Modernism and Scottish Theatre Since 1969 Mark Brown Modernism and Scottish Theatre Since 1969

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Modernism and Scottish Theatre Since 1969 Mark Brown Modernism and Scottish Theatre Since 1969 Modernism and Scottish Theatre since 1969 Mark Brown Modernism and Scottish Theatre since 1969 A Revolution on Stage Mark Brown Glasgow, Scotland, UK ISBN 978-3-319-98638-8 ISBN 978-3-319-98639-5 (eBook) https://doi.org/10.1007/978-3-319-98639-5 Library of Congress Control Number: 2018954735 © The Editor(s) (if applicable) and The Author(s), under exclusive licence to Springer Nature Switzerland AG 2019 This work is subject to copyright. All rights are solely and exclusively licensed by the Publisher, whether the whole or part of the material is concerned, specifically the rights of translation, reprinting, reuse of illustrations, recitation, broadcasting, reproduction on microfilms or in any other physical way, and transmission or information storage and retrieval, electronic adaptation, computer software, or by similar or dissimilar methodology now known or hereafter developed. The use of general descriptive names, registered names, trademarks, service marks, etc. in this publication does not imply, even in the absence of a specific statement, that such names are exempt from the relevant protective laws and regulations and therefore free for general use. The publisher, the authors and the editors are safe to assume that the advice and information in this book are believed to be true and accurate at the date of publication. Neither the pub- lisher nor the authors or the editors give a warranty, express or implied, with respect to the material contained herein or for any errors or omissions that may have been made. The publisher remains neutral with regard to jurisdictional claims in published maps and institu- tional affiliations. Cover illustration: ‘Knives in Hens’, Perth Theatre, dir. Lu Kemp. Photograph: Tommy Ga-Ken Wan This Palgrave Macmillan imprint is published by the registered company Springer Nature Switzerland AG The registered company address is: Gewerbestrasse 11, 6330 Cham, Switzerland For my parents, Jane and Jim They buck you up, your Mum and Dad In memoriam: Pauline Knowles December 16, 1967–October 17, 2018 An outstanding actor of her generation Scottish theatre is much the poorer for her passing “I always think of Scotland as a European country, and England as, unfortunately, not one.”1 Howard Barker 1 Howard Barker in Mark Brown (ed.), Howard Barker Interviews 1980–2010: Conversations in Catastrophe (Bristol: Intellect, 2011), p. 151. ACKNOWLEDGEMENTS If the undertaking of a book such as this one proves anything, it is the wisdom of the title of the 2004 album by the experimental jazz trio Sonore, No One Ever Works Alone. Consequently, whilst all errors in the following work are my own, I have a number of people to thank for the many and various forms of assistance and support that made it possible for me to write this volume. Writing and research present considerable challenges to family life. I would like to offer my warmest thanks to the following members of my family for their love, patience and all manner of moral and practical sup- port: Nicole Brodie, Cara Brodie, Ethan Brodie, Jane Brown, Jim Brown and Barbara Ann Brown. For numerous forms of assistance, I acknowledge a debt of gratitude to the following members of staff, past and present, of Scottish theatre and arts organisations: Harriet Mould (Royal Lyceum Theatre, Edinburgh); Esther Batterham, Louise Dingwall, Jennifer Edelsten, Alison MacKinnon, Keren Nicol and Anna Stapleton (Citizens Theatre, Glasgow); Anna Docherty, Ann Monfries, Victoria Murray and Cian O’Siochain (Traverse Theatre, Edinburgh); Joe Blythe, Clare McCormack, Laurie Sansom and Emma Schad (National Theatre of Scotland); Tony Reekie (Imaginate); Pam Dochard (Horsecross Arts, Perth); Joy Parkinson (Edinburgh International Festival); Lindsay Mitchell (Tron Theatre, Glasgow); Gemma Henry (Dundee Rep); Harris Brine and Greag Mac a’ tSaoir (National Galleries of Scotland); Fiona Sturgeon Shea (Playwrights’ Studio, Scotland); Ewan Downie (Company of Wolves). Thanks are due to the staff of the libraries of the University of Dundee, the University of ix x ACKNOWLEDGEMENTS Glasgow and the University of Edinburgh, and also the staff at the National Library of Scotland in Edinburgh. I’m also grateful to Alice McCarney of the National Union of Journalists for her practical assistance. For various kinds of advice, information and support, thanks to Professor Joe Farrell (Emeritus Professor in Italian, University of Strathclyde, Glasgow); Dr Tea Kakhiani (founding director, Theatrical Art Centre, Tbilisi, Georgia); Dr Trish Reid and Dr James Reynolds (both of Kingston University, London); and Rupert Thomson (senior program- mer, Southbank Centre, London). For their advice on Hiberno-English: actors Pauline Goldsmith and Muireann Kelly; and Rachel O’Riordan (artistic director, Lyric Hammersmith). For bringing her sharp, documen- tary maker’s eye to my consideration of the cover design for the book, warm thanks to minha querida amiga Catarina Neves. This book has its origins in doctoral research at the University of Dundee (from which I am pleased and proud to have been awarded a PhD in June 2017). I am sincerely grateful to the School of Humanities at the University for providing me with not only an institution at which to pur- sue my research, but also the practical support required to do so. Thanks to the many members of staff within the School who have given me sup- port and advice, in both formal and informal contexts. Thanks to the esteemed actor Brian Cox, both for his generous engagement with my subject during a symposium within the School and for his stalwart support for Humanities at Dundee. Like so many students at Dundee, I was fortu- nate to enjoy the good counsel, insight and generosity of spirit of Dr Jim Stewart during the course of my research, and deeply saddened by his passing in 2016. Particular thanks are owed to Professor Mark Robson who, as second supervisor on my thesis, offered insightful questions, help- ful comments and very welcome support at important points during my research. I am grateful to Dr Keith Williams at the School for his patient and illuminating engagement with my research, both as a monitor of my work as it was being undertaken and as the internal examiner of the final thesis. Thanks to Professor Graham Saunders of the University of Birmingham who, as the external examiner of the thesis, engaged with my work with generosity, thoroughness and insight. I also owe a debt of grati- tude to Dr Daniel Cook at Dundee who, as chair of my examination com- mittee, offered perceptive and supportive commentary. A huge vote of thanks and heartfelt appreciation to Dr Jo George. As primary supervisor of my doctoral thesis, she was encouraging, ACKNOWLEDGEMENTS xi ­accommodating and academically rigorous far above and beyond the call of duty. Her support was marvellous, from the very moment I first applied to undertake the doctorate at Dundee, right up to the completion of the work. No PhD thesis is ever going to be plain sailing, either in its research or in its writing. Nor was mine. Through the various ups and downs, Jo was extremely patient and supportive, but always keenly attuned to what was required academically, and I thank her most warmly. I am very grateful to all of the photographers who have so kindly and generously agreed to their work appearing in the book. In particular, I would like to thank Tommy Ga-Ken Wan, one of the most talented pho- tographers currently chronicling the Scottish theatre scene, for his gener- ous permission to use his superb photograph of Perth Theatre’s 2018 production of David Harrower’s play Knives in Hens on the cover of this book. My thanks, too, to actor Jessica Hardwick for her permission regard- ing the use of this image. I am also deeply grateful to Bernadine Hudson (sister-in-law of the late photographer Sean Hudson and executor of his estate) for granting per- mission to use his fine photograph of Communicado theatre company’s production of Athol Fugard’s A Place with the Pigs. My warm thanks to Annie Hudson, Mr Hudson’s niece, for facilitating the permission. I am, of course, hugely indebted to the ten theatremakers and directors who granted me the exclusive interviews which form the spine of this book. For so generously sharing their time, opinions and expertise I thank Giles Havergal, Dominic Hill, Gerry Mulgrew, David Greig, Zinnie Harris, David Harrower, Anthony Neilson, Stewart Laing, Vicky Featherstone and Jackie Wylie. For their considered opinions at a crucial stage in the completion of this book, warm appreciation to Zinnie Harris and Allan Radcliffe. For her inspiring teaching and her constant, supportive presence in my life, with- out which I very much doubt my passion for theatre or my career in the- atre criticism and theatre studies would have been possible, my love, thanks and enduring gratitude to my dear friend Jill Hallam. Finally, sincere appreciation to everyone at Palgrave Macmillan who was involved in the commissioning and publication of this volume. In particular, I am very grateful to my commissioning editor Tomas René, whose enthusiasm, expertise and advice have been invaluable, and to edi- torial assistant Vicky Bates, who has been wonderfully helpful, professional and patient in the face of my endless questions and revisions. Thank you all! CONTENTS 1 Preface: Defining Our Terms 1 i. Auteurism and the Director’s Theatre 8 ii. Brecht: Theory and Practice 12 iii. Lecoq: Beyond Mimicry 17 iv. Barker: The Reluctant Modernist 19 v. A Note on Postmodernism 24 vi. Conclusion 27 2 Introduction 29 i. An Historical Note 30 ii. Two Strands: Modernism and Agitprop 38 iii. Aesthetic and Structural Players 40 iv. Some Other Players 44 v. Conclusion 46 3 “My Wife Glimpsed a Testicle!”: The Citizens Theatre Since 1969 51 i. The Havergal Revolution 51 ii.
Recommended publications
  • Achbeag, Cullicudden, Balblair, Dingwall IV7
    Achbeag, Cullicudden, Balblair, Dingwall Achbeag, Outside The property is approached over a tarmacadam Cullicudden, Balblair, driveway providing parking for multiple vehicles Dingwall IV7 8LL and giving access to the integral double garage. Surrounding the property, the garden is laid A detached, flexible family home in a mainly to level lawn bordered by mature shrubs popular Black Isle village with fabulous and trees and features a garden pond, with a wide range of specimen planting, a wraparound views over Cromarty Firth and Ben gravelled terrace, patio area and raised decked Wyvis terrace, all ideal for entertaining and al fresco dining, the whole enjoying far-reaching views Culbokie 5 miles, A9 5 miles, Dingwall 10.5 miles, over surrounding countryside. Inverness 17 miles, Inverness Airport 24 miles Location Storm porch | Reception hall | Drawing room Cullicudden is situated on the Black Isle at Sitting/dining room | Office | Kitchen/breakfast the edge of the Cromarty Firth and offers room with utility area | Cloakroom | Principal spectacular views across the firth with its bedroom with en suite shower room | Additional numerous sightings of seals and dolphins to bedroom with en suite bathroom | 3 Further Ben Wyvis which dominates the skyline. The bedrooms | Family shower room | Viewing nearby village of Culbokie has a bar, restaurant, terrace | Double garage | EPC Rating E post office and grocery store. The Black Isle has a number of well regarded restaurants providing local produce. Market shopping can The property be found in Dingwall while more extensive Achbeag provides over 2,200 sq. ft. of light- shopping and leisure facilities can be found in filled flexible accommodation arranged over the Highland Capital of Inverness, including two floors.
    [Show full text]
  • Inventory Acc.13182 Edith Macarthur
    Acc.13182 October 2010 Inventory Acc.13182 Edith Macarthur National Library of Scotland Manuscripts Division George IV Bridge Edinburgh EH1 1EW Tel: 0131-466 2812 Fax: 0131-466 2811 E-mail: [email protected] © Trustees of the National Library of Scotland Papers, circa 1942-2006, of Edith Macarthur, actor (b.1926). The collection includes scripts, photographs, press cuttings and other items of theatre and television memorabilia. Edith Macarthur’s stage career has taken her to most major producing theatres in Scotland, and to many in England. The variety of her range is demonstrated in the collection, from her early days with respected amateur company, the Ardrossan and Saltcoats Players, to acclaim with prestigious companies such as the Royal Lyceum, Citizens’, Gateway, Bristol Old Vic, Pitlochry Festival, Traverse and Royal Shakespeare. Leading roles in the canon of major plays by Arthur Miller, James Bridie, Anton Chekhov, Eugene O’Neill, Noel Coward and their like, and various acclaimed productions of ‘The Thrie Estaites’, established her stage reputation. Alongside runs a vein of comedy and variety, from the ‘Five Past Eight Shows’ of the 1950s at the Citizens’, to regularly playing Cinderella’s Fairy Godmother in pantomime during the 1980s and 1990s. There is also a considerable body of television work, from early series such as ‘The Borderers’ and ‘Sutherland’s Law’, and the renowned 1970s adaptation of ‘Sunset Song’, to the long-running Scottish Television soap, ‘High Road’. A milestone was the 1993 film ‘The Long Roads’ by John McGrath. At about this time Miss Macarthur was coming to the attention of less mainstream theatre-producers in Scotland.
    [Show full text]
  • THE EFFECT by Lucy Prebble Directed by Anthony Neilson
    PRESS RELEASE – 13 February 2020 Twitter / Facebook / Instagram / Website IMAGES CAN BE DOWNLOADED HERE THE BOULEVARD THEATRE PRESENTS THE EFFECT By Lucy Prebble Directed by Anthony Neilson • CASTING IS TODAY ANNOUNCED FOR THE FIRST LONDON REVIVAL OF LUCY PREBBLE’S THE EFFECT, DIRECTED BY ANTHONY NEILSON • THE CAST WILL BE ERIC KOFI ABREFA, CHRISTINE ENTWISLE, TIM MCMULLAN AND KATE O’FLYNN • THE PLAY RUNS AT THE BOULEVARD THEATRE FROM 19 MARCH UNTIL 30 MAY, WITH PRESS NIGHT ON 25 MARCH • NEW IMAGES CAN BE DOWNLOADED HERE The Boulevard Theatre today announces casting for the first London revival of The Effect, written by award-winning writer Lucy Prebble (A Very Expensive Poison, ENRON, The Sugar Syndrome, Succession and Secret Diary of a Call Girl) and directed by Anthony Neilson (The Tell-Tale Heart, The Prudes and Unreachable). Eric Kofi Abrefa plays Tristan Frey, Christine Entwisle will play Lorna James, Tim McMullan will play Toby and Kate O’Flynn will play Connie Hall. Winner of the Critics’ Circle Award for Best New Play when it opened at the National Theatre in 2012, The Effect places modern medicine under the microscope, examining the fallout from a collision between love and science. Connie and Tristan meet; symptoms develop. Racing hearts. Lost appetites. Erratic emotions. Is this the frenzy of falling in love, or simply side effects from the new anti- depressant drug they're testing? Addiction comes hard and fast. But have the clinicians running the trial lost control? Eric Kofi Abrefa most recently starred in the film Blue Story, directed by Rapman. Other films include Jurassic World and Fury alongside Brad Pitt.
    [Show full text]
  • The Power of Theatre
    THE POWER OF THEATRE Speech delivered by Graham Sheffield for the opening of the National Taichung Theater, Taiwan on 1st October 2016. People use the phrase “powerful” in so many ways when it comes to art, and theatre in particular - take last night's performance of Wagner's Das Rheingold, for example And yet, when it comes to the specifics of that so- called “power”, it becomes much harder to pin down. So I was excited to be asked to talk about the subJect here in Taiwan – and thank you so much for the invitation to come here on my first visit. I feel very honoured, as well as delighted, to be here. I thought I’d use the occasion to investigate the subJect through my own experience throughout my life, through the work of the British Council, and also through the observations of several distinguished professionals in the business, writers, actors, producers and directors, all of whom who've been very generous with their time. The opening for this talk occurred to me a few weeks ago in Liverpool in the north west of England – an old port city, now much revived through investment into the arts, both in terms of its infrastructure and its artists. It’s a very cosmopolitan city – birthplace of the Beatles, home to artistic institutions including Tate Liverpool, FACT arts centre, the International Slavery Museum, the Everyman Theatre, as well as Paul McCartney's school for the performing arts. It has a large and diverse population, home to the oldest black and Chinese communities in England, and known historically for its large Irish and Welsh populations.
    [Show full text]
  • Sarah Kane's Post-Christian Spirituality in Cleansed
    Central Washington University ScholarWorks@CWU All Master's Theses Master's Theses Winter 2020 Sarah Kane's Post-Christian Spirituality in Cleansed Elba Sanchez Central Washington University, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.cwu.edu/etd Part of the Performance Studies Commons, Playwriting Commons, and the Theatre History Commons Recommended Citation Sanchez, Elba, "Sarah Kane's Post-Christian Spirituality in Cleansed" (2020). All Master's Theses. 1347. https://digitalcommons.cwu.edu/etd/1347 This Thesis is brought to you for free and open access by the Master's Theses at ScholarWorks@CWU. It has been accepted for inclusion in All Master's Theses by an authorized administrator of ScholarWorks@CWU. For more information, please contact [email protected]. SARAH KANE’S POST-CHRISTIAN SPIRITUALITY IN CLEANSED __________________________________________ A Thesis Presented to The Graduate Faculty Central Washington University __________________________________________ In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree Master of Arts Theatre Studies __________________________________________ by Elba Marie Sanchez Baez March 2020 CENTRAL WASHINGTON UNIVERSITY Graduate Studies We hereby approve the thesis of Elba Marie Sanchez Baez Candidate for the degree of Master of Arts APPROVED FOR THE GRADUATE FACULTY _____________ __________________________________________ Dr. Emily Rollie, Committee Chair _____________ _________________________________________ Christina Barrigan M.F.A _____________ _________________________________________ Dr. Lily Vuong _____________ _________________________________________ Dean of Graduate Studies ii ABSTRACT SARAH KANE’S POST-CHRISTIAN SPIRITUALITY IN CLEANSED by Elba Marie Sanchez Baez March 2020 The existing scholarship on the work of British playwright Sarah Kane mostly focuses on exploring the use of extreme acts of violence in her plays.
    [Show full text]
  • DINGWALL, Dingwall & Highland Marts
    DINGWALL, Dingwall & Highland Marts Ltd, (September, 23rd) sold 358 rams and females at its annual show and sale sponsored by Norvite. The judges, Mr John & Mr James Scott, Fearn Farm, Tain, awarded the overall show champion and winner of the Mountrich trophy to a Suffolk shearling from Messrs A. Shepherd & Sons, Stonyford Farm, Tarland, which realised £650 and the reserve champion was awarded to a Texel shearling from Messrs D. N. Campbell, Bardnaclaven Farm, Thurso, which realised £700. In the Cheviot section the judge Mr R. MacKenzie, Muirton, Munlochy awarded the N. C. Cheviot Park champion to a shearling from Mr J. S. MacKay, Biggins, Wick, which realised £600. Blue Du Main shearlings (one) sold to £500 from Hern Farm, Errol. Charollais shearlings (7) sold to £320 from Upper Auchenlay, Dunblane. Beltex shearlings (15) sold to £550 twice from The Stables, Fearn & Braes of Coulmore, North Kessock. Suffolk shearlings (63) sold to £850 from North Essie, Adziel. Texel shearlings (119) sold to £1,450 from Clyth Mains, Occumster. Blue Texel shearlings (2) sold to £380 from Greenlands, Arabella. Millenium Blue shearlings (2) sold to £500 from Bardnaheigh, Harpsdale. Blue Faced Leicester shearlings (46) sold to £1,100 from Broomhill Farm, Muir of Ord. Dorset Poll shearlings (4) sold to £300 twice from Rheindown Croft, Teandalloch. Cross shearlings (19) sold to £600 from Overhouse, Orkney. Cheviot rams (32) sold to £600 for the champion from Biggins, Wick. Suffolk ram lambs (14) sold to £420 from Easthouse, Orkney. Texel ram lambs (4) sold to £380 twice from Wester Raddery, Fortrose. Blue Faced Leicester ram lambs (one) sold to £420 from Wester Raddery.
    [Show full text]
  • A Study of the Royal Court Young Peoples’ Theatre and Its Development Into the Young Writers’ Programme
    Building the Engine Room: A Study of the Royal Court Young Peoples’ Theatre and its Development into the Young Writers’ Programme N O Holden Doctor of Philosophy 2018 Building the Engine Room: A Study of the Royal Court’s Young Peoples’ Theatre and its Development into the Young Writers’ Programme Nicholas Oliver Holden, MA, AKC A thesis submitted in partial fulfilment of the requirements of the University of Lincoln for the degree of Doctor of Philosophy School of Fine and Performing Arts College of Arts March 2018 2 DECLARATION I declare that this thesis is my own work and has not been submitted in substantially the same form for a higher degree elsewhere. 3 Acknowledgements First and foremost, I would like to thank my supervisors: Dr Jacqueline Bolton and Dr James Hudson, who have been there with advice even before this PhD began. I am forever grateful for your support, feedback, knowledge and guidance not just as my PhD supervisors, but as colleagues and, now, friends. Heartfelt thanks to my Director of Studies, Professor Mark O’Thomas, who has been a constant source of support and encouragement from my years as an undergraduate student to now as an early career academic. To Professor Dominic Symonds, who took on the role of my Director of Studies in the final year; thank you for being so generous with your thoughts and extensive knowledge, and for helping to bring new perspectives to my work. My gratitude also to the University of Lincoln and the School of Fine and Performing Arts for their generous studentship, without which this PhD would not have been possible.
    [Show full text]
  • Discover NLS, Where You Will Find Epic Journeys Undertaken
    ✶ F TOM KITCHIN EXPLORES REE T he culinary gems in our archive ✶ The magazine of the National Library of Scotland www.nls.uk | Issue 23 Summer 2013 RETURN TO TREASURE ISLAND WOMEN OF SCIENCE INSIDE P ICTURinG AFRICA Livingstone’s expedition into the heart of Africa Theatre fit for aKing’s NATIONAL THEATRE OF SCOTLAND and ROYAL SHAKESPEARE COMPANY present DUNSINANE BY DAVID GREIG DIRECTED BY ROXANA SILBERT Tue 4 to Sat 8 June 2013 Tue 1 to Sat 5 October 2013 A major new stage adaptation by Ayub Khan-Din Based on the book by E.R. Braithwaite Mon 7 to Sat 12 October 2013 Tue 29 October to Sat 2 November 2013 MANSFIELD PARK By Jane Austen Tue 5 to Sat 9 November 2013 Sat 30 November 2013 to Sun 19 January 2014 * BOX OFFICE 0131 529 6000 GROUPS (8+) 0131 529 6005 * KING’S theatre edtheatres.com EDINBURGH *Booking fees. Registered charity SC018605. King’s Theatre, 2 Leven Street, Edinburgh, EH3 9LQ WELCOME ✶ TOM KITCHIN EXPLORES FREE The culinary gems in our archive ✶ The magazine of the National Library of Scotland www.nls.uk | Issue 23 Summer 2013 S tep into summer RETURN TO TREASURE ISLAND WOMEN OF SCIENCE at the Library As the summer months approach many of us will naturally INSIDE PICTURING be contemplating warmer climes and exotic shores for fresh AFRICA Livingstone’s expedition into perspectives and adventure. That spirit of exploration the heart of Africa appropriately takes centre stage in this latest issue of Discover NLS, where you will find epic journeys undertaken 01 NLS-spring13_COVER.indd 1 03/06/2013 10:41 in the name of science, religious evangelism and pure DISCOVER NLS swashbuckling enterprise.
    [Show full text]
  • A Study Guide
    A Study Guide Written by Sophie Watkiss Edited by Rosie Dalling Rehearsal photography by Marc Brenner Production photography by Johan Persson This programme has been made possible by the generous support of The Bay Foundation, Noel Coward Foundation and Universal Consolidated Group 1 Contents Section 1: Cast and Creative Team Section 2: A new version of a classic text The social and cultural positioning of Henrik Ibsen’s original play A DOLL’S HOUSE transposed in time Synopsis, Act 1 Section 3: Inside the rehearsal room The rehearsal process Rehearsing the final scene of Act One Stage 1: contextualising the scene and investigating the text Stage 2: playing the scene Conversations inside the rehearsal room, week 3. Toby Stephens – Thomas Maggie Wells – Annie Anton Lesser – Dr Rank Christopher Eccleston – Neil Kelman Tara Fitzgerald – Christine Lyle Section 4: Endnotes and bibliography 2 section 1 Cast and Creative Team Cast GILLIAN ANDERSON. NORA Trained: Goodman Theatre School. Theatre: includes The Sweetest Swing in Baseball (Royal Court), What the Night is For (Comedy), The Philanthropist (Connecticut), Absent Friends (New York). Film: includes X-Files: I Want to Believe, Boogie Woogie, How to Lose Friends & Alienate People, Straightheads, The Last King of Scotland, A Cock and Bull Story, The Mighty Celt, House of Mirth – BAFTA Award, Playing by Heart, The X-Files Movie, The Mighty. Television: includes Bleak House, X-Files – Emmy Award. CHRISTOPHER ECCLESTON. NEIL KELMAN Trained: Central School of Speech and Drama. Theatre: includes Electricity, Hamlet (WYP), Miss Julie (Haymarket), Waiting at the Water’s Edge (Bush), Encounters (NT Studio), Aide-Memoire (Royal Court), Abingdon Square (NT/Shared Experience), Bent (NT), Dona Rosita the Spinster, A Streetcar Named Desire (Bristol Old Vic), The Wonder (Gate).
    [Show full text]
  • 12 September 2014 Page 1 of 17 SATURDAY 06 SEPTEMBER 2014 Farming Education Comment in the Palace of Westminster
    Radio 4 Listings for 6 – 12 September 2014 Page 1 of 17 SATURDAY 06 SEPTEMBER 2014 Farming Education comment in the Palace of Westminster. SAT 00:00 Midnight News (b04g1c6v) Charlotte Smith goes back to school to discuss how best to The editor is Marie Jessel. The latest national and international news from BBC Radio 4. educate young people about farming. She meets students and Followed by Weather. staff at Brymore Academy, a state boarding school which specialises in agriculture. From next year farming and land SAT 11:30 From Our Own Correspondent (b04g6kqt) based BTEC courses will no longer count towards school league Matters of Life and Death SAT 00:30 Book of the Week (b04g19vy) tables and the future of land based GCSEs is also uncertain. The Omid Djalili - Hopeful: The Autobiography headteacher of Brymore, Mark Thomas, explains why he Kate Adie introduces correspondents stories from around the believes farming deserves a place on the curriculum. world. This week Gabriel Gatehouse takes a nerve-wracking Episode 5 drive, trying to avoid IS forces in Iraq. Shahzeb Jillani explains Presented by Charlotte Smith and produced by Sarah Swadling. what Pakistan's political turmoil is about; John Sweeney comes Omid explores the vital role his vivacious mother plays in his face to face with President Putin after 14 years of trying. life and art. Claudia Hammond discovers that many patients in Israel remain SAT 06:57 Weather (b04g1c79) on life support for years; and Steve Evans has the story of how a Conclusion of comedian and actor Omid Djalili's memoir The latest weather forecast.
    [Show full text]
  • Book of Abstracts
    ABSTRACTS AND BIOGRAPHIES Thursday, October 11, 2018 9.45 PANEL: Across Languages Chair: Claire Hélie (Lille University) 1. Maggie Rose (Milan University) Importing new British plays to Italy. Rethinking the role of the theatre translator Over the last three decades I have worked as a co-translator and a cultural mediator between the UK and Italy, bringing plays by Alan Bennett, Edward Bond, Caryl Churchill, Claire Dowie, David Greig, Kwame Kwei-Armah, Hanif Kureishi, Liz Lochhead, Sabrina Mahfouz, Rani Moorthy, among others,to the Italian stage. Bearing in mind a complex web of Italo-British relations, I will discuss how my strategies of cultural mediation have evolved over the years as a response to significant changes in the two theatre systems. I will explore why the task of finding a publisher and a producer\director for some British authors has been more difficult than for others, the stage and critical success of certain dramatists in Italy more limited. I will look specifically at the Italian ‘journeys’ of the following writers: Caryl Churchill and my co-translation of Top Girls (1986) and A Mouthful of Birds, Edward Bond and my co-translation of The War Plays for the 2006 Winter Olympics in Turin and Alan Bennett and my co-translation of The History Boys at Teatro Elfo Pucini from 2011-3013, at Teatro Elfo Puccini and national tours. Maggie Rose teaches British Theatre Studies and Performance at the University of Milan and spends part of the year in the UK for her writing and research. She is a member of the Scottish Society of Playwrights and her plays have been performed in the UK and in Italy.
    [Show full text]
  • Diplomarbeit
    DIPLOMARBEIT Titel der Diplomarbeit „Sarah Kane – die hoffnungslose Romantikerin. Das Wechselspiel von Liebe und Gewalt im Werk von Sarah Kane“ Verfasser Andreas Frießnegg angestrebter akademischer Grad Magister der Philosophie (Mag. phil.) Wien, 2012 Studienkennzahl lt. Studienblatt: A 317 Studienrichtung lt. Studienblatt: Theater-, Film- und Medienwissenschaft Betreuer: Univ. Prof. Dr. habil. Michael Gissenwehrer 2 Inhaltsverzeichnis Danksagung 1. Einleitung 7 2. In-Yer-Face Theatre 11 2.1 Begriffsdefinition 11 2.2 Geschichte & Entwicklung des In-Yer-Face Theatres 13 2.2.1 Die 1990er Jahre 17 2.3 Kennzeichen des In-Yer-Face Theatres 19 2.3.1 Sprache 19 2.3.2 Nacktheit & Sex 19 2.3.3 Gewalt 20 2.3.4 Schock 22 2.4 Bekannteste Vertreter 23 2.4.1 Anthony Neilson 24 2.4.2 Mark Ravenhill 26 3. Sarah Kane 29 3.1 Biografie 30 3.2 Figuren, Sprache und Stil 31 3.3 Einflüsse und Vorbilder 37 3.4 Frühe Werke 39 3.4.1 The Monologues 39 3.4.2 Skin 40 4. Das Wechselspiel von Liebe und Gewalt in Kanes Werk 43 4.1 Sarah und die Liebe 43 5. Blasted 46 5.1 Synopse 47 5.2 Ian & Cate 48 6. Phaedra's Love 54 6.1 Synopse 55 6.2 Phaedra & Hippolytus 56 3 7. Cleansed 62 7.1 Synopse 63 7.2 Rod & Carl 64 8. Crave 71 8.1 Synopse 72 8.2 A 74 9. 4.48 Psychosis 80 9.1 Synopse 81 9.2 Sarah 82 10. Ausblick 87 11. Bibliographie 91 12. Abstracts 97 12.1 Deutsch 97 12.2 English 97 13.
    [Show full text]