ZIBELINE > 12.10.2018 05.10 CULTURE LOISIRS TÉLÉ ciné L’hebdo Cult’ N°4 2€50

Oumou Sangaré La voix des femmes à la Fiesta des Suds

CNC Étude sur la fréquentation des salles de cinéma

Orhan Pamuk à la fête du livre à Aix

L 18754 - 4 - F: 2,50 sommaire 4

Politique culturelle (P.4-5) CNC, étude sur la fréquentation des salles de cinéma Société (P.6) Cité Queer : retour du Festival Eden(s) Paysage (P.7) En rollers sur les voies vertes dans le Gard et le Vaucluse

ÉVÉNEMENTS (P.8-12) Fiesta des Suds : Entretien avec Oumou Sangaré, La présence des femmes en question, Programmation Fête du livre à Aix : Entretien avec Annie Terrier Mucem : Exposition Les animaux de A à Z, Mémoires de la Belle, retour sur Exil Automne en librairie Semaine de la Pop philosophie

Encyclopédie de phénomènes paranormaux © Fanchon Bilbille 2018

CRITIQUES (P13-19) Actoral : Julien Prévieux au Mac, Rodrigo Garcia à Joliette-Minoterie, Hubert Colas à La Friche, Lætitia Dosch au Gymnase Travellings à Marseille, Melissa Laveaux à Aix, Emma Dante à Châteauvallon, DD Dorvillier à Montpellier, Les Correspondances de Manosque Oran Pamuk, invité de la Fête du livre d'Aix-en-Provence les 11 et 12 octobre © Spencer Platt au programme de la semaine (P.20-27) Spectacle vivant : Marseille, Aubagne, Aix, Velaux, Martigues, ARTS VISUELS (P. 30-31) Miramas, Charleval, Le Thor, Avignon, Château-Arnoux, Briançon, Photo Marseille#8, Jan Fabre à la Fondation Maeght Toulon, Ollioules, La Garde, Le Revest-les-Eaux, Saint-Maximin à Saint-Paul-de-Vence la-sainte-Baume, Mougins, Carros, Nîmes, Alès, Montpellier, Béziers Musiques : Marseille, Béziers, Mougins, Aix, Martigues, Berre, Le Thor, Toulon, Alès, Sète CONSEILS TÉLÉVISION (P.32-33) Arts visuels : Octopus Worldwide, Festival POC à Marseille, Agnès Mellon, Alejandro Guzzetti à Martigues, Bernar Venet à Nice, Hans Silvester à La Celle, Yann Dumoget, Dietman, Yang et Solakov à Montpellier

CRITIQUES CINÉMA (P.34-35) Un 22 juillet, Girl, Les Frères Sisters et Les Frères ennemis

PHILOLITTÉ (P.36-39) Feuilleton littéraire de Laure Naimski, quatrième épisode ; Les Frères Sisters, de Jacques Audiard Philo Kakou, Livres de la semaine (Pays sans chapeau, Je suis © Shanna Besson - UGC Distribution seul, Arcadie) ABONNEZ- Des nouvelles VOUS ! de Zibeline Tarifs d’abonnement et d’adhésion Abonnement annuel payable en 1 fois par chèque e 72€ Voici donc notre 4 Hebdo Cult’. La nouvelle ou sur notre site via paypal (paiement sécurisé) formule marche bien et nous nous adaptons au lieu de 120€ au numéro à notre nouveau rythme... Mais vous allez dès à présent noter quelques Abonnement pour 6 mois € changements : vous aimez nos pages « Petit payable par chèque ou sur paypal 38 écran », « Films de la semaine » et « Livres de la semaine », centrées sur l’actualité immédiate. Abonnements multiples / Parrainage / Nous les développons donc, et supprimons adhésion de soutien les grilles télé et les horaires de cinéma, qui contacter [email protected] semblent inutiles aux lecteurs qui ont répondu à notre questionnaire. Vous trouvez ce type d’informations ailleurs et attendez de nous un Abonnés en cours : point de vue critique, et non de l’info pure ? contacter [email protected] C’est noté ! Bulletin d’abonnement ZIBELINE N’hésitez jamais à nous donner votre point de vue, la Zibeline, journal associatif, en est friande ! Prénom et nom :

Un autre moyen de nous montrer l’intérêt que Adresse postale : vous nous portez ? Abonnez-vous, ou achetez

Zibeline chez votre marchand de journaux. Adresse électronique (en lettres capitales) : Vous pouvez aussi offrir Zibeline, c’est un beau cadeau ! Téléphone : Et n’oubliez pas : Zibeline veut défendre les Profession et centres d’intérêt : (Facultatif. Cette information nous est utile pour mieux artistes et leurs créations, et l’idée qu’il existe connaître, et donc mieux satisfaire, notre lectorat.) une culture en région, auprès du plus large public possible. Mais Zibeline est un journal, et non un service public d’information : elle Choix d’abonnement : (Encerclez la formule choisie) se nourrit de ses ventes, et des encarts publi- Pour souscrire un 72€ 38€ abonnement mensuel citaires culturels. à 7€, voir conditions sur notre site, rubrique Pensez-y, si vous voulez que l’on poursuive ce ABONNEMENT ABONNEMENT ANNUEL 6 MOIS abonnement travail mené avec enthousiasme depuis 11 ans !

LA RÉDACTION Détachez ce bulletin d’abonnement et envoyez-le, accompa- gné de votre règlement à : Zibeline / BP 90 007 / 13201 Marseille Cedex 01. Vous pouvez également vous abonner directement en ligne sur notre site journalzibeline.fr dans la Rubrique « adhérents ».

ZIBELINE L'HEBDO CULT' Maquette : © Alouette sans tête Administration CULTURE LOISIRS TÉLÉ CINÉ Photo de couverture : Oumou Sangaré © Benoît Peverelli [email protected] [email protected] 04 91 57 75 11

Chargée des abonnements Hebdomadaire paraissant le vendredi Directrice de publication Marine Jacquens Agnès Freschel [email protected] 06 46 11 35 65 Édité à 20 000 exemplaires Rédaction : par Zibeline [email protected] BP 90007 13201 Marseille Cedex 1 Dépôt légal : janvier 2008 ISSN 2491-0732 Commerciale RETROUVEZ TOUS NOS CONTACTS Imprimé par Rotimpress Rachel Lebihan Imprim’vert - papier recyclé [email protected] 07 67 19 15 54 SUR JOURNALZIBELINE.FR 4 politique culturelle Le Cinéma, Art ou Industrie ? Chaque année le Centre National du Cinéma publie une étude sur la fréquentation des salles de cinéma par département. Dans le Sud-Est comme ailleurs des salles ouvrent, et le cinéma américain domine...

Provence-Alpes France Occitanie île-de-France Côte d’Azur Entrées par habitant 3,26 3,48 2,99 4,51 Fauteuil par habitant 1/57 1/59 1/60 1/54 Ecrans art et essai 45,6% 37,5 % 49,5% 32,2% Films Français 37,4% 35,2% 37,9% 34,5% Films américains 49,2% 52,8% 50,2% 50,4% Films extra européens (hors US) 2,8% 2,4% 2,6% 3,7% CSP+ 26,6% 32,3% 30,9% 37,4% Plus de 50 ans 30,8% 44,8% 41% 36,4%

Les Français fans de cinéma France en multiplexes, est de ce point véritablement la nature de ce que nous 210 millions d’entrées, le plus grand de vue assez à la traîne... considérons comme notre réel. réseau de salles de cinéma du monde Autre particularité : près de 45% des En France, près d’un film sur deux, et (par habitant), une pratique partagée spectateurs ont plus de 50 ans, record dans notre région plus d’un film sur par tous : hommes, femmes, employés, national pour une moyenne de 30,8%. Et deux, est américain. Ce chiffre augmente cadres, professions libérales, étudiants, les CSP+ y sont plus nombreux qu’ail- encore chez ceux qui ne vont qu’une fois enfants, tous vont au cinéma, seuls les leurs, également, le Sud-Est à cet égard ou deux au cinéma par an, et dans les chômeurs s’en tenant plus que les autres se rapprochant de l’Île de France. Où l’on Bouches-du-Rhône (54%). éloignés. Plus de deux tiers des Français va plus au cinéma qu’ailleurs, même si Les Français, à cet égard, ne sont pas sont allés au cinéma en 2017. Et ils y vont la Région Sud est la deuxième de France, une exception, et le cinéma américain est souvent : 3,26 fois par an en moyenne, après Paris, en termes d’entrées par an premier dans tous les pays européens, pour 2,2 fois en Espagne... Dans le Sud- et par habitant. et dans le monde entier, sauf en Inde. 3 Est la moyenne est plus élevée, sans que des 5 films les plus vus en France en 2017 cela atteigne la parisienne, exceptionnelle Que voyons-nous sont américains (Moi Moche et méchant (proche de 10) ou celle de l’Île de France. sur nos écrans ? 3, Star Wars les derniers Jedi, Baby Boss), Le réseau des salles classées Art et Essais Les pratiques cinématographiques des ils représentent à eux 3 plus de 10% des représente 45% des écrans, et est en Français sont stables depuis des années, entrées en France. Les 2 autres (Raid augmentation constante, en particulier et à quelques détails près, celles des dingue et Valérian et la cité des Mille dans de petites communes grâce à des habitants du Sud-Est leur emboîtent le Planètes) sont français, mais dans le politiques municipales volontaristes. La pas : la domination du cinéma améri- Sud-Est Raid dingue est détrôné par un Région Sud, très dense comme L’Île de cain est si importante qu’elle interroge autre film américain, La Belle et la bête. Pourtant le cinéma français résiste bien, représentant encore 37,4% des entrées, grâce évidemment à la politique d’aide à la production du CNC. Dans le reste de l’Europe la part du cinéma national est catastrophique. Et il représente 96% aux États-Unis, qui ne se regardent qu’eux-mêmes.

Part du cinéma Part du cinéma national américain Allemagne 9,4% 82% Espagne 10,2% 88% Italie 17,1% 69% France 37,4% 49,2%

L’horizon cinématographique des Français au cinéma est donc américain, puis français, et européen ensuite : la curiosité pour d’autres cinémas, extra-européens, c’est-à-dire toute l’Afrique, l’Asie, l’Australie, l’Amérique Latine, le Canada... ne génère qu’un peu plus de 2,4% des entrées dans notre région. Soit au-dessous de la (petite) moyenne nationale, et très en dessous de la moyenne parisienne (voir tableau). Art ou industrie ? Ce phénomène de la domination américain, et de la résistance du cinéma français, recoupe en partie l’opposition entre l’art et l’industrie cinématographiques. Bien sûr certains films américains sont des films d’auteur, l’art n’est pas absent de certains blockbusters... et Raid dingue, meilleur film français au box-office en 2017, est un produit industriel. Mais généralement les salles d’art et essais, les festivals, les actions pédagogiques, donnent à voir un autre cinéma, et résistent. Car il y a plusieurs manières d’aller au cinéma, et les pratiques culturelles des « spectateurs assidus » (qui voient au moins un film par semaine) et des « spectateurs réguliers » (qui voient au moins un film par mois) diffèrent sensiblement de celles des « spectateurs occasionnels » (moins d’un film par mois). Représentant seulement 35% des spectateurs, les « réguliers et assidus » additionnent 65% des entrées, fréquentent d’autres lieux culturels (théâtres, musées...) et ne se fient pas aux bandes annonces pour choisir leurs films, mais aux critiques. Ce sont eux qui permettent que les 5 premiers films du box-of- fice n’additionnent « que » 12% des entrées, et que les 5909 écrans français aient programmé, en 2017, 7899 films, dont 693 inédits... Un tel résultat, qui témoigne de la bonne santé de la production et de la diffusion cinématographiques en France, serait impossible sans la politique volontariste de soutien à la production du CNC, et sans celle des chaînes de télévision, qui s’amenuise. Cette politique publique de soutien à la chaîne du cinéma permet également aux petites communes ou territoires déshérités de posséder un lieu culturel dont les portes ne sont pas trop intimidantes à franchir. Il faut s’en féliciter, et le défendre. AGNÈS FRESCHEL

Données consultables sur le site du Centre National du Cinéma, cnc.fr 6 société Quand « le désespoir mène au courage » Nouveau venu parmi les festivals LGBT, eden(s) a remarquablement mis en lumière l’engagement de réalisateurs en terres méditerranéennes. Retour sur les films Mr. Gay Syria et Oriented

ristesse, colère, injustices, courage, lutte, dignité, espoir. Les sentiments Tet les émotions se sont bousculés tout au long des quatre soirées de la pre- mière édition des Rencontres du cinéma méditerranéen LGBTI. Présentant une grande diversité d’approches du travail documentaire, la programmation soignée du festival nous a emmenés de la Tunisie au Liban, en passant par Israël, la Turquie et l’Italie, avec le parti pris de rendre visible des personnes condamnées à la double peine, réfugiés et homosexuels, Oriented, discriminés quand ce n’est pas persécutés. de Jake Dans Mr. Gay Syria, d’Ayse Toprak, Witzenfeld Mahmoud Hassino, journaliste homo syrien vivant en Allemagne, se lance d’eux. Mais la nouvelle génération, qu’elle un autre tombera amoureux d’un Juif, dans l’organisation de l’élection de Mister soit de tradition juive ou musulmane, le dernier se laissera tenter par la vie Gay parmi ses compatriotes réfugiés à est porteuse de changements. Devenus berlinoise. L’espoir plus fort que la haine. Istanbul. Son objectif : que la commu- activistes en diffusant des vidéos à forte LUDOVIC TOMAS nauté LGBT syrienne soit représentée au symbolique, les trois amis voient au fil eden(s) a eu lieu du 27 au 30 septembre concours de Mister Gay World, quelques de leur émancipation quelques-unes de à la faculté d’Aix-en-Provence et dans mois plus tard à Malte. « Ce visage sera leurs certitudes ébranlées. Un découvrira les cinémas La Baleine, Le Gyptis celui du seul réfugié de la compétition. » des parents plus ouverts qu’il n’y parait, et Videodrome 2, à Marseille Un pari fou auquel vont se prêter quatre garçons : « les hommes les plus courageux du monde ». D’ailleurs, candidatent-ils « par désespoir ou par courage ? », inter- roge l’organisateur. « Le désespoir mène au Asile : état des lieux courage », répond Hussein, l’heureux élu. « En 2017, sur quelque 80 jeunes LGTB+ hébergés par Le Refuge dans les Bouches-du-Rhône, Mais le rêve tourne court, sa demande de plus d’un quart étaient des réfugiés », indique Flavien Odorin, responsable départemental visa lui étant refusée. « Avez-vous espoir de l’association. Une situation qui a pris de l’ampleur depuis l’entrée dans la législation qu’on protège un jour les gays en Syrie ? du droit d’asile pour des raisons liées à l’orientation sexuelle en 2013. », demande un des protagonistes. « Non, Si ce nouveau contexte rend inévitablement plus dense encore le travail associatif, il est parce que l’espoir c’est nous [les exilés, salutaire que la protection de ces personnes, persécutées dans leur pays d’origine, soit ndlr] ». enfin prise en compte. Mais au niveau institutionnel et administratif, les choses ne suivent La condition de queer est-elle plus pas forcément. « D’un côté, il y a une amélioration des droits ; de l’autre, les conditions enviable à Tel-Aviv ? Sans doute. À d’accueil deviennent de plus ne plus difficiles », complète Flavien Odorin. moins que l’on soit Palestinien comme Car comme toute demande d’asile, celle du réfugié LGBT fait l’objet d’une enquête. Et les Naeem, Khader ou Fadi, personnages accompagnateurs associatifs d’évoquer des questions dont l’intimité ne répond pas toujours centraux d’Oriented, de Jake Witzen- à l’obligation de respect de la vie privée. Prouver une persécution ou un danger pour sa feld. Déjà empêchés de vivre pleinement propre vie en raison d’une guerre ou d’un régime politique peut s’imaginer. Prouver son leur orientation sexuelle par peur de la homosexualité est une autre histoire. « Surtout si l’on a en face de soi des agents ou des réaction familiale, ces jeunes subissent traducteurs au mieux hétérocentrés, au pire homophobes », résume Anna Scherbakova, également au quotidien les conséquences d’Urgence Homophobie. D’où la demande des associations que ces personnels soient de la politique colonialiste et excluante mieux formés. d’Israël. « Il y a eux et nous », témoigne l’un L.T. paysage 7 Rouler sur les voies vertes

Le Gard et le Vaucluse proposent plusieurs voies vertes dans des paysages enchanteurs. Une belle occasion de rechausser ses rollers

i les grandes randonnées rollers, en vogue dans les années 2000, ne Ssont plus de mise à Marseille, il reste possible de rouler en étant encadrés. Fondé en 2001, le club marseillais de l’ASGUM s’adresse aux familles comme aux compétiteurs : une section courses et endurances vient d’étoffer les activi- tés (3e participation aux 24h Rollers du Mans en 2018). Proposés aux adhérents le dimanche matin, les cours dispensés sur le parvis du Stade Vélodrome ou du Palais des sports permettent d’apprivoiser la technique : freiner, rouler en arrière, sauter… Deux fois par mois, des randon- nées sont ouvertes à tout public. Dans

Marseille intra muros, il s’agit de dompter Balade printanière sur la Via Venaissia © Asgum les tracas de la ville (pavés, trottoirs, plaques d’égout…), le long de jolis tracés (Corniche, Bain des Dames, Roy d’Espagne…). Pour trouver de la verdure, il faut s’expatrier dans le Gard ou Vaucluse, car le départe- ment des Bouches-du-Rhône reste avare en voies vertes multimodales. « Marseille manque également d’équi- pements pour l’entraînement : les Infos pratiques gymnases sont saturés, et les pistes à revêtement béton ou bitume restent Via Venaissia : enfermés dans des complexes sco- 15 km, de Jonquières à Carpentras laires », déplore Thomas Mansouri, Accessibilité : D950, président de l’ASGUM. gares de Carpentras et d’Orange Sur le tracé d’anciennes voies de af3v.org chemins de fer, deux voies vertes provence-a-velo.fr se prêtent à une pratique agréable. Dans le Gard, La Vaunage offre un La Vaunage : bel enrobé lisse avec peu de dénivelé, 22km, de Caveirac à Sommières ralliant Caveirac à Sommières. La Accessibilité : depuis l’A9, sortie piste, large de 3m, circule entre des 25 Nîmes ou sortie 26 Gallargues ; étendues de vergers, d’oliviers, de 15 km entre Jonquières et Carpentras © Asgum RD 40 depuis Nîmes ; vignes et de prairies, offrant même RD 6110 depuis Boisseron. un aperçu sur le Pic Saint-Loup, avant donner rendez-vous à ses participants En bus : ligne D41 du réseau Edgard de s’achever dans la charmante gare à mi-chemin : les débutants peuvent af3v.org ère de Sommières désaffectée. Attention ainsi choisir de ne faire que la 1 boucle ot-sommieres.com toutefois : peu de passages ombragés. du matin, avant la pause bienvenue de Dans le Vaucluse, la Via Venaissia rallie midi, sur l’une des nombreuses tables de Jonquières à Carpentras, traversant les pique-nique qui jalonnent les parcours. Prochaine rando paysages agricoles et viticoles du Comtat Les plus aguerris peuvent reprendre 13 octobre, du Vieux-Port à la Joliette Venaissin. 15 km d’un revêtement impec- la route l’après midi, pour achever la asgum.info cable, avec vues sur le Mont Ventoux et 2e moitié. les dentelles de Montmirail. Pour plus JULIE BORDENAVE de commodités, l’ASGUM choisit de 8 événements Fiesta des Suds, retour à la case J4

erné de chantiers, le Dock des Suds n’accueillera pas la 27e cuvée de sa Fiesta qui s’installe au J4. « Le nomadisme Cfait partie de l’ADN de la Fiesta des Suds. C’est dans le changement que l’on peut trouver une nouvelle source d’ins- piration », affirme Lucie Taurines, sa directrice depuis 2017, qui veut prendre ce déménagement « au positif ». C’est par la même occasion une édition en forme clin d’œil à l’histoire parfois mouvementée de la Fiesta. L’association Latinissimo s’est déjà posée sur ce petit bout de rade, le temps de deux éditions, avant de trouver son antre. C’était en 1994 et 1995. À l’époque, bien sûr, il n’y avait ni Mucem ni Villa Méditerranée mais un hangar, propriété du Port autonome. « C’est un des plus beaux lieux du territoire, à forte symbolique pour un festival de musiques du monde comme la Fiesta », poursuit la directrice nouvelle génération qui n’a connu que le Dock, imaginant déjà quelques temps forts en bord de Méditerranée comme les concerts de Camille, General Elektriks, Hyphen Hyphen, et pourquoi pas un moment de grâce avec la tornade angolaise Diron Animal. L.T.

Hyphen Hyphen © Manu Fauque Oumou Sangaré, une voix distinguée es épreuves et obstacles qui ont jalonné à 50 ans, de prouver avec ses textes que motivation anime votre combat féministe son parcours ont fait d’Oumou San- le succès en affaires comme dans le aujourd’hui ? L garé une battante. Née à Bamako domaine artistique, n’a pas atténué sa Je veux venger toutes les femmes qui d’une famille Peul, elle doit surmonter capacité d’indignation face aux injustices. souffrent et qui sont désœuvrées. Les aussi bien l’abandon du père lorsqu’elle a Entretien avec une féministe, battante encourager, leur donner l’envie de vivre deux ans que les difficultés quotidiennes et optimiste. et de continuer à se battre. C’est possible, d’une mère élevant seule quatre enfants. même en partant de rien. Parallèlement à ses prises de position Zibeline : Vous chantez en public depuis Les valeurs que vous défendez en tant engagées -contre la polygamie, l’exci- l’âge de 5 ans. Maintenant que votre qu’artiste peuvent-elles être en adéquation sion ou la déforestation, notamment-, la voix et votre parole sont reconnues au avec vos activités de femme d’affaires ? chanteuse malienne s’est investie dans niveau international, quelle vision, quelle Bien sûr ! Mes activités en dehors de le secteur économique à travers l’hôtel- dimension de l’Afrique chantez-vous ? la musique sont des exemples concrets lerie, l’agriculture et sa propre marque Oumou Sangaré : Je chante toujours de mon message. Je montre à la femme de voitures, pour créer des emplois dans l’Afrique qui se développe, qui s’émancipe que c’est possible de cultiver dans son son pays. En 2010, elle lance même une selon son propre paradigme et à son champ de manière autonome. compagnie de taxis avec des véhicules rythme. J’ai une vision optimiste. C’est possible d’être une femme conces- importés de Chine. Modèle de réussite Vous avez dit qu’au début de votre carrière sionnaire ou de gérer un hôtel. Chacune pour toutes les Africaines, elle continue, vous vouliez venger votre mère. Quelle à notre échelle, nous pouvons participer La présence des femmes en question L’arrivée d’une femme à la direction d’un grand événement CRÉATION ! comme la Fiesta des Suds a étonnamment des répercussions Théâtre immédiates. Cette année, la programmation propose 40% d’artistes féminines. En même temps que l’action, le festival Artiste de la Bande invite à la réflexion avec une rencontre intitulée « Regards Coproduction Merlan croisés sur la place des femmes en musique. De l’inégalité vers l’équité ? ». L’écart entre hommes et femmes, autant en termes de présence que de salaires, est un problème qui n’épargne pas Alexis Moati / C ie Vol Plané le secteur musical. Mais des choses bougent et les intervenants à cette table ronde tenteront de la démontrer. Parmi eux, Ivan HAPPY BIRTHDAY SAM ! Halen-Semria, directeur artistique du Worldwide, festival d’après le texte de Quentin Laugier électro à Sète, qui s’est engagé à programmer 50% de femmes d’ici à 2022 ainsi que Florence Jeux, directrice générale et artistique des Francofolies de La Rochelle. D’une manière plus générale, le rapport 2018 de l’Observatoire de l’égalité entre femmes et hommes publié par le ministère de la culture est on ne peut plus clair. Les cent plus grandes entreprises culturelles sont, neuf fois sur dix, dirigées par un homme. Il apparaît également que le peu de femmes dirigeantes d’institutions labellisées de la création artistique sont souvent cantonnées aux structures à petit budget. L.T.

Rencontre le 12 octobre à 17h à l’auditorium du Mucem. Entrée libre.

Au programme de la semaine 11 octobre : Jeanne Added, Ibeyi, Massilia Sound System, Cumbia Chicharra, Rumpus… 12 octobre : Oumou Sangaré, Baloji, Camille, Diron Animal, Yuksek, Bloco Uniao du Sud… 13 octobre : Hyphen Hyphen, General Elektriks, Fakear, Girls in Hawaii, Mousu T e lei Jovents, Siska & Strings Quartet… 17 octobre : Fiesta des Minots (musique, danse, ateliers, expos pour les 6-12 ans)

04 91 99 00 00

dock-des-suds.org/fiesta2018 Vincent Beaume

MER. 17 & JEU. 18 ± 1h45 OCTOBRE > 20H30 ≥ 15 ans au développement de notre pays en étant indépendante. Après avoir été l’un des plus grands empires coloniaux, la Après avoir expérimenté l‘écriture de plateau, Alexis Moati France est à présent l’un des pays les plus cyniques dans la se confronte à la plume littéraire de Quentin Laugier, pleine crise de l’accueil des migrants. Quelle est votre réaction ? d’humour et de décalage, mêlant intime et politique. Même après la colonisation, la France est un pays frère du Mali. Les Français sont toujours bienvenus. Les Maliens qui Dans ce huis-clos familial, nous assistons à une véritable viennent en France sont là pour subvenir aux besoins de leur explosion, une défl agration mémorielle, temporelle et famille. Le peuple malien est travailleur. Ceux qui viennent spatiale : Happy birthday Sam ! est une petite bombe qui fait en France ne sont pas des voyous. Des personnes comme tout voler en éclats... y compris les codes du théâtre ! Lassana Bathily ou Mamoudou Gassama (respectivement « héros » de la prise d’otage à l’Hyper Cacher en 2015 et jeune ayant récemment escaladé un immeuble pour sauver un enfant Tarifs : 15 / 10 / 5 / 3 € suspendu dans le vide, ndlr) représentent la mentalité des Maliens. Après avoir bravé la mer, le désert, ils sont même prêts à sacrifier leur vie. Qu’importe leur situation, ils n’ont pas réfléchi pour sauver la vie de ces Français. C’est très infos & réservations dommage pour la France. > avenue Raimu, Marseille 14e ENTRETIEN RÉALISÉ PAR LUDOVIC TOMAS > 04 91 11 19 20 / www.merlan.org 10 événements Le livre saltimbanque

La 36e édition de la Fête du Livre donne la parole à l’écrivain la responsabilité de continuer la fête du livre, j’ai voulu reprendre l’espace collectif turc Orhan Pamuk, et rend hommage à Philip Roth. Entretien de la ville d’Aix, pour continuer à rendre avec Annie Terrier, directrice des Écritures Croisées cette culture vivante, en m’inspirant de mon goût pour le théâtre de rue, cette Zibeline : Depuis 36 ans vous organisez appartenance à ce monde-là, et je n’ai vitalité et cette richesse à l’époque. En la Fête du Livre à Aix. Comment a-t-elle pas changé. Mes racines puisent dans 1983 c’était aussi le début des tout nou- évolué au fil des ans ? ces grands mouvements -en théâtre, en veaux éditeurs, Actes Sud, Alinéa (qui a Annie Terrier : Il y a plus de 30 ans on musique...- qu’a connu Aix au moment hélas disparu), c’était les prémisses de a été nombreux à se regrouper après la du Relais culturel. l’Aube. Ma révolution à moi a eu lieu fermeture du Relais culturel par le Maire Est-ce que ça a été à l’origine de votre l’année suivante, et c’est pour ça que de l’époque (Alain Joissains, NDLR) pour volonté d’envisager une fête du livre qui c’est une fête du livre très importante faire perdurer une fête du livre qui avait ne soit ni une foire ni un salon, mais qui pour moi : en 1984 j’ai voulu l’axer sur pris très fortement racine dans la ville, s’inscrive dans un engagement politique la littérature étrangère ; et j’ai repris en sortant le livre de la librairie, en le et littéraire ? le titre merveilleux d’Antoine Berman, plaçant aux quatre coins d’Aix. Oui, dès la première, en 1983 ! Elle « L’épreuve de l’étranger ». J’étais alors adhérente au Relais culturel, s’intitulait 1001 livres, parce qu’en tant Le succès a-t-il été immédiat ? très partie prenante, la grande époque qu’héritière de ce que Gil Jouanard (pré- Oui ! Ça a été une rupture avec tout ce pour moi ayant été celle des Saltim- sident de la Fête du livre jusqu’en 1979) qui se faisait avant, c’est la fête charnière. banques, manifestation qui organisait avait mis en place au Relais culturel avec Ce n’était pas à la mode d’inviter des partout en ville des rencontres culturelles. Charles Nugue (son créateur) je voulais traducteurs à cette époque-là. Puis l’année Je ne suis qu’une saltimbanque ! S’il y a faire un inventaire, un état des lieux de suivante nous nous sommes installés au une chose que je revendique c’est mon qui avait été fait. Quand j’ai su que j’avais Palais de Justice, grâce à un merveilleux A comme Animal Après un temps fort sur l’Exil, le Mucem se fait la Belle en Italie

n musée est un lieu de mémoire, mais privés de soin et parfois du minimum évoluent. En réaction à l’inaction des le Mucem est un musée de société, vital, a pris à la gorge le public venu en gouvernements européens, on assiste Uen prise avec une actualité qui se fait nombre, d’autant que l’un d’entre à une « revivification de parfois brûlante. C’est ainsi que le 26 sep- eux aurait récemment tenté de la solidarité dans notre tembre, la conférence inaugurale du temps mettre fin à ses jours en sautant société individualiste ». fort consacré à l’Exil a été retardée. Le par la fenêtre d’un hôtel. Des citoyens ano- temps pour deux « activistes en colère » du L’anthropologue nymes se mobilisent collectif Mineurs isolés 13 de s’exprimer, Michel Agier, qui pour soutenir à l’invitation de Jean-François Chougnet, devait prononcer les migrants, le directeur. Les deux femmes, dont l’une une conférence les nourrir, avocate, ont pris la parole pour dénoncer intitulée Flux et les héberger ; le Département des Bouches-du-Rhône reflux d’huma- d’autres, tels Cédric qui laisse des migrants mineurs à la rue nité. L’hospitalité Herrou ou le maire de alors que la justice a ordonné leur prise et la cosmopoli- Grande-Synthe, font en charge. D’après ce collectif, Martine tique, aujourd’hui figure de « héros ». Vassal, la présidente du Département -et et demain, a ensuite « Une somme de nouvelle responsable de la Métropole où saisi le micro et donné gestes qui finissent elle remplace Jean-Claude Gaudin- préfère son point de vue de par déranger la poli- payer des amendes considérables par jour chercheur sur une tique des nations », et d’astreinte, pour chaque enfant, plutôt situation migratoire qui constituent une que d’appliquer la loi. Elle entendrait ainsi de plus en plus dure. épreuve d’endurance montrer sa désapprobation de la politique Son constat, tiré après pour les bénévoles, migratoire de l’État. La réalité de ces jeunes de multiples études face aux poursuites en souffrance, qui dorment aux abords de terrain, est que les judiciaires ou à la de la gare Saint-Charles, déscolarisés, formes de l’hospitalité simple inertie. Une goutte Q-Pichet en forme de singe habille en ermite, Vaudancourt, Oise, 1840 © Mucem 11

Guilbert, essayiste, romancière et critique littéraire ; Philippe Jaworski, professeur de littérature américaine qui a préfacé le volume des romans et nouvelles à la Pléiade ; Ben Taylor qui est son biographe attitré ; Julia Golier, qui était déjà là en 1999 et qui sera l’exécutrice testamentaire de toute l’œuvre littéraire de P. Roth ; et Philippe Forest qui fait un lien intelligent entre Pamuk et Roth. Annie Terrier et Philip Roth, lors de la Fête du livre en 1999 © Ecritures Croisées Et Noémie Lvovsky pour une lecture procureur général qui s’appelait Georges est une grande œuvre. de clôture ! Beljean ; c’est ce lieu qui a donné ses La particularité cette année est une C’est une grande amoureuse et admi- lettres de noblesse aux Écritures Croisées. Fête scindée en deux : deux jours en ratrice des textes de Philip Roth dont Imaginez James Baldwin parlant dans compagnie d’Orhan Pamuk les 11 et 12 elle connaît parfaitement l’œuvre. Elle le prétoire ! octobre, et un hommage à Philip Roth, lira, je pense, des extraits de Patrimoine, Et en 2018 vous accueillez Ohran Pamuk. que vous aviez reçu en 1999 !, les 13 et livre sublime. Je le reçois avec un immense bonheur ! 14 octobre. PROPOS RECUEILLIS C’est un éclaireur magnifique, attaché Il était hors de question de ne pas lui PAR DOMINIQUE MARÇON à beaucoup de valeurs, à son vieux rendre hommage dans une fête du livre, monde Ottoman, un homme écartelé et ce sans attendre. Fête du Livre entre l’Orient et l’Occident. Il vient parler Et je voulais des voix nouvelles pour 11 au 14 octobre d’Istanbul, de son spleen tout particulier parler de lui, peu entendues jusqu’à Cité du Livre, Aix-en-Provence dont ses romans sont inspirés. Son œuvre présent, et très intéressantes : Cécile 04 42 26 16 85 citedulivre-aix.com

d’eau dans l’océan de précarité qui ne (fabrication de sceaux, généalogie, calli- pluridisciplinaire autour de la thématique peut que s’intensifier à mesure que les graphie) ou faire des emplettes lors d’une du poulpe » : gastronomie, arts visuels inégalités se creusent dans le monde. « Sur braderie de produits dérivés (comme dans et moments festifs sont annoncés le 8 cette question comme sur celle du climat, la boutique de l’Élysée !). Des conférences octobre lors d’une Grand’Poulpe Night. les États arriveront les derniers, après les seront proposées en divers formats, pour Côté cimaises, une nouveauté : l’expo- migrants eux-mêmes, la société civile et que petits et grands puissent aborder de sition Les Animaux de A à Z (jusqu’au 4 les chercheurs », concluait Michel Agier. manière ludique et pointue la mémoire mars) remplace L’Amour de A à Z (à lire de l’immigration italienne, l’une des plus sur journalzibeline.fr) dans la Salle des Au programme au Mucem riches -et des plus houleuses- de la cité Collections du fort Saint-Jean. Tous les Le Musée des civilisations de l’Europe et phocéenne. six mois, en effet, le musée extrait de ses de la Méditerranée intensifie son rythme Sur le site du J4, outre l’exposition tem- fonds une série d’objets en lien avec une de rentrée, avec la 2e édition des Mémoires poraire en cours Ai Weiwei Fan-Tan thématique, en les proposant sous forme de la Belle. Une façon de mettre en valeur (retrouvez notre critique ainsi qu’un d’abécédaires. De « A » comme « Arche son Centre de conservation et de res- entretien radio sur journalzibeline.fr), le de Noé » à « Z » comme « Zoo », une jolie sources, situé dans le quartier de la Belle Mucem poursuit ses partenariats. Avec les façon d’explorer le rapport homme/animal de Mai. Découlant d’un partenariat avec Rencontres Films Femmes Méditerranée, dans nos sociétés. les Archives Municipales, voisines, la du 5 au 7 octobre (lire l’Hebdo Cult’ n°3 GAËLLE CLOAREC manifestation invite à découvrir le temps et sur journalzibeline.fr), la Semaine de d’un week-end tout un programme centré la Pop Philosophie, les 14 et 15 octobre Les Animaux de A à Z sur la présence italienne à Marseille. Les (lire p 12), mais également la Fiesta des Jusqu’au 4 mars 13 et 14 octobre, on pourra ainsi visiter Suds (lire p 8 et 9), pour porter lors d’une des expositions sur les deux sites (Ciao rencontre un Regard croisé sur la place des Mémoires de la Belle 13 & 14 octobre Italia ! aux Archives, Cinq ans déjà ! au femmes en musique. Une collaboration CCR), explorer les fonds et les magasins, s’inaugure aussi avec le Marseille Octopus Mucem, Marseille participer à des ateliers pédagogiques Worldwide (lire p28), « premier festival 04 84 35 13 13 mucem.org 12 événements Feuilles d’automne

a 4e édition d’Automne en Librairies, organisée par l’asso- d’exemplaires !). Pensez à réserver, il risque d’y avoir foule. ciation Libraires du Sud, se tiendra du 10 au 13 octobre. À Au rayon romans, on attend la venue de Laurine Roux pour LDigne, Nice, Aups, Orange, Forcalquier, Aix …. sans oublier Une immense sensation de calme, son premier roman (éditions Marseille, épicentre de la manifestation, ce ne sont pas moins du Sonneur), de Thomas B. Reverdy qui présentera L’hiver du de 17 librairies indépendantes de la région qui accueilleront mécontentement (Flammarion). On sera aussi très heureux les invités et le public, tous âges confondus, pour de retrouver Gauz et son Camarade Papa (Le quatre jours de festivités littéraires. Des pro- Nouvel Attila) ; Gauz que l’on connaît bien positions diverses -rencontres, lectures, depuis le succès de Debout-Payé et qui dédicaces, promenades et dégustations était invité le 29 septembre à la librairie littéraires, ateliers jeunesse et surprises Maupetit de Marseille. Les libraires dessinées…- autour de genres tout n’oublient pas non plus le monde de aussi divers, romans, BD, albums l’édition, puisqu’ils ont également illustrés… Variété et qualité, tels convié Dominique Bordes, le semblent être les maîtres-mots de directeur exigeant et atypique des ce festival bref mais intense, qui vise à Éditions Toussaint Louverture, mettre en valeur les coups de cœur de une maison à suivre assurément (à libraires passionnés, avides de partager lire sur journalzibeline.fr). leurs enthousiasmes. Parmi les vedettes Bref, quelques jours à passer en très de cette édition, l’auteure-illustratrice bonne compagnie littéraire, dans une Emmanuelle Houdart, qui offrira des ambiance festive, propice à toutes les

surprises graphiques et culinaires dans trois R découvertes. iad ny Sat four villes ; les créateurs de la très antipathique Mortelle touf © Renaud Mon FRED ROBERT Adèle, Diane Le Feyer et Antoine Dole ; et puis, last but not least, une rencontre exceptionnelle à la BMVR Alcazar (et une Automne en Librairies autre à Nice) avec Riad Sattouf à l’occasion de la parution 10 au 13 octobre du tome 4 de son célèbre Arabe du futur (la série autobiogra- Divers lieux, Région Paca phique dessinée s’est déjà vendue à plus d’un million et demi 04 96 12 43 42 librairesdusud.com

L’indifférence n’est pas si neutre

i le programme de la lyonnaise, avant que Bernard-Henri Lévy ne donne une Semaine de la pop conférence surprise. Les 14 et 15 octobre, le Mucem accueillera Sphilosophie à Marseille le Collège International de Philosophie, puis Citéphilo semble moins étoffé que Lille, plus centrée sur les questions d’actualité. La première lors des éditions précé- structure fonctionne sur le modèle des universités ouvertes, dentes, ce serait en raison à Paris, depuis 1983, sous l’impulsion notamment de Jacques de « désistements », qui Derrida. Sa directrice, Isabelle Alfandary, entourée de Nathalie ne sont jamais agréables. Perrin et Jérôme Rosanvallon, se penchera sur l’indifférence Ironie du destin, le thème comme impuissance à différencier, ou au contraire comme 2018 est celui de... l’indiffé- puissance d’indifférenciation. La seconde soirée portera sur rence. Voilà une occasion de l’invisibilité sociale et le drame des migrants, en partenariat marquer son esprit de contradic- avec Philosophie Magazine. La dernière conférence aura lieu Ro ber .R. t Maggiori © X-D tion, en allant écouter les conféren- le 16 octobre au Frac Paca, où Camille Richert présentera le ciers réunis par Jacques Serrano et son équipe, dans une Prix Science Po pour l’art contemporain et sa lauréate 2018, formule spéciale, pour le 10e anniversaire de la manifestation. Eve Chabanon, dont la performance artistique questionne Il s’agira en effet cette année de présenter « une sélection des les formes de la démocratie. principales institutions et associations qui s’engagent dans le Le dernier jour aura lieu une fête de clôture, dans un lieu débat d’idées et la promotion de la pensée contemporaine ». encore inconnu à l’heure où nous bouclons. Les Rencontres philosophiques de Monaco, présentées GAËLLE CLOAREC par le journaliste Robert Maggiori, ouvriront la discussion en interrogeant à La Criée, le 12 octobre, les rapports entre Semaine de la pop philosophie Nihilisme et indifférence. Le lendemain, dans le même théâtre, 12 au 17 octobre Guy Walter, le directeur de la Villa Gillet, présentera le travail Divers lieux, Marseille d’accueil de tous les savoirs de cette institution culturelle semainedelapopphilosophie.fr critiques spectacles actoral 13 Actoral, l’art conjugué au contemporain pluriel

Les propositions du festival s’affrontent à la réalité, la réinventent, la célèbrent, dans un ensemble qui place l’artiste au centre de l’agora. Retours sur les premiers spectacles L’homme, la machine et l’art Quel regard Julien Prévieux pose-t-il sur les transformations globales induites par Internet ? Quelles analyses ? Quelles What Shall We Do Next (Sequence #2), 2014, vidéo HD, son, 16'47'' © Julien Prévieux interprétations ? En quoi l’art vidéo What Shall We Do Next ? (Sequence élabore des stratégies scientifiques et peut-il produire des stratégies #2) pensée comme « une archive des gestes des process rigoureux. Avec humour, à venir » interprétés par des danseurs. parfois, comme dans ses Lettres de non critiques ? Leur fonction utilitaire disparaissant motivation écrites sans relâche entre derrière un ballet de figures vivantes. 2000 et 2007 ou avec l’idée de partage, u Musée d’art contemporain de Entre deux, le parcours confronte pièces comme dans l’atelier réalisé avec sept Marseille, les productions du plas- anciennes et récentes, productions étudiants de l’École supérieure d’art et de Aticien Julien Prévieux explorent les in situ qui constituent une collection design Marseille autour de la phrase de relations homme/machine en les réinter- d’expériences sociales, graphiques ou Duchamp : « Le regardeur fait le tableau ». prétant ou en les traduisant. Élaboration artistico-graphiques. Certaines tricotent S’appuyant sur le protocole de l’oculomé- de codes, langage de clics, dessins 2D entre la forme et le sens (simulation de trie, l’artiste a capté les mouvements des ou 3D, brevets, innovation, connexion, phénomènes sociaux dans Rébellion et pupilles des étudiants face à un ensemble traitement des données… font partie du Ségrégation, dix pulls en laine faits main), d’œuvres de la collection du Mac avant champ lexical de l’artiste grenoblois qui détournent la tradition picturale du por- de les matérialiser en sculptures de fils « conçoit son œuvre en écho à la mise en trait à l’aide d’un système de morphing de laine. Ainsi, à fleur de cimaises, une données et en informations du monde ». informatique ; d’autres utilisent les grands cartographie géométrique abstraite « crée Il décrypte, détourne, reconfigure cette textes de la pensée économique moderne des pelotes de regards » dont ils sont les réalité connectée, mondialisée, dans une en tirant leur sens par les cheveux via artisans. Grâce à Julien Prévieux, le monde « collection de gestes » où se télescopent la méthode dite du « code de la Bible » hyper connecté n’a pas oblitéré la poésie matières traditionnelles (laine, pierre, (La recherche du miracle économique), mais peut être une nouvelle machine à bois) et outils numériques (ordinateur, s’emparent du Yerkish, langue artificielle mordre la poésie. vidéo). L’exposition Mordre la machine imaginée pour communiquer avec les MARIE GODFRIN-GUIDICELLI s’ouvre sur What Shall We Do Next ? grands singes, dans une installation (Sequence #1), film d’animation en d’haïkus visuels abstraits (Pour Lana)… Mordre la machine rétroprojecteur sur les gestes humains Ce travail hyper documenté fouille avec Julien Prévieux préprogrammés à l’usage des tablettes une inventivité folle les gestes les plus Mac, Marseille et autres Smartphones ; et se clôt avec la simples comme les plus connectés, 04 91 14 64 32 marseille.fr 14 critiques spectacles actoral Absurde poésie du cosmos

l est parfois inutile de se poser trop de questions. Encyclopédie de phénomènes Iparanormaux est d’abord une œuvre absurde. Son auteur et metteur en scène, Rodrigo García, est coutumier du fait. Avec sa nouvelle création, il poursuit sa recherche d’un théâtre de nouvelle-fiction. Pippo et Ricardo (interprétés par les excel- lents Gonzalo Cunill et Juan Loriente), alcooliques notoires, se rencontrent à un congrès sur leur passion commune, dans le Minnesota : les phénomènes paranormaux. Ils ne se quitteront plus, partant à travers le monde assouvir leur désir d’expériences surnaturelles, sans convention d’espace ni de temps. Au long de leur parcours cosmique, ils

convoquent ermites, homme-mouche, Pippo y Ricardo © Fanchon Bilbille 2018 humanistes et scientifiques du passé, théorie du trou de ver, pluie de grêlons Deux musiciens dj (Caballito Netlabel d’art modeste : une tente de camping géants et incontournables apparitions et Chico Trópico), voilés de la tête aux argentée, des outils de jardinage, des d’ovnis. La vidéo croise le fer avec la pieds, tissent un habillage sonore, entre tuyaux en plastique, une salopette qui littérature, des passages du livre Les ambiance science-fiction et cumbia aux clignote, un panneau pliable de pelouse Damnés, de Charles Fort, constituant accents asiatiques. Sur le plateau, c’est artificielle... Et la chose, indescriptible l’artère du récit. tout autant le foutoir. Un véritable musée et intrigante, sorte d’organe d’un être

Hate © Astrid Vénus post-décathlon Lavanderos

ate, la « tentative de duo avec un cheval » présentée par Lætitia Dosch, emporte, malgré ses maladresses, le cœur. HC’est d’ailleurs Corazon, beau cheval espagnol gris-blanc, qui accueille le public dans un silence cérémonieux. Pour cette création hybride, le duo ironiquement champêtre prend place avec évidence sur le plateau du Gymnase, théâtre à l’italienne. Le jeu sur les registres est annoncé avec légèreté et humour, voile au lointain en trompe-l’œil bucolique, grand rectangle de sol terreux. Lætitia Dosch entrera dans l’arène quasi nue, en Vénus d’un Botticelli post-décathlon. Comment redonner sens aux relations entre les êtres ? Pourquoi détruit-on tout et produisons-nous de la tristesse ? Peut-on sortir des pulsions de domination, d’objectivation de l’Autre ? Donnant voix au cheval, parfois trop, la comédienne ouvre avec talent, provo- cation et sincérité un nouveau territoire de jeu et de relations. DELPHINE DIEU

Hate a été présenté au Théâtre du Gymnase à Marseille les 26 et 27 septembre 15 Au programme de la semaine Théo Mercier / Steven Michel vraisemblablement pas humain, que l’on Dans Affordable solution for better living retrouva dans un passage vidéo, tentant l’héroïne de la pièce est une Kallax ; l’un de pénétrer un vagin. des modèles d’étagère les plus vendus Qu’ils dansent en tournoyant autour chez Ikéa. Le plasticien Théo Mercier d’œufs sans en casser ou qu’ils enfilent, imagine un espace qui puisse dire la fesses à l’air, des baguettes de pain comme vacuité de notre course au bien-être des perles en guise de cache-sexe, les deux domestique, et le chorégraphe Steven aventuriers stratosphériques demeurent Michel danse un humain submergé par des poètes loufoques. En dépit de la crudité le décor cocon, qui peu à peu sortira du de certaines scènes ou du surréalisme carcan des codes. du propos. Il y a, dans le couple Pippo et Ricardo, un côté Don Quichotte et Sancho 9 & 10 octobre, La Criée Affordable Solution For Better Living © Erwan Fichou Panza, en version interchangeable. Une manière sans doute aussi pour Rodrigo Léa Drouet García d’évoquer la question sociale. Est-ce que « Nous » implique nécessaire- Maarten Seghers Délirant et foisonnant. ment un « Eux » ? Léa Drouet, issue de la Une performance sur l’effort. Celui qu’il LUDOVIC TOMAS jeune scène expérimentale bruxelloise, faut pour se faire entendre. Celui qu’il pose la question dans Boundary games, faut pour continuer à espérer, à viser pièce pour six performeurs. La scène est l’optimisme. Concert by a band Facing the un laboratoire de recherche, le groupe se wrong way c’est un chorégraphe danseur, cherche, se crée, se scinde. Et le spectateur Maarten Seghers (Needcompagny), un participe de cette osmose, de ce clivage. guitariste (Rambout Willems) et un bat- Encyclopédie de phénomènes paranormaux a été joué les 27 et 28 septembre au teur (Nicolas Field) qui posent leurs Théâtre Minoterie-Joliette, Marseille, 9 & 10 octobre, La Friche de la belle de mai peurs et révoltes, leurs décibels, comme dans le cadre du festival Actoral des actes forts, symbole de persévérance L’Ensemble 26 de l’Eracm/ contre l’apathie occidentale. Tommy Milliot Autour du texte Simon de Hubert Colas, 11 & 12 octobre, Théâtre des Bernardines cinq élèves de l’Ensemble 26 de l’École Seuls Régionale d’Acteurs de Cannes et Mar- Clément Vercelletto e Désordre dont nous parle Hubert Colas seille seront mis en travail et en scène La Mélodie des choses interroge la frontière à travers ses comédiens désorientés est par Tommy Milliot, qui revient cette entre musique et bruit. Quand le beau, ce Lprofond, fondé sur une impossibilité de année après son saisissant Winterreise serait de la musique, et le désagréable, dire et construire, d’établir un contact, de présenté l’an passé à actOral. du bruit, le musicien et metteur en scène penser même la révolte. Le rideau s’ouvre sur Clément Vercelletto brouille les pistes Thierry Raynaud qui déclare longuement 10 & 11 octobre, La Friche de la belle de mai et ouvre le champ des possibles, dans qu’il ne parlera pas depuis un écran sur- un spectacle qui pose le geste musical montant la scène, et se ferme après le récit Arno Schuitemaker comme élément de mise en scène, au d’un torrent collectif de larmes inexpliquées. même titre que le corps et les mots. Entretemps Isabelle Mouchard aura erré sur la scène, babillant une suite de mots 12 & 13 octobre, La Friche de la belle de mai sans propos, parlant aussi de sa difficulté à établir un contact. Des actrices jumelles se Gaëtan Rusquet dupliquent, degré zéro de la relation, Manuel Construire, patiemment, expérimenter, Vallade chante, noir et solitaire, Mathieu doucement, et voir se détruire l’ouvrage. Poulain figure un mannequin figé. Rien Meanwhile retrace, concrètement, le ne se passe entre eux, le tout est décousu, If You Could See Me Now © Sanne Peper temps qui passe, les projets qui naissent dérythmé, au risque de l’ennui parfois, Co-réalisé avec le Ballet National de et meurent. Gaëtan Rusquet, entre ressenti face à ce délitement figuré. Mais Marseille, If you could see me now est performance et art visuel, érige avec on saisit par instants l’essence de la solitude, une chorégraphie qui pousse les corps Amélie Marneffe, Claire Malchrowicz l’appauvrissement de nos horizons, la Médi- au-delà de l’exercice de la scène. Arno et Thiago Antunes quelque chose qui terranée qui n’est plus un désir, le cloaque Schuitemaker propulse trois danseurs pourrait ressembler à une ville. Puis tout sans âme et sans horizon où nous vivons. dans une boîte de nuit. Les gestes se s’écroule en grand fracas. Apocalypse AGNÈS FRESCHEL libèrent. Les limites reculent. sonore et matérielle.

Désordre a été créé à La Friche de la belle 10 & 11 octobre, Ballet National de Marseille 12 & 13 octobre, Montévidéo de mai, Marseille, du 28 au 30 septembre 16 critiques Travellings, voyages en cœur de ville

La 5e édition de Travellings a réinvesti le centre ville de Marseille, pour y proposer des instantanés de la création européenne hors les murs

choisis -pour leur virulence- d’hymnes nationaux européens. L’installation du Tchèque Richard Wiesner, Twenty- eight, tirait surtout sa force de son lieu d’implantation : au pied de la Croix de Lorraine commémorant l’Appel du 18 juin, symbolisant tout autant la partition européenne restant à écrire qu’un hom- mage muet aux cimetières militaires. Ces quatre exemples choisis de la 5e édition de Travellings démontrent la volonté de son organisateur Lieux Publics : après deux années confinées dans les environs de la Cité des arts de la rue (Marseille La scuplture de pierres de Nick Steur © Marie Christine Ferrando 15e), le Centre national de création en e mercredi d’automne, une litanie garrot- interpellait le passant pour la espace public a tenté un geste fort en ténue mais obsédante attirait l’oreille contribution à une cagnotte. La monnaie réinvestissant le cœur de ville. Malgré de Cen bas de la Canebière : une dizaine collectée au fil des heures, apparaissant draconiennes conditions de sécurité ayant de piverts avait élu domicile sur les grilles dans son dodu ventre de plastique, se conduit à des délocalisations in extremis, du Palais de la Bourse. Leur ramage, devant d’être dépensée pour une cause l’intention de renouer avec l’essence de la métallique, se rapportait bien à leur commune. Quelques heures à peine après manifestation était visible : proposer des plumage, d’acier multicolore. Mû par son installation, la tirelire géante imaginée instantanés d’une création européenne un corps composé de circuits intégrés et par le Britannique Seth Honnor avait été hors les murs, en écho avec un contexte de condensateurs, ces oiseaux robotisés déjà été ouverte deux fois, sur la foi d’une urbain qui en décuple sa portée. reproduisaient par la frappe de leur bec décision prise à l’unanimité : y piocher JULIE BORDENAVE les ondes électromagnétiques captées un peu d’argent à distribuer aux sans- en temps réel dans une portée de 50m. abris. En remontant sur la place Charles Tantôt noyée dans le brouhaha environ- de Gaulle, 28 pupitres plantés dans la La 5e édition du festival Travellings a eu nant, tantôt prédominante le temps d’un pelouse exposaient quelques morceaux lieu du 26 au 30 septembre à Marseille feu rouge laissant le trafic s’assagir, la partition sonore de The Woodpeckers de l’Italien Marco Baretti donnait à voir l’invisible, en matérialisant les radiations émises par téléphones portables et autre appareils sans fil. Quelques pas plus loin, Ruissellement de richesses sous l’ombrière du Vieux-Port, l’artiste i on ne croit pas vraiment à la théorie du ruissellement chère à Reagan et Thatcher, néerlandais Nick Steur défiait la gravité en revanche, le ruissellement de richesses musicales de Mélissa Laveaux nous va en jouant sur un subtil équilibre de forces, Sdirectement au cœur. Dans son dernier album Radyo Siwèl, l’artiste canadienne pour bâtir à vue une monumentale sculp- d’origine haïtienne a trouvé le filon qu’elle cherchait peut-être depuis longtemps : ces ture de pierres. Pas de transats finalement chansons populaires entendues chez ses parents, qu’elle revisite, recompose, réhabilite pour reconstituer le cosy salon de plein air aujourd’hui avec érudition, tendresse et liberté. Sur scène, elle explique les textes, les promis (lire Zib’ n°3), mais bel et bien des sens cachés, les allusions aux chansons populaires dont les Haïtiens se servaient pour barrières Vauban enserrant l’installation, véhiculer la défiance envers les occupants américains (de 1915 à 1934) et le mysticisme laissant malheureusement le public un vaudou comme vecteur de résistance. De sa voix juvénile et sous ses imposantes tresses, la peu à distance. Ce work in progress de 5 chanteuse-guitariste, entourée d’un batteur épatant et d’une bassiste lymphatique, lance jours offrait toutefois un bel instant de un crescendo de riches ritournelles à la fois intensément Caraïbes et furieusement rock contemplation, le minéral défiant la mer (on pense parfois aux B 52’s), les derniers morceaux menés tambour battant emportant miroitante, dardé des rayons évolutifs du dans la danse un public joyeux et habité. soleil aux différentes heures de la journée. HERVÉ LUCIEN Cours d’Estienne d’Orves, un cochon de taille modeste -environ 1m au Mélissa Laveaux s’est produite à l’Amphithéâtre de La Verrière à Aix-en-Provence le 28 septembre. 17 Ô vieillesse ennemie…

uoi de plus jouissif qu’un conte de fée populaire mis en scène par Emma Dante pour se distraire de l’infamie Qde la vieillesse ! Reprenant à son conte la langue crue, métaphorique, argotique du poète napolitain Giambattista Basile, Emma Dante souffle une énergie contagieuse au public qui boit cet alcool fort comme du petit lait. Membres tremblotants, bégayements, radotages, bouches édentées, cheveux épars, dos cassé en deux, mémoire évanouie, rêves éveillés… deux sœurs sans âge se disputent les faveurs d’un roi au désir insatiable. Une situation ubuesque qu’elle confie à deux acteurs, formidables Salvatore D’Onofrio et Carmine Maringola, dans une mise en scène à la symétrie rigou- reuse : une petite table surmontée d’un château miniature en plastique avec ses tourelles bleues et blanches avec, de © Festival di Spoleto ph.MLAntonelli-AGF part et d’autre, deux petites chaises qui claquent quand on séduction produit l’effet cocasse escompté : les insultes et les les replie. Et une porte pour entrer et sortir du taudis dans grimaces pleuvent, les gestes suggestifs d’un plaisir ressuscité lequel Carolina et Rusinella rêvent à voix haute. Se disputent (la danse du doigt sucé est inénarrable !) et autres jeux de mots aussi, s’haranguent beaucoup, se réconcilient, s’entraident, érotiques pimentent le dialogue féroce. On passe du rire aux s’embrassent, sœurs ennemies et sœurs siamoises. Deux larmes en un claquement de dentier car cette parodie grinçante enfants qui jouent et minaudent… La gageure, et la réussite est submergée par l’amour. C’est un vrai tour de force. de La Scortecata, tient dans l’équilibre parfaitement maitrisé MARIE GODFRIN-GUIDICELLI entre la bouffonnerie et le drame, la commedia dell’arte et la tragédie shakespearienne. Le décalage produit entre les corps La Scortecata été donné les 28 et 29 septembre défraichis, les espoirs insensés et la réalité d’une impossible Châteauvallon scène nationale, Ollioules

Le musée ressuscite les fantômes xtraire le suc chorégraphique. Isoler répétitions, ils sont si neutres qu’ils les œuvres exposées, qui se réveillent un fragment de pas, de gestes, de peuvent accueillir tous les récits, et elles aussi comme d’un long sommeil. Le Erythme. Le couper de tout : la musique, deviennent les messagers d’une histoire Soldat romain au repos, ou Le Repos du les costumes, le décor, la dramaturgie volatile. Si cela semble hermétique au gladiateur, deux toiles de François-Xavier qui portaient les pièces d’origine sont premier abord (où est le début, quelle est la Fabre (1788 et 1789) reprennent soudain gommés. La chorégraphe DD Dorvillier, fin, que font-ils là, de quoi ça parle ?), très leurs contours, les provocants poils pour son A catalogue of steps : pubiens des deux combattants dances are ghosts, a choisit s’exposent et explosent leur onze très courts moments de vitalité pendant que le corps du ses premières œuvres, crées danseur développe son motif. entre 1990 et 2004. Pour l’ou- On peut aussi tirer une carte, verture de saison du Centre parmi les onze qui indiquent Chorégraphique national de la taxinomie, si précise qu’elle Montpellier, c’est au musée en devient mystérieuse, des Fabre que la collection se mouvements du catalogue, déploie. Les phrases de gestes et écouter l’interprétation ne veulent plus rien dire, ou que nous en proposent les plutôt sont rendues à leur danseurs, en réponse à « Mort de la moufette II », dans A catalogue of steps : dances are ghosts © AZ liberté d’expression : les six notre question (existentielle) danseurs, en groupes ou solos, sont le vite, tout devient au contraire perméable du moment. Alors la danse devient un medium d’un langage à réinvestir. Cela au sens et à l’imaginaire. vocabulaire à partager. commence sur le parvis du bâtiment. Les Parmi les tableaux et les sculptures ANNA ZISMAN rayures calibrées de Buren abritent les du musée, les souvenirs de danse, ces premières boucles chorégraphiques du morceaux de « danses-fantômes » comme parcours. Les mouvements, désinves- les appelle joliment la chorégraphe, A catalogue of steps : dances are tis de leur sens premier, sont comme habitent les différents espaces et se ghosts a été joué au musée Fabre affranchis ; corsetés dans une suite de révèlent dans un dialogue discret avec les 29 & 30 septembre à Montpellier 18 critiques Mais oui nous aimons lire ! Depuis 20 ans Les Correspondances de Manosque offrent une merveilleuse parenthèse littéraire à ceux qui les rejoignent, toujours plus nombreux

ès le mercredi les salles, les places, les estrades étaient pleines, débor- Ddantes. Et pas une des rencontres simultanées, une vingtaine par jour, ne fut boudée. Certaines refusant deux tiers de leur public, d’autres accueillant sur les places un public resté debout autour des rangées de chaises bondées... Vincent Monadé, Président du Centre National du Livre, regarde ému ce public fervent : « Olivier Chaudenson (ndlr directeur des Correspondances ) a une façon unique d’accueillir les écrivains et de parler de la littérature, il a su inventer et réinventer des formats de rencontres pour parler de littérature ». Grand entretien (Simone de Beauvoir) © François-Xavier Emery Entre Beauvoir et Giono C’est effectivement la magie de Ma- Lettres en scène ayant été refusée. nosque. Si les siestes littéraires étaient Les spectacles du soir mettent des corres- Une autre correspondance, fictive, occu- inaccessibles, complètes sur réserva- pondances en scène, gageure relevée avec pait la scène : Laure Calamy accompa- tion chaque matin, cette 20e édition a plus ou moins de brio : Jacques Gamblin gnée subtilement au piano par Jeremy vu éclore des Grands Entretiens for- lisait une vingtaine de lettres disparates Hababou lisait Le Fusil de chasse de midables, où trois comédiens rejouent et belles qui auraient demandé plus de Yasushi Inoué, roman épistolaire en les entretiens radiophoniques de grands travail. De même Mathieu Amalric seulement trois lettres adressées au écrivains. Simone de Beauvoir, puis rendait hommage à Higelin en lisant même homme, esquissant la tragédie d’un Jean Giono, étaient sur scène durant 1 l’intégralité de ses « Lettres d’amour d’un triangle amoureux : lettre de la maîtresse, heure, et on écoutait avec émoi et amu- soldat de 20 ans », qu’on aurait préférées qui s’est donné la mort, de sa fille qui sait sement, la grande dame qui expliquait choisies et habitées par un contrepoint ce qui s’est passé, de l’épouse trompée, qui un peu agacée à son interviewer qu’il de chansons. a compris… Seules ces lettres, fragments avait mal lu ses mémoires, ou que la dif- En revanche Barbara Carlotti, Juliette de réalités subjectives, donnent chair à férence entre les hommes et les femmes Armanet et Pauline Jambet livraient la réalité. était culturelle, ou le sens de son enga- des Correspondances amoureuses, par- gement... tandis que Giono revendiquait fois les mêmes que celles retenues par Rencontres de ne pas être engagé sinon dans le fait Jacques Gamblin (Apollinaire, Edmond Mais la magie de Manosque repose surtout de travailler, en artisan, à la confection Rostand, James Joyce...) en les mettant sur la présence des écrivains, et le talent de ses livres. véritablement en scène, en voix, dans de ceux qui les interrogent. Jean-Chris- Les comédiens, formidables, faisant la relation, cherchant ailleurs que dans tophe Bailly qui saisit le Pays de Galles revivre sans imiter, sinon d’un geste ou la succession un montage qui donne du à travers 4 personnages, et leur rapport d’un regard. L’intelligence des échanges, relief aux lettres. au paysage ; Miguel Bonnefoy qui fait le temps donné à la littérature, la perti- De même ce sont des extraits de la cor- un vibrant éloge de Gabacho, premier nence des propos retenus, empruntés à respondance de Simone de Beauvoir, roman d’une toute jeune et brillantissime plusieurs entretiens, faisaient de cette ses lettres adressées à Nelson Algren romancière mexicaine, Aura Xilonen. nouvelle formule manosquine (Les -amour vibrant, fragile, emporté, Abnousse Shalmani qui regarde Paris Grands entretiens sont créés à la Maison blessé, bouleversant d’humanité- que depuis sa place d’enfant iranienne réfu- de la Poésie à Paris, dirigée également le jeu en épure de Laurent Poitrenaux giée sous le canapé d’une famille qui par Olivier Chaudenson) des moments et Dominique Reymond rendait avec rêve révolution. On se saisit de ces mots jubilatoires... une sensible justesse. Les deux acteurs qui passent, on achète des livres pour y Que l’on retrouvera, promis, durant Oh lisent les seules lettres de la philosophe, la retrouver l’émotion, on écoute un autre les Beaux Jours à Marseille ! publication de celles de son interlocuteur auteur dont on vient de finir le livre... 19 Mais oui nous aimons lire !

Le personnage central du roman de Jérôme Ferrari, À son Performance d’auteur image, est une photographe de presse, en Corse, et en Yougos- Seul en scène vêtu de noir, comme un marionnettiste, Pascal lavie. Le romancier explique à Yann Nicol que la photographie Quignard offre une lecture du premier chapitre de L’enfant instaure un rapport particulier au temps, son instantanéité d’Ingolstadt, 10e volume de la série Dernier royaume que Martine atteste d’un moment vécu mais irrémédiablement passé. Saada (Grasset) a accepté pour un nombre infini de tomes… Cette immédiateté de l’image ne peut être atteinte par le Il dévoile comme en confidence une poétique de la création, texte, qui passe par la description. La photographie de guerre dans le texte lu qui explique de quel tissu il est fait. Le plan pose d’autres problèmes : toute représentation du mal, même d’écriture se love dans les lignes d’une partition, et lisant pour le dénoncer, duplique ce qui ne devrait pas avoir existé. les notes, l’écrivain livre les noms des différents chapitres… Fascination, répulsion ? Il y a des écueils sans nombre dans Ainsi il retrouve ses titres dans une allemande de Rameau, la séduction que peut dégager la description de la violence… et accorde à toutes les choses dites le ton d’un conte vrai. Le Lorsque le critique loue la rapidité, la précision et l’ampleur piano s’entrelace aux histoires, notes et mots dispensent la de son style, l’écrivain confesse les difficultés rencontrées même pâte d’émotions et de récits qui deviennent légendes… pour écrire ce roman, se démarquer des précédents, le long La performance d’auteur devient un spectacle total où fiction et travail pour élaguer, trouver la logique interne du texte dans réel dessinent leurs frontières poreuses. Magistral d’émotion son questionnement du monde. « Inutile pour énoncer des et d’intelligence. certitudes, le roman est là pour faire apparaître les failles, les M.C. contradictions, sans résolution dialectique »…

Dialogues et joutes Pour la première fois, aussi, une brillante joute de traduction Salle Musicatreize a opposé Agnès Desarthe et Santiago Artozqui, autour de la chanson de Cole Porter, You’re the top. L’une littérale et habile, l’autre plus éloignée et fleurie. Un moyen de mettre en vedette la traduction littéraire, présente également dans des ateliers et dans le propos de tous les romanciers étrangers qui soulignent la qualité de la traduction française... Sans intermédiaire critique, d’autres écrivains dialoguent, complices, à propos de leurs œuvres respectives. Patrick Boucheron (Un été avec Machiavel) et Maylis de Kerangal (Un monde à portée de main) racontent la confrontation à l’émotion des lecteurs, la nécessité de « se déprendre du tumulte des affects des autres». Extraits, saisis au vol : CONCERTS « Le travail d’écriture nécessite de construire une clairière au D’OUVERTURE milieu du tumulte et chaque livre ouvre une recherche d’un savoir. Dans ces objets de curiosité que l’on se donne pour travailler, j’aime me diriger vers des mondes inconnus, y être inculte, comme si je demandais au roman de me conduire vers d’autres terres. (M.de K.) » « Se laisser traverser par le texte et par le temps est une manière de continuer l’histoire. En étant romancier et historien, je suis pris dans le rapport entre la Infos / résa : fiction documentaire et la fiction imaginaire. Entre les mots 53 rue de Grignan de la restitution et ceux de la reconstitution. On se trouve sur 13006 Marseille +33 (0)4 91 00 91 31 une ligne de crête sinueuse. Si pour être contemporain, on ne [email protected] réfléchit pas, on ne discute pas, si l’on n’apprend rien, on est Vendredi 12 octobre . 20h 12-8 euros dans notre bulle de temps, mais hors du monde… (P.B.) » Ensemble Musicatreize direction Roland Hayrabedian MARYVONNE COLOMBANI ET AGNÈS FRESCHEL CONCERT SENS DESSUS DESSOUS Janequin / Schoeller / Campo / Charpy Les Correspondances se sont déroulées Samedi 13 octobre . 20h à Manosque du 25 au 30 septembre Jean-Marc Aymes / Nicolas Lafitte CHANSONS & FANTAISIES AU TEMPS DE JANEQUIN

KAMI OCTET Crédit photos © DR / Quentin Lazzarotto 20 au programme spectacles bouches-du-rhône

Lectures d’Amérique latine La Perruche

Agnès Guillot Certains la connaissent pour son ouvrage Poulpe fiction, qui présente chez Dunod les plus récentes découvertes technologiques inspirées des animaux. Agnès Guillot, spécialiste en robotique « bioinspirée », © Celine Nieszawer sera la première intervenante de l’année au Théâtre Massalia, dans le cadre des Barbara Schulz et Arié Elmaleh attendent Simples conférences destinées aux enfants. un couple de leurs amis. Lesquels tardent à Un concept inauguré la saison précédente, venir dîner, laissant leurs hôtes se disputer et tellement réussi que l’on en redemande ! à leur sujet. Plus le temps passe, plus la polémique glisse vers des controverses 13 octobre personnelles... Sur une musique originale Astrid Veillon ©X-D.R Astrid Veillon Théâtre Massalia, Marseille de François Peyrony, Audrey Schebat Astrid Veillon inaugure au Théâtre Toursky 04 95 04 95 75 theatremassalia.com détourne les codes du boulevard, en les un cycle de quatre soirées consacrées aux imprégnant de ses convictions féministes. romanciers sud-américains, en partenariat avec le Consulat du Pérou à Marseille. La 13 octobre comédienne lira des extraits de La tante Julia On purge bébé Le Comoedia, Aubagne et le scribouillard, ouvrage du prix Nobel 04 42 18 19 88 aubagne.fr de littérature 2010 Mario Vargas Llosa. 12 octobre Le guitariste Marcel Alchech partagera la Opéra de Marseille scène avec elle, lors d’intermèdes musicaux. 04 91 55 14 99 opera.marseille.fr

13 octobre Théâtre Toursky, Marseille 0 820 300 033 toursky.fr Sopro

Unwanted © Alain Baroni

Un incontournable de la catégorie vaude- ville : On purge bébé moque la bourgeoisie du XXe siècle naissant (la pièce date de 1910) et la façon dont elle transmet ses valeurs à sa progéniture. Les débuts de l’enfant-roi, © Christophe Raynaud de Lage en somme ! L’adaptation de la Cie Lazara renforce sa dimension de comédie musicale, Invisible, elle est le point d’appui de toutes déjà présente à l’origine, et rend hommage les mémoires, Cristina Vidal, souffleuse du © Christophe Raynaud de Lage au cinéma muet avec une scénographie Teatro Nacional D. Maria II de Lisbonne La chorégraphe Dorothée Munyaneza très visuelle. depuis 25 ans, devient, à la demande du est allée à la rencontre de quelques-unes metteur en scène Tiago Rodrigues, per- des milliers de femmes violées pendant 11 octobre sonnage principal, anime de son souffle le génocide rwandais qui ont choisi de Le Comoedia, Aubagne imperceptible les acteurs, puis égraine ses garder leur enfant. Elle leur a demandé 04 42 18 19 88 aubagne.fr souvenirs de théâtre, sa première représen- de lui livrer une chanson ou une danse tation, le comédien à la mémoire défaillante, qu’elles aiment, et a composé un spectacle celui qui est sourd d’une oreille, celle qui sensible et poignant, qui leur rend leur s’essouffle… Un petit bijou où le théâtre dignité. (voir journalzibeline.fr) se met en scène. En français, anglais et kinyarwanda. 12 & 13 octobre 11 & 12 octobre Théâtre du Bois de l’Aune, Aix-en-Provence Théâtre Joliette, Marseille 04 88 71 74 80 boisdelaune.fr 04 91 90 74 28 theatrejoliette.fr au programme spectacles bouches-du-rhône vaucluse 21

Giselle Abandonnant la musique originale d’Adol- phe Adam, la chorégraphe Dada Masilo s’appuie sur une partition de Philip Miller Sur rendez-vous et des dessins de William Kentridge pour Être et ne pas être On ne le présente plus tant il est familier de revisiter ce que l’on considère comme la sphère des humoristes. Chris Esquerre a l’archétype du ballet romantique, Giselle. déjà cultivé l’art des revues de presse de jour- Les Wilis, fantômes de jeunes filles mortes naux que personne ne lit, des programmes avant le mariage, et leur reine Myrtha loufoques Télé Oléron, Importantissime, et condamnent à danser jusqu’à la mort le délaisse parfois le « petit écran » pour la duc qui n’a pas tenu ses engagements et le scène. Son deuxième seul-en-scène, Sur garde-chasse jaloux qui ont causé la mort rendez-vous, réjouit les salles depuis 2016. de Giselle. Contrairement au conte initial, © cimino Délices de l’absurde, du verbe décalé… la jeune fille ne pardonnera pas, en une Il suffit d’une variation de conjonction pour danse brillante et inspirée. Éblouissant ! que la formule prenne un tout autre sens ; le « et » supplante le « ou » pour instaurer une 11 octobre concomitance… Silvia Cimino écrit et met Théâtre Les Salins, Martigues en scène un théâtre du mouvement où danse 04 42 49 02 00 les-salins.net et textes sont également signifiants. Cinq personnages déboulent sur scène et appré- 10 novembre hendent le monde de diverses manières. Le Carré, Sainte-Maxime 04 94 56 77 77 carre-sainte-maxime.fr Ils rendent sensibles leurs attentes, leurs désarrois, leurs jubilations… se dépouillent progressivement de tout… approche de la sagesse ?

© Jean Tholance Mon ange Seule en scène, Lina El Arabi interprète le 12 octobre 8 & 9 octobre long monologue d’Henry Naylor (traduit Centre départemental Rasteau, Le Thor Théâtre du Jeu de Paume, Aix-en-Provence 04 90 33 96 80 auditoriumjeanmoulin.com 08 2013 2013 lestheatres.net par Adélaïde Pralon). Elle évoque avec force l’itinéraire de la jeune femme devenue symbole de la résistance kurde à l’envahis- seur, surnommée, après son assassinat par Daech, Rehana ou l’Ange de Kobané, elle est Jacques le Fataliste Hold up devenue une figure mythique et féministe La troupe de théâtre amateur de Velaux, dont l’aura a largement dépassé les fron- Les Comédiens des Quatre Tours, accorde tières de son pays la Syrie. Bouleversant. sa passion à l’intrigue farfelue de la pièce de Jean Stuart, Hold up. Tout commence 9 octobre comme une comédie de boulevard avec Théâtre La Colonne, Miramas 04 90 50 66 21 scenesetcines.fr le thème éculé du triangle amoureux : un écrivain marié profite de sa maison de cam- pagne pour accueillir sa nouvelle conquête, lorsque son épouse arrive, mais aussi sa Les Automnales du Foyer rural belle-mère, un ami et deux cambrioleurs Et si l’on parlait nourriture ? Charleval © Bruno Mullenaerts qui viennent de dévaliser une banque… Le invite non à l’un de ces salons de la gastro- rire sort vainqueur de cet invraisemblable nomie qui fleurissent un peu partout, mais Jean-Pierre Baudson et Patrick Donnay imbroglio ! à un mois consacré à la thématique de la s’emparent du texte de Diderot avec délec- nutrition. Conférences présentées par Alice tation. Entre Jacques, pour qui « tout ce Carrier, directrice de recherche au CNRS qui nous arrive de bien et de mal ici-bas et Jacques Nunès, directeur de recherche était écrit là-haut » et son maître, aristo- Inserm, exposition de l’INRA-INSERM à cratique et désabusé, la conversation tisse la bibliothèque, La Science du goût, qui, de le voyage vers une destination inconnue et manière ludique et gourmande, décrypte sans importance. La drôlerie amère des les principes des plaisirs de la table… deux rôles, la puissance des pensées et des discussions, les rencontres étonnantes et er © J.F Pommerole 1 au 31 octobre (conférences le 5 octobre) loufoques, constituent un régal inépuisable. 12 octobre Bibliothèque Les livres de Mon Moulin, Charleval Espace Nova, Velaux 04 42 28 56 46 charleval.fr 11 & 12 octobre 04 42 87 75 00 espacenova-velaux.com Théâtre Chêne Noir, Avignon 04 90 86 74 87 chenenoir.fr 22 au programme spectacles vaucluse alpes

Le destin de Beate B L’instant CroXel

Amor Josette Baïz (Cie Grenade) a demandé à des chorégraphes confirmés, et d’autres portant la nouvelle génération de la danse contemporaine, de transmettre une écri- ture qui traite de l’amour... Au sens large : © Thomas Fourneau passion, contact, spiritualité. Autant de © Gérald Lucas Dans ce spectacle créé au Théâtre des façon d’entrer dans le langage du corps, Rémi Walker (Julien Pillet), représentant Carmes par la Cie Clair Obscur, Vanina et de croiser les interprétations. en cacahuètes salées pensées pour attiser la Delannoy se joue, en le déjouant, du star soif des piliers de comptoir, n’a plus besoin système. À travers le destin de Beate de les grignoter pour se laisser aller à la Biergen, Burgen, Bierkenstock, Bahnof, boisson. Il occupe le zinc, il parle, il hurle, il Bierne, Bing (ouf !), on découvre un peu se confie. C’est drôle mais ça grince, on rit l’envers de l'existence d’une véritable étoile, mais c’est jaune. Une pièce sur l’alcool et Marlène Dietrich. Après plusieurs étapes ses dérives, où tout s’emballe entre épopée de recherches, au Vélo Théâtre à Apt et à La et intimité. Garance à Cavaillon, la vraie vie a contaminé le personnage de fiction. 9 octobre, Café du Cours, Reillanne 10 octobre, Brasserie des Arcades, Sisteron 12 & 13 octobre 11 octobre, Café de France, Toard Théâtre des Carmes, Avignon 12 octobre, Pause Café, L’Escale 04 90 82 20 47 theatredescarmes.com 13 octobre, Café de France, Les Mées 04 92 64 27 34 theatredurance.fr

Digressions et autres... Joelle Bouvier et Régis Obadia © Leonard Ballani La Cuisinière 6 octobre L’Autre Scène, Avignon 04 90 31 07 75 lautrescene.com

Boléro / Extremalism Deux pièces des deux directeurs du Ballet National de Marseille (Emio Greco et Pie- ter C. Scholten), tout en sobriété : le Boléro En Vrac © Tout se concentre sur la musique, sans décor Au début, elle a le projet de faire le dessert © DR hispanisant, lui laissant la place d’un réel qui ouvre la porte à l’entente familiale, à la Un spectacle qui montre et décrypte la à qui s’affronter, etExtremalism (extraits) réalisation de sa vie de femme au foyer des fabrication d’une pièce, et ce, en deux temps. pousse les corps dans ses retranchements années 50 : la-tarte-choco-caramel-merin- D’abord, on regarde le film deChristian en limitant les gestes à leur pure simplicité guée-sur-son-lit-de-compote-de-pommes. Rouaud, Le Plaisir du désordre, tourné de mouvement. Elle a tout ce qu’il faut, les ustensiles dernier pendant les trois ans de l’élaboration du cri et la cuisine intégrée de rigueur. Mais ce spectacle L’heure et la seconde. Ensuite, on n’est pas ça, la clé du bonheur. Alors tout voit les deux mêmes auteurs comédiens, Ève dérape, et tant mieux ! Dès 5 ans. Bonfanti et Yves Hunstad (La Fabrique Imaginaire), qui poursuivent sur scène 10 au 12 octobre cette création au long cours. Parking du Théâtre du Briançonnais, Briançon 04 92 25 52 42 theatre-du-brianconnais.eu

Digressions et autres détours avant de jouer © Alwin Poiana 13 octobre 7 octobre Cinéma Utopia puis Théâtre des Doms, Avignon Opéra Confluence, Avignon 04 90 14 07 99 lesdoms.eu 04 90 14 26 00 operagrandavignon.fr au programme spectacles var alpes-maritimes 23

Circus Incognitus

En Chemin Tap Factory Après Le Pont et La Maison, Gustavo Gia- La discipline des claquettes, hors des comé- cosa achève son triptyque centré sur la dies musicales américaines, a du mal à notion d’espace avec En Chemin. Artiste sortir du carcan de danse de concours. Le polymorphe (comédien, metteur en scène, chorégraphe Vincent Pausanias a convié commissaire d’exposition), il livre un spec- deux danseurs de haut vol (Gilles Gue- tacle qui franchit les frontières, ni danse, nat, champion du monde de claquettes) et ni art plastique, ni théâtre, et tout cela à la Jérémie Champagne, finaliste de So you fois. Le propos s’est construit en commun think you can dance France), pour créer avec les 6 autres interprètes, dont certains avec eux un spectacle original et virtuose, sont déficients mentaux. invité sur les scènes internationales. Des danseurs lâchés dans une usine : voilà de quoi passer une bonne soirée !

13 octobre © Amanda Russel La Croisée des arts, Jamie Adkins est un homme-cirque. Il est Saint-Maximin la-Sainte-Baume st-maximin.fr clown, acrobate, jongleur, et fil-de-fériste. Et depuis son passage au Cirque du Soleil, il décline toutes les facettes de son art dans la © Amandine Nandrin peau d’un personnage sensible et facétieux Driftwood 11 au 13 octobre sur les scènes du monde entier. Quand Théâtre Liberté, Toulon cirque s’accorde à poésie et invention, le 04 98 00 56 76 theatre-liberte.fr spectacle est total.

9 octobre Complexe Gérard Philipe, La Garde La Gentillesse 04 94 08 99 34 ville-lagarde.fr © Casus Circus Le spectacle écrit (Cie Demesten Titip) Les Australiens de la Cie Casus Circus, et mis en scène par Christelle Harbonn prodigieux acrobates, s’approprient les est une réflexion sur la naïveté. Face à la codes de la voltige et des portés pour mieux violence du monde et la fatalité de la vie, Les Pieds tanqués les réinventer. Driftwood (bois flotté) suit est-ce de l’idiotie, de l’abdication que d’es- le cours de la vie, se laissant dériver au gré pérer donner leur chance à la bienveillance des obstacles et des rencontres. Surprises, et la délicatesse ? Inspirée des textes L’Idiot répétitions, accélérations, coups durs, tout (Dostoïevski) et La Conjuration des imbéciles y est, en métaphores et en mouvements. (John Kennedy Toole), la pièce navigue entre Humour en sus, et ça c’est bon à prendre. rêve de douceur et cauchemar. Tout sauf un discours attendu. 12 octobre © Sebastien Normand Scène 55, Mougins Quatre joueurs de pétanque -un Pied Noir, un 04 92 92 55 67 scene55.fr Français d’origine algérienne, un Provençal de souche et un Parisien- se retrouvent, s’opposent, livrent leur vérité, chacun avec Pat et Mat une déchirure secrète et un lien avec la Le ciné-concert, c’est aussi pour les petits ! guerre d’Algérie. La Cie Artscénicum les L’Ensemble Télémaque accompagne d’airs unit au-delà de la simple partie de boules, composés spécialement pour l’occasion le film pour évoquer, avec respect, les blessures d’animation tchèque portés par les héros Pat © Ronald Reyes de l’exil, de la culpabilité, des rancœurs, et Mat. Rois de la maladresse et as du gag, les 12 octobre et des pardons. deux compères transforment toute entreprise Chateauvallon scène nationale, Ollioules en catastrophes. Grands éclats de rire sur 04 94 22 02 02 chateauvallon.com 12 octobre grande musique : du grand art pour petits. Pôle Jeune Public, Le Revest-les-Eaux 0800 083 224 polejeunepublic.fr 13 octobre Forum Jacques Prévert, Carros 04 93 08 76 07 forumcarros.com 24 au programme spectacles gard hérault

Lettres à Élise Prévert

Othello , variation... Première pièce de la programmation des nouveaux directeurs du CDN Les 13 Vents, Olivier Saccomano (texte) et Nathalie

Garraud (mise en scène) inaugurent les & Ch.Olivier © Fred Chapotat Y.Moreau lieux avec un travail pensé pour l’itiné- La comédienne et réalisatrice Yolande © Guy Delahaye rance, le partage, la mise en question du Moreau, gouailleuse et tendre (Les Des- S’appuyant sur de réelles correspon- thème central de la pièce de Shakespeare : chiens), s’est accordée avec le chanteur et dances entre des Poilus et leur femme, la jalousie. Othello est celui qui porte le co-fondateur du groupe rock Têtes Raides, Yves Beaunesne a conçu ces Lettres à Élise chapeau, mais n’est-ce pas toute la société Christian Olivier, pour mettre en voix pour deux comédiens, Lou Chauvain et qui s’incarne dans ce travers alimenté et en instruments de musique les mots Élie Triffault, qui incarnent ce chœur par la société de marchands vénitienne ? de Jacques Prévert. Bel alliage autour de centenaire, plein d’effroi et de révolte, l’auteur atemporel et sans règles, sauf celle d’amour, de découragement et de foi, à de toucher juste et fort, en toute liberté. travers les personnages d’un instituteur (Première partie : iAROSS) et de sa femme, séparés par une cloison de verre où s’exposent les images de la 10 octobre Première Guerre mondiale. Théâtre Jean-Claude Carrière, Domaine d’O, Montpellier 9 & 10 octobre 0 800 200 165 domainedo.fr Théâtre de l’Odéon, Nîmes 04 66 36 65 10 theatredenimes.com

b.c, janvier 1545, fontainebleau C’est un solo écrit il y a déjà 11 ans, créé à We love arabs Montpellier danse en 2007 par Christian Rizzo. On y retrouve tous les traits du travail de l’actuel directeur du CCN Occitanie. Installation plastique, univers onirique, paysage sonore de Gerome Nox, lumière © Camille Lorin de Caty Olive. Et Julie Guibert habite la Othello, variation pour trois acteurs partition chorégraphique sur mesures avec 9 au 12 octobre, 16 au 19 octobre, une précision et une invention renouvelée. puis en itinérance dans la région Théâtre des 13 vents, Montpellier 10 & 11 octobre © Maria-Grazia Lenzini 04 67 99 25 00 13vents.fr Centre Chorégraphique, Montpellier Assistant du célèbre chorégraphe israélien 04 67 60 06 79 ici-ccn.com Ohad Naharin, Hillel Kogan manie à forte dose l’autodérision et l’ironie dans cette Qui Vive ! proposition où l’on assiste au processus Une fois par mois, le public est convié à de création d’un spectacle chorégraphique une soirée conçue par les artistes présents La grande saga de la Françafrique contemporain engagé, prônant le rappro- dans le théâtre pour chaque étape de la Jérôme Colloud offre une nouvelle décli- chement des peuples palestinien et israé- programmation annuelle : pièces brèves, naison au One man show : dans son inter- lien. Boursouflure artistique et politique lectures, projections, et s’achève par un prétation (spectacle co-écrit avec Cédric de pacotille dansent ensemble, comme repas, un concert, une fête... La première Cambon), l’humour, passage obligé de pourraient le faire Bouvard et Pécuchet. est initiée par les hôtes, Olivier Saccomano l’exercice, se combine à l’Histoire. Celle de et Nathalie Garraud. Beaucoup d’invités la décolonisation et de ses suites actuelles. 9 au 11 octobre (Marion Aubert, Marie Lamachère, Julien Mercenaires, politiciens, hommes d’affaires, Le Cratère, Alès Gill...) et Retour à Genoa City, de Benoît travailleurs humanitaires, tout le monde 04 66 52 52 64 lecratere.fr Grimault, en partenariat avec Cinemed. se retrouve sur scène, entre tragédie et Précédé du séminaire mensuel du sociologue comédie musicale, didactique autant qu’hu- Olivier Neveux (gratuit). moristique. À partir de 12 ans.

13 octobre 9 au 11 octobre Théâtre des 13 vents, Montpellier Théâtre de Pierres, Fouzilhon 04 67 99 25 00 13vents.fr 04 67 28 37 32 sortieouest.fr au programme musiques bouches-du-rhône var hérault alpes 25

Histoires de clavecin I

Hommage à Alain Marion Piano prestige L’Association Jean-Pierre Rampal, en Le festival Piano Prestige voyage en collaboration avec le CNRR de Marseille, Hérault et poursuit son exploration des le soutien de l’Association Française de diverses formes du répertoire : solistes, la Flûte La Traversière et le concours à musique de chambre, ensemble sympho- la direction artistique de Jacques Beau- nique avec trente-deux jeunes profession- madier, propose un hommage musical nels issus de toute l’Europe. L’ensemble au grand interprète et professeur que © Eric Bourillon Jean-Marc Aymes Musiké, avec Jean-Bernard Pommier au fut Alain Marion (1938-1998), formé au Premier volet d’une nouvelle série de piano et à la direction, offre un programme Conservatoire de Marseille et disparu il concerts, « Ayme qui vouldra… » arpente de haute volée, ouverture des Créatures de y a vingt ans. Son jeu ensoleillé habitera les chemins peu fréquentés de la musique Prométhée (Beethoven), Concerto d’Aranjuez master classes, conférence, expositions, pour clavier de la Renaissance. Nous sommes pour harpe et orchestre (J. Rodrigo), entre publications, concerts donnés par des conviés à explorer l’univers des chansons, autres pépites. solistes nationaux et internationaux, et sonnets et fantaisies de cette période où par les professeurs des conservatoires de amours, bals, chasses, érotisme, guerres la région. Sans aucun doute, il s’agit de la et mélancolies se fondent au creuset de naissance d’un nouveau Festival ! la musique. Jean-Marc Aymes (sic !) au clavecin et Nicolas Lafitte dans le rôle du 12 au 14 octobre récitant seront nos guides.

Conservatoire Pierre Barbizet, Marseille © X-D.R 04 91 55 35 74 marseille.fr 12 octobre 06 80 75 61 25 jprampal.com Salle Musicatreize, Marseille 12 au 14 octobre 04 91 00 91 31 musicatreize.org Divers lieux, Hérault 04 91 90 93 75 concerto-soave.com 04 67 28 37 32 sortieouest.fr Secouez-moi !

Jorge LeÓn, Ensemble Ictus Festival d’orgue Le cinéaste et metteur en scène Jorge LeÓn brosse à partir d’une correspondance numé- rique le portrait de Mitra Kadivar. Cinéma, opéra et performance se conjuguent pour évoquer cette psychanalyste internée à Téhéran, en 2012. La musique spatialisée

© Quentin Lazzarotto et enregistrée par l’Ensemble Ictus tisse avec L’ensemble Musicatreize dirigé par Roland les corps et les voix présents sur scène un

Hayrabedian confronte joyeusement la spectacle qui met en lumière notre huma- Duo Faggioni © Claude B. Tenot création contemporaine et la musique nité, fragile et forte à la fois. (dans le cadre La 19e édition du Festival d’orgue de polyphonique du XVIe siècle dans la déli- d’actoral, voir p.13-15) Mougins se love dans l’écrin de l’église cate mise en espace de Jeanne Debost. Saint-Jacques-le-Majeur pour une pro- Un quatuor a capella de la Renaissance grammation originale. Le Duo Faggioni française croisera les Eros-Songs de Philippe (Stefano à l’orgue et Fabio au saxophone) Schoeller, Insetti Galanti de Péter Eötvös explore classique et contemporain, la et le Secouez-Moy Fort ! de Régis Campo, clarinette (Yom) s’attache à une Prière tandis que l’accordéon de Jean-Étienne aux côtés de l’orgue de Baptiste-Florian Sotty déclinera de subtils intermèdes de Marle-Ouvrard, on admire les orgues du Pierre-Adrien Charpy. Prince de Byzance (Gabriel Bestion de Camboulas, orgue et Joan Vercoutere, Ensemble Ictus © Bernard Coutant 12 octobre danse et chorégraphie), enfin le son des Salle Musicatreize, Marseille 12 & 13 octobre Pink Floyd résonne avec Rock the Organ , Marseille 04 91 00 91 31 musicatreize.org La Friche La Belle de Mai (Yves Rechsteiner, orgue, Henri-Charles 04 96 20 60 10 gmem.org 16 octobre Caget, percussions et Frédéric Maurin, La Courroie, Entraigues guitare électrique) 04 90 32 11 41 lacourroie.org 7 au 28 octobre 23 novembre Église Saint-Jacques-le-Majeur, Mougins Pôle Culturel Chabran, Draguignan 04 92 92 55 67 mougins.fr 04 83 08 30 30 dracenie.com 26 au programme musiques bouches-du-rhône

Festival Mehfil « Mehfil est un terme qui fait musicale indienne sous le nom référence aux rassemblements de hansa veena, avec un concert autour de la culture, qui avaient de Pandit Barun Kumar Pal. lieu dans des palais somptueux, Le lendemain, Journey into the à l’époque des maharadjas », roots of Bengal, évoque la culture explique Maitryee Mahatma, des Bâuls, communauté rurale programmatrice de l’unique bengali d’artistes vagabonds et festival réunissant danse, rebelles. Ces deux propositions chant, musique indienne et ont lieu à la Cité de la Musique. stages pratiques en France. Samedi 6, à la Maison du Chant, Samrat Pandit, représentant de la musique vocale hindous- tanie de Patiala Gharana, fils Nabankur Bhattacharya © CC-Jean-Pierre Dalbéra et disciple du légendaire chanteur Pandit Bhattacharya, Indian raaga on slide guitar. 6, 12 et 13 octobre Jagdish Prasad, présente un récital de chant Vendredi 12 nous rappellera que cet instru- Maison du Chant et Cité de la Musique, Marseille raga, accompagné au tabla par Nabankur ment venu de Hawaï est entré dans la culture taaltarang.com citemusique-marseille.com

Hippocampe Fou The Skatalites Bloque Depresivo C’est le nom de l’agitateur du rap français Le Molotov pousse ses murs de quelques depuis maintenant plus d’une décennie. À mètres jusqu’au plus spacieux Espace Julien son actif, trois albums solo en forme d’invi- pour accueillir le groupe fondateur du ska tation au voyage à travers l’eau, l’air, la terre. jamaïcain, The Skatalites. Les membres du Issu d’une famille de musiciens classiques groupe originel, jazzmen émérites, firent et latino-américains, cet amoureux des leurs armes dans de grands orchestres images et des mots propose un rap au style jamaïcains, en s’imprégnant de be-bop et de

unique, souvent doux et décalé, toujours blues au début des années 60. Leur mélange © Kenna Escobar poétique et plein d’humour, spirituel. En de jazz, calypso, rhythm’n’blues, sonorités On connaît Aldo « Macha » Asenjo à travers ouverture de rideau, et pour la première rastafaris et percussions afro-cubaines Chico Trujillo, groupe phare de cumbia, fois sur la scène du Théâtre national de ont donné à la petite île fraîchement indé- capable de remplir des stades au Chili. Avec Marseille, Iraka versus Kméléon & The pendante sa première musique nationale, Bloque Depresivo, le chanteur dévoile sa Crush, pour une battle. qui rayonnera vite dans le monde entier. voix de velours pour explorer un répertoire latino-américain plus « classique », composé 9 octobre de boléros ou valses péruviennes… Une Espace Julien, Marseille ode tendre et mélancolique au continent lemolotov.com sud-américain, néanmoins capable de transmettre toute la fureur feutrée des mélodrames en miniature que contiennent James Farm ces chansons. Et une musique qui n’en Musiciens, compositeurs et improvisateurs, invite pas moins à la danse. Joshua Redman (saxophones), Aaron Parks (Piano), Eric Harland (Batterie) et Matt 13 octobre Penman (Contrebasse) sont des pointures Les Salins, Martigues du jazz états-unien. Réunis pour James 04 42 49 02 01 les-salins.net Farm, ils insufflent une musicalité proche du quatuor classique avec un sens du groove ter- rible. Un fabuleux mélange entre le jazz des origines et un funk moderne incandescent

© X.DR pour un son acoustique unique, empreint des différentes influences assumées de 11 octobre chacun : pop, rock, soul, folk, classique et La Criée, Marseille électronique. 04 91 54 70 54 theatre-lacriee.com 10 octobre Grand Théâtre de Provence, Aix-en-Provence 04 42 91 69 70 lestheatres.net au programme musiques bouches-du-rhône var hérault 27

For Paco L’Histoire du vieux Black Joe

Arthur H Ce ne sont pas moins de 18 ballades poé- tiques qui composent Amour chien fou, dernier album d’Arthur H. Écrit au fil d’un tour du monde inspirant, le vétéran a trouvé dans le voyage la force créatrice Jaleo © Nicolas Vercellino © Christophe Bunel nécessaire pour révéler de lui le plus intime. « S’il n’y avait pas eu Paco, je n’aurais jamais Bien qu’on y déniche ça et là l’apport de À travers la dizaine de morceaux « phares » monté Jaleo. [...] » Paco c’est Paco de Lucia « l’ailleurs », c’est surtout de famille et de la culture jazz qui jalonnent l’histoire de bien sûr, à qui le jazzman et guitariste vir- d’amour qu'il s’agit. Si la pop, le rock et le Black Joe, personnage imaginaire passé des tuose Louis Winsberg rend hommage dans blues s’emmêlent sur tout l’opus, la voix champs de coton de Louisiane jusqu’aux ce 3e volet de son projet musical Jaleo, visant éraillée, elle, reste la même. bars enfumés de New York, le quatuor à établir des correspondances entre le jazz Issachar (mise en scène Marion Danlos) et le flamenco. Sans reprendre le répertoire nous emmène sur les pas de cette musique du maître andalou, et en détournant les dépositaire du passé américain. références habituelles du flamenco, il pour- suit sa quête d’un son novateur en faisant 9 octobre se côtoyer guitares, oud, mandoline, saz, Théâtre Molière, Sète bouzouki, percussions, chants et danses, 04 67 74 02 02 theatredesete.com avec des musiciens complices de longue date.

12 octobre © Leonore Mercier Forum de Berre 12 octobre 04 42 10 23 60 forumdeberre.com Le Liberté, Toulon 04 98 00 56 76 theatre-liberte.fr

13 octobre L’Autre scène, Vedène Saodaj’ 04 90 31 07 75 lautrescene.com

Les Wriggles La positive attitude est de mise au Cratère pour l’arrivée prochaine des turbulents clowns rouges Les Wriggles. Reformés cette année, ils reviennent plus en forme que jamais pour faire chanter et danser les salles pleines à craquer. Drôles, décapants, © Mélanie Morand mordants, la recette est toujours la même : Vous est-il arrivé d’être ensorcelé musi- une guitare, des airs enfantins et surtout calement ? Le quintet Saodaj’ pratique des textes à l’acidité punk incontestable. un genre musical classé au Patrimoine Une grosse piqûre de bonne humeur pleine culturel de l’humanité de l’UNESCO, le d’humour noir sur la société contemporaine, Maloya, au creuset des cultures métissées à consommer sans modération. de la Réunion. Rythmique inébranlable et irrésistible. Une fusion entre musique australe et sonorités intercontinentales, enrobées d’éclats contemporains.

13 Octobre Auditorium Jean Moulin, Le Thor 04 90 33 96 80 auditoriumjeanmoulin.com © Les Wriggles

12 et 13 octobre Le Cratère, Alès 04 66 52 52 64 lecratere.fr 28 au programme arts visuels bouches-du-rhône

Octopus Worldwilde Du poulpe à toutes les sauces pour cette première édition...ou comment l’art contemporain s’empare du mythique céphalopode. Une vingtaine d’artistes ainsi que le collectif MOW, qui réalisera une œuvre à l’échelle de la façade des Docks, proposent leur vision questionnant aussi la pêche et la consommation responsables. C.L.

Festival Marseille Octopus Worldwilde 8 au 14 octobre Docks Village, Marseille lesdocks-marseille.com

© Yannick Monnier

13e festival POC Top départ le 12 octobre d’un vernissage commun à tous les lieux du parcours artistique conçu entre le palais Longchamp et les Réformés ! Le 13e festival POC ne déroge pas à sa ligne artistico-pédagogique avec ses ateliers participatifs, ses démos, ses initiations à la reliure, à la sérigraphie, à la sculpture en plâtre, à la photo, etc. le tout décliné en 8 balades thématiques que l’on peut faire en solo, en groupe ou accompagné de médiateurs. M.G.-G.

12 au 14 octobre Galerie Poc, Marseille 04 91 95 80 88

© ZEL

Agnès Mellon Agnès Mellon photographie depuis plusieurs années le monde de la danse. Dans ses nouveaux projets, elle explore le rapport aux corps hors scène davantage en plasticienne et vidéaste. Ses dernières créations -photos, vidéos et projections- sont à découvrir, intégrant les multiples espaces des Salins. Vernissage samedi 6 à partir de 16h. C.L.

E(qui)voque 6 au 13 octobre Théâtre des Salins, Martigues 04 42 49 02 00 les-salins.net

© Agnès Mellon

Alejandro Guzzetti Son œuvre est tournée vers la nature et le recyclage. Pour son projet martégal, Alejandro Guzzetti a remplacé le pinceau par des branches de « molinia caerulea ». Ses installations éphémères tentent de modifier notre perception de l’espace du musée et d’en abolir les murs. Vernissage mercredi 10 octobre à 18h, rencontre avec l’artiste le 18, même heure. C.L.

Interactions 10 octobre au 3 février Musée Ziem, Martigues 04 42 41 39 60 ville-martigues.fr

Igloocyclé, Hautes-Alpes, 2015. Bouteilles en plastique sur armature en PVC. Diam. : 9 m, Ht.:5 m © Alejandro Guzzetti au programme arts visuels alpes-maritimes hérault 29

Bernar Venet Tandis que le MAC Lyon organise une rétrospective de l’œuvre de Bernar Venet (jusqu’au 6 janvier), le MAMAC de Nice propose une plongée dans une période spécifique de sa pratique : les années 1966-1976 qui lui permirent de s’inscrire parmi les grandes figures de la scène conceptuelle internationale. Travaux sur toile et sur papier, performances, autant d’œuvres annonciatrices de ses célèbres sculptures en acier. M.G.-G.

Les années conceptuelles 12 octobre au 13 janvier MAMAC, Nice 04 97 13 42 01 mamac-nice.org Bernar Venet au Chelsea Hotel, New York, février-mars 1968, photographie : Arman

Hans Silvester La série des épouvantails réalisée depuis 1960 par le « photographe humaniste » Hans Silvester est mise en dialogue avec l’architecture romane de l’abbaye de La Celle, plus particulièrement les salles du réfectoire et du dortoir. Des créatures de paille, de glaise et de chiffons photogra- phiées lors de ses nombreux voyages en Afrique, en Asie et en Europe, témoins de croyances et de pratiques anciennes et contemporaines. M.G.-G.

L’art de l’éphémère : les épouvantails 6 octobre au 30 décembre Abbaye de la Celle, La Celle 04 98 05 05 05 var.fr

Les Épouvantails © Hans Silvester.jpg

Yann Dumoget Participer c’est bien mieux ! Depuis longtemps cet artiste montpelliérain partage ses œuvres avec le public. Feutres indélébiles en main, celui-ci est invité à intervenir sur ses toiles. Et aujourd’hui il a l’opportunité de créer des graffitis via une application Internet. Une trentaine d’œuvres de tous formats créées avec les « gens », des vrais. C.L.

Avec de vrais morceaux de gens à l’intérieur jusqu’au 12 décembre Espace Dominique Bagouet, Montpellier 04 67 63 42 78 graffiter.dumoget.com

Yann Dumoget, AP N°0899, acrylique/toile, 200x200c, 2018, détail. © Y.Dumoget

Dietman, Yang et Solakov À quelques mois de l’ouverture de son Musée des Collections qui complètera le triptyque MoCo, La Panacée braque ses projecteurs sur trois acteurs majeurs de la scène internationale : le Suédois Erik Dietman (La Verticale (Millésimes 1962 à 2001)), la Coréenne Haegue Yang (Traversée chronotopique) et le Bulgare Nedko Solakov (Peintures sans textes et récits sur le mur). Une radiographie du paysage contemporain documentée par des rencontres, des projections et des conférences. M.G.-G.

13 octobre au 13 janvier La Panacée, Montpellier 04 34 88 79 79 lapanacee.org Haegue Yang, Long Neck Woman Upside Down, 2016. Installation view at Tate Liverpool. Liver- pool Biennial 2018 : Beautiful world, where are you ? © Tate Liverpool 30 au programme arts visuels La photo sort de la chambre noire

Le festival de photographie contemporaine Photo Marseille assoit son aura lors d’une 8e édition augmentée

epuis son lancement, le parti-pris départemental des Bouches-du-Rhône de Photo Marseille est d’offrir une et la Métropole Aix-Marseille Provence. Ddéambulation de qualité dans les Malgré cette fragilité économique parta- quatre coins de la ville avec la complicité gée par nombre d’associations culturelles de galeries, d’associations et de lieux locales et régionales, Photo Marseille rend institutionnels. En premier lieu Maison un triple hommage à l’artiste marseil- Blanche (mairie 9e/10e) qui exposera les laise Monique Deregibus (La Maison lauréats Prix Maison Blanche (Shinji Chypre, 2009-2013, Rencontres d’Arles Nagabe (premier prix), Jean-Claude Dela- 2018) à l’affiche de La Ville blanche, de lande, Samir Tlatli, Andres Donadio l’Espace GT et du Centre photographique et Alexandre Dupeyron) et présentera Marseille pour son inauguration, sous en avant-première la monographie de le titre générique Hypothèse du regard, Corentin Fohlen, Prix Maison Blanche variations discontinues et greffes instables. 2017, éditée par le Bec en l’air. Des « images » que l’on pourra sonder La recette du festival reste identique mais profondément au contact de leur auteure sa version 2018 est augmentée avec 34 lors d’une rencontre organisée le 24 événements, 19 lieux partenaires et 60 novembre au FRAC. La collaboration photographes exposés. Une gageure au avec l’hôpital de La Timone prend de

vu du faible budget dont dispose l’as- l’ampleur à travers un focus sur cinq Espinha © Shinji Nagabe sociation organisatrice Les Asso(s) : lauréats ayant abordé la thématique du 20 000 € de subventions, hors mise à masque et/ou du costume : Wiktoria Carles Tolra. Réflexion faite, pour que disposition gracieuse de certains lieux, Wojciechowska, Marie Hudelot, Shinji les patients, leurs familles et les per- versés par la Ville de Marseille, le Conseil Nagabe, Nicola Lo Calzo, Alejandra sonnels puissent profiter pleinement de

Les sciences-fictions de Jan Fabre

la compagnie, celle-ci a décidé tant qu’expérience commune, globale-, d’ajourner les représentations et sur l’art qui permet de sortir de notre de Belgium rules/Belgian rules monde physique. C’est cette fusion que prévues au Théâtre des Salins tente l’artiste et qu’il symbolise dans à Martigues dans le cadre son œuvre et sa propre représentation du festival actOral. Quant sculpturale : « J’aime la consilience entre à l’exposition Ma nation : art et science. L’art et la science ont ceci l’imagination à la Fondation de commun que ce sont tous deux des Maeght à Saint-Paul de Vence, sauts dans l’inconnu ». elle se poursuit jusqu’au 11 Pour le visiteur de la Fondation Maeght, novembre sous le commissa- le saut dans l’inconnu est vertigineux ! riat de son ancien directeur Visuellement, d’abord, par la scénographie Olivier Kaeppelin. au cordeau et le jeu avec les espaces, Les œuvres de Jan Fabre les cours intérieures et les puits de Ma nation : l'imagination © Angelos bvba / Jan Fabre prêtent souvent le flanc aux lumière, orchestrés par Jan Fabre pour ’artiste flamand et sa compagnie polémiques. Celles consacrées aux rela- rendre encore plus éclatants le blanc Troubleyn « sont actuellement mis tions entre le corps et la pensée, « avec immaculé et l’or poli de ses sculptures. Len cause par la parution d’une lettre l’esprit et le cerveau qui deviennent une Formellement ensuite, par son exploration ouverte émanant d’anciens performeurs de source, une terre, un personnage », ouvrent naturaliste du cerveau dont il veut sou- la compagnie et incriminant les relations un débat : sur la connaissance scientifique ligner physiquement la chair, les veines, de travail. ». Au vu de cette situation qui des mécanismes cognitifs et cérébraux les molécules et dont il affirme être « la provoque beaucoup d’interrogations dans -les neurosciences-, sur la religion -en partie la plus sexy du corps humain ». Par La photo sort de la chambre noire

l’accrochage, l’exposition investira le vaste espace de circulation reliant les bâtiments Timone 1 et Timone 2. Cette deuxième action commune permet d’envisager un plus vaste projet avec l’APHM. À suivre… La photographie italienne sera sous le feu des projecteurs de la galerie Territoires partagés avec deux séries de Claudio Cravero (Fantasmi et History of Violence) et de l’Institut culturel italien qui réunit dans Shifts les travaux de Duccio Doretti, Stefano Parrini, Bärbel Reinhard et Rocco Rorandelli. Côté nouveauté, le festival lance RUSH Photobook, premier salon dédié au livre photographique à Marseille avec une quinzaine de stands d’éditeurs spécialisés. À la galerie de la Salle des machines et à la librairie de la Friche la Belle de Mai, la vente d’ouvrages et de tirages s’accompagnera de rencontres et de projections. Est-ce à dire que la photographie, à Marseille, retrouve son public ? MARIE GODFRIN-GUIDICELLI ADGRAPH.FR Photo Marseille #8 11 octobre au 26 janvier 06 12 34 00 85 laphotographie-marseille.com Une création de Aymeric Duchemin >

ses représentations baroques augmentées de circonvolutions, d’espaces microscopiques, d’une présence humaine (l’écorché), d’insectes et d’animaux mythologiques. Son œuvre érudite puise ses références aussi bien dans la peinture baroque du XVIe siècle, la statuaire du XVe siècle (La Pietà de Michel-Ange) que dans la mythologie : le scarabée, animal protecteur de l’humain au moment du passage dans la mort ; le papillon posé délicatement sur le joue, le scorpion, la conque… La séduction plastique de ses sculptures réalisées par des marbriers de Carrare, aux socles évoquant les stèles funéraires antiques, et de ses dessins aux milliers de traits de stylo bille Bic bleu est indéniable. Sa traversée des frontières art-sciences, parfois ironique, requiert néanmoins une médiation indispensable car la métamorphose et l’hybridation sont les fondamentaux de ses réflexions et de ses créations. MARIE GODFRIN-GUIDICELLI

Ma nation : l’imagination jusqu’au 11 novembre Fondation Maeght, Saint-Paul de Vence 04 93 32 81 63 fondation-maeght.com Les films à ne pas louper cette semaine Lost in la Mancha, de Keith Fulton Louis Pepe dimanche à 0h20 L’emmerdeur petit d’Edouard Molinaro mardi à 20h50 Dernier domicile connu écran de José Giovanni mardi à 1h05 Une seconde mère de Régina Casé mardi à 22h35

Jacky Brown Comment Trump a manipulé l’Amérique de Quentin Tarantino mardi à 20h50 jeudi à 20h55 À quelques semaines des élections américaines de mi-mandat, La nouvelle vie de Paul Sneijder deux documentaires reviennent sur le parcours de l’actuel président. de Thomas Vincent Sur France 3, une enquête menée par Frédéric Mitterrand et le mercredi à 20h55 journaliste Gilles Biassette donne la parole à plusieurs intervenants (biographe, collaborateurs, élus de New-York…) pour brosser les Le garçon au pyjama rayé débuts du jeune Trump dans les milieux de l’immobilier et de la de Mark Herman finance. Arte, pour sa part, apporte de nouvelles révélations sur le jeudi à 20h50 scandale du Cambridge Analytica, concernant l’utilisation des données personnelles de 87 millions d’utilisateurs de Facebook. Trump, le parrain de Manhattan Le travail de Thomas Huchon s’intéresse au rôle joué par le milliardaire Robert Mercer dans la circulation de fausses infos lundi à 21h destinées à faire basculer le vote de millions d’électeurs.

Voiture : êtes-vous prêt Un jour, un destin, Robert Rêver sous le capitalisme à lâcher le volant ? Badinter lundi à 0h40 dimanche à 17h15 dimanche à 23h10 L’un rêve ses collègues en zombies ; l’autre, En 100 ans, le nombre de véhicules neufs Si l’on accepte de passer outre l’aspect que la fenêtre de son bureau a été murée. vendus dans le monde est passé de 500 000 hagiographique de l’émission présentée Le suivant, que la médecine du travail lui à 90 millions, et trois-quarts des trajets à par Laurent Delahousse, qui entame sa 12e lègue le cadavre d’un confrère, qui a disparu l’échelle planétaire se font désormais en saison, on suivra avec plaisir ce portrait un jour sans laisser de trace… Inspiré du voiture. Reste à savoir maintenant de quel de l’avocat, réalisé par Alexis de La Fontaine. principe de Rêver sous le IIIe Reich (Charlotte type de voiture on parlera dans les prochaines C’est par le biais de l’émotion qu’est abordé Beradt), ce documentaire de Sophie Bruneau années. Si elle reste encore timide en France, son combat en faveur de l’abolition de la mise sur la sobriété de sa réalisation : face la voiture électrique séduit de plus en plus peine de mort. Les témoignages de l’en- caméra, des travailleurs livrent le récit de d’Américains. Quant à la voiture autonome, tourage relatent le séisme provoqué dans leurs voyages nocturnes, entrecoupés de qui trouve son chemin sans l’aide du conduc- une France tout juste convertie au socia- visions de cités industrielles endormies. Si teur, ce n’est plus de la science-fiction. lisme : comme tous les grands combats l’on pense, avec Freud, que le rêve est la Comme souvent, tout n’est qu’affaire d’in- éthiques, le sujet dépassait alors les clivages voie royale vers l’inconscient, alors ce qu’il citation auprès du consommateur. Cet politiques. Un acte fort de la Ve République, révèle ici des violences causées par le monde instructif tour d’horizon des avancées en « réparateur de beaucoup de choses » selon libéral de l’entreprise sur notre psychisme cours, réalisé par Guy Beauché et Véronique Elisabeth Badinter. L’émission est suivie est littéralement effrayant. Préault, permet de se projeter dans la d’un entretien en plateau avec Robert mobilité de demain. Badinter. Rochefort en baskets Tous les gouvernements Chocolat, une histoire du rire lundi à 0h45 mentent jeudi à 21h45 mardi à 21h50 Pour le plaisir de retrouver la distinction Jusqu’au long-métrage de Roschdy Zem et la fantaisie de l’acteur moustachu, disparu Ce documentaire tire son titre de la devise sorti en salles en 2016, qui le fit connaître en 2017, que Terry Gilliam rêvait en Don d’Izzy Stone, figure de proue des médias au grand public, Chocolat restait un grand Quichotte (voir à ce sujet Lost in la mancha, indépendants américains ayant combattu oublié de l’histoire du music-hall. L’histoire diffusé dimanche sur France 2)… En 2015, contre la propagande gouvernementale dans de cet ancien esclave devenu artiste dans le le réalisateur Alain Teulère menait un long les années 70. Le réalisateur Fred Peabody Paris de la Belle Epoque était relatée avec entretien avec l’artiste, dans sa villa de part à la rencontre de ses héritiers, dans précision dès 2012 dans la biographie publiée Porquerolles. Alors âgé de 86 ans, bretelles une Amérique pré-Trump. Ils ont aujourd’hui par l’historien de l’immigration Gérard violettes et baskets jaune citron aux pieds, pour nom Amy Goodman, Jeremy Scahill, Noiriel (Chocolat clown nègre, l’histoire oubliée Jean Rochefort ne perdait rien de sa superbe, Glenn Greenwald, Matt Taibbi ou encore du premier artiste noir de la scène française, évoquant pêle-mêle les grandes étapes de John Carlos Frey, et pratiquent le journalisme Bayard). La documentariste Judith Sibony sa carrière, mais aussi son attachement aux comme une arme contre la désinformation élargit la focale, en analysant les rapports chevaux comme à la plume de John Fante. de masse, dont l’impact est décuplé par de la France avec ses humoristes, sur l’épi- « Un mélange entre Peter Sellers et James Internet. L’état des lieux se complète d’ana- neuse question des communautés : on se Stewart », résume Sandrine Kiberlain, lyses délivrées par Michael Moore, Noam rappelle les caricatures outrancières d’un intervenant dans le documentaire aux côtés Chomsky et Carl Bernstein. Michel Leeb dans les années 80, mais que d’Edouard Baer ou de Patrice Leconte. penser par exemple du bien-pensant Intou- chables ? La fameuse question Peut-on rire de tout ? sera abordée dès 20h55, dans l’émission #FlashTalk.

JULIE BORDENAVE 34 au programme cinéma

Film de la semaine Un 22 juillet : L’insoutenable sourire de Breivik

juillet. Comme pour le 11 sep- tembre, le jour et le mois suf- 22fisent pour évoquer sobrement les attentats perpétrés dans la paisible Norvège en ce jour de l’été 2011. Près d’un bâtiment gouvernemental à Oslo, l’ultra nationaliste néo-nazi Anders Behring Breivik pose une bombe qui tuera 8 personnes. Puis se rend sur l’île d’Utøya où se tient le camp d’été de la Ligue des Jeunes Travaillistes abattant 69 personnes, pour la plupart des ado- lescents, avant de se rendre aux autorités dépêchées sur les lieux. L’attentat le plus meurtrier en Norvège est l’œuvre d’un homme seul, un Norvégien, convaincu d’être un soldat en mission. D’initier une guerre contre la politique migratoire Un 22 Juillet © Netflix Erik Aavatsmark du Parti au pouvoir et ses futures élites concentrées à Utøya. Initialement, Paul cherchent leurs enfants dans la liste des qui doit réapprendre à marcher. Pour sa Greengrass, qui excelle à la fois dans morts. À l’hôpital, l’opération à crâne famille qui doit le comprendre, l’aimer, les blockbusters comme la saga Jason ouvert de Viljar Hansen qui devient un l’aider. Pour son frère miraculeusement Bourne et les films plus documentaires des personnages principaux. Puis après indemne. Pour la justice enfin qui doit où les drames n’ont rien d’imaginaire le chaos, un autre film commence, celui juger le coupable. Et pour son courageux comme le détournement d’un avion de l’Après. L’Après pour les politiques avocat qui désapprouve les idées et les lors des attentats newyorkais dans sonnés. Pour les rescapés qui doivent actes de son client, mais fait son job par Bloody Day, avait pour projet de parler surmonter leur culpabilité. Pour Viljar respect du droit. Le réalisateur analyse des migrants de Lampedusa. Mais très vite il s’est intéressé aux extrémismes politiques qui se confortent autour de la question migratoire et se nourrissent des peurs qu’elle suscite dans un contexte Film de économique difficile. S’appuyant sur le la semaine livre d’Åsne Seierstad, One of us : The Girl : Devenir fille story of a massacre in Norway, son film, produit par Netflix et sélectionné à la l y a des films qu’on n’oublie pas.Girl Mostra de Venise, rend compte de ces de Lukas Dhont en fait partie et c’est événements. Gros plan sur les gestes Ià juste titre que, sélectionné par Un précis, techniques, prémédités du tueur et Certain Regard, il a obtenu la Caméra arrivée des jeunes au camp : le montage d’Or au dernier Festival de Cannes. en parallèle des préparatifs de chacun C’est après avoir lu un article sur une scande le prologue avec une efficacité jeune fille, née dans un corps de garçon redoutable qui tord les tripes et coupe mais convaincue d’être en réalité une le souffle. Le silence du tueur. Les rires fille, que le jeune réalisateur flamand des ados. Déjà on s’attarde sur quelques écrit son film et crée le personnage de personnages. Simultanément le Premier Lara, superbement interprétée par Victor Ministre et son équipe préparent un dis- Polster, élève du Ballet royal d’Anvers

cours et on demande aux jeunes socialistes (Prix du meilleur acteur). On vit pendant Girl © Menuet d’imaginer le futur. Puis on bascule dans une heure et demie le combat de Lara pour l’horreur : explosion à Oslo, fusillade à devenir elle-même. Son corps souffre, Elle VEUT devenir danseuse étoile. Elle Utøya, les victimes tirées comme des les orteils en sang dans ses chaussons, est soutenue par un père aimant (Arieh lapins dans une fuite éperdue. Les familles son pénis aplati sous des sparadraps. Worthalter), par un psy qui lui répète qu’il 35

Film de Les Frères Sisters la semaine et Frères Ennemis : Regarde les hommes tomber

la réponse d’une démocratie au terro- Présentés tous deux à la Mostra de Venise le mois risme, montre le procès et ses enjeux. La dernier, les films de Jacques Audiard et David Oelhoffen, confrontation entre Viljar et Breivik (qui a réellement eu lieu) est un moment fort tout en s’inscrivant dans une tradition masculine du du film. Garder ses valeurs, son calme, film de genre, jouent habilement avec ses codes face à l’insupportable, l’indécent petit sourire d’un tueur sans remords, est une affaire de dignité. Et la dignité face à la violence n’est pas une marque de faiblesse mais de force incroyable. Pour autant, le réalisateur se garde de donner des leçons ou une morale à son récit. La morale, c’est pour les fables, et les leçons, pour l’école, a-t-il affirmé. Il faut laisser les spectateurs penser par eux-mêmes. Au moment où partout en Europe les partis xénophobes gagnent du terrain, la réflexion est effectivement de mise, Un 22 Juillet © Netflix Erik Aavatsmark mais le futur ne semble guère réjouissant. Et le petit sourire narquois de Breivik demeure plus effrayant que jamais. ELISE PADOVANI

Frères ennemis, de David Oelhoffen © David Koskas-One World Films

alué pour ses propos enflammés Joaquin Phoenix laisse également entre- Un 22 juillet de Paul Greengrass sort dans prononcés au festival vénitien, en voir une vraie fragilité que masque mal quelques salles et sur Netflix le 10 octobre S appelant à moins s’attarder sur le son désespoir. « sexe des films » et à plutôt s’assurer Même son de cloche du côté des Frères d’une égalité parfaite du côté des jurys Ennemis de David Oelhoffen. Les visages et des comités de sélection, Jacques familiers des fascinants Reda Kateb Audiard s’était vu reprocher par et Matthias Schoenaerts, révélés tous d’autres une forme d’opportunisme, deux par Audiard, y côtoient une intrigue quand l’œuvre du cinéaste nourrit une tout aussi familière, opposant flics et Girl : Devenir fille fascination évidente pour la masculinité voyous entre Paris et la grisaille de sa sous toutes ses coutures. Les Frères Sisters banlieue. Mais les cartes semblent ici voit en elle une fille mais ne réconciliera pas ces deux camps : si redistribuées : à l’innocence des jeunes ce n’est pas facile, et on l’équipe technique du film est effecti- malfrats répond le cynisme de leurs a envie, assis dans son vement composée d’autant de femmes figures tutélaires, incarnées par la police fauteuil de spectateur, que d’hommes, le récit ne se concentre mais aussi par les chefs de gang. C’est de pouvoir l’aider. ici que sur des figures viriles. Exception encore de la loi paternelle que les « frères » Un film pudique et faite de l’actrice trans Rebecca Roots, devront s’affranchir. bouleversant sur une dont la caméra scrute les traits les plus SUZANNE CANESSA fille née dans un corps épais, ce ne sont que des hommes qui de garçon qui fait le défilent à l’écran. Ils n’ont pourtant plus choix d’être elle-même grand-chose des durs à cuire de Sergio à seulement 15 ans. Leone, bien que les décors naturels d’Al- ANNIE GAVA meria rappellent souvent l’imagerie des westerns spaghettis. Le tueur à gages Girl © Menuet Les Frères Sisters, de Jacques Audiard, rongé de scrupules de John C. Reilly, sorti depuis le 19 septembre à l’origine du projet et producteur du film, est troublant de mélancolie et de , de , Girl, de Lukas Dhont, sort le 10 octobre Frères Ennemis David Oelhoffen tendresse. Violent, alcoolique et parricide, sorti depuis le 3 octobre 36 feuilleton littéraire L’envers de la ville

Episode 4 : C’est Leïla qui m’a aperçu la première. J’étais couché dans la neige...

Encore un peu de café ?» Je une sévère réprimande du toubib : Résumé de l’épisode 3 n’ai que du soluble à offrir à «Mais qu’est-ce que vous étiez allé Au petit matin, après un «Loïc et Leïla. Celui que je bois faire sur les voies. Vous savez bien mauvais rêve, André descend le matin. J’ai tout de même sorti le que c’est interdit. Et à votre âge !». Je sur la voie ferrée à la recherche service en porcelaine de Limoges. Il n’ai pas compris ce qui s’est passé. de Jean dont il soupçonne qu’il n’avait pas vu la lumière depuis le Pourquoi je me suis retrouvé les lui est peut-être arrivé quelque décès de ma femme, emportée par quatre fers en l’air dans la neige. chose. André découvre que la un cancer il y a une dizaine d’années. Je ne me souviens de rien. Est-ce tente du SDF est sens dessus Avec mes enfants, les rares fois où que j’ai perdu connaissance ? Le dessous. Il se dirige vers le ils viennent me rendre visite, je ne toubib a voulu me garder une nuit tunnel et s’apprête à y entrer fais pas de chichi. On prend le café en observation. J’ai dit non. Qui se lorsque des cris déchirent à la cuisine en ne trouvant pas les serait occupé de mon chat ? l’obscurité. mots pour se dire les choses. Loïc et Leïla. C’est joli, ces prénoms. Et «Il est beau», murmure Leïla en le ça leur va bien. Je n’avais jamais vu caressant. Il s’est allongé près d’elle ce jeune couple dans l’immeuble. sur le canapé. Elle a la voix douce, des gestes gracieux, un visage aux «Nous venons d’emménager», traits fins et de grands yeux noirs qui m’avait expliqué Loïc pendant que sourient quand ils vous regardent. nous attendions les pompiers. Ils «Vous allez dîner chez nous ce soir. Il m’avaient emmené sur un brancard faut prendre soin de vous.» Je refuse qui avait eu bien du mal à se frayer poliment. Elle insiste en devinant L’auteur : un chemin par le trou du grillage. que c’est peine perdue. Laure Naimski est Il avait fallu l’agrandir. journaliste et écrivaine. Son rouge à lèvres a marqué le Après son premier Loïc et Leïla se sont installés il bord de sa tasse. C’est comme une roman, (En kit, Belfond, y a deux mois à l›étage au-dessous présence rassurante. J’hésite à la 2014) La guerre en soi du mien. Comme moi, leur salon nettoyer. Les mains dans l’eau de sera publié le 7 février donne sur les voies ferrées de la Petite vaisselle, je m’interroge. Ces cris 2019 (Belfond). Ceinture. Comme moi, Leïla aime sous le tunnel, est-ce que c’était un bien rêvasser le nez à la fenêtre. Elle effet de mon imagination ? Est-ce que imagine «l’antan», c’est comme ça Jean est là-dessous ? Je me sers un qu’elle l’appelle, et les volutes de alcool fort et me plante à la fenêtre fumée qui s’échappaient du nez des dans l’espoir de l’apercevoir. La nuit locomotives à vapeur, avec le chef de n’est pas tout à fait tombée. De l’autre gare de Ménilmontant qui sifflait les côté du grillage, la voisine nourrit les départs et hurlait «En voiture !» aux chats errants. La neige a fondu. Les voyageurs massés sur le quai. Dans cris depuis les entrailles du tunnel ses rêveries, elle cherche l’inspiration résonnent encore en moi, jusqu’à pour les récits qu’elle invente dans couvrir les bruits de la ville. Ils sont de grands albums pour enfants que comme les pierres qui montent à Loïc illustre de dessins et de couleurs. la surface de la terre sous l’effet de

La -D.R ure Naimski © X La gare de Ménilmontant a été rasée l’érosion, alors qu’on les pensait et notre immeuble a été construit enfouies à tout jamais. Ils sont mes sur son emplacement. souvenirs les plus douloureux. Les voici qui affleurent à nouveau. Et C’est Leïla qui m’a aperçu la pre- j’aurai beau pousser dessus de toutes mière. J’étais couché dans la neige mes forces, ils ne s’enfonceront plus. à quelques mètres de l›entrée du Je les ai malgré moi laissés revenir tunnel. Je m’en tire avec dix points des profondeurs. de suture à l’arcade sourcilière et La suite du feuilleton en co-production avec La Marelle dans le prochain numéro... 200 x 280_Mise en page 1 05/03/2018 16:29 Page1

RTL2, LA RADIO PARTENAIRE DES PLUS GRANDS ARTISTES POP-ROCK

ÉCOUTEZ LE SON POP-ROCK DE RTL2 MARSEILLE LAURENT COUREAU 12H/16H

marseille.rtl2.fr 38 philolitté

«Cacou » ; en provençal, celui qui se la pète, qui fait le fanfaron. En grec Kakou est le génitif de kakos, mauvais, laid. Donc Philo Kakou, la philosophie du mauvais ! Philo Kakou ans les épisodes précédents on évoquait rapidement la - Socrate : Et si nous pouvions voir tous les arbres aurions- naissance de la philosophie, et plus précisément l’origine nous l’idée de ce qu’est un arbre ? Dde l’idée de vérité. Un véritable combat entre Platon et les - Glaucon : Ah… eh bien là peut être… sophistes, ces maitres de la parole pour qui la vérité dépend - Socrate : Tais-toi et dis « non » mon pauvre ami ! de celui qui sait argumenter. Alors qu’auparavant la vérité - Glaucon : Oh non, cher Socrate ! résidait dans le mythe, c’est à dire la parole d’autorité des - Socrate : Ne penses-tu pas qu’il nous faudrait une idée poètes : et on rappelait que vérité en grec se dit aletheïa, ce de l’arbre que nous ne pouvons pas voir ? qu’il ne faut pas oublier. - Glaucon : Euh, là je dis non ? - Socrate : Mais non abruti là tu dis oui ! Mais le brave Platon ne va pas - Glaucon : Oh oui Socrate il nous faudrait une idée de rompre avec tout ça ; il se sert l’arbre que nous ne pouvons pas voir ! de mythes et d’allégories dans ses dialogues ; et son personnage Pour Platon l’enjeu est de trouver une unité au travers de principal, Socrate, utilise les la multiplicité des impressions sensibles : par exemple la discours et donc les procédés multiplicité des arbres que l’on peut voir dans une vie, même des sophistes. Mais il faut le de garde forestier, ne nous donne pas l’idée de ce qu’est un dire, le procédé rhétorique et arbre. Et surtout il faut mépriser cette réalité sensible à cause dialogique de Platon n’est souvent de la supériorité des mathématiques. Qui sont le plus vrai des © T PrdZ nK1 qu’un prétexte. Du genre (citation kakou savoirs, des « sciences », alors même qu’aucun cercle, aucun très approximative) : chiffre n’existe dans la réalité sensible. - Socrate : Penses-tu mon cher Glaucon que cet arbre Du coup on en vient à l’allégorie de la caverne, mais la semaine puisse représenter tous les arbres ? prochaine ! Je sais, on l’avait promis pour cette semaine mais - Glaucon : Oh non Socrate ! en matière de vérité qui tient ses promesses ? Pas les kakous... RÉGIS VLACHOS

Livre de la semaine Retour au pays viez-vous remarqué que les morts ses sbires, les tontons rencontre des dieux vaudous. ne sont jamais enterrés avec un macoutes. Son retour Ainsi se mêlent « pays réel » Achapeau ? Cette particularité a le replonge brutale- et « pays rêvé ». L’émotion déclenché une croyance en Haïti : les ment dans la chaleur, perceptible de l’auteur-nar- gens sans chapeau sont des zombis, les parfums de son rateur, qui se sent parfois des morts-vivants, aussi appelle-t-on enfance, l’affection de « déconnecté », n’empêche l’au-delà le « pays sans chapeau ». Les sa mère et de sa tante, pas une analyse sévère de croyances vaudous, encore très vivaces la présence invisible la situation du pays, même en Haïti, se mélangent au quotidien des de sa grand-mère. Le si Laferrière y mêle dérision habitants, de même que les vivants et voilà qui s’installe sous et humour, « l’affaire des les morts. le manguier avec sa désespérés », comme le dit Dany Laferrière, seul écrivain non vieille Remington 22, se Manu, le copain musicien. français à compter parmi les Immortels livrant à l’émotion des Et le lecteur se fait complice. de l’Académie française depuis 2015, souvenirs et à l’ivresse CHRIS BOURGUE poursuit son œuvre d’écrivain et de des retrouvailles. Il se témoin de cette culture avec des récits plonge dans les mots, retrouve avec délices L’auteur était invité aux Correspondances très autobiographiques. Dans Pays sans les expressions si particulières de cette de Manosque le 29 septembre chapeau édité en 1996 au Canada et qui langue, qu’il cite au début de chaque vient de sortir aux éditions Zulma, l’écri- chapitre. Au fil des jours il retrouve amis, vain raconte son retour à Haïti après un amours d’adolescent et rencontre des exil de 20 ans. Celui qui s’appelle Vieil personnes mystérieuses, porteuses de Os dans le récit s’était exilé au Canada mémoire, comme ce vieil homme qui Pays sans chapeau Dany Laferrière pour fuir la répression de Duvalier et de l’emmène dans le monde des morts à la Zulma, 9,95 € 39

Livre de la semaine Attentes e nouveau roman de Beyrouk, auteur sa vie, ses choix, l’histoire familiale, le L’actualité est interrogée avec finesse, du Tambour des larmes (Prix Kou- personnage de son aïeul Nacereddine, nuances, essaie de décrypter les méca- Lrouma et Prix du Roman Métis des saint qui fit massacrer des milliers de nismes qui engendrent « les sorcelleries Lycéens), Je suis seul, est gens « par piété et par du siècle » qui oublient que « le monde un long monologue mené amour de Dieu », celui après tout n’est qu’un petit campement ». par un narrateur enfermé du poète Yacoubi qui Les imaginaires sont prisonniers, « une dans une petite chambre, « aimait les femmes et la crainte invisible baigne les rues », la culture refuge censé le protéger des bonne chair », d’Ethman, n’est plus communion, « partout dans terroristes qui ont envahi sa l’ancien mari de Nezha, tout le pays, les grands écrans se sont ville pendant qu’il était parti qui mène les djihadistes, éteints, c’est pourquoi nous ne rêvons plus en excursion dans le désert « le premier qui a ramené ensemble, ce sont les autres qui créent des pour fuir la futilité d’« un la folie », intransigeant et songes pour nous »… Un texte précieux, monde où [il avait] incons- cruel, sans doute parce bouleversant et profond à méditer. idérément plongé ». Nezha, que sa sœur fut vio- MARYVONNE COLOMBANI son amour de jeunesse, lée ; plutôt que de s’en qu’il a quittée pour la ville, prendre aux criminels, l’argent et une autre femme, il hait le monde entier… le cache, et doit lui donner Le livre a les caractéris- la possibilité de fuir. C’est tiques d’une tragédie dans l’attente interminable de son retour racinienne, avec son unité de temps, que le protagoniste, « spectre solitaire », de lieu, et la perspective de la mort si soliloque, rumine la situation présente et le héros sort de la scène, (à l’instar du Je suis seul Beyrouk la nourrit de retours en arrière. Défilent terrible « sortez » qui condamne Bajazet). éditions elyzad, 14 €

Livre de la semaine Nouveaux mondes

C’est le premier matin, et je suis amant universel et bedonnant. Jusqu’à ce salubrité publique, une lucidité implacable neuve aussi » : Arcadie est l’histoire que surgisse un réfugié érythréen que la et pourtant bienveillante, et la beauté «d’une genèse, d’une réinvention de communauté s’empresse de chasser, fai- d’une langue impeccable, dont l’élégance soi, dans l’univers millénariste d’une sant éprouver à Farah la mesquinerie des précieuse nourrie de références littéraires communauté utopiste et hétéroclite. adultes, les artifices de leur orchestre les fantasma- C’est le récit de Farah, adolescente qui rhétorique, et les limites gories des personnages, vit depuis l’enfance à Liberty House, où du monde dans lequel la crudité des scènes, la se trouvent rassemblés, dans un ancien elle a grandi. Comme novlangue des adolescents. pensionnat de jeunes filles entouré d’une toujours, Emmanuelle AUDE FANLO nature magnifique, des adultes loufoques Bayamack-Tam confie et ambigus, à la fois libertaires et nar- à sa nouvelle héroïne le cissiques, qui fuient les peurs invisibles soin de saper les normes et Une rencontre avec l’auteur qu’engendre le monde extérieur : en vrac, les préjugés, en particulier aura lieu le 13 octobre à la librairie Histoire les ondes électromagnétiques, les régimes ceux que le corps noue et de l’œil, Marseille carnés, les réseaux sociaux, leurs propres concentre : la vieillesse, le passés, les maladies orphelines, la fin sexe, le désir, la laideur, du monde. l’obésité, l’indétermina- À la puberté, Farah se métamorphose et tion sexuelle y trouvent développe des attributs masculins. Son droit de cité, et plus encore, ils sont l’affir- corps intersexué n’en exulte pas moins mation d’une liberté vitale et roborative. Et dans les bras d’Arcady, de trente-cinq ans comme toujours aussi, elle donne à Farah, Arcadie Emmanuelle Bayamack-Tam son aîné, chef charismatique du groupe, pour mener à bien cette entreprise de POL, 19 € Les Animaux Un abécédaire des de A collections à Z

3 oct. 2018—4 mars 2019 Mucem Exposition

Mucem.org Avec le soutien de la Société des Amis du Mucem Pichet en forme de singe habillé en moine. Céramique, Vaudancourt, Picardie, vers 1850 © Mucem Design : Spassky Fischer