Med Tak for Året Som Gik Sender Vi Hermed De Bedste Ønsker for 2021

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Med Tak for Året Som Gik Sender Vi Hermed De Bedste Ønsker for 2021 NR. 1 JANUAR 2021 50. ÅRGANG Med tak for året som gik sender vi hermed de bedste ønsker for 2021 Med venlig hilsen Udfordringer med orm i konsumægsproduktionen SIDE 20 Rapport fra Økologisk Landsforening-webinar om bedre velfærd i fjerkræbesætninger SIDE 22 Rapporter fra IPC-webinarer SIDE 30, 32 & 78 I dette nummer Meget er forandret – men landbruget leverer hver dag For 10 måneder siden var vi godt i gang med Fjerkrækongres 2020, da de første meldinger om, at en dansker var smittet med Corona, dukkede op. Dengang vidste vi ikke, hvad der ventede, og Fjerkræ- Leder . 2 kongressen blev holdt på vanlig vis med spændende oplæg, stor middag og dybe samtaler i baren til Sådan finder du vejledninger om de nye BAT krav . 14 Resultater fra Fødevarestyrelsens dyrevelfærdsrapport 2020 . 15 langt ud på natten. Udfordringer med orm i konsumægsproduktionen . 20 Rapport fra Økologisk Landsforenings webinar om bedre velfærd i fjerkræbesætninger . 22 Det har været et mærkeligt år lige siden, både for os hver især, men også i det professionelle arbejde Hvor stor en trussel er plantebaseret protein for fjerkrækød? . 26 Rapport fra IPC-webinar om forskning i covid-19 for branchen. De mange usikkerheder førte blandt andet til, at vi allerede i efteråret besluttede at aflyse og betydningen for fjerkræ . 30 Rapport fra IPC-webinar om udfordringerne med at Fjerkrækongressen 2021, hvilket ser ud til at være den helt rigtige beslutning i betragtning af, hvordan beskytte medarbejderne og brødføde en global befolkning situationen er i Danmark lige nu. under pandemien . 32 Fugleinfluenza i Danmark . 36 Status på fugleinfluenza . 40 Corona-situationen har også ændret branchens afsætningsmuligheder. På det danske marked betød Spørgsmål til og svar fra ministeren om Dyreværnsloven . 48 Spørgsmål til og svar fra ministeren om burhøner . 49 det en større afsætning af fjerkræbranchens produkter i detailkæderne og i mindre grad til foodservice. Spørgsmål til og svar fra ministeren om Ross 308 . 50 Avl for en bæredygtig verden . 52 På markederne udenfor Danmark betød Corona større usikkerhed både i forhold til at kunne få produk- Ny rapport fremhæver en usikker fremtid for den britiske fjerkræsektor . 56 terne frem og i forhold til afsætningen. Nordirland har udfordringer efter Brexit . 60 Rapport fra IEC-webinar om biosikkerhed under en pandemi . 62 Calisa2 barmarksprojektet i Argentina sætter nye standarder . 64 Og ikke nok med det, så blev der i november 2020 konstateret højpatogen fugleinfluenza i en dansk Kronisk stress forårsager genetiske ændringer i kyllinger . .. 68 besætning, siden er yderligere 2 besætninger blevet konstateret smittet. Den triste kombination med et In ovo hormonanalyseteknik kan hurtigt kønsbestemme kyllinger . 69 marked, der er presset grundet Corona samtidig med, at flere lande lukker ned som følge af fugleinflu- Effektiviteten af flydende methionin bekræftet i franske slagtekyllingeforsøg . 70 enza, gør, at indtjeningen, særligt for slagtekyllingeproducenterne, er meget presset. Sådan kan lydanalyser registrere luftvejssygdomme . 72 Europæiske fjerkræprojekter får andel af forskningsmidlerne . 73 Lokale præferencer betyder fortsat noget selv om den Det er selvsagt svært at forudsige, hvornår afsætningen normaliseres, men jeg er ikke i tvivl om, at vi i globale efterspørgsel på fjerkrækød stiger . 74 Rapport fra IPC-webinar om fastfood-restauranternes Danmark har de bedste forudsætninger for at komme stærkt igen. Vores varer er normalt efterspurgte, udfordringer ved covid-19 . 76 og vi er kendt for at have styr på produktionen og kan garantere en høj fødevaresikkerhed. Jeg er ikke i Rapport fra IPC-webinar om covid-19’s indvirkning på markedet i Kina . 78 tvivl om, at der er lys for enden af tunnelen – og det er ikke et modkørende tog! Det britiske antibiotikasalg til fjerkræ viser en stigende tendens . 82 Tidlig fodring af ællinger betaler sig . 89 2020 blev også året, hvor fødevareerhvervet igen fik ny minister – niende minister på 10 år! Status for salmonellehandlingsplanen, 2020 . 92 Tilbagekaldte partier af fjerkræprodukter i 2020 . 94 Som resten af landbruget byder vi Rasmus Prehn velkommen til vores verden. Ministeren har vist sig Foderstofvirksomheder og transportenheder med godkendelsestilsagn . 95 interesseret i at få viden fra besøg herude på landet. Han har besøgt flere landbrug, herunder et besøg Med Moba’s smarte briller tilbydes teknisk support i en burægproduktion. Vi har selvfølgelig sendt invitation til flere besøg i det, der er vores virkelighed – under covid-19 . 96 Rejsen mod CO -neutralitet fortsætter – HKScan Danmark 2 produktions Danmark. vil bruge 100 % grøn strøm . 97 HKScan sigter mod CO2-neutral fødevareproduktion . 98 DQY lancerer nyt ægprodukt . 100 Starten på et nyt år plejer også at byde på afholdelse af Fjerkrækongres, men som nævnt er denne ISSN 0045-9607 begivenhed aflyst grundet Corona. Vi glæder os meget til at skulle afholde en super Fjerkrækongres i Udgivet af L&F Fjerkræ i Landbrug & Fødevarer 2022. Bestyrelsen skal på et kommende møde beslutte, hvordan vi afvikler årsmødet i år. Mere infor- Axelborg, Axeltorv 3, 1609 København V mation udsendes til medlemskredsen senere på foråret. Redaktør: Jørgen Nyberg Larsen Vi har fået en tung start på året. Men jeg vælger alligevel at glæde mig over, at vi i den danske fjer- Tlf .: 33 39 46 35 - Mobil: 27 24 56 91 kræbranche har både bredde og mangfoldighed i vores produkter. E-mail: jnl@lf .dk Annonceekspedition og sekretariat: Vi har et flot sortiment af danske fjerkræprodukter, ja – vi har faktisk noget for enhver smag. Uanset om Anina Kjær ægget skal komme fra en høne, der går inde eller ude, eller om man ønsker et rødt Ø på emballagen, Tlf .: 33 39 40 08 E-mail: akj@lf .dk så kan danske landmænd levere. Samme brede sortiment kan kyllingekødet fremvise. Skal kyllingen Annoncer indleveres senest vokse langsomt, er man optaget af, om den klækkes i stalden, eller er det vigtigt, at der arbejdes i ret- den 10 . i måneden . ning af en CO2 neutral produktion, så kan de danske landmænd også her levere. Produktion: LandbrugsMedierne Vester Farimagsgade 6, 1606 København V Kort sagt - vi kan producere det, forbrugeren ønsker – næsten. Men et krav må vi fastholde, vi VIL Oplag: 700 . Afleveret fra trykkeriet: 21 . januar 2021 . have en anstændig løn for vores arbejde – ligesom alle andre danskere vil. L&F Fjerkræ Formand: Godt nytår Gdr . Martin Hjort Jensen, Øster Snedevej 35, 7120 Vejle Ø Mobil: 24 26 92 86 Martin Hjort Jensen E-mail: martin@mariesminde .net 2 JANUAR 2021 DANSK ERHVERVS FJERKRÆ DAGGAMLE KYLLINGER TIL DANSKE LANDMÆND Mød os på Fjerkræ- kongressen 2017 (6 FOKUS PÅ KVALITET, SUNDHED ÅBENHED & SAMARBEJDE DanDanHatchHatch De nDenmarkmark AA/S/S ·· wwww.danhatch.dkw w . d a n h a t c h . d k ·· ++4545 9 9656656 57 570000 ·· [email protected]@danhatch.dk 8 Meddelelser Dødsfald, Dødsfald, Laurbjerg, hvor hun var ansat frem til 1995. Holger Brinch-Pedersen Susanne Vestergaard Mørch I 1996 foretog Birthe Hald et markant karrie- reskift, da hun blev ansat som videnskabelig assistent ved Statens Veterinære Serumlabo- Den 21. december 2020 døde cand.merc., Den 22. december 2020 døde Susanne ratoriums Afdeling for Fjerkræ i Aarhus. Ikke direktør Holger Brinch-Pedersen, 89 år gam- Vestergaard Mørch, 49 år gammel. et oplagt karrierevalg, skulle man synes, da mel. Susanne Vestergaard Mørch var student fra Birthe Hald ikke var forskeruddannet, men I 1966 afløste han A. Thøsing Jørgensen som Esbjerg Gymnasium, og efter sergentskolen hendes praktiske tilgang til problemstillin- direktør på Ringsted Andels Fjerkræslagteri. var hun i 1992-1993 på Hærens Officerssko- gerne og hendes betydelige organisatoriske Men allerede i 1969 forlod han Ringsted le. I 1994 læste hun til laborant på Holstebro talent førte til, at hun frem til sin pensionering for at blive direktør i det nydannede selskab Tekniske skole, og i 2000 blev hun biolog fra for nogle år siden blev en både nationalt og FSA-Krøyer A/S, der havde til huse i det tid- Aarhus Universitet. internationalt anerkendt forsker inden for ligere Haslev Andelsslagteri. FSA-Krøyer. var Fra 2000-2001 underviste hun på jordbrugs- zoonoser i fjerkræproduktionen. Hun publi- et samarbejde mellem FSA griseslagteriet i teknologiuddannelsen på Vejlby Landbrugs- cerede en lang række videnskabelige artikler Ringsted og fabrikant og opfinder Karl Krøyer. skole, og fra 2001-2003 var hun ansat i om forekomst og spredning af Salmonella Selskabet havde som formål forskning, udvik- Plantedirektoratet. og Campylobacter i fjerkræbesætninger, ling og markedsføring af varer med overvægt Fra december 2003 til februar 2006 var bl.a. effekten af udtynding på forekomsten af flerumættede fedtsyrer. Det lykkedes ikke Susanne Vestergaard Mørch fjerkrækonsu- af Campylobacter i den resterende del af firmaet at leve helt op til formålet. Man var 20 lent hos Dansk Landbrugsrådgivning i Skejby, flokken. år for tidligt ude, og selskabet blev ophævet i hvor hun arbejdede med rådgivningen inden Birthe Hald var især optaget af insekters løbet af få år. for konsumægsproduktionen. Fra 2007- betydning for smittespredningen med Campy- I 1972 overtog Holger Brinch-Pedersen 2008 var hun produktionsansvarlig hos Trio- lobacter og påviste sammenhængen mellem direktørposten i det nydannede avlsselskab va, inden hun vendte tilbage til fjerkrærådgiv- ”sommertoppen” med Campylobacter hos ASA Chick, der var dannet af de største slag- ningen i Skejby. slagtekyllinger og den øgede insektaktivitet i tekyllingerugerier. Da dette selskab var star- Fra
Recommended publications
  • Październik 2019 Pismo Rady Gminy Siedlec
    EGZEMPLARZ BEZPŁATNY Nr 04/198 Październik 2019 Pismo Rady Gminy Siedlec Święto Smaków & Dożynki Wojewódzkie str. 12-13 Otwarcie Przedszkola Nagroda dla Grójca Wielkiego str. 7 str. 7 str. 5 SUKCES PODPISANIE UCZNIÓW UMOWY Z KOPANICY NA str. 11 KANALIZACJĘ str. 5 str. 16 Strażackie GŁOSUJ NA GMINNĄ BIBLIOTEKĘ PUBLICZNĄ W SIEDLCU zmagania 2 Odwiedź nas na www.siedlec.pl Budowa ogrodu dla roślin Nowoczesna sala gimnastyczna miododajnych w Tuchorzy Boruja jako jedna z Uroczysta inauguracja roku wygląd to kolejny atut sali. Uro- niewielu wsi w Polsce szkolnego 2019/2020 zbiegła się czystego otwarcia dokonał wójt otrzymała dofinanso- z otwarciem sali gimnastycznej w Gminy Siedlec Jacek Kolesiński, Tuchorzy. Inwestycja kosztowała starosta Jacek Skrobisz, dyrektor wanie z grantu na pro- gminę prawie 3 miliony złotych, a Szkoły Podstawowej Małgorzata jekt dotyczący ochro- sama sala jest jedną z najnowocze- Sobel oraz radny Gminy Siedlec ny pszczół - budowę śniejszych w okolicy. Jej wykona- Krzysztof Szerment. Na uroczy- ogrodu dla roślin mio- nie zostało ocenione bardzo wyso- stości nie zabrakło niezawodnych dodajnych. Zaangażo- ko, a co za tym idzie sala spełnia Tuchorzaków, a dalsza część wanie mieszkańców w wysokie normy bezpieczeństwa. otwarcia odbyła się wewnątrz sali, realizację projektu za- Obiekt jest świetnie wyposażony gdzie dzieci zaprezentowały swoje skoczyło pozytywnie i służyć ma nie tylko uczniom, sportowe umiejętności. wszystkich! Wczoraj ale i mieszkańcom. Nowoczesny wójt Jacek Kolesiń- ski wraz z Radnymi uczestniczyli w oficjal- nym otwarciu ogrodu, w którym uczestniczyło wielu mieszkańców jak i zaproszonych gości. Nowa droga w Jaromierzu 24 września 2019 roku ruszyła prze- Wykonawcą jest: „BAR-BET” Zakład budowa drogi gminnej w Jaromierzu Budowlano – Drogowy Andrzej Bar- Przebudowane zostanie 100 mb wraz ski z Chobienic.
    [Show full text]
  • UCHWAŁA NR 4/2014 Gminnej Komisji Wyborczej W Siedlcu Z Dnia
    UCHWAŁA NR 4/2014 Gminnej Komisji Wyborczej w Siedlcu z dnia 22 października 2014 r. w sprawie powołania składów obwodowych komisji wyborczych dla przeprowadzenia wyborów do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw oraz wyboru wójta, zarządzonych na dzień 16 listopada 2014 r. Na podstawie art. 182 § 1 ust. 2 ustawy z dnia 5 stycznia 2011 r. – Kodeks wyborczy (Dz.U.Nr 21, poz. 112 z późn.zm.) u c h w a l a s i ę, c o n a s t ę p u j e: § 1. W celu przeprowadzenia wyborów do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw oraz wyborów wójta, zarządzonych na dzień 16 listopada 2014 roku, powołuje się obwodowe komisje wyborcze na terenie gminy Siedlec. § 2. Składy obwodowych komisji wyborczych stanowią załącznik do niniejszej uchwały. § 3. Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Przewodniczący Gminnej Komisji Wyborczej Elżbieta Piszczek - 2 - Załącznik do Uchwały Nr 4/2014 Gminnej Komisji Wyborczej w Siedlcu z dnia 22 października 2014 r. Składy obwodowych komisji wyborczych w wyborach do rad gmin, rad powiatów i sejmików województw oraz wyboru wójta na terenie gminy Siedlec OBWODOWA KOMISJA WYBORCZA NR 1 w SIEDLCU 1. Halina Przybyła Siedlec KWW Wolsztyński Blok Wyborczy 2. Aneta Jadwiga Orkisz Siedlec KWW Porozumienie dla Gmin i Powiatu 3. Katarzyna Maria Kwinto Tuchorza KW Platforma Obywatelska RP 4. Anna Wojciewska Kiełkowo KWW Ryszarda Grobelnego Teraz Wielkopolska 5. Magdalena Węglarz Karna KW Prawo i Sprawiedliwość 6. Daniela Materna Siedlec KWW Razem dla Powiatu Wolsztyńskiego 7. Regina Krystyna Majerowska Siedlec KW Polskie Stronnictwo Ludowe 8. Tadeusz Pańczak Nieborza KWW Razem dla Gminy Siedlec 9.
    [Show full text]
  • P a Ń Stwowy Instytut Geologiczny Objaśnienia Do
    PA Ń STWOWY INSTYTUT GEOLOGICZNY OPRACOWANIE ZAMÓWIONE PRZEZ MINISTRA Ś R O D O W I S K A OBJAŚNIENIA DO MAPY GEOŚRODOWISKOWEJ POLSKI 1:50 000 Arkusz KARGOWA (539) Warszawa 2005 Autorzy: Izabela Bojakowska**, Beata Breitmeier*, Aleksandra Dusza**, Rafał Pająk**, Anna Pasieczna**, Hanna Tomassi – Morawiec** Główny koordynator MGP: Małgorzata Sikorska-Maykowska** Redaktor regionalny: Bogusław Bąk** Redaktor tekstu: Olimpia Kozłowska ** * - Przedsiębiorstwo Geologiczne SA w Krakowie, al. Kijowska 14, 30-079 Kraków ** - Państwowy Instytut Geologiczny, ul. Rakowiecka 4, 00-975 Warszawa ISBN Copyright by PIG and MŚ, Warszawa 2005 Spis treści I. Wstęp – B. Breitmeier....................................................................................................... 4 II. Charakterystyka geograficzna i gospodarcza – B. Breitmeier.......................................... 4 III. Budowa geologiczna – B. Breitmeier ............................................................................... 7 IV. Złoża kopalin – B. Breitmeier......................................................................................... 10 1. Gaz ziemny ................................................................................................................ 12 2. Kruszywo naturalne ................................................................................................... 14 3. Torf............................................................................................................................. 16 V. Górnictwo i przetwórstwo kopalin – B.
    [Show full text]
  • Ksiądz Edward GRAMLEWICZ / Father Edward GRAMLEWICZ
    „Biała Księga” (martyrologium duchowieństwa - Polska - XX w.) / „White Book” (martyrology of the clergy — Poland — XX century) ks. / Fr Edward GRAMLEWICZ - biografia/biography Ksiądz Edward GRAMLEWICZ / Father Edward GRAMLEWICZ II.2017 SPIS TREŚCI / CONTENTS BIOGRAFIA WG LESZKA WILCZYŃSKIEGO / BIOGRAPHY BY MR. LESZEK WILCZYŃSKI ............................................................................................. 1 PRZYCZYNEK BIOGRAFICZNY / BIOGRAPHICAL DETAILS – DAMIAN SZYMCZAK ...................................................................................................... 2 PRZYCZYNEK BIOGRAFICZNY – BOGUSŁAW OWCZAREK, GLIWICE / BIOGRAPHICAL DETAILS – BOGUSLAUS OWCZAREK, GLIWICE ....................................... 3 POSŁUGA – PAMIĄTKOWE ZDJĘCIA/ MINISTRY – COMMEMORATIVE PHOTOS ...................................................................................................... 4 INNE/ OTHERS ................................................................................................................................................................................... 9 BIOGRAFIA WG LESZKA WILCZYŃSKIEGO / BIOGRAPHY BY MR. LESZEK WILCZYŃSKI Leszek Wilczyński (Poznań), „Martyrologia duchowieństwa polskiego Leszek Wilczyński (Poznań), „Wolsztyn region Polish clergy martyro- ziemi wolsztyńskiej”, w „Poznańskie Zeszyty Humanistyczne VII”, logy”, in „Poznań Historical Humanities Scripts VII”, Adam Czabański pod redakcją naukową Adama Czabańskiego, Poznań 2006 scientific editor, Poznań 2006 Ks. Edward Gramlewicz urodzony 26.IX.1878
    [Show full text]
  • Cercosporoid Fungi of Poland Monographiae Botanicae 105 Official Publication of the Polish Botanical Society
    Monographiae Botanicae 105 Urszula Świderska-Burek Cercosporoid fungi of Poland Monographiae Botanicae 105 Official publication of the Polish Botanical Society Urszula Świderska-Burek Cercosporoid fungi of Poland Wrocław 2015 Editor-in-Chief of the series Zygmunt Kącki, University of Wrocław, Poland Honorary Editor-in-Chief Krystyna Czyżewska, University of Łódź, Poland Chairman of the Editorial Council Jacek Herbich, University of Gdańsk, Poland Editorial Council Gian Pietro Giusso del Galdo, University of Catania, Italy Jan Holeksa, Adam Mickiewicz University in Poznań, Poland Czesław Hołdyński, University of Warmia and Mazury in Olsztyn, Poland Bogdan Jackowiak, Adam Mickiewicz University, Poland Stefania Loster, Jagiellonian University, Poland Zbigniew Mirek, Polish Academy of Sciences, Cracow, Poland Valentina Neshataeva, Russian Botanical Society St. Petersburg, Russian Federation Vilém Pavlů, Grassland Research Station in Liberec, Czech Republic Agnieszka Anna Popiela, University of Szczecin, Poland Waldemar Żukowski, Adam Mickiewicz University in Poznań, Poland Editorial Secretary Marta Czarniecka, University of Wrocław, Poland Managing/Production Editor Piotr Otręba, Polish Botanical Society, Poland Deputy Managing Editor Mateusz Labudda, Warsaw University of Life Sciences – SGGW, Poland Reviewers of the volume Uwe Braun, Martin Luther University of Halle-Wittenberg, Germany Tomasz Majewski, Warsaw University of Life Sciences – SGGW, Poland Editorial office University of Wrocław Institute of Environmental Biology, Department of Botany Kanonia 6/8, 50-328 Wrocław, Poland tel.: +48 71 375 4084 email: [email protected] e-ISSN: 2392-2923 e-ISBN: 978-83-86292-52-3 p-ISSN: 0077-0655 p-ISBN: 978-83-86292-53-0 DOI: 10.5586/mb.2015.001 © The Author(s) 2015. This is an Open Access publication distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License, which permits redistribution, commercial and non-commercial, provided that the original work is properly cited.
    [Show full text]
  • Program Usuwania Azbestu I Wyrobów Zawieraj Ących Azbest Stosowanych Na Terytorium Polski” Okre Ślił Nast Ępuj Ące Zadania Dla Samorz Ądów Gminnych
    Zał ącznik do uchwały nr 1/2009 Zarz ądu Zwi ązku Mi ędzygminnego „Obra” z dnia 15 stycznia 2009 r. Program usuwania wyrobów zawieraj ących azbest na terenie Gmin - uczestników Zwi ązku Mi ędzygminnego „Obra” na lata 2009-2032 ZWI ĄZEK MIEDZYGMINNY „OBRA” GRUDZIE Ń 2008 R. 1 SPIS TRE ŚCI 1. Wst ęp 2. Cel programu. Podstawy prawne. 3. Azbest – wła ściwo ści i zastosowanie. Szkodliwe działanie na zdrowie człowieka. 4. Program usuwania wyrobów zawieraj ących azbest 4.1 Zało żenia programu. 4.2 Zasady post ępowania przy planowaniu unieszkodliwiania i usuwania wyrobów zawieraj ących azbest. 4.3 Wykaz firm posiadaj ących uregulowany stan formalno-prawny w zakresie wykonywania usług remontowych i rozbiórkowych zwi ązanych z wytwarzaniem odpadów zawieraj ących azbest, maj ących siedzib ę na terenie województw: wielkopolskiego i lubuskiego. 5. Finansowanie prac zwi ązanych z usuwaniem i unieszkodliwianiem odpadów zawieraj ących azbest. 6. Zadania gmin i zwi ązku w zakresie usuwania azbestu i wyrobów zawieraj ących azbest oraz ochrony przed jego szkodliwo ści ą. 7. Podsumowanie i wnioski. 7.1. Zarz ądzanie programem 7.2. Monitoring realizacji programu 7.3. Ocena wdra żania programu 7.4. Wnioski 8 . Inwentaryzacja ilo ści azbestu i wyrobów zawieraj ących azbest na terenie gmin-uczestników Zwi ązku 9. Zał ączniki 2 1. Wst ęp Na mocy ustawy z dnia 19 czerwca 1997 roku o zakazie stosowania wyrobów zawieraj ących azbest (Dz. U nr 101/1997 poz. 628 ze zmianami), w roku 1998 w Polsce zako ńczono produkcj ę wyrobów zawieraj ących azbest. Na posiadaczy wyrobów zawieraj ących azbest nało żono obowi ązek ich inwentaryzowania i przestrzegania specjalnych procedur w trakcie usuwania, transportu i ich składowania.
    [Show full text]
  • Wolsztyn the Commune LITHUANIA
    Wolsztyn the commune LITHUANIA GDAŃSK WELCOME SZCZECIN BELARUS Wolsztyn – a town attractive in terms of landscape and tourist train services. In the town, there are also museums: culture, clean and full of fl owers, kind inhabitants and ef- Robert Koch Museum (a Nobel laureate), or Marcin Rożek fective entrepreneurs. Wolsztyn can attract both inves- Museum (a sculptor). Nearby, there is a post-Cistercian tors and tourists. monastery complex in Obra. POZNAŃ GERMANY WOLSZTYN WARSZAWA In the region, there are small and medium-size businesses; The two lakes that Wolsztyn is located between offer ŁÓDŹ they include construction, furniture, car and installation active leisure to its inhabitants and tourists. They can companies as well as producers of windows, doors and also use a constantly updated sports and recreation in- garage doors. frastructure, a swimming pool, a skate park and outdoor fi tness facilities. WROCŁAW Tourists are particularly attracted by a steam locomotive shed, unique in whole Europe. It is still active and operates Welcome to Wolsztyn commune – it is worth discovering! UKRAINE CZECH REPUBLIC KRAKÓW Wolsztyn Zielona Góra 60 km SLOVAKIA Poznań 70 km Wrocław 154 km Szczecin 240 km Warszawa 398 km Kraków 432 km LOCATION The town and commune of Wolsztyn are located in the south-western part of Wielkopolska (Greater Poland) Province 70 km far from Poznań and 60 km from Zielona Góra, neighbouring Lubuskie Province in the west. The commune has existed in its present shape since 1999 and is part of Wolsztyn County together with two neighbour- ing communes of Siedlec and Przemęt. It has a population of approximately 30 000.
    [Show full text]
  • Zeszyt No4 (David):VOL SZABLON.Qxd.Qxd
    Polish J. of Environ. Stud. Vol. 17, No. 4 (2008), 613-621 Letter to Editor Impact of Railway Facility Operation on Floral Growth in a Powodowo, the Region of Wielkopolska R. Nowińska*, A. Czarna Department of Botany, Poznań University of Life Sciences, Wojska Polskiego 71c, 60-625 Poznań, Poland Received: 7 August, 2007 Accepted: 28 January, 2008 Abstract Our paper presents research on flora, its characteristics and differences, at two adjacent railway stations in Powodowo, western Poland. One of stations has been shut down while the other continues to serve as a site of cement and lime handling. The presence or absence of such operations has been found to affect flora. At the operating station we have observed a larger number of species and families, as well as a relatively greater share of annual and non-indigenous (foreign) plants. At the non-operating station we have observed a rela- tively greater proportion of indigenous (native) species, particularly those common in meadow areas and a large share of perennial species. These observations indicate that a process of spontaneous flora naturalization has been underway at the non-operating station. Both of the stations are home to species that are otherwise rare in the region of Wielkopolska such as Carex ligerica, Epilobium adnatum and Medicago minima. Keywords: railway stations, vascular plants Introduction sections of railways being used occasionally or being shut down altogether [14-15]. A comparative analysis of the At a time of robust economic and industrial growth and species makeup in operating and closed stations carried out improved standards of living in the early 20th century, by the author of this study [15] shows that stations put out Poland built and expanded many of its railway lines and the of operation see their flora undergo a slow but spontaneous related infrastructure, including sidings, reloading ramps, naturalization.
    [Show full text]
  • Najciekawsze Wiejskie Zakątkiwielkopolski
    Najciekawsze Wiejskie Zakątki Wielkopolski 2007-2013 r. / Most interesting rural AREAS of Wielkopolska 2007-2013 Katalog OBIEKTÓW oferujących WYPOCZYNEK NA WIELKOPOLSKIEJ wsi Catalogue of FACILITIES offering REST IN RURAL WIELKOPOLSKA Nie musimy wyjeżdżać w odległe zakątki świata, żeby znaleźć miejsce z niepowtarzalnym klimatem. W wielkopolskich gospodarstwach agroturystycznych odnajdziemy wszystko to, co zagwarantuje doskonały wypoczynek i mnóstwo atrakcji. To właśnie w takich miejscach przekonamy się, czym jest prawdziwa, polska gościnność i tradycyjna kuchnia. Odwiedzając odrestaurowane dworki, czy folwarki poznamy również bogatą historię regionu. Wielkopolska wieś, to dzisiaj także miejsca odnowy biologicznej i niczym nieskrępowanej rekreacji na łonie natury, wśród lasów, jezior, rzek i to przez cały rok. Wielkopolska to także szlaki turystyczne wiodące wśród licznych zabytków Krzysztof Grabowski Członek Zarządu architektury, zabytków przyrody, muzeów, stanowisk Województwa Wielkopolskiego archeologicznych. Jak odnaleźć takie miejsca? Z pomocą przychodzi kolejna już edycja konkursu organizowanego od 2007 roku przez Urząd Marszałkowski Województwa Wielkopolskiego, we współpracy z Uniwersytetem Przyrodniczym w Poznaniu i Wielkopolskim Towarzystwem Agroturystyki i Turystyki Wiejskiej. Wyłaniane są w nim najlepsze w swej branży gospodarstwa, które wcześniej przechodzą surową ocenę kapituły konkursowej. Są one oceniane w trzech kategoriach: gospodarstwo agroturystyczne w funkcjonującym gospodarstwie rolnym, obiekty bazy noclegowej o charakterze
    [Show full text]
  • Archaeologici Posnanienses
    M U Z E U M A R C H E O L O G I C Z N E W P O Z N A N I U FONTES ARCHAEOLOGICI POSNANIENSES ANNALES MUSEI ARCHAEOLOGICI POSNANIENSIS VOL. 45 POZNAŃ 2009 Rada Redakcyjna Michał Kobusiewicz, Hanna Kóčka – Krenz, Aleksander Kośko, Marzena Szmyt Redaktor naczelny Marzena Szmyt Recenzenci Michał Kobusiewicz, Aleksander Kośko, Hanna Kóčka - Krenz, Włodzimierz Rączkowski Redaktor tomu Tomasz Kasprowicz Adres redakcji ul. Wodna 27, 61-781 Poznań tel./fax: 0-61 852 82 51 e-mail: [email protected] Teksty angielskie Zofia Ziółkowska Krzysztof Deskur, Andrzej Prinke ISSN 0071-6963 Muzeum Archeologiczne w Poznaniu Nakład 500 egz. Fotonaświetlanie, montaż, druk i oprawa PPHU TOTEM s.c. M.Rejnowski J. Zamiara ul. Jacewska 89, 88-100 Inowrocław Spis treści STUDIA Anna Swieder Otto Dobrindt - Auf den Spuren eines Denkmalpflegers ........................................................... 5 Otto Dobrindt - śladami opiekuna zabytków ............................................................................... 81 Jarmila Kaczmarek, Danuta Prinke, Marzena Szmyt “Pustynia lubońska” czyli pułapka na archeologów ..................................................................... 93 The “Luboń desert” or a trap for archaeologists ...........................................................................103 MATERIAŁY Andrzej Krzyszowski, Jan Schuster Nowe znaleziska z okresu rzymskiego z okolic Poznania .......................................................... 121 New Roman period finds in the vicinity of Poznań ...................................................................
    [Show full text]
  • Wolsztyn Commune's Sustainable Development Strategy
    Wolsztyn economy and investments LITHUANIA GDAŃSK WELCoME SZCZECIN BELARUS Wolsztyn commune is located in the south-western part the town of Wolsztyn. In the commune area, which covers of Wielkopolska province near Lubuskie and Lower silesia 250 km2, there are 36 localities, including 23 villages (the provinces. the western border proximity greatly facili- smallest administrative unit of Wolsztyn County). there are tates contacts with the rest of Europe. the commune has 3 735 business entities (in 2013), including 457 construc- POZNAŃ a population of about 30 000 residents, 13 000 living in tion companies, 452 agricultural and 340 industrial ones. GERMANY WOLSZTYN WARSZAWA ŁÓDŹ WROCŁAW UKRAINE CZECH REPUBLIC KRAKÓW Wolsztyn Zielona Góra 60 km SLOVAKIA poznań 70 km Wrocław 154 km szczecin 240 km Warszawa 398 km Kraków 432 km the most important part of the transportation sys- tem is national road no. 32 from poznań to Zielona Góra, which connects road no. 5 poznań - Wrocław with road s3 szczecin - Zielona Góra. In Wolsztyn, road no. 32 splits into province road no. 305 to transport nowy tomyśl and Wschowa, road no. 315 to nowa sól, and road no. 303 to Babimost. the a2 motorway is less than 25 km from Wolsztyn (nowy tomyśl motorway junction). a little closer, in Babimost, there is an airport, which offers direct fli- fot. Aleksander Żukowski ghts to Warsaw. Wolsztyn is situated between two lakes (Wolsz- tyńskie and Berzyńskie Lakes) about 70 km far from poznań. Its favourable location, great trans- port links, and an excellent network of local roads facilitate transport between Wolsztyn and other Wielkopolska regions, as well as the border areas of western poland.
    [Show full text]
  • Uchwała Nr 5812/2018 Zarządu Województwa Wielkopolskiego Z Dnia 31 Sierpnia 2018 R. W Sprawie: Nadania Numerów Dla Dróg
    Uchwała Nr 5812/2018 Zarządu Województwa Wielkopolskiego z dnia 31 sierpnia 2018 r. w sprawie: nadania numerów dla dróg powiatowych w województwie wielkopolskim Na podstawie art. 10 ust. 7 pkt 2 Ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (t. j. Dz. U. z 2017 r., poz. 2222 ze zm.) Zarząd Województwa Wielkopolskiego uchwala, co następuje: § 1 Nadaje się numery dróg powiatowych określone w wykazach stanowiących załączniki do niniejszej uchwały oznaczone numerami od 1 do 35. § 2 Wykonanie uchwały powierza się Dyrektorowi Departamentu Infrastruktury Urzędu Marszałkowskiego Województwa Wielkopolskiego. § 3 Traci moc uchwała Nr 1885/2005 Zarządu Województwa Wielkopolskiego z dnia 2 maja 2005 r. § 4 Uchwała wchodzi w życie z dniem podjęcia. Marszałek Województwa Marek Woźniak Uzasadnienie do Uchwały nr 5812/2018 Zarządu Województwa Wielkopolskiego z dnia 31 sierpnia 2018 r. Uchwała Zarządu Województwa Wielkopolskiego została przygotowana na podstawie Ustawy z dnia 21 marca 1985 r. o drogach publicznych (t. j. Dz. U. z 2017 r., poz. 2222 ze zm.), której art. 10 ust. 7 pkt 2 nakłada na Zarząd Województwa obowiązek nadania numerów dla dróg powiatowych. Numery dróg powiatowych zostały ustalone w oparciu o wytyczne zawarte w rozporządzeniach Ministra Infrastruktury: z dnia 23 grudnia 2002 r. zmieniającym rozporządzenie w sprawie numeracji i ewidencji dróg oraz obiektów mostowych (Dz. U. Nr 5, poz. 54 z dnia 17 stycznia 2003 r.) oraz z dnia 16 lutego 2005 r. w sprawie sposobu numeracji i ewidencji dróg publicznych, obiektów mostowych, tuneli, przepustów i promów oraz rejestru numerów nadanych drogom, obiektom mostowym i tunelom (Dz. U. Nr 67, poz. 582 z dnia 25 kwietnia 2005 r.).
    [Show full text]