The Quixote Code: Reading Between the Lines of the Cervantes Novel Massimiliano Adelmo Giorgini Purdue University

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Quixote Code: Reading Between the Lines of the Cervantes Novel Massimiliano Adelmo Giorgini Purdue University Purdue University Purdue e-Pubs Open Access Dissertations Theses and Dissertations Fall 2014 The Quixote code: Reading between the lines of the Cervantes novel Massimiliano Adelmo Giorgini Purdue University Follow this and additional works at: https://docs.lib.purdue.edu/open_access_dissertations Part of the Comparative Literature Commons, European History Commons, and the Religion Commons Recommended Citation Giorgini, Massimiliano Adelmo, "The Quixote code: Reading between the lines of the Cervantes novel" (2014). Open Access Dissertations. 272. https://docs.lib.purdue.edu/open_access_dissertations/272 This document has been made available through Purdue e-Pubs, a service of the Purdue University Libraries. Please contact [email protected] for additional information. PURDUE UNIVERSITY GRADUATE SCHOOL Thesis/Dissertation Acceptance $ " % # " ! $ ! " , $ #$ ( ' # %"#$ ( $ #$%$ $ ## ##"$$ "$ %$ ( "$$ #" "%$ " $# $####"$$ "# $ $ !" &# # %"% &"#$()# * ( $"$( #"+ $ %# !("$ $" )(+*'+(*)& ii THE QUIXOTE CODE: READING BETWEEN THE LINES OF THE CERVANTES NOVEL A Dissertation Submitted to the Faculty of Purdue University by Massimiliano Adelmo Giorgini In Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Philosophy December 2014 Purdue University West Lafayette, Indiana ii This dissertation is dedicated to the memory of my parents, Aldo Giorgini and Elena Belotti. Through his multiple doctorates and endless research, my father Aldo taught me to appreciate the quest for knowledge via academic rigor. Further, his accomplishments in the graphic arts—and especially his encouragement to seek meaning in images—made me better-equipped than most to identify ekphrasis in action. My mother Elena educated me at an early age about the importance of history, context, and law. Perhaps most importantly, she showed me the awesome transformative power of the mind in the shaping of human perception of outside stimuli, in addition to the capacity of narrative and theory of mind to help cognitively organize these sensory experiences. Through her example, I was able to appreciate at a young age the dramatically individualistic nature of interpretation and perspective. iii ACKNOWLEDGEMENTS I would like to thank a few individuals whose guidance and instruction made the pursuit of the doctorate a real goal in my life. First, had it not been for Benjamin Lawton’s challenging and informative course on Italian Cinema, I may never have developed an affinity and passion for the deeper analysis of artistic works. Further, the appreciation I gained in his classroom for subtle shades of communication expressed via film had a real and lasting influence on my own work as a music producer over the course of the following decades. Ultimately, it was the unexpected phone call from Prof. Lawton requesting that I teach a pair of Italian courses that drew me back to academia after over ten years exclusively in the music world—a return which eventually led me towards graduate studies. As far as the specific area of study and the ideas which guided my research, great credit is due to the professors who taught my first two courses taken as a non-degree graduate student, strictly for personal fulfillment. In Ariel de la Fuente’s history course on Argentine Literature, my eyes were opened to visual references subtly hidden within the lines of the works of Jorge Luis Borges—a kind of wordplay which aligned spectacularly with my upbringing as the son of a gifted painter and all-around Renaissance man. Prof. de la Fuente’s own research inspired and encouraged me to imagine the scenes in all literary texts as ekphrastic description of paintings—an approach which turned out to be particularly appropriate for Golden Age Spanish texts, as authors of that era were especially conscious of the process of writing as a means to paint images with words. Finally, I cannot possibly overstate the extreme debt which my graduate studies owe to the support, guidance, and encouragement of Howard Mancing. When I first took his course on Don Quixote, I had only been speaking Spanish informally among friends for a few weeks. His passionate teaching of the subject— including the various literary approaches which could be used to interpret the text, iv contextual historical information, biographical information about Miguel de Cervantes, the literary influences which inspired this first modern novel, and even the many ways in which Don Quixote has influenced each and every branch of the arts in the centuries following its publication—encouraged a desire in me to focus my academic pursuits squarely on the further study of this classic work. Indeed, even an offhand comment by Mancing about a (fictitious) madman who had proposed an ill-conceived theory of the source of the name “Quixote” during the very first lecture of that class became the spark that lit the flames of the countless hours of research behind what is likely the single most interesting contribution of this entire study. Above and beyond all of this, however, throughout the years Prof. Mancing has always been supportive and welcoming—lending a sympathetic ear to any and all situations for which I sought advice and direction. Truth be told, in the years I have known Prof. Mancing and his wife Nancy, I have come to see them as family, as de facto parents—indeed, Mancing even served as the “father” (minister) in my own wedding just a few years ago, conducting the civil ceremony while holding a copy of Don Quixote. Had it not been for these three individuals, it is highly unlikely that I would have ever found myself in the position of even beginning—let alone finishing—a dissertation. While this investigation is a modest one in terms of its potential academic impact, it has represented a major life accomplishment to me as an individual. Thanks so much to Benjamin Lawton, Ariel de la Fuente, and Howard Mancing for the inspiration and encouragement which has made this study possible. v TABLE OF CONTENTS Page LIST OF FIGURES .......................................................................................................... vii ABSTRACT ..................................................................................................................... viii CHAPTER 1. INTRODUCTION ................................................................................. 1 1.1 Introduction ............................................................................................... 1 1.2 Chapter 2: Reading Between the Lines: A Brief History of Early Exegetical and Esoteric Interpretations of Don Quixote ........................... 3 1.3 Chapter 3: Cada loco con su tema: Esoteric Excesses in Quixote Criticism .................................................................................................... 5 1.4 Chapter 4: Investigating Don Quixote with Theory of Mind: The Case of the Knight Errant and the Banned Bible .................................................... 5 1.5 Chapter 5: Something Fishy in Don Quixote: Trawling Ekphrastic Waters Nets Anti-Inquisitorial Subversion ............................................................ 8 PART I: THE SEARCH FOR AN IMPLICIT MEANING: FROM EXEGESIS TO ESOTERICISM ................................................................................... 12 CHAPTER 2. READING BETWEEN THE LINES: A BRIEF HISTORY OF EARLY EXEGETICAL AND ESOTERIC INTERPRETATIONS OF DON QUIXOTE FROM THE PRINCEPS EDITION THROUGH THE BUSCAPIÉ TO DÍAZ DE BENJUMEA ............................................. 13 2.1 Esoterism or Exegesis? Searching for Symbols in Don Quixote ............ 13 2.2 The Buscapié: A Famous Forgery Belies a Suspected Second Significance ............................................................................................. 17 2.3 Early Exegetical Readings of Don Quixote ............................................. 31 vi Page 2.4 Díaz de Benjumea: “El apóstol mayor de la escuela esotérica del cervantismo” ............................................................................................ 57 CHAPTER 3. CADA LOCO CON SU TEMA: EXEGETICAL VERSUS ESOTERIC INTERPRETATIONS OF DON QUIXOTE ....................................... 95 PART II: PERSECUTION AND THE ART OF SUBVERSION .................................. 194 CHAPTER 4. INVESTIGATING DON QUIXOTE WITH THEORY OF MIND: THE CASE OF THE KNIGHT ERRANT AND THE BANNED BIBLE ................................................................................................ 195 CHAPTER 5. SOMETHING FISHY IN DON QUIXOTE: TRAWLING EKPHRASTIC WATERS NETS ANTI-INQUISITORIAL SUBVERSION .................................................................................. 237 CHAPTER 6. CONCLUSIONS ............................................................................... 319 WORKS CITED ........................................................................................................... 339 VITA ............................................................................................................................... 389 PUBLICATIONS ........................................................................................................... 398 vii LIST OF FIGURES Figure Page Figure 1 First Five Words of the Apocryphal Don Quixote ........................................... 120 Figure 2 Attribution of a Sonnet from the Apocryphal Don Quixote ............................. 124 Figure 3 Emblem from the frontispiece of the princeps edition of Don Quixote I ........
Recommended publications
  • Edition Bounces Back at Newmarket Cont
    SUNDAY, 12 AUGUST 2018 ALPHA ATTRACTION MAIN EDITION BOUNCES Like the stars of the silver screen alighting on the Cannes Film BACK AT NEWMARKET Festival, the Niarchos Family=s Alpha Centauri (Ire) (Mastercraftsman {Ire}) is the prime head-turner on display in Deauville on Sunday as she bids to extend her summer dominance in the G1 Prix du Haras de Fresnay-le-Buffard Jacques le Marois, a >Win and You=re In= qualifier for the GI Breeders= Cup Mile. Guided to easy wins in the June 22 G1 Coronation S. and July 13 G1 Falmouth S. by Colm O=Donoghue following her breakthrough success in the G1 Irish 1000 Guineas, the homebred >TDN Rising Star> has ground conditions in her favour here and a comfortable cushion on ratings. AI=m looking forward to it, she=s in good form and came out of the Falmouth really well,@ her rider commented. AObviously she=s flying over there for the first time and group ones are never easy to win, but we are going there full of confidence.@ Cont. p5 Main Edition is now four wins from five starts | Racing Post IN TDN AMERICA TODAY ANOTHER BROWN-LETTER DAY IN CHICAGO For the second year in a row, trainer Chad Brown came to Arlington Putting her most recent disappointment in the G2 Duchess of Park and conquerered, leaving with wins in the GI Arlington Million Cambridge S. behind her, Main Edition (Ire) (Zoffany {Ire}) and GI Beverly D. S. Click or tap here to go straight to TDN returned to winning ways by leading at every step of America.
    [Show full text]
  • “Ella Pelea En Mí Y Vence En Mí”: Dulcinea, Ideal Amoroso Del Caballero De La Voluntad
    “Ella pelea en mí y vence en mí”: Dulcinea, ideal amoroso del Caballero de la Voluntad CARLOS MATA INDURÁIN* ulcinea es un personaje complejo, cuyo análisis puede ser abordado –así D lo ha hecho la crítica– desde muy diversas perspectivas: se puede anali- zar su figura como componente de la materia amorosa, que forma junto con la materia caballeresca y la literaria los tres grandes núcleos temáticos del Quijote; se puede estudiar su función estructural (Dulcinea al servicio de la narración: pienso especialmente en todo lo relacionado con su encantamien- to y su desencantamiento en la Segunda Parte); se puede poner en relación con el estatus de la locura de don Quijote y la evolución de su carácter en las dos Partes, y con la problemática relación que se establece en la novela entre realidad y ficción, o entre apariencia y realidad; en este sentido, Dulcinea es también un factor determinante en la relación entre el caballero y su escude- ro Sancho Panza; la dualidad Dulcinea-Aldonza brinda abundantes momen- tos para la comicidad y la parodia, en pasajes que permiten la conformación de un mundo carnavalesco; se puede abordar el estudio de Dulcinea desde el psicoanálisis y la sexualidad1, etc., etc. Además, debemos partir del hecho fundamental de que Dulcinea es un personaje que no existe, que es la creación de una creación: Dulcinea es una invención de don Quijote de la Mancha, que a su vez es una invención de Alonso Quijano (que, a su vez, es una invención de Cervantes). Incluso po- * GRISO-Universidad de Navarra 1 Véase la Bibliografía final, y especialmente Javier S.
    [Show full text]
  • Space Situational Awareness
    → SPACE SITUATIONAL AWARENESS OUTLINE - Background - Purpose - Aims - Composition - Space Surveillance (SST) - Space Weather (SWE) - Near-Earth Objects (NEO) - Summary 2 BACKGROUND Image: Dan Durda – FIAAA 3 INTRODUCTION PURPOSE OF THE SSA PROGRAMME “The objective of the Space Situational Awareness (SSA) programme is to support the European independent utilisation of, and access to, space for research or services, through the provision of timely and quality data, information, services and knowledge regarding the space environment, the threats and the sustainable exploitation of the outer space surrounding our planet Earth.” - ESA Ministerial Council November 2008 4 INTRODUCTION AIMS OF THE SSA PROGRAMME • Independent utilisation of Space – Space assets are critical assets • Guarantee access to Space – Diplomatic, – Political – Regulatory – Technical • Serve EU “Lisbon Objectives” – New Applications – New Jobs – New Markets 5 INTRODUCTION CUSTOMERS FOR SSA SERVICES • European Governments • Space Insurance • United Nations – EU • Space Industry • Defence – National • Energy • Civil Protection – Regional – Surveying • European Space Agencies – Electrical Grid – ESA – Power Supply – National • Network Operations • Spacecraft Operators • Telecommunications – Commercial • Air Traffic Control – Academic • Search and Rescue Entities – Governmental 6 INTRODUCTION Current Objectives 2009 – 2012 • Preparatory Programme – Governance Definition – Data Policy – Architecture – Federation – Precursor Services – Radar Breadboard – Pilot Data Centres 2012
    [Show full text]
  • Politics and Power in the Gothic Drama of MG Lewis
    University of Southampton Research Repository ePrints Soton Copyright © and Moral Rights for this thesis are retained by the author and/or other copyright owners. A copy can be downloaded for personal non-commercial research or study, without prior permission or charge. This thesis cannot be reproduced or quoted extensively from without first obtaining permission in writing from the copyright holder/s. The content must not be changed in any way or sold commercially in any format or medium without the formal permission of the copyright holders. When referring to this work, full bibliographic details including the author, title, awarding institution and date of the thesis must be given e.g. AUTHOR (year of submission) "Full thesis title", University of Southampton, name of the University School or Department, PhD Thesis, pagination http://eprints.soton.ac.uk UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON FACULTY OF LAW, ARTS & SOCIAL SCIENCES School of Humanities Politics and Power in the Gothic Drama of M.G. Lewis By Rachael Pearson Thesis for the degree of Doctor of Philosophy December 2011 1 2 UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON ABSTRACT FACULTY OF LAW, ARTS AND SOCIAL SCIENCES SCHOOL OF HUMANITIES Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy POLITICS AND POWER IN THE GOTHIC DRAMA OF M.G. LEWIS Rachael Pearson Matthew Lewis‟s 1796 novel The Monk continues to attract critical attention, but the accusation that it was blasphemous has overshadowed the rest of his writing career. He was also a playwright, M. P. and slave-owner. This thesis considers the need to reassess the presentation of social power, primarily that of a conservative paternalism, in Lewis‟s dramas and the impact of biographical issues upon this.
    [Show full text]
  • Las Transformaciones De Aldonza Lorenzo
    Lemir 14 (2010): 205-215 ISSN: 1579-735X ISSN: Las transformaciones de Aldonza Lorenzo Mario M. González Universidade de São Paulo RESUMEN: Aldonza Lorenzo aparece en el Quijote tan solo como la base real en que se apoya la creación de la dama del caballero andante, Dulcinea del Toboso, a partir del pasado enamoramiento del hidalgo por la labradora. No obstante, permanece en la novela como una referencia tanto para don Quijote como para su escudero. Para el caballero, lo que permite esa aproximación es la hermosura y la honestidad de una y otra, exacta- mente los atributos que Sancho Panza niega radicalmente en Aldonza para crear lo que puede llamarse una «antidulcinea». A la obsesión de don Quijote por desencantar a Dulcinea, parecería subyacer la de salvar la hermosura y honestidad de Aldonza Lorenzo. De hecho, cuando todos los elementos de la realidad son paulatinamente recuperados por el caballero en su vuelta a la cordura, la única excepción es Aldonza Lo- renzo, de quien Alonso Quijano sugestivamente nada dice antes de morir. ABSTRACT: Aldonza Lorenzo appears in Cervantes’s Don Quixote merely as the source that gave birth to the knight- errant’s imagined ladylove Dulcinea del Toboso ever since the Hidalgo fell in love with the farm girl in the past. However, Aldonza Lorenzo remains a reference to Don Quixote and his squire Sancho Panza throughout the novel. For the knight, beauty and honesty aproximate both girls, the real and the imagi- nary, while his squire denies those virtues in Aldonza creating what can be defined as an «anti-dulcinea».
    [Show full text]
  • The Hera Mission
    Dr. Patrick Michel Hera Investigation Team PI Université Côte d’Azur Observatoire de la Côte d’Azur CNRS, Lagrange Laboratory Nice, France The Hera Mission ESA UNCLASSIFIED - For Official Use Hera main aspects Role of space missions at ESA in NEO hazard mitigation • Understanding the problem (deflection modeling and simulations) 2001 • Ground versus space solutions analyses • Assessment of space component options 2002- • 6 parallel phase-0 studies (3 space telescopes, 3 rendezvous) Euneos Nero Earthguard 1 2004 • ESA’s NEO Mission Advisory Panel (NEOMAP) established • Kinetic impactor validation ranked highest importance 2004- • Don Quijote mission selected and studied up to phase-A level 2006 • SANCHO / Proba-IP orbiter up to phase A level studies, small deep-space Don Quijote Ishtar Simone 2008- mission to investigate impactor’s result 2009 • AIDA proposed by NASA: USA/impactor + ESA/impact assessment • ESA phase 0 and phase A studies on the observer spacecraft "AIM” (GSP) 2011- Proba-IP 2016 • Phase B1 study and “consolidation phase” for mission definition (GSTP) • HERA: impact observer spacecraft reformulation and optimization AIM 2017- • Phase B1 implementation + payload + technology breadboards (GSTP+SSA) Several concepts 2019 • DART phase-C kick-off on 15 May 2018 Hera iterated AIDA: An International Planetary Defense Mission U.S. National Research Council Committee “Defending Planet Earth: Near-Earth Object Surveys and Hazard Mitigation Strategies” Recommendation: “If [U.S.] Congress chooses to fund mitigation research at an appropriately high level, the first priority for a space mission in the mitigation area is an experimental test of a kinetic impactor along with a characterization, monitoring, and verification system, such as the Don Quixote mission that was previously considered, but not funded, by the European Space Agency.
    [Show full text]
  • Don Quichotte Don Quixote Page 1 of 4 Opera Assn
    San Francisco War Memorial 1990 Don Quichotte Don Quixote Page 1 of 4 Opera Assn. Opera House This presentation of "Don Quichotte" is made possible, in part, by a generous gift from Mr. & Mrs. Thomas Tilton Don Quichotte (in French) Opera in five acts by Jules Massenet Libretto by Henri Cain Based on play by Jacques Le Lorrain, based on Cervantes Conductor CAST Julius Rudel Pedro Mary Mills Production Garcias Kathryn Cowdrick Charles Roubaud † Rodriguez Kip Wilborn Lighting Designer Juan Dennis Petersen Joan Arhelger Dulcinée's Friend Michael Lipsky Choreographer Dulcinée Katherine Ciesinski Victoria Morgan Don Quichotte Samuel Ramey Chorus Director Sancho Pança Michel Trempont Ian Robertson The Bandit Chief Dale Travis Musical Preparation First Bandit Gerald Johnson Ernest Fredric Knell Second Bandit Daniel Pociernicki Susanna Lemberskaya First Servant Richard Brown Susan Miller Hult Second Servant Cameron Henley Christopher Larkin Svetlana Gorzhevskaya *Role debut †U.S. opera debut Philip Eisenberg Kathryn Cathcart PLACE AND TIME: Seventeenth-century Spain Prompter Philip Eisenberg Assistant Stage Director Sandra Bernhard Assistant to Mr. Roubaud Bernard Monforte † Supertitles Christopher Bergen Stage Manager Jamie Call Thursday, October 11 1990, at 8:00 PM Act I -- The poor quarter of a Spanish town Sunday, October 14 1990, at 2:00 PM INTERMISSION Thursday, October 18 1990, at 7:30 PM Act II -- In the countryside at dawn Saturday, October 20 1990, at 8:00 PM Act III -- The bandits' camp Tuesday, October 23 1990, at 8:00 PM INTERMISSION Friday, October 26 1990, at 8:00 PM Act IV -- The poor quarter Act V -- In the countryside at night San Francisco War Memorial 1990 Don Quichotte Don Quixote Page 2 of 4 Opera Assn.
    [Show full text]
  • Cervantes and the Spanish Baroque Aesthetics in the Novels of Graham Greene
    TESIS DOCTORAL Título Cervantes and the spanish baroque aesthetics in the novels of Graham Greene Autor/es Ismael Ibáñez Rosales Director/es Carlos Villar Flor Facultad Facultad de Letras y de la Educación Titulación Departamento Filologías Modernas Curso Académico Cervantes and the spanish baroque aesthetics in the novels of Graham Greene, tesis doctoral de Ismael Ibáñez Rosales, dirigida por Carlos Villar Flor (publicada por la Universidad de La Rioja), se difunde bajo una Licencia Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-SinObraDerivada 3.0 Unported. Permisos que vayan más allá de lo cubierto por esta licencia pueden solicitarse a los titulares del copyright. © El autor © Universidad de La Rioja, Servicio de Publicaciones, 2016 publicaciones.unirioja.es E-mail: [email protected] CERVANTES AND THE SPANISH BAROQUE AESTHETICS IN THE NOVELS OF GRAHAM GREENE By Ismael Ibáñez Rosales Supervised by Carlos Villar Flor Ph.D A thesis submitted in fulfilment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy At University of La Rioja, Spain. 2015 Ibáñez-Rosales 2 Ibáñez-Rosales CONTENTS Abbreviations ………………………………………………………………………….......5 INTRODUCTION ...…………………………………………………………...….7 METHODOLOGY AND STRUCTURE………………………………….……..12 STATE OF THE ART ..……….………………………………………………...31 PART I: SPAIN, CATHOLICISM AND THE ORIGIN OF THE MODERN (CATHOLIC) NOVEL………………………………………38 I.1 A CATHOLIC NOVEL?......................................................................39 I.2 ENGLISH CATHOLICISM………………………………………….58 I.3 THE ORIGIN OF THE MODERN
    [Show full text]
  • Sobre Crítica Del «Quijote» La Razón Que Nutren La Cultura Y La Reflexión, La Voz De Alonso Quijano
    SOBRE CRÍTICA DEL QUIJOTE Maxime Chevalier Hace varias décadas que deja pendientes la crítica cervantina unas preguntas esenciales. Me refiero a la relación entre Cervantes y el protagonista del Qui• jote, por una parte, y, por otra parte, al concepto en que tenía Cervantes los libros y la cultura libresca. Sobre ambas preguntas quisiera explicarme hoy. La primera pregunta la planteó la edad romántica al afirmar que Cervan• tes mal había entendido la grandeza de su héroe. Tal concepto iba ya en germen en la conocida frase de la Estética hegeliana que define el asunto del Quijote como «oposición cómica entre un mundo ordenado según la razón [...] y un alma aislada», frase decisiva por señalar la pauta de la crítica deci• monónica, según la cual la novela cervantina es el conflicto entre prosaísmo y poesía, realidad e ideal, don Quijote y la sociedad. Al tomar este camino, se orientaban forzosamente los estudiosos a quienes competía la definición del protagonista hacia un elogio de la locura, un elogio de la locura radicalmente distinto del de Erasmo, que es elogio jocoso de la simpleza (stultitia).1 E iban a desembocar fatalmente en el dilema enunciado por Marthe Robert: de dos cosas la una, o bien abona el lector el buen sentido cervantino, hipótesis en la que don Quijote no pasa de ser un loco grotesco; o bien vemos en don Quijote una especie de santo escarnecido, y hemos de confesar que Cervantes no en• tendió su propia creación.2 Dilema finamente cincelado —y dilema inacepta• ble. Cualquier lector de buena fe en seguida advierte que dicho dilema no da cuenta de la realidad.
    [Show full text]
  • The General Stud Book : Containing Pedigrees of Race Horses, &C
    ^--v ''*4# ^^^j^ r- "^. Digitized by tine Internet Arciiive in 2009 witii funding from Lyrasis IVIembers and Sloan Foundation http://www.archive.org/details/generalstudbookc02fair THE GENERAL STUD BOOK VOL. II. : THE deiterol STUD BOOK, CONTAINING PEDIGREES OF RACE HORSES, &C. &-C. From the earliest Accounts to the Year 1831. inclusice. ITS FOUR VOLUMES. VOL. II. Brussels PRINTED FOR MELINE, CANS A.ND C"., EOILEVARD DE WATERLOO, Zi. M DCCC XXXIX. MR V. un:ve PREFACE TO THE FIRST EDITION. To assist in the detection of spurious and the correction of inaccu- rate pedigrees, is one of the purposes of the present publication, in which respect the first Volume has been of acknowledged utility. The two together, it is hoped, will form a comprehensive and tole- rably correct Register of Pedigrees. It will be observed that some of the Mares which appeared in the last Supplement (whereof this is a republication and continua- tion) stand as they did there, i. e. without any additions to their produce since 1813 or 1814. — It has been ascertained that several of them were about that time sold by public auction, and as all attempts to trace them have failed, the probability is that they have either been converted to some other use, or been sent abroad. If any proof were wanting of the superiority of the English breed of horses over that of every other country, it might be found in the avidity with which they are sought by Foreigners. The exportation of them to Russia, France, Germany, etc. for the last five years has been so considerable, as to render it an object of some importance in a commercial point of view.
    [Show full text]
  • Guías Diarias Para El Quijote Parte I, Cap
    Guías diarias para el Quijote Parte I, cap. 3 RESUMEN: Don Quixote begs the innkeeper, whom he mistakes for the warden of the castle, to make him a knight the next day. Don Quixote says Parte I, cap. 1 that he will watch over his armor until the morning in the chapel, which, RESUMEN: Don Quixote is a fan of “books of chivalry” and spends most he learns, is being restored. A muleteer comes to water his mules and of his time and money on these books. These tales of knight-errantry drive tosses aside the armor and is attacked by Don Quixote. A second muleteer him crazy trying to fathom them and he resolves to resuscitate this does the same thing with the same result. Made nervous by all this, the forgotten ancient order in his modern day in order to help the needy. He innkeeper makes Don Quixote a knight before the morning arrives. cleans his ancestor’s armor, names himself Don Quixote, names his horse, and finds a lady to be in love with. PREGUNTAS: 1. ¿Qué le pide don Quijote al ventero? PREGUNTAS: 2. ¿Por qué quiere hacer esto el ventero? 1. ¿De dónde es don Quijote? 3. ¿Qué aventuras ha tenido el ventero? 2. ¿Era rico don Quijote? 4. ¿Por qué busca don Quijote la capilla? 3. ¿Quiénes vivían con don Quijote? 5. ¿Qué consejos prácticos le da el ventero a don Quijote? 4. ¿Por qué quería tomar la pluma don Quijote? 6. ¿Qué quería hacer el primer arriero al acercarse a don Quijote por la 5.
    [Show full text]
  • Don Quixote and Catholicism: Rereading Cervantine Spirituality
    Purdue University Purdue e-Pubs Purdue University Press Book Previews Purdue University Press 8-2020 Don Quixote and Catholicism: Rereading Cervantine Spirituality Michael J. McGrath Follow this and additional works at: https://docs.lib.purdue.edu/purduepress_previews Part of the Religion Commons Recommended Citation McGrath, Michael J., "Don Quixote and Catholicism: Rereading Cervantine Spirituality" (2020). Purdue University Press Book Previews. 59. https://docs.lib.purdue.edu/purduepress_previews/59 This document has been made available through Purdue e-Pubs, a service of the Purdue University Libraries. Please contact [email protected] for additional information. DON QUIXOTE AND CATHOLICISM Purdue Studies in Romance Literatures Editorial Board Íñigo Sánchez Llama, Series Editors Deborah Houk Schocket Elena Coda Gwen Kirkpatrick Paul B. Dixon Allen G. Wood Patricia Hart Howard Mancing, Consulting Editor Floyd Merrell, Consulting Editor Joyce L. Detzner, Production Editor Associate Editors French Spanish and Spanish American Jeanette Beer Catherine Connor Paul Benhamou Ivy A. Corfis Willard Bohn Frederick A. de Armas Thomas Broden Edward Friedman Gerard J. Brault Charles Ganelin Mary Ann Caws David T. Gies Glyn P. Norton Allan H. Pasco Roberto González Echevarría Gerald Prince David K. Herzberger Roseann Runte Emily Hicks Ursula Tidd Djelal Kadir Italian Amy Kaminsky Fiora A. Bassanese Lucille Kerr Peter Carravetta Howard Mancing Benjamin Lawton Floyd Merrell Franco Masciandaro Alberto Moreiras Anthony Julian Tamburri Randolph D. Pope . Luso-Brazilian Elzbieta Skl-odowska Fred M. Clark Marcia Stephenson Marta Peixoto Mario Valdés Ricardo da Silveira Lobo Sternberg volume 79 DON QUIXOTE AND CATHOLICISM Rereading Cervantine Spirituality Michael J. McGrath Purdue University Press West Lafayette, Indiana Copyright ©2020 by Purdue University.
    [Show full text]