Sergio Ortega Noriega Un ensayo de historia regional El noroeste de México 1530-1880

México Universidad Nacional Autónoma de México Instituto de Investigaciones Históricas 1993 324 p. Ilustraciones, mapas ISBN 968-35-3412-5

Formato: PDF Publicado en línea: 12 de abril de 2018 Disponible en: http://www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/ ensayo_historia/288.html

DR © 2018, Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto de Investigaciones Históricas. Se autoriza la reproducción sin fines lucrativos, siempre y cuando no se mutile o altere; se debe citar la fuente completa y su dirección electrónica. De otra forma, se requiere permiso previo por escrito de la institución. Dirección: Circuito Mtro. Mario de la Cueva s/n, Ciudad Universitaria, Coyoacán, 04510. Ciudad de México

SECCIÓN 2

MISIONESJESUITICAS DEL NOROESTE

AcUÑA GÁLVEZ, Cruz,El romance delpadre Kino, 2a. ed., México,Jus, 1970, 179 p. (México Heroico, 104). Ácun.A,Vicente del, "Relación de la Misión de Cinaloa en la Nueba España", FranciscoJavier Alegre, Historia de laprovincia de la Com­ pañía dejesús de Nueva España, edición de ErnestJ. Burrus y Félix Zubillaga, Roma, Institutum Historicum Societatis Iesu, 1956- 1960, v. 1, p. 493-494. AGUIRRE, Manuel de, "Carta del padre Manuel de Aguirre al señor teniente coronel D. Juan de Pineda, año de 1764", Documentos para la historiade México, IV serie, México, Vicente García Torres, 1856, v. 1, p. 124-126, 134-135, 136-138. ALEGRE, Francisco Javier, Historia de la provincia de la Compañía de Jestísde Nueva &paña, edición de E.J. Burrusy F. Zubillaga, Roma, Institutum Historicum Societatis Iesu, 1956-1960,4 v. (Bibliothcca Instituti Historici Societatis Iesu, 9, 13, 16, 17). ALMADA,Francisco, "La expulsión de los jesuitas de ", Boletín de la Sociedad Chihuahuensede Estudios Históri,cos, Chihuahua, v. 8, n. 2, ene-mar. 1953, p. 631-634. ÁLvAREZTOSTADO, Laura, "La educación misional de los jesuitas en el noroeste novo hispano", Memoria del XISimposio de Historia y An­ tropologíade Sonora, Hermosillo, Universidad de Sonora, Instituto de Investigaciones Históricas, 1987, p. 119-124. ----, "Comentarios al informe de Joseph Maria Genobesse, 1718-1722", Memoriadel XIII Simposio deHistoria y Antropología de Sonora, Hermosillo, Universidad de Sonora, Instituto de Investiga­ ciones Históricas, 1989, v. 1, p. 231-241. AsHMANN, Homer (ed.), TheNatural and Human History of Baja Cali­ fornia, from Manuscripts by Jesuit Missionaries, Los Angeles, Dawson's Book Shop, 1966, 102 p., maps (Baja California Travels Series, 7).

DR© 2018. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/ensayo_historia/288.html MISIONF.S JESUITICAS DEL NOROESTE 233 AsTRAIN, Antonio, Historia de la Compañía deJesús en la Asistencia de España, Madrid, Sucesores de Rivadeneyra, Razón y Fe, 1902- 1925, 7 v. BAEGERT,JuanJacobo,Noticias de lapenínsula americanade California, traducción de Pedro R. Hendrichs, prólogo de Paul K.irchhoff, México, Librería Robredo, 1942, xliii-1262p. ____, The Lettersofjacob Baegert. 1749-1761;JesuitMissionary in Baja California, translated by Elsbeth Schultz-Bischof, introduced and edited by Dayce B. Nunis Jr., Los Angeles, Dawson's Book Shop, 1982, 236 p., ils. (Baja California Travel Series, 45). BALTHASAR,Juan Antonio, Father Balthasar Visitsthe Sinaloa Missions, 1744-1745, [s.l.], printed for Frederick W. Beinecke, 1959, 14 p. BANNON,JohnFrancis, "Black-robe, Frontiersman, Pedro Méndez S. J.", HispanicAmerican Historical Review, Duke University, v. 27, n. 1, febrero, 1947, p. 61-86. ____, The Mi.ssion Frontierin Sonora, 1620.1687, edited byJames A. Reynolds, New York, United States Catholic Historical Society, 1955, 160 p. (Monograph Series, 26). ____ , "The Mission as a Frontier Institution: Sixty Years of lnterest and Research", The Western Historical Quarterly, Utha, Western History Association, v. 10, n. 3, july 1979, p. 303-322. BARCO, Miguel del, Historia natural y crónica de la Antigua California, Adicionesy correccionesa /,aNoticia deMi guel Venegas, edición y notas por Miguel León Portilla, México, Universidad Nacional Autóno­ ma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, 1973, Ixxv- 464 p. mapa, ils. (Historiadores y Cronistas de Indias, 3). BENEDICT, Harold Bradley, The Distribution of the Expropiated jesuit Propertiesin Mexico, wi,th SpecialReference to Chihuahua( 1776-1790), dissertation, Ann Arbor, 1979, (University Microfilms International). BOLTON, Herbert E., "The Black Robes of ", Catholic HistoricalReview, Washington, v. 21, 1935, p. 257-282. ____, Rim of Chri.stendom: a Biography of EusebioFrancisco Kino, Pacific CoastPioneer, New York, Macmillan, 1936, xv-644 p., map. ____, "The Jesuit in America: an Opportunity for Historians", Mid-America, Chicago, v. 18, 1936, p. 223-233. BosE, Emilio, "Datos biográficos del padre Eusebio Francisco Kino (Kuhn)", Publicaciones del Archivo General de la Nación VIII, Las mi­ siones de Sonoray , México, Cultura, 1913-1922, p. xi-lix. BuRRus, ErnestJ., "Kino's First Report on his Permanent Mission", Manuscripta, Saint Louis University Library, v. 5, n. 3, october, 1961, p. 164-169.

DR© 2018. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/ensayo_historia/288.html 234 UN ENSAYO DE HISTORIA REGIONAL

____, Misiones norteñas mexicanas de la Compañía dejesús, 1751-

1757, México, Antigua Librería Robredo deJosé Porrua e Hijos, 1963, 132 p., cuadros (Biblioteca histórica mexicana, 25). ____ , Kino and the Cartography of Northwestern New Spain, Tucson, Arizona Pioneers' Historical Society, 1965, 104 p., ils., maps. ____, La obra cartor;ráftca de la Provincia Mexicana de la Compa­ ñía dejesús, 1567-1967, Madrid,José Porrúa Turanzas, 1967, 2 v., ils., mapas (Colección Chimalistac de Libros y Documentos Acer­ ca de la Nueva España, 2). ____, Kino and Mange: explorersof Sonoraand Ari.wna, their vision of the future, St. Louis Missouri and Rome, Jesuit Historical Institute, 1971, xi-793 p. (Sources and Studies for the History of the Americas, 10). BuRRus, ErnestJ. y Félix ZuBILLAGA (eds.), Misiones mexicanas de la Compañw

lonia� 1572-1767, México, Antigua Librería Robredo de José Po­ rnía e Hijos, 1941, 2 v., cuadros, ils., mapas.

DR© 2018. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/ensayo_historia/288.html MISIONES .JESufTICAS DEL NOROESTE 235 DEEDS, Susan M., "Lasrelaciones entre losjesuitas y los oficiales rea­ les en Sinaloa y Sonora a mediados del siglo XVIII", Memoria delN Simposio deHistoria deSonora, Hermosillo, Universidad de Sonora, Instituto de Investigaciones Históricas, 1979, p. 94-108. ____, Rendering unto Caesa.r: The Seculariwtionof Jesuit Missions in Micúighteenth CenturyDurango, dissertation [s.l.], TI1e University of Arizona, 1981, xx-299 p., cuadros, mapas. "Descripción geográfica natural y curiosa de la provincia de Sonora por un amigo del servicio de Dios y del rey nuestro señor. Año de 1764", Boletín delArchivo Generalde laNación, v. 29, n. 1, ene-mar. 1958, p. 37-68. D1 PE.So, Charles C. y Daniel S. MATSON (eds.), "The seri indians as described by Adamo Gilg, S.J.", Arizona and the West, 7, 1, 1965, p. 33-56. DoNOHUE,John Augustinc, "Toe UnluckyJesuit Mission ofBac, 1732- 1767", Arizona and the West, Tucson, University of Arizona, v. 2, n. 2, summer 1960, p. 165-183. ____, A/ter Kino. JesuitMissions in NorthwestemNew Spain, 1711- 1767, Roma, Saint Louis Mo., Saint Louis University, Jesuit Historical Institute, 1969, iv-185 p., map (Sourccs and Studies for the History of the Americas, 6). DucRUE, Benno, Ducrue's Account of the Expulsion of the Jesuitsfrom Lower California (1776-1769), edited by ErnestJ. Burrus, Roma, Jesuit Historical Institute, 1967, 212 p. (Sources and Studies for the History of the Americas, 2). DUNNE, Peter Mastcn, "JesuitBegin the Wcst CoastMissions", Pacijic Hi.storical Review, Glendale, v. 4, 1935, p. 131-142. ____ , "Apologético defensorio y puntual manifiesto", Archivum Historicum Societatis Iesu, Roma, año 6, 1936, p. 100-105. ____ , "The Expulsion of the Jesuits from New Spain, 1767", Mid-America, Chicago, v. 19, 1937, p. 3-30. ____ , "Jesuit Annual Letters in the Bancroft Library", Mid­ America, Chicago, v. 20, n. 4, octobcr 1938, p. 263-272. ____, PioneerBlack-Robes on the West Coast,Berkeley, Univcrsity of California Press, 1940, xiii-286 p. ____ , "Capitain Anza and the Case of Father Campos", Mid­ America, Chicago, v. 23, n. l,january, 1941, p. 45-60. ____, PioneerJesuits in NorthernMexico, Berkeley, Los Angeles, U niversity of California Press, 1944, 227 p. ____ , Juan Antonio Balthasar, Padre Visitador of the Sonora Frontier, 1744-1745. Two Original Reports, Tucson, Arizona

DR© 2018. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/ensayo_historia/288.html 236 UN ENSAYO DE HISTORIA REGIONAL

Pioneers' Historical Society, 1962, iii-131 p., map. (Otra edición: Tucson, Pioneers' Historical Society, 1957, 122 p., map.) EcKHART, George B., "A Cuide to the History of the Missions of So­ nora, 1614-1826", Arizonaand the West, Tucson, University of Ari­ zona, v. 2, n. 2, summer 1960, p. 165-183. EsTRADA,Juan de, Breve noticia de las misiones de la Compañía dejesús en la América Septentrional, 2a cd, México,J. Porrúa, 1948, ix p. (Biblioteca Novohispana, 1). FARfA,Francisco Xavier de, Apologético defensorioy puntualmanifiesto, edición de Gilberto López Alanís, Culiacán, Universidad Autóno­ ma de Sinaloa, Instituto de Investigaciones de Ciencias y Huma­ nidades, 1981, 243 p. (Rescate, 12). FLORES GUERRERO, Raúl, "La educación jesuita en el noroeste de México", México, Editorial Cultura, 1950 (sobretiro de: Bo'letín de la Sociedad Mexicana de Geog;rafíay Estadística, v. 70, n. 1-3, 1950, p. 267-286). ____, "El imperialismo jesuita en la Nueva España", Historia mexicana, 14, México, El Colegio de México, v. rv, n. 2, 1954, p. 159-173. GARCÍA, Lorenzo José, "Cartas del padre Lorenzo José García al pa­ dre visitador Lucas Atanasio Merino, año de 1760", Documentos para la historia de México, IV serie, México, Vicente García Torres, 1856, v. 1, p. 104-120. GóMEZ C.�NEDO, Lino, "Informefranciscano sobre misiones jesuíticas en Baja California",Historia Mexicana, El Colegio de México, México, v. 19, n. 4 (76), abr:iun. 1970,p. 559-573. GoNZÁLEZ R., Luis, Etnologíay misión en la Pimería Alta, 1715-1740. Informesy relaciones misioneras de LuisXavier Velarde, Giuseppe Ma­ ría Genovese, Daniel Janu.ske,José Agustín de Campos y Cristóbal de Cañas, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Ins­ tituto de Investigaciones Históricas,1977, 362 p., cuadros, mapas (Serie de Historia Novohispana, 27). ____ , "Testimonios sobre la destrucción de las misiones tarahumaras y pimas en 1690", Estudios de historia novohispana, v. 10, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Institu­ to de Investigaciones Históricas, 1991, p. 189-235. HERRERACARRILLO, Pablo, "Sinaloa a mediadosdel siglo XVII. Un docu­ mento de extraordinaria importancia, el Apologético Defensorio", Antonio Pompa y Pompa (dir.), Estudioshistóricos de Sinaloa, Méxi­ co, Congreso Mexicano de Historia, 1960, p. 145-174 (Memoriasy Revista del Congreso Mexicano de Historia, 1).

DR© 2018. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/ensayo_historia/288.html MISIONES JESUTTICAS DEL NOROESTE 237

Home, Marion A., "The Builders of San Xavier del Bac", Southwest,em Historical Oy,arterly, Austin, v. 41, 1937, p. 154-166. IBARRA DE ANDA, Fortino, El padre Kino, misionero y gobernante, Méxi­ co, Ediciones Xóchitl, 1945, 192 p. (Colección de Vidas Mexica­ nas, 22). IMOLESI SoKOL, María Elena, Comunidad indígenay sociedadcolonial en el noroeste novohispano, Los ocho pueblos del Yaqu� tesis profesional, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, 1984, 228 p., cuadros, mapas. IVF.s, Ronald L., "Navigation Methods of Eusebio Francisco Kino S. ].", Arizona andthe West, Tucson, University of Arizona, v. 2, n. 3, autumn 1960, p. 213-243. JACKSON, Robert H., Demographic and Social Change in Northwestern NewSpain: A ComparativeAnalysis ofthe PimeríaAlta and Baja Cali­ forniaAlissions, tesis de maestría, Tucson, University of Arizona, 1982. JERÓNIMO ROMERO, Saúl, Temporalidadesde losjesuitas. &tructurasocial de Sonora ( 1740-1820), tesis profesional, México, Universidad Na­ cional Autónoma de México, Escuela Nacional de Estudios Profe­ sionales Acatlán, 1986, 199 p., cuadros, mapas. KELLER, Ignacio Xavier, "Consulta del padre Kcllcr al virrey sobre el alzamiento de la Pimería en 25 de agosto de 1752", Documentos para la historiade México, IV serie, México, Vicente García Torres, 1856, v. 1, p. 26-32. KF.ssELL,John L., Missionof Sorrows:Jesuit Guevavi and the Pimas, 1691- 1767, foreword by ErnestJ. Burrus, Tucson, The University of Arizona Press, 1970, 224 p., ils. KINo, Eusebio Francisco, "Diario", Documentospara la historiade Méxi,­ co, 1v serie, México, Vicente García Torres, 1856, v. 1, p. 403-468. ____ , "Favores celestiales", Publicadonesdel Archivo Generalde la Nación VIII. Lasmisiones de Sonora y Arizona, versión paleográfica e índice por Francisco Fernández del Castillo, México, Cultura, 1913-1922, p. 1-394. ____ , "Relación diaria de la entrada al nordueste que fue de yda y buelta mas que 300 leguasdesde 22 de setiembre hasta el 18 de otubre de 1698", Publicaciones delArchivo General de la Nación l'lll. Lasmisiones de Sonora y Arizona, versión paleográfica e índice por Francisco Femándezdel Castillo, México, Cultura, 1913-1922, p. 395-413. ____ , Kino's Historical Memoir o/ Pimeria Alta, translated and editc

DR© 2018. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/ensayo_historia/288.html 238 UN ENSAYO DE HISTORIA REGIONAL

____ , Cartas y relaciones del P. Eusebio Francisco Kino, México, Vargas Rea, 1953, 54 p. (Biblioteca de Historiadores Mexicanos). ____ , Kino Reports to Headquarters. Correspondence of Eusebio Francisco Kino from New Spain with Rome, edited by Ernest J. Burrus,Roma, lnstitutum Historicum Societatislesu, 1954, 135 p., facs.,maps. ____ , Kino escribe a la duquesa: correspondencia del P. Eusebio Francisco Kino con /,aduquesa de Aveiroy otrosdocumentos, edición de Ernest J. Burrus, Madrid, Ediciones José Porrúa Turanzas,1964, 536 p., ils. (Colección Chimalistacde Libros y Documentos Acerca de la Nueva Espaila, 18). ____, Kino Writes to the Duchess. Letters of Eusebio Kino SJ. to the Duchess of Aveiro, Ernest J. Burrus, cd., Roma, Jesuit Historical Institute, 1965, 290 p. (Sources and Studies for the History of the Americas, 1). ____ , Vida del padre FranciscoJ. Saeta SJ. Sangre misionera en Sonora, prólogo y notasde ErnestJ. Burms, México,Jus, 1967, 213 p., ils., mapa (Figuras y Episodios de la Historia de México, 102). ____ , First from the Gulfto the Pacijic: the Diary of the KinrrAtondo Peninsular Expedition. December 14, 1684 -January 13, 1685, transcribed, translatcd and edited by W. Michael Mathes, Los Angeles, Dawson's Book Shop, 1969, 60 p. ____ , Kino 's Biography of FranciscoJavier Saeta, translated by Charles W. Polzer, St. Louis Mo.,Jesuit Historical Institutc, 1971, 363 p., map (Sources andStudies forthe History of the Americas,9). ____ , Cmtas a la procura de misiones, introducción y notas por Manuel Ignacio Pérez Alonso, México, U nivcrsidad Iberoa­ mericana, 1987, 51 p., ils. facs. LINCK, Wenceslaus, Diary of His 1766 Expedition to NorlhernBaja Ca­ lifornia, translated into English, edited and annotatcd by Ernest J. Burrus,Los Angeles, Dawson's Book Shop, 1966, 115 p., ils., map (Baja CaliforniaTravels Series, 5). ____ , Wenceslaus Linck 's Reports and Letters, 1762-1778, translated, editcd and annotated by ErnestJ. Burrus, Los Angeles, Dawson's Book Shop, 1967, 94 p., map (Baja California Travels Series, 9). LIONNET, Andrés, Los elementos de la lengua cahita (yar¡ui-mayo), Méxi­ co, Universidad Nacional Autónoma de México, InstiLuto de In­ vestigaciones Antropológicas, 1977, 91 p. (Cuadernos, Serie Antropológica, 29). LóPEZ ALANís, Gilberto (comp.), Presencia jesuítica en el noroeste.

DR© 2018. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/ensayo_historia/288.html MISIONES JESUtnCAS DEL NOROESTE 239

( 400 años del arribo jesuita al noroeste), Culiacán, DIFOCUR, 1992, 248 p. (Serie Historia y Región,7, 8). LóPEZ SARREI.ANGUE, Delfina E., "Las misiones de Sonora y Sinaloa, base de la colonización de la Baja California", Estudios de historia novohispana, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas, n. 2, 1968, p. 149-201. LóPEZ YESCAS, Ernesto, "Misiones y misioneros jesuitas de Sonora", Memoria delIII Simposio deHistoria deSonora, Hermosillo, U niver­ sidad ·de Sonora, Instituto de Investigaciones Históricas, 1978, v. 1, p. 110-159. MAsTEN DUNNE,Peter and ErnestJ. BURRus (eds.), "Four Unpublished Letters of Anton María Benz, Eighteenth Ccntury Missionary to Mexico", Archivum Historicum Societatis Iesu, Roma, a Collegio Scriptorumde Historia Socictatislesu in Urbe editum,v. 24, 1955, p. 336-378. MATEOS, Francisco, "Antecedentes de la entrada de los jesuitas espa­ ñoles en las misiones de América, 1538-1565", MissionaliaHispá­ nica, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, año 1, n. 1-2, 1944, p. 109-166. ____ , "Pensamiento ignaciano sobre misiones de América", Razón yfe, 153, n. 696-697, ene-feb., 1956, p. 129-148. "Memorial sobre las misiones de Sonora, 1772", Boletín del Archivo General de la Nación, México, v. 9, 1938, p. 276-320. MENDOZA,Juan de, "Carta de D. Juan de Mendoza al M. R. P. visita­ dor Carlos de Rojas en 15 de febrero de 1757", Documentospara la historia deMéxico, IV serie, México, Vicente García Torres, 1856, v. 1, p. 84-88. M1us,Hazel Emery,"Fathcr Jacobo Sedelmayr. A Forgotten Chapter in Arizona Missionary History", Arizona Historical Review, v. 7, n. 1, 1936, p. 3-18. Misiónde la Baja California, edición, arreglo y notas de Constantino Bayle, Madrid, Editorial Católica, 1946, 268 p., mapa. MORNER, Magnus, "Los motivos de la expulsión de los jesuitas del imperio español",Histnria mexicana, v. XVI, n. 1, jul-sep.1966, p. 1-14. N EN"IVIG,Juan, Descripcióngeográfica, natural y curiosade Sonora, 1764, introducción y notas por Germán Viveros, México, Archivo Gene­ ralde la Nación, 1971, 247 p., ils., mapa (Publicacionesdel Archivo General de la Nación, 2a. serie, 1). (Otra edición: México, SEP-INAH, 1977, 202 p., ils. Colección Científica, 58). ____, Rudo ensayo. A Description of Sonora and Arizona in 1764, translated and annotated by Alberto F. Pradeau and Robert R.

DR© 2018. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/ensayo_historia/288.html UN ENSAYO DE HISTORIA REGIONAL 240 Rasmussen,Tucson, University of Arizona Press, 1980, xxiv-159 p. (Otra edición: Tucson, Arizona Silhouetts, 1951, xii-151 p.) 0CARANZA, Fernando (ed.), "Lasmisiones de Sonora en el año 1658", Mem01iasde la AcademiaMexicana de laHistoria, v. 14, n. 2, abr:jun. 1955, p. 119-129. OcH,Joseph, Missionary in SonMa: the TravelReports of Joseph Och SJ., 1755-1767, translated and annotated by Theodore E. Treutlein, San Francisco, CaliforniaHistorical Society, 1965, 196 p. (Califor­ nia Historical Society Special Publications, 40). OLNERos,Arturo, "Algunas consideraciones sobre el significado cul­ tural de lasmisiones de Sonora", Memoriadel II Simposio deHisto­ ria de Sonora, Hermosillo, Universidad de Sonora, Instituto de Investigaciones Históricas, 1977, p. 27-36. ORTEGA,José,Apostólicos afanesde la Compañía deJesúr;. Escritos por un padre de la misma sagrada religi,ón de su provincia de México, Barce­ lona, Pablo Nadal, 1754. (Otras ediciones: México,Tipografía de E. Abadiano, 1887; México, Layac, 1944). ORTEGANoRIEGA, Sergio, "Apre ciaciones generales sobre la expulsión de los jesuitas de Sonora y Sinaloa", Memoria del IVSimposio deHisto­ ria de Sonora, Hermosillo, Universidad de Sonora, Instituto de Investigaciones Históricali, 1981, p. 88-104. PÉREz DE RIBAS, Andrés, "Historia de los triunfos de nuestra santa fe entre las gentes más bárbaras y fieras del Nuevo Orbe", Páginas para la historia de Sinaloa y Sonora, México, Layac, 19L14, 3 v. PFEFFERKORN,Ignaz, Son

DR© 2018. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/ensayo_historia/288.html MISIONES JESufnCAS DELNOROESTE 241

PoLZER, Charles W ., The Evolution of the Jesuit Mission System in Northwestern New Spain, 1600-1767, dissertation, Tucson, The University of Arizona,1972, x-267 p., maps (AnnArbor, 1979, Uni­ versity Microfilms Intemational). ____, "The FranciscanEntrada into Sonora, 1645-1652: ajesuit Chronicle", Arizona and the West, Tucson, University of Arizona, v. 14, n. 3, 1972, p. 253-278. ____, Eusebio Kino SJ. Padre de la PimeriaAlta, traducción de José Romero, Tucson, Southwestern Mission Research Center, 1972, 52 p., ils. (Otra edición: Hermosillo, Gobierno del Estado de Sonora, 1981, 92 p., ils., mapas). ____ , A Kino Cuide. A Life of Eusebio Francisco Kino Arizona's First Pioneer and a Cuide to hisMissions and Monuments, Tucson, Southwestem Mission Research Center, 1974, ii-50 p., ils. maps. ____, Rules and Preceptsof theJesuit Missionsof Northwestem New Spain, Tucson, Thc University of Arizona Press, 1976, x-141 p., ils., maps (The Documentary Relations of the Southwest, Jcsuit Relations). PRADEAU,Alberto Francisco, "A Note on Early Sonora and Arizona, Father Kino's Chomites", Mid-America, Chicago, Loyola Univcr­ sity, v. 39, n. 1,january 1957, p. 56-58. ____, La expulsión de los jesuitas de las provincias de Sonora, Ostimuriy Sinaloa en 1767, introducción de Gerardo Decorme,

México, Antigua Librería Robredo de José Porrúa e Hijos, 1959, 264 p. (Biblioteca Histórica Mexicana de Obras Inéditas, 24). QUIJADA HERN,WDEZ,Armando, "Respuesta del padre Daniel Ángela Marras al escrito de frayJuan Caballero y Carranco", Memoria del IVSimposio de Historia de Sonora, Hermosillo, Universidad de So­ nora, Instituto de Investigaciones Históricas,1979, p. 49-59. ___ _, "El caso del padre Antonio Suárez de San Martín, 1676- 1678", Memoria del V Simposio de Historia de Sonora, Hermosillo, Universidad de Sonora, Instituto de Investigaciones Históricas, 1980, p. 19-28. ____ , "Breves comentarios al manuscrito Favores celestialesdel misionerojesuita Francisco Kino, 1699-171O", Memoriadel XV Sim­ posio deHistoria y Antropología deSonora, Hermosillo, Universidad de Sonora, Instituto de Investigaciones Históricas, 1991, v. 1, p. 91-104. QuINrANA,José Miguel, La primera crónica jesuítica mexicana y otras noticias, México, Vargas Rea, 1944, 79 p. (Biblioteca Aportación Histórica).

DR© 2018. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/ensayo_historia/288.html 242 UN ENSAYO DE HISTORIA REGIONAL

RADDING DE MURRIETA, Cynthia, "Las misiones de Ostimuri y la suble­ vación indígena de 1740", Memoria del VIISimposio de Historia de Sonora, Hermosillo, Universidad de Sonora, Instituto de Investiga­ ciones Históricas, 1982, p. 73-109. RAMos, Roberto ( ed. ), Relación del padre IgnacioMaria Nápoli acerca de la California, hecha el año de 1721, México,Jus, 1958, 23 p. (Do­ cumentos para la Historia de Baja California,2). "Relación de la provincia de Nuestra Señora de Sinaloa, 1601", Bo­ letín del Archivo General de la Nación, México, v. 16, n. 2, abr:iul. 1945, p. 173-194. Rico GONZÁLEZ,Víctor (ed.), Documentos sobre la expulsión de los jesui­ tasy ocupación de sus temporalidades en Nueva Es/Jaña, 1772-1783, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Historia, 1949, 255 p. (Publicaciones, Primera Serie, 13). Río, Ignacio del, El régi,menjesuítico de la Antigua California, tesis pro­ fesional, México, Universidad Nacional Autónoma de México, Facultad de Filosofía y Letras, 1971, xv-2G2 p. ____ , Conquistay aculturación en la Californiajesuítica, 169 7- 1768, México, Universidad Nacional Autónoma de México, 1984, 242 p., mapa (Historia Novohispana, 32). RocA, Paul M., Pathsof thePadres ThroughSonora. An lllu.stratedHistory and Cuide to its Spanish Churches, Tucson, Arizona Pioncers' Ilistorical Society, 1967, xxii-468 p., ils. SALGADO, Juan Lorenzo, "Carta del padre Juan Lorenzo Salgado al teniente coronel, gobernador y capitán general D. Claudio de Pi­ neda, año 1762", Documentos para la historia de México, IV serie, México, Vicente García Torres, 1856, v. 1, p. 120-124. ____ "Carta del padre Juan Lorenzo Salgado al señor tenien­ te coronel D,Juan Pineda, año de 1764", Documentos para la histo­ riade México, IV serie, México, Vicente García Torres, 1856, v. l, p. 130-133. ____, "Carta del padre Juan Lorenzo Salgado al señor tenien­ te coronel, gobernador y comandante general D. Juan de Pineda", Documentos para la historia de México, IV serie, México, Vicente García Torres, 1856, v. 1, p. 138-141. SALVATIERRA,Juan María de, Selected Letters about Lower California, translated and annotated by Ernest .J. Burrus, Los Angeles, Dawson'sBook Shop, 1971, 279 p. (BajaCalifornia Travels Series, 25 ). SANCHEZ, Bartolomé, "Carta del padre Bartolomé Sánchez al padre prior y rector Juan Antonio Baltasaren el año de 1757", Documen­ tos para la historiade México, IV serie, México, Vicente García To­ rres, 1856, v. 1, p. 88-94.

DR© 2018. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/ensayo_historia/288.html MISIONES JESufnCAS DEL NOROESTE 243

----, "Carta del mismo padre Bartolomé Sánchez al M. R. pa­ dre visitadorJosé Roldán en el año de 1758", Documentos para la ltist01iade México, IV serie, México, Vicente García Torres, 1856, v. 1, p. 94-97. ScHMUTZ, Richard, "Jesuit Missionary Methods in Northwestern Mex.ico",Journal ofthe West,Los Angeles, v. 8, n. l,january 1969, p. 76-89. SEDELMAIR,Jacobo, "Entrada a la nación de los yumas gentiles por el mes de octubre y noviembre del año de 1749", Documentos parala historia deMéxico, IV serie, México,Vicente García Torres, 1856, v. 1, p. 18-25. ____, "Respuesta que dio el padre Jacobo Sedelmair a los car­ gos que le hizo el padre visitador general. Guevavi, noviembre de 1754", Documentospara la historia deMérico, IV serie, México, Vicen­ te García Torres, 1856, v. 1, p. 76-83. SEDEl.MAYR,jacobo,JacoboSedelmayr, Missionary, Frontiersman, Explorer in Arizona and Sonora. Four Original Manuscript Narratives, 1744- 1751, translated and annotated by Peter Masten Dunne, Tucson and Los Angeles, Dawson's Book Shop, 1955, 94 p., maps (Grcat Southwest Travcls Series, 1 ). SEGESSER, Philipp, "The Relation of Philipp Segesser", Mid-America, Chicago, Loyola University, New Series, v. 16, n. 3,july 1915, p. 139-187. ____, La relación de Philipp Segesser. CorrespondenciaJamiliar de un misionero en Sonora en el año de 1737, traducción de Armando Hopkins Durazo, Hermosillo, edición de Armando 1-Iopkins Durazo, 1991, x.ii-99 p. SHIELS,W. Eugen, "The Legal Crisis in thejesuit Missions ofHispanic America", Mid-America, Chicago, Loyola University, v. 21, 1939, p. 253-276. TAconVE.'WVRI, Pietro, "Nuove lettere inedite del P. Eusebio Francesco Chino", Archivum Historicum Societatis lesu, Roma, A Collcgio Scriptorum de HistoriaSocietatis Iesu in Urbe editum, v. III, 1934, p. 248-254. TIRSCH, Ignacio, The Drawings of Ignacio Tirsch: a JesuitMi.uionary in Baja California, narrative by Doyce B. Nunis Jr., translation by Elsbeth Schulz-Bischof, Los Angeles, Dawson's Book Shop, 1972, 125 p., ils. TREUTLEIN, Theodore E., "Jesuit Travel to New Spain, 1678-1756", Mid-America, Chicago, Loyola University, v. 19, 1937, p. 104-123. ____, "Father Pfefferkom and His Description of Sonora", Mid-

DR© 2018. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/ensayo_historia/288.html 244 UN ENSAYO DE HISTORIA REGIONAL

America., Chicago, LoyolaUnivcrsity, v. 20, n. 4, october, 1938, p. 229-252. ____ , "The Economic Regime of the Jcsuit Missions in Eigh- teenth Century Sonora", PacificHistorical Review, Glendale, v. 8, 1939, p. 289-300. TRUEBA, Alfonso, Cabalgata heroica: misionerosjesuitas en el noroeste, México,Campeador, 1955, 2 v., ils., mapas (Figurasy Episodios de la Historia de México,20, 22). VALADEZ, Carlos Manuel, "Los jesuitas y la misión del Yaqui: usos y abusos", Memoriadel XII Simposio deHistoria y Antropología deSono­ ra., Hermosillo, Universidad de Sonora, Instituto de Investigacio­ nes Históricas, 1988, v. 1, p. 565-575. VELÁZQUEZ,María del Carmen, Cuentas de siroientes de tres haciendasy sus anexas delFondo Piadoso de las misiones de las Californias, Méxi­ co, El Colegiode México, Centro de Estudios Históricos, 1983, xi- 338 p., cuadros. ____ El Fondo Piadoso de las Misiones de Californias. Notasy do­ cumentos, México, Secretaría de Relaciones Exteriores, 1985, 538 p. (Archivo Histórico Diplomático Mexicano, cuarta época, 17). ____, Venida del padre Salvatierra a las misiones del Yaqui, Méxi­ co, Vargas Rea, 1953, 53 p. (Biblioteca de Historiadores Mexica­ nos, 66).

VILDÓSOLA, Agustín de, "Carta al P. Mateo Ansaldo, año de 1742", Documentos para la historia de México, 1v serie, México, Vicente García Torres, 1856, v. 1, p. 5-17. VIVEROS, Germán, "Informe documental sobre Arizpe de Sonora (1722)", Bo'letíndel Archivo Generalde laNación, México, serie 2, v. 13, n. 3-4,jul-dic. 1971, p. 443-476. WooowARD, Arthur, Misiones del norte de Sonora, Aspectos históricosy arqueológicos, prólogo de Charles W. Polzer, Hermosillo, Gobier­ no del Estado de Sonora, 1983, 136 p., ils. ZAMBRANO, Francisco y José GUilÉRREZ CASILLAS,Diccionario biobiblio­ ffT"áfico de la Compañía deJesús en México, México, Jus, Tradición, 1961-1977, 16 v. ZuBILLAGA, Félix (ed), Monumenta mexicana, Roma, lnstitutum Historicum Societatis Iesu, 1956-1981,7 v. (Monumenta Histmica Societatis lesu, 77, 84, 97, 104, 106, 114, 122).

DR© 2018. Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Históricas Disponible en: www.historicas.unam.mx/publicaciones/publicadigital/libros/ensayo_historia/288.html