FESTIVAL CATALOGUE AFT ERSHOW FILM SHORT FESTIVAL 31 DRESDEN INTERNATIONAL FILMFEST PA RTY Presented by FILMFEST DRESDEN & ALTES WETTBÜRO 13 April 2019 22:00 « 9
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
LINE UP Band: BANDA INTERNATIONALE (DRESDEN) DJs: GREATA/ DJ (LEIPZIG) LENARD OPESKIN (DDAC, DRESDEN) Garden Bar: SPOTIFY PARTY SPOTIFY TOP 100 FLOOR BY FILMFEST DRESDEN CREW THE FILMFEST DRESDEN FESTIVAL CATALOGUE 31 FILMFEST INTERNATIONAL DRESDEN 31 FESTIVAL SHORT FILM AFT ERSHOW PA RTY Presented by FILMFEST DRESDEN & ALTES WETTBÜRO 13 April 2019 22:00 « 9 Altes Wettbüro – Antonstraße 8, Dresden 14 APRIL 2019 Tickets: € 5 presale online via Eventim / box office:€ 7 filmfest-dresden.de altes-wettbuero.de Stauffenbergallee Hansastraße Königsbrücker Straße Fritz-Reuter-Straße Tannenstraße R Flughafen Dresden Rudolf-Leonhard-Straße DRESDEN- 16 FESTIVAL HOTLINE: +49.351.27575.161 Bischofsweg NEUSTADT Stauff enbergallee gsbrück i n 01 Kö H a DRESDEN-ALTSTADTn s a s t r a r r e ß UND -STRIESENe e ß Stra Dammweg 08 Sebnitzer Straße Bahnhof 14 Neustadt Antonstraße r Straße 09 Lößnitzstraße Förstereistraße Bautzene Hansastraße Albertplatz Alaunstraße Hohensteiner Straße Königsbrücker Straße Louisenstraße Görlitzer Straße nbrücke k 02 Augustusbrüc Albertbrück Katharinenstr. 15 Carolabrücke Kamenzer Straße e Bahnhof e Elbe Elbe Waldschlößche Dresden- Böhmische Straße e 17 Terrassenufer Loschwitzer Straße Neustadt Theaterplatz Gerockstraße er Straße 07 10 Martin- Blasewitz aße herstr c s t e Antonstraße Luther- Frauenkirche F Blaues Wunder Platz Pillnitz Alaunstraße er Straße e tmannstraß t 06 Ti e ß a Güntzstr Pirnaischer Striesener Straße Bautzner Straße Bautzner Straße 13 Platz Grunaer Straße 19 Rothenburger Straß 04 Albert- Borsbergstraße latz p enius m platz Co Hoyerswerdaer Straße Glacisstraße e aß tr s né n 20 Le er l l Mü Schandauer Straße Stübelallee et s 05 Tieckstraße -Ber Löfer z- t ri Haupt F raße t bahnhof- -S 11 Hauptstraße Königsstraße Ritterstraße Wiener Straße G r Melanchthonstraße o ß hu c hs c Ho e raß t -S e r Strehlener Straße G a r Friedrich t e n Junghansstraße 18 lstraße List-Platz - 12 03 e alle cher r Ka Tiergartenstraße Dresden- VERANSTALTUNGSORTE VENUES Strehlen Filmtheater Schauburg Neumarkt Dresden DIAF – Deutsches Institut Grüne Ecke 01 Königsbrücker Straße 55 06 01067 Dresden-Altstadt 11 für Animationsfilm 16 Bischofsplatz 6 01099 Dresden-Neustadt (Technische Sammlungen) 01097 Dresden-Neustadt * Junghansstraße 1-3 Elbe 01277 Dresden-Striesen 17 Ballroom Studios 07 Altes Wettbüro (Guest Office) Hopfgartenstraße 1a Thalia Cinema. Antonstraße 8 01307 Dresden-Johannstadt 02 Coffee and Cigarettes 01097 Dresden-Neustadt »SCHAU MIR IN DIE Görlitzer Straße 6 Sächsische Landesbibliothek – 01099 Dresden-Neustadt 12 Staats- und Universitäts- bibliothek Dresden (SLUB) HOTELS Elbe Programmkino Ost Filmgalerie Phase IV Zellescher Weg 18 03 08 Königsbrücker Straße 54 Park Inn by Radisson Dresden SEITEN, KLEINES!« Schandauer Straße 73 01069 Dresden-Südvorstadt 18 Melanchtonstraße 2 01099 Dresden-Neustadt 01277 Dresden-Striesen 01099 Dresden-Neustadt 09 Clubkino im Lingnerschloss Große Geschichten brauchen nicht viele Worte – man muss nur zwischen Bautzner Straße 132 13 Zentralbibliothek Dresden Kino in der Fabrik 01099 Dresden-Neustadt Schloßstraße 2 Hofgarten 1824 04 01067 Dresden-Altstadt 19 den Zeilen lesen. Wir wünschen Ihnen großes Kino in den Sälen des Film- Tharandter Straße 33 Theresienstraße 5 01159 Dresden-Löbtau 01097 Dresden-Neustadt festes und bei der Vorschau und Nachlese in der Sächsischen Zeitung. Kunsthaus Raskolnikow 10 Böhmische Straße 34 Hole of Fame Motel One 14 20 Palaisplatz 1 Kleines Haus 01099 Dresden-Neustadt Königsbrücker Straße 39 05 01097 Dresden-Neustadt Abstimmen und gewinnen: Die Sächsische Zeitung stiftet den (Staatsschauspiel Dresden) 01099 Dresden-Neustadt Glacisstraße 28 Publikumspreis im Internationalen Wettbewerb. Wählen Sie Ihren 01099 Dresden-Neustadt MAX Neustadt 15 Louisenstraße 65 Favoriten, Stimmzettel gibt es in allen Filmfest-Kinos. 01099 Dresden-Neustadt * bedingt rollstuhlgängig partly wheelchair accessible 157 FILMFEST DRESDEN 2019 INHALT CONTENTS VORSPANN INTRO Programmplan Programme Schedule .......................................................................................................................................................................... 2 Tickets ...............................................................................................................................................................................................................................................4 Impressum Imprint ...................................................................................................................................................................................................................4 Grußworte Welcoming Addresses ..................................................................................................................................................................................6 Partner & Förderer Partners & Supporters ..............................................................................................................................................................10 Preise & Preisstifter Awards & Sponsors ...................................................................................................................................................................12 Preisträger*innen des 30. FILMFEST DRESDEN Award Winners of the 30th FILMFEST DRESDEN ...........................................13 Jurys Juries ...................................................................................................................................................................................................................................14 INTERNATIONALER WETTBEWERB INTERNATIONAL COMPETITION .................................................................................................................... 20 NATIONALER WETTBEWERB NATIONAL COMPETITION ..............................................................................................................................................43 SONDERPROGRAMME SPECIAL PROGRAMMES ............................................................................................................................................................59 Panorama International: Are we watching a documentary right now? ...............................................................................................60 Expanded 1: Auf den Punkt On the Dot ...................................................................................................................................................................... 62 Panorama National: Setzkasten mit Glasdeckel Knick Knack Box with Glass Lid ..........................................................................64 Expanded 2: Hybride Transzendenzen Hybrid Transcendences ................................................................................................................ 66 Schwerpunkt Kuba 1 – 6 Focus on Cuba 1 – 6 .......................................................................................................................................................... 68 Diskurs Europa 1 – 2: Das Zeitalter der Wut Discourse on Europe 1 – 2: The Era of Rage ...............................................................79 Retrospektive: Zeitreise – Christian Borchert Retrospective: Journey Through Time – Christian Borchert ..................83 Tribut 1 & 2 Tribute 1 & 2: Derek Jarman ......................................................................................................................................................................85 Animated: Animierte Malerei – Gemälde als Filme Animated Painting – Painting as Film ....................................................... 89 Fokus Québec: Focus Québec: Mon Québec, Mes Amours .............................................................................................................................94 Open Film Night: Meet the Talents! ..............................................................................................................................................................................97 Seriously! WTF?: Lost in Space ......................................................................................................................................................................................... 98 Regionaler Fokus 1: Kurze Sachsen Regional Focus 1: Shorts & Saxony ...............................................................................................100 Regionaler Fokus 2: Mitteldeutsche Filmnacht Regional Focus 2: Regional Film Night ..........................................................102 Regionaler Fokus 3: Zwischen Gestern und Morgen Regional Focus 3: Between Yesterday and Tomorrow ................ 105 Experimente: Gespenstische Gegenwärtigkeit Experiments: Uncanny Presence ......................................................................108 Sounds & Gender Diversity ................................................................................................................................................................................................111 20 Jahre FIRST STEPS 20 Years FIRST STEPS @FILMFEST DRESDEN: FIRST STEPS and Beyond .............................................112 Critic’s Finest .............................................................................................................................................................................................................................114 Kinder- und Jugendprogramm Kids and Youth Programme ........................................................................................................................116