4-Nasze samorządy. Na GŁOS TYGODNIK SŁUPSKA I USTK

Piątek 11 kwietnia 2014 r. www.gp24.pl mutacja P ISSN 0137- 9526 Indeks 348570

HANDEL 15 czerwca rozpocznie działalność nowa giełda samochowo-towarowa. Handlujący i kupujący spotkają się na placu Centrum Handlowego Park Wiatraki w Bolesławicach.

Zbigniew Marecki Kupujący i sprzedający dla sklepów meblowych, giełdę dla kupujących będzie lymczasem Centrum wierzchnię 80 mkw. naprze­ [email protected] mają się spotkać na we­ które działają w naszym cen­ bezpłatny. Handlowe Park Wiatraki ciwko Novici Meble. wnętrznym placu Parku Wia­ trum - dodaje pani Gu­ Natomiast sprzedający nadal czeka na nabywcę, bo W ten sposób Park Wia­ To najnowszy pomysł na traki. Giełdę poprowadzi nie­ towska. będą ponosić opłaty pierwszy przetarg na jego traki powoli przekształca się ożywienie tego centrum, na miecki najemca. Już teraz Najemca zakłada także, że wstępne: 25 złotych od sa­ sprzedaż przez syndyka nie w centrum meblowe. który wpadła Krzysztofa Gu­ zainteresowani handlowa­ na placu giełdowym będzie mochodu oraz prawdopo­ wypalił. Nie było chętnych do - Prowadzimy również towska, syndyk Parku Wia­ niem mogą się zgłaszać do można prowadzić handel dobnie od 15 do 25 złotych za kupienia centrum za 58 mi­ rozmowy z innymi kontra­ traki. pani Katarzyny Hoening antykami. Przewiduje się or­ metr kwadratowy stoiska. lionów złotych. Tym razem hentami, z którymi nie­ W Słupsku giełda padła już (tel. kom. 502556474), ganizację giełd kolekcjoner­ - Organizatorzy nie za­ syndyk chce je sprzedać za bawem podpiszemy nowe wiele lat temu. W Koszalinie aby uzgodnić warunki skich, imprez świątecznych pewniają żadnych stołów. 75 procent wyceny, czyli za umowy najmu - zdradza ma się dobrze. Wielu słupsz- współpracy. oraz targów ogrodowych. Handlujący muszą zorgani­ 37-38 min zł. syndyk Gutowska, m czan i mieszkańców regionu - Na giełdzie można Organizatorzy szukają zować stoisko we własnym Według pani Gutowskiej jeździ tam w niedziele, aby będzie handlować samocho­ także chętnych do prowa­ zakresie - zapowiada pani są chętni, chodzi o kapitał pohandlować. Sprzedają sa­ dami osobowymi, ciężaro­ dzenia usług gastronomicz­ Gutowska. niemiecki i litewski. mochody i kupują różne to­ wymi, motocyklami nych. Nie jest wykluczone, że Jeśli zainteresowanie Na razie jednak Park Wia­ wary. - Chcemy wrócić do i różnymi innymi towarami z pojawi się oferta rozryw­ giełdą będzie duże, to być . traki ma nowego najemcę. tego zwyczaju - mówi pani wyjątkiem mebli, bo nie kowa. może będzie ona się od­ Jest nim firma Top Dom, Gutowska. chcemy tworzyć konkurencji Wiadomo, że wstęp na bywać także w sobotę. która od maja zajmie po­

Szkolenia na Pożyczka ZATRUDNIĘ Do wynajęcia Chcesz osiągnąć sukces 7 wózki widłowe lokal użytkowy na Długoterminowa PRZEDSTAWICIELI gabinet HANDLOWYCH kosmetyczny, Bądź na falim Okres od 2 do 12 miesięcy 2 Kwota od 300 do 2000 zł ) biuro - 9 m w Poznaj mszemożliwośtł z wykształceniem Parku Wodnym rolniczym Redzikowo. ę^feniks tel. 888 101 560 www.gp24.pl Tel.8412551 w.26. mm* 602 335 775 www.fabrykawiedzy.slupsk.pl 601-832-082 225014K03A 226214K03A piątek 11 kwietnia 2014 r. Głos Pomorza/Głos Słupska www.gp24.pl [email protected]

E

lii iiiiii i

uDie i fifE* i Fi §ń || | |

2

Plac dawnego miastecka radiu drogowego pizy ul. Sobieskiego w Słupsku dzisiaj pełni funkcję placu manewrowego. Po dawnej giełdzie już nie ma ani śladu. Fot. Łukasz Capar

Zbigniew Marecki spore, bo dla części słupsz- ustawiali się tylko po to,.aby mowym warsztacie je re­ Idea giełdy może odżyć wieku skupiała mężczyzn, [email protected] czan giełda stała się jednym z sprawdzić, ile ich samochód montował i na giełdzie w in­ - Czy odtworzenie giełdy którzy byli zakochani w sa­ celów niedzielnych spacerów. jest jeszcze wart, bo to były nych miastach znowu je samochodowo-towarowej mochodach i lubili nimi je­ Słupska giełda samocho- Przychodzili tam nie tylko ze czasy, kiedy samochody już sprzedawał. Zresztą do tej na placu Centrum Handlo­ ździć w różnych warunkach dowo - towarowa funkcjono­ względu na samochody, ale szybko taniały i nawet za zu­ .pory jeździ na giełdę do Ko­ wego Park Wiatraki w Bole­ - opowiada Cezary Kalski ze wała na małym placu przy także na obwoźnych sprze­ pełnie nowy samochód już szalina, która ciągle trzyma sławcach miałoby teraz Słupska, który razem z ulicy Sobieskiego, poło­ dawców, którzy szybko roz­ można było dostać mniej, niż się dobrze, choć właściwie sens? - pytam pana Walde­ bratem Narcyzem był człon­ żonym naprzeciw ówczesnej kładali w tym miejscu swoje się zapłaciło pierwszemu przekształciła się w wielkie mara Nowaka. kiem Automobilklubu w Komendy Wojewódzkiej Po­ stoiska z wieloma drobnymi sprzedawcy. targowisko, bo wielu ludzi - Nie przekreślam tej idei. Słupsku. Jednak w wyścigach licji w Słupsku. Ten plac na­ towarami. Zajmowali się tym żyje z handlu obwoźnego Plac w tym miejscu jest o samochodowych Uczestni­ leżał do słupskiego Automo­ nie tylko Polacy, ale i wielu Antypicownicy walczyli i ustawia swoje stoisko co wiele większy niż ten, którym czył jako reprezentant Ko­ bilklubu, który na co dzień przybyszów ze Wschodu. z picownikami niedziela w różnych miej­ my dysponowaliśmy. Poło­ szalina. Tamte lata wspo­ prowadził w tym miejscu - Pamiętam, jak cho­ Po placu kręcili się także scach. żenie obok Obi i Reala może mina z rozrzewnieniem, bo miasteczko ruchu drogo­ dziłem na giełdę razem z różni doradcy, którzy oglądali - Mimo wielu zmian w być przyciągające, bo tam to czasy jego młodości.-Od­ wego, stworzone z myślą o ojcem, który kupował u Ro­ samochody z ciekawości handlu w Polakach ciągle dochodzą miejskie autobusy. czuwało się adrenalinę. Prze­ szkoleniu z zakresu prawa sjan drobne rzeczy do swo­ i podpowiadali zaintereso­ żyje chęć handlowania na Warto się także zastanowić, żyłem kilka wypadków. Jeden dotyczącego ruchu drogo­ jego domowego warsztatu. wanym, czy warto w wysta­ świeżym powietrzu wśród czy giełda nie powinna wydarzył mi się koło kina Mi­ wego głównie dzieci i mło­ Ojciec uważał, że ich pro­ wiony na sprzedaż samo­ ludzi, którzy chodzą obok. To działać w sobotę, bo teraz w lenium - opowiada. Osta­ dych rowerzystów. dukty były nie tylko tanie, ale chód zainwestować, czy też buduje taką fajną atmosferę weekend wielu ludzi ma tecznie wypadek wyelimi­ - Giełdę stworzyliśmy, aby i dobre. Do tej pory używamy nie. - uważa pan Jan. wolne. Poza tym niektórzy nował go z kariery rajdowca. trochę dorobić, bo Automo­ oprzyrządowania do wier­ W kultowym „Czterdzie­ Jednak na początku no­ już zrazili się do komisów sa­ Został bursztynnikiem i kon­ bilklub nie miał zbyt dużych tarki, które tam kupiliśmy. stolatku" takich ludzi nazy­ wego wieku słupska giełda mochodowych, bo tam ceny tynuuje fach swojego ojca. dochodów - mówi Wal­ Dla dziecka, którym wtedy wano „aritypicownikami", bo upadła. Z jednej strony wy­ za samochody bywają wy­ Członkowie Automobil­ demar Nowak, ówczesny byłem, frajdą było także zje­ potrafili rozpoznać, czy sa­ parły ją coraz popularniejsze sokie. Trzeba podjąć próbę i klubu spotykali się w swojej prezes tej organizacji. - Z dzenie cukrowej waty, bo mochód na sprzedaż spe­ komisy samochodowe, które sprawdzić, czy giełda się siedzibie, która często zmie­ tego względu wprowadzi­ produkujący ją pan pojawiał cjalnie przygotowano czy też dość intensywnie się rozwi­ przyjmie na nowo - uważa niała miejsce. Najdłużej liśmy dla zwiedzających gro­ się na giełdzie - opowiada nie. jały, a potem przyszła era In­ mój rozmówca. chyba mieściła się w bu­ szowe bilety wstępu, a nawet pan Krzysztof, dzisiejszy trzy­ - Sam współpracowałem ternetu i handlu samocho­ Teraz na miejscu starej dynku administracyjnym ufundowaliśmy nagrody, dziestolatek. z takim „antypicownikiem", dami w sieci. giełdy samochodowo-towa­ Miejskiego Zakładu Komuni­ które wygrywali niektórzy Inni wspominają targi do­ który był doświadczonym Jednak do tej pory wielu rowej w Słupsku funkcjonuje kacji przy ul. Kopernika. nabywcy biletów. W ten tyczące kupna samochodu, kierowcą i mechanikiem. kierowców jeździ z ogłosze­ plac manewrowy, który także Mieli rozbudowaną struk­ sposób chcieliśmy zwiększyć bo sporo osób na giełdzie do­ Dzięki niemu parę razy nie niami o chęci sprzedaży wy­ należy do zamierającego Au­ turę. Prowadzili nawet szko­ zainteresowanie giełdą. gadywało się w sprawie trans­ nadziałem się na minę wieszonymi na szybie samo­ tomobilklubu. - Najpięk- lenia dotyczące prowadzenia akcji. Handlowali nimi nie - zdradza Jan Stolman, sześć­ chodu, a niektórzy ustawiają - niejsze czasy ta organizacja samochodów dla poli­ Rosjanie sprzedawali tylko prawie zawodowi han­ dziesięciolatek spod Słupska, je przy drodze lub na parkin­ ma już za sobą. Gdy się ro­ cjantów i wyścigi dla kie­ tanie oprzyrządowanie dlarze, ale i wielu zwykłych który na giełdzie kupował gach i czekają na odzew za­ dziła w drugiej połowie lat rowców. Jednak ten czas już Zainteresowanie było ludzi. Niektórzy na giełdzie starsze samochody, w do­ interesowanych. siedemdziesiątych ubiegłego minął i chyba nie wróciM REKLAMA patron akcji: SAMORZĄD OCEŃ Z NAMI LOKALNĄ WŁADZĘ WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO OMOREA Jak oddać głos? To bardzo proste!

Wejdź na stroną Wybierz samorządowca, ME* Wyślij SMS gp24.pl/malaojczyzna którego Ty chcesz na JhMrttib„NIE" i zobacz listę osób, ocenić! które poddajemy ocenie

mM piątek 11 kwietnia 2014 r. Głos Pomorza/Głos Słupska www.gp24.pl reklama

I MAŁA ojczyzna DUŻA sprawa S I piątek 11 kwietnia 2014 r. Głos Pomoiza/Głos Słupski www.gp24.pl

Główczyce Jak głosować? Postawiliśmy • Powierzchnia: 323,81 km kw. Odpowiedz na pytanie, wysyłając • Ludność 9673 SMS! Czy dobrze oceniasz pracę na infrastrukturę • Budżet: swojego wójta? Nadrabiają zaległości dochody: 33320.759,92 zł Jeżeli pozytywnie oceniasz jego wydatki: 32.844365,76 zł pracę, wyślij SMS pod numer nadwyżka: 436.394,16 zł 72466 o treści: gp.slup.10 TAK inwestycje: 2.621.678,28 zł Jeżeli negatywnie oceniasz jego zadłużenie: 12.185320,15 zł pracę, wyślij SMS pod numer • Fundusze unijne: 3.078.486 zł 72466 o treści: gp.slup.10 NIE (wg podpisanych umów na Koszt SMS-a 2,46złzVAT. dotacje) Pełna lista ocenianych gospodarzy Teresa Florkowska • Wskaźnik bezrobocia: 11 proc. dostępna jest w specjalnym serwisie wójt Główczyc: www.gp24.pl/malaojC2yzna e względu na ciągle duże po trzeby mieszkańców obecna ka­ Zdencja upływa nam na wykonywaniu niezbędnych inwestycji infrastruktu­ ralnych. One dotyczą zarówno wielu Nie sa zbyt bogaci i mają sporo problemów, ale projektów wodociągowo-kanaliza cyjnych, jak i drogowych, które postawili na systematyczny rozwój i załatwianie spraw podstawowych. częściowo wykonujemy wspólnie z Fot. Andrzej Gurba powiatem. Mimo to ciągle jeszcze wiele jest do zrobienia. Bez wodo Słupsk Potęgowo Zbigniew Marecki skano też środków ze­ także 2 nowe parkingi w ciągu wciąż pozostaje miejscowość Kobylnica [email protected] wnętrzne na realizację kana­ Główczycach, a w ramach Gać. Dopiero projektujemy sieć lizacji w miejscowościach współpracy z powiatem sfi­ Obecnie gmina złożyła także wniosek Dębnica Kaszubska Pozytywne zmiany poka­ Rumsko, Równo, Dargoleza, nansowano w 50 procentach o dofinansowanie doprowadzenia zuje już analiza budżetu Stowięcino i Gorzyno. Jedno­ z budżetu gminy budowę wody z Rówienka dla Rumska Gmina gminy. W ciągu ostatnich lat cześnie zakończono budowę dróg w Główczycach (3,5 km) Równa. Inwestujemy również w pro i Szczypkowicach (2,5 km). Główczyce Kępice samorząd wypracował nad­ oczyszczalni ścieków w Sto- jekty, aby przygotować się do no­ wyżkę finansową (koniec więcinie. Zwodociągowano Wykonano też place wego okresu finansowania unijnego Wójt Teresa Florkowska,, 2010 roku - deficyt w wyso­ również Warblino, Gost- zabawwl6 miejscowościach, Z tego względu zleciliśmy m.in. pro­ wykształcenie wyższe, kości 3.966.846,35 zł, koniec kowo, Michałowo, Szelewo, kolejne cztery powstaną w jekt kanalizacji dla miejscowości Po- rządzi gminą 3 lata 2013 - 436.394,16 zł). Pozy­ Świę-cino i Olszewko. tym roku. błocie, Wolinia, Cecenowo, a także skuje także fundusze ze­ W gminie zbudowano Gmina jest przyjaźnie na­ Będziechowo. wnętrze (koniec 2010 także drogę z płyt do Prze- stawiona do nowych inwe­ W tym roku asfalt położony będzie w - 976.458, koniec 2013 będowa (2 km), droga z płyt storów. W ub. roku powstała Cieminie, natomiast droga do Do Plusy Minusy - 3.078.486 zł) i sporo inwe­ na nowym osiedlu w Głów­ fabryka peletu w miejsco­ chowa utwardzona zostanie be stuje. Co prawda rośnie za­ czycach (0,4 km). Ponadto wości Szczypkowice, w oko­ tonem. Będzie to pierwszy etap. Nie • Skanalizowanie i zwodociągo- • Nie pozyskano pieniędzy na dłużenie gminy (koniec 2010 ułożono asfaltowy dywanik licy Warblina trwają poszu­ stety, nie powiodły nam się starania o wanie kilku miejscowości budowę dróg osiedlowych w - 10.821.145 zł; koniec 2013 przez miejscowość Rzuszcze kiwania gazu łupkowego, w dofinansowanie ulicy Osiedle w Głów • Wykonano 11,6 km dtóg Główczycach -12.185.320,15 zł), ale wyra­ (1,2 km), do szkoły w Stowi- okolicy miejscowości Wyko- czycach. Projekt jej przebudowy jest • Rozwój infrastruktury • Nie przekonano marszałka do źnie widać, że pieniądze te ęcinie (0,3km), przez Klęcino sowo, Siodłonie, Drzeżewo, bardzo kosztowny, zakłada wjazd na rekreacyjno-sportowej odnowy drogi woj. nr 213 oraz nie zostały przejedzone. (1 km), w Pobłociu w kie­ być może jeszcze w tym roku tę ulicę od strony komisariatu policji, • Wspomaganie istniejących budowy chodnika wzdłuż tej Świadczą o tym wydatki runku Gatek (0,3 km), w Żo- , inwestor rozpocznie bu­ z parkingami przy banku, policji oraz przedszkoli drogi - przez miejscowość Cece- na skanalizowanie Wielkiej ruchowie (0,25 km) i w Głów­ dowę farm wiatrowych. w środku osiedla. Musimy odłożyć to Energooszczędne, całonocne nowo. Gmina zrobi go sama Wsi, Męcina, Klęcinka, Sio- czycach przy ul. Szkolnej Trwają przygotowania do zadanie na rok następny. oświetlenie wszystkich wsi dłonia czy Dochowa. Pozy- (0,15 km). Wybudowanie budowy biogazowni. #

Ifli Gmina Potęgowo Prężnie idziemy * Powierzchnia: 227,9 km kw. * Ludność 7107 osób • > powiatowych. Oddaliśmy mieszkań­ U Budżet com nowo wybudowane obiekty dochody: 27 361803 zł kultury. Systematycznie modernizo­ wydatki: 30 630818 zł wane są szkoły i przedszkola. Wpro­ deficyt: 3 269 015 zł wadziliśmy do szkół naukę języka inwestycje: 8 636 397 zł kaszubskiego. zadłużenie: 10011499 zł Jerzy Waldemar Powstała nowa oczyszczalnia • Fundusze unijne: 1531649 zł Awchimieni ścieków. Prowadzone są remonty • Dochód na głowę mieszkańca: wójt Potęgowa urządzeń wodno kanalizacyjnych w 3 849,98 zł całej gminie. Poziom wskaźników • Bezrobocie: 649 osób mina Potęgowo jest prężnie roz­ zadłużenia i jego obsługi mówią • Wskaźnik bezrobocia: 22,5 proc. wijającą się jednostką samo­ nam o tym, że gmina Potęgowo jest Grządu terytorialnego. Przy nakładach gminą bezpieczną finansowo. wynoszących 22 693 519 zł w latach Jest jedno małe „ale". Opieszałość 2010-2013 średni deficyt w tym rządzących i parlamentarzystów w okresie wyniósł 1,3 min zł. Plano­ pracach na ustawą energetyczną po­ wane wydatki inwestycyjne na rok woduje wycofanie się inwestorów 2014 to ok. 4 min zł. Wyremontowa­ budujących elektrownie wiatrowe, Minusy liśmy wiele kilometrów dróg gmin­ czyli ekologiczne, a to bardzo • Mało pozyskanych funduszy nych, dofinansowaliśmy remont dróg uszczupla dochody gminy. unijnych Fot. Andrzej Gurb • Brak inwestora, który stwo­ rzyłby większą liczbę miej pracy GMINA POTĘGOWO Samorząd stawia na rozwój własnymi siłami. Na razie • gmina nie buduje mieszkań miszkańcy są z tego zadowoleni, bo wójt Awchimieni zarządza gminą 12 lat. komunalnych

Zbigniew Marecki (2010 - 4,4 min zł; 2013 muje się wysoki wskaźnik Główczyce [email protected] - ponad 10 min zł). Mimo to bezrobocia (w 2013 roku wójt uważa, że gmina jest udział bezrobotnych w Gmina nie należy do bezpieczna finansowo i że się liczbie ludności w wieku pro­ Słupsk Damnica 18B| grupy najbogatszych samo­ prężnie rozwija. W każdym dukcyjnym wynosi 22,5 • Budowa ściekowej rządów (dochody: 2010 razie nie widać, aby gmina proc.). Nic więc dziwnego, że Gmina Kobylnica - ponad 22 min zł; 2013 próbowała radykalnie w Potęgowie powstał pomysł • Budowa w 2013 r. oczyszczalni Potęgowo Dębnica W"*99* - ponad 27 min zł. Sporo oszczędzać na oświacie i kul­ nawiązania współpracy z Kaszubska ścieków w Darżynie m jednak wydaje (wydatki: 2010 turze, bo wydatki na nie Fundacją Barka. To organi­ Wójt Jerzy Waldemar • Budowa w 2011 roku siedziby - 23,7 min zł, 2013 - 30,6 min utrzymują się na podobnym zacja pozarządowa, założona Awchimieni G0K w Potęgowie zł). Co prawda owocuje to ro­ poziomie (2010 i 2013 w roku 1989 przez Marię -wykształcenie Kępice • Przebudowa gminnych dróg snącym deficytem (deficyt: - ponad 10,1 min zł). Za­ Garwolińską, która działa na wyższe, 12 lat rządzi -17322 metry 2010 - 1,6 min zł; 2013 - 3,2 razem jednak w gminie nie terenie całej Polski, w ob­ gminą Język kaszubski w szkołach min zł), ale jednocześnie wzrasta liczba miejsc przed­ szarze zaniedbanych grup sporą część budżetu inwe­ szkolnych (2010 i 2013 - 115 społecznych. Prowadzi dla stuje (inwestycje: 2010 - 4,3 miejsc). nich m.in. domy pomocy i min zł; 2013 - 8,6 min zł). Choć na terenie gminy walczy z tzw. wykluczeniem Jak głosować? Jednak w niewielkim stopniu powoli rośnie liczba zakłada­ społecznym. W Potęgowie Odpowiedz na pytanie, wysyłając SMS! Czy dobrze oceniasz pracę swojego wójta? Jeżeli pozytywnie oceniasz jego korzysta z funduszy unijnych nych firm (2010 - 252; 2013 razem z miejscowymi przed­ pracę, wyślij SMS pod numer 72466 o treści: mulup5 TAK. Jeżeli negatywnie oceniasz jego pracę, wyślij SMS pod (2010 - ponad 757 tys. zł; - 258), to na ogół są one małe siębiorcami ma się zająć numer 72466 o treści: gp^lup5 NIE Koszt SMb-a 2,46 zł z VAT. 2013 - 1,5 min zł). W rezul­ i często jednoosobowe. Dla­ tworzeniem nowych miejsc Pełna lista ocenianych gospodarzy dostępna jest w specjalnym serwisie www.gp24.pl/malaoJczyzna tacie wzrasta jej zadłużenie tego w gminie wciąż utrzy- pracy. H piątek 11 kwietnia 2014 r. Głos Pomorza/Głos Słupska www.gp24.pl

„Grunt na medal" i został najlepszym rozwoju produkcji energii ze źródeł terenem inwestycyjnym województwa odnawialnych.. Są to dwie zabytkowe, pomorskiego. Umożliwi to rozpoczęcie ale wciąż funkcjonujące, elektrownie procedur zmierzających do uzbrojenia wodne: pochodząca z 1925 r. prawie 45 ha terenu we wszelkie media. elektrownia w Łupawie oraz Wykonanie dokumentacji pozwoli wybudowana w 1938 r. elektrownia w również na wykonanie inwestycji Poganicach. Wspieramy działania firm, drogowych wraz z oświetleniem. których działania są korzystne zarówno W Gminip Potęgowo w ostatnim dla środowiska, jak i mieszkańców. czasie polepszano stan istniejących Pierwszym przedsięwzięciem w dróg. Nową nawierzchnię otrzymała dziedzinie odnawialnych źródeł energii droga „Mleczna" w Łupawie,. w Gminie Potęgowo była budowa Parku zmodernizowano nawierzchnię na Elektrowni Wiatrowych w Darżynie. Już • odcinku Łupawa-Grąbkowo, wykonano wkrótce powstaną kolejne farmy H^i^i nawierzchnię betonową w Runowie. wiatrowe, których docelowo ma być 75. Zmodernizowano drogi gminne w Prowadzone są też prace mające na celu Łupawie i Głuszynku. W miejscowości oszacowanie zasobności złóż i kosztów Runowo 800-metrowy odcinek drogi o wydobycia gazu łupkowego. Na terenie nawierzchni betonowej zapewnia Gminy funkcjonuje Międzygminne bezpieczeństwo, natomiast wewnętrzną Składowisko Odpadów, które wkrótce drogę w miejscowości Nieckowo stanie się instalacją regionalna o nazwie Gmina Potęgowo leży na szlaku wybudowano nowoczesny obiekt, do pokrywa nawierzchnia z kostki Regionalna Instalacja Przetwarzania łączącym dwie największe aglomeracje którego trafiają ścieki z całego Potęgowa, brukowej. W ubiegłym roku wykonano Odpadów Komunalnych w Chlewnicy (RIPOK). portowe Szczecin i Gdynię, a także Głuszyna, Głuszynka, Grapie i Daiżyna. m.in. modernizację dróg w: Grapicach, Podstawowa w Skórowie. Szkoły Rozwój amatorskiej twórczości Kolejną inwestycją, na terenie Niemcy z północną i Powstały 52 przydomowe Nowym Skórowie, Rzechcinie i Runowie. uczestniczą w różnego rodzaju akcjach i artystycznej możliwy jest również dzięki północno-wschodnią Polską, Obwodem Gminy, pozwalającą na produkcje realizują istotne programy społeczne. nowoczesnemu zapleczu, które czystej energii była zakończona w 2013r. Kaliningradzkim i Litwą. Zarazem Wszystkie placówki realizują projekty powstało w Potęgowie. W ramach oddalona jest tylko o 40-60 km od budowa największej w kraju Elektrowni unijne, które poprawiają atrakcyjność działań Regionalnego Programu Biogazowej. Zastosowanie wysokich turystycznych miejscowości nad form kształcenia oraz zapewniają Operacyjnego na lata 2007-2013 gmina Bałtykiem. Równie blisko jest do zdolności produkcyjnych i dostępność dzieciom równe szanse edukacyjne oraz uzyskała 85 proc. dofinansowanie najbardziej trwałych i niezawodnych turystycznie atrakcyjnego Pojezierza powodują wzrost poziomu ich wiedzy i kosztów na budowę Gminnego Centrum Kaszubskiego. rozwiązań pozwala na wykorzystanie umiejętności. Obecnie we wszystkich Kultury. Koszt budowy wyniósł ponad 4 zainstalowanej mocy, przy Gmina jest ciekawa przyrodniczo, uczy się języka kaszubskiego, nauki min zł. W ośrodku spotyka się Klub obejmuje m.in. część Obszaru jednoczesnym ograniczeniu kosztów historii i kultury kaszub. Dzięki realizacji Seniora, odbywają się próby zespołów, utylizacji odpadów organicznych. Chronionego Krajobrazu „Fragment tego projektu, dzieci i młodzież z Gminy prowadzone są zajęcia muzyczne, pradoliny Łeby i wzgórza morenowe na W 2014r. przeprowadzone zostaną Potęgowo rozwijają postawę ciekawości, plastyczne, teatralne oraz taneczne. inwestycje gminne na kwotę około 4 południe od Lęborka", rezerwat przyrody otwartości i poszanowania innych Odbywają są również zajęcia języka Grodzisko, Runowo, 20 pomników milionów złotych, m.in. są to: budowa kultur, wzbogacają wiedzę w oparciu o angielskiego, zajęcia fitness i zumba dla drogi gminnej dla pieszych i przyrody. Wzdłuż doliny rzeki Łupawy kontakty z otaczającą rzeczywistością przebiega obszar Natura 2000. kobiet oraz różnego rodzaju warsztaty i rowerzystów z Łupawy do Malczkowa, oraz otrzymują potrzebne materiały spotkania okolicznościowe. dalsza modernizacja dróg w Potęgowie, Pozyskiwanie środków dydaktyczne i pomoce naukowe. Gmina Potęgowo otwarta jest na pozabudżetowych oraz wykorzystanie W budowaniu tożsamości gminy wszelkie nowatorskie sposoby dbania o remont drogi gminnej „Na Skarpie" w środków własnych pozwoliło na ważną rolę odgrywa kultura. Odbywa się ekologię oraz posiada potencjał do Łupawie oraz drogi w Grapicach. realizację w ostatnich latach wielu tu wiele imprez sportowych i inwestycji. Te z zakresu ochrony kulturalnych. Prężnie funkcjonują v środowiska, to m.in.: zakończenie II Gminny Ośrodek Kultury, świetlice etapu budowy sieci wodno­ wiejskie, biblioteka, kluby sportowe, koła kanalizacyjnej Poganice-Źochowo, gospodyń oraz twórcy ludowi. Od 2009r. rozbudowa sieci wodno kanalizacyjnej działa świetlica w Malczkowie. Projekt o oraz uzbrojenie działek budowlanych w wartości 582.642 zł otrzymał Łupawie, wykonanie siei kanalizacji przepompownie ścieków i 5 Dzięki remontom dróg poprawiono dofinansowanie w wysokości .75 procent ciśnieniowej oraz przepompowni przepompowni sieciowych. Przy komunikację pomiędzy kosztów kwalifikowanych z ścieków w Grąbkowie. W 2013r. oczyszczalni jest nowy punkt zlewny, miejscowościami Żochowo-Łupawa, Europejskiego Funduszu Rolnego na wybudowano sieć wodociągową na gdzie zrzucane są ścieki dowożone Węgierskie- Skórowo Stare, rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich na odcinku Skórowo-Węgierskie, specjalnymi beczkowozami z terenu dofinansowano modernizację drogi lata 2007-2013. Upowszechnianiu wybudowano sieć wodno kanalizacyjną całej gminy Potęgowo. powiatowej na odcinku Łupawa- amatorskiego ruchu artystycznego służy oraz uzbrojono działki w Potęgowie oraz W 2013r. Gmina Potęgowo Darżyno. W Potęgowie zmodernizowano również rozbudowana w 201 lr. świetlica wykonano II etap inwestycji polegającej. podpisała także umowę z Ministerstwem (asfalt i chodniki) ulicę Pocztową i w Łupawie. Remont i rozbudowa na uszczelnieniu dwóch kolejnych Gospodarki na dofinansowanie projektu Kwiatową (kostka brukowa). W 2014r. świetlicy wraz z przedszkolem objęły części międzygminnego składowiska pn.: „Przygotowania dokumentacji zostaną ukończone prace ocieplenie i wykonanie elewacji oraz odpadów komunalnych. Oddano też do technicznej dla Wielofunkcyjnego modernizacyjne na ulicy Głowackiego, prace remontowe w świetlicy i użytku oczyszczalnię ścieków i Ośrodka Przemysłowo-Usługowego w Słonecznej i 9- go Maja. przedszkolu. Wartość przeprowadzonej kanalizację na terenie Potęgowa. Za Potęgowie"! Teren ten w 2008r. zajął Na terenie gminy istnieją 2 Zespoły inwestycji wyniosła 780.490 zł. ponad 10 milionówzłotych pierwsze miejsce w III edycji konkursu Szkół: w Potęgowie, Łupawie oraz Szkoła Gmina Główczyce

Gmina Główczyce stawia na rozwój infrastruktury. Na Klęcinka. W tym roku wspólnie z powiatem Świetlica wiejska w Żelkowie początku kadencji zakończyliśmy budowę oczyszczalni sfinansowany będzie chodnik wzdłuż miejscowości ścieków w Stowięcinie, kierując do niej ścieki z Podola Wielka Wieś, a ze środków Gminy, jeszcze w tym roku, Wielkiego i części Stowięcina. W roku bieżącym wybudowany zostanie chodnik przy drodze skanalizowana będzie również Dargoleza, a w kolejnym wojewódzkiej przez wieś Cecenowo. roku Stowięcino i Gorzyno. Stanie się to dzięki Gmina wyremontowała Gminny Ośrodek przyznanej 75% dotacji z PROW (wyłoniony jest już Kultury w Główczycach oraz wykonała remonty wykonawca). Dokończyliśmy budowę sieci kanalizacji kapitalne świetlic w Zelkowie i Choćmirówku. W roku sanitarnej w miejscowościach: Wielka Wieś, Klęcino, bieżącym przystąpi do modernizacji świetlico-remizy w Klęcinko, Siodłonie, finansowaną ze środków unijnych. Dargolezie, która zostanie zakończona pod koniec W miejscowości Dochowo wykonaliśmy, a w Rumsku i wakacji. Zadania te wykonaliśmy z udziałem środków Równie, kończymy budowę sieci, współfinansowanej ze unijnych. Opracowaliśmy również projekt przebudowy środków Agencji Nieruchomości Rolnych. budynków byłej szkoły w Będziechowie pod nowoczesny Zwodociągowaliśmy również ostatnie miejscowości Szczypkowicach. Zleciliśmy również projekt kanalizacji obiekt kulturalny, gdyż istniejąca sala jest w złym stanie żarówek na energooszczędne, czego efektem jest naszej gminy, które do tej pory korzystały z własnych dla miejscowości Pobłocie, Wolinia, Cecenowo, a także technicznym i wymaga dużych nakładów finansowych. całonocne oświetlenie naszych miejscowości, ujęć wody, tj. Święcino, Gostkowo, Michałowo, Szelewo i Będziechowo. Ubiegamy się o dofinansowanie realizacji tego zadania. wykonaliśmy cząstkowe uzupełnienie oświetlenia Olszewko, jak również Warblino, gdzie należało Udało nam się wspólnie z powiatem Zakończyliśmy budowę szatni sportowej, w ulicznego: w Szczypkowicach, w Główczycach, Żelkowie poprawić jakość wody. Bez wodociągu pozostaje wykonać nowe nakładki asfaltowe w miejscowości Szczypkowicach oraz boiska w Rumsku. i Dargolezie. miejscowość Gać, gdzie aktualnie sieć ta jest Główczyce oraz drogę Główczyce - Stowięcino, która w Wybudowaliśmy place zabaw w 16 miejscowościach, projektowana. Obecnie gmina złożyła wniosek o roku bieżącym zostanie dokończona. Wykonaliśmy kolejne 4 powstaną w tym roku. Jesteśmy również przyjaźnie nastawieni do dofinansowanie doprowadzenia wody z Rówienka do również kilka kilometrów dróg gminnych. Z płyt Kontynuujemy projekt otoczenia dzieci bezpłatnym nowych inwestorów. W ubiegłym roku powstała fabryka Rumska i Równa. Inwestujemy również w projekty, aby betonowych wykonana została droga Dargoleza - wychowaniem przedszkolnym, z dofinansowaniem z peletu w miejscowości Szczypkowice, w okolicy przygotować się do nowego okresu finansowania Przebędowo. Nakładki asfaltowe otrzymały drogi: w Europejskiego Funduszu Społecznego. Warblina trwają poszukiwania gazu łupkowego, w unijnego. Klęcinie, Rzuszczach, w Pobłociu w kierunku Gatek, w Wszystkie nasze szkoły są systematycznie okolicy miejscowości Wykosowo, Siodłonie, Drzeżewo, W zakresie kanalizacji sanitarnej kończymy Stowięcinie do szkoły, w Żoruchowie przez część wsi. W remontowane, a w Zespole Szkół w Stowięcinie w tym być może jeszcze w tym roku , inwestor rozpocznie projektowanie sieci w miejscowościach Skórzyno, tym roku asfalt położony będzie w Cieminie, natomiast roku rozpoczęta zostanie budowa sali gimnastycznej. budowę farm wiatrowych. W fazie postępowania Ciemino, Zgierz i Izbica. Trwa również projektowanie droga do Dochowa utwardzona zostanie betonem. dokumentacyjnego znajdują się projekty budowy sieci kanalizacyjnej dla pozostałej części Szczypkowic i Będzie to pierwszy etap. Niestety nie powiodły nam się Wykonaliśmy modernizację oświetlenia biogazowni. Oczywiście szanujemy także podmioty Warblina, ścieki dociążą oczyszczalnię w starania o dofinansowanie ulicy Osiedle w Główczycach. ulicznego w całej gminie poprzez wymianę opraw i działalności gospodarczej, które od lat działają na Projekt jej przebudowy jest bardzo kosztowny, zakłada, naszym terenie. wjazd na tę ulicę od strony Komisariatu Policji, z szatnia w Szczypkowicach parkingami przy banku, policji oraz w środku osiedla. Musimy odłożyć to zadanie na rok następny. Korzystając z okazji, Miejscowość Żoruchowo otrzymała wszystkim Mieszkańcom Gminy Główczyce zatoczkę autobusową z polbruku , a także park z . - Z okazji zbliżających się Świąt Wielkanocnych alejkami i ławeczkami. W centrum Główczyc powstały 2 życzę zdrowia, pogodnego nastroju parttingi, kolejny zostanie wybudowany w tym roku w i samych szczęśliwych dni. okolicy Zespołu Szkolno-Przedszkolnego, gdzie Siech spełnią się Państwu wszystkie, nauczyciele największej z naszych szkół i rodzice nie nawet najskrytsze mają gdzie postawić samochodów. Budujemy także marzenia. chodniki, które służą bezpiecznemu poruszaniu się po drogach dorosłych mieszkańców oraz dzieci. W ^ ar Główczycach powstał chodnik od Krzyżówek do 231814K03A Kontakt z redakcję Widzisz coś bulwersującego? Daniel Klusek Słupsk [email protected] Napisz, zgłoś problem, przyślij 598488121 akcjs^reQbkcja Gadu-Gadu: 10246970 zdjęcie na nasz adres piątek 11 kwietnia 2014 r. Głos Słupska www.gp24.pl ul. Henryka Pobożnego 19,76-200 Słupsk [email protected] Drzewa wycinać nie wolno PROBLEM Mieszkańcy słupskiej ul. Paderewskiego mają nadzieję, że ich sąsiad słono zapłaci za zniszczenie jednego z rosnących na podwórzu wiązów. Sprawę skierowali do ratusza i spodziewają się zdecydowanego działania,

Anna Piwowarska wszystko. Uzyskaną stawkę [email protected] mnoży się jeszcze przez współczynnik za grubość Nasi czytelnicy twierdzą, pnia (nawet do 12,96). że mężczyzna do ścięcia Uzyskana w ten sposób drzewa przymierzał się od kwota stanowi opłatę za le­ dłuższego czasu. galne wycięcie drzewa. W - Wyraźnie mu ono prze­ przypadku zniszczenia lub szkadzało. Chciał je ściąć, ale wycięcia drzewa bez zezwo­ nie mógł, więc po prostu je lenia kwotę należy pomno­ zniszczył - mówi pan żyć jeszcze przez trzy Szymon (nazwisko do wia­ Aby nie narazić się na tak domości redakcji), jeden z wysokie kary, należy wy­ mieszkańców ul. Paderew­ stąpić o pozwolenie na ścię­ skiego, a jednocześnie cie drzewa. Aby je uzyskać, świadek wydarzenia, do musimy złożyć wniosek w którego miało dojść na po­ urzędzie gminy lub miasta, czątku marca. razem z prawem własności Wówczas sąsiad pana Szy­ działki, informacjami na mona miał wyjść na pod­ temat drzewa, które chcemy wórze i zniszczyć rosnący wyciąć. Należy też umoty­ tam wiąz. Drzewo co prawda wować chęć wycinki. Są nadal stoi, jednak pozostał jednak sytuacje, kiedy mo­ po nim jedynie goły pień, bez żemy się bez niego obyć. Bez rozgałęzienia. Sytuację po­ zezwolenia ściąć można dobno widziało wielu miesz­ drzewa, krzewy lub konary kańców pobliskich bloków. Jeśli okaże się, że słupszczanin zniszczył wiąz, czeka go wysoka kara pieniężna. Fot Łukasz Capar mające nie więcej niż 10 lat. Pan Szymon zgłosił O pozwolenie nie musimy sprawę do Wydziału Gospo­ stępowanie administracyjne, Teraz sprawa wydaje się czanin rzeczywiście zniszczył się przez stawkę - w przy­ się też starać w przypadku darki Komunalnej, Mieszka­ jednak może ono jeszcze po­ oczywista, ale często okazuje wiąz, będzie musiał zapłacić padku wiązu za każdy centy­ drzew owocowych, pod wa­ niowej i Ochrony Środowiska trwać jakiś czas. się, że nikt nic nie widział karę - bez znaczenia jest to, metr obwodu pnia drzewa runkiem, że działka, na której Urzędu Miejskiego w - Musimy ocenić, czy - mówi Katarzyna Guzowska że drzewo nie zostało całko­ zapłacić trzeba 89,39 zł. Ale rosną, nie jest wpisana do re­ Słupsku. Jednak minął mie­ drzewo zostało doszczętnie z wydziału gospodarki ko­ wicie wycięte. Karę wylicza już np. miłorząb, cis czy ma­ jestru zabytków oraz nie leży siąc, a decyzji nadal nie ma. zniszczone, czy może ma munalnej, mieszkaniowej się po zmierzeniu jego ob­ gnolia wycenione są na w granicach parku narodo­ Jak się dowiedzieliśmy, co jeszcze szansę na przeżycie. i ochrony środowiska. wodu na wysokości 130 cen­ 337,21 zł za każdy centymetr wego lub rezerwatu przy­ prawda wszczęte zostało po­ Poza tym trzeba ustalić fakty Jeśli okaże się, że słiipsz- tymetrów. Obwód ten mnoży obwodu. Jednak to nie rody. H

R E K L A* M A tasnzte- Skarpa będzie czysta 4S AKCJA - Na terenie przy ulicy Kaszubskiej powinny pojawić się ekipy sprzątające - mówi pan Krzysztof ze Słupska. Straż miejska dopilnuje, by tak się stało.

- Na ulicy Kaszubskiej, w miejscu po byłym warzyw­ niaku i wzdłuż chodnika w krzakach jest pełno butelek, śmieci i suchych liści - mówi pan Krzysztof. To jeden z wielu sygnałów, jakie w ostatnich tygodniach odebraliśmy od naszych czy­ telników. Podobnie jak pozo­ stałe, przekazaliśmy go straży miejskiej. -Wiemy już o śmieciach w tym rejonie - mówi Iwona Ja- kiel, zastępca komendanta Straży Miejskiej w Słupsku. - To jest teren miejski, dla­ tego poinformowaliśmy o tym Zarząd Infrastruktury Akcja obowiązuje od 15.03.2014 do 15.05.2014 Miejskiej. W ciągu kilku dni Zaśmiecony teren przy ul. Kaszubskiej zostanie uprzątnięty. ma się tam pojawić ekipa Made in ' sprzątająca. Po tym czasie Zdjęcia dzikich wysypisk trawnik, poinformujcie nas o tym. Pod 3-13 M Pa/30 -130 bar Germany wrócimy tam z rekontrolą. przesyłają nam również czy­ adresem: daniel.klusek@mediaregio- Straż miejska w ciągu telnicy i internauci. Fotoga- nalne.pl czekamy na e-maile z opisem 10 l/min (600 l/h) ostatnich tygodni prowadzi lerię można zobaczyć na sytuacji. 2.800 obr./min czynności w sprawie ponad portalu gp24. Zachęcamy też do przesyłania nam foto­ 120 dzikich wysypisk śmieci. DANIEL KLUSEK grafii. Interwencje można również zgła­ wąż z oplotem stalowym, 10 m To efekt akcji, w ramach szać pod nr. tel.: 59 848 81 21. Lanca Vario-Jet której funkcjonariusze od­ Zgłoś problem Wszystkie sygnały sprawdzimy, a najwa­ wiedzają każdą ulicę i spraw­ Jeśli widzą Państwo dzikie wysypisko żniejsze i najciekawsze zamieścimy na dzają stan jej czystości. śmieci, zanieczyszczony park lub łamach „Głosu Pomorza". Nasza cena, brutto 2.199 zł BlURQBZKZXlNAlfZlQNYjOi Nr art. 41.240 | EAN 40 12314 00135 8 Czekają na właściciela wiony na nazwisko Sandry Du- * legitymacja szkolna Pau- m klucz do skrzynki pocz­ lepy ze Słupska, liny Krupińskiej ze Słupska, 5=^2! 1.319 zł towej z niebieskim, plasti­ H portfel-etui m.in. z klu­ ® pęk kluczy z brelokiem www.mojekranzle.pl kowym brelokiem znaleziony w czami i kartami micro SD znale­ znaleziony w okolicach ul. AUTORYZOWANY D'UER' ORAZ SSRW?S autobusie miejskim w Słupsku, ziony w autobusie w Słupsku, Dmowskiego 3, M pęk kluczy z dwoma bre­ §1 torebka znaleziona w au­ H złoty kolczyk znaleziony KOBYLNICA, ul. Główna 42a, tel.: 59/ 842 29 04 lokami znaleziony na terśnie hi­ tobusie w Słupsku, w Urzędzie Skarbowym w SŁAWNO, ul. Polanowska 30, tel.: 59/ 810 44 96 permarketu Real w Kobylnicy, H koszulka zawodnika dru­ Słupsku. m dowód osobisty wysta­ żyny SSK Kobylnica, (DMK) . 1 /" 7 piątek 11 kwietnia 2014 r. Głos Pomorza/Głos Słupska www.gp24.pl reklama

DOM LEKÓW

Apteka "Dom Leków" Apteka "w E.Leclercu /w szpitalu - główne wejście/ 76-200 Słupsk ul. Szczecińska 36 K /w E.Leclercu/ 76-200 Słupsk Tel./Fax 059 840 30 31 ul. Hubalczyków 1 Godziny otwarcia: Tel./Fax 059 843-43-98 Pn-Pt: 9:00-21:00 Godziny otwarcia: Sob: 9:00-21:00 Pn-Pt: 8:00-20:00 Nd: 9:00-20:00 Sob: 10:00-17:00 Nd: 10:00-17:00

1 Apteka "Centrum AptekaI "Ratuszowa dyżurująca Całodobowa Farmaceutyczne w Słupsk 76-200 Słupsk 76-200 Słupsk ul. Tuwima 4 ul. Kopernika 28 Tel./Fax 059 847 55 60 TeVFax 059 840 26 20 Godziny otwarcia: Apteka "Dom Leków" Pn-Pt: 8:00-19:00 Sob: 9:00-15:00 /róg ul. Jedności Narodowej i Al. Henryka Sienkiewicza/ Apteka "Mariacka 76-200 Słupsl 76-200 Słupsk ul. Jedności Narodowej 2 ul. Jagiełły 3 Tel./Fax 059 840 30 30 Tel./Fax 059 842 98 03 Godziny otwarcia: Godziny otwarcia: Pn-Pt: 7:30-19:00 Pn-Pt: 8:00-19:00 Sob: 9:00-14:00 Sob: 9:00-14:00 — Organizujesz imprezę i chcesz informator poinformować o tym czytelników „Głosu"? Napisz do nas piątek 11 kwietnia 2014 r. Głos Pomorza/Głos Słupska www.gp24.pl nataliaJebiedz@mediaregionalne,pl Informator

DYŻURY APTEK Sarila, sobota-niedziela, godz. Słupsk: Ratuszowa, ul. Tuwima 12. 4, tel. 59 842 49 57; Ustka: pi­ ątek Remedium, ul. Kard. Wy­ USŁUGI POGRZEBOWE szyńskiego lb, tel. 59 814 69 SŁUPSK: Kalla, ul. Armii Kra­ Czas majówki 69; sobota Ustecka, ul. Żerom­ jowej 15, tel. 59 842 8196 lub skiego 5, tel. 59 814 98 17; komórkowy: 601 928 600, H. niedziela Jantar, ul. Grun­ K. Banachowie. Winda i balda­ DOLINA CHARLOTTY Na początek zaprezentują się strongmeni i odbędzie się waldzka 27 a, tel. 59 814 46 chim przy grobie. Zieleń tel. 72. (24h/dobę) telefon 502 525 turniej między Ustką a Darłowem. 005 lub 59 84113 15, ul. Ka­ KINO szubska 3 A; Hades, ul. Koper­ Wojciech Frelichowski Słupsk: Multikino tel. 59 714 nika 15, całodobowo: tel. 59 [email protected] 06 24 - Poranki dla dzieci, so- 842 98 91 lub komórkowy: 601 bota-niedziela, godz. 10.30,12; 663 796. Winda pogrzebowa i Sezon imprez w Dolinie Akademia wampirów, piątek, baldachim przy grobie. Hermes, Charlotty rozpocznie się" godz. 13, sobota-niedziela, godz. ul. Obrońców Wybrzeża 1, (ca­ „Majówką na sportowo", 13.30; Jack Strong, piątek, godz. łodobowo), tel. 59 842 84 95 która odbędzie się 2 i 3 maja. 20, sobota-niedziela, godz. lub komórkowy 604 434 441. Pierwszego dnia zaplano­ 20.30; Kamienie na szaniec, pi­ Winda i baldachim przy grobie. wano blok zawodów „Giants ątek-niedziela, godz. 10; Kapitan Live", które są eliminacjami Ameryka: Zimowy żołnierz pi- INFORMACJA TURYSTYGNA do Mistrzostw Świata ątek-niedziela, godz. 14.50, Słupsk: Czynna poniedz.- pi­ Strongman. 17.490,20.30; Kochanie, chyba ątek w godz. 9-17, tel. 59 842 - Przyjadą zawodnicy z Cię zabiłem, piątek, godz. 15.30, 07 91; 59 842 43 26; Ustka: kilku krajów, którzy zostali 17.45, 21.20, sobota- nie­ tel. 59 814 71 70, czynna po- wytypowani przez głównego dziela, godz. 16,18.15, 21.20; niedz.-piątek w godz. 10-16, fax dyrektora sportów siłowych Need for Speed, piątek-nie- 59 814 99 26. na świecie Giants Live dziela, godz. 22; Niezgoda, pi­ - mówi Mirosław Waw- ątek-niedziela, godz. 10,13,16, KOMUNIKACJA rowski, menedżer Doliny 19; Noe; Wybrany przez Boga, pi- PKP 118 000; 22 194 36; PKS Charlotty. ątek-niedziela, godz. 12,18,21, 59 842 42 56; dyżurny ruchu Polskę będą reprezen­ 30 piątek-niedziela, godz. 15; 59 843 7110; MZK 59 848 93 tować Krzysztof Radzi­ Snowpiercer - Arka Przyszłości, 06; Nord Express 59 843 23 kowski, Mateusz Baron, Rafał piątek-niedziela, godz. 16, 41. Kobylarz i Grzegorz Szyma­ 18.50,21.40; Syn Boży, piątek- ński. Zawodnicy zza granicy niedziela, godz. 10,13; Witaj w WAŻNE to: Zydrunas Saviskas klubie, piątek-niedziela, godz. Słupsk: Wojewódzki Szpital (Litwa), Terry Hollands 18.40; Karol, który został świ­ Specjalistyczny im. Janusza Kor­ (Wielka Brytania), Dainis Za- ętym, piatek-niedziela, godz. 10; czaka, ul. Hubalczyków 1, in­ geris (Łotwa), Scott Cum- Pan Preabody i Sherman, piątek, formacja telefoniczna 59 846 mine (Kanada), Jerry Prit- godz. 10.40,12.30, sobota-nie­ 01 00; Policja - 997, ul. Rey­ chett (Stany Zjednoczone) dziela, godz. 12.30; Sarila 2D, monta, tel. 59 848 06 45; oraz Andre Bjqrn Solvang piątek-niedziela, godz. 12.30, Urząd Celny - 58 774 08 30; (Norwegia). 16.30, 30, piątek- niedziela, Straż Miejska 986; 59 843 32 Zawody „Giants Live" od­ godz. 10.20,14.30. Rejs Witaj w 17; Straż Gminna 59 848 59 będą się w amfiteatrze Do­ klubie, piątek-sobota, godz. 18, 97; Straż Pożarna 998; Pogo­ liny Charlotty. Konkurencje, niedziela, godz. 16; Duże złe towie Ratunkowe 999; Pogo­ które tam zobaczymy, to wilki, piątek-sobota, godz. towie Energetyczne 991; Pogo­ m.in. ischody, konkurencja 20.15, niedziela, godz. 18.15; towie Gazownicze 992; wiązana, kule, martwy ciąg, OlPla, piątek-niedziela, godz. 18 Pogotowie Ciepłownicze 993; zegar na motocyklu. Na zawodach „Giants Live" będzie można podziwiać siłaczy z kilkunastu krajów. FoL organizatorzy (sala Tango); Witold Girsz, pi­ Pogotowie Wodno-Kanaliza- Podczas imprezy odbędzie ątek, godz. 20 (sala Tango); Ody­ cyjne 994; Ustka: Pogotowie się pokaz kulturystyczny Natomiast 3 maja od­ cjach. Konkurencje, które zo­ Turniej miast odbędzie się seja filmowa ode. 13, sobota, Ratunkowe - 59 814 70 09; Marcina Jabłońskiego - mi­ będzie się rodzinny Turniej staną rozegrane w ramach tej na polach w pobliżu stajni w godz. 14.45; Tajemnica szyfru Kapitanat Portu - 59 814 44 strza polski w kulturystyce, Miast Ustka - Darłowo o Pu­ imprezy, to m.in. wspi­ Dolinie Charlotty. Zarówno Marabuta, sobota, godz. ^Od­ 30; Straż Miejska - 986, 59 który jest jednym z najoka­ char Doliny Charlotty. Jest to naczka, bieg na szczudłach, zawody „Giants Live, jak i wrócona góra, niedziela, godz. 814 67 61, 697 696 498; zalszych kulturystów w na­ show oparty na formule żywy walec, skakanka gigant, Turniej Miast Ustka - Da­ 16 (sala Tango); WOPR - 601 100 100, Woje­ szym kraju. Zawodnik zapre­ światowego hitu z USA „Wi- koszykarska karuzela, pod­ rłowo poprowadzi Ireneusz Ustka: Delfin Noe: Wybrany wódzki Szpital Specjalistyczny, zentuje się w stroju peout". Turniej polega na ry­ niebne rowery. Jak informują Bielenmik. przez Boga, piątek godz. 18, so­ ul. Mickiewicza 12 tel. 59 814 wojownika Conana, boha­ walizacji drużyn pokonu­ organizatorzy, celem tej im­ bota-niedziela, godz. 15,18; Ko­ 69 68; Poradnia Zdrowia POZ, tera powieści fantasy Roberta jących trudny, pełen prezy jest stworzenie atmos­ Gdzie kupić bilety? chanie, chyba Cię zabiłem, pi­ ul. Kopernika 18, tel. 59 814 E. Howarda i filmu fabular­ niespodziewanych prze­ fery rodzinnego pikniku z roz­ Bilety w cenie 20 zł (indywidualne) i 10 ątek-niedziela, godz. 20.30; 6011. nego. Występ połączony szkód tor. Wezmą w nim maitymi atrakcjami zł (grupowe) są dostępne w Dolinie będzie z zabawą dla publicz­ udział dwie drużyny-z Ustki przygotowanymi dla doro­ Charlotty, a także w Agencji Promocji Re­ ności. W przeddzień za­ i Darłowa. Zawodnicy słych oraz dla dzieci. liczne gionalnej Ziemia Słupska przy ul. Starzy­ wodów, czyli 1 maja, repre­ sprawdzą swoją wytrzyma­ punkty gastronomiczne za­ ńskiego 8 w Słupsku, w biurze Lokalnej zentantów poszczególnych łość i spryt, które będą wa­ oferują odwiedzającym swoje Organizacji Turystycznej w Ustce przy ul. państw będzie można spo­ żnym elementem rywalizacji usługi podczas dnia pełnego Marynarki Polskiej oraz na Chrupać nie każdy może tkać w Ustce i Darłowie. we wszystkich konkuren­ rozrywek. www.bilety.pl. Jako dzieci zajadaliśmy się chrup­ Konkurencje „Giants Live" kami kukurydzianymi. Po latach •schody równoległe - zawodnik sumaryczny ciężar wniesiony na plat­ • kule - konkurencja czasowa, wrzu­ duje ilość prawidłowo wykonanych zamieniliśmy je na chipsy wnosi na platformę walizki (waga: formę. canie kul na ring. Kule mają wagę powtórzeń. ziemniaczane, jednak nie było to 185 kg, 225 kg, 250 kg) w kolejności • konkurencja wiązana (worki+ko- 120,130,140,150,160,180 kg. • zegar na motocyklu - ciężar o dobre posunięcie. Bo o ile te od najlżejszej do najcięższej, poko­ wadło) - trzy worki o wadze 100 kg • martwy ciąg - zawodnik podnosi wadze 300 kg przenoszony wg pierwsze nie mają wpływu na nując po drodze pięć schodków o wy­ (każdy 4 m od podestu) zawodnik do pełnego wyprostu jeden koniec wskazówek zegara na odległość. nasze zdrowie, drugie mogą sokości 40 cm każdy. Konkurencja po­ wnosi na podest o wysokości 100 cm. dwumetrowej platformy o wadze 800 • konkurencja wiązana - wyciskanie powodować nawet raka. lega na równoległym wyścigu dwóch Kolejnym etapem jest przeniesienie kg, przy czym faktyczny dźwigany belki, podnoszenie belki o wadze 150 siłaczy po obu stronach platformy. Przekąski bierzemy pod ląpę w kowadła o wadze 170 kg na odległość cię żar to ok. 330 kg. Drugi koniec kg, hantel (100 kg), blok metalowy jest zamocowany do podstawy. Decy­ naszym cyklu Na Widelcu w Limit czasu wynosi 90 s. Zaliczany jest 15 m. Limit czasu - 90 s. (110 kg), axel gryf (160 kg). sobotę, 12 kwietnia, w „Weekendzie z rodziną". ydarzenia w Trójmieście (12 13 kwietnia)

REKLAMA • Dni Muzyki Nowej 2014, Klub • Evgen Malinovskiy, Teatr w Oknie • Zenon Laskowik - XVIII Spotkanie • Niemen Inaczej, Hala Ergo ŻAK w Gdańsku, al. Grunwaldzka w Gdańsku, ul. Długa 50/51, 12 Przyjaciół Lions Club Sopot, Opera Arena w Gdańsku, pl. Dwóch 59 LI191 TAXI 195/197,11-12 kwietnia, godz. kwietnia, godz. 20, bilety ulg. 12 zł, Leśna w Sopocie, 12 kwietnia, godz. Miast 1, godz. 18.30, bilety 119 PIANO 20, bilety, przedsprzedaż: 15 zł. norm. 18 zł. 18. zł. $>8422700 $.11II • DMB, Scena w Sopocie, al, • III Gdański Festiwal Impro - Podaj • Clash / Fun / Light, Opera Bałtyc­ • Bach vs. Piazzolla, GTPS w Wczoraj mogłeś przeczytać Franciszka Mamuszki 2, 12 Wiosło, Teatr Miniatura w Gdańsku, ka w Gdańsku, al. Zwycięstwa 15, Gdańsku, ul. Chlebnicka 2, godz. kwietnia, godz. 22, bilety 40-70 al. Grunwaldzka 16,12 kwietnia, bi­ 12 kwietnia, godz. 19, bilety, norm. 13.13, bilety 20 zł. zł. lety 12-30 zł. 45,60,70 zł, ulg. 35,45,50 zł: • Stacja Taniec: Nomadka, Stacja 218 • Lady Pank akustycznie, Filhar­ • Kolibra lot ostatni, Teatr Miejski w • Laibach, B90 w Gdańsku, 13 Orunia w Gdańsku, ul. Dworcowa artykułów opublikowanych monia Bałtycka w Gdańsku, ul. Gdyni, gen. Józefa Bema 26, 12 kwietnia, godz. 21, bilety: przed­ 9,13 kwietnia, godz. 18, bilety, $»196-25 w Piano systemie zakupu treści Ołowianka 1,12 kwietnia, godz. kwietnia, godz. 19, bilety: norm. 40 sprzedaż: 65 d, w dniu koncertu: 65 ZAMÓW BEZPŁATNIE ze stacjonarnego norm. 15 zł, ulg. 20 zł. w intemede www.gp24.pl/piano. 19.30, bilety. 95-135 zł. Zł, Ulg. 35 Zł. 800 400 400 Zł. (M$) Nie wiesz, gdzie wybrać się informator na weekendową imprezę? Odwiedź naszą stronę www-strefaimprex.pl www.gp24.pl Głos Pomorza/Głos Słupska piątek 11 kwietnia 2014 r. Zaproszenia

Piątek m W sali filharmonii wystąpi Kuba Stankiewicz, który będzie promował swoją płytę „Kilar", poświęconą twór­ czości Wojciecha Kilara. Miłośnikom muzyki improwizowanej Kuba Stan­ kiewicz jest doskonale znany jako lider jazzowych kwartetów. Tym razem pianista prezentuje się w roli solisty. Płyta „Kilar" zawiera dwana­ ście kompozycji, utrzymanych prze­ ważnie w spokojnym, balladowym klimacie. Początek koncertu o godz. 19. Bilety kosztują 30 i 20 złotych. m W Motor Rock Pubie w piątek o godz. 19 zagra koszalińsko-gdyński duet Oil Stains. Tworzą go Seb der Strychen (perkusja, wokal) i Maciek Sztyma (gitara). Graną przez siebie muzykę określają mianem roots rocka, czyli surowej, ekspresyjnej mu­ zyki, nawiązującej do bluesa i rocka z lat 60. i 70. Podczas występów na żywo udowadniają, że okrojony skład nie musi oznaczać wybrakowanego brzmienia. Dzięki surowym aranża­ cjom na pierwszy plan wysuwa się energia i rytm. Piątek-sobota 11 Do słupskiego klubu DomÓwka w piątek będzie można pójść na im­ prezę taneczną i bawić się przy po­ nadczasowych tanecznych szlagie­ rach najważniejszych wykonawców lat 70., 80. i 90. Początek o godz. 21. Wejściówki kosztują 10 złotych. Na­ tomiast w sobotę zagra tam Mario Berger z Berlina. Kolejnym gościem będzie Czarnobrody z Zielonej Góry. Początek o godz. 21. Wejściówki kosztują 10 złotych. Sobota * Bajkę „Jaś i Małgosia" zobaczą dzieci w sobotę w Tęczy. Pewnego razu matka wysłała dzieci do lasu, aby zaniosły obiad ojcu, który pra­ cuje przy wyrębie drzew. Dzieci wpa­ Duet Oil Stains zagra dzisiaj w słupskim Motor Rock Pubie. Fot Archiwum zespołu dają jednak w sidła zastawione przez Czarownicę, która zamyka Jasia i Ma­ trakcie zawodów odbędzie się koncert wrócona". To pełna dowcipu, nieporo­ właśnie wtedy debiutowali m.in. znajdą się piosenki i utwory instru­ tują 15 złotych. łgosię w klatce, zapowiadając, że nie­ Obywatela MC. Początek o godz. 16.30, zumień, nagłych zwrotów akcji i prze­ Tuwim, Słonimski, Brzechwa, Hemar, mentalne w wersji orkiestrowej, dixie- Środa bawem upiecze je z majerankiem. wstęp jest wolny. bieranek opowieść, w której księ­ Wars, Jurandot - polscy Żydzi, autorzy lendowej i wokalnej z towarzyszeniem M W środę do filharmonii będzie się

Sprytny Jaś z pomocą wytrycha M Stowarzyszenie Turystyki Rowe­ żniczka i służąca zamieniają się rolami. utworów, które stawały się szlagie­ orkiestry, m.in? z filmów: „Piękna i Be­ można wybrać na koncert pasyjny. otwiera klatkę, a następnie pod­ rowej Szprycha w Słupsku organizuje w W wyniku tej skomplikowanej sytuacji rami, wykonywanymi przez największe stia", Pocahontas", „Mulan", „Piraci z W programie znajdą się: Tomaso Al­ stępem zamyka w niej Czarownicę. sobotę rajd rowerowy „Ze Szprychą rodzą się liczne nieporozumienia poci­ ówczesne gwiazdy: Hankę Ordonównę, Karaibów", „Król lew" i „Toy story". binom - „Adagio g-moll", Giovanni Początek w sobotę o godz. 11. Bilety bliżej nieba". Zapisy od godz. 9.30 na ągające za sobą liczne konsekwencje. Zulę Pogorzelską, Jadwigę Smosarską, Wejściówki kosztują 10 złotych. Battista Pergolesi - „Stabat Mater", kosztują 18 i 15 złotych. placu Zwycięstwa. Start o godz. 10. W Początek w sobotę i niedzielę o godz. Mirę Zimińską, Eugeniusza Bodo, Poniedziałek Aleksandra Brejza - „Lacrimosa". Za­ m W sobotę w hali widowiskowo- programie jest przejazd do sołectwa 18, bilety kosztują 30 i 25 złotych. Adolfa Dymszę, Tadeusza Olszę, Alek­ 11 W poniedziałek w klubie pARTer śpiewają: Elżbieta Izdebska - so­ -sportowej w Jezierzycach odbędzie Starkowo, wejście na wieżę obserwa­ Niedziela sandra Żabczyńskiego, Adama Astona Młodzieżowego Centrum Kultury przy pran, Hanna Okońska - sopran, Ewe­ się turniej tańca breakdance „Kwiet­ cyjną nadleśnictwa, ognisko i loso­ M W niedzielę o godz. 18 do teatru i wielu innych. Bilety na spektakl kosz­ al. 3 Maja 22 zagra zespół Fruitcakes, lina Żak - mezzosopran i Agata niowa Rewolucja". Będzie można po­ wanie nagród. Zakończenie rajdu pla­ Rondo będzie się można wybrać na tują 10 złotych. którego solistą jest Tomek Ziętek. To Dębska - mezzosopran. dziwiać najlepszych tancerzy w nowane jest ok. godz. 15. Trasa program muzyczno-kabaretowy •f W sali teatralnej centrum kultury w słupszczanin, aktor znany z roli Rudego Towarzyszyć im będzie orkiestra Polsce. 0 oprawę muzyczną zadba Dj przeznaczona jest dla początkujących „Tuwim or not Tuwim" w wykonaniu Kobylnicy w niedzielne południe od­ w filmie „Kamienie na szaniec", a także słupskiej filharmonii, którą popro­ Kapl z Mad Skillz Crew. Rywalizacja rajdowców i liczy ok. 30 kilometrów. gdańskiego Teatru Miniatura. To pro­ będzie się koncert najpiękniejszych wokalista - laureat Grand Prix i na­ wadzą; Urszula Borejszo i Daniel Sa- odbędzie się w dwóch kategoriach Sobota-niedziela gram oparty na twórczości polskich ar­ utworów z filmów Walta Disneya w grody publiczności 2. festiwalu mło­ łaciński. Początek koncertu w środę o wiekowych: do 16. roku życia oraz * Na dużej scenie Nowego Teatru tystów pochodzenia żydowskiego, oryginalnych aranżacjach Orkiestry dych talentów Niemen non stop w godz. 19. Bilety kosztują 30 i 20 zło­ ł powyżej 16. roku życia. Walki od­ będzie można zobaczyć najnowszy tworzących przede wszystkim w Gminnego Centrum Kultury i Promocji 2007. Początek koncertu w ponie­ tych. \ ~ bywać się będą w systemie 2 vs 2. W spektakl „Księżniczka na opak wy­ okresie 20-lecia międzywojennego. To w Kobylnicy. W programie koncertu działek o godz. 1S, wejściówki kosz­ (DMK)

WM. Biuro Pogody (Pogoda dla Pomorza Pogoda dla Polski 10° ^ Calvus Gdańsk 12" 1015 hPa. ł Łeba 11° 12° f Krzysztof Śclbor Kraków Lublin 11° ir<«rj Stan morza (Bft) Hel Wejherowo Olsztyn 9° 9°

mar • mgła V znąca mgła marznąca mżawka marznący deszcz zamieć śnieżna opad gradu ^ kierunek i prędkość wiatru j 19 ° j temp. w dzień temp.w nocy temp. wody grubość pokrywy śnieżnej 1.011 hPa ciśnienie i tendencja • :•"/ :^-v" " •• • .; Z" ' % ' : ' - piątek 11 kwietnia 2014 r. Głos Pomorza/Głos Słupska www.gp24.pl [email protected] Staram się nie być pierdzielem ROZMOWA ze Stanisławem Miedziewskim, reżyserem związanym ze słupskim teatrem Rondo, który obchodzi 40-lecie pracy zawodowej.

-Nie wszystkie te lata pra­ pracy. To tak, jak w życiu. Jedni kiej rewolucji już we mnie nie cy spędził pan w Słupsku? ludzie nam odpowiadają, z in­ ma. Ale staram się nie być pier- - Przed przybyciem do nymi nie możemy złapać kon­ dzielem na scenie. Słupska też miałem biografię. taktu. Czasem nasze osobo­ - Mimo jubileuszu Przez szereg lat pracowałem wości są tak daleko, że nie kończy pan pracy? jako nauczyciel w szkole na wsi niemożliwe jest, żeby się zbliżyć. - Ja już jestem emeryt. Na na Mazurach, uczyłem wycho­ - Nie ciągnęło pana do te­ razie mi nie dziękują za pracę i ja wania plastycznego i robót ręcz­ atru zawodowego? się z tego bardzo cieszę, bo lubię nych. Prowadziłem amatorski - Pracowałem kilkakrotnie z to, co robię, i co nieco jeszcze mi teatr Meluzyna w Olecku. Tam zespołami zawodowymi i poza się udaje na starość. To jest dla była młodzież i osoby już pra­ jednym nieporozumieniem w mnie rodzaj aktywności. Mam cujące. Potem poszedłem na Elblągu udawało mi się prze­ gdzie przyjść, mam co robić, studia reżyserskie do Łodzi. Po konać aktorów do swoich racji. mogę spotkać się z ludźmi. I studiach szukałem swojego Ja na pierwszym miejscu zawsze dalej czuję, że mam pewne po­ miejsca. Najpierw zaangażo­ stawiam aktora, człowieka, który mysły i możliwości, które mogę wałem się w Białymstoku w te­ wychodzi na scenę. On jest naj­ zrealizować. One będą kla­ atrze lalek na jeden sezon, ważniejszy, nie moja wizja. syczne, ale świeże. potem trzy sezony spędziłem w Trzeba go zagospodarować w - Jest pan jednym ze Współ­ teatrze w Toruniu. Jeden sezon wizji, żeby miał poczucie, że to twórców słupskiej szkoły pracowałem w teatrze w Szcze­ on tworzy tę wizję. Jeśli moje po­ monodramu. Kiedy pan cinie. Tam zdjęto dyrektora i za­ mysły nie są banalne, jeśli w bu­ poczuł, że robi coś, co jest łoga musiała się zmienić. fecie nie słyszę, że to jest bez jedną z wizytówek miasta? - Kolejnym przystankiem sensu, to już jest dobrze. - O tym zaczęło być głośno był Słupsk? - Odczuwa pan jeszcze na początku lat 90. Były festiwale - Jadąc na Mazury, do domu, stres przed premierą? w Zgorzelcu, we Wrocławiu. Na­ wstąpiłem do Słupska w poszu­ - Oczywiście jest pewne na­ grody dla Marcina Bortkiewicza, kiwaniu zatmdrdenia. Słupsk był pięcie. Ale już nie takie, żebym Wiolety Komar, Caryl Swift. To j uż mi znany z kontaktów % An­ się trząsł. Kiedyś przeżywałem ich osobowości sprawiły, że się tonim Franczakiem, który pro­ za wszystkich, A to zupełnie nie­ o tych spektaklach mówiło. wadził teatr Rondo. Myśmy się potrzebne. Niepowodzenie jest - Mówi pan, że praca reży­ spotkali na kilku festiwalach. On wkalkulowane w naszą pracę. sera monodramów jest widział moje prace, ja widziałem - Co było pańską najwięk­ niewdzięczna. Dlaczego? jego. Powiedział: „Niech pan szą artystyczną porażką? - Bo to takie dłubanie, gdzieś przychodzi do nas". No i przy­ - Kiedyś w teatrze lalkowym w kącie. Nie można rozwinąć szedłem tutaj. w Białymstoku spróbowałem skrzydeł inscenizacji, rozłożyć - Jest pan uznawany za zmierzyć sięz rzeczą, która była dekoracji, dać świateł, muzyki, jednego z najlepszych re­ wtedy dla mnie za mocna. To bo w tym wszystkim aktor by żyserów monodramów. nie była pycha, raczej brak do­ zginął. Gdy robiłem monodram - Pierwszy monodram zro­ świadczenia. Skończyło się z Albertem Osikiem, dałem mu biłem w 1974 roku, to było klęską i trzeba było przerwać tę tylko szklankę whisky. jeszcze w Olecku. Byłem jeszcze pracę. Dyrektor teatru powie­ - Co jest dla pana najtrud­ na studiach. Aktorka z Wro­ dział, że zabłądziłem, a oni nie niejsze w pracy z aktorem? cławia, a Teatru Powszechnego, mają czasu.Wtedy przeżywałem - Pierwsze próby Może to Janina Szarek. Zrobiliśmy kom­ to strasznie, to dla mnie była tra­ zrobić tak. Nie. To może inaczej. pozycję na tekstach Leśmiana. gedia. Ale gdy dzisiaj na to pa­ Też niedobrze. Potem słyszę: Gdzieś nawet dostała wy­ trzę, widzę, że dyrektor postąpił „Panie Stasiu, niech się pan różnienie za ten monodram. słusznie, przecinając to. wreszcie zdecyduje. Ja już 18. raz Potem, gdy przyjechałem do - Skąd w ogóle pomysł na to próbuję". Z Albertem Osikiem Słupska, było długo, długo nic. A reżyserię? mieliśmy 18 wersji początku. tu już wtedy była tradycja, jeśli - Teatr zawsze mnie intere­ Każda z nich była ciekaWa. chodzi o monodramy. Zrobiłem sował, w szkole podstawowej, - Miał pan pomysł na sie­ taką małą kompozycję mono- średniej, jako ministranta, w ko­ bie, gdyby nie reżyseria? dramową. Potem znowu długo ściele. Aktorem chyba bym nie - Ogrodnikiem chciałbym nic. Pierwszym monodramem, mógł być, bo jestem za bardzo być, architektem ogrodów. który zrobiłem w budynku te­ nerwowy. Reżyserzy, który sami Skończyłem nawet szkołę atru Rondo, był „Nos" według grali na scenie, lepiej rozumieją średnią w tym kierunku. Gogola. Grał aktor z Bydgoszczy warsztat aktora. Oni fanta­ - Przecież nawet pan nie Mieczysław Gierdojć. stycznie pracują z aktorem. Po­ ma swojego ogródka. - On nadal jest grany, choć trafią postawić siebie w sytuacji - Ale mam balkon. W ubie­ od premiery minęło 25 lat osoby, z którą pracują. głym roku miałem tam 78 ga­ - Aim bardziej aktor jest stary, -Zagrać to, czego chcą od tunków roślin. Jednoroczne, tym ten monodram jest lepszy. aktora? wieloletnie, byliny. W donicz­ Potem pracowałem z wieloma - Nie powinno się grać przed kach, piętrowo. Gdybym miał młodymi ludźmi. Niektórzy zja­ aktorem, tylko uzgodnić z nim siły i pieniądze, to chciałbym wiali się na dłuższy czas, na kilka pewne rzeczy. A on sam w sobie mieć większą przestrzeń, z monodramów, jak Marcin Bort­ znajduje środki, którymi tę ideę ogrodem i chałupką w środku. kiewicz czy Wioleta Komar. wyraża. Zagrać i powiedzieć: Ale ja jestem mieszczuch. Lubię - Co atrakcyjnego jest w „Niech pan teraz to powtórzy"? miasto takie, jak Słupsk, pro­ monodramie? Tak robią niektórzy. Robert Po­ wincjonalne, ciche, zapyziałe. Tu - To jest taka forma, w której lański odgrywa wszystkie sceny. wszyscy się znamy. Na rynku nie się można pokazać. Ale to jest Taką ma metodę. jestem anonimowy, sprzedający bardzo trudna forma. Młodzi lu­ - A jak pan to robi? mnie znają. dzie, utalentowani, odpo­ - Najpierw słucham aktora. - Czyli popularność się wiednio poprowadzeni przez re­ Co on niesie ze sobą, co propo­ panu podoba. żysera, mogą zaprezentować nuje, co w nim jest. Często aktor - Nie tylko, to też mój sto­ jakąś osobowość. Jeżeli jest na robi coś intuicyjnie, podświa­ sunek do tych sprzedawców. scenie osobowość, to już jest domie. Obowiązkiem reżysera Wiem, jak dana pani ma na zwycięstwo. Parę indywidual­ jest to chwycić. Z tą wizją reży­ imię. Ta pani wie, lam ja jestem. ności tu u nas pokazaliśmy. serską to trzeba ostrożnie i po­ Rozmawiamy nie tylko na te­ - Przychodzą i proszą, żeby kornie, żeby wciągnąć aktora w maty warzyw czy ryb. To są pan z nimi pracował? swoją intrygę. A wtedy ustalamy resztki poezji prowincji, taki - Tak. Patrzę na człowieka, akcenty, naciski. I wychodzi in­ rynek. Supermarket już jest dla badam go, słucham i wreszcie terpretacja, to, co chcemy wi­ mnie przestrzenią bardzo nie­ coś tam proponuję. Czasem dzowi przekazać. przyjemną i obcą. Ginę tam jako sami przychodzą z gotowymi - Bardzo się zmienił Stani­ konsument i ten, który mnie ob­ tekstami. Czasem mówię, że to, sław Miedziewski-reżyser sługuje, też nie istnieje. Nie ma co proponują, jest dla nich za przez te lata? interakcji, jest anonimowość. trudne. Nie zawsze mogą udźwi­ -W pierwszym okresie byłem Większe miasta są chyba takie. Ja formafistą, chciałem coś wymy­ pochodzę z prowincji i dobrze gnąć problemy, o których chcą czuję się na prowincji. Lubię ten mówić. Wtedy szukamy czegoś, ślić, mieć pomysł na coś. Dzisiaj jestem bardziej klasyczny, skła­ rytm, to, że o godzinie 18 już jest co jest bliższe danej osoby, jej martwe miasto. W większych wieku, rozumienia świata. niam się bardziej do form tra­ miastach wtedy dopiero za­ -Odmawia pan? dycyjnych. Nie udaję, że mam czyna się huk życia. E - Wykręcam się czasem, bo 25 lat i jestem reżyserem, który nie widzę możliwości współ­ rozwala wszystko na scenie. Ta­ , ROZMAWIAŁ DANIEL KLUSEK Ojcu należy się urlop tacierzyński. Jak z niego skorzystać? serdeczności Czytaj na stronie www.gp24.pl www.gp24.pl Głos Pomorza/Głos Słupska piątek 11 kwietnia 2014 r.

Lena Julia z Ustki, córka Anety Zofia Modliszewska, cóika Justyny i Rafała, ur.11.03,3520 g,58tm i Dariusza, ur. 10.03,3350 g, 52 on

• W słupskim Urzędzie Stanu Cywilnego związek małżeński zawarii Kinga Gajewska z Bierkowa i Ernest Więdaw ze Słupska.

i W słupskim Urzędzie Stanu Cywilnego związek małżeński zawarli Justyna Sieniut i Rafał Kasprowie (oboje ze Słupska).

Sebastian Piotrowski ze Słupska, Martyna Trendak z Przewłoki, syn Anny i Tomasza, córica Edyty i Piotra, ur.08.03,3660 g, 54 on ur. 10.03,3400 g, 55 cm

• W słupskim Urzędzie Stanu Cywilnego związek małżeński zawarli Patryga Czudak i Jacek Osman (oboje ze Słupska).

• W słupskim Urzędzie Stanu Cywilnego związek małżeński zawarli Monika Korzon i Piotr Drążek (oboje ze Słupska). Marysia Weigelt ze Słupska, Antonina Gabtyk ze Słupska, cório Małgorzaty i Daniela, córka Moniki i Jada, ur. 08.03,2700 g, 51 cm ur. 26.02,1480 g, 43 cm SERDECZNOŚCI

Treść życzeń

• W słupskim Urzędzie Stanu Cywilnego związek małżeński zawarli Patryga Lenard z Jezjerzyc i Krzysztof Ostrychacz z Kępic

Twoi bliscy obchodzą święto? Zrób dakcji lub przesłać pocztą na adres: im prezent i złóż życzenia w dziale „Głos Pomorza", ul. Henryka Pr Serdeczności. A może bierzesz ślub bożnego 19,76-200 Słupsk, Imię i nazwisko nadawcy.. i chcesz się tym pochwalić? Cze- z dopiskiem SERDECZNOŚCI. kamy na zdjęcia. Życzenia i zdjęcia można równieżrówni* Fotografie oraz życzenia wypisane przesłać na adres: na kuponie można przynieść do re- [email protected] Wyrażam zgodę na przetwarzanie mołch danych osobowych dla potrzeb "Głosu Pomorza" Pawełz Ustki, syn Edyty i Stawo- Jakub zZydowa, syn Magdaleny zgodnie z usL z dn. 29.08.1997r. o ochronie danych osobowych. Dz.U. nr133 poz.883. mira, ur. 22.03,3170 g, 57 cm i Patryka, ur.21.03,4100 g, 60 cm PROMOCJA patron akcji:

SAMORZĄD OCEŃ Z MAMI LOKALNĄ WŁADZĘ WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO »4* «•W s ro

Wejdź na stronę Wybierz samorządowca, Wyślij 5MS gp24.pl/malaojczyzna którego Ty chcesz na TAK" lub „NIE' i zobacz Listę osób, ocenić! które poddajemy ocenie 12 ogłoszenia drobne piątek 11 kwietnia 2014 r.

NIERUCHOMOŚCI ••••••••••• PRO-WAM Sp.z o.o. w Koszalinie HOUSE wynajmie powierzchnie magazynowe, produkcyjne, biurowe KUPNO w oraz plac przy ul. Morskiej 33 w KUPIĘ kawalerkę do 78 tys zł. ABAKUSnajchętniej wybierane biuro nieruchomości 77/4 Koszalinie. Kontakt tel. 94 345 46 517-564-976. (GK) 30,692 421339. (GK) Budujesz dom? Nie zwlekaj! 615014K01/B Zgłoś swoje mieszkanie do sprzedaży już teraz! SKLEP Mielno 100 m2, NIERUCHOMOŚCI 600-858-696. (GK) za 1 i 2 pokojowe Klienci PŁACĄ GOTÓWKĄ 725714K01/A ZADZWOŃ 94 345 22 75 TARTAK wydzierżawię Gryfino. REZYDENCJA OGRODY OKAZJA! TYLKO 390.000! Tel. 601-262-088. (GS) ul. Hołdu Pruskiego Dom wolnostojący (230/483) ul. Zwycięstwa 143 DZIAŁKA Nowe Bielice ceny od 3.424 zł bnitto 93114S0VA 2 - 3 rodzinny, garaż, Żeglarska ABAKUS (obok Związkowca] 509-787-705 (GK) NIERUCHOMOŚCI zadzwoń 94 345-22-75 593714K01/A KUPUJĄCY 0% PROWIZJI DZIAŁKA rolna, 48 ar, wszystkie JR0K0S0W0 Parterowy ładny dom Aniela Barzycka, www.abakus-nieruchomosci.pl wolnostojący (175/1560) piękny media, Obłęże, 508-347-694 ogród, 585.000 ul. Zwycięstwa 143 3-pok., loggia, rej. Wyki, ! Stolarza zatrudnię, okolice (GP) OKAZJA! R0K0S0W0, działka 241514K03/A Koszalina. 608 532 215. (GK) tylko 187.000,- lub zamiana budowlana, Dzierżęcińska (1.57 ha) (obok Związkowca), 690114K01/A DZIAŁKA, Konikowo 603900530 299.000 94 345-22-75, w cenie 52/3225278, 606213818 praca . tanie 2-pok., rej. Karłowicza, (N) KUPUJĄCY 0% PROWIZJI! 1 pok (42) ZACISZE II ul. la I i II poziomowe, 675914K01/A dla opiekunek w Niemczech z abakus-nieruchomosci.pl, tylko 137.000,- klucze w biurze 3.229 Brutto II p, balkon, Żytnia, 139.000 komunikatywnym niemieckim, do szukaj nas również na gk24.pl DZIAŁKĘ BUDOWLANĄ W BYDLINIE Pełna oferta w biurze www.interhouse.nieruchomosci.pl 1400 euro (GP) [piętro, loggia, 1-pok., 1800 M, TEL 602116759 (N) tel. 94 34188 75, kom. 511-228-323 ^Nasz Dom, tylko 117.00 , ; 718714K01/A 224514K03/A DZIAŁKĘ w Grzybowie- Kołobrzeg AGROBUD zatrudni laboranta, SPRZEDAM DZIAŁKĘ ROLNĄ 4,7HA. DO wynajęcia hale produkcyjno- PILNA SPRZEDAŻ 3-pok. (60), uzbrojoną, b/morza 1252m2. wymagania: doświadczenie w "ANKAM" MOŻLIWOŚĆ ZAKUPU W DWÓCH magazynowe od 100 do 1000m2 loggia, rej. Sikorskiego, 199.000,- Wysoka piwnica 3,2m, branży budowlanej (betony), PROMOCJA sprzedający 0% DZIAŁKACH 2,7HI2H. STARY Koszalin tel. 728 897 414. (GK) 603401-345. (GK) wykształcenie wyższe lub średnie, PIŁSUDSKIEGO 5, 94/342-26-19, JAROSŁAW GM. DARŁOWO. • 659514K01/A I piętro, duża loggia, 2-pok. (52), 20414K06/A 605405-744; www.ankam.pl DO wynajęcia lokal handlowy prawo jazdy, dyspozycyjność. z wyposażeniem, rej. Staszica DZIAŁKĘ w Jamnie sprzedam lub TEL.503168834 (N) Podania proszę składać w (GK) 719314K01/A Koszalin ul. Spółdzielcza 45m2 , 685214K01 zamienię na mieszkanie w Koszalinie na ul. Połczyńskiej 66. SPRZEDAM działkę rolną nr 46/3 w cena 40 zł/m2. Tel. 606 601160. ne3-pok., rwyposażenie?! Koszalinie. 509499-223. (GK) (GK) "ANKAM" kawalerka, Kolejowa, obr. Piława, gmina Borne Sul. pow (GK) ^.Rzemieślniczej, 158.0 567814K01/A 629514K01/D 79.000 zł (GK) 9,53 ha z dostępem do jeziora na 659514K01/C 725814K01 DZIAŁKI budowlane - Koszalin, AGROBUD zatrudni operatorów linii dł. około 300m tel. 602-105-841. KAWALERKA 30 m2 w Koszalinie, 1 pok. 39 m2,1 piętro, os. Bukowe, tani dom, Jamno 662-936-382. (GK) produkcyjnych (wysokie zarobki). tylko 409.000,- lub zamiana 670014K01/A (GK) umeblowana tel. 665385973 (N) Centrum, 133 tys 14714K04/A 719114K01/A Podania proszę składać ul. 534 777 171, 94 347 12 72, DZIAŁKI budowlane - Koszalin, Szczecińska 42. (GK) 2-pok. (40), II p., ciepłociąg, SPRZEDAM działkę w Tymieniu, KAWALERKA 32 mkw. okolice ulicy ABELARD (GK) Jamno 662-936-382. (GK) • 629514K01/B 714714K01/A tel.509499-220. (GK) Lelewela lip. z windą 608-698-501. rej. Emki, tylko 153.000,- AGROBUD zatrudni osoby KAWALERKA Koszalin, : 3367114K01/A (GK) 1/2 bliźniaka, 84 m2 + dz. 0,05ha 697714K01/A niepełnosprawne na stanowisko: UA 4-pok.7Toggia, rej. \ 733-293415. (GK) SPRZEDAM lub wydzierżawię lokal lub ogród 0,45ha, nieużytek 0,75ha KAWALERKA 660-907-830. (GK) vlko 203.000,- do negocjj 586214K01/A użytkowy 65m kw w Łebie ul. sprzedawca (wymagane prawo (możliwy staw), łąka Iha, 28 km od 700114K01/A KOŁOBRZEG, M-3, kamienica, Kościuszki (promenada), jazdy kat. B), operator wózka K lina. Sprzedam tanio, szybko KAWALERKA centrum, wyremontowane 3-pok., I p., 80m2, ciche, "z duszą", tel 509 650 305. (GP) widłowego, pracownika fizycznego 505-764-575 (GS) z powodu choroby. Tel. loggia, można wejść i zamieszkać, 500-701-375. (GK) 230714K03/A (wymagane prawo jazdy kat. B). 508-199-538. (GK) puste, klucze w biurze, 209.000,- 20314K06/A STĘPIEŃ ok. Szczecinka l,lha, Podania proszę składać ul. KAWALERKA niepalącym KOSZALIN Centrum, magazyn 300m linii brzeg, jeziora przy 90 Połczyńska 66. (GK) 884803800 (GK) 2 pok. 47 m2, komfortowy dom po kapitalnym 629514K01/C biuro, plac utwardzony 1800mkw, działkach budowlanych 673314K01v TYLKO 135 tys., remoncie, rej. Czeremchowej, AKANT Sp. J. zatrudni pracownika monitorowany 602-382430. (GK) 60440&726. (GK) KAWALERKA Słupsk 501-087-830 ^ 547.000,- do negocjacji ^ 379814K01/A : 20914K06/A 534 777 171, 94 347 12 72, (GP) do działu Obsługi Klienta ABELARD (GK) 626414K01J LOKAL handlowy 55m w Koszalinie. TANIO dom stan surowy Biały Bór, 228714K03/A zagranicznego. Wymagany język ' B0X Manhatan, tek 503-314-330. Tel.509499-220. (GK) 600-961-170. (GP) KAWALERKA umebl. w domku, angielski i doświadczenie w pracy 1170714K01/A 216914K03/A 2 pok. balkon, (GP) osobne wejście, Rokosowo + biurowej. zadbane, 143 tys., 225614K03/B ŁADNE działki, budowlane TANIO! Uzbrojone działki budowl., internet, TV, 601-78-71-29. (GK) CV prosimy aplikować na 534 777 171,94 347 12 72, BUDYNEK o pow. ok. 1000m2 na Konikowo, 603430-998. (GK) ok. Słupska od 17,00zł/m2, 724914K01/A . 659614K01/A - adres: [email protected] ABELARD (GK) działce 6300m2, Główczyce, tel. 669259283 (GP) KAWALERKA, centrum, MIESZKANIE dwupokojowe Darłowo 235414K03/A (GK) 664-37&075. (GP) 604406435. (GK) 2-POK. 37 m2, IVp. 120 tys zł, K lin 231214K03/A OKAZJA 502506028 (N) • 705614K0VA 674714K01/A 739-067-757. bez pośrednika. DĄBKI - działka budów. NIERUCHOMOŚCI KAWALERKA, tel. 600-322-110. NOWY dom na wsi, działka 30 ar, 10 APH Polska (www.aph.nl) (GK) 609-665-977. (GK) (GK) poszukuje osoby na stanowisko: 726014K01/A 693914K01/B km od K-llna 731-790-432, po WYNAJEM • 691914K0I/A mechanika/elektromechanika. 3HA ziemi, Słupsk, 505-819-296. DOM jednorodzinny, 120 m2 16-tej. (GK) LOKAL 65m2 na biuro. Centrum 670114K01/A !! POKOJE biurowe, K-n Od kandydatów oczekujemy: Konikowo, 604-144-290. (GK) (GP) 508-386-431 (GK) Bytowa-tel. 59/822-3941. 232614K03/A 667714K01/A NOWY dom parterowy 151mkw. w znajomości mechaniki oraz 706814K01/A (GK) DOM Maltańska 502-791-901. Konikowie, 695-656-007. (GK) 680214K01/A elektromechaniki, swobodnego 3-POK. i 4-pok. bezczynszowe ! Magazyny, 695-635-293. (GK) 696414K01/A posługiwania się językiem Rokosowo, deweloperskie z (GK) 676714K01/A LOKAL do wynajęcia, ponad 70 649114K01/A NOWY dom wolnostohjący, garażem i ogródkiem 697-657-514. "AGROMA" Koszalin oferuje do mkw. tel.501482-120. (GK) angielskim w mowie i piśmie, DOMEK letniskowy w Poroście, ul. Pszeniczna 502-064-864. 7W414K0VA (GK) wynajęcia pomieszczenie dyspozycyjności (częste wyjazdy 688114K01/A tel. 504-957-744. (GK) (GK) LOKAL handlowo-usługowy, 30m2. służbowe). Zainteresowanych 695414K01/A 711914K01/A magazynowe o pow. 207 m2, 3-POK. Ratajczaka, 604-88-53-66. Poddąbie/k Ustki, 602723619 prosimy o przesyłanie aplikacji DUŻY sklep wraz z mieszkaniem OKAZJA- za 1/2 ceny pensjonat w informacje pod nr tel. (GK) 94/343-93-00. (GK) (GP) na adres: [email protected] CENTRUM DARŁOWA okazja Grzybowie na 100 osób, z basenem 162914K03/A 693814K01/A 678314K01/A (GP) 502506028

Ogólnopolska firma handlowa, posiadająca w swoich zasobach STOLARZA meblowego KOKOSZKI, koguty odchowane 9 i ROZRYWKA !! SIATKA, słupki, Koszalin. wiele nieruchomości poszukuje pracownika na stanowisko: 604-888-956. (GK) 14-tygodniowe. Sprzedaż 22 Topolowa 25A. 602-74-00-57; ZARZĄDCA NIERUCHOMOŚCI 687714K01/A kwietnia oraz w maju. Zamawiać: "DWOREK KASZTELAŃSKI" 94/3404-360. (GK) Wymagania: STUDENTÓW, młodzież do pracy w : 634814K01/A • licencja zawodowa zarządcy nieruchomości, Połczyn Zdrój, tel. 607405-821. restauracja, wesela. 502-286-999. • wiedza teoretyczna i praktyczna z zakresu zarządzania lodziarni w sezonie letnim- Ustronie (GP) (GK) ! DREWNO suche różne, nieruchomościami, Morskie 606-980-869. (GK) : 225414K03/A 638314K01/A 698721191 (GK) • doświadczenie w zarządzaniu/administrowaniu nieruchomościami. 20114K06/A KURKI 8-tygodniowe, "EUROPEJSKA" wesela 11914K05/A Oferujemy: SZWACZKI, akord dauna P spółka z BARAK, tanio. Słupsk, Zatrudnienie na umowę o pracę; atrakcyjne wynagrodzenie; 94/31242-34. (GK) 608431-242 (GK) pracę w Koszalinie. o.o. Koszalin Połczyńska 67 (N) 12614K05/B 328614K0l/B 692-170-631. (GP) Prosimy o zamieszczenie klauzuli o przetwarzaniu danych osobowych, 674914K01/A KURKI odchowane, tel. KOMUNIE- Imprezy, 241114K03/A Zastrzegamy możliwość kontaktu z wybranymi kandydatami. ŚLUSARZA- spawacza. tel.603-519-153. (GK) BLACHA trapez 0,6 mm od 15,90zł, Oferty prosimy składać do dnia 25.04.2014r. w Biurze Ogłoszeń 696462482. (GP) 501-682-902. (GK) 219714K03/A 672214K01/A opierzenia, 608-245-808. (GP) Głosu Koszalińskiego z dopiskiem „Zarządca nieruchomości". 709914K01/A KURY, koguty. Łosino, tel. WESELA w Pałacu-150 zł, bankiety 596913K03/E 717914K01A ZATRUDNIĘ do pracy w kawiarni, BLOCZKARKĘ- pustaczarkę- MEDALISTA mistrzostw Polski w 691-512-130, 59/84-296-01. www.palacmorski.pl 694-938-703. DYREKTOR ZDM w Koszalinie Mielno, 696-052-252. (GK) (GK) jednorazowo stawia 4szt, krocząca- speed badmintonie nawiąże 713614K01/B (GP) ogłasza nabór na stanowisko 222714K03/A 377714K01/A stół wibracyjny 603401-345. (GK) współpracę reklamowo-sponsorską. ZATRUDNIĘ elektryka z 20414K06/B Kierownika Działku Inżynierii LUBLIN 3, 2001r. 6-osobowy, WESELA, bankiety imprezy Możliwość reklamy na terenie doświadczeniem 602-612-515. (GK) BRYKIET i klocki opałowe - 695514K01/A siewnik zbożowy zawieszany 2,5m, okolicznościowe, nowa sala, Ruchu wykształcenie wyższe : Europy i Polski. Tel. 697-751474 wiosenna promocja, Drewexim budownictwo, drogownictwo prasa Z-224, brona talerzowa okrągłe stoły, [email protected] (GK) ZATRUDNIĘ kierowcę w transporcie Nowe Bielice, tel. 668-325-064. inżynieria ruchu, staż pracy 5 : . 3367414K01/A międzynarodowym. Wymagane zawieszana 2,5 m 697-391414. 94-317-08-00, 660 738 796. (GK) (GK) lat, uprawnienia o specjalności MURARZY, dekarzy, 502-118-073 prawo jazdy kat. C+E. Tel. 602 364 (GK) 653914K01/A 21014K06/A drogowej. Szczegółowe (GP) 783. (GP) BUKSZPAN od 2 zł K-lin 162214K03/A 230214K03/A SIANOKISZONKĘ spfzedam, informacje: M 94/3427088 (GK) http://zdm.bip.net.pl na tablicy ODZYSKAJ podatek, zasiłek Niemcy, ZATRUDNIĘ magazyniera do pracy 696-652-592. (GK) 399514K01/A 727014K01/A DETEKIYW-KOSZALIN.PL, ogłoszeń w siedzibie jednostki Austria. 52/374-10-24, w hurtowni. Wymagane CHŁODNIĘ do mleka, 4301. SKUP bydła AGRO ECO, 602601166 (GK) oraz pod nrtel. 094/311-80-60. 608-317-279 doświadczenie w pracy na 544214K01/A sprzedam, 94/314-93-36. (GK) 214514B01/A tel. 500-277-836. (GK) (GK) podobnym stanowisku. "Piek-Hurt" UWAGA ZAJĄCZEK W CHATON! 715114K01/A OPIEKA nad seniorami w 11214K04/A Koszalin, Mieszka I-go 5A. (GK) Coroczna 15% obniżka na biżuterię DREWNO 781-963-666, Niemczech, 56/6689512 (GP) 702814K01/A SKUP bydła rzeźnego i cieląt, tel. : 177614K03/A ze złota i srebra z okazji świąt 691418586 (GP) ZATRUDNIĘ na sezon kucharkę, 608-368-694,632-684-300. 221714K03/B OPIEKUNKI do Niemiec, do 1400 Wielkiejnocy. Zapraszamy do pomoc kuchenną z umiejętnością 7.00-15.00 godz. (GK) DREWNO kominkowe, FIRMA DOMAR w Tatowie euro netto. Opłacamy ZUS, podatki 311814K01/A salonów jubilerskich CHATON w gotowania, kelnerki do baru z 601437-205. (GP) zatrudni lakiernika "Germania" 94/34240-56, SPRZEDAM odchowane cielęta (od Koszalinie, Słupsku i Szczecinku. doświadczeniem, pokojowe — 220214K03/A samochodowego. CV prosimy (GK) 509-780-868. (GK) 94-35-150-61, 600-047-683. (GK) 6 do 12 miesięcy), tel. DREWNO opał. twarde, wysyłać na adres e-mail 604814K01/A 716614K01/A 20014K06/A 781-216-943. (GK) 696-565-087. (GK) [email protected] Tel. kont. OPIEKUNKI Niemcy legalnie, ZUS, 19914K06/A WRÓŻKA Anna 536-595-321. (GK) ZATRUDNIĘ nianię do 2-latka, 10814K05/A 94/316-09-40. (GK) do 1400 euro/mies. 799-301-177. 698314K01/A Unieście, tel. 696-052-252. (GK) SPRZEDAM prosiaki, DREWNO Słupsk, tel. 781-105-313. (GK) : 713614K01/A 94/315-50-81, 889-631-543. 640614K01/A (GP) ZATRUDNIĘ operatora koparki. (GK) 220014K03/A FIRMA zatrudni osobę z językiem PANIE do sprzątania pensjonatu, Kontakt tel. 059/840-04-15, c______—!!!!!!!!!!!!!! Kominkowe, GARAŻE blaszane szybko tanio szwedzkim. Charnowo k/Ustki, ponmoce kuchenne, 513-006-138. e-mail: [email protected] (GP) SPRZEDAM prosięta, 882-285-301 opałowe, tel. 694-295-410. (GP) (GK) www.partnerstal.pl 91/4435187, 694418450. (GP) 233114K03/A (GP) 214814K03/C 700414K01/B 94/7216183,798710329. ' 240314K03/A ZATRUDNIĘ pracownika biurowego PIEKARZ, kierowca, sprzątaczka. 325314B01/A ze zmysłem technicznym, URSUS 0285 10500 zł ' ^795-953.' flST GARAŻE tanio i solidnie, transport - FIRMA zatrudni pracowników do Potęgowo, 501567400. (GP) 172014K03/B j.niemiecki biegły w mowie i piśmie. 609-105-309. (GK) —' mumui 7247HK01/A i j!!!!!!!!!! Drewno Słupsk, montaż gratis, 505-126-033, robót elewacyjno-budowlanych. PIEKARZA z doświadczeniem, Atrakcyjne warunki finansowe. ZIEMNIAKI jadalne, 609-296073. j _ | 604-515-546. (GP) 666-891-100, 517-959-375, Koszalin, 943163065 (N) sprzedawczynię. Słupsk, Okolice Słupska. CV na: tan 0 te (GP) 214814K03/A 608414-949. (GK) 646914K01/A [email protected] (GP) 507184789 (GP) : 664414K01/A = 196014K03/B | j | j | | | j | , j DREWNO 240414K03/A 202514K03/A ZATRUDNIĘ pracownika ogólno­ ZIEMNIAKI sprzedam, 606699170. kominkowe, opałowe, układane, GRUZ kruszony, 603-244-651. (GK) HOTEL Monika zatrudni na stałe PIELĘGNIARKĘ rodzinną/opieki 714814K01/A recepcjonistkę z j. niemiecki lub długoterminowej. Bytów, tel. budowlanego 695152155 (N) (GP) 517-907-028. (GP) 226114K03/A 237914K03/A JACHT morski dł. 8,60 m pow.. żagla j. angielski., Koszalin 504-038-644. 605-555-069. (GP) 719Ó14K01/A 12611 ZATRUDNIĘ recepcjonistkę/stę do ZIEMNIAKI, pszenżyto, !!!!!!! Drewno różne 45,0 m2, sprzedam. 695452-991. (GK) 604-266-771. (GK) 791-913-074. (GK) (GS) 724214K01/A PIZZERA, Koszalin, tel. pensjonatu w Mielnie, 20214K06/A — 604114K01/A HURTOWNIA Owocowo - Warzywna 509-536-196. (GK) 696-052-252. (GK) 713614K01/C zatrudni pracownika 9514K05/C ZATRUDNIMY do pracy w magazynowego, prawo jazdy kat. B, PRACA w biurze, wymagana biegła gospodarstwie rolnym, m. in prace tel. 94 347-64-91. (0K) znajomość j. niem. 604-980424. 696614K01/A (GK) uprawowe i naprawy sprzętu, tylko 689814K01/A Bank odmówił Ci kredytu? HYDRAULIKA zatrudnię osoby z okolic Słupska tel PRACA w Niemczech - Opiekunki 600-280-066. (GK) 697148547 (N) 695114K01/A • 697014K01/A Osób Starszych, wyjazdy od zaraz, KELNERA/KELNERKĘ oraz pełna organizacja wyjazdu, ZATRUDNIMY kierowcę, wiek 28-45 Przyjdź do nas! POKOJOWA zatrudni Royal Park atrakcyjne zarobki. Wiosenne lat do zbiórki olejów Hotel &SPA tel. 604492-836. bonusy. Szczecin tel. 666096761, przepracowanych z kat. CE, CV: osobiście w godz. 9-15 Świeszyno (GK) 666096774; Koszalin tel. : 659914K01/A 501357022; Słupsk tel. 39a. (GK) = 683014K01/A KELNERKI, kelnerów z 509892644. (GS) 100614S01/A ZWROT podatku z Niemiec i doświadczeniem zatrudni PRACOWNIK budowlany - instalacje Holandii. Tel. 94 31170 00 kom restauracja Hotelu Verde. zewnętrzne, 507403-581. (GK) 668167 770. (GK) CV z dopiskiem "restauracja" 706914K01/A 706114K01/A przesyłać: [email protected] (GK) PRACOWNIKA do produkcji mebli ze 704414K01/A Pożyczki stali nierdzewnej z ZWROT podatku z Niemiec, KIEROWCA C+E, zagranica, tel. doświadczeniem. Słupsk, Anglii i Holandii. Niemieckie 503-801-812. (GP) 505-171-321. (GP) * RODZINNE: 501-155-995. 239414K03/A 596913K03/N (GK) KIEROWCĘ CE,-W TRANSPORCIE PRACOWNIKÓW budowlanych MIĘDZYNARODOWYM Koszalin 508-265-996. (GK) DOŚWIADCZENIE MIN. 3 LATA, 725114K01/A KARLINO, TEL. 602191852 (N) PRO-WAM Sp. z o.o. w Koszalinie TO2714K01/A zatrudni pracownika do obsługi KUCHARKĘ, pomoc, pokojową, gilotyny oraz prasy krawędziowej, DYPLOMOWANA pielęgniarka Gotówkowe kelnerkę - Ustronie M. tel. 94 345 46 30, zaopiekuje się osobą starszą 501-078-510. (GK) e-mail [email protected] (GK) 533-603-993. (GK) 15714K06/A —— 689414K01/A 644814K0VA KUCHARZA z doświadczeniem PRZEDSTAWICIELA handlowego, STUDENT zarządzania i prawa, zatrudni Hotel Verde. CV z mile widziane doświadczenie samochód, j. ang. 603-785-323. od 20 do 500 tys. dopiskiem "kucharz" przesyłać: zatrudni hurtownia Koszalin. (GK) [email protected] (GK) CV kierować: [email protected] (GK) 706214K01/A 704714K01/A 704914K01/A dla osób fizycznych, firm i rolników okres spłaty nawet do 30 lat LAKIERNIKA do renowacji aut PRZYJMĘ DO PRACY NA BUDOWIE zabytkowych. Mile widziane (UMOWA 0 PRACĘ FIRMA Z KOSZALINA) CIEŚLĘ, ZBROJARZA I !!!!!!!!!! Wapno nawozowe. doświadczenietel. 604498-088. "DOWO" tel. 91-578-67-33, (GK) MURARZA TEL. 609307219 (N) 722814K01/A 704814K01/A 601-863-937 (GS) 13114S02/A Potrzebujesz pieniędzy MAJSTRA robót budowlanych RECEPCJONISTKI z doświadczeniem oraz znajomością języka obcego !!!!! Wapno rolnicze Koszalin 690-261-222, po 16-tej. zatrudni Hotel Verde.CV z 94/365-63-18. (GK) (GK) : 138314K0VA dopiskiem "recepcja" przesłać zadzwoń na ogólnopolską infolinię 689514K01/A większych prosiaków na: [email protected] (GK) 12 MECHANIKA do renowacji aut : 704114K01/A 500217094 (GP) zabytkowych. Mile widziane RGB Technology zatrudni 238914K03/A doświadczenietel. 604498-088. Technologa produkcji, 2 byczki i jałówka 726616503. (GK) 696914K01/A (GK) [email protected] (GK) 704214K01/A 655414K01/A JAŁÓWKA HO na ocieleniu, MENADŻERA do kawiarnio-lodziarni RZEŹNIKA na stałe zatrudnię - tel. rozrzutnik obornika, części do zatrudnię, 600-858-696. (GK) 519-502-042. (GK) C-360, tel. 661091141. (GK) Reklamodawca:22 Pomocna266 Pożyczka Sp. z o. o. z siedzibą86 w Gdańsku krs nr 000011931786 697414K01/A 13614K05/A" 162614K01R 14 14 ogłoszenia drobne piątek 11 kwietnia 2014 r.

GARAŻE Blaszane !! Okna od ręki. Zadzwoń z INST.CO. kotłownie. Kompleksowo. TRANSPORT *' - C BRAMY Garażowe wymiarem. Najtaniej!!! Tanio. 609-043-748; 782-761-000. PRODUCENT KOJCE dla Psów !!!!!!!! Meblowozem 601-220-617. (GK) (GK) Najniższe 602-284-693 (GP) 559114K01/C 259614K01/A MARKIZY, zadaszenia, rolety, Różne wymiary POZOSTAŁE Dogodne !!!!!! Przeprowadzki, ogrodzenia, bramy. Koszalin, 504-894-004. (GK) Grunwaldzka 6, tel. 501-682-902. Transport i montaż !!! Dywany, tapicerki ##&M#cały KRAJ (GK) 503-02-02-06. (GK) 670914K01/A : EUROPRZEJAZDY, 691295 993. 681914K01/A 94-318-80-02 91-317-02-33 (GS) ! IPranie dywanów itp. 58-588-36-02 95-737-63-39 = 96611S01/A REMONTY 512-853-323 94/34142-95. (GK) WYWROTKA 241., ziemia ogrodowa, !!!•!! Remonty solidnie, 639614K01/A piasek, żwir 501-664-343. 77914K01A 530001581 (GP) ! Wiosenne porządki - promocja, 228414K03/A LODÓWKI, zamrażarki, pralki, (GK) mieszkaia posesje pensjonaty !!!! TANIE REMONTY meble tanio, Koszalin, ogrody okna 94/34-22-720, grupa 797-574-835. (GK) PD. (GK) 94/34743-74. (GK) — 502414K01/A 692914K01/A USŁUGI : 725214K01/A !ZLECĘ prace PRZYCZEPĘ gastronomiczną BRUKARSTWO układanie kostki Jestem facetem po 40-ce. Poznam Panią ze Szczecinka lub okolicy NAPRAWY RTVAGD blacharsko-lakiernicze. Stałe z wyposażeniem 888-592-015.(GK) brukowej tel 668352714 (N) I4J6 zlecenie. Tel. 606 601160. (GK) : . 665114K01/A !!!.!!!!! Serwis komputerowy, : 623114K01/A RURKI na słupki nowe - najtaniej MEBLE na wymiar, 787291365 (N) RTV, LCD, plazma. Słupsk, CYKLINOWANIE bezpył. 585914K01/A Mężczyzna lat 34 poznam Panią od lat 26 do lat 35 do stałego 503-095414. (GK) 502-302-147. (GK) związku z Koszalina może być z dzieckiem... TEE4P — 635514K0 l/A 59/843-04-65. (GP) MEBLE na wymiar, 880-044-955. • 693114K01/A 824312K03/C (GK) SIATKI ogrodź. Słupsk, CYKLINOWANIE bezpył. !!!!!! Naprawa RTV, 378114K01/A POZNAM PANA WOLNEGO, UCZCIWEGO I SYMPATYCZNEGO 22-32 lat. 603-070-188. (GP) 94/34145-25. (GK) 508-69-69-32 (GP) JESTEM ROMANTYCZNĄ, 0 DOBRYM SERCU DZIEWCZYNĄ. SŁUPSK, 132114K03/A ^ 847013K03/A MEBLE, kuchnie, szafy na wymiar 708214K01/A KOSZALIN I OKOLICE H9CTK SIATKI ogrodzeniowe ocynk PCV CYKLINOWANIE bezpył. aranżacja wnętrz 698^6-77-25. (GK) !!! Anteny, telewizory " 646414K01/A leśne druty słupki montaż, 511-323-367. (GK) 604-88-53-66. (GK) OCZKA wodne, kaskady, trawniki i Poznam panią do stałego związku 42-45 lat ze Słupska Ustki i producent, transport, 693114K01/8 693814K01/B okolice. Pozdrawiam. Kontakt tylko SMS-owy. X1JSC ELEWACJE, podbitki, gładzie, inne aranżacje, tel. 603-612-177. 59/84-71642. (GP) !!! PRALKI DOMOWE, : 825012K03/A adaptacje poddaszy, 504-689-651. (GP) 603-775-878. (GK) . 210214K03/A POZNAM P ANIA 40-50 DO ZAMIESZKANIA RAZEM NA DOBRE IZLE! SIATKI, słupki, kolczasty, 581614K01/A (GP) 230814K03/A PRANIE dywanów, tel. 603839166. XR2D2 598471329 (GP) !! ANTENY wszystkie 504467-622. 170914K03/A GLAZURA, łazienki, 888-097-990. (GP) (GK) Miłą atrakcyjną radosną kobietę pozna przystojny fajny 42 latek. STYROPIAN producent, dostawa 521314K01/A (GP) — 103014K03/B Przyjaźń, wypady na tance. Cel znajomości do ustalenia. AYM1M 52/331-6248. (GK) CHŁODZIARKI, zamrażarki, lady, 3005713K01/A MONTAŻE, remonty, 503-314-330. PRANIE dywanów. 501042140. klimatyzacja. Słupsk, 602-394-696. SUCHE drewno, tanio! 796378788. (GP) (GP) Jesteś samotny. Zadzwoń. Ja 59 lat samotna poznam Pana do (GP) 225614K03/A 190314K03/A stałego związku. Koszalin i bliskie okolice. Pan wysoki w zbliżonym (GK) 193113K03/A 725514K01/A REMONTY wykończenia wieku do mojego. Z9RJW ' CHŁODZIARKOZAMRAŻARKI, TUJE szmaragd, 696-369-714. (GK) 605-694-191. (GK) SPRZĄTANIE DOMÓW. MYCIE pralkonaprawy, autoklimatyzacja. 721414K01/A 641714K01/A OKIEN. POZNAM PANIA J19DA WĘGORZ!!! Słupsk, 59/840-38-30, REMONTY, docieplenia, 601-789-892. (GP) 535471568. (GP) TEL. 694-656-139. (GK) Gospodarstwo Rybackie "MIELNO" : 715814K01/ 158714K03/A 233714K03/A Kawaler lat 33 pozna dziewczynę może i na cale życie Białogard Sp. z o.o. w Mielnie oferuje węgorza KOMPUTERY - naprawa, usługi UKŁADANIE polbruku, USŁUGI minikoparką. Białogard i NTTMM w atrakcyjnej cenie, tel. komputerowe. Dojazd, 732-844-653. (GK) okolice, tel. 509-617-702. (GK) 887-497-476. (GK) —i 700314K01/A — : 40513K05/ 509-191-905. (GP) 32 lata. Dojrzały, doświadczony, poznam młodą i niedoświadczoną 867213K03/A panienkę . Chce mieć młodo zonę. nie wstydź się zadzwoń umów WORKI foliowe produkcja, sprzedaż. WOD.-KAN.-C.O. : LODÓWKI, zamrażarki WYPOCZYNEK I się .może właśnie ty będziesz moją zona. WEN46 Słupsk, Grunwaldzka 3, 602-524-247. (GK) !! HYDRAULIKA Słupsk, 604-208414 (GP) : 635014K01/A 663-010-975 (GP) TURYSTYKA 30 letnia kobieta po rozwodzie, pozna mężczyznę w wieku 30-37 233214K03/A USTKA -Wielkanoc, 59/8144426. lat Z Koszalina i okolic. » C1YX5 WORKI FOLIOWE, STRETCH, OKNA, DRZWI ! HYDRAULfK, PRODUKCJA, SPRZEDAŻ, solidnie,509-765-180. (GK) (GP) => 186H4K03/ Rozwiedziony 38 latek, wysoki, dobrze zbudowany aktywny 697314K01/A 602723619 (GP) sportowo, zadbany. Pozna panią z Koszalina w celach GAZjunkersy, kuchenki naprawa, !!!! ROLETY towarzyskich. B6J1E ęUŹNIAK - żaluzje, markizy, wymiana 664-605-521. (GK) ZDROWIE I URODA TOWARZYSKIE verticale, moskitiery. Stolarka • 636014K01/A aluminiowa. Słupsk, Leszczyńskiego HYDRAULICZNE, tel. 607-703 135. !!! 0-50346-21-22 Ginekolog Poznam panią z Koszalina do stałego związku zbudowanego na !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! "LAS 10D, tel. 59/84-17-900, (GP) farmakologia, tanio. uczciwości i zrozumieniu. Jestem wysokim zadbałym brunetem 112K03/B : — 1172 mam 38 lat. K28BB VEGAS", www.nclasvegas.pl 601-65-25-82. (GP) 94/34-03495. (GK) 867713K03/A HYDRAULIKA A Z 24h, ALKOHOLOWE odtrucie !!! OKNA, drzwi, rolety zewnętrzne, 798-618-871. (GP) 602468-631 (GP) Przystojny, wesoły, pracowity, wykształcony 27 lat. Poznam : 213314K03/A !!!!!!!!!!! NATALI, dziewczynę, partnerkę, która poważnie myśli o życiu. Szczecin, bramy garażowe. "Drew-Plast", HYDRAULIKA, elektryka, 788-001-424. (GP) okolice. GX5JC Koszalin, Zwycięstwa 233. ogólnobud., przyłącza wod-kan, (94)347-65-32 Atrakcyjne ceny!!! !!!!!!!!!!! Patrycja energ., c.o., ocieplenia, remonty, Poznam kobietę ze Szczecina do 451. PJA41 (GK) 512-257-843. (GP) OWCZARKI 660809922 (N) 733-359-350 (GP) Poznam miłego wysokiego Pana 58 lat 62 z Koszalina PUYYM !!!!!!!!! Piękna 23, 696-107-771. (GP) MMU TYUO U MS Poznam kobietę ze Szczecina do 45 lat. 16NYE !!!!!!! Kociaczek 22, NADAJ POLSKIE OGŁOSZENIA Singielka 48 bez zobowiązań, lubię podróże, narty, tenis i tance. 696-107-760 (GP) BH7A8 !!!!!! Małgośka, 796833704 (GP) OGŁOSZENIA Poznam panią w celach towarzyskich,która lubi spacery i rozmowy GLOS w wieku 28-37 lat ,ze Słupska. _ MHJCT !!!! 886-287-916 prywatnie, Słupsk. (GP) DROBNE Normalny 25 lat 190 cm wzrostu, troszkę misiek pozna panią normalna bez przegięć i przygód 6AHXG 40-LATKA 533405486 (GP) GAZETA 234014K03/A DO GAZET Kor ^ " samotny 25 lat 190 cm trochę mis, pozna paniąlią bez bez ADA Słupsk, 513-751-832. (GP) RZECZ^i><}LtlA pu> 'iedzącą czego chce od życia bez przygód, szukam czegos 235214K03/A NA TERENIE stateyv 4X116CG AKTYWNA - dojrzała. 507-719-333 (GK) CAŁEGO Cześć mam na imię Sylwek, szukam kobiety do stałego związku. Mam 39 lat. AG56X ATRAKCYJNA 40,885415-089. (GK) KRAJU Witam, poznam mila, faina, normalna kobietę w moim wieku czyli 34 lata z Koszalina lub okolic, zadzwoń, napisz a może zostaniemy DOJRZAŁA 40-stka 500-362-030 M5§» razem 92B3R (GP) 217714K03/A GRZESZNICE. 500-090-226. (GK) 40 Wysoki, przystojny, pozna fajną dziewczynę z Słupska lub okolic, 652914K01/A wydania której brakuje czułości i namiętności. DDJYY MĘŻAtKA, 505-786480. (GK) codzienne 687014K01/B netto* 2, Witam, poznam mila, faina, normalna kobietę w moim wieku czyli PIĘKNA 796-520466. (GK) 34 lata z Koszalina lub okolic, zadzwoń, napisz a może zostaniemy 720114K01/A razem SCBNG SIOSTRY 519427 705. (GP) wydania 80 magazynowe Poznam kobietę do stałego związku w wieku 26-35 poważne SŁODKI Lizaczek. 504398541 (GK) netto* oferty G65B8 " 652814K.0 l/A 4, TANIO kwadransiki. 662415-818. * do podanych cen netto należy doliczyć VAT 23% Mężczyzna 43 lata pozna panią 35-40lat do poważnej milej i (GK) , - 6S7114K01/ B znajomości. Słupsk. KKUDH ! WIOLA po 40-tce. 691-857-735. MOŻESZ DOTRZEĆ DO 10 MLN CZYTELNIKÓW ; (GK) Oferta dostępna w naszych biurach ogłoszeń Masz stare zdjęcia, pamiątki związane z Gryfem Słupsk? Podziel się z nami. Napiszemy o tym [email protected] www.gp24.pl Głos Pomorza/Głos Słupska piątek 11 kwietnia 2014 r. By obrona grała bez błędu ANALIZA Gryf Słupsk strzela wiosną mnóstwo goli. Prawie nie ma meczu, by ich także nie tracił. Wszystkie bramki pa­ dają po stałych fragmentach.

Rafał Szymański krótki słupek, Niedzielski z wpływa na jego poczynania [email protected] Bytovii II stoi przed Łuka­ w bramce - mówi Zdzisław szem Stasiakiem. Trąca piłkę, Lewandowski, szkoleniowiec Słupski zespół w czterech zmienia jej lot na długi bramkarzy w Gryfie. - Przy spotkaniach rundy wio­ słupek i futbolówka wpada stałych fragmentach ważna sennej stracił cztery gole. Sta­ obok Gołębiewskiego. jest komunikacja bramkarza tystycznie przypada jedna - Zasnęliśmy w polu i obrońców. A także zgranie i bramka na spotkanie. Wy­ karnym i straciliśmy bramki. praktyka między nimi. Oczy­ gląda to, że nie jest to pro­ To jest nasz mankament i wiście przy straconych go­ blemem, skoro drużyna w trzeba będzie nad tym pra­ lach można powiedzieć, że ataku gra tak ofensywnie, że cować - nie ukrywał po spot­ bramkarz zawsze może się z łatwością j est w stanie wbić kaniu Grzegorz Bednarczyk, lepiej zachować. Ale musi rywalom kilka bramek. Na szkoleniowiec Gryfa Słupsk. być ta współpraca. Jak jej nie razie dzieje się tak na swoim ma, to wszystko się zepsuje. boisku. Gryf pokonał GKS Jak nie powinny Trzeba to sobie ustawiać, a Przodkowo 4:1, Pomezanię wpadać gole? także rozmawiać: bramkarz Malbork 5:1 i Bytovię II Marek Godlewski, wycho­ i obrońcy. Golkiper zawsze Bytów 6:2. Jest jednak pewna wanek Gryfa, zawodnik Za­ widzi najwięcej, jak defen­ reguła, nad którą warto pra-. głębia Lubin i Widzewa Łódź, sorzy nie będą go słuchać, cować. Gryfici wszystkie gole, obrońca, podkreśla jedną nie będą razem skoncentro­ jakie dawali sobie strzelić, ważną rzecz. Jak najbliższe wani - cały blok defensywny tracili po stałych fragmen­ trzymanie się rywala. - to tak będzie. Ale razem tre­ tach gry. - Najważniejsze jest krycie nują, pracują i z meczu na w polu karnym. Musi być mecz powinno być coraz le­ Jak wpadało? bardzo ścisłe. Nie można od­ piej - dodaje trener. m Z GKS Przodkowo. 0:1. puścić nawet na kilka centy­ Goście wybijali wrzut z autu. metrów. Jeśli rywal będzie W Garczegorzu ciężko Piłka poszła do linii pomocy, miał pół metra przewagi, to Obrona stałych frag­ stamtąd nastąpiło szybkie już jest gol. Pół metra w polu mentów jest także jednym z przegranie między stoperów, karnym to olbrzymia prze­ kluczy do zwycięstwa w naj­ Frankowski wszedł między strzeń, jeśli obrońca się za­ bliższym spotkaniu gryfitów nich i wyszedł przed Go­ gapi, to już jest koniec. Ani w Garczegorzu z Aniołami. łębiewskiego, łatwo zdoby­ nie wsadzi nogi, ani nie wy­ Na małym boisku gospo­ wając gola. bije głową - dodaje Go­ darze doskonale potrafią je m Z Pomezanią Malbork. Rafał Bobrowski (z prawej), najbardziej doświadczony obrońca Gryfa, będzie musiał mocno pilnować siebie dlewski.i wykonywać i z tego także

3:1. Piłka wrzucona z rzutu swoich kolegów w Garczegorzu. FOLPK Przy bronieniu stałych zdobywają gole. Gryf musi wolnego z 25. metra, do­ fragmentów ważna jest kon­ poświęcić dużo czasu na kładnie na przedpole bramki liję. Zanim oni zdecydowali metra na lewo od bramki. wychodzi przed Gołębiew­ centracja i porozumienie ćwiczenie reakcji w defen­ Kamila Gołębiewskiego. się na ruch, stojący między Górna piłka przelatuje nad, skiego, uciekając pilnu­ między graczami obrony, sywie przy tego typu zagra­ Piłka minęła Rafała Bobrow­ nimi napastnik Pomezanii i mimo jego wysiłków w wy­ jącemu go Jarowskiemu. doświadczenie, zgranie niach. Bo boisko Aniołów na­ skiego spadłą na 5. metrze w głową skierował piłkę do skoku, Łukaszem Stasiakiem. Uderzenie głową, jest za bramkarza i defensorów. rzuca pewien typ gry, przy środek trójkąta między bramki. Nie zareagował Go­ Stojący przy Karolu Świdziń- mało czasu na interwencję i - Gołębiewski po po­ którym nawet szybkość i trzech słupskich zawod­ łębiewski czy spóźnił się Ja- skim zawodnik z Bytowa gol. wrocie do Gryfa wygląda umiejętność zdobywania goli ników: bramkarza Kamila rowski? przegrywa tyłem pod M Gol na 5:2. Dogranie z bardzo dobrze. Ustabilizował przez gryfitów może mieć Gołębiewskiego, Damiana M Z Bytovią II. Dwa rzuty bramkę do zamykającego narożnika boiska z lewej sobie sytuację życiową, ma mniejsze znaczenie niż po­ Jarowskiego i Tornike Koba- wolne. Na 3:1 - pierwszy z 28 akcję Mateusza Cybuli. Ten strony bramki. Podanie na pracę, dziewczynę i to także prawna gra w defensywie. M

W Garczegorzu nie chcą przyjezdnych JUNIORZY A Wygrali 2:1 z Rodłem Kwidzyn młodzi piłkarze Gryfa Słupsk. Kibice Gryfa Słupsk nie są rozpieszczani przez związkowe władze. Nie mogą zajmować Od konsekwentnego zre­ M P BrBs swoich miejsc na trybunach sta­ alizowania celów sprzed 1. Jantar Ustka 10 21 45:12 dionu przy ul. Zielonej, nie rundy wiosennej zaczęli 2014 2. Polonia Gdańsk 10 21 37:17 mogą także pojechać na mecz rok piłkarze Gryfa Słupsk ju­ 3. Olimpie Skat Gdańsk 10 18 26:13 wyjazdowy. niorów A. W pierwszym spot­ 4. Pogoń Lębork 10 17 17:12 W niedzielę Gryf Słupsk grać kaniu pokonali na własnym 5. Bytovia Bytów 10 16 26:17 będzie w Garczegorzu z tam­ boisku sąsiada z tabeli Rodło 6. KP Starogard Gdański 11 13 14:25 tejszymi Aniołami. To bardzo Kwidzyn. Podopieczni Mar­ 7. Gryf 2009 Tczew 9 9 19:21 ważne spotkanie, jeśli chodzi o cina Pluty wygrali 2:1, do 8. Wierzyca Pelplin 10 8 18:28 układ sił w czołówce IV ligi. Nie­ 9. Gryf Słupsk SA 10 7 13:29 stety, trójkolorowi nie będą przerwy utrzymywał się 10. Rodło Kwidzyn 10 5 10:52 wynik remisowy 1:1. Gryfici mogli być dopingowani przez objęli prowadzenie po strzale Juniorzy B: Jantar Ustka -Arka Gdynia SI zorganizowaną grupę swoich Kacpra Zwołana, potem goś­ 0:2, AP Lechia Gdańsk - Czarni Pruszcz kibiców. Komisja do Spraw Bez­ cie wyrównali. W 60. minucie Gdański 1:2, Orlęta Reda - Bałtyk pieczeństwa na Obiektach Pił­ Zwolan po raz kolejny wpa­ Gdynia! :2, Pomezania Malbork - Start karskich Pomorskiego Związku kował piłkę do siatki rywali i Miastko 4:2. Piłki Nożnej rozpatrzyła pozy­ takim wynikiem zakończyło Pauza: Polonia Gdańsk, Gedania Gdańsk. tywnie wniosek dotyczący ro­ się spotkanie. zegrania niedzielnego starcia Skład Gryfa był wzmoc­ M P BzrBs bez udziału kibiców gości. Ko­ niony posiłkami z zespołu se­ 1. Lechia Gdańsk 13 37 54:8 misja dokonała wizytacji na niorów, w kadrze na mecz 2. Arka Gdynia 13 33 50:10 obiekcie w Garczegorzu, skon­ znaleźli się Bartosz Stępień, 3. Orlęta Reda 15 30 31:15 sultowała swoją decyzję z Ko­ Dawid Mikulski, Łukasz Szu- 4. AP Lechia Gdańsk 15 25 36:25 mendą Powiatową Policji w ciło i Oskar Połeć. 5. Gryf Słupsk 14 23 4423 Lęborku i podjęła wniosek, że - Jestem zadowolony z po­ 6. Bałtyk Gdynia 15 23 40:28 fani Gryfa nie zostaną wpusz­ 7. KP Starogard Gdański 15 34:43 stawy zawodników. Ważne, Juniorzy A Gryfa Słupsk wygrali pierwszy mecz na wiosnę. Ich celem jest znalezienie się w pierwszej piątce 22 czenie na obiekt. że wygraliśmy i minęliśmy w zmagań. Z lewej, w ciemnych spodenkach, Dawid Mikulski. t 8. Arka Gdynia SI 15 19 18:25 To już druga taka informacja Fo 9. Czarni Pruszcz Gdański 15 19 22:46 tabeli rywali - podsumował w rundzie wiosennej. Wcześniej Juniorzy A, Inne wyniki: Bytovia 10 Jantar Ustka 15 15 31:36 jeszcze przed rozpoczęciem spotkanie Marcin Pluta, Przegrali natomiast w Sta­ wodników Gryfa otrzymało 11. Gedania Gdańsk 14 15 15:32 - Wierzyca 5:5, KP - Polonia 2:6, szkoleniowiec Gryfa. W na­ rogardzie Gdańskim juniorzy czerwone kartki (bramkarz 12. Pomezania Malbork 14 13 22:29 rundy, podobna informacja do­ stępnej kolejce gryfici pau­ B Gryfa. Ulegli gospodarzom Przemysław Mulawa i Mar- Olimpie - Pogoń 1:2. Mecz odbyty 13. Start Miastko 15 7 13:54 tarła z Lęborka. Ze względu na zują, w kolejnym meczu (16 KP 1:4. Do przerwy gryfici cjan Majcher - za dwie żółte) awansem Jantar - KP 4:0. 14. Polonia Gdańsk 14 5 15:52 remont boiska tamtejsza Pogoń kwietnia, w środę) podej­ prowadzili 1:0 po bramce i słupszczanie kończyli mecz nie wpuszcza grup kibiców mować będą Polonię zdobytej przez Kacpra Jen- w dziewiątkę. Pauzowały dwa zespoły: Jantar Ustka, Legenda: M - mecze, P - punkty, Bz -- bramki gości. Gdańsk. drucha. Potem dwóch za­ (RES) Gryf 2009 Tczew. zdobyte, Bs - bramki stracone. (RES) Zobacz wideo i galerie sport z występów słupskich sportowców na piątek 11 kwietnia 2014 r. Głos Pomorza/Głos Słupska www.gp24.pl www.gp24.pl M,ena dr a

Sport• i zabawa na 600 nóg JUDO UKS Orzeł Kończewo ^ walczył w Toruniu."9 PIŁKA NOŻNA 34 zespoły wystartowały w tegorocznej edycji XXXVIII HalowegoTurnieju o Puchar Dyrek­ Milena Modzińska, młoda zawodniczka UKS Orła Ko- tora SP nr 4. ńczewo, zajęła drugą pozycję w Toruniu, gdzie odbyły się mistrzostwa tego miasta. W zmaganiach startowali za­ wodnicy i zawodniczki z kil­ kunastu klubów z woje­ wództwa pomorskiego, kujawsko-pomorskiego, za­ chodnio-pomorskiego, ma­ zowieckiego i warmińsko- mazurskiego. Turniej rozgrywany był w pięciu ka­ tegoriach wiekowych. - Był to sprawdzian nie tylko umiejętności, ale także wytrzymałości, gdyż na walki trzeba było czakać nawet kilka godzin. Mamy nadzieję, że do formy wraca Milena Modzinska, która zdobyła w Toruniu srebrny medal, a walkę o złoto przegrała tylko minimalną liczbą punktów (yuko-5). Kolejny raz po­ twierdził, że liczy się w wadze, do 55 kg Mateusz Wyrzy­ Zwycięzcy rocznika 2004- SP 4. Fot. Archiwum organizatorów NSR 7 było drogie. Fot Archiwum organizatorów kowski, zdobywając brązowy medal - opowiada o starcie Rafał Szymański 6 min) nie było zbyt wielu zacji turnieju od wielu lat. W Małecki, inicjator i prezes swoich zawodników Dorota [email protected] bramek. Piąte miejsce w fi­ organizacji pomogli Jerzy akcji „Czerwona Kartka Ra- Barcikowska, trenerka Orła. nałach wywalczył zespół SP Polak oraz Kazimierz Skiba z zismowi", Zofia i Michał Jan­ Modzinska była druga w W hali SP nr 4 przy ul. 5, czwarte SP Jezierzyce. Słupskiego Szkolnego Zwi­ kowski ufundowali nagrody kategorii do 35 kg, a Wyrzy­ Leszczyńskiego zagrało 300 Walka o miejsce na podium ązku Sportowego. Pomogli dla uczestników naszego tur­ kowski trzeci w wadze do 55 zawodników i zawodniczek. była wspaniała. Gospodarze także Monika i Jarosław nieju. Nagrody wręczała Da­ kg. Na siódmych miejscach Rozegrano 105 spotkań, w jeszcze w półfinałach poko­ Stępnik ze Szkoły Mistrzo­ nuta Warwas, dyrektor SP nr skończyli Kamil Kwaśniewski których strzelono 347 nali SP 3 4:2, w samych fina­ stwa Sportowego oraz Piotr 4.0 (29 kg) i Filip Modziński (29 bramek. Przebieg gier w po­ łach przegrali jednak z NSP 7 kg). Wcześniej odpadli Oskar szczególnych rocznikach 0:1. Atmosferę podgrzał ze­ Borkowski i Jakub Janikie- przyprawiał o siwe włosy tre­ spół SP 3, który zwyciężył z wicz. Milena Modzińska na drugim nerów, rodziców jak i samych NSP 7 również 1:0.0 klasyfi­ (RES) StOpniU podium. Fot. Ardiiwum Orta Końaewo graczy. - Było wiele emocjo­ kacji końcowej decydowała nujących pojedynków, opar­ mała tabela i tak dzięki lep­ tych na nieustannej walce o szemu stosunkowi bramek SIATKÓWKA każdą piłkę. Wspaniałe pa­ ostatecznie to zespół gospo­ rady bramkarskie, akcje in­ darzy cieszył się z pierwszego Wygrana , 3. Gimnazjum 3-8 pkt, 4. G 4 dywidualne i zespołowe to­ miejsca w tym roczniku. Gimnazjum nr 2 - 6 pkt, 5. Gimnazjum Spo­ warzyszyły nam przez cały Drugie miejsce wywalczyła Gimnazjum nr 2 wygrało w łeczne - 5 pkt. turniej - opowiada Piotr Świ­ drużyna NSP 7, a trzecie SP 3. zmaganiach Słupskiej Olim­ Mistrzynie Słupska z G nr 2 ętochowski, nauczyciel wy­ Wyróżnienia indywidualne piady Młodzieży wśród szkół grały w składzie: Aleksandra chowania fizycznego wŚPnr otrzymali: najmłodszy gracz gimnazjalnych. Kmieć, Alicja Basichowska, An- 4 i organizator. turnieju - Gabriel Gruszka Zawody rozegrano w sali gela Brandimarte, Dominika Ka­ W ostatnim finale zmie­ (r. 2006 NSP 7), królem sportowej Gimnazjum nr 2 w mińska, Emilia Murawiejko, Ka­ rzyły się gry zespoły z rocz­ strzelców został Michał Słupsku systemem ligi. W spo­ rolina Cybulska, Kinga Torym, nika 2004 i młodsi. Do fina­ Połom (SP 4), najlepszym za­ tkaniu o pierwsze miejsce i Klaudia Torym, Klaudia łowej rywalizacji przystąpiły wodnikiem Szymon Praniuk prawo reprezentowania miasta Wachnik, Maria Majewska, Ni- zespoły SP 3, SP 4, SP 5, NSP (NSP 7), najlepszym bram­ w półfinale wojewódzkim cola Szostak, Weronika Żylińska, 7 i SP Jezierzyce. Nie dojechał karzem był Filip Jasiński G nr 2 (klasa sportowa) wy­ Martyna Szabat. zespół SP Główczyce. (NSP 7). grało z G nr 6 2:0. 6. Półfinał wojewódzki gim- Wszystkie spotkania roze­ Sędzią głównym zawodów Kolejność końcowa SOM: 1. nazjady odbędzie się w po­ grane tego dnia były zacięte i był Marian Głogowski, który G 2 - 12 pkt (opiekun zespołu wiecie człuchowskim. mimo długiego czasu gry (2 x współpracuje przy organi­ Trzecia pozycja przypadła SP 3. Fot. Archiwum organizatorów Marek Majewski), 2. G 6 -10 pkt (RES)

Byki wygrały w turnieju w Kobylnicy Piątka Słupsk lepsza od młodzieży z zespołu z Ligi Mistrzów PUKA RĘGNA UKS SP nr 5 wygrał turniej półfinałowy Pucharu Polski i zagra w krajowym finale. To olbrzymi sukces, ale klubowi brakuje jednak funduszy na walkę z najlepszymi.

Świetnie spisali się w tur­ Ligi Mistrzów, to wielka nie­ bramkarz, został najlepszym nieju półfinałowym Pucharu spodzianka! Słupszczanom golkiperem zawodów. Polski - chłopców pod­ należą się brawa. UKS SP nr 5 ma jednak opieczni Natalii Borowskiej. UKS SP nr 5 oraz Wisła problem z wyjazdem na tur­ Wygrali dwa mecze i z pierw­ awansowały do finału. niej finałowy. Drużynie bra­ szego miejsca uzyskali awans Turniej o złoto odbędzie kuje środków i tiioże stanąć do finałówPucharu Polski. W się w dniach 23-26 kwietnia. przed koniecznością rezy­ pierwszym spotkaniu UKS O jego organizację ubiegają gnacji z gry o najwyższe SP nr 5 wygrał z Bellatorem się dwa miasta: Zamość i laury. Rodzice i trenerka Ryjewo 35:23 (18:9). W Kępno. proszą o wsparcie fanów drugim, decydującym o Skład zespołu UKS SP nr sportu. Szkoda marnować | UKS Byki Słupsk wygrały w halowym turnieju Wielkanoc - Kobylnica 2014 chłopców z rocznika 2005 roku.pierwszym miejscu, jedną 5, który uczestniczył w półfi­ taki potencjał, gdy słupski ze­ | W finale Byki pokonały Kowal Władysławowo 1:0. W spotkaniu o trzecie miejsce Byki II wygrały z Dębem bramką Piątka okazała się nale: Olaf Perło (zdobył w spół może zagrać w kra­ I Kusowo1:0. lepsza od Wisły Płock. Zwyci­ turnieju 16 goli), Łukasz Kra- jowym finale z najlepszymi f Kolejne pozycje zajmowały U2 Bytów, Akademia Orlika Dębnica Kaszubska, Olimpijczyk Kwakowo, Ra- ężyła 24:23 (13:10). Wygrana sucki (7), Mikołaj Triba (10), zespołami znad Wisły. UKS | dunia Stężyca, SP Kobylnica, Sokół Kuleszewo. Puchar fairplay wójta gminy Kobylnica Leszka Kulińskiegoszkolnego klubu ze Słupska, Mateusz Pograniczny (9), SP nr 5 działa przy Szkole Szymon Matyjasik (6), Błażej 1 otrzymała Akademia Orlika. Najlepszym zawodnikiem turnieju został Kamil Madiałek (Byki I), najlep- z zespołem, który jest sze­ Podstawowej nr 5 przy ul. | szym bramkarzem Konrad Sobota (Kowal), najlepszym strzelcem Oskar Kryża (Kowal). Wyróżnienia indy Bzowski (2), Maciej Wasi­ rokim zapleczem wielokrot­ lewski (2), Mateusz Lewna Hubalczyków 7. Nr? konta: j widualne otrzymali Adam Lemańayk (Kobylnica), Ignacy Zakrzewski (Akademia Orlika), Jakub Jażewski nego mistrza Polski i jedną z 201240579011110010311971 | (U2), Kacper Nowak (Byki II), Kacper Protas (Olimpijczyk), Madej Szaegielniak (Dąb), Oliwier Paśko (UKS (1), Borys Sierosławski (1), najbardziej utytułowanych Jakub Przedpełski (4), Michał 38. Kontakt telefoniczy: I BYKI I). (RES) fot Archiwum Byków Słupsk drużyn w Polsce, a także 602404884. uczestnikiem handbalowej Dolny (1). Kacper Zacharski - (RES)