The Theban Amphiaraion and Pindar's Vision on the Road to Delphi
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
The Theban Amphiaraion and Pindar's vision on the road to Delphi Autor(en): Hubbard, Thomas K. Objekttyp: Article Zeitschrift: Museum Helveticum : schweizerische Zeitschrift für klassische Altertumswissenschaft = Revue suisse pour l'étude de l'antiquité classique = Rivista svizzera di filologia classica Band (Jahr): 50 (1993) Heft 4 PDF erstellt am: 05.10.2021 Persistenter Link: http://doi.org/10.5169/seals-39206 Nutzungsbedingungen Die ETH-Bibliothek ist Anbieterin der digitalisierten Zeitschriften. Sie besitzt keine Urheberrechte an den Inhalten der Zeitschriften. Die Rechte liegen in der Regel bei den Herausgebern. Die auf der Plattform e-periodica veröffentlichten Dokumente stehen für nicht-kommerzielle Zwecke in Lehre und Forschung sowie für die private Nutzung frei zur Verfügung. Einzelne Dateien oder Ausdrucke aus diesem Angebot können zusammen mit diesen Nutzungsbedingungen und den korrekten Herkunftsbezeichnungen weitergegeben werden. Das Veröffentlichen von Bildern in Print- und Online-Publikationen ist nur mit vorheriger Genehmigung der Rechteinhaber erlaubt. Die systematische Speicherung von Teilen des elektronischen Angebots auf anderen Servern bedarf ebenfalls des schriftlichen Einverständnisses der Rechteinhaber. Haftungsausschluss Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr für Vollständigkeit oder Richtigkeit. Es wird keine Haftung übernommen für Schäden durch die Verwendung von Informationen aus diesem Online-Angebot oder durch das Fehlen von Informationen. Dies gilt auch für Inhalte Dritter, die über dieses Angebot zugänglich sind. Ein Dienst der ETH-Bibliothek ETH Zürich, Rämistrasse 101, 8092 Zürich, Schweiz, www.library.ethz.ch http://www.e-periodica.ch MUSEUM HELVETICUM Vol. 50 1993 Fase. 4 The Theban Amphiaraion and Pindar's Vision on the Road to Delphi By Thomas K. Hubbard, University of Texas, Austin ToiauTa uev e^)^äeytlax, Auqnäpnoc,. /aipcov 5e Kai auxöq AAKuäva axecpdvoiai ßaAAM, paiveo Se Kai uuvcp, yetTCOv öti uoi Kai Kreävcov (püAac; eucuv ÜTiävcaaev iöv-ti ycic, öptpa^öv 7tap' äoiSiuov, uavxEiJuäTcov t' ecpäxucixo aijyyövoiai xexvaic,. (P. 8. 55-60) In the myth of Pindar's Eighth Pythian (P. 8. 39-55), the hero Amphiaraus is portrayed delivering a prophecy concerning the successful expedition ofthe Epigoni, led by his son Alcmeon. In lines 56-60, closing the myth, the poet declares that he will throw crowns at Alcmeon and celebrate him in song, "because a neighbor and guardian of my possessions encountered me going to the songful navel ofthe earth, and grasped hold of prophecies with his inborn arts"1. Modern commentators and translators have universally taken the "neighbor and guardian" to be Alcmeon2. Some, troubled by the improbability of a Theban cult of Alcmeon and by considerations of relevance, have compli- cated the matter further by construing the first person here as either Choral or 1 M. R. Lefkowitz, The Influential Fictions in the Scholia to Pindar's Pythian 8, CP 70 (1975) 179-180, 183, translates v. 60 as "touched me with his inherited skills of prophecies", thus understanding poi from v. 58 as a dative object ofthe verb and taking the genitive uavxeu- pdxcov as dependent on xexvaic,. There are simply no parallels for the verb ecpdjixopai taking such a double dative construction or meaning "touch someone with something"; indeed, there are no parallels for its having a personal dative object at all. While some commentators take the dative xexvaic, as the object ofthe verb (cf. O 1. 86) and others, like me, prefer the genitive pavxeupdxcov as object (cf. O. 9. 12), Lefkowitz' unparalleled construction must be rejected out of hand. I favor the genitive object construction, since auyydvoiai xexvaic, are by definition already within a person and thus not something one would "take hold of. See L. R. Farnell, The Works ofPindar (London 1930) II, 196. 2 This assumption is found in every commentary on the Pythians at least since the time of F. Gedike, Pindars Pythische Siegshymnen (Berlin 1779) 208 n. 11. It is also expressed in every English translation of Pindar I have consulted, including those of Sandys, Bowra, Lattimore, Conway, Swanson, Ruck and Matheson, and Nisetich. 13 Museum Helvelicum 194 Thomas K. Hubbard spoken in the persona of the Aeginetan athlete Aristomenes, thus postulating an Aeginetan cult of Alcmeon3. For this there is no more evidence than for a Theban cult. Critics cannot agree whether the encounter with the hero on the road to Delphi was a vision in a dream, an actual epiphany, a matter of passing his shrine, or even seeing his statue at Delphi itself. There are problems with all these views. Indeed, Wilamowitz has gone so far as to despair: "So wird diese Stelle wohl immer unverstanden bleiben."5 I am more optimistic about finding a credible Solution to the passage's many difficulties, if we discard assumptions about the "neighbor and guardian" being Alcmeon. We would do better to follow 2ZP. 8. 78b in construing the first person as the poet (as always in Pindar's epinicia) and the "neighbor and guardian" as Amphiaraus, who had a well-attested oracle near Thebes and whose mantic powers have just been demonstrated at length in the preceding myth. The allusion is significant, and our understanding of the entire ode's literary and political meaning is seriously affected by knowledge of this oracle's position in Greece at the time of P. 8, generally dated to 446 BC6. In this interpretation, they follow I.P. 8. 78a. 82. 83a (Drachmann). See F. Dornseiff, Pindars Stil (Berlin 1921) 84; E. Thummer, Die Religiosität Pindars (Innsbruck 1957) 32; E. L. Bundy, Studia Pindarica (Berkeley 1962) II, 69-70; E. D. Floyd, The Performance ofPindar, Pythian 8. 55-70, GRBS 6 (1965) 187-200; W. J. Slater, Pindar's House, GRBS 12 (1971) 141, and Pindar's Myths: Two pragmatie explanations, in: G. W. Bowersock et al. (eds.), Arktouros: Hellenic Studies Presented to Bernard M. W. Knox (Berlin 1979) 68-70. There are in my opinion no convincing parallels either for a Choral first-person or first-person utterances in the persona of the victor; the latter especially results in intolerable obscurity. For the alto- gether different phenomenon ofthe "first-person indefinite", which applies only to generic or gnomic Statements, see D. C. Young, Three Ödes of Pindar (Leiden 1968) 58-59, and the bibliography which he cites. For a dream vision, see L. Dissen. Pindari Carmina quae supersunt (Gotha 1830) II, 291; F. Mezger, Pindars Siegeslieder (Leipzig 1880) 405; A. B. Drachmann, De duobus Pindari locis, Nordisk Tidssknft for Filologi ser. 3, 1 (1892/93) 162; O. Schroeder, Pindars Pythien (Leipzig 1922) 72; U. von Wilamowitz-Moellendorff, Pindaros (Berlin 1922) 441; E. Rohde, Psyche: The Cult ofSouls and Beliefin Immortality among the Ancient Greeks, tr. W. B. Hillis (London 1925) 152-153 n. 105; A. Puech, Pindare (Paris 61966) II, 122 n. 4; Slater (above, n. 3) 69. For a waking epiphany, see G. Norwood, Pindar (Berkeley 1945) 4; R. W. B. Burton, Pindar's Pythian Ödes (Oxford 1962) 182-183; C. M. Bowra, Pindar (Oxford 1964) 52; C. A. P. Ruck/W. H. Matheson (trs.), Pindar: Selected Ödes (Ann Arbor 1968) 101. For the shrine of Alcmeon itself being what appears, see C. A. M. Fennell, Pindar: The Olympian and Pythian Ödes (Cambridge 1893) 242; A. Boeckh, Pindari Opera quae supersunt (Leipzig 1821) 11:2, 315, thinks it was either the shrine or a statue. Wilamowitz (above, n. 4) 441. His doubts about the probability of an Alcmeon shrine at Thebes were so great as to cause him to speculate about Pindar possibly residmg in Argos at the time this ode was written. This is the date of TP. 8. Inscr., at least under the traditional reckoning of Pythiads (defended most recently by A. A. Mosshammer, The Date ofthe First Pythiad - Again, GRBS 23 [1982] 15-30). Some early Pindaric scholars (e.g. K. O. Müller, Aegineticorum über [Berlin 1817] 177; Boeckh [above, n. 4] 11:2, 308-309; Dissen [above, n. 4] II, 279-280; G. Hermann, Opuscula [Leipzig 1839] VII, 155-158) rejected the scholiastic evidence in favor of a much earlier date, The Theban Amphiaraion and Pindar's Vision on the Road to Delphi 195 In contrast to the abundant documentation concerning Amphiaraus' oracle near Thebes, there is not one shred of evidence for a shrine of Alcmeon either in Thebes or Aegina. The sole evidence for a shrine of Alcmeon any- where in Greece is Pausanias' testimony (8. 24. 7) to seeing his grave and sacred grove in Psophis. Greek hero cults are almost always connected with claims to being the site of a hero's death and burial7; as an enemy of Thebes who never returned to the city after destroying it, Alcmeon seems most unlikely to have been honored with a heroon there. He is even less likely to have had such a shrine on Aegina, an island with which his family has no association and on which he never set foot so far as we can infer from extant mythological tradition. Aegina had a bountiful line of local heroes in the Aeacidae and hardly had need of an Alcmeon cult. Moreover, there is no evidence that Alcmeon ever had an oracle anywhere in Greece or even that he had oracular powers. Greek tradition is univocal in representing Alcmeon's brother Amphilochus as the one who inherits Amphiaraus' prophetie powers8. Indeed, the many myths surrounding Alcmeon all make it quite clear that he did not possess the ability to foresee the future. The entire story ofthe matrieide and endless wandering in search of purification is incompatible with prophetie ability. Rather, we are told that Alcmeon throughout his career sought advice from the oracle at Delphi concerning his next step: he consulted Delphi before the expedition ofthe Epigoni and before his matrieide9, and took refuge there after being pursued by the Furies.