle éventuel effectué par les Maritime. autorités compétentes concernées ; Article 5 : Le droit d’occupation accordé
H) De présenter une étude d’impact sur au permissionnaire est strictement l’environnement conformément à la personnel, limité et révocable à la première législation et la réglementation en requête de l’administration. Il ne peut être vigueur et dont le résultat fera partie du cédé à titre onéreux ou gratuit. dossier de demande d’agrément ; I) En fin d’occupation, de remettre les Article 6 : Toute violation des dispositions lieux en l’état. Dans le cadre de cette du présent arrêté entrainera le retrait de disposition, un procès-verbal sera l’autorisation accordée dans les mêmes dressé par les services de la Direction formes prévues à l’article 4 et après mise de la Marine Marchande, de en demeure du permissionnaire. l’Urbanisme et des Domaines ; Article 7 : Le Secrétaire Général du J) Le bénéficiaire affectera exclusivement Ministère des Pêches et de l’Economie le ou les emplacements concédés aux Maritime, le Wali de la Wilaya de l’Inchiri et le Directeur de la Marine Marchande
512
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
sont chargés, chacun en ce qui le concerne, aux dispositions de l’article 2 ci- de l’exécution du présent arrêté qui sera dessus ; publié au Journal Officiel de la République B) De faire constater la mise en Islamique de Mauritanie. exploitation par un procès-verbal ------dressé par les services de la Marine Marchande, de l’Urbanisme et des Arrêté n°0037 du 05 Janvier 2017 Domaines ; portant autorisation d’occupation C) De respecter la règlementation en temporaire d’une parcelle du Domaine Public Maritime accordée à la Société vigueur sur l’hygiène, la salubrité SMPIN publique, la voirie et l’occupation du Domaine Public Maritime ; Article Premier : La Société SMPIN est D) D’utiliser un matériel neuf et de autorisée à occuper à titre temporaire et dernière génération compatible avec les révocable pour une durée de quinze (15) nouveaux procédés ; ans une parcelle du Domaine Public 2 E) Tout établissement de traitement doit Maritime de 3000 m mètres carrés (Lot comporter un dispositif d’évacuation N° 42) sis au pôle halieutique de Tanit des eaux résiduaires satisfaisant aux conformément au plan de situation ci-joint. exigences d’hygiène et équipé d’un Article 2 : Conformément aux dispositions système anti-retour. Les conduites et de l’arrêté conjoint les orifices d’évacuation des eaux usées n°431/MPEM/MDMEFCB du 18 mai 2016 doivent être de dimensions appropriées, fixant la redevance pour l’occupation encastrées ou équipées de regards et de temporaire et révocable du Domaine Public grilles amovibles pour permettre leur Maritime, la redevance annuelle imposée nettoyage ; au permissionnaire est de cinq cent (500) F) L’autorité compétente doit avoir libre ouguiyas par mètre carré par an, soit un accès, à tout moment, à toutes les montant de 1.500.000 ouguiyas par an. parties de l’usine de traitement, ainsi Pour la première année, la redevance sera qu’aux relevés, aux documents égale au nombre de jours comptés à partir commerciaux et aux certificats de la signature de la lettre d’attribution sanitaires ; jusqu’à la fin de l’année multiplié par le G) Toute personne qui détient ou exploite cout journalier de la redevance. une usine de traitement de poisson est Pour les années à venir, les redevances tenue de prendre les mesures seront versées annuellement et d’avance le nécessaires pour prévenir et lutter 31 décembre de l’année précédente à la contre la pollution de l’environnement caisse du receveur des domaines et de et la dégradation du milieu naturel, l’enregistrement et une copie de chaque conformément à la législation, à la quittance est adressée au service chargé du réglementation et aux normes et Domaine Public Maritime à la Direction standards environnementaux en de la Marine Marchande. vigueur. En outre, elle est tenue de se Article 3 : La présente autorisation est soumettre à toute inspection ou accordée pour la réalisation d’un complexe contrôle éventuel effectué par les de traitement et de transformation de autorités compétentes concernées ; produits de la pêche. H) De présenter une étude d’impact sur Le permissionnaire sera tenu : l’environnement conformément à la A) En vu de l’occupation, de présenter à la législation et la réglementation en Direction de la Marine Marchande, une vigueur et dont le résultat fera partie du quittance de paiement, conformément dossier de demande d’agrément ;
513
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
I) En fin d’occupation, de remettre les l’autorisation accordée dans les mêmes lieux en l’état. Dans le cadre de cette formes prévues à l’article 4 et après mise disposition, un procès-verbal sera en demeure du permissionnaire. dressé par les services de la Direction Article 7 : Le Secrétaire Général du de la Marine Marchande, de Ministère des Pêches et de l’Economie l’Urbanisme et des Domaines ; Maritime, le Wali de la Wilaya de l’Inchiri J) Le bénéficiaire affectera exclusivement et le Directeur de la Marine Marchande le ou les emplacements concédés aux sont chargés, chacun en ce qui le concerne, activités définies par le présent arrêté et de l’exécution du présent arrêté qui sera selon le ou les plans joints ; publié au Journal Officiel de la République K) Les installations doivent être conçues Islamique de Mauritanie. et exploitées de manières à ne pas ------causer de dommages au milieu naturel ; Arrêté n°0038 du 05 Janvier 2017 L) Le bénéficiaire ne pourra édifier de portant autorisation d’occupation construction sur le plan d’eau que s’il a temporaire d’une parcelle du Domaine été autorisé à le faire par décision du Public Maritime accordée à la Société Ministre des Pêches et de l’Economie TCR Maritime ; Article Premier : La Société TCR est M) Il se conformera aux prescriptions que autorisée à occuper à titre temporaire et pourront lui faire tenir les services révocable pour une durée de quinze (15) habiletés par les Départements chargés ans une parcelle du Domaine Public de la pêche, de l’Urbanisme, des Maritime de 3606.39 m2 mètres carrés Domaines, de l’Industrie et de (Lot N° 9) sis au pôle halieutique de Tanit l’Environnement. conformément au plan de situation ci-joint. Article 4 : Il sera mis fin à l’occupation Article 2 : Conformément aux dispositions par décision du Ministre des Pêches et de de l’arrêté conjoint l’Economie Maritime dans l’un des cas n°431/MPEM/MDMEFCB du 18 mai 2016 suivants : fixant la redevance pour l’occupation - Le non respect des dispositions de temporaire et révocable du Domaine Public l’article 3 ci-dessus ; Maritime, la redevance annuelle imposée - Si dans un délai de trois (3) mois ; les au permissionnaire est de cinq cent (500) travaux de viabilisation, n’ont pas ouguiyas par mètre carré par an, soit un débuté ; montant de 1803195 ouguiyas par an. - Si dans un délai d’un an ; le Pour la première année, la redevance sera permissionnaire n’a pas fait constater égale au nombre de jours comptés à partir qu’il a obtenu la mise en exploitation de la signature de la lettre d’attribution par les services de la Marine jusqu’à la fin de l’année multiplié par le Marchande et de l’Urbanisme ; cout journalier de la redevance. - Toute cessation d’activité excédant Pour les années à venir, les redevances trois (3) ans ; seront versées annuellement et d’avance le - Toute aliénation ou tentative 31 décembre de l’année précédente à la d’aliénation du Domaine Public caisse du receveur des domaines et de Maritime. l’enregistrement et une copie de chaque Article 5 : Le droit d’occupation accordé quittance est adressée au service chargé du au permissionnaire est strictement Domaine Public Maritime à la Direction personnel, limité et révocable à la première de la Marine Marchande. requête de l’administration. Il ne peut être Article 3 : La présente autorisation est cédé à titre onéreux ou gratuit. accordée pour la réalisation d’un complexe Article 6 : Toute violation des dispositions de traitement et de transformation de du présent arrêté entrainera le retrait de produits de la pêche.
514
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
Le permissionnaire sera tenu : vigueur et dont le résultat fera partie du A) En vu de l’occupation, de présenter à la dossier de demande d’agrément ; Direction de la Marine Marchande, une I) En fin d’occupation, de remettre les quittance de paiement, conformément lieux en l’état. Dans le cadre de cette aux dispositions de l’article 2 ci- disposition, un procès-verbal sera dessus ; dressé par les services de la Direction B) De faire constater la mise en de la Marine Marchande, de exploitation par un procès-verbal l’Urbanisme et des Domaines ; dressé par les services de la Marine J) Le bénéficiaire affectera exclusivement Marchande, de l’Urbanisme et des le ou les emplacements concédés aux Domaines ; activités définies par le présent arrêté et C) De respecter la règlementation en selon le ou les plans joints ; vigueur sur l’hygiène, la salubrité K) Les installations doivent être conçues publique, la voirie et l’occupation du et exploitées de manières à ne pas Domaine Public Maritime ; causer de dommages au milieu naturel ; D) D’utiliser un matériel neuf et de L) Le bénéficiaire ne pourra édifier de dernière génération compatible avec les construction sur le plan d’eau que s’il a nouveaux procédés ; été autorisé à le faire par décision du E) Tout établissement de traitement doit Ministre des Pêches et de l’Economie comporter un dispositif d’évacuation Maritime ; des eaux résiduaires satisfaisant aux M) Il se conformera aux prescriptions que exigences d’hygiène et équipé d’un pourront lui faire tenir les services système anti-retour. Les conduites et habiletés par les Départements chargés les orifices d’évacuation des eaux usées de la pêche, de l’Urbanisme, des doivent être de dimensions appropriées, Domaines, de l’Industrie et de encastrées ou équipées de regards et de l’Environnement. grilles amovibles pour permettre leur Article 4 : Il sera mis fin à l’occupation nettoyage ; par décision du Ministre des Pêches et de F) L’autorité compétente doit avoir libre l’Economie Maritime dans l’un des cas accès, à tout moment, à toutes les suivants : parties de l’usine de traitement, ainsi - Le non respect des dispositions de qu’aux relevés, aux documents l’article 3 ci-dessus ; commerciaux et aux certificats - Si dans un délai de trois (3) mois ; les sanitaires ; travaux de viabilisation, n’ont pas G) Toute personne qui détient ou exploite débuté ; une usine de traitement de poisson est - Si dans un délai d’un an ; le tenue de prendre les mesures permissionnaire n’a pas fait constater nécessaires pour prévenir et lutter qu’il a obtenu la mise en exploitation contre la pollution de l’environnement par les services de la Marine et la dégradation du milieu naturel, Marchande et de l’Urbanisme ; conformément à la législation, à la - Toute cessation d’activité excédant réglementation et aux normes et trois (3) ans ; standards environnementaux en - Toute aliénation ou tentative vigueur. En outre, elle est tenue de se d’aliénation du Domaine Public soumettre à toute inspection ou Maritime. contrôle éventuel effectué par les Article 5 : Le droit d’occupation accordé autorités compétentes concernées ; au permissionnaire est strictement H) De présenter une étude d’impact sur personnel, limité et révocable à la première l’environnement conformément à la requête de l’administration. Il ne peut être législation et la réglementation en cédé à titre onéreux ou gratuit.
515
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
Article 6 : Toute violation des dispositions de traitement et de transformation de du présent arrêté entrainera le retrait de produits de la pêche. l’autorisation accordée dans les mêmes Le permissionnaire sera tenu : formes prévues à l’article 4 et après mise A) En vu de l’occupation, de présenter à la en demeure du permissionnaire. Direction de la Marine Marchande, une Article 7 : Le Secrétaire Général du quittance de paiement, conformément Ministère des Pêches et de l’Economie aux dispositions de l’article 2 ci- Maritime, le Wali de la Wilaya de l’Inchiri dessus ; et le Directeur de la Marine Marchande B) De faire constater la mise en sont chargés, chacun en ce qui le concerne, exploitation par un procès-verbal de l’exécution du présent arrêté qui sera dressé par les services de la Marine publié au Journal Officiel de la République Marchande, de l’Urbanisme et des Islamique de Mauritanie. Domaines ; ------C) De respecter la règlementation en Arrêté n°0039 du 05 Janvier 2017 vigueur sur l’hygiène, la salubrité portant autorisation d’occupation publique, la voirie et l’occupation du temporaire d’une parcelle du Domaine Domaine Public Maritime ; Public Maritime accordée à la Société D) D’utiliser un matériel neuf et de BIS TP dernière génération compatible avec les Article Premier : La Société BIS TP est nouveaux procédés ; autorisée à occuper à titre temporaire et E) Tout établissement de traitement doit révocable pour une durée de quinze (15) comporter un dispositif d’évacuation ans une parcelle du Domaine Public des eaux résiduaires satisfaisant aux Maritime de 3000 m2 mètres carrés (Lot exigences d’hygiène et équipé d’un N° 1) sis au pôle halieutique de Tanit système anti-retour. Les conduites et conformément au plan de situation ci-joint. les orifices d’évacuation des eaux usées Article 2 : Conformément aux dispositions doivent être de dimensions appropriées, de l’arrêté conjoint encastrées ou équipées de regards et de n°431/MPEM/MDMEFCB du 18 mai 2016 grilles amovibles pour permettre leur fixant la redevance pour l’occupation nettoyage ; temporaire et révocable du Domaine Public F) L’autorité compétente doit avoir libre Maritime, la redevance annuelle imposée accès, à tout moment, à toutes les au permissionnaire est de cinq cent (500) parties de l’usine de traitement, ainsi ouguiyas par mètre carré par an, soit un qu’aux relevés, aux documents montant de 1.500.000 ouguiyas par an. Pour la première année, la redevance sera commerciaux et aux certificats égale au nombre de jours comptés à partir sanitaires ; de la signature de la lettre d’attribution G) Toute personne qui détient ou exploite jusqu’à la fin de l’année multiplié par le une usine de traitement de poisson est cout journalier de la redevance. tenue de prendre les mesures Pour les années à venir, les redevances nécessaires pour prévenir et lutter seront versées annuellement et d’avance le contre la pollution de l’environnement 31 décembre de l’année précédente à la et la dégradation du milieu naturel, caisse du receveur des domaines et de conformément à la législation, à la l’enregistrement et une copie de chaque réglementation et aux normes et quittance est adressée au service chargé du standards environnementaux en Domaine Public Maritime à la Direction vigueur. En outre, elle est tenue de se de la Marine Marchande. soumettre à toute inspection ou Article 3 : La présente autorisation est contrôle éventuel effectué par les accordée pour la réalisation d’un complexe autorités compétentes concernées ;
516
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
H) De présenter une étude d’impact sur personnel, limité et révocable à la première l’environnement conformément à la requête de l’administration. Il ne peut être législation et la réglementation en cédé à titre onéreux ou gratuit. vigueur et dont le résultat fera partie du Article 6 : Toute violation des dispositions dossier de demande d’agrément ; du présent arrêté entrainera le retrait de I) En fin d’occupation, de remettre les l’autorisation accordée dans les mêmes lieux en l’état. Dans le cadre de cette formes prévues à l’article 4 et après mise disposition, un procès-verbal sera en demeure du permissionnaire. dressé par les services de la Direction Article 7 : Le Secrétaire Général du de la Marine Marchande, de Ministère des Pêches et de l’Economie l’Urbanisme et des Domaines ; Maritime, le Wali de la Wilaya de l’Inchiri
J) Le bénéficiaire affectera exclusivement et le Directeur de la Marine Marchande le ou les emplacements concédés aux sont chargés, chacun en ce qui le concerne, activités définies par le présent arrêté et de l’exécution du présent arrêté qui sera selon le ou les plans joints ; publié au Journal Officiel de la République
K) Les installations doivent être conçues Islamique de Mauritanie. et exploitées de manières à ne pas causer de dommages au milieu naturel ; ------L) Le bénéficiaire ne pourra édifier de Arrêté n°0040 du 05 Janvier 2017 construction sur le plan d’eau que s’il a portant autorisation d’occupation été autorisé à le faire par décision du temporaire d’une parcelle du Domaine Ministre des Pêches et de l’Economie Public Maritime accordée à la Société Maritime ; MAURITANIA FISH COMPANY M) Il se conformera aux prescriptions que Article Premier : La Société pourront lui faire tenir les services MAURITANIA FISH COMPANY est habiletés par les Départements chargés autorisée à occuper à titre temporaire et de la pêche, de l’Urbanisme, des révocable pour une durée de quinze (15) Domaines, de l’Industrie et de ans une parcelle du Domaine Public 2 l’Environnement. Maritime de 6000 m mètres carrés (Lot Article 4 : Il sera mis fin à l’occupation N° 169) sis au pôle halieutique de Vernane par décision du Ministre des Pêches et de communément appelé PK 28 l’Economie Maritime dans l’un des cas conformément au plan de situation ci-joint. suivants : Article 2 : Conformément aux dispositions - Le non respect des dispositions de de l’arrêté conjoint l’article 3 ci-dessus ; n°431/MPEM/MDMEFCB du 18 mai 2016 - Si dans un délai de trois (3) mois ; les fixant la redevance pour l’occupation travaux de viabilisation, n’ont pas temporaire et révocable du Domaine Public débuté ; Maritime, la redevance annuelle imposée - Si dans un délai d’un an ; le au permissionnaire est de cinq cent (500) permissionnaire n’a pas fait constater ouguiyas par mètre carré par an, soit un qu’il a obtenu la mise en exploitation montant de 3000.000 ouguiyas par an. par les services de la Marine Pour la première année, la redevance sera Marchande et de l’Urbanisme ; égale au nombre de jours comptés à partir - Toute cessation d’activité excédant de la signature de la lettre d’attribution trois (3) ans ; jusqu’à la fin de l’année multiplié par le - Toute aliénation ou tentative cout journalier de la redevance. d’aliénation du Domaine Public Pour les années à venir, les redevances Maritime. seront versées annuellement et d’avance le Article 5 : Le droit d’occupation accordé 31 décembre de l’année précédente à la au permissionnaire est strictement caisse du receveur des domaines et de
517
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
l’enregistrement et une copie de chaque conformément à la législation, à la quittance est adressée au service chargé du réglementation et aux normes et Domaine Public Maritime à la Direction standards environnementaux en de la Marine Marchande. vigueur. En outre, elle est tenue de se Article 3 : La présente autorisation est soumettre à toute inspection ou accordée pour la réalisation d’un complexe contrôle éventuel effectué par les de pêche composé de : autorités compétentes concernées ; - Usine de traitement ; H) De présenter une étude d’impact sur - Usine de congélation ; l’environnement conformément à la - Usine de farine et d’huile de poisson. législation et la réglementation en Le permissionnaire sera tenu : vigueur et dont le résultat fera partie du A) En vu de l’occupation, de présenter à la dossier de demande d’agrément ; Direction de la Marine Marchande, une I) En fin d’occupation, de remettre les quittance de paiement, conformément lieux en l’état. Dans le cadre de cette aux dispositions de l’article 2 ci- disposition, un procès-verbal sera dessus ; dressé par les services de la Direction B) De faire constater la mise en de la Marine Marchande, de exploitation par un procès-verbal l’Urbanisme et des Domaines ; dressé par les services de la Marine J) Le bénéficiaire affectera exclusivement Marchande, de l’Urbanisme et des le ou les emplacements concédés aux Domaines ; activités définies par le présent arrêté et C) De respecter la règlementation en selon le ou les plans joints ; vigueur sur l’hygiène, la salubrité K) Les installations doivent être conçues publique, la voirie et l’occupation du et exploitées de manières à ne pas Domaine Public Maritime ; causer de dommages au milieu naturel ; D) D’utiliser un matériel neuf et de L) Le bénéficiaire ne pourra édifier de dernière génération compatible avec les construction sur le plan d’eau que s’il a nouveaux procédés ; été autorisé à le faire par décision du E) Tout établissement de traitement doit Ministre des Pêches et de l’Economie comporter un dispositif d’évacuation Maritime ; des eaux résiduaires satisfaisant aux M) Il se conformera aux prescriptions que exigences d’hygiène et équipé d’un pourront lui faire tenir les services système anti-retour. Les conduites et habiletés par les Départements chargés les orifices d’évacuation des eaux usées de la pêche, de l’Urbanisme, des doivent être de dimensions appropriées, Domaines, de l’Industrie et de encastrées ou équipées de regards et de l’Environnement. grilles amovibles pour permettre leur Article 4 : Il sera mis fin à l’occupation nettoyage ; par décision du Ministre des Pêches et de F) L’autorité compétente doit avoir libre l’Economie Maritime dans l’un des cas accès, à tout moment, à toutes les suivants : parties de l’usine de traitement, ainsi - Le non respect des dispositions de qu’aux relevés, aux documents l’article 3 ci-dessus ; commerciaux et aux certificats - Si dans un délai de trois (3) mois ; les sanitaires ; travaux de viabilisation, n’ont pas G) Toute personne qui détient ou exploite débuté ; une usine de traitement de poisson est - Si dans un délai d’un an ; le tenue de prendre les mesures permissionnaire n’a pas fait constater nécessaires pour prévenir et lutter qu’il a obtenu la mise en exploitation contre la pollution de l’environnement par les services de la Marine et la dégradation du milieu naturel, Marchande et de l’Urbanisme ;
518
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
- Toute cessation d’activité excédant jusqu’à la fin de l’année multiplié par le trois (3) ans ; cout journalier de la redevance. - Toute aliénation ou tentative Pour les années à venir, les redevances d’aliénation du Domaine Public seront versées annuellement et d’avance le Maritime. 31 décembre de l’année précédente à la Article 5 : Le droit d’occupation accordé caisse du receveur des domaines et de au permissionnaire est strictement l’enregistrement et une copie de chaque personnel, limité et révocable à la première quittance est adressée au service chargé du requête de l’administration. Il ne peut être Domaine Public Maritime à la Direction cédé à titre onéreux ou gratuit. de la Marine Marchande. Article 6 : Toute violation des dispositions Article 3 : La présente autorisation est du présent arrêté entrainera le retrait de accordée pour la réalisation d’un complexe l’autorisation accordée dans les mêmes de pêche composé de : formes prévues à l’article 4 et après mise - Usine de traitement ; en demeure du permissionnaire. - Usine de congélation ; Article 7 : Le Secrétaire Général du - Usine de farine et d’huile de poisson. Ministère des Pêches et de l’Economie Maritime, le Wali de la Wilaya du Trarza Le permissionnaire sera tenu : et le Directeur de la Marine Marchande A) En vu de l’occupation, de présenter à la sont chargés, chacun en ce qui le concerne, Direction de la Marine Marchande, une de l’exécution du présent arrêté qui sera quittance de paiement, conformément publié au Journal Officiel de la République aux dispositions de l’article 2 ci- Islamique de Mauritanie. dessus ; ------B) De faire constater la mise en Arrêté n°0041 du 05 Janvier 2017 exploitation par un procès-verbal portant autorisation d’occupation dressé par les services de la Marine temporaire d’une parcelle du Domaine Marchande, de l’Urbanisme et des Public Maritime accordée à la Société Domaines ; ETS AOB C) De respecter la règlementation en Article Premier : la Société ETS AOB est vigueur sur l’hygiène, la salubrité autorisée à occuper à titre temporaire et publique, la voirie et l’occupation du révocable pour une durée de quinze (15) Domaine Public Maritime ; ans d’une parcelle du Domaine Public D) D’utiliser un matériel neuf et de Maritime de 3000 m2 mètres carrés (Lot dernière génération compatible avec les N° 87) sis au pôle halieutique de Vernane nouveaux procédés ; Communément appelé PK 28 E) Tout établissement de traitement doit conformément au plan de situation ci-joint. comporter un dispositif d’évacuation Article 2 : Conformément aux dispositions des eaux résiduaires satisfaisant aux de l’arrêté conjoint exigences d’hygiène et équipé d’un n°431/MPEM/MDMEFCB du 18 mai 2016 système anti-retour. Les conduites et fixant la redevance pour l’occupation les orifices d’évacuation des eaux usées temporaire et révocable du Domaine Public doivent être de dimensions appropriées, Maritime, la redevance annuelle imposée encastrées ou équipées de regards et de au permissionnaire est de cinq cent (500) grilles amovibles pour permettre leur ouguiyas par mètre carré par an, soit un nettoyage ; montant de 1.500.000 ouguiyas par an. F) L’autorité compétente doit avoir libre Pour la première année, la redevance sera accès, à tout moment, à toutes les égale au nombre de jours comptés à partir parties de l’usine de traitement, ainsi de la signature de la lettre d’attribution qu’aux relevés, aux documents
519
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
commerciaux et aux certificats l’Economie Maritime dans l’un des cas sanitaires ; suivants : G) Toute personne qui détient ou exploite - Le non respect des dispositions de une usine de traitement de poisson est l’article 3 ci-dessus ; tenue de prendre les mesures - Si dans un délai de trois (3) mois ; les travaux de viabilisation, n’ont pas nécessaires pour prévenir et lutter débuté ; contre la pollution de l’environnement - Si dans un délai d’un an ; le et la dégradation du milieu naturel, permissionnaire n’a pas fait constater conformément à la législation, à la qu’il a obtenu la mise en exploitation réglementation et aux normes et par les services de la Marine standards environnementaux en Marchande et de l’Urbanisme ; vigueur. En outre, elle est tenue de se - Toute cessation d’activité excédant trois (3) ans ; soumettre à toute inspection ou - Toute aliénation ou tentative contrôle éventuel effectué par les d’aliénation du Domaine Public autorités compétentes concernées ; Maritime. H) De présenter une étude d’impact sur Article 5 : Le droit d’occupation accordé l’environnement conformément à la au permissionnaire est strictement législation et la réglementation en personnel, limité et révocable à la première vigueur et dont le résultat fera partie du requête de l’administration. Il ne peut être dossier de demande d’agrément ; cédé à titre onéreux ou gratuit. I) En fin d’occupation, de remettre les Article 6 : Toute violation des dispositions lieux en l’état. Dans le cadre de cette du présent arrêté entrainera le retrait de disposition, un procès-verbal sera l’autorisation accordée dans les mêmes dressé par les services de la Direction formes prévues à l’article 4 et après mise de la Marine Marchande, de en demeure du permissionnaire. l’Urbanisme et des Domaines ; Article 7 : Le Secrétaire Général du J) Le bénéficiaire affectera exclusivement Ministère des Pêches et de l’Economie le ou les emplacements concédés aux Maritime, le Wali de la Wilaya du Trarza activités définies par le présent arrêté et et le Directeur de la Marine Marchande selon le ou les plans joints ; sont chargés, chacun en ce qui le concerne, K) Les installations doivent être conçues de l’exécution du présent arrêté qui sera et exploitées de manières à ne pas publié au Journal Officiel de la République causer de dommages au milieu naturel ; Islamique de Mauritanie. L) Le bénéficiaire ne pourra édifier de construction sur le plan d’eau que s’il a été autorisé à le faire par décision du Ministère de l’habitat, de Ministre des Pêches et de l’Economie l’urbanisMe et de Maritime ; l’aMénageMent du M) Il se conformera aux prescriptions que pourront lui faire tenir les services Territoire habiletés par les Départements chargés Actes Réglementaires de la pêche, de l’Urbanisme, des Arrêté Conjoint n°0123 du 26 Janvier Domaines, de l’Industrie et de 2017 portant création d’une l’Environnement. Commission Technique chargée de la revalorisation des logements Article 4 : Il sera mis fin à l’occupation administratifs à Nouakchott par décision du Ministre des Pêches et de
520
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
Article premier : Il est créé une qu’elle jugera utile, et peut s’adjoindre Commission Technique chargée de la mise toute personne dont l’expertise est jugée en œuvre de l’opération de revalorisation pertinente pour l’accomplissement de ses des logements administratifs à Nouakchott. missions. Article 2 : La Commission est constituée Article 5 : Le Secrétariat de la comme ci – après, indiqué : Commission est assuré par un représentant Président : Mohamed El Moctar Ould du MHUAT. Mohamed Chargé de mission /MHUAT Vice – président : Ahmed Ould Nemine Article 6 : La Commission se réunit sur Conseiller Technique du Ministre Délégué convocation de son Président. auprès du Ministre de l’Economie et des Article 7 : Un budget sera mis en place Finances Chargé du Budget pour couvrir les activités de la Membres : Commission, sur lequel, des incitations - Halima Camara, Directrice Adjointe de seront accordées aux membres de ladite l’Habitat/MHUAT ; commission. - Ba Yahya Chef service, Article 8 : Le Secrétaire Général du DGB/MEFCB ; Ministère de l’Habitat, de l’Urbanisme et - Aziz Ould Mohamed Abdallahi, Chef de l’Aménagement du Territoire et le service/DH/MHUAT ; Secrétaire Général du Ministère Délégué - Mohamed Ould Beddy, MHUAT. auprès du Ministre de l’Economie et des Article 3 : La Commission est chargée de Finances Chargé du Budget sont chargés, la mise en œuvre de l’opération de chacun en ce qui le concerne, de revalorisation des logements administratifs l’application du présent arrêté qui sera à Nouakchott. A ce titre, ses principales publié au Journal Officiel de la République missions sont : Islamique de Mauritanie. - Proposer une feuille de route pour le Ministère de l’equiPeMent et relogement des habitants des logements administratifs ; des Transports - Mettre en place une base de données Actes Réglementaires sur les résultats du recensement des Décret n°2017-031 du 09 Mars 2017 logements administratifs à portant l’Immatriculation des véhicules Nouakchott ; en République Islamique de Mauritanie - Affiner la liste des affectataires dans Article premier : Le présent décret a pour les cités ciblées ; objet de créer un certificat - Proposer un chronogramme pour d’immatriculation sécurisé dit « Certificat libérer les cités et évacuer les d’Immatriculation de véhicules ». occupants ; Article 2 : Le certificat d’immatriculation - Faire une campagne de sensibilisation des véhicules est délivré par la Direction dans les cités cibles afin de vulgariser Générale en charge des Transports les décisions de l’Etat ; Terrestres sur la base du dossier établi par - Superviser les travaux de démolition et les services des douanes. de nettoyage des sites ; Le certificat d’immatriculation est valable - Accompagner tout le processus de cette pour une durée de 10 ans à compter de sa opération, en assurant la coordination date d’émission. entre toutes les parties concernées par Article 3 : Les demandes cette opération ; d’immatriculation ou de renouvellement - Produire un rapport final de clôture de sont recevables uniquement par les centres l’opération. d’accueils dédiés à cet effet. Article 4 : La Commission peut créer, en Toute personne physique ou morale son sein, autant de sous – commissions résidente en Mauritanie peut soumettre une
521
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
demande de certificat d’immatriculation de imprimés. Ces structures comportent véhicules ou de renouvellement de fines lignes qui s’entrecroisent. d’immatriculation de véhicules ou de Guilloche 3D : mutation d’immatriculation de véhicules. Une combinaison de structures Le dossier de demande d’immatriculation construites à partir de fines lignes est de véhicules se compose de : utilisée pour produire l’étoile centrale, - Volet d’immatriculation ; résultant en un effet 3D dans la - Déclaration en douanes ; construction de l’étoile. - Quittance de paiement de droits de Encre fluorescente (impression UV) : douanes ; Les dessins de l’étoile et du croissant - Certificat d’immatriculation établi dans sont imprimés en encre fluorescente le pays d’origine ou certificat de qui reste invisible sous la lumière conformité établi par le ordinaire et qui réagit en vert pâle concessionnaire pour les véhicules lorsqu’elle est soumise à une lumière neufs n’ayant jamais été immatriculés ; UV. - Photocopie de la carte nationale Effet arc – en – ciel (rainbow) : d’identité pour les personnes physiques Le recto possède un arc – en – ciel, ou tout autre document d’identification c’est – à – dire un dégradé continu, pour les personnes morales ; dans le sens horizontal, pour passer - Tout autre document technique d’une couleur à l’autre et revenir à la pouvant apporter un complément première. d’informations utiles. 2. Au verso Après le traitement et la validation par la 3. Effet arc – en – ciel (rainbow) : Direction Générale des Transports Le verso possède un arc – en – ciel, Terrestres, l’Agence Nationale du Registre c’est – à – dire un dégradé continu, des Populations et des Titres Sécurisés dans le sens horizontal, pour passer établit le Certificat d’immatriculation des d’une couleur à l’autre et revenir à véhicules sous format sécurisé la première. conformément aux normes établies dans OVI (Optical Variable Ink) : au les articles ci – après. verso, au dessus de puce contact, se Article 4 : Le formulaire du certificat trouve un dessin reprenant les d’immatriculation est soumis à la norme contours d’une carte de Mauritanie ISO 7816. entourée de la devise de la RIM en Elle est entièrement en polycarbonate et arabe et en français. dotée d’une puce électrique visible sur le La surface est imprimée par sérigraphie verso et à lecteur avec contact et sans avec en encre spéciale OVI qui varie du contact. doré au vert selon l’angle d’incidence Elle renferme des éléments de sécurité aux de la lumière. emplacements ci – après : Ligne variable : le fond sécurisé du 1. Au recto : verso comporte une structure en Micro texte : dans l’entête du recto, forme d’étoile, construite à partir de du micro texte est imprimé. sous structures comportant des Il s’agit des textes suivants en français : lignes de direction et d’espacement variables. o REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE Article 5 : Le certificat MAURITANIE, répété plusieurs fois sur d’immatriculation comporte les labels la même ligne. suivants : Guilloche : Dans la partie supérieure du recto, au Au recto : en arabe et en français centre, des structures complexes sont
522
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
- REPUBLIQUE ISLAMIQUE DE L’immatriculation en série normale est MAURITANIE composée de : - CERTIFICAT D’IMMATRICULATION DES VEHICULES - Quatre caractères numériques désigant l’ordre chronologiques dans la série ; En arabe et en français - Deux lettres désignant la série Numéro National d’Identification composée de neuf mille neuf cent Nom et Prénom du propriétaire quatre vingt dix neuf unités (visés par ère 1 année de mise en circulation le paragraphe précédent) ; Date d’émission - Deux chiffres désignant la wilaya objet Date de fin de validité de la première demande Numéro de châssis d’immatriculation ; Au verso : - Exemple : 0377 AB 10 Type La plaque d’immatriculation doit être en Energie couleur bleu ciel sur fond blanc. Cylindre Article 9 : Sont immatriculés en série Puissance fiscale « SG, SP et SCC » les véhicules propriété Poids à vide de l’Etat : administration Couleur Gouvernementale, Parlementaire et Nombre de places assises Conseil Constitutionnel. Genre L’immatriculation en série SG est Marque composée de : Une zone de lecture lisible par des - Cinq caractères numériques désignant machines appropriées. l’ordre chronologique dans la série ; L’emplacement de ces éléments de sécurité - Les lettres SG, SP ou SCC désignant est indiqué dans le document joint au les séries ; présent décret qui en fait partie intégrante. - Exemple : SG 10121 SP 10121 SCC Caractéristiques et types 10121 d’immatriculation - La plaque d’immatriculation doit être Article 6 : L’immatriculation est de couleur Noir sur fond Jaune. obligatoire pour tous les véhicules installés Article 10 : Sont immatriculés en série régulièrement en Mauritanie appartenant à « IF » les véhicules des propriétaires l’état ou toute autre personne morale ou établie en République Islamique de physique. Mauritanie bénéficiant d’une exonération Elle est formée d’un ensemble de totale ou partielle des droits de douanes. caractères alpha numériques fournis par la L’immatriculation en série IF est composée Direction Générale chargée de Transports de : Terrestres en application des articles 8,9,10 - Cinq caractères numériques désignant et 11 suivants du présent décret. l’ordre chronologique dans la série ; Article 7 : L’immatriculation des véhicules - Les lettres IF désignant la série ; dans la République Islamique de Exemple : 00342 IF Mauritanie est centralisée au niveau de la La plaque d’immatriculation doit être de Direction Générale chargée des Transports couleur Noir sur fond Jaune. Terrestres à l’exception des véhicules Article 11 : La série TT (Transit appartenant au corps de l’Armée Nationale Temporaire) : sont immatriculés en série et des forces de sécurité. « TT » les véhicules étrangers bénéficiant Article 8 : L’immatriculation en « Série d’une admission temporaire à condition Normale » est accordée aux véhicules qu’ils soient exportés à l’expiration du appartenant aux personnes physiques ou délai de l’admission temporaire ou admis à morales s’acquittant de tous les droits de un autre régime douanier. douanes.
523
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
L’immatriculation en série II est composée La plaque d’immatriculation des séries de : CD, CC, ONU et IT doit être de couleur - Un caractère alpha numérique Noir sur fond Vert. séquentiel suivi de : Article 13 : Série « WT » : - Cinq caractères numériques désignant l’ordre chronologique dans la série ; l’immatriculation dans cette série est - Les lettres TT désignant la série ; consacrée aux véhicules tricycles et Exemple : D 09642 TT quadricycles qui entre dans le cadre du La plaque d’immatriculation doit être de programme TADAMOUN exonéré couleur Rouge sur fond Blanc. totalement ou partiellement des droites et Article 12 : Séries « CD, CC, ONU et taxes. IT » : cette série est consacrée aux L’immatriculation dans la série WT est véhicules du corps diplomatique, aux composée de : employés et fonctionnaires du système des - Cinq caractères numériques désignant Nations Unies, les experts internationaux l’ordre chronologique dans la série ; de l’administration et assimilés résidents en Mauritanie et bénéficiant d’une - Les lettres WT désignant la série. exonération temporaire des droits de Exemple : WT 00470 douanes. La plaque d’immatriculation doit être en L’immatriculation dans les séries « CD, couleur Bleu ciel sur fond Blanc. CC, ONU et IT est composé de : Article 14 : Série « ZFN » : elle est A. Pour les ambassades, consulats et autres consacrée aux véhicules bénéficiant des missions diplomatiques : - deux ou trois caractères numériques exonérations de la Zone Franche de désignant le code du pays pour les séries Nouadhibou. CD et CC attribué par la Direction L’immatriculation en série ZFN est Générale chargée des Transports composée de : Terrestres ; - Cinq caractères numériques désignant - quatre caractères numériques désignant l’ordre chronologique dans la série ; l’ordre chronologique dans la série ; - Les lettres ZFN désignant la série ; - les lettres CD et CC désignant la série ou CMD exceptionnellement pour le véhicule - Exemple : ZFN 00120 du chef de mission diplomatique : La plaque d’immatriculation doit être de Exemple : 28 CD 0323 13 CC 0011 couleur Noire sur fond Jaune. B. Pour les représentants des missions du Article 15 : L’immatriculation est système des Nations Unies renouvelée progressivement après - les lettres ONU désignant la série ; l’utilisation de toutes les séries existantes. - quatre caractères numériques désignant Article 16 : Les dimensions et l’ordre chronologique dans la série ; caractéristiques des plaques - les lettres CMD exceptionnellement d’immatriculation sont définies par arrêté rajouté sur demande pour le véhicule du du Ministre chargé des Transports chef de mission diplomatique ; Terrestres. C. Pour les experts internationaux de Article 17 : Tout détenteur d’ancien l’administration et assimilés : certificat d’immatriculation des véhicules - les lettres IT désignant la série ; doit le faire établir sous le nouveau format - quatre caractères numériques désignant sécurisé dans un délai n’excédant pas trois l’ordre chronologique dans la série ; ans à compter de la date de parution du Exemple : IT 4693 présent décret au Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie.
524
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
Article 18 : Sont abrogées toutes l’arrêté conjoint n°974 du 09 Novembre dispositions antérieures contraires au 2016 fixant les redevances des transports présent décret. publics routiers de personnes et Article 19 : Le Ministre chargé des marchandises. Transports Terrestres et le Ministre chargé Article premier : Le présent arrêté a pour de l’Intérieur sont chargés, chacun en ce objet de réglementer les redevances qui le concerne, de l’exécution du présent exigibles dans le domaine des transports décret qui sera publié au Journal Officiel publics routiers de personnes et de de la République Islamique de Mauritanie. marchandises. ------Article 3Bis (Nouveau) : Les montants des Arrêté Conjoint n°1067 du 08 Décembre redevances sont fixés par type de transport 2016 modifiant certaines dispositions de conformément aux tableaux ci-après : B. Transport de personnes : B1. Transport interurbain de personnes Axe Mode Montant en Ouguiyas Départ/Retour chargé Nouakchott-toutes destinations Véhicules de 5-6 places 500 Ouguiyas Véhicules de 6-9 places 600 Ouguiyas Véhicules de 9-15 places 750 Ouguiyas Toyota L/C SW/DC 750 Ouguiyas Bus moins de 20 places 750 Ouguiyas Bus moins de 30 places 1500Ouguiyas Etranger –Intérieur Véhicules de 5-6 places 3000 Ouguiyas Intérieur- Etranger Véhicules de 6-9 places 3600 Ouguiyas Véhicules de 9-15 places 6000 Ouguiyas Toyota L/C SW/DC 6000 Ouguiyas Bus moins de 20 places 7500 Ouguiyas Bus moins de 30 places 8000 Ouguiyas
B.2.Transport rurbain de personnes: Axe Mode Départ/Retour chargé - Taxi/jour 200 Ouguiyas - Minibus de moins de 25 places/jour 400 Ouguiyas - Bus de plus de 25 places/jour 700 Ouguiyas
B.3. Transport rural de personnes et de marchandises Axe Mode Départ/Retour chargé Chef- lieux de Wilaya et de Moughataa vers campagne :Voyage 500 Ouguiyas /Voyage - Nouakchott-Toutes destinations sur un rayon inferieur ou égal à 100 Km 500 Ouguiyas /Voyages
- Véhicules- R21 et Mercedes 190 vers Tiguent et Ouad 200Ouguiyas /Voyages Ennaga
Véhicules de transport Public ou pour compte propre de personnes : Licence de classe P1 : pour un nombre de passagers compris entre 1 à9à raison de 1000 UM par passager ; Licence de classe P2 : pour un nombre de passagers compris antre 10à24 à raison de 800 UM PAR PASSAGER. Licences de classe P3 : pour un nombre de passagers compris entre 25à30 à raison de 800 UM par passager ;
525
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
Licence de classe P6 : pour un nombre de passagers supérieur à 30 passagers à raison de 500 UM par passager Véhicules de transport de Public ou pour compte propre de marchandises solides : Licence de classe MS1 : pour un poids total en charge utile de 3.5 à 10 tonnes à raison de 1200 UM par tonne ; A. Transport de marchandises A.1. Transport interurbain de marchandises : Axe Mode Départ/Retour charge Nouakchott toutes Camion 5-10 tonnes 1500 Ouguiyas destinations Camion 10-20 tonnes 2000 Ouguiyas Camion 20-30 tonnes 3000 Ouguiyas Camion supérieur à 30 tonnes 4000 Ouguiyas Minibus ou fourgon inferieur à 5 tonnes (Mercedes 207) 500 Ouguiyas Transport minerais Camion 10-20 tonnes 2000 Ouguiyas Camion 20-30 tonnes 3000 Ouguiyas Camion supérieur à30 tonnes 4000 Ouguiyas Etranger – Camion 10 tonnes 15 000 Ouguiyas Intérieur – Camion 20 tonnes 30 000 Ouguiyas Intérieur – Camion 30 tonnes 60 000 Ouguiyas Etranger(hors trafic Camion supérieur à 30 tonnes 80 000 Ouguiyas PANPA MALI) Transit (hors trafic Camion 10 tonnes 30 000 Ouguiyas PANPA MALI) Camion 20 tonnes 60 000 Ouguiyas Camion 30 tonnes 120 000 Ouguiyas Camion supérieur à 30 tonnes 160 000 Ouguiyas A.2 Transports de marchandises Corridor PANPA-MALI Corridor PANPA -MALI Camion 10 tonnes 20 000 Ouguiyas Camion 20 tonnes 40 000 Ouguiyas Camion supérieur ou égal à 30 tonnes 60 000 Ouguiyas A.3.Axe RN4 Aller –Retour
Axe RN4 Aller /Retour Camion ≤10t Camion >10 t≤20 t Camion > 20t Nouadhibou 15000 UM 30 000 UM 60 000 UM Nouakchott 61 000 UM 76 000 UM 106 000 UM Rosso 77000 UM 96000 UM 138 000 UM Aleg 81000 UM 101 000 UM 143 000 UM Kiffa 109 000 UM 136000 UM 196000 UM Aioun 126000 UM 157000 UM 227000 UM Gogui 136000 UM 169000 UM 246000 UM A.4. transport urbain de marchandises : Nature Mode Fréquence Montant Sable, Coquillage, eau potable et Camion 5-10 tonnes MOIS 8000 Ouguiyas vidange fausses Camion 10-20 tonnes MOIS 8000 Ouguiyas Camion 20-30 tonnes MOIS 8000 Ouguiyas Camion supérieur à 30 tonnes MOIS 8000 Ouguiyas Autres (Hydrocarbures) MOIS 8000 Ouguiyas Sable, Coquillage, eau potable et Camion 5-10 tonnes JOUR 400 Ouguiyas vidange fausses Camion 10-20 tonnes JOUR 500 Ouguiyas Camion 20-30 tonnes JOUR 800 Ouguiyas Camion supérieur à 30 tonnes JOUR 1200 Ouguiyas Autres (hydrocarbures) JOUR 400 Ouguiyas Transport de Fert port Tonnes 200 Ouguiyas chargement et déchargement
526
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
Licence de classe MS2 : pour un poids Arrêté Conjoint n°0144 du 13 Février total en charge utile de 10 à 16 tonnes à 2017 portant création d’un comité raison de 1000 UM par tonne ; chargé de la mise en place d’un Compte Unique du Trésor auprès de la Banque Licence de classe MS3 : pour un poids Centrale de Mauritanie. total en charge utile de 16 à 20 tonnes à Article premier : Il est institué un comité raison de 800 UM par tonne ; permanent chargé de la mise en place d’un Licence de classe MS4 : pour un poids Compte Unique du Trésor (CUT) auprès total en charge utile de 20 à 30 tonnes à de la Banque Centrale de Mauritanie (BCM) et de suivre son évolution. raison de 700 UM par tonne ; Article 2 : Ce comité est composé de Licence de classe MS5 : pour un poids représentants de la Banque Centrale et des total en charge utile de 06 à 10 tonnes à administrations financières de l’Etat. Il raison de 500 UM par tonne ; s’agit de messieurs : Véhicules de transport de public ou - Khattry Ould Yezid, conseiller pour compte propre de marchandises technique du Ministre Délégué auprès liquides : de Ministre de l’Economie et des Licence de classe ML1 : pour une Finances, chargé du Budget ; capacité de 3 à 7 m3 à raison de 1500 - Mohamed Lemine Ould Dhehby, UM par mètre cube ; Directeur Général du Trésor et de la Licence de classe ML2 : pour une Comptabilité Publique (DGTCP) ; capacité de 8 à 14 m3 à raison de 1200 - Mohamed Said Ould Ahmed Abdi, UM par mètre cube ; Directeur des Etudes du Système Licence de classe ML3 : pour une d’Information (DGTCP) ; capacité de 15 à 20 m3 à raison de 1000 - N’Diaye Ould Jiddou, Directeur de UM par mètre cube ; l’Audit et du Contrôle Interne Licence de classe ML4 : pour une (DGTCP) ; capacité de 20 à 30 m3 à raison de 800 - Mohamed Lemine Ould Sidaty, chargé UM par mètre cube ; de mission BCM ; Licence de classe ML5 : pour une - Yahya Ould Dah Directeur des capacité supérieure à 30 m3 à raison de Règlements BCM ; 700 UM par mètre cube. - Bouna Ould Kerkoub, Directeur des Article 2 : Sont abrogées toutes Marchés, BCM ; dispositions antérieures contraires au - Mohamed Vadel Ould Mohamed présent arrêté notamment celles de l’arrêté Lemine, Directeur de la Comptabilité, conjoint n°2472 du 17 Juillet 2014 fixant BCM ; les redevances des transports publics - Souleimane Ould Sidi Mohamed routiers de personnes et marchandises. Directeur de l’Information, des Etudes Article 3 : Le Secrétaire Général du et des Réformes Fiscales et de la Ministère de l’Economie et des Finances et Formation, à la Direction Générale des le Secrétaire Général du Ministère de Impôts ; l’Equipement et des Transports sont - Ahmed Salem Ould Ahmed Vall, chargés, chacun en ce qui le concerne, de Directeur des Grandes Entreprises à la l’exécution du présent arrêté qui sera Direction Générale des Impôts ; publié au Journal Officiel de la République - N’Diaye Amadou Hamady, Directeur Islamique de Mauritanie. des Recettes et de l’Informatique, Direction Générale des Douanes ; Ministère Délégué - Aw Abdel Kerim Chef service des Etudes et Recettes, Direction Générale auprès du Ministre de des Douanes. l’econoMie et des Article 3 : Le comité se réunit de plein droit dans le délai d’une semaine à compter Finances chargé du de la publication du présent arrêté. Il tient au moins une session par mois. Budget Article 4 : Le comité peut constituer en son sein des groupes de travail en charge Actes Réglementaires
527
Journal Officiel de la République Islamique de Mauritanie 30 Mai 2017 1388
d’élaborer des propositions sur des thèmes Article 7 : Le Secrétaire Général du précis. Ministère Délégué auprès du Ministre de Article 5 : Le comité a pour mission de l’Economie et des Finances Chargé du proposer un cadre conventionnel qui doit Budget et le Gouverneur Adjoint de la comporter les thématiques suivantes : Banque Centrale de Mauritanie sont - Règles de gsetion et d’actualisation de chargés, chacun en ce qui le concerne, de la convention du Compte Unique du l’exécution du présent arrêté qui sera Trésor ; publié au Journal Officiel de la République - Administration du Compte Unique ; Islamique de Mauritanie. - Structure unifiée des comptes bancaires de l’Etat à travers le CUT ; III – TEXTES PUBLIES A - Périmètre et conditions de TITRE D’INFORMATION fonctionnement du CUT (ressources budgétaires et extra – budgétaires) ; IV – ANNONCES - Opérations sur les comptes de l’Etat ; - Mécanismes de fonctionnement des Récépissé n°0162 du 18 Avril 2017 portant comptes d’opération pour les déclaration d’une Association dénommée: «Association pour le développement et la comptables de la DGTCP, la Direction Préservation de l’Environnement à Kaédi» Générale des Impôts (DGI) ainsi que Par le présent document, Ahmédou Ould Abdallah, le Ministre de les établissements publics, les offices, l’Intérieure et de la décentralisation, délivre aux personnes désignées ci- après le récépissé de déclaration d’une fédération dénommée ci-dessus. les Agences et institutions assimilées ; Cette fédération est régie par la loi n°64.098 du 09 Juin 1964 et ses textes - Dispositions comptables, systèmes modifiants notamment les lois n°73.007 du 23 Janvier 1973 et 73.157 du d’information et contrôle interne ; 2 Juillet 1973. Toute modification apportée au statut de la fédération, tout changement - Restitution d’information ; intervenu au niveau de son administration ou de sa direction devront être - Tarification des prestations rendues par déclarés dans un délai de (3) trois mois au Ministère de l'Intérieur. la Banque Centrale ; Buts de la fédération: Environnementaux Durée de la fédération: Indéterminée - Référentiel de sécurité des moyens de Siège de la fédération: Kaédi paiement ; Composition du Nouveau Bureau Exécutif: - Paiement de la dette ; Président: Sy Alioune Saïdou Secrétaire Générale: Amadou Oumar - Bons du Trésor. Trésorier: Hamady Thiam Article 6 : Le Secrétariat du comité est assuré par la Direction de l’Audit et du Contrôle Interne de la DGTCP. BIMENSUEL AVIS DIVERS Paraissant les 15 et 30 de chaque ABONNEMENTS ET ACHAT AU mois NUMERO Abonnement : un an / Les annonces sont reçues POUR LES ABONNEMENTS ET ACHATS AU au service du Journal NUMERO Pour les sociétés….. .30000 UM Officiel S’adresser à la Direction de l’Edition du Journal Officiel; BP 188, Nouakchott, Pour les Administrations L’Administration décline (Mauritanie). ….20000 UM toute responsabilité [email protected] Pour les personnes physiques quant à la teneur des 10000 UM annonces. Les achats s’effectuent exclusivement au comptant, par chèque ou virement bancaire compte chèque postal n°391 Nouakchott
Edité par la Direction de l'Edition du Journal Officiel PREMIER MINISTERE
528