DOCSLIB.ORG

Medienboard Tätigkeitsbericht 2017

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Medienboard Tätigkeitsbericht 2017 TÄTIGKEITSBERICHT 2017 Tätigkeitsbericht Medienboard Berlin-Brandenburg 2017 Medienboard Berlin-Brandenburg Tätigkeitsbericht Medienboard Berlin-Brandenburg GmbH TÄTIGKEITSBERICHT FÜR DAS JAHR 2017 DAS 1920ER-JAHRE-CRIME-EPOS BABYLON BERLIN SORGT WELTWEIT FÜR SPANNUNG IN SERIE. 2 Tätigkeitsbericht Medienboard Berlin-Brandenburg 2017 INHALT GRUSSWORT | MICHAEL MÜLLER UND DR. DIETMAR WOIDKE 5 GRUSSWORT | CHRISTIAN GAEBLER 7 1 DAS JAHR 2017 9 2 DAS MEDIENBOARD BERLIN-BRANDENBURG 11 2.1 AUFGABEN UND ZIELE 11 2.2 NEU ORGANISIERT: STRUKTUR UND GESCHÄFTSBEREICHE 12 2.3 BILANZ 13 3 GESCHÄFTSBEREICH FILMFÖRDERUNG 14 3.1 ZUKUNFTSINDUSTRIE (NICHT NUR) IM HIGHEND-SERIENFIEBER 16 3.2 AUSGEZEICHNETE FILMKUNST: WIR SIND LOLA & OSCAR! 18 3.3 KINOHITS 19 3.4 DER REGIONALEFFEKT 21 3.5 ANTRAGSZAHLEN 22 3.6 DREHARBEITEN IN DER HAUPTSTADTREGION 23 3.7 FILMLAND BRANDENBURG 25 3.8 BERLIN-BRANDENBURG – PLATTFORM FÜR WELTKINO 28 3.9 INTERNATIONALE KOOPERATIONEN 29 3.10 NACHWUCHSFÖRDERUNG 32 3.11 FESTIVALS & AWARDS 33 3.12 KINOFÖRDERUNG 37 3.13 DIGITALISIERUNG DES FILMERBES 37 3.14 GLEICHSTELLUNGSREPORT FILM 38 4 DIE SENDERPARTNER DES MEDIENBOARD BERLIN-BRANDENBURG 42 5 BERLIN BRANDENBURG FILM COMMISSION 43 6 GESCHÄFTSBEREICH NEW-MEDIA-FÖRDERUNG 46 6.1 DIGITALSTANDORT BERLIN-BRANDENBURG PROFITIERT VON MEDIENBOARD-FÖRDERUNG 48 6.2 INNOVATIVE AUDIOVISUELLE INHALTE 53 6.3 DIGI.TALE 60 6.4 SERIELLE FORMATE AUS ENTERTAINMENT, DOKU, FACTUAL & FICTION 61 6.5 CANADA GERMANY DIGITAL MEDIA INCENTIVE 64 6.6 PRÄSENTATION DES MEDIENSTANDORTS 65 6.7 GLEICHSTELLUNG IM BEREICH NEW MEDIA 67 7 VERANSTALTUNGSPROJEKTE FÜR FILME- & MEDIENMACHER*INNEN 68 7.1 MASSNAHMEN ZUR STÄRKUNG DES STANDORTS 68 7.2 FÖRDERUNG MEDIEN-VERANSTALTUNGEN BERLIN-BRANDENBURG 71 7.3 INTERNATIONALE STANDORTPRÄSENTATIONEN DES MEDIENBOARD 76 8 FÖRDERBILANZ 2017 78 9 KOMMUNIKATION UND PRESSE 81 10 CREATIVE EUROPE DESK BERLIN-BRANDENBURG 84 11 BERICHT DES AUFSICHTSRATS ZUM GESCHÄFTSJAHR 2017 89 12 ALLE FÖRDERUNGEN 2017 90 Inhalt 3 MICHAEL MÜLLER, Regierender Bürgermeister von Berlin DR. DIETMAR WOIDKE, Ministerpräsident des Landes Brandenburg 4 Tätigkeitsbericht Medienboard Berlin-Brandenburg 2017 2017 WAR EIN SEHR GUTES JAHR für den Film- und Medienstandort Berlin-Brandenburg Einmal mehr sind hier zahlreiche hervor- Ein besonders prominentes Beispiel für ragende Produktionen entstanden und das erfolgreiche Jahr 2017 ist die vom die bewegten Bilder aus unserer Region Medienboard geförderte Serie "Babylon haben auch weltweit großen Zuspruch Berlin". Die Erfolgsproduktion lässt das erhalten. Berlin der berühmten 'Goldenen Zwanzi- ger' auf dem Bildschirm wiederauferste- Der vorliegende Tätigkeitsbericht 2017 hen und wurde nach ihrem Erscheinen macht die erfolgreiche Arbeit sichtbar. zur zweiterfolgreichsten Serie, die der Das Medienboard Berlin-Brandenburg Sender Sky je im Angebot hatte. Ent- setzt weiterhin wichtige Impulse wie standen ist sie hier bei uns, in Berlin und etwa mit der Investitionsförderung für Brandenburg. Kinos, und es ist auch für die Herausforde- rungen der digitalen Welt gut aufgestellt. Solche Geschichten zeigen: Der Medien- Als Anlaufstelle für die Filmwirtschaft, als standort Berlin-Brandenburg ist auf einem Knotenpunkt für die Weiterentwicklung vielversprechenden Weg. Und vielleicht des Standorts und als dessen internatio- wird das kommende Jahrzehnt für die hie- naler Botschafter ist es von herausragen- sige Branche ja sogar zu neuen 'Goldenen der Bedeutung. Zwanzigern'. Mit seiner finanziellen Förderung für Sicher ist: Wenn wir unseren Weg Filme, Serien und New Media trägt das gemeinsam weitergehen, werden wir Medienboard maßgeblich dazu bei, dass noch zahlreiche Erfolge feiern können. kreative Ideen Wirklichkeit werden kön- Im Namen unserer beiden Landesregie- nen. Seine Fördermittel ziehen ein Viel- rungen danken wir dem Medienboard faches an Investitionen in unserer Region Berlin-Brandenburg herzlich für die nach sich und sind damit auch ein wich- herausragende Arbeit im Jahr 2017 und tiger Faktor für die regionale Wirtschaft. wünschen weiterhin viel Erfolg! Berlin und Brandenburg haben 2017 ihr finanzielles Engagement für das Medien- board verstärkt und werden es auch in den kommenden Jahren bestmöglich unterstützen. Grußwort | Michael Müller und Dr. Dietmar Woidke 5 CHRISTIAN GAEBLER, Chef der Berliner Senatskanzlei & Aufsichtsratsvorsitzender des Medienboard Berlin-Brandenburg 6 Tätigkeitsbericht Medienboard Berlin-Brandenburg 2017 ZENTRUM DER AUDIOVISUAL CREATIVE INDUSTRIES Die Hauptstadtregion hat sich national und international als Key Player etabliert Die internationale Koproduktion "Una mujer fantástica" hat nicht nur auf der Ber- linale 2017 den Silbernen Bären für das beste Drehbuch gewonnen, sondern auch den 15. Oscar für das Medienboard geholt. Neben Spitzenauszeichnungen wie Bären, Goldenen Palmen und Lolas bringen Filme und Serien aber auch jede Menge Wirt- schafts- und Marketingeffekte. In der Branche herrscht Vollbeschäftigung und es wird etwa das Fünffache der Fördersumme hier in der Region ausgegeben. Durch die HighEnd-Serien ist Berlin-Brandenburg auf den großen und kleinen Screens der Welt Dauergast: "Homeland", "Babylon Berlin", "Berlin Station", "You are Wanted", "Acht Tage", "Dogs of Berlin", "Counterpart", "Dark", "Milk and Honey", "Deutsch- land 86" erzählen fesselnde Geschichten, die mit unserem Land und unserer Stadt untrennbar verwoben sind. Damit auch die Zukunft gesichert ist, wurde auf der MEDIA CONVENTION Berlin wieder profund mit zahlreichen Highlight-Speaker*innen und mit tausenden Besu- cher*innen über die Near-Future-Themen aus technologischer, gesellschaftlicher, wirtschaftlicher und ordnungspolitischer Perspektive diskutiert. Die MCB hat sich zu einer der wichtigsten Plattformen für den Austausch aller Akteur*innen der Medien- wirtschaft in Europa etabliert, denn sie spannt den Bogen von den aktuellen medien- politischen Debatten über neue Geschäftsmodelle und Trends bis hin zu Case Studies erfolgreicher deutscher Film- und Serienproduktionen. Ein einzigartiger Themen- und Teilnehmermix! Die digitale Szene der Hauptstadtregion, von deren innovativem Output schon längst auch andere Wirtschaftszweige profitieren, unterstützt das Medienboard seit mehr als zehn Jahren mit dem Förderprogramm für "Innovative Audiovisuelle Inhalte". Der Erfolg spiegelt sich auch in diesem Bereich – bei Games, Multiplattform-Projekten, bei Virtual und Augmented Reality – wider: Deutsche Computerspiel- und Entwickler- preise gehörten 2017 ebenso wie Rückzahlungen von am Markt erfolgreichen Projek- ten ("Scheck is back") zu den positiven Folgen der Förderung. Ganz klar – "The Place to Be" ist hier und gerne setzen wir uns auch weiterhin dafür ein, die Rahmenbedingungen auf Landes- und Bundesebene für diesen innovativen Wirtschaftszweig, von dem die Region in jeder Hinsicht profitiert, zu verbessern. Grußwort | Christian Gaebler 7 KIRSTEN NIEHUUS, Geschäftsführerin Filmförderung, und HELGE JÜRGENS, Geschäftsführer New-Media-Förderung des Medienboard Berlin-Brandenburg 8 Tätigkeitsbericht Medienboard Berlin-Brandenburg 2017 1 2017 Ein erfolgreiches Jahr für Filme, Drama- Serien, Games & Virtual-Reality-Experiences Bilder aus Berlin-Brandenburg gehen das Finale der "Fack ju Göhte"-Trilogie. der Hauptstadtregion wie für internatio- um die Welt! Ob Medienboard-ge- Auch künstlerisch war 2017 ein gutes nale Fachbesucher*innen ist die Games förderte Serien wie "Babylon Berlin", Jahr für Medienboard-Gefördertes: Die Week Berlin das jährliche Highlight. "4 Blocks", "You are Wanted", "Acht Gesellschaftssatire "The Square" gewann Tage", "Deutschland 86" oder die ohne die Goldene Palme in Cannes und 6 Euro- Im Bereich Medien-Veranstaltungen för- MBB-Mittel entstandenen Netflix-Shows päische Filmpreise in Berlin. Einen Aus- derte das Medienboard mit 3,7 Millionen "Berlin Station" und "Dogs of Berlin" lands-Oscar bekam Anfang 2018 Sebastián Euro u.a. Preisverleihungen wie den – die Hauptstadt spielt die Hauptrolle! Lelios Transgender-Drama "Una mujer Deutschen Film- und Computerspielpreis, An rund 5.000 Drehtagen fielen 2017 in fantástica". Das ist der 15. Oscar, der aufs Networking-Events sowie Professionali- der Region die Filmklappen. Der Sehn- Medienboard-Konto gegangen ist. sierungs- und Weiterbildungsprojekte. suchtsort für Vielfalt und Freiheit ist in den Wohnzimmern und auf den Screens Der Geschäftsbereich New-Media- Darüber hinaus arbeitet das Medienboard weltweit angekommen – dank Netflix, Förderung unterstützt Games, Apps, eng mit den regionalen Wirtschafts- Amazon und der neuen Kooperation mit Virtual-Reality-Experiences und serielle förderern zusammen, um Ansiedlungen dem Pay-TV-Sender Sky! Formate für TV und digitale Plattfor- und Existenzgründungen von Digital- men. Das Medienboard förderte mit unternehmen zu erreichen. Die Filmwirtschaft in der Region wächst rund 2 Millionen Euro 48 Projekte – mit kontinuierlich. Und daran hat das Medien- ausgezeichneten Effekten: 2017 erhielt Eine große Standortnews war 2017 die board entscheidenden Anteil. Denn 2017 das Game "The Inner World – Der letzte erfolgreiche Bewerbung der Stadt Pots- unterstützte die Filmförderung mit insge- Windmöch" den Deutschen Entwickler- dam als MediaTech Hub beim Bundesmi- samt rund 25,9 Millionen Euro 249 Film- preis und das Computerspielemuseum nisterium für Wirtschaft und Energie, die projekte, HighEnd-Drama-Serien, Verleih Berlin den DCP-Sonderpreis der Jury. das Medienboard mitinitiierte. und Vertrieb sowie Festivalauftritte. Das Ganz aktuell holte das Game "Monkey führte zu mehr
Load more

Recommended publications
  • Exchange Express June 2020
    Digital magazine for exchange students UvA Study Abroad Exchange Express www.uva.nl/ambassadors Contents In this rather unusual edition of the University of Amsterdam’s EXCHANGE EXPRESS, we will take you around the world and back in PAGE 3 Introduction ways that are surely going to surprise you! At the time of this writing, flights are grounded, hotels are shuttered and exchange programmes are suspended the world over - but fear not, our wonderful team did everything humanely possible to bring PAGE 4 Keeping up the spirit of you the latest and greatest stuff from across the globe to make you student mobility feel like the pandemic never really struck! In this issue you will find amazing ways to “travel” from the confines Online Study Guide of your home, thanks to amazing book and movie recommendations PAGE 6 collected by our writer Zoë, which are guaranteed to help you appreciate everything from Afghani novels to German crime thrillers! Ahn helps you put on an appropriate soundtrack by showcasing the PAGE 7 Social Distancing Exchange freshest hits from around the world, with Icelandic and Russian Testimonials tracks you will have a lot of fun Zoom-partying to. And if all of this leaves you hungry, we also collected some great recipes for you that work in your student apartment’s kitchen! PAGE 1 0 Opportunities Abroad and Well-fed and entertained? Then it’s time to get back to work! We How to Catch Them have lots of tips and food for thought on how to properly ride out the pandemic from home as a university student, with a study guide and more.
    [Show full text]
  • BERLIN to Go
    EDITION Nº 02/2017 BERLIN to go BUSINESS NEWS TO TAKE AWAY IN THE NEWS: CITY OF FREEDOM CREATIVE INDUSTRIES STARTUP SCENE #FREIHEITBERLIN Mehr als eine Heizung. Ein Heizsystem mit Zukunft. solide modular vernetzt Die Heizsysteme der Titanium Linie sind immer eine wegweisende Systemlösung. Hochwertige Materialien und intelligente Produktdetails sorgen für eine besondere Langlebigkeit und Energieeffi zienz. Ihr modularer Aufbau ermöglicht zukünftige Erweiterungen und ihre Vernetzung über das Internet garantiert Ihnen eine komfortable Bedienung auch von unterwegs – mit dem Buderus Control Center Connect. www.buderus.de/zukunft Die Klassifi zierung zeigt die Energieeffi zienz des Buderus Systems bestehend aus Logamax plus GBH192iT150S PNR400, Systembedieneinheit Logamatic RC300 plus 4 Stück Flachkollektoren Logasol SKT 1.0. Die Klassifi zierung kann je nach Komponenten oder Leistungsgrößen eventuell abweichen. Bosch Thermotechnik GmbH · Buderus Deutschland · www.buderus.de Bessemerstr. 76A Berliner Straße 1 12103 Berlin 16727 Velten Tel.: 030/75488-0 Tel.: 03304/377-0 [email protected] [email protected] Am Magnapark 4 Feldmark 9 Hansestr. 5 14542 Werder OT Plötzin 17034 Neubrandenburg 18182 Bentwisch Tel.: 03327/5749-110 Tel.: 0395/4534-201 Tel.: 0381/60969-12 [email protected] [email protected] [email protected] BUD_AZ_Mehr als eine Heizung_A4.indd 1 17.02.17 14:42 EDITORIAL LEGAL NOTICE DEAR READER, BERLIN to go Berlin is the city of freedom – a place where creativity, entrepre- BUSINESS NEWS TO TAKE AWAY neurial spirit and joie de vivre determine the rhythm. Artists, designers, musicians and filmmakers from all over the world is a Berlin Partner publication value Berlin as a stage, as an inspiration and as a city where Publisher: creativity can be lived without any limitation.
    [Show full text]
  • Franziska Pfeiffer Student Number: 12054720
    University of Amsterdam Graduate School of Humanities MA Television and Cross Media Culture – Media Studies “Undeniably German” National Culture Building in German Crime Series Thesis Supervisor: Dr. Toni Pape Second Reader: Dr. Joke Hermes MA Thesis Submitted by: Franziska Pfeiffer Student number: 12054720 Date: 28.06.2019 Table of Contents 1 Introduction 1 2 Theoretical Framework: Crime Fiction and National Culture 4 2.1 Crime Fiction: Development of the Genre 4 2.2 Crime Fiction: History and Production Context in Germany 6 2.3 Transnational Crime Fiction 10 2.4 National Culture Building and Identity 11 3 National Culture Building in Tatort: Regional Representations 16 3.1 Localization and Territory: The German City 17 3.2 Language Use: Local Colour 20 3.3 Cultural Proximity: Everyday Life 23 3.4 Social Issues: Crime on an Individual Level 26 4 National Culture Building in Dogs of Berlin: Dividing the Country 30 4.1 Localisation and Territory: The Divided City 31 4.2 Language Use: Sociolects 34 4.3 Cultural Proximity: German Clichés 36 4.4 Social Issues: Crime on a National Level 39 5 National Culture Building in Beat: Globalising the Local 43 5.1 Localisation and Territory: The Global City 43 5.2 Language Use: Coexistence 46 5.3 Cultural Proximity: Local Subculture 48 5.4 Social Issues: Crime on an International Level 49 6 Conclusion 52 Bibliography 55 Table of Images Image 1: The police offers shared by Rubin and Karow 19 Image 2: Berlinale Palast at Potsdamer Platz, Berlin 24 Image 3: Investigator Birkan entering the no-go area 33 Image 4: Agent Emilia and her superior Richard at ESI headquarters 44 1 Introduction On October 2nd of 2018, the European Parliament passed a new directive requiring thirty percent of the content on video-on-demand platforms to be of local origin (European Parliament, 2018).
    [Show full text]
  • 2019 Conference Aalborg University September 30 – October 2
    Abstracts Producers, distributors and audiences of European crime narratives 2019 Conference Aalborg University September 30 – October 2 Venue Kroghstræde 3 Aalborg 1 September 30 ___________________________ 1. Crime Scene France (11:45-12:45, Room 1.111) Chair: Löic Artiaga Jacques Migozzi, University of Limoges "French polar Ltd."? Two decades of crime fiction import/export observed from France Thanks to the fame attached to the French "polar" and "néopolar" in the last three decades of the XXth century, France crime fiction might be considered as the European heiress of the canonic hard-boiled genre, "literature of crisis" according Jean-Patrick Manchette, which assumes an inquisitorial and politically based point on view. But in the last two decades, the French literary crime fiction market has been marked by the arrival of non-French European authors in crime fiction publishing collections, in awards categories, in the new "international" labels and programs of crime fiction festivals. A renewal of French crime fiction can however be observed at the same time, in two different ways: according to a pan European and even global phenomenon, the French thriller genre is increasing tremendously, and is quite widely exported for its main authors, meanwhile the French literary field seems to remain mostly focused on the French "noir", persisting in granting symbolic capital to critical narratives about contemporary societies and their dark wings, even if the main awarded French noir authors are not similarly translated abroad. This paper will aim to scrutinize this paradoxical internationalization, studying both the dissimilar export of the French crime fiction leaders, and the dynamic appropriation by French publishers of a large range of European crime fictions.
    [Show full text]
  • Line-Up | Cannes 2020
    LINE-UP | CANNES 2020 Dear friends and colleagues, We will be attending the first virtual Marché this year and would love to catch up with you. Our market premiere, OOOPS! THE ADVENTURE CONTINUES, is a hilariously thrilling 3D-animated movie following on from the international box-office hit “Ooops! Noah Is Gone…“. We will also be having the first market screening of the surprise hit from Switzerland, NEEDLE PARK BABY, a mother-daughter drama that really sends shivers down one's spine. The bestseller adaptation is based on a true story. Please find more information below about all of our market screenings, the current line-up as well as selected upcoming projects. We are looking forward to meeting you virtually on Zoom and Teams. Your Global Screen Team www.globalscreen.de TO SCHEDULE A MEETING PLEASE CONTACT OUR SALES TEAM: Julia Weber Alice Buquoy Klaus Rasmussen Head of Acquisitions & Sales Senior Sales Manager Senior Sales Manager Theatrical International International / Acquisition International /Acquistion Manager Manager [email protected] [email protected] [email protected] +49 173 3599306 +49 173 9319804 +49 172 3164256 MARKET PREMIERE COMPLETED UPCOMING MARKET PREMIERE OOOPS! THE ADVENTURE CONTINUES...(3D) a film by Toby Genkel and Sean McCormack The young Nestrian Finny and his best mate Leah, a Grymp, accidentally fall out of the ark and are swept out to sea. While Finny finds a whole colony of Nestrians under water, Leah lands on a beautiful island. If only the newfound land wouldn’t shake that regularly and smoke from the mountain top… A hilariously thrilling 3D-animated movie following the international box office hit “Ooops! Noah is gone…“ Duration: 85 min (28M USD).
    [Show full text]
  • And Their Production Cultures: Transnational Discourses Within the German Television Industry
    CULTURE / RECEPTION / CONSUMPTIONS ‘QUALITY SERIES’ AND THEIR PRODUCTION CULTURES: TRANSNATIONAL DISCOURSES WITHIN THE GERMAN TELEVISION INDUSTRY FLORIAN KRAUß Name Florian Krauß asked not only in often polemic feuilleton debates, but Academic centre University Siegen, Germany also within the television sector. My paper takes a closer E-mail address [email protected] look at this industry discourse on ‘quality series’ within the gen.de German context and explores it on the basis of participant observations at industry workshops and expert interviews KEYWORDS with scriptwriters, producers and commissioning editors German TV; quality series; quality TV; media industry (Redakteure). As will be seen, these actors of story studies; production studies; story development. development negotiate and define ‘quality series’ in a transnational manner, particularly by comparing TV fiction from Germany with such productions from the US and ABSTRACT Scandinavia and focussing on their supposed features For several years now, both television critics in the feature of storytelling. The TV makers’ discourse, furthermore, pages (Diez and Hüetlin 2013) or in trade magazines bears historical traits as they trace the current state of (Zarges 2015) and television practitioners (Stuckmann series from Germany back to historical developments and 2015) have been discussing the state and quality of structures. Thereby they diagnose the ‘local’ and ‘national’ fictional series from Germany. Very often, they have made of German series. Transnational and ‘glocal’ dimensions out considerable deficits in comparison with supposed can also be found in their discussion of production ‘quality TV’ from the US or Scandinavia (e.g. Förster cultures. It is suggested by several practitioners that 2014).
    [Show full text]
  • Turkish Television Serial Production Processes: Limitations on Creative Practices in the Digital Era
    KADİR HAS UNIVERSITY SCHOOL OF GRADUATE STUDIES PROGRAM OF CINEMA AND TELEVISION TURKISH TELEVISION SERIAL PRODUCTION PROCESSES: LIMITATIONS ON CREATIVE PRACTICES IN THE DIGITAL ERA AYŞE YÖRÜKOĞLU SUPERVISORS: ASST. PROF. ELİF AKÇALI ASST. PROF. İREM İNCEOĞLU MASTER’S THESIS ISTANBUL, JULY, 2019 TURKISH TELEVISION SERIAL PRODUCTION PROCESSES: LIMITATIONS ON CREATIVE PRACTICES IN THE DIGITAL ERA AYŞE YÖRÜKOĞLU MASTER’S THESIS SubmItted to the School of Graduate Studies of Kadir Has UniversIty In partIal fulfillment of the requirements for the degree of Master’s in the Program of Cinema and TeleVIsIon ISTANBUL, AUGUST, 2019 DECLARATION OF RESEARCH ETHICS/ METHODSOF DISSEMINATION I, AYSE YORUKOGLJ,hereby declarethat; e this Master's Thesis is my own original work and that due references have been appropriately provided on all supporting literature and resources; e this Master’s Thesis contains no material that has been submitted or accepted for a degree or diploma in any other educational institution; eI have followed “Kadir Has University Academic Ethics Principles” prepared in accordance with the “The Council of Higher Education’s Ethical Conduct Principles” In addition, I understand that any false claim in respect of this work will result in disciplinary action in accordance with University regulations. Furthermore, both printed and electronic copies of my work will be kept in Kadir Has Information Center underthe following condition as indicated below: + The full content ofmy thesis/project will not be accessible for 6 months. Ifno extension is required by the end of this period, the full content of my thesis/project will be automatically accessible from everywhere by all means.
    [Show full text]
  • WEGWEISER SPRING 2020 Were to Take to Vienna and Prague, in Connection with an Advanced Course on Those Cities and Their Cultural Output
    ISSUE 27 ELLESLEY SPRING 2020 WEGWEISER Liebe Leserinnen, Sitting down to write this letter, I‘m struck by how different it is to do so this year. In some ways, I can talk about very similar things that we‘ve been doing in the department. This year, Thomas Nolden and I were joined by Kirsten Mericka, who spent the year here as a Visiting Lecturer. Having Prof. Mericka on campus was especially interesting, as she had been an exchange student in the department about ten years ago. Prof. Mericka was a fantastic addition not only for her teaching, but also for her cultural activities: she participated in our regular Kaffeeklatsch meetings at which students and faculty have a chance to meet informally and planned a Fasching celebration with the French department, regular game nights, and language tables. We say a very grateful Auf Wiedersehen to her as she returns home to Vienna. We‘ve also had a chance to host or be a part of a number of exciting events. In the fall, Ervin Malakaj, Assistant Professor of German at University of British Columbia and co-founder of the international scholarly collective ―Diversity, Decolonialization, and the German Curriculum‖ (DDGC), came to Wellesley to talk about inclusivity in the language classroom, as part of a series on Languages and Inclusive Excellence. In February, Joel Westerdale, Associate Professor of German at Smith College, gave a talk on Robert Wiene‘s The Cabinet of Dr. Caligari (1920), marking the 100th anniversary of that film‘s premiere on February 26th. Titled ―‗You must become Caligari!‘: One-Hundred Years of Cinematic Madness,‖ Prof.
    [Show full text]
  • Netflix Disrupting Dubbing: English Dubs and British Accents
    Netflix Disrupting Dubbing: English Dubs and British Accents Lydia Hayes University College London ______________________________________________________ Abstract Citation: Hayes, L. (2021). Netflix In 2017, English dubbing entered the mainstream on the initiative of the Disrupting Dubbing: English Dubs and subscription video-on-demand service (SVoD) Netflix. Recent English British Accents. Journal of Audiovisual Translation, 4(1), 1–26, dubs have taken advantage of the largely convention-free English- https://doi.org/10.47476/jat.v4i1.2021. language dubbing industry and, in 2019, dubs outsourced by Netflix to 148 VSI London pioneered the dubbing strategy of using domestic linguistic Editor(s): E. Di Giovanni. variation in English versions of Spanish originals, such as Alta Mar (High Received: April 6, 2020 Seas) (Campos et al., 2019–2020) and, most notably, Hache Accepted: August 20, 2020 (Cimadevilla et al., 2019–present). In these series, a medley of British Published: March 29, 2021 Copyright: ©2021 Hayes. This is an open accents is used for characterisation, as an alternative to standardisation access article distributed under the strategies that conflate cultural identities into one, which are prevalent terms of the Creative Commons Attribution License. This allows for in many consolidated dubbing industries. In addition to the lack of unrestricted use, distribution, and industry precedents and an argued associated malleability of viewers, reproduction in any medium, provided the original author and source are the diegetic quality of dubbed dialogue seems to have allowed the credited. implausibility of linguistic variation to be accepted by viewers in an extended “suspension of linguistic disbelief” (Romero-Fresco, 2009, p. 49). In this paper, I explore accents as “unit[s] of cultural transmission” aka “memes” (Dawkins, 1976, p.
    [Show full text]
  • {DOWNLOAD} Dark Sky Island : a Gripping Crime Thriller with a Dark
    DARK SKY ISLAND : A GRIPPING CRIME THRILLER WITH A DARK HEART PDF, EPUB, EBOOK Lara Dearman | 336 pages | 18 Apr 2019 | Orion Publishing Co | 9781409170426 | English | London, United Kingdom Dark Sky Island : A gripping crime thriller with a dark heart PDF Book She has to face up to them if she is to find the killer on the mountain and ensure that such a tragedy never happens again. Dark Constellations April 16, Mystery Historical. Dancing Aztecs October 1, Thriller Crime. Blonde Faith: Easy Rawlins Dangerous Indenture May 2, Romance Historical. Dark Guardian December 21, Romance Paranormal. Daddy Devastating June 8, Dark Hearts March 29, Romance Suspense. Dangerous Passions August 1, Romance Historical. Dangerous Games November 1, Romance Contemporary. Dance with the Devil November 0, Paranormal. No streetlamps light its paths. Damgoodsweet November 10, Cookbooks. Dark Waters August 20, Mystery. Notify me of new posts by email. A gripping thriller, perfect for fans of Ann Cleeves and Peter May. Dare To Touch January 11, Romance. Dark Matter May 27, Science Fiction. The remains are decades old — but after another body is discovered, the police realise they could be dealing with a serial killer. A gripping thriller, perfect for fans of Ann Cleeves and Peter May. Dangerous Mating January 16, Romance Paranormal. Dark Winds Rising December 5, Fantasy. Dangerous Season April 1, Inspirational Suspense. Daisy and Josephine January 21, Childrens. Dark Places May 5, Fiction. Dangerous Curves November 0, Romance Contemporary. Dangling by a Thread October 25, Mystery Cozy. Dark Sentinel August 6, Romance Paranormal. This film is currently available On Demand.
    [Show full text]
  • In a World of Endless Choices and Accessibility, Quality Content and User Experiences Are Key
    [1] Dunn Vision OTT Media Kit www.StreamMoreTV.com In a world of endless choices and accessibility, quality content and user experiences are key. We're passionate about building the best streaming experience for our users and we want you to help us do it! We are seeking content partners that can help us deliver high quality, unique, engaging content to our audiences. Copyright © 2020 Dunn Vision OTT. All rights reserved. Working with Dunn Vision OTT Service - Information for our Content Partners – [email protected] [2] Dunn Vision OTT Media Kit www.StreamMoreTV.com Introduction As of January 2020 Introduction Dunn Vision Telecom is an Internet Service Provider (ISP) based just outside of Toronto Canada founded in 2017. We provide cable and DSL internet access to residences and businesses Canada-wide. In March 2020, we will be capitalizing on the success of our internet access offerings and entering into the OTT marketplace with our own selection of movies, shows and Live TV channels using the following business models: SVoD (Subscription Video on Demand) and AVoD (Ad-based Video on Demand). OTT or ‘over the top’ refers to material that’s distributed directly to viewers over the internet. In 2007 when the first two major streaming services launched, it created a gold rush. Today, there is no shortage of streaming competition. According to streaming statistics in a recent report from Deloitte, North Americans subscribe to an average of three paid video streaming services per month. It’s hard to overstate what a big deal that number is for newcomers to the marketplace.
    [Show full text]
  • 24 Kitchen HD Live Streams NL
    Type Stream Live Streams NL: 100% TV Live Streams NL: 192 TV Live Streams NL: 24 Kitchen HD Live Streams NL: 24Kitchen Live Streams NL: Animal Planet HD Live Streams NL: AT5 HD Live Streams NL: Baby TV Live Streams NL: BBC Entertainment Live Streams NL: BBC First HD Live Streams NL: Boomerang Live Streams NL: Cartoon Network Live Streams NL: CBS Reality HD Live Streams NL: Comedy Central Live Streams NL: Comedy Central Extra Live Streams NL: Crime & Investigation Live Streams NL: DanceTrippin Live Streams NL: Discover Science HD Live Streams NL: Discover World Live Streams NL: Discovery Channel HD Live Streams NL: Discovery Showcase HD Live Streams NL: Disney Channel Live Streams NL: Disney XD Live Streams NL: Djazz TV Live Streams NL: DRTV Live Streams NL: DTV Live Streams NL: DTV Uden Live Streams NL: Duck TV Live Streams NL: E! entertainement HD Live Streams NL: Edge Sport HD Live Streams NL: Eurosport 2 Live Streams NL: Eurosport HD 1080P Live Streams NL: Family 7 Live Streams NL: Film 1 Action Live Streams NL: Film 1 Action HD 1080P Live Streams NL: Film 1 Drama Live Streams NL: Film 1 Drama HD 1080P Live Streams NL: Film 1 Family Live Streams NL: Film 1 Family HD 1080P Live Streams NL: Film 1 Premiere Live Streams NL: Film Europe HD Live Streams NL: Film1 Premiere HD 1080P Live Streams NL: Flevoland Live Streams NL: Food Network HD Live Streams NL: FOX HD Live Streams NL: FOX HD 1080P Live Streams NL: Fox Sport HD1 Live Streams NL: Fox Sport HD1 720P Live Streams NL: Fox Sports 1 Live Streams NL: FOX Sports 1 HD 1080P Live Streams
    [Show full text]