Rhetoric, Gender, and Property in English Renaissance Anatom Ical and Topographical Poetry

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Rhetoric, Gender, and Property in English Renaissance Anatom Ical and Topographical Poetry Order Number 9S077TS Rhetoric, gender, and property in English Renaissance anatomical and topographical poetry Hinckley, Catherine Chopp, Ph.D. The Ohio State University, 1992 U MI 300 N. Zeeb Rd. Ann Aitoor, MI 48106 RHETORIC, GENDER, AND PROPERTY IN ENGLISH RENAISSANCE ANATOMICAL AND TOPOGRAPHICAL POETRY DISSERTATION Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Doctor of Philosophy in the Graduate School of The Ohio State University By Catherine Chopp Hinckley, B.A., M.A. ***** The Ohio State University 1992 Dissertation Committee: Approved by David 0. Frantz Phoebe S. Spinrad Adviser Christian K. Zacher Department of E| For Jim "You frame my thoughts and fashion me within You stop my tongue, and teach my heart to speak" ii ACKNOWLEDGEMENTS I am grateful to the following sources for the illustrations in my dissertation. The Armada portrait (Plate I) and the frontispiece to De Sphaera Civitatis (Plate II) are from The Riverside Shakespeare. ed. G. Blakemore Evans (Boston: Houghton Mifflin, 1974). The Ditchley portrait (Plate III) and the Sieve portrait (Plate XVI) are from Elizabeth I by Anne Somerset (New York: Alfred A. Knopf, 1991). The April eclogue woodcut in Spenser's Shepheardes Calender (Plate IV) is from Renaissance England: Poetry and Prose from the Reformation to the Restoration, eds. Roy Lamson and Hallett Smith (New York: Norton, 1956). Bunting's map of Europe (Plate V) and the "Het Spaens Europa" map (Plate VI) are from The Discovery of the World: Maps of the Earth and the Cosmos by Elizabeth Hale (Chicago: U of Chicago P. 1985). The map "Aspecto Symbolico del Mundo Hispanico" (Plate VII) is from Cartographical Curiosities by Gillian Hill (London: British Museum Publications, Ltd., 1978). The frontispiece to Poly-Olbion (Plate XIV) is from Representing the Enalish Renaissance, ed. Stephen Greenblatt (Berkeley, Los Angeles, and London: U of California P, 1988). The frontispiece to "Hymne" by George de la Mothe (Plate XV) is taken from The Cult of Elizabeth: Elizabethan Portraiture and Pageantry by Roy Strong (London: Thames and Hudson, 1977). The above illustrations were xeroxed from those texts without permission of the publishers, as I was instructed to do by University Microfilms. I have requested and am waiting for permission to use the following engravings from The New Golden Land: European Images of America from the Discoveries to the Present Time by Hugh Honour (New York: Pantheon, 1975): "America" by Etienne Delaune, (Plate VIII); "America" by Philippe Galle (Plate IX); "America" by Jan Sadeler (Plate X); "Vespucci 'Discovering' America by Theodor Galle; "America" by Crispi jn de Passe (Plate X I I ) a n d "America" by Maarten de Vos (Plate XIII). I would like to thank Dr. David 0. Frantz for directing my dissertation and for his support of my project over the years and the miles. I also owe thanks to Drs. Christian K. Zacher and Phoebe S. Spinrad for their careful reading of the many drafts of the dissertation. I am especially grateful to my Loyola Marymount University colleague Dr. Rebecca Rumbo for her good humor and encouragement when the project seemed impossible to finish. I am deeply indebted to all the members of the Chopp and Hinckley families for always believing in me. My greatest debt is to my husband for his love, patience, and sense of humor. Jim, thank you for helping me to persevere. iv VITA February 16, 1962 .................... B o m - Berwyn, Illinois 1984 .............................. .. B.A., English. University of Notre Dame. Notre Dame, Indiana 1984-1987, 1988-1989.................. Graduate Teaching Associate in English, The Ohio State University, Columbus, Ohio 1986 ................................ M.A., English, The Ohio State University. Columbus, Ohio 1987-1988 ............................ Graduate Administrative Associate. Center for Medieval and Renaissance Studies, The Ohio State University, Columbus, Ohio 1989-1992 ............................ Visiting Instructor in English, Loyola Marymount University, Los Angeles, California FIELD OF STUDY Major Field: English v TABLE OF CONTENTS DEDICATION ................................................... ii ACKNOWLEDGEMENTS............................................. iii VITA ......................................................... v LIST OF P L A T E S ................................................. viii INTRODUCTION................................................. 1 N o t e s .............................................. 8 CHAPTER PAGE I. "THE BLAZON OF SWEET BEAUTY’S BEST" IN RENAISSANCE ANATOMICAL AND TOPOGRAPHICAL PO E T R Y ...................... 10 The Poetic Blazon in Anatomical P o e t r y .............. 16 The Poetic Blazon in Country-House P o e t r y .......... 49 The Heraldic Blazon in Country-House P o e t r y ........ 82 The Heraldic Blazon in Anatomical Poetry .......... 99 N o t e s .............................................. 109 II. "THINGS GREATER ARE IN LESS CONTAINED": WOMAN AS MICROCOSM OF THE W O R L D ........................................... 116 The Female Body as C o s m o s .......................... 119 The Female Body as Body P o l i t i c .................... 137 The Female Body as Architecture .................... 150 The Female Body as L a n d ............................ 172 N o t e s .............................................. 219 III. "O MY AMERICA, MY NEW POUND LAND": DOCUMENTS OF EXPLORATION AND COLONIZATION OF A FEMALE NEW WO R L D ................... 226 English Imperial ism and the Hakluyt Collections .... 229 The New World as Mother, Virgin, and Mistress.......... 237 The Female Land as Object of the Male G a z e ............ 256 N o t e s ................................................... 279 vi IV. "DISCRIPTION OF THE . EARTH, WITH HER PARTES KNOWEN": SURVEYING AND MAPPING THE FEMALE LA N D ...................... 285 Renaissance Anatomical Ca r t o g r a p h y ...................... 285 A Female America in Renaissance Cartographic Decoration and A r t .................................................. 288 Mapping England: Queen Elizabeth's B o d y ................. 293 Science and Metaphor: Renaissance Cartography and Surveying................................................301 N o t e s .................................................... 318 CONCLUSION........................................................ 324 APPENDICES A. Excursus: Woman as Property in Renaissance England . 330 Notes .................................................. 346 B......... P l a t e s ..............................................350 BIBLIOGRAPHY 367 LIST OF PLATES PLATE PAGE I. The Armada portrait of Queen Elizabeth I. c. 1500. By George Gower.............................. 351 II. Frontispiece to John Case's De Sphaera Civitatis. 1588 .............................................. 352 III. The Ditchley portrait of Queen Elizabeth I, c. 1592. By Marcus Gheeraerts the Younger. 353 IV. Woodcut accompanying the April eclogue in Edmund Spenser's The Shepheardes Calender. 1579..... 354 V. Map of Europe in the form of a virgin from Heinrich Bunting's Itinerarium Sacrae Scripturae. 1581. 355 VI. Map of "Het Spaens Europa." or Europe in the form of a queen. 1598. Artist unknown............ 356 VII. Map of Spanish Empire as a queen. Aspecto Symbol ico del Mundo Hispanico. 1761. By Vicente de Memije. 357 VIII. "America," 1575. Engraving by Etienne Delaune. 358 IX. "America," 1581-1600. Engraving by Philippe Galle. 359 X. "America," 1581. Engraving by Jan Sadeler. after a drawing by Dirk Barendsz............. 360 XI. "Vespucci ’Discovering' America," late sixteenth century. Engraving by Theodor Galle, after a drawing by Stradanus {Jan van der Street)............ 361 XII. "America," early seventeenth century. Engraving by Crispijn de Passe............................ 362 XIII. "America," 1594. Drawing by Maarten de Vos. 363 viii LIST OF PLATES (continued) PLATE PAGE XIV. Frontispiece to Michael Drayton's Poly-Olbion. 1612................................................. 364 XV. Title-page to George de la Mothe's Hymne to Elizabeth I. 1584.................................... 365 XVI. The Sieve portrait of Queen Elizabeth I, c. 1579. By Massys the Younger...................... 366 ix INTRCDUCTION The Renaissance in England witnessed the development of "anatomical" or erotic love poetry, which revels in the female body, and "topographical" or country-house poetry, which celebrates the English country estate. These genres, however, are only superficially disparate; their different subjects belie an affinity of form and idea. Essentially, women and land are perceived and described in similar ways, and the poetry reflects the aggressively masculine, imperialistic tenor of Renaissance England by simultaneously praising and appraising the lady and the landscape. The female body and the land become properties appropriated by the rhetorical discourse of the poetry. My study demonstrates how these genres are integrated by considering the contexts that inform both types of poems. At first, the series of contexts which this study lays forth may seem separate domains: the tradition of the blazon, or the taking control of a woman's body rhetorically through its division into parts; the heraldic display of the English country-house estate; the image of woman as a microcosm of the world; the rise of English imperialism; exploration narratives of a New World gendered as female; the quest for the terrestrial paradise; the development of 1 2 the sciences of cartography and surveying in England; and
Recommended publications
  • Tyrwhitt Drake Armada Portrait © Melanie V Taylor June 2016
    The importance of the Tyrwhitt Drake Armada Portrait © Melanie V Taylor June 2016 The Tyrwhitt Drake Armada portrait of Elizabeth I has been put up for sale by the descendants of Sir Francis Drake who have owned this painting since 1775. Of the three Armada portraits, it is by far, the most superior. Like the other two, it is dripping in symbolism, but there are subtle differences between the two landscape format paintings and similarities between The Woburn Abbey Armada Portrait and that held by the National Portrait Gallery (NPG). The NPG painting has been cut down at some time, probably because it did not fit a certain space NPG portrait. What remains in the NPG version is the central figure of the queen and some elements of the background similar to the Woburn Abbey version. These elements are the columns of red with gold coloured bases, which suggests these two paintings may have come from the same workshop. In 1563 Sir William Cecil drew up a draft proclamation regarding the use of the queen’s portrait because there were so many portraits that bore no resemblance to her. There was no official template for a royal portrait; neither was there a ‘special person’ appointed to provide an approved template for use by artists’ workshops. It was not until later in her reign that George Gower was appointed Serjeant Painter, and Nicholas Hilliard became her sole portrayer in miniature portraits. Both were Englishmen, and Hilliard, like Sir Francis Drake, was a Devon man. In my opinion, a superior artist has painted the Tyrwhitt-Drake portrait.
    [Show full text]
  • Download Issue As
    UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA Tuesday March 30, 2021 Volume 67 Number 31 www.upenn.edu/almanac 2021 Lindback Awards for Distinguished Teaching Health Schools Ad Hoc Advisory Committee for New Director of Recreation and Intercollegiate Athletics Provost Wendell Pritchett and Executive Vice President Craig Carnaroli have announced and will co-chair an ad hoc advisory commit- tee to advise them on the appointment of a new Director of Recreation and Intercollegiate Ath- letics. Grace Calhoun, who has served as the T. Gibbs Kane, Jr. W’69 Director of Recreation and Intercollegiate Athletics since 2014, will leave Penn on April 19 to become Vice Presi- Amy Durham Angela Ellison Helen Salimah Meghani dent for Athletics and Recreation at Brown Uni- Giannakopoulos versity. Non-Health Schools The members of the committee are: • Mamta Accapadi, Vice Provost for University Life • Yash Bhargava, C’21, chair, Student Athlete Advisory Committee • Sean Burke, Associate General Counsel • Karin Corbett, Lois S. Leitner Head Coach, Women’s Lacrosse • Amalia Dache, associate professor, Graduate School of Education • Kelly Diaz, President, Graduate and Professional Student Assembly • James H. Greene, W’72, chair, Ath- Peter Fader David Meaney Melissa Sanchez Kevin Turner letics Board of Advisors • Trevor Lewis, Vice President for 2021 Provost’s Awards Budget Planning and Analysis For Distinguished PhD For Teaching Excellence by • Catherine O’Hern Lyons, C’86, Teaching and Mentoring Non-Standing Faculty member, Athletics Board of Advisors • Joann Mitchell, Senior Vice Presi- dent for Institutional Affairs and Chief Diversity Officer • Ray Priore, George A. Munger Head Coach, Football • Paul Schmidt, professor of biology; NCAA Faculty Athletics Represen- tative The work of the committee will be support- ed by Associate Provost Lynne Hunter, working with Daniel Parker of Parker Executive Search.
    [Show full text]
  • Behold the Lamb of God; He Joins His Hands and Behold Him That Taketh Away the Sins of the World
    158 143 At High Mass the priest opens the taber- Body and Blood from all mine iniquities, nd although we He uncovers the chalice, genuflects, nacle and removes the ciborium contain- and from every evil: and make me ever be unworthy, With and takes the Host between the ing the Reserved Sacrament, placing it cleave unto thy commandments, and suf- A thumb and forefinger of his right on the corporal. Then, he says this prayer fer me never to be separated from thee: hands extended as before, hand: and holding the chalice with silently: Who with the same God the Father and through our manifold sins, his left, he signs with the Host three O Lord Jesu Christ, Son of the living the Holy Ghost, livest and reignest God, times from lip to lip of the chalice, God, who by the will of the Father, and world without end. Amen. to offer unto thee any sac- saying: the cooperation of the Holy Ghost, hast through thy death given life unto the I will receive the Bread of Heaven, and rifice; yet we beseech thee world: deliver me by this thy most sacred call upon the name of the Lord. to accept this our bound- en duty and service; not y wh om, and with When the deacon and subdeacon have returned to the altar, they genuflect with the weighing our merits, but priest, who invites the communicants to receive the Blessed Sacrament, saying: wh om, in the u nity pardoning our offences. Bof the Holy Ghost, With the Behold the Lamb of God; He joins his hands and Host itself he signs twice behold him that taketh away the sins of the world.
    [Show full text]
  • General Index
    General Index Italicized page numbers indicate figures and tables. Color plates are in- cussed; full listings of authors’ works as cited in this volume may be dicated as “pl.” Color plates 1– 40 are in part 1 and plates 41–80 are found in the bibliographical index. in part 2. Authors are listed only when their ideas or works are dis- Aa, Pieter van der (1659–1733), 1338 of military cartography, 971 934 –39; Genoa, 864 –65; Low Coun- Aa River, pl.61, 1523 of nautical charts, 1069, 1424 tries, 1257 Aachen, 1241 printing’s impact on, 607–8 of Dutch hamlets, 1264 Abate, Agostino, 857–58, 864 –65 role of sources in, 66 –67 ecclesiastical subdivisions in, 1090, 1091 Abbeys. See also Cartularies; Monasteries of Russian maps, 1873 of forests, 50 maps: property, 50–51; water system, 43 standards of, 7 German maps in context of, 1224, 1225 plans: juridical uses of, pl.61, 1523–24, studies of, 505–8, 1258 n.53 map consciousness in, 636, 661–62 1525; Wildmore Fen (in psalter), 43– 44 of surveys, 505–8, 708, 1435–36 maps in: cadastral (See Cadastral maps); Abbreviations, 1897, 1899 of town models, 489 central Italy, 909–15; characteristics of, Abreu, Lisuarte de, 1019 Acequia Imperial de Aragón, 507 874 –75, 880 –82; coloring of, 1499, Abruzzi River, 547, 570 Acerra, 951 1588; East-Central Europe, 1806, 1808; Absolutism, 831, 833, 835–36 Ackerman, James S., 427 n.2 England, 50 –51, 1595, 1599, 1603, See also Sovereigns and monarchs Aconcio, Jacopo (d. 1566), 1611 1615, 1629, 1720; France, 1497–1500, Abstraction Acosta, José de (1539–1600), 1235 1501; humanism linked to, 909–10; in- in bird’s-eye views, 688 Acquaviva, Andrea Matteo (d.
    [Show full text]
  • NEWSLETTER April 2008
    NEWSLETTER April 2008 Registered Charity No. 326285 CONTENTS Chair’s message 1 FROM THE CHAIR 2008 Summer School 4 Reports 6 I usually like to detail for you the activities that I have undertaken on Obituary 12 your behalf as SoC Chair since the last Newsletter. As you will see News 14 from the next three items I have failed spectacularly in this matter Events 16 - predominantly because of my op and rehab time. End Note 19 I received a request to be on the AGI Conference Organising Team Application forms - for this year, as they wanted “someone who is familiar and active Wallis Award 20 in the neo-geo arena actively engaged in the working group that Summer School Bursary 21 shapes it.” Unfortunately, I had to turn it down as I couldn’t make the first meeting in November as I was in hospital. I see from the Illustrator Workshop 22 website (http://www.agi.org.uk/) that Sean Phelan is the keynote speaker. The pitch of the conference - AGI GeoCommunity ‘08 “Shaping a Changing World” - is certainly changing, and it would NEWSLETTER be interesting to hear his presentation. Sean is the founder of Mul- CONTRIBUTIONS timap, which was purchased by Microsoft in December 2007. Welcome to the April There was also an offer to represent SoC on the UKGeoForum issue of the SoC Newsletter. - which is “a group of societies and associations that represent the The Newsletter is core interests that encompass geography, mapping and the ge- published three times a ospatial information handling industry” - http://www.ukgeoforum.
    [Show full text]
  • The History of Cartography, Volume 3
    THE HISTORY OF CARTOGRAPHY VOLUME THREE Volume Three Editorial Advisors Denis E. Cosgrove Richard Helgerson Catherine Delano-Smith Christian Jacob Felipe Fernández-Armesto Richard L. Kagan Paula Findlen Martin Kemp Patrick Gautier Dalché Chandra Mukerji Anthony Grafton Günter Schilder Stephen Greenblatt Sarah Tyacke Glyndwr Williams The History of Cartography J. B. Harley and David Woodward, Founding Editors 1 Cartography in Prehistoric, Ancient, and Medieval Europe and the Mediterranean 2.1 Cartography in the Traditional Islamic and South Asian Societies 2.2 Cartography in the Traditional East and Southeast Asian Societies 2.3 Cartography in the Traditional African, American, Arctic, Australian, and Pacific Societies 3 Cartography in the European Renaissance 4 Cartography in the European Enlightenment 5 Cartography in the Nineteenth Century 6 Cartography in the Twentieth Century THE HISTORY OF CARTOGRAPHY VOLUME THREE Cartography in the European Renaissance PART 1 Edited by DAVID WOODWARD THE UNIVERSITY OF CHICAGO PRESS • CHICAGO & LONDON David Woodward was the Arthur H. Robinson Professor Emeritus of Geography at the University of Wisconsin–Madison. The University of Chicago Press, Chicago 60637 The University of Chicago Press, Ltd., London © 2007 by the University of Chicago All rights reserved. Published 2007 Printed in the United States of America 1615141312111009080712345 Set ISBN-10: 0-226-90732-5 (cloth) ISBN-13: 978-0-226-90732-1 (cloth) Part 1 ISBN-10: 0-226-90733-3 (cloth) ISBN-13: 978-0-226-90733-8 (cloth) Part 2 ISBN-10: 0-226-90734-1 (cloth) ISBN-13: 978-0-226-90734-5 (cloth) Editorial work on The History of Cartography is supported in part by grants from the Division of Preservation and Access of the National Endowment for the Humanities and the Geography and Regional Science Program and Science and Society Program of the National Science Foundation, independent federal agencies.
    [Show full text]
  • February 29, 2020 East Kingdom Internal Letter of Decision East Iloi Dated 1/15/20
    February 29, 2020 East Kingdom Internal Letter of Decision East ILoI dated 1/15/20 To the most noble members of the East Kingdom College of Heralds, greetings! You will find below the decisions rendered on the submissions for the Internal Letter of Intent issued on 1/15/20. If Muirenn Blue Tyger consulted on any submissions on this letter, decisions were made by Lilie Pantheon and Sláine Diademe. Many thanks to the following commenters who provided assistance this month: Alexandre Saint Pierre, Bruce Batonvert, Donato Favro, Drasma Dragomira, ffride wlffsdotter, Galefridus Peregrinus, Iago ab Adam, Liefr rella, Lilie Pantheon, Mathghamhain Elmet, Ryan Skunk, Seraphina Ragged Staff, Sláine Diademe, and Violet Mosaic. Your commentary and insights are always greatly appreciated. Assistance with artwork can be attained through reaching out to your local herald, or the EK Pallet Herald ([email protected].) ​ ​ 1. Arnleif the Red Submission Description Decision New Device Or, on a bear passant gules, a triskele argent Forwarded Notes: Iago ab Adam suggests the following reblazon, “Or, on a bear passant gules a triskele argent.” There is an SFPP for the use of a triskele (also known as a triskelion arrondi, reconfirmed http://heraldry.sca.org/loar/2019/03/19-03lar.html#81.) ​ 2. Aurelia Alfaiata d'Alcaçova Submission Description Decision New Device Per chevron sable and vert, a chevron ermine Returned between two pairs of needles in saltire and an owl maintaining in its talon a carnation slipped and leaved Or Notes: This badge is returned for a redraw, for violating SENA A2C2 which states that elements must be drawn to be identifiable.
    [Show full text]
  • Martin Pring
    PEOPLE MENTIONED IN CAPE COD CAPTAIN MARTIN PRING CAPTAIN MARTIN PRING “NARRATIVE HISTORY” AMOUNTS TO FABULATION, THE REAL STUFF BEING MERE CHRONOLOGY “Stack of the Artist of Kouroo” Project People of Cape Cod: Captain Martin Pring HDT WHAT? INDEX THE PEOPLE OF CAPE COD: CAPTAIN MARTIN PRING PEOPLE MENTIONED IN CAPE COD CAPE COD: It is remarkable that there is not in English any PEOPLE OF adequate or correct account of the French exploration of what is CAPE COD now the coast of New England, between 1604 and 1608, though it is conceded that they then made the first permanent European settlement on the continent of North America north of St. ÆSOP Augustine. If the lions had been the painters it would have been XENOPHANES otherwise. This omission is probably to be accounted for partly by the fact that the early edition of Champlain’s “Voyages” had CHAMPLAIN not been consulted for this purpose. This contains by far the most particular, and, I think, the most interesting chapter of what we may call the Ante-Pilgrim history of New England, extending to one hundred and sixty pages quarto; but appears to be unknown WEBSTER equally to the historian and the orator on Plymouth Rock. Bancroft BANCROFT does not mention Champlain at all among the authorities for De Monts’ expedition, nor does he say that he ever visited the coast of New England. Though he bore the title of pilot to De Monts, he was, in another sense, the leading spirit, as well as the historian of the expedition. Holmes, Hildreth, and Barry, and BARRY apparently all our historians who mention Champlain, refer to the edition of 1632, in which all the separate charts of our harbors, &c., and about one half the narrative, are omitted; for the author explored so many lands afterward that he could afford to forget a part of what he had done.
    [Show full text]
  • Bacon-Shakespeare Timeline
    Bacon-Shakespeare Timeline Chart of the dates of the Francis Bacon and William Shakespeare literary works together with key dates in Bacon’s life. Author: Peter Dawkins The following chart gives the dates of composition and publication of the Francis Bacon and William Shakespeare literary works together with key dates in Francis Bacon’s life. The dates are given as accurately as possible, although some of these (such as for the writing of the Shakespeare plays) can only be approximate. Key to the Chart: Bacon Ph = Philosophical & Literary Ph# = Great Instauration, # referring to which Part of the G.I. the writings belong. Po* = Poetic L = Legal O = Other Shakespeare Po† = Poetic underlined = publications during Bacon’s lifetime Blue text = other important events Dates of Francis Bacon’s Life and Works and the Shakespeare Works 22 Jan. 1561 Birth of Francis Bacon (FB) 25 Jan. 1561 Baptism of Francis Bacon 1572-4 Supernova in Cassiopeia April 1573-1575 FB student at Trinity College, Cambridge – left Dec 1575 July 1575 The Kenilworth Entertainment Aug. 1575 The Woodstock Tournament 27 June 1576 FB admitted de societate magistrorum at Gray’s Inn 25 Sept.1576 FB departs for Paris, France, as an attaché to Sir Amyas Paulet, the new English ambassador to the French Court – besides studying French culture, politics and law, works as an intelligencer Dec 1576 FB moves with the embassy and French Court to Blois March 1577 FB moves with the embassy and French Court to Tours, then Poitiers Aug 1577 FB moves with the embassy and French Court to Poitiers Aug-Sept 1577 FB travels to England to deliver a secret message to the Queen Oct.
    [Show full text]
  • Language Planning and the British Empire: Comparing Pakistan, Malaysia and Kenya
    Current Issues in Language Planning ISSN: 1466-4208 (Print) 1747-7506 (Online) Journal homepage: http://www.tandfonline.com/loi/rclp20 Language Planning and the British Empire: Comparing Pakistan, Malaysia and Kenya Richard Powell To cite this article: Richard Powell (2002) Language Planning and the British Empire: Comparing Pakistan, Malaysia and Kenya, Current Issues in Language Planning, 3:3, 205-279, DOI: 10.1080/14664200208668041 To link to this article: http://dx.doi.org/10.1080/14664200208668041 Published online: 26 Mar 2010. Submit your article to this journal Article views: 305 View related articles Citing articles: 6 View citing articles Full Terms & Conditions of access and use can be found at http://www.tandfonline.com/action/journalInformation?journalCode=rclp20 Download by: [University of Pennsylvania] Date: 02 December 2015, At: 15:06 Language Planning and the British Empire: Comparing Pakistan, Malaysia and Kenya1 Richard Powell College of Economics, Nihon University, Misaki-cho 1-3-2, Chiyoda-ku, Tokyo 101-8360 Japan Thispaper seeks to provide historicalcontext for discussions of languageplanning in postcolonialsocieties by focusing on policieswhich haveinfluenced language in three formerBritish colonies. If wemeasure between the convenient markers of John Cabot’s Newfoundland expeditionof 1497and the1997 return of Hong Kong toChinesesover- eignty,the British Empire spanned 500years, 2 and atitsgreatest extent in the1920s covereda fifthof theworld’ s landsurface. Together with the economic and military emergenceof theUnited
    [Show full text]
  • Image and Influence: the Political Uses of Music at the Court of Elizabeth I
    Image and Influence: The Political Uses of Music at the Court of Elizabeth I Katherine Anne Butler Royal Holloway, University of London Submitted for the Degree of Doctor of Philosophy Acknowledgements With thanks to all the people who supported me throughout my research, especially: My supervisor, Stephen Rose, My advisors, Elizabeth Eva Leach and Anna Whitelock, The Arts and Humanities Research Council for funding this research, Royal Holloway Music Department for conference grants, My proofreaders, Holly Winterton, Sarah Beal, Janet McKnight and my Mum, My parents and my fiancé, Chris Wedge, for moral support and encouragement. Declaration of Authorship I, Katherine Butler, hereby declare that this thesis and the work presented in it is entirely my own. Where I have consulted the work of others, this is always clearly stated. Signed: ______________________ Date: ________________________ 2 Abstract In their Cantiones sacrae (1575), court musicians William Byrd and Thomas Tallis declared that ‘music is indispensable to the state’ (necessarium reipub.). Yet although the relationship between Elizabethan politics and literature has been studied often, there has been little research into the political functions of music. Most accounts of court music consist of documentary research into the personnel, institutions and performance occasions, and generally assume that music’s functions were limited to entertainment and displays of magnificence. However, Elizabethans believed that musical concord promoted a social harmony that would ease the process of government; hence politics and music were seen as closely connected. This thesis is an interdisciplinary investigation into the role of music in constructing royal and courtly identities and influencing Elizabeth’s policies and patronage.
    [Show full text]
  • Beginner Blazon
    Blazon 101 Arwyn of Leicester White Wyvern Herald Submissions Avacal What we will discuss • Definition – Emblazon vs Blazon • Using Emblazon and Blazons in SCA – Submissions – Conflict Check – Display What we will discuss • How to Build a Blazon – Elements of a blazon – Basic Syntax Rules – How to put it together • Resources (on-line, books) Using Emblazon and Blazons in SCA • Submissions – Emblazon – picture of device/badge • This is what is registered – Proposed Blazon vs. Registered Blazon • Local heralds should attempt at a blazon on the submission (Proposed Blazon) • Laurel gives final blazon (registered) Using Emblazon and Blazons in SCA • Conflict Checks – Blazon is what is listed in the armorial – Allows a visual picture to be developed from the description • Display – Scribes can use this to add colour to scrolls – Providing personal banners How to Build a Blazon • Elements of a Blazon – Tinctures • Colours: – azure (blue) – gules (red) – purpure (purple) – sable (black) – vert (green) • Metals: – Or (gold) – Argent (white/silver) How to Build a Blazon • Elements of a Blazon – Tinctures • Furs – Ermine (white with black spots) – Ermines (also called counter ermine –black with white spots) – Erminois (gold with black spots) – Pean (black with gold spots) – Vair (interlocking "bells" alternately white and blue) – Potent (interlocking "T's" alternately white and blue) How to Build a Blazon • Elements of a Blazon – Ordinaries • An ordinary is a charge that consists of one or more strips of a contrasting tincture which cover large areas of the shield. • Examples: – Base – Bordure – Canton – Chief – Pile – Bend How to Build a Blazon • Elements of a Blazon – Directions • Remember that the directions are like you wearing the shield – then the Norman French makes sense • to base (= toward the bottom point of the shield) • to chief (= toward the top edge of the shield) • to dexter (= toward the viewer's left, the shield bearers right) • to sinister (= toward the viewer's right, the shield bears left) How to Build a Blazon • Basic Syntax Rules 1.
    [Show full text]