LE MONDE/PAGES<UNE>
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
www.lemonde.fr 58 ANNÉE – Nº 17831 – 1,20 ¤ – FRANCE MÉTROPOLITAINE --- SAMEDI 25 MAI 2002 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI 0123 George Bush télévision La campagne de la gauche Le Mondial en Europe à la « une » piégée par la cohabitation f A Moscou, UNION EUROPÉENNE signature d’un traité La France pour un retour Afin d’éviter la domination de la droite, le PS défend un système institutionnel qu’il critiquait de désarmement aux aides agricoles PRÉTENDRE gagner les élec- nucléaire à l’ancienne p. 5 tions législatives, c’est, pour les socialistes, aspirer à une cohabita- f Les Occidentaux MÉDICAMENT tion avec le président réélu. Dans sa campagne, le PS défend donc cherchent à sécuriser un système institutionnel dont il a Le procès des femmes dénoncé les limites lorsque Lionel les stocks nucléaires contre le Distilbène p. 8 Jospin était premier ministre. Dans et chimiques russes un document interne qui sert d’ar- FORÊTS gumentaire aux candidats, le PS remarque que la droite a « accep- f Bush appelle La difficile mutation té » la cohabitation à trois reprises l’Europe de l’ONF p. 10 (1986, 1993, 1997) et qu’une nou- velle coexistence au sommet de à éliminer l’exécutif permettrait d’éviter qu’el- PLACEMENTS le « dispose de tous les pouvoirs pen- le terrorisme dant cinq ans ». Les socialistes se L’or redevient fondent même sur une réflexion f une valeur refuge p. 16 de François Bayrou, président de La Russie l’UDF, qui, pour expliquer son hos- veut empêcher OPA tilité à l’Union pour la majorité présidentielle, a déclaré : « Com- ses amis, qu’une victoire de la droi- acquis. » Les socialistes mènent président de la République dispose une attaque ment imaginer que les Français don- te aux législatives conduirait à la ainsi campagne à contre-courant d’une majorité parlementaire. La Compagnie neraient tous les pouvoirs sans « régression sociale ». « La droite, d’une opinion hostile, selon les son- contre l’Irak des Alpes veut acheter exception à un seul parti ? » Fran- dit-il, aura toute légitimité pour fai- dages, à une nouvelle cohabitation Lire pages 6 et 7, notre éditorial Grévin et Astérix p. 18 çois Hollande ajoute, relayé par re sa politique et défaire nos et qui juge plutôt logique que le page 15 et Pierre Georges page 35 Lire pages 2 et 3 FOOTBALL 55 Les cadences infernales Naissance annoncée de clones humains des Bleus p. 24 DANS un entretien au Monde en nes formes, aujourd’hui incura- marge d’une rencontre internatio- bles, de stérilité. Il vient de créer Chronique d’une jeunesse PORTRAIT nale organisée du 19 au 22 mai à une « association mondiale de la Sabaudia (Italie), le professeur médecine reproductive », forte de frustrée dans la Chine moderne Nick Hornby, écrivain, Severino Antinori (photo) affirme plusieurs dizaines de spécialistes que trois femmes portent aujour- qui partagent son point de vue. père d’un « ange » p. 32 d’hui des embryons conçus selon Interrogé par Le Monde, Bernard la technique du clonage et que ces Kouchner, qui considère Severino International.............. 2 Communication...... 20 clones naîtront entre décem- Antinori comme un « docteur Folé- Union européenne.... 5 Marchés .................... 21 France ......................... 7 Aujourd’hui.............. 23 bre 2002 et janvier 2003. Le gynéco- thique », souhaite que les Nations Société........................ 8 Météorologie-Jeux.. 27 logue-obstétricien romain confir- unies interdisent le clonage repro- Régions ..................... 10 Culture...................... 28 me sa volonté de développer la pra- ductif dans l’espèce humaine. Horizons .................... 11 Radio-Télévision...... 33 tique de cette technique dans l’es- Kiosque ..................... 14 Carnet....................... 34 pèce humaine afin de pallier certai- Lire page 23 Entreprises ............... 16 Abonnements.......... 34 Dans les armées françaises, la femme n’est pas l’égale de l’homme EN 1983, Edwige Avice devenait la première le G2S, il reste encore du chemin à parcourir pour renforcé le cas échéant par ce préjugé récurrent secrétaire d’Etat à la défense et on comptait 3 % que leurs relations soient tout à fait exemptes de habitant encore certains esprits, même chez de de femmes dans les armées françaises. Vingt ans crispations et d’incompréhensions. » Dans une jeunes cadres : la place des femmes n’est pas après, Michèle Alliot-Marie est la première fem- institution de tradition virile, les mentalités évo- dans l’armée ». AVEC Plaisirs inconnus (photo), son troisième long métrage, Jia me, en France, à être ministre de la défense, et luent plus lentement que la législation, en dépit Aujourd’hui, l’état-major tente de rétablir Zhang-ke s’impose comme le chef de file de la nouvelle génération on recense 8,5 % de femmes en moyenne dans du fait que l’égalité entre les deux sexes ait été l’équité – en matière de gestion des carrières, de cinéastes issus de la Chine continentale. A lire également, la leçon les armées, loin derrière les Etats-Unis (14 %) ou proclamée du temps où Michel Debré était de règlement et d’accès à la plupart des spéciali- d’humanisme des frères Dardenne, avec Le Fils. Lire pages 28 à 30 le Canada (11,4 %), mais devant la Grande-Breta- ministre de la défense, au début des années tés – qui lui est imposée par la loi. Et l’accent et la mode à Cannes page 26 gne (8,1 %) ou les Pays-Bas (8 %), selon une étude 1970. « C’est la crainte d’une concurrence qui sus- doit être mis, en école et durant la carrière, sur . de l’OTAN. Et, pourtant, la femme sous l’unifor- cite, chez certains cadres masculins, une réaction « l’apprentissage du savoir-vivre et du travailler me, en particulier dans l’armée de terre françai- de rejet ou de méfiance », observe le G2S. Même ensemble » pour éviter les blocages, les attitu- se, ne se sent pas l’égale de l’homme. si les femmes préfèrent s’orienter vers des fonc- des déplacées ou les atteintes à la dignité. C’est un rapport – des plus officiels – qui le tions administratives, compatibles avec leurs Sinon, c’est le succès de la professionnalisation révèle sous la plume d’un groupe mixte de tra- obligations de famille, « leur nombre accru des armées grâce à l’apport du recrutement vail, présidé par le général Anne-Marie Meu- [dans ces postes-là] ne risque-t-il pas d’encom- féminin qui est en jeu. Les généraux du G2S nier et comprenant tous les grades, depuis le brer ces fonctions, auxquelles aspirent des hom- observent que « nombre des problèmes en matiè- caporal-chef jusqu’au colonel. L’état des lieux, mes désireux de poser la besace et d’effectuer re de relations interpersonnelles viennent d’un la Lettre d’information du groupe G2S, une une seconde partie de leur carrière plus stable ? » déficit d’éthique, d’une incapacité ou d’un refus assemblée d’officiers généraux dans l’armée « Ces préoccupations entretiennent un climat d’écoute et de dialogue, d’un manque de courage de terre, en publie les grandes lignes. peu propice à un accueil chaleureux des fem- aussi devant les cas difficiles ». « Si, au fil du temps, les personnels masculins mes », estime le G2S, qui évoque « le climat et féminins ont appris à travailler ensemble, note d’hostilité latente, voire d’ostracisme affirmé, Jacques Isnard a Ben Ali, Réconcilier le citoyen et la politique ? le pouvoir par Jean-Denis Bredin absolu AGONIE de la gauche ? Résur- fallu les difficiles compromis du fié. Les deux tours de cette élec- rection du fascisme français ? programme commun, il a fallu la tion nous ont rappelé ce que nous Dévoiement des médias ? Méfaits persévérance et l’habileté de Fran- savons depuis longtemps : la per- des sondages ? La France ridicule ? çois Mitterrand, il a fallu les mala- manence en France d’une extrême Déshonorée ? Les mots ne nous dresses de la droite, des droites droite dont le discours n’a guère ont pas manqué pour décrire cette rivales, pour que la gauche s’habi- changé depuis plus d’un siècle, soirée du 21 avril vite élevée au tuât à l’exercice du pouvoir. d’une extrême droite capable à la rang de catastrophe nationale. Le sombre résultat de la récente fois de reproduire sa vieille idéolo- Pourtant, ce scrutin ne nous a présidentielle, il est injuste de l’im- gie et de ramasser, dans le grand pas appris grand-chose sur nous- puter à M. Jospin. Si le socialisme panier des ressentiments, le vote mêmes. Que la gauche ait peine à s’était hissé, à force de talent, de de beaucoup de ceux que les épreu- devenir ou à rester majoritaire en travail, ou par chance, à 18 % des ves ou les peurs éloignent d’une France, nous avons pu le vérifier à suffrages, tout eût paru changé, République qui leur semble les de nombreuses reprises, et beau- sans l’être vraiment. Tel est l’effet mépriser. coup se souviennent d’épreuves de nos institutions, qui semblent DEPUIS plus de quatorze plus sévères, telle celle que subit lier le destin de la démocratie à Lire la suite page 12 ans, le successeur de Bour- en 1969 le Parti socialiste lors de d’infimes pourcentages qui vont et guiba exerce un pouvoir l’élection présidentielle. Il a fallu, viennent. sans partage. Même les Tuni- un temps, la puissance du Parti De même, le succès de M. Le - est avocat, siens connaissent peu ce raïs communiste pour donner force à Pen n’est-il qu’apparent. C’est la écrivain, membre distant. Lire page 11 / une gauche fragile et menacée. Il a défaite de la gauche qui l’a magni- de l’Académie française. Afrique CFA 1000 F CFA, Algérie 35 DA, Allemagne 1,50 ¤, Antilles-Guyane 1,50 ¤, Autriche 1,50 ¤, Belgique 1,20 ¤, Canada 2,50 $, Danemark 15 KRD, Espagne 1,50 ¤, Finlande 2,00 ¤, Grande-Bretagne 1 £, Grèce 1,50 ¤, Irlande 1,50 ¤, Italie 1,50 ¤,Luxembourg 1,20 ¤, Maroc 10 DH, Norvège 16 KRN, Pays-Bas 1,50 ¤, Portugal cont.