À Fond Les Vallons
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Aux confins de la Touraine, partez à la découverte des La Touraine à vélo richesses méconnues du vaste plateau de Sainte-Maure. Des châteaux qui surgissent au détour d’un bois, une église aux couleurs flamboyantes, des habitations troglodytiques au coeur d’une riante vallée… Cette promenade vous réserve de Bournan belles surprises et vous permettra de profiter d’un paysage 56 vallonné propice à la détente. Prolongez la découverte avec les circuits d’interprétation des Coteaux et Sainte-Maure-de-Touraine - Draché - Bossée de Sainte-Maure-de-Touraine. Trouvez d’autres boucles cyclo et plus d’informations sur les sites à découvrir sur : www.loches-valdeloire.com. La Chapelle-Blanche-Saint-Martin - Bournan Civray-sur-Esves - Marcé-sur-Esves - Sepmes Discover a wealth of hidden gems on the border of the Touraine Les Vergers de la Manse in the Sainte-Maure area. A boldly coloured church, troglodyte dwellings and a castle emerge down country lanes surrounded À fond les vallons ! by woodland in the heart of a pleasant valley…This promenade has some great surprises in store for you, enabling you to ap- Une échappée insolite en Sud Touraine preciate the rolling landscape, ideal for relaxation. Take advantage of the scenic routes around Les Coteaux and Sainte Maure Deep in the valley de Touraine. Discover other cycling loops and further information on inte- resting places to visit on our web site : www.loches-valdeloire.com. Dans les bois Profil Dénivelé cumulé positif : 325 m. m 180 ossée ournan ivraysursves Marcésursves Sepes SainteMauredeTouraine 120 60 0 0 5 10 15 20 25 30 35 k Moyenne / Medium Office de Tourisme Loches Touraine Châteaux de la Loire Durée: 4 h Place de la Marne - 37600 LOCHES Distance: 40 km (02 47 91 82 82 - [email protected] 100% route - Crédit photos : CC Loches Sud Touraine / David Darrault. À fond les vallons : Une échappée insolite en Sud Touraine 56 Sainte-Maure-de-Touraine - Draché - Bossée - La Chapelle-Blanche-Saint-Martin N Bournan -Civray-sur-Esves - Marcé-sur-Esves - Sepmes O E 6 7 S 1 km Les Coteaux, Sainte-Maure-de-Touraine hameau troglodytique 1 7 5 1 6 Bossée Château de la Roche Ploquin, XVIII e siècle 2 4 5 Mairie de Sepmes, XIX e siècle 4 Légende / Map key Bureau d’information touristique / Point de vue / Viewpoint Visitor Information Centre Château fermé / ouvert au public / Parking / Parking Castle closed/open to public 3 2 Toilettes publiques / Public Toilets Restaurant / Restaurant Location de vélos/ Bicycle Hire Aire de pique-nique / Picnic site Traversée de route 3 Commerce / Shop(s) à grande circulation / Main Road Vitraux de l’église Château de Grillemont, XV e siècle Circuit balisé dans les deux sens de Marcé-sur-Esves, 2003 À voir / Curiosity Signposted in both directions.