Fréquences ferroviaires au Canada

Légende: Orange: CN Jaune: CP Vert: CFIL du Québec et classe 2 Bleu: VIA Rail

159.930000 159.930000 POINTE-NOIRE(QUE)/WABUSH LAKE(LAB.) ARNAUD RAILWAYS CO. MINES WABUSH (POINTE-NOIRE) 160.050000 POINTE NOIRE ET ENVIRONS QUE ARNAUD RAILWAYS CO. MINES WABUSH (POINTE-NOIRE) 160.050000 160.050000 POINTE-NOIRE(QUE)/WABUSH LAKE(LAB.) ARNAUD RAILWAYS CO. MINES WABUSH (POINTE-NOIRE) 159.810000 159.810000 SANMAUR QC CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY TELECOM ENGINEERING 159.810000 161.055000 CHIGOUBICHE CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY TELECOM ENGINEERING 159.810000 161.055000 DUFRESNE QUE CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY TELECOM ENGINEERING 159.810000 161.055000 QUEVILLON QUE CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY TELECOM ENGINEERING 159.810000 160.575000 MONTREAL QUE (4530 COTE DES NEIGES) CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY TELECOM ENGINEERING 160.110000 158.610000 CNR CENTRAL STATIONMONTREALQUEBEC CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY TELECOM ENGINEERING 160.110000 158.610000 VILLE MT-ROYAL TUNEL COTE NORD CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY TELECOM ENGINEERING 160.575000 159.810000 MONTREAL QUE (4530 COTE DES NEIGES) CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY TELECOM ENGINEERING 161.055000 159.810000 QUEVILLON QUE CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY TELECOM ENGINEERING 161.055000 159.810000 CHIGOUBICHE CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY TELECOM ENGINEERING 161.055000 159.810000 SENNETERRE AND AREA QUE. CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY TELECOM ENGINEERING 161.055000 159.810000 QUEVILLON QUE CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY TELECOM ENGINEERING 161.055000 159.810000 DUFRESNE QUE CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY TELECOM ENGINEERING 161.055000 159.810000 QUEVILLON QUE. CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY TELECOM ENGINEERING 161.175000 160.050000 SENNETERRE AND AREA QUE. CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY TELECOM ENGINEERING 159.810000 161.055000 QUEVILLON QUE. CANADIAN NATIONAL RAILWAY COMPANY TELECOM ENGINEERING 159.810000 159.810000 CANADA WIDE CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY 401 - 9TH AVENUE S.W. 159.930000 159.930000 ST-LUC CAR DEPT (QUEBEC) CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY 401 - 9TH AVENUE S.W. 159.930000 159.930000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY 401 - 9TH AVENUE S.W. 159.930000 159.930000 MONTREAL(ST LUC YARD PULLDOWN) QUE. CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY 401 - 9TH AVENUE S.W. 159.930000 159.930000 MONTREAL QUE. (ST-LUC YARD) CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY 401 - 9TH AVENUE S.W. 159.930000 159.930000 MONTREAL (QUEBEC) CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY 401 - 9TH AVENUE S.W. 159.810000 159.810000 SEPT-ILES LAB CITY SCHEFFERVILLE CHEMIN DE FER QNS & L MARIO BOUDREAU 159.930000 159.930000 SEPT-ILES LAB CITY SCHEFFERVILLE CHEMIN DE FER QNS & L MARIO BOUDREAU 160.740000 160.740000 PORT CARTIER LA COMPAGNIE MINIERE QUEBEC CARTIER DEPT TELECOMM 160.740000 160.740000 PORT-CARTIER QUE. (ENTREPOT) LA COMPAGNIE MINIERE QUEBEC CARTIER DEPT TELECOMM 160.980000 160.980000 PORT CARTIER LA COMPAGNIE MINIERE QUEBEC CARTIER DEPT TELECOMM 160.740000 160.740000 MONT-WRIGHT ET LES ENVIRONS LA COMPAGNIE MINIERE QUEBEC CARTIER EXPLOITATION MONT-WRIGHT 160.740000 160.740000 BARRIERE DE SECURITE MONT-WRIGHT LA COMPAGNIE MINIERE QUEBEC CARTIER EXPLOITATION MONT-WRIGHT 160.800000 160.800000 MONT-WRIGHT ET LES ENVIRONS LA COMPAGNIE MINIERE QUEBEC CARTIER EXPLOITATION MONT-WRIGHT 160.800000 160.800000 BARRIERE DE SECURITE MONT-WRIGHT LA COMPAGNIE MINIERE QUEBEC CARTIER EXPLOITATION MONT-WRIGHT 160.980000 160.980000 MONT-WRIGHT ET LES ENVIRONS LA COMPAGNIE MINIERE QUEBEC CARTIER EXPLOITATION MONT-WRIGHT 160.980000 160.980000 BARRIERE DE SECURITE MONT-WRIGHT LA COMPAGNIE MINIERE QUEBEC CARTIER EXPLOITATION MONT-WRIGHT 161.130000 161.130000 BARRIERE DE SECURITE MONT-WRIGHT LA COMPAGNIE MINIERE QUEBEC CARTIER EXPLOITATION MONT-WRIGHT 161.130000 161.130000 MONT-WRIGHT ET LES ENVIRONS LA COMPAGNIE MINIERE QUEBEC CARTIER EXPLOITATION MONT-WRIGHT 160.650000 161.250000 LA ROMAINE (MILLAGE 16.8) QIT-FER ET TITANE INC 160.650000 160.650000 HAVRE ST-PIERRE/LAC ALLARD QUE QIT-FER ET TITANE INC 160.650000 160.650000 HAVRE ST-PIERRE - LAC ALLARD QUE QIT-FER ET TITANE INC 160.650000 160.650000 LAC ALLARD-HAVRE ST PIERRE QUE QIT-FER ET TITANE INC 160.650000 160.650000 HAVRE ST PIERRE-LAKE TIO PQ QIT-FER ET TITANE INC 160.650000 160.650000 HAVRE ST PIERRE PQ QIT-FER ET TITANE INC 160.650000 160.650000 LAC TIO PQ QIT-FER ET TITANE INC 161.250000 160.650000 LAC TIO PQ QIT-FER ET TITANE INC 161.250000 160.650000 HAVRE ST PIERRE-LAKE TIO PQ QIT-FER ET TITANE INC 161.250000 160.650000 HAVRE ST PIERRE PQ QIT-FER ET TITANE INC 161.250000 160.650000 HAVRE ST PIERRE-LAKE TIO QIT-FER ET TITANE INC 161.250000 160.650000 LAC ALLARD-HAVRE ST PIERRE QUE QIT-FER ET TITANE INC 161.250000 160.650000 HAVRE ST-PIERRE/LAC ALLARD QUE QIT-FER ET TITANE INC 161.250000 160.650000 HAVRE ST-PIERRE - LAC ALLARD QUE QIT-FER ET TITANE INC 161.250000 160.650000 LAC ALLARD-HAVRE ST PIERRE QUE QIT-FER ET TITANE INC 160.185000 160.185000 BETWEEN BOYLE AND FT MCMURRAY AB RAC -ARTHABASKA NORTHERN RLY C/O CANDO CONTRACTING LTD 160.575000 160.575000 PORT STANLEY ONTARIO RAC/ ACFC - Port Stanley Terminal R

Page 1 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.590000 160.590000 STETTLER ALBERTA RAC/ACFC - ALBERTA PRAIRIE STEAM TOURS LTD 161.445000 160.590000 STETTLER ALBERTA RAC/ACFC - ALBERTA PRAIRIE STEAM TOURS LTD 161.445000 160.590000 STETTLER ALBERTA RAC/ACFC - ALBERTA PRAIRIE STEAM TOURS LTD 160.245000 160.245000 NORTHWEST ALBERTA RAC/ACFC - ALBERTA RAILNET 160.245000 161.175000 SEXSMITH AB RAC/ACFC - ALBERTA RAILNET 160.245000 161.175000 WEMBLEY AB RAC/ACFC - ALBERTA RAILNET 160.245000 161.175000 TANGENT AB RAC/ACFC - ALBERTA RAILNET 160.245000 160.245000 GRANDE PRAIRIE AB (POWER DERAILER) RAC/ACFC - ALBERTA RAILNET 160.245000 161.175000 RYCROFT AB RAC/ACFC - ALBERTA RAILNET 160.245000 161.175000 GRANDE CACHE AB (GOBBLERS KNOB) RAC/ACFC - ALBERTA RAILNET 160.245000 MASON CREEK AB HOT BOX TALKER RAC/ACFC - ALBERTA RAILNET 160.245000 BERLAND AB HOT BOX TALKER RAC/ACFC - ALBERTA RAILNET 160.245000 161.175000 SIMONETTE AB RAC/ACFC - ALBERTA RAILNET 160.245000 161.175000 GRAND PRAIRIE AB RAC/ACFC - ALBERTA RAILNET 160.245000 160.245000 GRANDE PRAIRIE AB (YARD OFFICE) RAC/ACFC - ALBERTA RAILNET 160.245000 161.175000 MUSKEG AB RAC/ACFC - ALBERTA RAILNET 160.245000 161.175000 BERLAND AB RAC/ACFC - ALBERTA RAILNET 160.245000 161.175000 HINTON AB RAC/ACFC - ALBERTA RAILNET 161.175000 160.245000 NORTHWEST ALBERTA RAC/ACFC - ALBERTA RAILNET 161.415000 161.415000 NORTHWEST ALBERTA RAC/ACFC - ALBERTA RAILNET 161.505000 161.505000 NORTHWEST ALBERTA RAC/ACFC - ALBERTA RAILNET 161.505000 161.505000 GRANDE PRAIRIE AB (YARD OFFICE) RAC/ACFC - ALBERTA RAILNET 161.535000 161.535000 NORTHWEST ALBERTA RAC/ACFC - ALBERTA RAILNET 161.535000 161.535000 GRANDE PRAIRIE AB (YARD OFFICE) RAC/ACFC - ALBERTA RAILNET 160.245000 160.245000 TUMBLER RDG CHETWYND PR GEORGE BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 PROV. OF BC-SOUTH POLICE DETACHMENT RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 B.C. RAIL LTD RAILROAD (P13328) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 PROVINCE OF BC - BC RAIL LINE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 WILLIAMS LAKE BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 BC RAIL LINES PROVINCE OF BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 BC RAIL LINES BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 (LOWER BC MAINLAND) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 LOWER B C MAINLAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 LOWER B C MAINLAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 BC RAIL LTD - COMPANY LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 B.C. RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 NORTH VANCOUVER FORT NELSON BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 NORTH VANCOUVER FORT NELSON BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 BC RAIL LTD RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 SQUAMISH BC MECH SHOP 38201 BUCKLEY RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 NORTH VANCOUVER BC 1255 WELCH STR RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 NORTH VANCOUVER BC MECHANICAL YARD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 SQUAMISH BC CAR SHOPS 38201 BUCKLEY RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 DAWSON CREEK YARD OFFICE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 HASSLER FLATS ENERSUL PLANT RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 WILLIAMS LAKE MECHANICAL SHOP RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 LILLOOET BC BC RAIL INDUSTRIAL YARD RAC/ACFC - BC RAIL LTD

Page 2 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.245000 160.245000 AZOUZETTA B.C. RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 AZOUZETTA BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 WILLIAMS LAKE B.C. (YARD OFFICE) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 NORTH VANCOUVER BC-51 PHILIP AVE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 SQUAMISH BC STATION 1130 PIONEER WY RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 QUESNEL B.C. (STATION) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 FORT ST JOHN B.C. (7007-100TH AVE) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 PRINCE GEORGE BC CARNEY HILL RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.275000 160.275000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.275000 160.275000 LOWER B C MAINLAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 161.265000 BOWEN ISLAND BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 161.265000 WALKER B.C. RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 161.265000 ENTERPRISE BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 WILLIAMS LAKE MECHANICAL SHOP RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 161.265000 FOUNTAIN BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 161.265000 WHISTLER BC LORIMER ROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 161.265000 PAVILION BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 161.265000 GATES BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 LILLOOET BC BC RAIL INDUSTRIAL YARD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 161.265000 KNOB HILL BC (SUMMIT LAKE M/W) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 161.265000 WILLIAMS LAKE B.C. (GRANITE MTN) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 161.265000 PRINCE GEORGE BC CARNEY HILL RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 161.265000 MT CURRIE BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 B C RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 LOWER B C MAINLAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 PROVINCE OF BC - NORTH POLICE DET. RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 PRINCE GEORGE BC (BCR RAILROADS) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 TUMBLER RDG CHETWYND PR GEORGE BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 BC RAIL LINES PROVINCE OF BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 BC RAIL LINES BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 (LOWER BC MAINLAND) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 PROV. OF BC-SOUTH POLICE DETACHMENT RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 B.C. RAIL LTD RAILROAD (P13328) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 BC RAIL LTD - COMPANY LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 B.C. RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 NORTH VANCOUVER FORT NELSON BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 NORTH VANCOUVER FORT NELSON BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 BC RAIL LTD RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.305000 160.305000 PROVINCE OF BC - BC RAIL LINE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 TUMBLER RIDGE B.C. (SUBSTATION) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 GUTAH CAMP B.C. RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 MACKENZIE BC (SECTION HEADQUARTERS) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 WILLIAMS LAKE BC (MECHANICS SHED) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 AZOUZETTA CAMP BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 PRINCE GEORGE BC-SOUTH YARD OFFICE RAC/ACFC - BC RAIL LTD

Page 3 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.395000 160.395000 CHETWYND BC (BCR MICROWAVE SITE) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 NORTH VANCOUVER BC-51 PHILIP AVE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 SQUAMISH BC STATION 1130 PIONEER WY RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 NORTH VANCOUVER BC 1255 WELCH STR RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 NORTH VANCOUVER BC MECHANICAL YARD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 NORTH VANCOUVER BC TRAVELLING MECH RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 WHISTLER BC BC RAIL SITE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 SQUAMISH BC CAR SHOPS 38201 BUCKLEY RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 DAWSON CREEK YARD OFFICE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 WILLIAMS LAKE MECHANICAL SHOP RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 LILLOOET BC BC RAIL INDUSTRIAL YARD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 (LOWER BC MAINLAND) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 PROVINCE OF BC - NORTH POLICE DET. RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 B C RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 LOWER B C MAINLAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 PROV. OF BC-SOUTH POLICE DETACHMENT RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.995000 TUMBLER RDG CHETWYND PR GEORGE BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 B.C. RAIL LTD RAILROAD (P13328) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 DEASE LAKE-TAKLA LAKE BC AREA RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 NORTH VANCOUVER FORT NELSON BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 BC RAIL LTD RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 BC RAIL LTD - COMPANY LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 B.C. RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 NORTH VANCOUVER FORT NELSON BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 ALONG BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 PROVINCE OF BC - BC RAIL LINE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 BC RAIL LINES PROVINCE OF BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 BC RAIL LINES BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 PRINCE GEORGE BC (BCR RAILROADS) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.395000 160.395000 (LOWER BC MAINLAND) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.425000 161.325000 N VANCOUVER BC 221 W ESPLANADE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.485000 161.295000 KNOB HILL BC (SUMMIT LAKE M/W) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.485000 161.295000 TACHEEDA BC (MICROWAVE SITE) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.485000 161.295000 PRINCE GEORGE BC - LOCOMOTIVE SHOP RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.520000 160.695000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 161.145000 AUSTRALIAN B.C. RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 161.145000 WATTS POINT BCR NEW SITE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 161.145000 QUESNEL BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 161.145000 MISSION MOUNTAIN BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 161.145000 CHINGEE MOUNTAIN BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 TUMBLER RDG CHETWYND PR GEORGE BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 B C RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 LOWER B C MAINLAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD

Page 4 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.575000 160.575000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 B.C. RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 BC RAIL LINES BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 BC RAIL LTD - COMPANY LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 BC RAIL LINES BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 PROVINCE OF BC - BC RAIL LINE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 BC RAIL LINES PROVINCE OF BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 (LOWER BC MAINLAND) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 LOWER B C MAINLAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 NORTH VANCOUVER FORT NELSON BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 PROVINCE OF BC - NORTH POLICE DET. RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 PRINCE GEORGE BC (BCR RAILROADS) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 160.575000 PRINCE GEORGE BC CARNEY HILL RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.575000 161.145000 GARIBALDI BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.605000 160.605000 PRINCE GEORGE BC - LOCOMOTIVE SHOP RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 NORTH VANCOUVER BC 1255 WELCH STR RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 SALMON VALLEY BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 161.520000 MT BEGBIE BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 161.520000 LAC LA HACHE BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 161.520000 CANIM BC (100 MILE HOUSE SKI HILL) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 161.520000 CLINTON B.C. (M/W SITE) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 161.520000 MERTON B.C. RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 161.520000 ENTERPRISE BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 MILE 51.4 STUART SUBDIVISION BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 DAWSON CREEK YARD OFFICE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 TAYLOR LAKE BC - SIS BCR MILE 238 RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 CLINTON BC - SIS BCR MILE 203 RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 161.520000 WILLIAMS LAKE MECHANICAL SHOP RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 WILLIAMS LAKE MECHANICAL SHOP RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 MILE 605 CHETWYND SUBDIVISION RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 MILE 545.9 CHETWYND SUBDIVISION RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 MILE 10.4 MACKENZIE SUBDIVISION RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 PRINCE GEORGE BC-BRIDGE YARD OFFICE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 161.520000 FOUNTAIN BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 FOUNTAIN BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 FOUNTAIN BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 161.520000 MISSION MOUNTAIN BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 161.520000 KELLY LAKE BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 LILLOOET BC BC RAIL INDUSTRIAL YARD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 JOHNSON BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 FORT ST JAMES BC (MANSON CREEK RD) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 TUMBLER RIDGE B.C. (SUBSTATION) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 161.520000 KNOB HILL BC (SUMMIT LAKE M/W) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 161.520000 AZOUZETTA BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 161.520000 MURRAY RIDGE BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 161.520000 CHINGEE MOUNTAIN BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 MACKENZIE BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 161.520000 BESSBOROUGH BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD

Page 5 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.695000 161.520000 MOUNT WABI B.C. (MICROWAVE SITE) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 161.520000 PRINCE GEORGE BC (GUNN ROAD) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 161.520000 NELSON CREEK BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 161.520000 TACHEEDA BC (MICROWAVE SITE) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 GUTAH CAMP B.C. RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 MACKENZIE BC (SECTION HEADQUARTERS) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 CHETWYND B.C. (MECHANICAL) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 WILLIAMS LAKE B.C. (YARD OFFICE) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 161.520000 WILLIAMS LAKE (RADIO SHOP) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 WILLIAMS LAKE BC (MECHANICS SHED) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 AZOUZETTA CAMP BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 161.520000 MCINTYRE B.C. RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 EXETER BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 QUESNEL B.C. (STATION) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 LILLOOET BC BCR LILLOOET STATION RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 161.520000 LEMORAY BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 PROVINCE OF BC - BC RAIL LINE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 BC RAIL LINES PROVINCE OF BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 BC RAIL LINES BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 PRINCE GEORGE BC (BCR RAILROADS) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 (LOWER BC MAINLAND) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 PROVINCE OF BC - NORTH POLICE DET. RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 LOWER B C MAINLAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 PROV. OF BC-SOUTH POLICE DETACHMENT RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 B.C. RAIL LTD RAILROAD (P13328) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 B C RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 LOWER B C MAINLAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 BC RAIL LTD - COMPANY LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 B.C. RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 NORTH VANCOUVER FORT NELSON BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 NORTH VANCOUVER FORT NELSON BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 BC RAIL LTD RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.695000 160.695000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 PROVINCE OF BC - BC RAIL LINE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 BC RAIL LINES PROVINCE OF BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 BC RAIL LINES BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 (LOWER BC MAINLAND) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 LOWER B C MAINLAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 TUMBLER RDG CHETWYND PR GEORGE BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 B C RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 LOWER B C MAINLAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD

Page 6 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.815000 160.815000 BC RAIL LTD - COMPANY LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 B.C. RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 NORTH VANCOUVER FORT NELSON BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 NORTH VANCOUVER FORT NELSON BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 BC RAIL LTD RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 PROV. OF BC-SOUTH POLICE DETACHMENT RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 B.C. RAIL LTD RAILROAD (P13328) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 NORTH VANCOUVER BC 1255 WELCH STR RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 SQUAMISH BC CAR SHOPS 38201 BUCKLEY RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 DAWSON CREEK YARD OFFICE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 161.550000 N.VANCBC 221 W.ESPLAN-NARROW BAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 WILLIAMS LAKE MECHANICAL SHOP RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 LILLOOET BC BC RAIL INDUSTRIAL YARD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 MOUNT WABI B.C. (MICROWAVE SITE) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 PRINCE GEORGE BC (GUNN ROAD) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 NORTH VANCOUVER BC-51 PHILIP AVE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.815000 160.815000 SQUAMISH BC STATION 1130 PIONEER WY RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.995000 160.995000 PRINCE GEORGE(S YARD FREIGHT SHED) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.995000 160.995000 B.C. RAIL LTD RAILROAD (P13328) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.995000 160.695000 PRINCE GEORGE BC (BCR RAILROADS) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.995000 160.995000 PROVINCE OF BC - NORTH POLICE DET. RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.995000 160.995000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.995000 NORTH VANCOUVER-PRINCE GEORGE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.995000 160.995000 PROV. OF BC-SOUTH POLICE DETACHMENT RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.100000 161.100000 LOWER B C MAINLAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.100000 161.100000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 PROVINCE OF BC - BC RAIL LINE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 BC RAIL LINES PROVINCE OF BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 B C RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 (LOWER BC MAINLAND) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 LOWER B C MAINLAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 LOWER B C MAINLAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 B.C. RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 BC RAIL LINES BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 BC RAIL LTD - COMPANY LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 BC RAIL LINES BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 NORTH VANCOUVER FORT NELSON BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 PROVINCE OF BC - NORTH POLICE DET. RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 PRINCE GEORGE BC (BCR RAILROADS) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 TUMBLER RDG CHETWYND PR GEORGE BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.145000 160.575000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD

Page 7 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.175000 161.175000 SUKUNKA B.C. ( M/W SITE ) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 ALONG BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 NORTH VANCOUVER-PRINCE GEORGE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 NORTH VANCOUVER YARD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 PROVINCE OF BC - BC RAIL LINE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 BC RAIL LINES PROVINCE OF BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 BC RAIL LINES BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 PRINCE GEORGE BC (BCR RAILROADS) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 (LOWER BC MAINLAND) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 PROVINCE OF BC - NORTH POLICE DET. RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 LOWER B C MAINLAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 B C RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 LOWER B C MAINLAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 PROV. OF BC-SOUTH POLICE DETACHMENT RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 TUMBLER RDG CHETWYND PR GEORGE BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 B.C. RAIL LTD RAILROAD (P13328) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 NORTH VANCOUVER FORT NELSON BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 BC RAIL LTD - COMPANY LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 B.C. RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 BC RAIL LTD RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 NORTH VANCOUVER FORT NELSON BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 SQUAMISH BC MECH SHOP 38201 BUCKLEY RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 NORTH VANCOUVER BC 1255 WELCH STR RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 NORTH VANCOUVER BC MECHANICAL YARD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 NORTH VANCOUVER BC TRAVELLING MECH RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 MUSKWA BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 SQUAMISH BC CAR SHOPS 38201 BUCKLEY RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 TAKLA LANDING BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 DAWSON CREEK YARD OFFICE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 TAKLA LAKE BC (LOVELL CAMP) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 WILLIAMS LAKE MECHANICAL SHOP RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 LILLOOET BC BC RAIL INDUSTRIAL YARD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 FORT ST JAMES BC (MANSON CREEK RD) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 TUMBLER RIDGE B.C. (SUBSTATION) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 MACKENZIE BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 GUTAH CAMP B.C. RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 MACKENZIE BC (SECTION HEADQUARTERS) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 WILLIAMS LAKE B.C. (YARD OFFICE) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 WILLIAMS LAKE BC (MECHANICS SHED) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 CHETWYND BC (BCR MICROWAVE SITE) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 NORTH VANCOUVER BC-51 PHILIP AVE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 EXETER BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 QUESNEL B.C. (STATION) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 FORT ST JOHN B.C. (7007-100TH AVE) RAC/ACFC - BC RAIL LTD

Page 8 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.235000 161.235000 LILLOOET BC BCR LILLOOET STATION RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 LILLOOET BC BCR LILLOOET STATION RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 PRINCE GEORGE BC CARNEY HILL RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.235000 161.235000 N VANCOUVER BC - MOBILE YARD REPAIR RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 NORTH VANCOUVER 221 WEST ESPLANADE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 161.265000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.575000 PROVINCE OF BC - BC RAIL LINE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 PROVINCE OF BC - BC RAIL LINE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.575000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 BC RAIL LINES PROVINCE OF BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 B C RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 (LOWER BC MAINLAND) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 LOWER B C MAINLAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 LOWER B C MAINLAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 B.C. RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 BC RAIL LINES BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 BC RAIL LTD - COMPANY LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 BC RAIL LINES BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 NORTH VANCOUVER FORT NELSON BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 PROVINCE OF BC - NORTH POLICE DET. RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 PRINCE GEORGE BC (BCR RAILROADS) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 TUMBLER RDG CHETWYND PR GEORGE BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.265000 160.305000 WILLIAMS LAKE MECHANICAL SHOP RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.325000 161.325000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.325000 160.425000 N VANCOUVER 221 WEST ESPLANADE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.370000 161.370000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.370000 161.370000 B C RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.370000 161.370000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.370000 161.370000 DEASE LAKE-TAKLA LAKE BC AREA RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.370000 NORTH VANCOUVER FORT NELSON BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.370000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.370000 ALONG BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.370000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.370000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.370000 NORTH VANCOUVER-FORT ST JOHN RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.395000 NORTH VANCOUVER FORT NELSON BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.415000 161.415000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.415000 161.415000 LOWER B C MAINLAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.445000 161.445000 PRINCE GEORGE BC - LOCOMOTIVE SHOP RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.445000 161.445000 PRINCE GEORGE BC (RAIL YARD) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.475000 161.475000 LOWER B C MAINLAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 EXETER BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 WILLIAMS LAKE BC (MECHANICS SHED) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 CHETWYND B.C. (MECHANICAL) RAC/ACFC - BC RAIL LTD

Page 9 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.520000 160.695000 PROVINCE OF BC - BC RAIL LINE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 BC RAIL LINES PROVINCE OF BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 BC RAIL LINES BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 PRINCE GEORGE BC (BCR RAILROADS) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 (LOWER BC MAINLAND) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 NORTH VANCOUVER FORT NELSON BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 NORTH VANCOUVER FORT NELSON BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 BC RAIL LTD RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 WILLIAMS LAKE MECHANICAL SHOP RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 B.C. RAIL LTD RAILROAD (P13328) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 B C RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 LOWER B C MAINLAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 BC RAIL LTD - COMPANY LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 B.C. RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 PROVINCE OF BC - NORTH POLICE DET. RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 BC RAILWAY CO LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 BC RAIL LINES RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 BC RAIL LTD. RAILROAD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 PROV. OF BC-SOUTH POLICE DETACHMENT RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 PRINCE GEORGE BC-BRIDGE YARD OFFICE RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 FOUNTAIN BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 LILLOOET BC BC RAIL INDUSTRIAL YARD RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 FORT ST JAMES BC (MANSON CREEK RD) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 TUMBLER RIDGE B.C. (SUBSTATION) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 MACKENZIE BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 GUTAH CAMP B.C. RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 MACKENZIE BC (SECTION HEADQUARTERS) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 WILLIAMS LAKE B.C. (YARD OFFICE) RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 AZOUZETTA CAMP BC RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.520000 160.695000 LILLOOET BC BCR LILLOOET STATION RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.550000 160.815000 GREATER VANC.AREA BC NARROW BAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 161.550000 160.815000 GREATER VANC AREABC NARROW BAND RAC/ACFC - BC RAIL LTD 160.245000 160.245000 DELTA BC ROBERTS BANK 3885 DELTA RAC/ACFC - BCR PORT SUBDIVISION LTD C/O BRITISH COLUMBIA RAILWAY COMP. 160.275000 160.275000 DELTA BC ROBERTS BANK 3885 DELTA RAC/ACFC - BCR PORT SUBDIVISION LTD C/O BRITISH COLUMBIA RAILWAY COMP. 160.305000 161.265000 SURREY BC - 22 AVE & 146 ST RAC/ACFC - BCR PORT SUBDIVISION LTD C/O BRITISH COLUMBIA RAILWAY COMP. 160.695000 160.695000 SURREY BC 152 STREET & COLEBROOK RD RAC/ACFC - BCR PORT SUBDIVISION LTD C/O BRITISH COLUMBIA RAILWAY COMP. 160.695000 160.695000 SURREY BC - 22 AVE & 146 ST RAC/ACFC - BCR PORT SUBDIVISION LTD C/O BRITISH COLUMBIA RAILWAY COMP. 161.100000 161.100000 DELTA BC ROBERTS BANK 3885 DELTA RAC/ACFC - BCR PORT SUBDIVISION LTD C/O BRITISH COLUMBIA RAILWAY COMP. 161.415000 161.415000 DELTA BC ROBERTS BANK 3885 DELTA RAC/ACFC - BCR PORT SUBDIVISION LTD C/O BRITISH COLUMBIA RAILWAY COMP. 161.475000 161.475000 DELTA BC ROBERTS BANK 3885 DELTA RAC/ACFC - BCR PORT SUBDIVISION LTD C/O BRITISH COLUMBIA RAILWAY COMP. 161.100000 161.100000 EMERSON-WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - BURLINGTON NORTHERN (MANITOBA) LTD 161.100000 161.100000 WINNIPEG MANITOBA-963 LINDSAY ST- RAC/ACFC - BURLINGTON NORTHERN (MANITOBA) LTD 161.205000 EMERSON-WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - BURLINGTON NORTHERN (MANITOBA) LTD 161.415000 EMERSON-WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - BURLINGTON NORTHERN (MANITOBA) LTD 160.575000 160.575000 BURNABY BC 5152 KINGSWAY RAC/ACFC - BURLINGTON NORTHERN SANTA FE 160.575000 160.575000 NEW WESTMINSTER BC-330 BRUNETTE ST RAC/ACFC - BURLINGTON NORTHERN SANTA FE 160.575000 160.575000 VANCOUVER BC 6TH AVENUE AND CLARK RAC/ACFC - BURLINGTON NORTHERN SANTA FE 160.575000 160.575000 BURNABY BC 6540 BURLINGTON AVE RAC/ACFC - BURLINGTON NORTHERN SANTA FE 160.725000 160.725000 NEW WESTMINSTER BC RAC/ACFC - BURLINGTON NORTHERN SANTA FE

Page 10 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.025000 161.025000 NEW WESTMINSTER BC RAC/ACFC - BURLINGTON NORTHERN SANTA FE 161.100000 161.100000 NEW WESTMINSTER BC RAC/ACFC - BURLINGTON NORTHERN SANTA FE 161.100000 161.100000 NEW WESTMINSTER BC-330 BRUNETTE ST RAC/ACFC - BURLINGTON NORTHERN SANTA FE 161.100000 161.100000 DELTA BC 10890 72 AVE RAC/ACFC - BURLINGTON NORTHERN SANTA FE 161.100000 161.100000 VANCOUVER BC 6TH AVENUE AND CLARK RAC/ACFC - BURLINGTON NORTHERN SANTA FE 161.100000 161.100000 BURNABY BC 6540 BURLINGTON AVE RAC/ACFC - BURLINGTON NORTHERN SANTA FE 160.185000 160.185000 NOVA SCOTIA RAC/ACFC - CAPE BRETON & CENTRAL N.S. RAILWAY 161.310000 161.310000 BARACHOISN.S. RAC/ACFC - CAPE BRETON & CENTRAL N.S. RAILWAY 161.310000 161.310000 NOVA SCOTIA RAC/ACFC - CAPE BRETON & CENTRAL N.S. RAILWAY 161.310000 161.310000 FRASER'S MTN., N.S. RAC/ACFC - CAPE BRETON & CENTRAL N.S. RAILWAY 160.365000 160.365000 PROVINCE OF MANITOBA RAC/ACFC - CENTRAL MANITOBA RAILWAY INC 160.935000 160.935000 PROVINCE OF MANITOBA RAC/ACFC - CENTRAL MANITOBA RAILWAY INC 160.965000 160.965000 PROVINCE OF MANITOBA RAC/ACFC - CENTRAL MANITOBA RAILWAY INC 161.025000 161.025000 PROVINCE OF MANITOBA RAC/ACFC - CENTRAL MANITOBA RAILWAY INC 161.085000 160.455000 PROVINCE OF MANITOBA RAC/ACFC - CENTRAL MANITOBA RAILWAY INC 161.415000 161.415000 PROVINCE OF MANITOBA RAC/ACFC - CENTRAL MANITOBA RAILWAY INC 161.565000 161.565000 PROVINCE OF MANITOBA RAC/ACFC - CENTRAL MANITOBA RAILWAY INC 160.590000 161.445000 BIG VALLEY AGT RA-RE ALBERTA RAC/ACFC - CENTRAL WESTERN RAILWAY CORPORATION 160.590000 160.590000 STETTLER TO MUNSON ALBERTA RAC/ACFC - CENTRAL WESTERN RAILWAY CORPORATION 160.590000 160.590000 STETTLER AB CWR DISPATCH OFFICE RAC/ACFC - CENTRAL WESTERN RAILWAY CORPORATION 161.445000 160.590000 STETTLER AB CWR DISPATCH OFFICE RAC/ACFC - CENTRAL WESTERN RAILWAY CORPORATION 161.445000 160.590000 STETTLER TO MUNSON ALBERTA RAC/ACFC - CENTRAL WESTERN RAILWAY CORPORATION 160.440000 161.430000 POINTE-NOIRE (DIESEL SHOP) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ARNAUD WABUSH LAKE 160.860000 160.860000 POINTE-NOIRE(QUE)/WABUSH LAKE(LAB.) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ARNAUD WABUSH LAKE 160.980000 160.980000 POINTE-NOIRE(QUE)/WABUSH LAKE(LAB.) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ARNAUD WABUSH LAKE 161.235000 161.235000 POINTE-NOIRE (DIESEL SHOP) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ARNAUD WABUSH LAKE 160.185000 160.185000 QUEBEC/BAIE ST-PAUL RAC/ACFC - CHEMIN DE FER CHARLEVOIX INC 160.275000 160.275000 QUEBEC A LA MALBAIE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER CHARLEVOIX INC 160.755000 161.355000 GROS PELLERIN QC RAC/ACFC - CHEMIN DE FER CHARLEVOIX INC 160.755000 161.475000 ST-TITE DES CAPS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER CHARLEVOIX INC 161.355000 160.755000 CLERMONT (QUEBEC) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER CHARLEVOIX INC 160.185000 160.815000 ST-ARSENE QC (REPEATER STN) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.185000 160.830000 MONT BLANC RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.215000 160.905000 MATANE QC - PORT RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.275000 161.145000 ST-ALEXIS QUE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.275000 161.145000 RIMOUSKI RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.320000 160.320000 MATAPEDIA/GASPE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.335000 161.295000 MATAPEDIA/GASPE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.335000 161.295000 NEW RICHMOND RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.335000 161.295000 PASPEBIAC RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.425000 160.425000 PIC CHAMPLAIN (PARC 32A) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.425000 161.265000 RIVIERE DU LOUP RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.425000 160.425000 ST-ALEXIS QUE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.425000 160.425000 ST-OCTAVE QC (HBD MI. 96.2) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.425000 160.425000 RIMOUSKI QC (HBD MI. 126.13) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.425000 160.425000 LAC AU SAUMON , QC (HBD MI. 52.65) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.425000 160.425000 MATAPEDIA (HBD MI. 16.0) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.425000 160.425000 TROIS PISTOLES QC (PM 158.25) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.425000 160.425000 STE-FLORENCE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.425000 160.425000 ST-VIANNEY RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.425000 160.425000 PADOUE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.485000 161.535000 MONT-JOLI RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.485000 161.295000 RIVIERE DU LOUP RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.485000 161.535000 PASPEBIAC RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.515000 161.505000 ST-VIANNEY QUE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.725000 161.385000 MONT BLANC RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 160.725000 161.385000 MATAPEDIA/GASPE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE

Page 11 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.830000 160.185000 MATAPEDIA/GASPE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 161.265000 161.265000 ST-VIANNEY RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 161.265000 161.265000 PADOUE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 161.265000 161.265000 PIC CHAMPLAIN (PARC 32A) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 161.265000 161.265000 ST-ALEXIS QUE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 161.265000 161.265000 STE-FLORENCE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 161.295000 160.335000 CARLETON RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 161.385000 160.725000 GASCON RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 161.445000 161.445000 POINTE-VERTE NB (HBD MI. 126.76 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 161.455000 161.085000 PADOUE QUE. RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 161.535000 160.485000 CARLETON RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 161.535000 160.485000 GASCON RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 161.535000 160.485000 MATAPEDIA/GASPE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER DE LA MATAPÉDIA & DU GOLFE 161.265000 160.605000 ST-JEROME QC. (LEBEAU) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER MIRABEL INC. 160.215000 160.215000 SEPT-ILES LAB CITY SCHEFFERVILLE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 SEPT-ILES / LABRADOR CITY (GE) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 SEPT-ILES SCHEFFERVILLE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 SEPT-ILES A SCHEFFERVILLE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 SEPT-ILES RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 SEPT-ILES A SCHEFFERVILLE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 SEPT-ILES (ATELIER C & S) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 MILLE 12 ANDREE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 MILLE 47 NIPISSO RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 MILLE 78 PREMIO RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 MILLE 91 CANATICHE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 MAI RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 MILLE 138 ERIC RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 DIESEL SHOP SEPT ILES RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 COUR-RECUPERATIONSEPT-ILES QC. RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 SEPT-ILES (SALLE DE CONTROLE-CCO) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 OPOCOPA/25.85 NLLABRADOR RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 MENISTOUC/13.2 NLLABRADOR RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 ROSS BAYLABRADOR RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 ASHUANIPI/207.5,LABRADOR RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 DRY LAKE/196.2,LABRADOR RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 OREWAY/189.6,LABRADOR RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 PITAGA/180.35,LABRADOR RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 DOLLIVER/169.85,LABRADOR RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 ELIZABETH LABRADOR CITY NF. RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 MILE 186, OREWAY LABRADOR NF. RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 TRAIN STATION LABRADOR CITY NFLD RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 SAWBILL (M.267) NF. & LAB. RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 LITTLE / 151.35 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 DUFRESNE / 123.2 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 CHICO / 113.85 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 WACO / 103.8 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 CANATICHE / 93.3 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 BYBEE / 77.1 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 TONKAS / 70.9 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 NIPISSO / 48.2 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 TELLIER / 20.4 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 TUNNEL / 12.95 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 TUNNEL / 10.15 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 SCHEFFERVILLE (M.356) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 STATION QNS & L SCHEFFERVILLE QUE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 SEPT-ILES(DEVERSEUR DES TRAINS-DH3) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 SEPT-ILES (POSTE DE LA BUTTE) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L

Page 12 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.215000 160.215000 SEAHORSE LABRADOR RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 ROSS BAY NF. & LAB. RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 MILLE 35 NICMAN RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 FADEN LABRADOR RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 MILLE 122 DUFRESNE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.215000 160.215000 MILLE 57 TIKA RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.245000 160.245000 SEPT-ILES SCHEFFERVILLE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.245000 160.245000 SEPT-ILES (ATELIER C & S) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.245000 160.245000 BARRAGE STE-MARGUERITE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.245000 160.245000 SEPT-ILES(DEVERSEUR DES TRAINS-DH3) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.245000 160.245000 HANGAR BENTONITE SEPT-ILES QUE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.245000 160.245000 SEPT-ILES (POSTE DE LA BUTTE) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.245000 160.245000 SEPT-ILES (SALLE DE CONTROLE-CCO) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.245000 160.245000 VIEUX DOC (SEPT-ILES) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.275000 160.275000 SEPT-ILES SCHEFFERVILLE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.290000 160.290000 SEPT-ILES RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.290000 160.290000 SEPT-ILES LAB CITY SCHEFFERVILLE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.290000 160.290000 SEPT-ILES QUE & ENV RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.290000 160.290000 SEPT-ILES ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.290000 160.290000 SEPT-ILES RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.290000 160.290000 SEPT-ILES QUE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.290000 160.290000 SEPT-ILES QC (COMMUNICATION) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.305000 160.305000 SEPT-ILES SCHEFFERVILLE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.305000 161.310000 MILLE 3 SEPT-ILES RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 FADEN LABRADOR RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 MILLE 122 DUFRESNE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 MILLE 57 TIKA RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 BYBEE / 77.1 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 TONKAS / 70.9 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 NIPISSO / 48.2 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 TELLIER / 20.4 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 TUNNEL / 12.95 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 TUNNEL / 10.15 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 SCHEFFERVILLE (M.356) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 SEPT-ILES (POSTE DE LA BUTTE) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 MILLE 35 NICMAN RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 MILE 186, OREWAY LABRADOR NF. RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 TRAIN STATION LABRADOR CITY NFLD RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 SAWBILL (M.267) NF. & LAB. RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 LAB. CITY (CONCENTRATE LOADOUT) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 LITTLE / 151.35 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 DUFRESNE / 123.2 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 CHICO / 113.85 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 WACO / 103.8 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 CANATICHE / 93.3 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 SEPT-ILES SCHEFFERVILLE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 SEPT-ILES A SCHEFFERVILLE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 SEPT-ILES (ATELIER C & S) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 MILLE 12 ANDREE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 MILLE 47 NIPISSO RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 MILLE 78 PREMIO RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 MILLE 91 CANATICHE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 MAI RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 MILLE 138 ERIC RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 SEPT-ILES LAB CITY SCHEFFERVILLE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 SEPT-ILES / LABRADOR CITY (GE) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 DIESEL SHOP SEPT ILES RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L

Page 13 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.335000 160.335000 SEPT-ILES (SALLE DE CONTROLE-CCO) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 PITAGA/180.35,LABRADOR RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 DOLLIVER/169.85,LABRADOR RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 WACO M-101 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 TUNNEL M-64 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 REPETEUR DX M. 27 RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.335000 160.335000 ELIZABETH LABRADOR CITY NF. RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.355000 160.355000 SEAHORSE LABRADOR RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.365000 160.365000 SEPT-ILES A SCHEFFERVILLE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.365000 160.365000 SEPT-ILES SCHEFFERVILLE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.395000 160.395000 SEPT-ILES (POSTE DE LA BUTTE) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.395000 160.395000 SEPT-ILES (ATELIER C & S) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.395000 160.395000 SEPT-ILES (SALLE DE CONTROLE-CCO) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.395000 160.395000 VIEUX DOC (SEPT-ILES) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.395000 160.395000 LOADOUT CL (QNS&L) LABRADOR. RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.395000 160.395000 MILLE 3 SEPT-ILES RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.395000 160.395000 BARRAGE STE-MARGUERITE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.395000 160.395000 SEPT-ILES(DEVERSEUR DES TRAINS-DH3) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.395000 160.395000 HANGAR BENTONITE SEPT-ILES QUE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.470000 160.470000 SAWBILL (M.267) NF. & LAB. RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.470000 160.470000 SEPT-ILES (ATELIER C & S) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.470000 160.470000 SEPT-ILES QUE & ENV RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.470000 160.470000 SEPT-ILES RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.470000 160.470000 COUR-RECUPERATIONSEPT-ILES QC. RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.470000 160.470000 MILLE 3 SEPT-ILES RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.470000 160.470000 FADEN LABRADOR RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.470000 160.470000 ROSS BAY NF. & LAB. RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.470000 160.470000 SEAHORSE LABRADOR RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.545000 160.545000 SEPT ILES (PLAN DE SOUDURE) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.575000 160.575000 SEPT-ILES LAB CITY SCHEFFERVILLE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.575000 160.575000 SEPT-ILES RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.575000 160.575000 SEPT-ILES (ATELIER C & S) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.575000 160.575000 SEPT-ILES (SALLE DE CONTROLE-CCO) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.575000 160.575000 SEPT-ILES(DEVERSEUR DES TRAINS-DH3) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.575000 160.575000 SEPT-ILES (POSTE DE LA BUTTE) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.920000 161.445000 MILLES 76, ONCLE CYP RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.935000 161.460000 MILLES 100, JOURDAIN RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.935000 161.460000 MILLES 35, BERGERON RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.995000 161.505000 MILLES 100, JOURDAIN RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.995000 161.505000 MILLES 76, ONCLE CYP RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.995000 161.505000 MILLES 35, BERGERON RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 161.475000 160.950000 MILLE 12 ANDREE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 161.475000 160.950000 MILLE 78 PREMIO RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 161.475000 160.950000 MILE 186, OREWAY LABRADOR NF. RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 161.490000 160.965000 MILLE 47 NIPISSO RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 161.490000 160.965000 MILLE 138 ERIC RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 161.505000 160.995000 MILLE 91 CANATICHE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 161.505000 160.995000 MILLE 3 SEPT-ILES RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 161.505000 160.995000 ROSS BAY NF. & LAB. RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 161.520000 161.010000 SEAHORSE LABRADOR RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 161.520000 161.010000 MILLE 57 TIKA RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 161.535000 161.025000 ELIZABETH LABRADOR CITY NF. RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 161.535000 161.025000 MILLE 35 NICMAN RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 161.535000 161.025000 MILLE 122 DUFRESNE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER QNS & L 160.175000 160.175000 ALMA / LA BAIE ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.185000 161.220000 ALMA / LA BAIE ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.185000 161.220000 ALMA/ LA BAIE ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY

Page 14 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.185000 161.220000 JONQUIERE (EDIFICE 1001) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.185000 161.220000 VILLE DE LA BAIE (GARE) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.230000 160.830000 ALMA / LA BAIE ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.230000 160.830000 ALMA/ LA BAIE ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.230000 160.830000 JONQUIERE (EDIFICE 1001) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.230000 160.830000 VILLE DE LA BAIE (GARE) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.230000 160.830000 CHICOUTIMI (CAP ORIGNAL) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.350000 160.350000 VILLE DE LA BAIE (GARE) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.350000 160.350000 ALMA / LA BAIE ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.350000 160.350000 JONQUIERE (EDIFICE 1001) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.350000 160.350000 ALMA/ LA BAIE ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.350000 160.350000 ALMA / LA BAIE ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.350000 160.350000 ALCAN PORTUAIRE - TOUR MUNICIPALITE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.350000 160.350000 JONQUIERE (DIESEL SHOP) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.365000 160.365000 JONQUIERE (EDIFICE 1001) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.365000 160.365000 ALMA/ LA BAIE ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.605000 160.605000 JONQUIERE (EDIFICE 1001) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.605000 160.605000 ALMA / LA BAIE ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.605000 160.605000 ALMA/ LA BAIE ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.605000 160.605000 JONQUIERE (EDIFICE 1001) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.605000 160.605000 ALCAN PORTUAIRE - TOUR MUNICIPALITE RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.605000 161.445000 VILLE DE LA BAIE (GARE) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.665000 160.665000 JONQUIERE (EDIFICE 1001) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.665000 160.665000 JONQUIERE (DIESEL SHOP) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.665000 160.665000 ALMA/ LA BAIE ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.725000 160.725000 JONQUIERE (EDIFICE 1001) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.725000 160.725000 VILLE DE LA BAIE (GARE) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.725000 160.725000 JONQUIERE (EDIFICE 252) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.725000 160.725000 ALMA / LA BAIE ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.725000 160.725000 ALMA/ LA BAIE ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.830000 160.230000 LA BAIE (USINE GRANDE-BAIE) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.830000 160.830000 JONQUIERE (EDIFICE 1001) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.995000 160.995000 JONQUIERE (EDIFICE 1001) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.995000 160.995000 VILLE DE LA BAIE (GARE) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.995000 160.995000 JONQUIERE (EDIFICE 252) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.995000 160.995000 ALMA / LA BAIE ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.995000 160.995000 ALMA/ LA BAIE ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 161.115000 161.115000 ALMA / LA BAIE ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 161.115000 161.115000 ALMA/ LA BAIE ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 161.115000 161.115000 JONQUIERE (EDIFICE 1001) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 161.115000 161.115000 JONQUIERE (DIESEL SHOP) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 161.115000 161.115000 VILLE DE LA BAIE (GARE) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 161.145000 161.145000 ALMA/ LA BAIE ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 161.175000 161.175000 ALMA / LA BAIE ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 161.175000 161.175000 ALMA/ LA BAIE ET LES ENVIRONS RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 161.175000 161.175000 JONQUIERE (EDIFICE 1001) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 161.175000 161.175000 JONQUIERE (DIESEL SHOP) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 161.175000 161.175000 VILLE DE LA BAIE (GARE) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 161.220000 160.185000 CHICOUTIMI (CAP ORIGNAL) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 161.220000 160.185000 JONQUIERE (EDIFICE 1001) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 161.415000 161.415000 JONQUIERE (EDIFICE 1001) RAC/ACFC - CHEMIN DE FER ROBERVAL SAGUENAY 160.185000 160.185000 PROVINCE DE QUEBEC RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 160.605000 161.265000 GATINEAU QUE RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 160.605000 161.265000 TROIS RIVIERES QUE (CAR DEPT) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 160.605000 161.265000 OUTREMONT QC.(OUTREMONT YARD M/W) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 160.605000 161.265000 TROIS-RIVIERES QC (ROAD MASTER) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 160.815000 160.815000 OUTREMONT QC.(OUTREMONT YARD M/W) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU

Page 15 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.815000 160.815000 DORVAL QUEBEC RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 160.815000 160.815000 TROIS RIVIERES QUE (CAR DEPT) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 160.815000 160.815000 TROIS RIVIERES QUE (YARD MASTER) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 160.815000 160.815000 QUEBEC QC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.115000 161.115000 DORVAL QUEBEC RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.115000 161.115000 TROIS-RIVIERES QC (ROAD MASTER) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.115000 161.115000 GATINEAU QUE RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.115000 161.115000 TROIS RIVIERES QUE (CAR DEPT) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.115000 161.115000 TROIS RIVIERES QUE (YARD MASTER) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.115000 161.115000 QUEBEC QC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.175000 160.335000 ST-BASILE STATION RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 161.265000 TROIS-RIVIERESQC(HBD.MI.78/TR SUB) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 161.265000 BATISCAN QUE RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 161.265000 ST-BASILE QC RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 161.265000 GRONDINESQUE(HBD MI.114.4 TR SUB) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 160.605000 CHAMPLAIN QC. RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 160.605000 ANC.-LORETTE (LORETTE STATION) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 160.605000 POINTE DU LAC QC. RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 160.605000 BERTHIER QC. RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 160.605000 LEONARD ONTARIO RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 160.605000 TERREBONNE QC (PAR CH. ST-LOUIS) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 161.265000 OUTREMONT QC.(OUTREMONT YARD M/W) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 160.605000 DORVAL QUEBEC RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 161.265000 DORVAL QUEBEC RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 161.265000 THURSO QUEBEC RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 161.265000 TROIS-RIVIERES QC (ROAD MASTER) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 161.265000 ST-CUTHBERTQUE(HBD MI.47.3 TR SUB) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 161.265000 MASCOUCHE QUE RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 161.265000 LANORAIE RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 160.605000 SHAWINIGAN QUE RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 161.265000 LOUISEVILLEQC(HBD.MI.62.1 TR SUB) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 160.605000 VANKLEEK HILL ONT RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 161.265000 GATINEAU QUE RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 161.265000 TROIS RIVIERES QUE (CAR DEPT) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 161.265000 TROIS RIVIERES QUE (YARD MASTER) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.265000 161.265000 QUEBEC QC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.325000 161.325000 TERREBONNE QC (PAR CH. ST-LOUIS) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.325000 160.425000 DORVAL QUEBEC RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.325000 161.325000 DORVAL QUEBEC RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.325000 161.325000 TROIS-RIVIERES QC (ROAD MASTER) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.325000 161.325000 ST-BASILE STATION RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.325000 161.325000 TROIS RIVIERES QUE (CAR DEPT) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 161.325000 161.325000 TROIS RIVIERES QUE (YARD MASTER) RAC/ACFC - CHEMINS DE FER QUEBEC GATINEAU 160.680000 160.680000 YARD OFFICE 11 PORT-CARTIER RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.680000 160.680000 LIGNE FERROVIAIRE QCM RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 PORT-CARTIER QUE. (TERMINAL) RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 YARD OFFICE 11 PORT-CARTIER RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 DIESEL BUILDING PORT CARTIER PQ RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 VOIE D'EVITEMENT HOW RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 JONCTION SUD RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 CAMP DE LOVE RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 CAMP DE DOG RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 VOIE D'EVITEMENT CHARLES RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 TERMINAL MT-WRIGHT QUE. RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 VOIE D'EVITEMENT QUEEN RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 VOIE D'EVITEMENT OBOE RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 SILO DE CHARGEMENT MONT-WRIGHT RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER

Page 16 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.740000 160.740000 GARE MONT-WRIGHT RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 VOIE D'EVITEMENT ROB RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 VOIE D'EVITEMENT ITEM RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 VOIE D'EVITEMENT GEORGE RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 VOIE D'EVITEMENT EVA RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 LIGNE FERROVIAIRE QCM RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 PORT-CARTIER (BUREAU EVF) RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 VOIE D'EVITEMENT ABLE RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 JONCTION OUEST RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 VOIE D'EVITEMENT KAY RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 VOIE D'EVITEMENT JIG RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 VOIE D'EVITEMENT FOX RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 VOIE D'EVITEMENT DOG RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 VOIE DEVITEMENT BAKER RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 YARD OFFICE 11 PORT-CARTIER RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 VOIE DEVITEMENT BAKER RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 VOIE D'EVITEMENT FOX RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 LIGNE FERROVIAIRE QCM RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 VOIE D'EVITEMENT CHARLES RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 VOIE D'EVITEMENT ABLE RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 CAMP DE DOG RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 JONCTION OUEST RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 CAMP DE LOVE RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 VOIE D'EVITEMENT KAY RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 JONCTION SUD RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 VOIE D'EVITEMENT JIG RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 VOIE D'EVITEMENT HOW RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 TERMINAL MT-WRIGHT QUE. RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 VOIE D'EVITEMENT QUEEN RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 VOIE D'EVITEMENT OBOE RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 SILO DE CHARGEMENT MONT-WRIGHT RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 GARE MONT-WRIGHT RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 VOIE D'EVITEMENT ROB RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 VOIE D'EVITEMENT ITEM RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 VOIE D'EVITEMENT GEORGE RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 VOIE D'EVITEMENT EVA RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 PORT-CARTIER (BUREAU EVF) RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 VOIE D'EVITEMENT DOG RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 DIESEL BUILDING PORT CARTIER PQ RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 PORT-CARTIER QUE. (TERMINAL) RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.800000 160.800000 PORT-CARTIER ATELIER TRAINS RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.860000 160.860000 YARD OFFICE 11 PORT-CARTIER RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.860000 160.860000 LIGNE FERROVIAIRE QCM RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.920000 160.920000 LIGNE FERROVIAIRE QCM RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.920000 160.920000 YARD OFFICE 11 PORT-CARTIER RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.920000 160.920000 LIGNE FERROVIAIRE QCM RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 PORT-CARTIER ATELIER TRAINS RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 VOIE D'EVITEMENT ABLE RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 CAMP DE DOG RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 JONCTION OUEST RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 CAMP DE LOVE RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 VOIE D'EVITEMENT KAY RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 JONCTION SUD RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 VOIE D'EVITEMENT JIG RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 VOIE D'EVITEMENT HOW RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 VOIE D'EVITEMENT FOX RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 LIGNE FERROVIAIRE QCM RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER

Page 17 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.980000 160.980000 VOIE D'EVITEMENT QUEEN RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 VOIE D'EVITEMENT OBOE RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 SILO DE CHARGEMENT MONT-WRIGHT RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 GARE MONT-WRIGHT RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 VOIE D'EVITEMENT ROB RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 VOIE D'EVITEMENT ITEM RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 VOIE D'EVITEMENT GEORGE RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 VOIE D'EVITEMENT EVA RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 VOIE D'EVITEMENT CHARLES RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 PORT-CARTIER (BUREAU EVF) RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 TERMINAL MT-WRIGHT QUE. RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 PORT-CARTIER QUE. (TERMINAL) RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 YARD OFFICE 11 PORT-CARTIER RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 DIESEL BUILDING PORT CARTIER PQ RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 VOIE D'EVITEMENT DOG RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.980000 160.980000 VOIE DEVITEMENT BAKER RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.020000 161.020000 LIGNE FERROVIAIRE QCM RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.070000 161.070000 LIGNE FERROVIAIRE QCM RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.070000 161.070000 YARD OFFICE 11 PORT-CARTIER RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.070000 161.070000 PORT-CARTIER ATELIER TRAINS RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 PORT-CARTIER QUE. (TERMINAL) RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 YARD OFFICE 11 PORT-CARTIER RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 VOIE DEVITEMENT BAKER RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 VOIE D'EVITEMENT FOX RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 VOIE D'EVITEMENT JIG RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 VOIE D'EVITEMENT GEORGE RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 VOIE D'EVITEMENT EVA RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 VOIE D'EVITEMENT CHARLES RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 VOIE D'EVITEMENT ABLE RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 CAMP DE DOG RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 JONCTION OUEST RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 CAMP DE LOVE RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 VOIE D'EVITEMENT KAY RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 JONCTION SUD RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 PORT-CARTIER (BUREAU EVF) RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 TERMINAL MT-WRIGHT QUE. RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 VOIE D'EVITEMENT QUEEN RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 VOIE D'EVITEMENT OBOE RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 SILO DE CHARGEMENT MONT-WRIGHT RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 GARE MONT-WRIGHT RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 VOIE D'EVITEMENT ROB RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 VOIE D'EVITEMENT ITEM RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 LIGNE FERROVIAIRE QCM RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 VOIE D'EVITEMENT HOW RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 VOIE D'EVITEMENT DOG RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 161.130000 161.130000 DIESEL BUILDING PORT CARTIER PQ RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.740000 160.740000 PORT-CARTIER ATELIER TRAINS RAC/ACFC - CIE DE CHEMIN DE FER QUEBEC CARTIER 160.185000 160.185000 MONCTON NB (CNR TERMINAL BLDG.) RAC/ACFC - CNR 160.185000 160.185000 OAKVILLE ONT.-CNR YARDMASTER BLDG. RAC/ACFC - CNR 160.185000 160.185000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.185000 160.185000 MONCTON NB AREA RAC/ACFC - CNR 160.185000 160.185000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.200000 160.200000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.200000 160.200000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 LYTTON BC-CNR RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 PELICAN LAKE ONT RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 REDDITT ONTARIO RAC/ACFC - CNR

Page 18 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.215000 160.905000 RIVERS MANITOBA (CNR RADIO SITE) RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 OBED ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 MICHAUD MOUNTAIN NB - NBTEL TOWER RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 NAPANEE ONT RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 FELIX ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 CAMPBELL HILL BC (CNR RADIO SITE) RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 YALE BC RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 ATWATER SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 ROUTE 283 MONTMAGNY RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 STE HELENE QUE RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 BURWASH ONT RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 ELSAS ON (T/W BCP) RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 LONGLAC ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 LAMAUNE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 OBA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 SARNIA ONT (CNR "C" YARD) RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 LYNDEN ONTARIO-TRACKSIDE RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 BAINSVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 BRINSTON ROAD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 WARMAN SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 LEIGH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 GANANOQUE JCT ONT RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 NEEBING SERVOCENTRE THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 MILNET ONT RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 GLADWICK ON (T/W MOW BCP) RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 NORTH YARD THUNDER BAY RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 CHIP LAKE ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 SPRUCE GROVE AB (HWY 16 EASTBOUND) RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 ANOLAMB. RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 SASKATOON SK - 3404-11TH ST W RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 WHITE PLAINS MANITOBA RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 DUNSTER BC RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 ROSEDALE BC - TRACKSIDE RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 FORT FRASER BC - BASE REPEATER RAC/ACFC - CNR 160.215000 SENNETERRE (CN YARD OFFICE), QUE. RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 ST-HYACINTHE QC. RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 STRATTON ON. MILE 124.6,FORT F.SUB RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 KAWENE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 KOWKASH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 STEVENS ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 COLLINSONT.BELL CAN TWR MILE 21.1 RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 MCLEAN SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 WAWOTA SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 TURTLEFORD SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 ROSETOWN SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 HUMBOLDT SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 TUFFNELL SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 HUDSON BAY SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 SEMANS SASKATCHEWAN (UGG ELEV) RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 MCMURPHY BC RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 JONES ONT. MILE 106.0 REDDITT SUBD RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 DAVELUYVILLE QC. RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 GEIKIE ALBERTA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 ARTLAND SK RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 HWY 14 PALO MINE ROAD RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 MABELLA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 TOPLEY BC (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CNR

Page 19 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.215000 160.905000 BURNABY BC - 7216 MARY AVENUE RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 EVELYN BC RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 KOMO B.C. - TRACKSIDE RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 CLEMINA BC (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 CHU CHUA BC (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 SOCKEYE B.C. RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 KITIMAT B.C. RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.205000 BYRON ONT (CNCP TOWER) RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 ARDBEG ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 FOOTES BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 COLBORNE ONT RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 SWAN RIVER M T S RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 MOOSE JAW SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.215000 161.085000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.785000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.785000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.965000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.215000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.785000 NORTHERN ONTARIO-MANITOBA-SASK RAC/ACFC - CNR 160.215000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.785000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 160.215000 PRINCE RUPERT BC RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 NORTHERN ONTARIO (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 CAMPBELLTON NB RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 THUNDER BAY ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.785000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 NORTHERN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 MARITIMES (NOVA SCOTIA) RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.215000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 NORTH VANCOUVER BC-CNR LYNN CREEK RAC/ACFC - CNR 160.230000 160.230000 WINDSOR/DETROIT RAILWAY TUNNEL RAC/ACFC - CNR 160.235000 160.575000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.235000 160.575000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.235000 160.575000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR

Page 20 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.245000 160.245000 EDMONTON TRANSPORTATION CENTRE RAC/ACFC - CNR 160.245000 160.245000 EDMONTON AB CALDER YARD(HUMP TWR) RAC/ACFC - CNR 160.245000 161.145000 UNITY (RPTR) RAC/ACFC - CNR 160.245000 160.245000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.245000 160.245000 EDMONTON AB CALDER CNR HUMP YARD RAC/ACFC - CNR 160.245000 160.245000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.245000 160.245000 SCOTFORD ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.245000 160.245000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 160.245000 160.245000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.245000 160.245000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.245000 160.245000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 160.245000 160.245000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.245000 160.245000 EDMONTONCALDER YARD (WEST TOWER) RAC/ACFC - CNR 160.245000 160.245000 EDMONTON TRANSPORTATION CENTRE RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 MCGREGOR PIT BC RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 BOSTON BAR BC RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 PETREL JUNCTION MAN RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 BIRCH ISLAND BC RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 SKEENA B.C. RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 SALMON VALLEY BC - BASE REPEATER RAC/ACFC - CNR 160.275000 160.275000 OAKVILLE ONT.-CNR YARDMASTER BLDG. RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 STE ANNE MANITOBA RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 CEDARVALE BC RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 BLUE RIVER BC (T/W & MOW) RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 BAKER BROOK NB RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 ARMSTRONG ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.275000 160.275000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.275000 160.275000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.275000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 HOUSTON BC RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.415000 VINSULLA BC (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 BRUCE AB RAC/ACFC - CNR 160.275000 160.275000 NEW WESTMINSTER RAILWAY BRIDGE RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 TWIN CREEK BC RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 KINDERSLEY SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 RABBIT LAKE SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 RADISSON SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 DENNY SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 DANA SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 MELFORT SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 ETOMANI LAKE SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 WOLF CREEK ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 GOODEVE SASKATCHEWAN (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 LUMSDEN SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 GLENAVON SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.275000 160.275000 QUEBEC QC (QUEBEC BRIDGE SITE 1) RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 KASHABOWIE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 RED PASS JCT BC (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 EDMONTON ALBERTA CN TOWER RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 YCLIFF ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 MINAKI ONT RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 MIDDLEBRO MAN RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 UNO MAN RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 FAIRFIELD NB (NBTEL M/W SITE) RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 PROBERT NS "CNCP RADIO SITE" RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 AMESDALE ONTARIO RAC/ACFC - CNR

Page 21 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.275000 161.145000 ATIKOKAN ONT RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 ENDAKO BC #1 - BASE REPEATER RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 FORT FRANCES ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 VANDERHOOF BC - BASE REPEATER RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 SPENCES BRIDGE BC (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 WAINWRIGHT ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.275000 161.145000 WATROUS SASK RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 EDMONTON TRANSPORTATION CENTRE RAC/ACFC - CNR 160.305000 161.235000 KAMLOOPS BC (SERVO CENTRE-CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 PLASTER ROCK NB RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 MICHAUD MOUNTAIN NB - NBTEL TOWER RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 GRAND FALLS NB RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 OSHAWA ONT. YARD OFFICE 56 RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 CLOVER BAR YARD OFFICE BUILDING RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 JUNIPER N B - WAYSIDE RADIO RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 NORTH YARD THUNDER BAY RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 DENISON MINES NB (EAST TOWER) RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 MONCTON NB (LOWER YARD) RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 SPRUCE LAKE NB (PADDY'S HILL SITE) RAC/ACFC - CNR 160.305000 161.235000 SASKATOON SK - 3404-11TH ST W RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 EDMONTONCALDER YARD (WEST TOWER) RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 NORTON NB RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 MONCTON NB (CNR TERMINAL BLDG.) RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 WINNIPEG MB-TRANSCONA CAR MTCE SHOP RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 VANCOUVER BC-LYNN CREEK YARD RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 OSHAWA ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 OSHAWA ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 HORNEPAYNE ONT RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 LONDON ONT AREA RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 SASKATCHEWAN MAN AND NW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 OTTAWA ON (WALKLEY YARD) RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 OTTAWA ON RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR

Page 22 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.305000 161.085000 JONQUIERE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 CAR CHECKING-SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 MONCTON NB - HUMPYARD RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 TORONTO ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 TORONTO ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 CNR LONDON YARD ONT RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 WINNIPEG MAN. (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 PETITCODIAC NB - TINGLEY HILL RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 SUSSEX NB (TRACK) RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 CALDER YARDS EDMONTON AB RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 BROSSARD QUE RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.305000 NEEBING SERVOCENTRE THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.305000 160.965000 CHARNY QUE RAC/ACFC - CNR 160.335000 161.385000 CNR CENTRAL STATIONMONTREALQUEBEC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 EDMONTON TRANSPORTATION CENTRE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 WINNIPEG MANITOBA-PORTAGE JUNCTION RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 TERRACE BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 DAIN CITY ONT-CNR YARD OFFICE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CHAMBORD QUE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 BRANTFORD RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PEMBROKE ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CHATHAM ONT CNR PASSENGER STATION RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 VANCOUVER BC-SECOND NARROWS BRIDGE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 WASHAGO ONT. WASHAGO BCP RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 KAMLOOPS BC (SERVO CENTRE-CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 COTEAU (CAR CONTROL), QC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SARNIA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 WOODSTOCK ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 GARNEAU PQ RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MONTREAL QUE ST LAURENT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MONTREAL QUE TURCOT YARD RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 NORTH VANCOUVER BC-CNR LYNN CREEK RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SURREY BC-11717 138 ST - TOWER RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 TURTLEFORD SASK RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 LONDON ONT (LONDON EAST CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 FORT ERIE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 LEYLAND AB RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ROBB AB RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 GOGAMA ON (BCP T/W) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 FOLEYET ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 WINDSOR ONT GEORGE AVE YARD RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 AROLAND ONTARIO RAC/ACFC - CNR

Page 23 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.365000 160.365000 LONGLAC ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 HILLSPORT ON (T/W BCP) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CARAMAT ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 AUDEN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ALDERSHOT CNR RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MERRITTON RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PORT ROBINSON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SURREY BC-13477 116 AVE-DIESEL SHOP RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PRINCE GEORGE BC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 OAKVILLE ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 DOWNSVIEW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 DUFF SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ARDBEG ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 FOOTES BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SCOTFORD (SECTION TOOL HOUSE) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SCOTFORD CNR YARD RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MELVILLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 EDMONTON ABCALDER YARD DIESEL SHOP RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PRINCE GEORGE BC (CNR YARD OFFICE) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 NEMOTO BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CONCORDE (PARC 29A) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 BELLVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 KAMLOOPS JUNCTION BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SENNTERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 HFX & DART NS RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SENNTERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 WINNIPEG MAN. (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 EDSON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR

Page 24 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.365000 160.365000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 WELLAND ONTARIO & AREA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SARNIA ONT AREA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SARNIA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 HAMILTON ONT & AREA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 DARTMOUTH AND HALIFAX NS RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ROCKINGHAM & HALIFAX NS RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 BECANCOUR QUE (PARC INDUSTRIEL) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SURREY BC-11717 138 ST - CARLOAD RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ZEPHYR ONT. HOLBORN RD / 2ND CONC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MONCTONNB - SANDHOUSE DELONG DRIVE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 DRUMMONDVILLE QC. RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 TRURO NS RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 160.365000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 160.365000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MELVILLE SASK RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 TORONTO ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.365000 BRANTFORD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 LONDON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 STRATFORD & ST- CATHERINES AREAS RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 EDMUNDSTON NB - CNR YARD RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MONCTON YARD NB RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CAMPBELLTON NB RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 VANCOUVER BC-LYNN CREEK YARD RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SOUTHERN BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR

Page 25 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.365000 160.365000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 THUNDER BAY ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SOUTHWESTERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 BRITISH COLUMBIA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CAPREOL ONTARIO (CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 OSHAWA ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 OSHAWA ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PORT MANN BC (CNR THORNTON YARD) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 TORONTO ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 QUEBEC PROVINCE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 VANCOUVER-PRT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 NORTHERN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 JASPER AB RAC/ACFC - CNR 160.365000 FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PROV OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CANADA-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CANADA-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 HAMILTON ONTARIO & AREA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 WINDSOR AREA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MELVILLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SHAWINIGAN RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 AB BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.865000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.365000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.365000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 HAMILTON ONT & AREA RAC/ACFC - CNR 160.365000 SUDBURY ONT AREA RAC/ACFC - CNR 160.365000 MATANE AND MONT-JOLI QUE RAC/ACFC - CNR 160.365000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 QUEBEC QUE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PROV OF NOVA SCOTIA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR

Page 26 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.365000 FORT ERIE ONTARIO & AREA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 NEW BRUNSWICK RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.365000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.365000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ALBERTA BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MONCTON NB - GORDON YARD RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ALBERTA AND BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SCOTFORD ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 THUNDER BAY ONT CNR NEEBING YARD RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SASKATCHEWAN MAN AND NW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PRINCE GEORGE BC (YARD) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ST-MALO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 OTTAWA ON (WALKLEY YARD) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CORNWALL ON RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 OTTAWA ON (WALKLEY YARD) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 OTTAWA ON (WALKLEY ROAD) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 OTTAWA ON (WALKLEY YARD) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 GARNEAU RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 CNR YARD RICHMOND QUEBEC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 OTTAWA ON RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SASKATCHEWAN MANITOBA N.W. ONT. RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MARITIMES (NOVA SCOTIA) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PRINCE GEORGE B.C. RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SHAWINIGAN RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PR GEORGE BC - CNR POLICE VEHICLES RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 NS/NB/PEI RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CANADA-WIDE & USA (ML) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 HORNEPAYNE ONT (EQUIPMENT MAINT) RAC/ACFC - CNR

Page 27 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.365000 160.365000 NORTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 161.415000 VANCOUVER BC (THORNTON TUNNEL) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ST-LAMBERT QC (SWARK-2 CAR CONTROL RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ASTON JUNCTION QUE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 VILLE ST-PIERRE QUEBEC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 TORONTO ONT. 277 FRONT ST- W. RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CNR CENTRAL STATIONMONTREALQUEBEC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 DONNACONA RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 POILU ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ST- CLOUD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CORNWALL (308 SECOND STREET EAST) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ST-BRUNO QUE. RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MONTREAL-EST QC.(YARD OFFICE BLDG) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SHAWINIGAN QUE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PEMBROKE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 TORONTO ONT. MACMILLAN YARD RX TWR RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 WINDSOR ONT (794 RIVERSIDE E) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 JONQUIERE QUE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 NEEBING SERVOCENTRE THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MISSION YARD THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 NORTH YARD THUNDER BAY RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 EDMUNDSTON NB (CAR SHOP) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 PRINCE ST YD OFF TRURO NS RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 DARLINGFORD MANITOBA-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 JASPER ALBERTA (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SASKATOON SK - CHAPPEL YARD RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 WINNIPEG MANITOBA-SYMINGTON YARD RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 LAMAUNE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 KOWKASH ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 OBA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SOUTH RIVER ONT. RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SARNIA ONT (CNR "C" YARD) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 OAKVILLE ONT.-CNR YARDMASTER BLDG. RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 BALCARRES SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 EDMONTON AB CALDER YARD(HUMP TWR) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CASEY POINT (BUNGALO Z) BC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ALLARDVILLE NB RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 DARTMOUTH N.S. CNR SERVO CENTRE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ST-LAMBERTQUE.(CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MONTREAL QC.(RIV.DES PRAIRIES) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 VANDORF BCP ONT. RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SOUTH PARRY ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 BURWASH ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CRANBERRY LAKE ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ELSAS ON (T/W BCP) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 FIRE RIVER ON (T/W BCP) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 LAFOREST ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 HORNEPAYNE ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CAPREOL ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 FELIX ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 GLADWICK ON (WIS) RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 BRIGHTON ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ARMSTRONG ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MAPLE HUMP YARD RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 SURREY BC-11717 138 ST-E YD OFFICE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 MCLEOD RIVER AB RAC/ACFC - CNR

Page 28 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.365000 160.365000 CHARNY RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 GLENCOE ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 FITZPATRICK QUE RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 TALBOTVILLE ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CALGARY AB-5310 27 STREET SE BSMT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 ROCKINGHAM STATION NS RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 NIAGARA FALLS ONT RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CANORA SASK RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 HERVEY QUEBEC RAC/ACFC - CNR 160.365000 160.365000 CAPREOL YARD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 EDMONTON TRANSPORTATION CENTRE RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 WINNIPEG MB SYMINGTON HUMP RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 NEEBING YARD THUNDER BAY RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 CALDER YARDS EDMONTON AB RAC/ACFC - CNR 160.395000 161.235000 CEDARS(TRACKSIDE) QUEBEC RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 MONCTONNB - SANDHOUSE DELONG DRIVE RAC/ACFC - CNR 160.395000 161.235000 DRUMMONDVILLE QC. RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 JASPERAB. CNR YARD-DIESEL SHOP RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 JASPERAB (FUEL STATION CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 JASPER AB (SIGNAL MAINTAINERS) RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 NORTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 PRINCE ALBERT SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 MELVILLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 REGINA SASATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 MELVILLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 ROCKINGHAM & HALIFAX NS RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 TRURO NS RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 NORTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 WINNIPEG MAN. (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 SOUTHERN BC RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 MARITIMES (NOVA SCOTIA) RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 PRINCE RUPERT BC RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR

Page 29 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.395000 160.965000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 NORTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 SARNIA ONT CNR YARD RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 N ONTARIO-MANITOBA-SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.395000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 NORTHERN ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 BRANDON MANITOBA RAC/ACFC - CNR 160.395000 PRINCE RUPERT BC RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 MONCTON NB - GORDON YARD RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 JASPER AB RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 REGINA SASK RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 HUDSON BAY SASK RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 SASKATOON SASK RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 KAMLOOPS JUNCTION BC RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 CAMPBELLTON NB RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 MELVILLE SASK CNR YARD RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 MONCTON YARD NB RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 SARNIA ONT CNR YARD RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.395000 161.115000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.395000 161.115000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.395000 161.115000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.395000 161.115000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 GORDON YARDMONCTONNBMAIN TOWER RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 EDMONTON AB CALDER YARD(HUMP TWR) RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 EDMONTON TRANSPORTATION CENTRE RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.965000 MAPLE HUMP YARD RAC/ACFC - CNR 160.395000 161.235000 STE-FOY(PARC 17) RAC/ACFC - CNR 160.395000 160.395000 KAMLOOPS BC (SERVO CENTRE-CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 160.396000 160.965000 PRINCE ALBERT SASK RAC/ACFC - CNR 160.415000 160.415000 NORTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 160.425000 161.475000 SOUTHERN BC RAC/ACFC - CNR 160.425000 161.475000 SOUTHERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 160.425000 161.475000 SOUTHERN ONTARIO (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.425000 160.425000 SOUTHERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 160.445000 161.085000 CASEY POINT (BUNGALO Z) BC RAC/ACFC - CNR 160.445000 161.085000 SALVUS B.C. RAC/ACFC - CNR

Page 30 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.455000 161.085000 LOOS BC (BC-TEL SITE) RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 TETE JAUNE CACHE BC (45A REPEATER) RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 NEW HAZELTON BC RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 MONCTON NB (LUTES MTN CBC-TV TOWER) RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 WAINWRIGHT ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 WINNIPEG MANITOBA-PORTAGE JUNCTION RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 PELICAN LAKE ONT RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 AUDEN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 MINE CENTRE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 GRAND FALLS NB RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 ALLANWATER ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 MCINTOSH ONT RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 RENNIE MAN RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 WOODRIDGE MAN RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 VANCOUVER BC 905 CENTENNIAL-WATERFR RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 MCGIVNEY NB (REPEATER) RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085500 LAURIER STATION RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 SOUTH PARRY ONT RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 CRANBERRY LAKE ONT RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 FIRE RIVER ON (T/W BCP) RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 LAFOREST ONT RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 GOGAMA ON (BCP T/W) RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 FOLEYET ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 AROLAND ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 HILLSPORT ON (T/W BCP) RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 ALDERSHOT CNR RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 LYN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 KINGSTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 HORNEPAYNE ON (T/W MOW BCP) RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 WARMAN SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 LENEY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 TERRACE B.C. RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 YALE BC RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 CRAIK SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 DENHOLM SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 WIMMER SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 MISTATIM SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 MIKADO SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 ALLAN SASKATCHEWAN (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 LESTOCK SASKATCHEWAN (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 PORCUPINE PLAIN SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 ROSEDALE BC - TRACKSIDE RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 QUICK BC RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 SURREY BC-11717 138 ST - CARLOAD RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 WOLFENDEN BC (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 VANCOUVER-PRT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 VANCOUVER-PT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 VANCOUVER-PORT MNN BC RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.455000 ALBERTA AND NORTHWEST TERRITORIES RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 PROV OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR

Page 31 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.455000 160.455000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.455000 HINTON-CACHE LAKE AREA AB RAC/ACFC - CNR 160.455000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 HAMILTON ONT & AREA RAC/ACFC - CNR 160.455000 CAPREOL ONT AREA RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.785000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 PORT MANN BC (CNR THORNTON YARD) RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 CORNWALL ON RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.455000 160.455000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 GLEN VALLEY MOW RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 HENRY HOUSE ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 EAGLET LAKE B.C. RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 MOKOMON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 SUDBURY ONT (TRACKSIDE- O'NEIL DR) RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 NEWTONVILLE RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 PLATO SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 LUCKY LAKE SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 FINMOORE BC - BASE REPEATER RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 BURNS LAKE BC RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 MONTREAL QC.(3605 RIDGEWOOD) RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 CARAMAT ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 WESTRAY MANITOBA-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 BICKERDIKE ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 WYOMING ONT RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 PARIS JUNCTION ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 WELBY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 BLOOM MAN RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 SEBA AB RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 ALLARDVILLE NB RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 JUNIPER N B - WAYSIDE RADIO RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 GEIZER HILL CBC TOWER HALIFAX N.S. RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 ROUTE 283 MONTMAGNY RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 STE HELENE QUE RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 WASHAGO ONT. WASHAGO BCP RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 CORNWALL ON (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 ENDAKO BC #1 - BASE REPEATER RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 WINNIPEG MANITOBA-PORTAGE JUNCTION RAC/ACFC - CNR 160.455000 161.085000 RAINY RIVER ONT RAC/ACFC - CNR 160.470000 160.470000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.470000 160.470000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 VANCOUVER BC-905 CENTENNIAL (YARD) RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 SARNIA RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 OSHAWA ONT. YARD OFFICE 56 RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 ROCKY MOUNTAIN HOUSE AB RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 SURREY BC-11717 138 ST - TOWER RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 MONTREAL CENTRAL STATION QUE RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 CHARNY RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 VANCOUVER BC 905 CENTENNIAL-WATERFR RAC/ACFC - CNR

Page 32 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.485000 161.295000 MIRROR AB RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 TALBOTVILLE ONT RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 KAMLOOPS BC (SERVO CENTRE-CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 RIVIERE-DU-LOUP QUE (RLY STATION) RAC/ACFC - CNR 160.485000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CNR 160.485000 FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 HAMILTON ONTARIO & AREA RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 WINDSOR ONT RAC/ACFC - CNR 160.485000 PRINCE GEORGE BC (SERVO CENTRE) RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 HAMILTON ONT & AREA RAC/ACFC - CNR 160.485000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 TORONTO ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 TALBOTVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.485000 OAKVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 TALBOTVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.485000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 SARNIA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 LONDON ONT RAC/ACFC - CNR 160.485000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 SOUTHERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 PORT MANN BC (CNR THORNTON YARD) RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 VANCOUVER BC-LYNN CREEK YARD RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 OSHAWA ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 OSHAWA ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 TORONTO ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 GARNEAU RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 CAPREOL ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 SARNIA ONT AREA RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 SARNIA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 DARTMOUTH AND HALIFAX NS RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 SURREY BC-11717 138 ST - CARLOAD RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 WHITE ONT MILE 159.2 REDDITT SUBD RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 MONCTONNB - SANDHOUSE DELONG DRIVE RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 AIGREMONT QUE RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 SAVANE QUE RAC/ACFC - CNR 160.485000 LANGLADE QUE RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 PARENT QC RAC/ACFC - CNR

Page 33 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.485000 160.485000 RAPIDE BLANC QC RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 SURREY BC-11717 138 ST - LCS-HELP RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 RICHMOND-2455 8 RD LULU ISL HLP DSK RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 VANCOUVR-680 TRMNL MAIN YD1 HLP DSK RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 MERCOAL ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 VANCOUVER BC MAIN YD SBU RPTR RAC/ACFC - CNR 160.485000 ROCKY MTN. HSEAB TRKSD 95.4 BRZU RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 BURNABY BC - 7216 MARY AVENUE RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 EDMONTONAB.(13020-127AVE.) RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 CALGARY ALBERTA-5310 27 STREET SE RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 GARNEAU QUE RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 CONCORDE (PARC 29A) RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 BICKERDIKE ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 SASKATOON SK - CHAPPELL YARD RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 WINNIPEG MANITOBA-SYMINGTON YARD RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 WINDSOR-JEFFERSON AVE REPAIR SHOP RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 OAKVILLE ONT.-CNR YARDMASTER BLDG. RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 MONTREAL QC.(RIV.DES PRAIRIES) RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 CHIBOUGAMAU , QUE RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 MATAGAMI QUE RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 DESPINASSY QUE. RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 MATAGAMI QUE RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 CHAPAIS , QUE (PARC # 0003) RAC/ACFC - CNR 160.485000 160.485000 SURREY BC-11717 138 ST-E YD OFFICE RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 MONCTON NB (YARD-HUMP CREST) RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 MELVILLE SASK RAC/ACFC - CNR 160.485000 161.295000 SARNIA ONT (CN ST CLAIR TUNNEL) RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 COTEAU (CAR CONTROL), QC RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 N ONTARIO-MANITOBA-SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 PROV OF SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.515000 161.505000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.515000 161.505000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 SASKATCHEWAN MAN AND NW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 SHAWINIGAN RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 WINNIPEG MAN. (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 160.515000 161.505000 ZEPHYR ONT. HOLBORN RD / 2ND CONC RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 ST-ROMUALD (ULTRAMAR REFINERY) RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 CORNWALL (308 SECOND STREET EAST) RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 SHAWINIGAN QUE RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 VARENNES QUE RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 CHAMBLY QUE RAC/ACFC - CNR 160.515000 161.505000 EDMUNDSTON NB - BLANCHETTE HILL RAC/ACFC - CNR 160.515000 161.505000 HORNEPAYNE ON (T/W MOW BCP) RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR

Page 34 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.515000 160.515000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 WINNIPEG MAN-TRANSCONA YARD OFFICE RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 SOREL QUE RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 MONT ST-HILAIRE (RIBECCO CSC RADIO) RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 ST-JEAN QUEBEC (CAR CONTROL) RAC/ACFC - CNR 160.515000 161.505000 SULLY (POHENEGAMOOK - CFVD TWR) RAC/ACFC - CNR 160.515000 161.505000 FOLEYET ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 SOREL (QUE) SORELTEX WATER TOWER RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 LAPRAIRIE PQ RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 WINNIPEG MB-SYMINGTON YARD CAR SHOP RAC/ACFC - CNR 160.515000 161.250000 ST-LAMBERT QC (SWARK-2 CAR CONTROL RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 SASKATOON SK - CHAPPEL YARD RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 MONTREAL QC (1650 WELLINGTON ST) RAC/ACFC - CNR 160.515000 161.505000 MICHAUD MOUNTAIN NB - NBTEL TOWER RAC/ACFC - CNR 160.515000 160.515000 VARENNES QUEBEC (CAR CONTROL) RAC/ACFC - CNR 160.515000 161.505000 ARMSTRONG ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.515000 161.505000 HARDWOOD RIDGE NB RAC/ACFC - CNR 160.515000 161.505000 NAPADOGAN NB RAC/ACFC - CNR 160.515000 161.505000 PLASTER ROCK NB RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA (MILEPOST 18.86) RAC/ACFC - CNR 160.530000 160.530000 SAULT STE- MARIE TO HEARST ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.530000 160.530000 OBA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA MILE POST 35.90 RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA MILE POST 95.60 RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA MILE POST 180.6 RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA MILEPOST 124.00 RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA MILEPOST 243.60 RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA MILEPOST 153.80 RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA MILEPOST 136.60 RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA MILEPOST 133.60 RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA MILEPOST 129.90 RAC/ACFC - CNR 160.530000 160.530000 MEAD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA MILE POST 219.75 RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA MILE POST 150.50 RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF COCHRANE (M/P 276.25) RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA MILEPOST 127.00 RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA MILEPOST 121.50 RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA MILEPOST 118.80 RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA MILEPOST 113.00 RAC/ACFC - CNR 160.530000 160.530000 HELEN MINE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.530000 160.530000 HUBERT ONT. RAC/ACFC - CNR 160.530000 160.530000 NORTHLAND ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.530000 160.530000 SARNIA RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA (MILEPOST 97.50) RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA (MILEPOST 82.00) RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA (MILEPOST 21.34) RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA (MILEPOST 29.50) RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA (MILEPOST 32.40) RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA (MILEPOST 65.80) RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA (MILEPOST 68.75) RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA (MILEPOST 71.86) RAC/ACFC - CNR 160.530000 160.530000 SAULT STE MARIE ONTARIO (STEELTON) RAC/ACFC - CNR 160.530000 160.530000 HAWK JUNCTION ONT RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA (MILEPOST 78.90) RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA (MILEPOST 87.90) RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA (MILEPOST 90.00) RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA (MILEPOST 94.60) RAC/ACFC - CNR

Page 35 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.530000 DISTRICT OF ALGOMA MILEPOST 101.30 RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA MILEPOST 107.75 RAC/ACFC - CNR 160.530000 DISTRICT OF ALGOMA MILEPOST 110.80 RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 CHARNY RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 SASKATOON SK - CHAPPELL YARD RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 SARNIA ONT (CNR "C" YARD) RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 WINNIPEG MB KENASTON-WILKES YARD RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 WINNIPEG MANITOBA-FORT ROUGE YARD RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 HALIFAX N.S.(FAIRVIEW #36 RPTR) RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 NEEBING YARD THUNDER BAY RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 NORTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 NOTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 MELVILLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 PROV OF SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.545000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 MONCTON NB - HUMPYARD RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 MARITIMES (NOVA SCOTIA) RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 WINNIPEG MAN. (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 NORTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 MONCTONNB - SANDHOUSE DELONG DRIVE RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 CNR CENTRAL STATIONMONTREALQUEBEC RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 WINNIPEG MAN. (SYMINGTON W TOWER) RAC/ACFC - CNR 160.545000 160.545000 WINNIPEG MANITOBA-MAIN STREET DEPOT RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 VANCOUVER BC-905 CENTENNIAL (YARD) RAC/ACFC - CNR 160.575000 161.235000 EDMONTON ALBERTA CN TOWER RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 HAWK JUNCTION ONT RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 NORTHLAND ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 ALBERTA WIDE (CN POLICE HCP'S) RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 QUEBEC PROVINCE RAC/ACFC - CNR

Page 36 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.575000 160.575000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 ATLANTIC PROVINCES(POLICE) RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 N ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 MARITIMES (NOVA SCOTIA) RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 SAULT STE- MARIE TO HEARST ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 ST- JULIEN TWSP. ONT. (LOOKOUT) RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 OBA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.575000 161.235000 WINNIPEG MANITOBA-601 OSBORNE ST- RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 VANCOUVER BC MAIN YD SBU RPTR RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 HELEN MINE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 MONTREAL 935 LAGAUCHETIERE RAC/ACFC - CNR 160.575000 161.235000 HALIFAXN.S(BARRINGTON TWR #90 RPTR RAC/ACFC - CNR 160.575000 160.575000 VANCOUVER BC 905 CENTENNIAL-WATERFR RAC/ACFC - CNR 160.575000 161.235000 MONCTON NB (LUTES MTN CBC-TV TOWER) RAC/ACFC - CNR 160.590000 160.590000 SARNIA RAC/ACFC - CNR 160.590000 160.590000 WINDSOR/DETROIT RAILWAY TUNNEL RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 EDMONTON TRANSPORTATION CENTRE RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 SAULT STE MARIE ONTARIO (STEELTON) RAC/ACFC - CNR 160.605000 161.355000 KAMLOOPS BC (SERVO CENTRE-CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 EDMONTON TRANSPORTATION CENTRE RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 EDMONTONCALDER YARD (WEST TOWER) RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 OAKVILLE ONT.-CNR YARDMASTER BLDG. RAC/ACFC - CNR 160.605000 161.355000 GORDON YARDMONCTONNBMAIN TOWER RAC/ACFC - CNR 160.605000 161.355000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.605000 161.355000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.605000 161.355000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.605000 161.355000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.605000 161.355000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 160.605000 161.355000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 SAULT STE- MARIE TO HEARST ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 SCOTFORD ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.605000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.605000 161.355000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.605000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 TORONTO ONT. HUMP YARD RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 TORONTO ONT. CNR CONPORT TERMINAL RAC/ACFC - CNR 160.605000 161.355000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR

Page 37 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.605000 161.355000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.605000 161.355000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 MEAD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 ST- JULIEN TWSP. ONT. (LOOKOUT) RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 HUBERT ONT. RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 OAKVILLE ONTARIO (YARD) RAC/ACFC - CNR 160.605000 160.605000 EDMONTON AB CALDER YARD(HUMP TWR) RAC/ACFC - CNR 160.635000 160.635000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.635000 160.635000 CAPREOL ONTARIO (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 160.650000 160.650000 N ONTARIO MAN SASK RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PRINCE GEORGE BC (CRANBROOK HILL) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 TETE JAUNE CACHE BC (45A REPEATER) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 VANDERHOOF BC - BASE REPEATER RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 LYTTON BC-CNR RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CAPREOL YARD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WATROUS SASK RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 HUDSON BAY SASK RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ENDAKO BC #1 - BASE REPEATER RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SMITHERS BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 TERRACE BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 HAMILTON ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MORRISBURG ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 RIVERS MANITOBA (CNR RADIO SITE) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PORTAGE LA PRAIRIE MAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ROCKINGHAM STATION NS RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 VANCOUVER BC-SECOND NARROWS BRIDGE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 OSHAWA ONT. YARD OFFICE 56 RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 JOLIETTE QUEBEC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BOSTON BAR BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 KAMLOOPS BC (SERVO CENTRE-CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 COTEAU (CAR CONTROL), QC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CORNWALL ON (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 KINGSTON ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 OBED ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PORT COLBORNE ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 RED PASS JCT BC (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 LEYLAND AB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CHARNY RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MCINTOSH ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 REDDITT ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MINAKI ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 RENNIE MAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BURWASH ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 HORNEPAYNE ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 FORT FRANCES ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WINDSOR ONT GEORGE AVE YARD RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 JASPERAB.(CNR YARD-RAD.BUILD.) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BROCKVILLE ONT. (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 YARBO SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR

Page 38 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.665000 160.665000 NAPANEE ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CAMPBELL HILL BC (CNR RADIO SITE) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 TERRACE B.C. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BRANDON MANITOBA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 HUMBOLDT SASK RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BIGGAR SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CRAIK SASKATCHEWAN-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALLARDVILLE NB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 HALIFAX N.S. OCEAN TERM YOUNG AVE. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 DARTMOUTH N.S. CNR SERVO CENTRE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 DOWNSVIEW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ST THOMAS ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CALEDONIA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 EDMONTON AB CALDER YARD(HUMP TWR) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 TILLSONBURG ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 GRIMSBY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CEDARVALE BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BLUE RIVER BC (T/W & MOW) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ANOLAMB. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKATOON SK - CHAPPEL YARD RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WINNIPEG MANITOBA-SYMINGTON YARD RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 REDDITT ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SOUTH RIVER ONT. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 HUNTSVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BRAMPTON ONT. INTERMODAL TERMINAL RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WINDSOR-JEFFERSON AVE REPAIR SHOP RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SARNIA ONT (CNR "C" YARD) RAC/ACFC - CNR 160.665000 CNR LINES NIAGARA PENNINSULA ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 TALBOTVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 OAKVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 BRANTFORD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WOODSTOCK ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 FORT ERIE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SARNIA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 LONDON ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 STRATFORD & ST- CATHERINES AREAS RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 STRATFORD & AREA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 KAMLOOPS JUNCTION BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 EDMUNDSTON NB - CNR YARD RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 EDMONTON AB CALDER CNR HUMP YARD RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKATCHEWAN MAN AND NW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR

Page 39 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.665000 160.665000 MONCTON YARD NB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SOUTHERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CAMPBELLTON NB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.655000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SOUTHERN BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PRINCE GEORGE B.C. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 YALE DISTRICT AND AREA B.C. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SOUTHERN PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 VANCOUVER BC-LYNN CREEK YARD RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 TORONTO ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 THUNDER BAY ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SOUTHWESTERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BC AND ALBERTA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BRITISH COLUMBIA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CAPREOL ONTARIO (CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 JASPER AB RAC/ACFC - CNR 160.665000 WINDSOR ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 SUDBURY YARD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 CNR LINES WINDSOR-FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PROV OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PROV OF SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 N ONTARIO-MANITOBA-SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CANADA-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CANADA-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.605000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WINDSOR ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BIGGAR SASK TO VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WINDSOR AREA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 EDMUNDSTON NB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR

Page 40 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.665000 160.665000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MELVILLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 KAMLOOPS JCT BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 PRINCE GEORGE BC (SERVO CENTRE) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NORTHERN ONTARIO-MANITOBA-SASK RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 AB BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 AB BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MAN-SASK-AB-N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 HAMILTON ONT & AREA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NIAGARA FALLS ONT & AREA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SOUTHWESTERN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 CAPREOL ONT AREA RAC/ACFC - CNR 160.665000 SUDBURY ONT AREA RAC/ACFC - CNR 160.665000 MATANE AND MONT-JOLI QUE RAC/ACFC - CNR 160.665000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 VANCOUVER-PORT MNN BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 BROCKVILLE AREA RAC/ACFC - CNR

Page 41 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.665000 160.665000 PROV OF NOVA SCOTIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 FORT ERIE ONTARIO & AREA RAC/ACFC - CNR 160.665000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.665000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 NEW BRUNSWICK RAC/ACFC - CNR 160.665000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NORTH ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NORTHERN ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NORTH ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 160.665000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BC AND ALBERTA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BC AND ALBERTA PROVINCEAWIDE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 ALBERTA AREA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BRANDON MANITOBA RAC/ACFC - CNR 160.665000 PROVINCE OF B C RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 N ONTARIO MAN & SASK RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PROV OF MANITOBA SASK & AB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 N ONTARIO MAN & SASK RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PROV OF MANITOBA SASK & AB RAC/ACFC - CNR 160.665000 PRINCE RUPERT BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ATLANTIC PROVINCES(POLICE) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR

Page 42 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.665000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 ALBERTA AND NORTHWEST TERRITORIES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ST- CATHERINES & AREA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 TRURO NS RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MONCTON NB - GORDON YARD RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.665000 NOVA SCOTIA/NEW BRUNSWICK/PEI RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 TRURO NS RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 160.665000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PRINCE GEORGE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PRINCE GEORGE BC (CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 160.665000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.665000 SIOUX LOOKOUT ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 JASPER AB RAC/ACFC - CNR 160.665000 HORNEPAYNE ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 MELVILLE SASK RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NORTHERN ONTARIO (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 TORONTO ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKATOON SASK RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 N ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 160.665000 BRANTFORD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 LONDON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CAPREOL ONTARIO (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 OSHAWA ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 OSHAWA ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PRINCE RUPERT BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SOUTHERN BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PORT MANN BC (CNR THORNTON YARD) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 QUEBEC PROVINCE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 EASTERN SASK-WESTERN MANITOBA AREA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CAPREOL ONT (CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NORTHERN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 HORNEPAYNE ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CNR

Page 43 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.665000 160.665000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA AND BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SCOTFORD ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NORTHERN ONTARIO AREA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 THUNDER BAY ONT CNR NEEBING YARD RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CNR LONDON YARD ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MANITOBA-SASK-AB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKATCHEWAN MAN AND NW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 REGINA SASATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PRINCE GEORGE BC (YARD) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 OTTAWA ON (WALKLEY YARD) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 OTTAWA ON RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CORNWALL ON RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 OTTAWA ON RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CORNWALL ON RAC/ACFC - CNR 160.665000 ASHCROFT SUB (M117.20) BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 ASHCROFT SUB (M120.20) BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 ASHCROFT SUB (M91.70) BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 ASHCROFT SUB (M86.10) BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 ASHCROFT SUB (M84.80) BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 ASHCROFT SUB (M76.40) BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 ASHCROFT SUB (M64.00) BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 ASHCROFT SUB (M60.30) BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 ASHCROFT SUB (M50.60) BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 ASHCROFT SUB (M44.40) BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 ASHCROFT SUB (M36.30) BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 ASHCROFT SUB (M33.00) BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 ASHCROFT SUB (M21.60) BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 ASHCROFT SUB (M9.400) BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 EDMONTONAB CLOVER BAR SITE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 TORONTO ONT. 277 FRONT ST- W. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BOSTON BAR BC BOOK IN OF CREW HOSTL RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NEW WESTMINSTER RAILWAY BRIDGE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 KUKATUSH ONTARIO (MILE 133.3 RUEL) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 QUEVILLON QUE. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BURNABY BC - 7216 MARY AVENUE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ST LEONARD NB (CSC) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 KITIMAT B.C. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PITMAN B.C. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 HAGERSVILLE ONT-TRACKSIDE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MARKHAM ONT MILE 12.2 YORK SUB. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 TORONTO ONTARIO CNR DON YARD RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BYRON ONT (CNCP TOWER) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WINDSOR ONT (794 RIVERSIDE E) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CALDER YARDS EDMONTON AB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 DAUPHIN MAN. (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SCOTFORD (SECTION TOOL HOUSE) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 EDMONTON BISSELL YARD(OFFICE BLDG) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WIMMER SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MEDICINE LODGE ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 OBED ALBERTA RAC/ACFC - CNR

Page 44 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.665000 160.665000 WAINWRIGHT ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 EDMONTONAB EAST SECTION TOOL HOUSE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 UNITY SASK RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 UNITY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 LANDIS SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SCOTFORD CNR YARD RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MELVILLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 EDMONTON ABCALDER YARD DIESEL SHOP RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PRINCE GEORGE BC (CNR YARD OFFICE) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NEMOTO BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 RICHMOND BC-CNR LULU ISLAND BRIDGE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PRINCE GEORGE BC (SECTION TOOLHOUSE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 FINMOORE BC - BASE REPEATER RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 FORT FRASER BC - BASE REPEATER RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CNR STATION SENNETERRE QUE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ST-HYACINTHE QC. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 RICHMOND QUE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 KAWENE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 COLLINSONT.BELL CAN TWR MILE 21.1 RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NEEBING SERVOCENTRE THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NEEBING YARD THUNDER BAY RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MISSION YARD THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NORTH YARD THUNDER BAY RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 EDMUNDSTON NB (CAR SHOP) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PRINCE ST YD OFF TRURO NS RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 EDMUNDSTON NB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WESTRAY MANITOBA-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BICKERDIKE ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 JASPER ALBERTA (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MAYFAIR SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA WIDE (CN POLICE HCP'S) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WELLAND ONTARIO & AREA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKACTHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NORTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WINDSOR ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ST THOMAS ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PRINCE ALBERT SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 LONDON ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MAN SASK N ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MELVILLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 TORONTO ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NIAGARA FALLS ONTARIO & AREA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKATCHEWAN MANITOBA NOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR

Page 45 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.665000 160.665000 SARNIA ONT AREA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SARNIA ONT CNR YARD RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 HAMILTON ONT & AREA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 DARTMOUTH AND HALIFAX NS RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ROCKINGHAM & HALIFAX NS RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 TRURO NS RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKATCHEWAN MANITOBA NOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NORANDA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 EVELYN BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SURREY BC-11717 138 ST - CARLOAD RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CLEMINA BC (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CORNWALL ON RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 OTTAWA ON (WALKLEY YARD) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 OTTAWA ON (WALKLEY ROAD) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 OTTAWA ON (WALKLEY YARD) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NS/NB/PEI RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 JOFFRE ET GARNEAU RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 CNR YARD RICHMOND QUEBEC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKATCHEWAN MANITOBA N.W. ONT. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MARITIMES (NOVA SCOTIA) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PRINCE GEORGE B.C. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NS PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NOVA SCOTIA -PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 OTTAWA ON RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PR GEORGE BC - CNR CAR INSPECTIONS RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PR GEORGE BC - CNR POLICE VEHICLES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PR GEORGE BC - CNR H/H CAR INSPECTN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PR GEORGE BC - CNR TRACKMOBILE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SHAWINIGAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 EDMUNDSTON NB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR

Page 46 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.665000 160.665000 SENNTERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SHAWINIGAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA AREA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CANADA-WIDE & USA (ML) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NORTHERN ONT (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NORTHERN ONT (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 HORNEPAYNE ONT (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NORTHERN ONT (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CAPREOL ONTARIO (EQUIPMENT MAINT) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 HORNEPAYNE ONT (EQUIPMENT MAINT) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CAPREOL ONTARIO (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NORTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BROCKVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BELLVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SENNTERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 HFX & DART NS RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 JONQUIERE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SENNTERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NORTHERN ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 N ONTARIO MAN SASK RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 LONDON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SARNIA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WINNIPEG MAN. (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR

Page 47 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.665000 160.665000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 TRANQUILLE BC (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 JONES ONT. MILE 106.0 REDDITT SUBD RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WHITE ONT MILE 159.2 REDDITT SUBD RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 TEKWA LAKE ONT. (RUEL) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MONCTONNB - SANDHOUSE DELONG DRIVE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WHITECOURT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 GEIKIE ALBERTA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 AURORA ONT. MI 30.2, NEWMARKET SUB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 EDMONTONCALDERCURTIS HOOVER BLDG RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ARTLAND SK RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 UNITY (RPTR) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 HWY 14 PALO MINE ROAD RAC/ACFC - CNR 160.665000 ASHCROFT SUB (M92.90) BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 ASHCROFT SUB (M102.80) BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 ASHCROFT SUB (M107.60) BC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 OAKVILLE ONT.-CNR YARDMASTER BLDG. RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CANFIELD JUNCTION ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 OTTAWA ON (CNR WALKLEY YARD) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SURREY BC-11717 138 ST - CAR INSP RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SURREY BC-13477 116 AVE-DIESEL SHOP RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PRINCE GEORGE BC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SENNETERRE QUE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ST-BRUNO QUE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 POINTE AUX TREMBLES QUE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CHIBOUGAMAU , QUE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MATAGAMI QUE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 VAL D'OR QUE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CLOVER BAR YARD OFFICE BUILDING RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SOUTH PARRY ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 GANANOQUE JCT ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 ARMSTRONG ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SURREY BC-11717 138 ST-E YD OFFICE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MICHAUD MOUNTAIN NB - NBTEL TOWER RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NORTH VANCOUVER BC-CNR LYNN CREEK RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SURREY BC-11717 138 ST - TOWER RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 KASHABOWIE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 KENASTON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WADENA SASK RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 PARENT QUEBEC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 VERMILION ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MIRROR AB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WHITECOURT AB (51ST & 50AVE) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 LLOYDMINSTER AB RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NORTH BATTLEFORD SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CALGARY AB-5310 27 STREET SE BSMT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 LA SARRE QUEBEC RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 SARNIA RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BRANTFORD RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 GARNEAU PQ RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 BROCKVILLE ONT RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 THOROLD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 CANORA SASK RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 WAINWRIGHT ALBERTA RAC/ACFC - CNR

Page 48 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.665000 160.665000 SPENCES BRIDGE BC (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 EDMONTON TRANSPORTATION CENTRE RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 MONCTON NB (LUTES MTN CBC-TV TOWER) RAC/ACFC - CNR 160.665000 160.665000 NEW HAZELTON BC RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 NIAGARA FALLS ONT RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 GARNEAU JONCTION QUE RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 WINNIPEG MAN-TRANSCONA YARD OFFICE RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.695000 WINDSOR TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 SHAWINIGAN QC RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 NEEBING SERVOCENTRE THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 MISSION YARD THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 NORTH YARD THUNDER BAY RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 WINNIPEG MANITOBA-FORT ROUGE YARD RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 WINDSOR ONT S CAMERON & ARCADIA RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 WINNIPEG MB KENASTON-WILKES YARD RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 JOLIETTE QUEBEC RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 OSHAWA ONT. YARD OFFICE 56 RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 THUNDER BAY ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 THUNDER BAY ONT CNR NEEBING YARD RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 CANADA-WIDE & USA (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 WINNIPEG MAN. (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 VILLE ST-PIERRE QUEBEC RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 WINNIPEG MAN. (SYMINGTON W TOWER) RAC/ACFC - CNR 160.695000 160.695000 WINNIPEG MANITOBA-MAIN STREET DEPOT RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC-905 CENTENNIAL (YARD) RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 PRINCE GEORGE BC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 OAKVILLE ONT.-CNR YARDMASTER BLDG. RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 NEW WESTMINSTER RAILWAY BRIDGE RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 HFX & DART NS RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 DARTMOUTH AND HALIFAX NS RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 ROCKINGHAM & HALIFAX NS RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 PRINCE GEORGE BC (YARD) RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 PRINCE GEORGE B.C. RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 ATLANTIC PROVINCES(POLICE) RAC/ACFC - CNR

Page 49 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.725000 160.725000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 SURREY BC-13477 116 AVE-RADIO SHOP RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 DARTMOUTH N.S. CNR SERVO CENTRE RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 PRINCE GEORGE BC (CNR YARD OFFICE) RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 YALE BC RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 ROCKINGHAM STATION NS RAC/ACFC - CNR 160.725000 160.725000 FORT LANGLEY BC - RAILYARD RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 WATROUS SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 RIVERS MANITOBA (CNR RADIO SITE) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 FORT FRANCES ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 WINNIPEG MANITOBA-PORTAGE JUNCTION RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 HERVEY QUEBEC RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 HUDSON BAY SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 CANORA SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 NIAGARA FALLS ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 WOODSTOCK ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 VANCOUVER BC 905 CENTENNIAL-WATERFR RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MIRROR AB RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 KAMSACK SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ATIKOKAN ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 WASHAGO ONT. WASHAGO BCP RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 JOLIETTE QUEBEC RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 KAMLOOPS BC (SERVO CENTRE-CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 WINDSOR ONT 115 CARON AVE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BRANDON MANITOBA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 RENNIE MAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 WADENA SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 STURGIS SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 WOODRIDGE MAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 KINDERSLEY SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MIDDLEBRO MAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 UNO MAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 PETREL JUNCTION MAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MOOSE JAW SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SURREY BC-11717 138 ST-E YD OFFICE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 CHILLIWACK-SIGNAL MAINT STORAGE RM RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 CHILLIWACK SIGNAL MAINTENCE TRAILER RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 NORTH VANCOUVER BC-CNR LYNN CREEK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SURREY BC-11717 138 ST - TOWER RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 KASHABOWIE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MINE CENTRE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 KENASTON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ESTON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ATWATER SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BLOOM MAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 GLENAVON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 YORKTON SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MARYFIELD SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 CRAIK SASKATCHEWAN-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 GLADSTONE MANITOBA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ST-BRUNO QUE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 GARNEAU JONCTION QUE RAC/ACFC - CNR

Page 50 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.785000 160.785000 BRAMPTON ONT. INTERMODAL TERMINAL RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 OAKVILLE ONTARIO (YARD) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 OAKVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 PARIS JUNCTION ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 TORONTO-CNR MACMILLAN YARD RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 WARMAN SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BRADA SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 LANGHAM SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 DUFF SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BENITO MANITOBA-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SCARTH MANITOBA-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SPRUCE GROVE AB (HWY 16 EASTBOUND) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BICKERDIKE ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 VIBANK SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 PRUD'HOMME SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MAYFAIR SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ELROSE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 LUCKY LAKE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 MONTREAL QUE (TASCHEREAU YARD) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ST-HYACINTHE QC. RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 KAWENE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 NEEBING SERVOCENTRE THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 NEEBING YARD THUNDER BAY RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MONCTON NB (GORDON YARD - TRACK) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MONCTON NB (LOWER YARD) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 EDMUNDSTON NB (CAR SHOP) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MANITOBA-SASKATCHEWAN-NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SOUTHWESTERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 TORONTO ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 TORONTO ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 VANCOUVER BC-LYNN CREEK YARD RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SOUTHERN BC RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 PRINCE GEORGE B.C. RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 YALE DISTRICT AND AREA B.C. RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SOUTHERN PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 VANCOUVER TO KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BC AND ALBERTA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 PORT MANN BC (CNR THORNTON YARD) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 NORTHERN ONTARIO (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 OTTAWA ON RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 EASTERN SASK-WESTERN MANITOBA AREA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 NORTHERN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 CNR LONDON YARD ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MANITOBA-SASK-AB RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR

Page 51 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.785000 160.785000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MARITIMES (NOVA SCOTIA) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 NS PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 NOVA SCOTIA -PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 PR GEORGE BC - CNR CAR INSPECTIONS RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 PR GEORGE BC - CNR POLICE VEHICLES RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA AREA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.665000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.785000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.785000 SASKATCHEWAN MAN AND NW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 THUNDER BAY ONT TO KINDERSLEY SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 MONCTON HUMP YARD NB RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 N ONTARIO-MANITOBA-SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 CANADA-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 CANADA-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BIGGAR SASK TO VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MANITOBA-SASKATCHEWAN-N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 NORTHERN ONTARIO-MANITOBA-SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.785000 AB BC RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MAN-SASK-AB-N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.785000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SASKATOON SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.785000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR

Page 52 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.785000 160.785000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 NORTHERN ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 HAMILTON ONT & AREA RAC/ACFC - CNR 160.785000 NORTHERN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.785000 BROCKVILLE AREA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SASKATCHEWAN MANITOBA AND NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA BC RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.785000 AB NWT YUKON BC RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.785000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BC AND ALBERTA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BC AND ALBERTA PROVINCEAWIDE RAC/ACFC - CNR 160.785000 ALBERTA AREA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 N ONTARIO MAN & SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.785000 NS/NB/PEI RAC/ACFC - CNR 160.785000 QUEBEC CITY QUE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 TRURO NS RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.785000 NOVA SCOTIA/NEW BRUNSWICK/PEI RAC/ACFC - CNR 160.785000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 SIOUX LOOKOUT ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 NORTHERN ONT MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SASKATCHEWAN MAN AND NW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MANITOBA-SASKATCHEWAN-NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 LONDON ONTARIO AREA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 NORTHERN ONT (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 NORTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR

Page 53 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.785000 160.785000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 WINNIPEG MAN. (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SASKACTHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 NORTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 LONDON ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MAN SASK N ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 REGINA SASATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SASKATCHEWAN MANITOBA NOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SASKATCHEWAN MANITOBA NOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 CONQUEST SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 CATER SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 LAMPMAN SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ST-PROSPER QUE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SURREY BC-11717 138 ST - CARLOAD RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 TEKWA LAKE ONT. (RUEL) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MELVILLE SASK (E-COMBINE) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MELVILLE SASK (W-COMBINE) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SURREY BC-11717 138 ST - LCS-HELP RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 RICHMOND-2455 8 RD LULU ISL HLP DSK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 VANCOUVR-680 TRMNL MAIN YD1 HLP DSK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 TORONTO ONT. PARKLAWN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 TORONTO ONT. 277 FRONT ST- W. RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 CHILLIWACK BC RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 HOPE BC S&C MAINTAINER RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BOSTON BAR BC SECTION TOOLHOUSE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BOSTON BAR BC S&C MAINTAINER RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 KUKATUSH ONTARIO (MILE 133.3 RUEL) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 REGINA SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BURNABY BC - 7216 MARY AVENUE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MONCTON NB - WELDING SHOP RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SUSSEX NB (TRACK) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 AJAX ONTARIO (HUNT ST- & MONARCH) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 TORONTO MACMILLAN YARD FAC. MTCE. RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 OSHAWA ONT. CNR SIGNALS SHOP RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MOKOMON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BYRON ONT (CNCP TOWER) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 WIMMER SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR

Page 54 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.785000 160.785000 MELVILLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 JASPER AB (SIGNAL MAINTAINERS) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALLAN SASKATCHEWAN (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 SEMANS SASKATCHEWAN (UGG ELEV) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 LESTOCK SASKATCHEWAN (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 GOODEVE SASKATCHEWAN (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 JASPER AB SUP/SEC TOOLHSE CNR YARD RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 TESSIER SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 PORCUPINE PLAIN SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BIRCH HILLS SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 STAR CITY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ETOMAMI LAKE SASK (SASKTEL SITE) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 KELSO SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 AVONLEA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MELVILLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 EDMONTON ABCALDER YARD DIESEL SHOP RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 HOPE BC. RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BLUE RIVER BC (MOW TOOLHOUSE) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 VALEMOUNT BC - MOW COMPOUND RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 PRINCE GEORGE BC (SECTION TOOLHOUSE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 HALIFAX N.S.(OCEAN TERM TRACKSHOP) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 HALIFAX N.S.(OCEAN TERM SHANTY) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 HALIFAX NS "CNR FAIRVIEW SWITCHES RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 TRURO NS PRINCE ST YARD RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 CHIBOUGAMAU , QUE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 RIVIERE A PIERRE (TOUR HYDRO) RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 OXFORD JUNCTION NS "TRACKSIDE" RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 EDMUNDSTON NB RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MORRIS MANITOBA-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 DARLINGFORD MANITOBA-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ST BRIEUX SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ZENON PARK SASKATCHEWAN-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 WESTRAY MANITOBA-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BIRCH RIVER MANITOBA-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ANOLAMB. RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 WHITE PLAINS MANITOBA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 WINNIPEG MAN.-TRANSCONA WORK EQPT. RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ORIENT BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 NIPIGON ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 LOON LAKE ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 GERALDTON ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 JELLICO (BELL CANADA SITE), ONT. RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 BALCARRES SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 STE ANNE MANITOBA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 RESERVE SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 KIPLING SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 LENEY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 CARLYLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 WELBY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ST-PAULIN QUE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MONTREAL QUE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 AMESDALE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MARGO SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MCCREARY MANITOBA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ARMSTRONG ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MAPLE HUMP YARD RAC/ACFC - CNR

Page 55 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.785000 160.785000 QUEVILLON QUE RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 WAKAW SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 TURTLEFORD SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ROSETOWN SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 ALLANWATER ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 YCLIFF ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MCINTOSH ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 REDDITT ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MINAKI ONT RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 HUMBOLDT SASK RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 DAUPHIN MANITOBA RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 MORRISBURG ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.785000 160.785000 RAINY RIVER ONT RAC/ACFC - CNR 160.800000 160.800000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.815000 160.815000 NIAGARA FALLS ONT RAC/ACFC - CNR 160.815000 160.815000 SARNIA RAC/ACFC - CNR 160.815000 160.815000 MONCTON YARD NB RAC/ACFC - CNR 160.815000 160.815000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.815000 160.815000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.815000 160.815000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.815000 160.815000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.815000 160.815000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CNR 160.815000 160.815000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.815000 160.815000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.815000 160.815000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.815000 160.815000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CNR 160.815000 160.815000 SARNIA ONT AREA RAC/ACFC - CNR 160.815000 160.815000 SARNIA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.815000 160.815000 SARNIA ONT (CNR "C" YARD) RAC/ACFC - CNR 160.845000 160.845000 PRINCE GEORGE BC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CNR 160.845000 160.845000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.845000 160.845000 PRINCE GEORGE BC (YARD) RAC/ACFC - CNR 160.845000 160.845000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.845000 160.845000 PRINCE GEORGE B.C. RAC/ACFC - CNR 160.845000 160.845000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.845000 160.845000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.845000 160.845000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 160.845000 160.845000 PRINCE GEORGE BC (CNR YARD OFFICE) RAC/ACFC - CNR 160.875000 160.875000 VANCOUVER BC-905 CENTENNIAL (YARD) RAC/ACFC - CNR 160.875000 160.875000 VANCOUVER BC 905 CENTENNIAL-WATERFR RAC/ACFC - CNR 160.875000 160.875000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.875000 160.875000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.875000 160.875000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.875000 160.875000 MONCTON YARD NB RAC/ACFC - CNR 160.875000 160.875000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.875000 160.875000 MONCTON NB - GORDON YARD RAC/ACFC - CNR 160.875000 160.875000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 VANCOUVER BC-905 CENTENNIAL (YARD) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 TERRACE BC RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 PRINCE RUPERT BC RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 SURREY BC-11717 138 ST - TOWER RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 SMITHERS BC RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 SURREY BC-11717 138 ST-E YD OFFICE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 EDMONTONCALDER YARD (WEST TOWER) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 TORONTO-CNR MACMILLAN YARD RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 REDDITT ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 NEEBING SERVOCENTRE THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR

Page 56 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.905000 160.905000 NORTH YARD THUNDER BAY RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 PEERS ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 HINTON AB (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 EVANSBURG ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 WABAMUN ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 STONY PLAIN AB (47 AVE) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 JASPER ALBERTA (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 SASKATOON SK - CHAPPEL YARD RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 CLEARWATER BC (CNR TOOL HOUSE) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 KAMLOOPS BC (CNR YARD-TOOL HOUSE) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 RICHMOND BC-CNR LULU ISLAND BRIDGE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 PRINCE GEORGE BC (SECTION TOOLHOUSE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 FORT FRASER BC (OUTSTATION) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ROSE LAKE BC RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 MONTREAL QUE (322 BRIDGE) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 MONTREAL QUE (TASCHEREAU YARD) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 KAKABEKA FALLS ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 KUKATUSH ONTARIO (MILE 133.3 RUEL) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 AJAX ONTARIO (HUNT ST- & MONARCH) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 OSHAWA ONT. CNR SIGNALS SHOP RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 JASPER AB (SIGNAL MAINTAINERS) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 TOFIELD ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 EDMONTON BISSELL YARD TOOL HOUSE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 JASPER AB SUP/SEC TOOLHSE CNR YARD RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 OBED ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 SASKATCHEWAN MANITOBA NOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 DRUMMONDVILLE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 SURREY BC-11717 138 ST - CARLOAD RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 PASCOPEE WEST ON (BACKUP CODE LINE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 WEBSTER EAST ON (BACKUP CODE LINE) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 REDDITT EAST ON ( BACKUP CODE LINE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 TEKWA LAKE ONT. (RUEL) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 REDDITT SUB. JONES E., MI. 105.70 RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 NOURSE MB EAST RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 EDMONTONCALDERCURTIS HOOVER BLDG RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 MELVILLE SASK (E-COMBINE) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 MELVILLE SASK (W-COMBINE) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 HOPE BC S&C MAINTAINER RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 VANCOUVER BC MAIN YD SBU RPTR RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 NEW WESTMINSTER RAILWAY BRIDGE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 RYLEY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 VIKING ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 LANDIS SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 HOPE BC. RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ASHCROFT BC (CNR TOOL HOUSE) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ALBERTA AREA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR

Page 57 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.905000 160.215000 NORTHERN ONT (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 NORTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.935000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ST-HYACINTHE QUE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 SENNTERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 LONDON ONT RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 SASKATCHEWAN MANITOBA NOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 OAKVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 RICHMOND BC - YARD OFFICE NO 8 ROAD RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 CANADA-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 BIGGAR SASK TO VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR

Page 58 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.905000 160.905000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 NORTHERN ONTARIO-MANITOBA-SASK RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 MAN-SASK-AB-N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 NORTHERN ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.905000 161.215000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ALBERTA BC RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 SASKATCHEWAN MAN AND NW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 TORONTO ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 TORONTO ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 TORONTO ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 TORONTO ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 VANCOUVER BC-LYNN CREEK YARD RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 SOUTHERN BC RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 PRINCE GEORGE B.C. RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 YALE DISTRICT AND AREA B.C. RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 SOUTHERN PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 VANCOUVER TO KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 THUNDER BAY ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 BC AND ALBERTA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 BC AND ALBERTA PROVINCEAWIDE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 BC AND ALBERTA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 BRITISH COLUMBIA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR

Page 59 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.905000 160.215000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 THUNDER BAY ONT CNR NEEBING YARD RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 NORTHERN ONTARIO (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 SCOTFORD ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 NORTHERN ONTARIO AREA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ST-LAMBERT DE LEVIS RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 ST-LAMBERT DE LEVIS AND CHARNY RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 MANITOBA-SASK-AB RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 SENNETERRE QUE. (RAILWAY YARD) RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.205000 PITMAN B.C. RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.905000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 PR GEORGE BC - CNR CAR INSPECTIONS RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 PR GEORGE BC - CNR POLICE VEHICLES RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.905000 160.215000 MAPLE HUMP YARD RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 VANCOUVER BC-905 CENTENNIAL (YARD) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 LOOS BC (BC-TEL SITE) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 FORT FRANCES ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MORRISBURG ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 DAUPHIN MANITOBA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CORNWALL ON (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 WINDSOR ONT 115 CARON AVE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CHAMBORD QUE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BROCKVILLE ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 THOROLD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NIAGARA FALLS ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BRANDON MANITOBA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CANORA SASK RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 HUMBOLDT SASK RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 WOODRIDGE MAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MIDDLEBRO MAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MOOSE JAW SASK RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 VANCOUVER BC 905 CENTENNIAL-WATERFR RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 VERMILION ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MIRROR AB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 LLOYDMINSTER AB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BOWMANVILLE ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NORTH BATTLEFORD SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 COBOURG ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ROCKINGHAM STATION NS RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MCGIVNEY NB (REPEATER) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NAPADOGAN NB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ATIKOKAN ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 VANCOUVER BC-SECOND NARROWS BRIDGE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 WASHAGO ONT. WASHAGO BCP RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 KAMLOOPS BC (SERVO CENTRE-CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 HARDWOOD RIDGE NB RAC/ACFC - CNR

Page 60 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.935000 160.935000 WAKAW SASK RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ROSETOWN SASK RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PORT COLBORNE ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 LEYLAND AB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ROBB AB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MCLEOD RIVER AB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CHARNY RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 YCLIFF ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MARGO SASK RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MCCREARY MANITOBA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASKATOON SK - CNCP RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 GANANOQUE JCT ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BRIGHTON ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ARMSTRONG ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 JONQUIERE QUE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SURREY BC-11717 138 ST-E YD OFFICE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NORTH VANCOUVER BC-CNR LYNN CREEK RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MINE CENTRE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MONTREAL QUE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ST VALENTIN QUE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 DAVELUYVILLE QUE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 LAURIER STATION RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SULLY (POHENEGAMOOK - CFVD TWR) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SOUTH PARRY ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CRANBERRY LAKE ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 FIRE RIVER ON (T/W BCP) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ST-PAULIN QUE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 LAFOREST ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 GOGAMA ON (BCP T/W) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 FOLEYET ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 AROLAND ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 HILLSPORT ON (T/W BCP) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CARAMAT ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 AUDEN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CAPREOL ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 N ONTARIO MAN SASK RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 WINNIPEG MAN. (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA WIDE (CN POLICE HCP'S) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR

Page 61 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.935000 160.935000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NORTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PRINCE ALBERT SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 LONDON ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NIAGARA FALLS ONTARIO & AREA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASKATCHEWAN MANITOBA NOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 HAMILTON ONT & AREA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 DARTMOUTH AND HALIFAX NS RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ROCKINGHAM & HALIFAX NS RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 TRURO NS RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASKATCHEWAN MANITOBA NOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 WESTLOCK ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SURREY BC-11717 138 ST - CARLOAD RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 TEKWA LAKE ONT. (RUEL) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 DRUMMONDVILLE QC. RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SANDILANDSMB.(HOT BOX) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 AURORA ONT. MI 30.2, NEWMARKET SUB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 JASPERAB. CNR YARD-DIESEL SHOP RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 HANSARD BRIDGE BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MELVILLE SASK (E-COMBINE) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SOUTHERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SOUTHERN ONTARIO (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SOUTHERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 YALE DISTRICT AND AREA B.C. RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SOUTHERN PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 VANCOUVER TO KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 VANCOUVER BC-LYNN CREEK YARD RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SOUTHWESTERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BC AND ALBERTA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BRITISH COLUMBIA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CAPREOL ONTARIO (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SOUTHERN BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PORT MANN BC (CNR THORNTON YARD) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 QUEBEC PROVINCE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 EASTERN SASK-WESTERN MANITOBA AREA RAC/ACFC - CNR

Page 62 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.935000 160.935000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 VANCOUVER-PT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NORTHERN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA AND BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SCOTFORD ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NORTHERN ONTARIO AREA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ST-LAMBERT DE LEVIS RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MANITOBA-SASK-AB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASKATCHEWAN MAN AND NW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MELVILLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 OTTAWA ON RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CORNWALL ON RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASKATCHEWAN MANITOBA N.W. ONT. RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MARITIMES (NOVA SCOTIA) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PRINCE GEORGE B.C. RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NS PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NOVA SCOTIA -PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 OTTAWA ON RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PR GEORGE BC - CNR CAR INSPECTIONS RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PR GEORGE BC - CNR POLICE VEHICLES RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NORTHERN ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NIAGARA FALLS ONT & AREA RAC/ACFC - CNR 160.935000 NORTHERN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 MATANE AND MONT-JOLI QUE RAC/ACFC - CNR 160.935000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASKATCHEWAN MANITOBA AND NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.935000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR

Page 63 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.935000 160.935000 NORTHERN ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BC AND ALBERTA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BC AND ALBERTA PROVINCEAWIDE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 PROVINCE OF B C RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.785000 PROV OF MANITOBA SASK & AB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 160.935000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.935000 JASPER AB RAC/ACFC - CNR 160.935000 WINDSOR ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 CNR LINES WINDSOR-FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA AND B C RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA AND BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 N A R RIGHT OF WAY IN ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA AND BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA AND B C RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PROV OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CANADA-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CANADA-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BIGGAR SASK TO VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 EDMUNDSTON NB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MANITOBA-SASKATCHEWAN-N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 KAMLOOPS JCT BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.935000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NORTHERN ONTARIO-MANITOBA-SASK RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 AB BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 AB BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MAN-SASK-AB-N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR

Page 64 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.935000 160.935000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.935000 NS/NB/PEI RAC/ACFC - CNR 160.935000 QUEBEC CITY QUE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 160.935000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NORTHERN ONT MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 TALBOTVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 STRATFORD & ST- CATHERINES AREAS RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASKATCHEWAN MAN AND NW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA AND BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MANITOBA-SASKATCHEWAN-NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MONCTON YARD NB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 OSHAWA ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 OSHAWA ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 TORONTO ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 TORONTO ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NORTHERN ONTARIO (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SOUTHERN BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PRINCE GEORGE B.C. RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SOUTHERN BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 EDMUNDSTON NB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CORNWALL ON RAC/ACFC - CNR

Page 65 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.935000 160.935000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SENNTERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA AREA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.785000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CANADA-WIDE & USA (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CANADA-WIDE & USA (ML) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 LONDON ONTARIO AREA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NORTHERN ONT (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 HORNEPAYNE ONT (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NORTHERN ONT (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CAPREOL ONTARIO (EQUIPMENT MAINT) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NORTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BROCKVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 KAMLOOPS JCT BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 KAMLOOPS JUNCTION BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 HFX & DART NS RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NORTHERN ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MELVILLE SASK (W-COMBINE) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PRESS QUE. RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 LANGLADE QUE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CLOVA QUE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PARENT QC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SANMAUR QC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 RAPIDE BLANC QC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SURREY BC-11717 138 ST - LCS-HELP RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 RICHMOND-2455 8 RD LULU ISL HLP DSK RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 VANCOUVR-680 TRMNL MAIN YD1 HLP DSK RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 YOUNGSTOWN AB. CNR RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SWAN RIVER MANITOBA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CHARNY JOFFRE QC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 JASPERAB (FUEL STATION CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BOSTON BAR BC BOOK IN OF CREW HOSTL RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 VANCOUVER BC MAIN YD SBU RPTR RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BLUE RIVER BC (BOOKING IN OFFICE) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 TWIN CREEK BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 THREE HILLS AB. (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 KUKATUSH ONTARIO (MILE 133.3 RUEL) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PELLETIER STATION RAC/ACFC - CNR

Page 66 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.935000 160.935000 MOKOMON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BYRON ONT (CNCP TOWER) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ARDBEG ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 FOOTES BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 EDMONTONAB-N EDM YARD TOOL HOUSE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 FLAXCOMBE SASK. RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 LAPORTE SASK. RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SMITH ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 KELSO SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 WAINWRIGHT ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 EDMONTONAB EAST SECTION TOOL HOUSE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 AVONLEA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MELVILLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 EDMONTON ABCALDER YARD DIESEL SHOP RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BIRCH ISLAND BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PRINCE GEORGE BC (CNR YARD OFFICE) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SALMON VALLEY BC - BASE REPEATER RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NEMOTO BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PRINCE GEORGE BC (SECTION TOOLHOUSE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ENDAKO BC #2 - OUTSTATION RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 HALIFAX N.S.(OCEAN TERM TRACKSHOP) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 HALIFAX N.S.(OCEAN TERM SHANTY) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 HALIFAX NS "CNR FAIRVIEW SWITCHES RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PELLETIER QUE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ST-HYACINTHE QUE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NICKEL LAKE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SEIBERT ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 EDMUNDSTON NB (CAR SHOP) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 EDMUNDSTON NB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 EDMUNDSTON NB - BLANCHETTE HILL RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BIRCH RIVER MANITOBA-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BENITO MANITOBA-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SCARTH MANITOBA-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 JASPER ALBERTA (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PRUD'HOMME SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SASKATOON SK - CHAPPEL YARD RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 WINNIPEG MANITOBA-SYMINGTON YARD RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ORIENT BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 NIPIGON ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 LOON LAKE ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 GERALDTON ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 JELLICO (BELL CANADA SITE), ONT. RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 LAMPMAN SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CHISHOLM AB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 FAWCETT ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MORINVILLE AB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CAMROSEAB.(45A RPTR BLDG.) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 EDMONTON DUNVEGAN YARD OFFICE BLDG RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 OAKVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CANFIELD JUNCTION ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 TORONTO ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 SURREY BC-13477 116 AVE-DIESEL SHOP RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 PRINCE GEORGE BC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 RICHMOND BC - YARD OFFICE NO 8 ROAD RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 HORNEPAYNE ON (T/W MOW BCP) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BRADA SASK RAC/ACFC - CNR

Page 67 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.935000 160.935000 LANGHAM SASK RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 STE ANNE MANITOBA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ST THOMAS ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BRETONA ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ELNORA ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CALEDONIA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CALGARY AB(MCDONALD LAKE-AGT SITE) RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 TILLSONBURG ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 DELIA AB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 RESERVE SASK RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 KIPLING SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 CARLYLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 OYEN ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BRANDON MANITOBA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BLOOM MAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 YORKTON SASK RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 MARYFIELD SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 GLADSTONE MANITOBA RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ADAMSVILLE NB RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 HALIFAX N.S. OCEAN TERM YOUNG AVE. RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 DARTMOUTH N.S. CNR SERVO CENTRE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 GEIZER HILL CBC TOWER HALIFAX N.S. RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 ST-GREGOIRE QUE RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 HAMILTON ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 TERRACE BC RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 HAMILTON ONT RAC/ACFC - CNR 160.935000 160.935000 RAINY RIVER ONT RAC/ACFC - CNR 160.935355 160.935355 GRIMSBY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 EDMONTON TRANSPORTATION CENTRE RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.395000 MELVILLE SASK RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 SURREY BC-11717 138 ST - LCS-HELP RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 RICHMOND-2455 8 RD LULU ISL HLP DSK RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 VANCOUVR-680 TRMNL MAIN YD1 HLP DSK RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 BURNABY BC - 7216 MARY AVENUE RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 CALDER YARDS EDMONTON AB RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 SCOTFORD CNR YARD RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 RICHMOND BC-CNR LULU ISLAND BRIDGE RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 VARENNES QUE RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 CHAMBLY QUE RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 NEEBING YARD THUNDER BAY RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 RICHMOND BC - YARD OFFICE NO 8 ROAD RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.395000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 EDMONTONCALDER YARD (WEST TOWER) RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 SOREL QUE RAC/ACFC - CNR 160.965000 HAMILTON ONT RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 CANADA-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 CANADA-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.305000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.965000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.965000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.965000 VANCOUVER-PRT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.965000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR

Page 68 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.965000 160.965000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 VANCOUVER-PORT MNN BC RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.305000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.305000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.305000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 160.965000 CAPREOL ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 SASKATOON SASK RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 SOUTHERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 TORONTO ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.395000 TORONTO ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 TORONTO ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.395000 TORONTO ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 NORTHERN ONTARIO (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.395000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.395000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 VANCOUVER BC-LYNN CREEK YARD RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.305000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.395000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 PORT MANN BC (CNR THORNTON YARD) RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 SCOTFORD ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 PR GEORGE BC - CNR H/H CAR INSPECTN RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.305000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 HORNEPAYNE ONT (EQUIPMENT MAINT) RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.395000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.395000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.395000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.395000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.395000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.395000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.395000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.395000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.395000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR

Page 69 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.965000 160.965000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.395000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.395000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.395000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.305000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 SURREY BC-11717 138 ST - CARLOAD RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.395000 SASKATOON SK - CHAPPELL YARD RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 CLOVER BAR YARD OFFICE BUILDING RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 SURREY BC-11717 138 ST-E YD OFFICE RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 SURREY BC-11717 138 ST - TOWER RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 CHARNY RAC/ACFC - CNR 160.965000 160.965000 VANCOUVER BC 905 CENTENNIAL-WATERFR RAC/ACFC - CNR 160.995000 160.995000 VANCOUVER BC-905 CENTENNIAL (YARD) RAC/ACFC - CNR 160.995000 160.995000 KAMLOOPS BC (SERVO CENTRE-CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 160.995000 160.995000 HAWK JUNCTION ONT RAC/ACFC - CNR 160.995000 160.995000 SAULT STE- MARIE TO HEARST ONTARIO RAC/ACFC - CNR 160.995000 160.995000 OAKVILLE ONT.-CNR YARDMASTER BLDG. RAC/ACFC - CNR 160.995000 160.995000 SAULT STE MARIE ONTARIO (STEELTON) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 VANCOUVER BC-905 CENTENNIAL (YARD) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 CAPREOL YARD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 HERVEY QUEBEC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SMITHERS BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 BRANTFORD RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 WINDSOR ONT 115 CARON AVE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 AMOS QUEBEC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 NORTHERN ONT (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 HORNEPAYNE ONT (EQUIPMENT MAINT) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 NORTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 BELLVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 KAMLOOPS JCT BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 KAMLOOPS JUNCTION BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 HFX & DART NS RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 LONDON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SARNIA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 WINNIPEG MAN. (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR

Page 70 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.025000 161.025000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 EDSON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 WELLAND ONTARIO & AREA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 LONDON ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SARNIA ONT AREA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 HAMILTON ONT & AREA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 DARTMOUTH AND HALIFAX NS RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ROCKINGHAM & HALIFAX NS RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 OSHAWA ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 OSHAWA ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 TORONTO ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 TORONTO ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 NORTHERN ONTARIO (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 VANCOUVER BC-LYNN CREEK YARD RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SOUTHERN BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PRINCE GEORGE B.C. RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SOUTHERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SOUTHERN ONTARIO (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SOUTHERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR

Page 71 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.025000 161.025000 YALE DISTRICT AND AREA B.C. RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SOUTHERN PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 VANCOUVER TO KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 THUNDER BAY ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 BC AND ALBERTA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 BRITISH COLUMBIA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 CAPREOL ONTARIO (CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 CAPREOL ONTARIO (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SOUTHERN BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PORT MANN BC (CNR THORNTON YARD) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 AB BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.025000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.025000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 SUDBURY ONT AREA RAC/ACFC - CNR 161.025000 MATANE AND MONT-JOLI QUE RAC/ACFC - CNR 161.025000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 VANCOUVER-PT MANN BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PROV OF NOVA SCOTIA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ALBERTA BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 NEW BRUNSWICK RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.025000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.025000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ALBERTA BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 TRURO NS RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MONCTON NB - GORDON YARD RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 TRURO NS RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 161.025000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - CNR

Page 72 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.025000 161.025000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MELVILLE SASK RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.025000 BRANTFORD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 LONDON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 STRATFORD & ST- CATHERINES AREAS RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 KAMLOOPS JUNCTION BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 CAMPBELLTON NB RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 EDMUNDSTON NB - CNR YARD RAC/ACFC - CNR 161.025000 WINDSOR ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 SUDBURY YARD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 HINTON-CACHE LAKE AREA AB RAC/ACFC - CNR 161.025000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PROV OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 CANADA-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 CANADA-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.205000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.415000 SUDBURY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 BIGGAR SASK TO VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 WINDSOR AREA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SOUTHWESTERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 QUEBEC PROVINCE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 VANCOUVER-PORT MNN BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 NORTHERN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 HORNEPAYNE ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ALBERTA AND BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SASKATCHEWAN MAN AND NW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR

Page 73 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.025000 161.025000 ST-MALO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 CORNWALL ON RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 OTTAWA ON (WALKLEY YARD) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 OTTAWA ON (WALKLEY ROAD) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 OTTAWA ON (WALKLEY YARD) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 GARNEAU RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 CNR YARD RICHMOND QUEBEC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 OTTAWA ON RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SASKATCHEWAN MANITOBA N.W. ONT. RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MARITIMES (NOVA SCOTIA) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PRINCE GEORGE B.C. RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PRINCE GEORGE BC (YARD) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PR GEORGE BC - CNR CAR INSPECTIONS RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PR GEORGE BC - CNR POLICE VEHICLES RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 NS/NB/PEI RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 CANADA-WIDE & USA (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 CANADA-WIDE & USA (ML) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 CONQUEST SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 CATER SASK RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ST-PROSPER QUE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 EVELYN BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 QUICK BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SURREY BC-11717 138 ST - CARLOAD RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ZEPHYR ONT. HOLBORN RD / 2ND CONC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MALARTIC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PAYNTON SK RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 WHITECOURT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 WINNIPEG MANITOBA-601 OSBORNE ST- RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 WINDSOR/DETROIT RAILWAY TUNNEL RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 TORONTO ONT. PARKLAWN RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MONTREAL JCT DE L'EST DEUX MONTAGNE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 DEUX MONTAGNES(HENRY DUNAN M18.66) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 DONNACONA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 VANCOUVER BC MAIN YD SBU RPTR RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 NEW WESTMINSTER RAILWAY BRIDGE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MABELLA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 POILU ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ST- CLOUD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 OXFORD JUNCTION N.S. "CNR STATION" RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PEMBROKE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MARKHAM ONT MILE 12.2 YORK SUB. RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 TORONTO ONTARIO CNR DON YARD RAC/ACFC - CNR

Page 74 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.025000 161.025000 BYRON ONT (CNCP TOWER) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 WINDSOR ONT (794 RIVERSIDE E) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 FOOTES BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SCOTFORD (SECTION TOOL HOUSE) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 EARLIE ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 TESSIER SASK RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PORCUPINE PLAIN SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 BIRCH HILLS SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 STAR CITY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ST- ALBERT AB (MISSION AVE) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SCOTFORD CNR YARD RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MELVILLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 RICHMOND BC-CNR LULU ISLAND BRIDGE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 TRURO NS PRINCE ST YARD RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SUMMIT.QUE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 FALRIE.QUE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ST-TITE QUE(CNR RADIO SITE 4KM NE) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 RIVIERE A PIERRE (TOUR HYDRO) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MONTREAL QUE (322 BRIDGE) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MONTREAL QUE (8021 NOTRE-DAME) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 VALD'OR QUE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 JOANNES QUE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 NEEBING SERVOCENTRE THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 HORNEPAYNE ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 NORTH YARD THUNDER BAY RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 FAIRFIELD NB (NBTEL M/W SITE) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 GORDON YARDMONCTONNBMAIN TOWER RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 EDMUNDSTON NB (CAR SHOP) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 OXFORD JUNCTION NS "TRACKSIDE" RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PRINCE ST YD OFF TRURO NS RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MORRIS MANITOBA-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ST BRIEUX SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 VIBANK SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ELROSE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 LUCKY LAKE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 WINNIPEG MANITOBA-SYMINGTON YARD RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 LAMAUNE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 KOWKASH ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 OBA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 HUNTSVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 BRAMPTON ONT. INTERMODAL TERMINAL RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SARNIA ONT (CNR "C" YARD) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 OAKVILLE ONTARIO (YARD) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 OAKVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 PARIS JUNCTION ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 TORONTO-CNR MACMILLAN YARD RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 TORONTO ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 COAL VALLEY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ONOWAY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 LAVOY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 CAMPBELL HILL BC (CNR RADIO SITE) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SENNETERRE QUE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 DUPUY QUE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 DOHENY QUE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 FITZPATRICK(SITE DE LA CIP) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ROXBORO(DEUX MONTAGNES SUB M13.40) RAC/ACFC - CNR

Page 75 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.025000 161.025000 FITZROY ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 VANDORF BCP ONT. RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ELSAS ON (T/W BCP) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 GLADWICK ON (WIS) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 GLENAVON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ALLARDVILLE NB RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 DARTMOUTH N.S. CNR SERVO CENTRE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 LAUNAY QUE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 LAC BOUCHETTE QUE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SURREY BC-11717 138 ST-E YD OFFICE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 NORTH VANCOUVER BC-CNR LYNN CREEK RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 HOUSE MOUNTAIN ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SURREY BC-11717 138 ST - TOWER RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ESTON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 OBED ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 STROUD STATION ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SURREY BC-13477 116 AVE-DIESEL SHOP RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 RICHMOND BC - YARD OFFICE NO 8 ROAD RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 HORNEPAYNE ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 FOLEYET ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 WINDSOR ONT GEORGE AVE YARD RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 LONGLAC ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 FELIX ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 CALGARY AB-5310 27 STREET SE BSMT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 ROCKINGHAM STATION NS RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SACKVILLE NB RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 CHATHAM ONT CNR PASSENGER STATION RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 VANCOUVER BC-SECOND NARROWS BRIDGE RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 WASHAGO ONT. WASHAGO BCP RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 CORNWALL ON (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 OUTREMONT PQ RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 GLENCOE ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 VANCOUVER BC 905 CENTENNIAL-WATERFR RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 SARNIA RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 WOODSTOCK ONT RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 HUDSON BAY SASK RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 TERRACE BC RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 WINNIPEG MANITOBA-PORTAGE JUNCTION RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.025000 161.025000 MONCTON NB (LUTES MTN CBC-TV TOWER) RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 KAMLOOPS BC (SERVO CENTRE-CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 LONDON ONT (LONDON EAST CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 VILLE ST-PIERRE QUEBEC RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 ALBERTA WIDE (CN POLICE HCP'S) RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.025000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 OSHAWA ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR

Page 76 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.055000 161.055000 OSHAWA ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 TORONTO ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 TORONTO ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 ALBERTA BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 JOFFRE ET GARNEAU RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 HAMILTON ONTARIO & AREA RAC/ACFC - CNR 161.055000 160.785000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.055000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.055000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 ATLANTIC PROVINCES(POLICE) RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.295000 ALBERTA BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.055000 OAKVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 ALBERTA WIDE (CN POLICE HCP'S) RAC/ACFC - CNR 161.055000 161.055000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.070000 161.070000 WINDSOR/DETROIT RAILWAY TUNNEL RAC/ACFC - CNR 161.070000 161.070000 CANADA-WIDE & USA (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.070000 161.070000 CANADA-WIDE & USA (ML) RAC/ACFC - CNR 161.070000 WINDSOR TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.070000 161.070000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 KAMLOOPS BC (SERVO CENTRE-CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 CHILLIWACK SIGNAL MAINTENCE TRAILER RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 OAKVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 JASPER ALBERTA (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 EDSON AB (1 AVE & 50 ST) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 STONY PLAIN AB (47 AVE) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 NS PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 NOVA SCOTIA -PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 PR GEORGE BC - CNR CAR INSPECTIONS RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 PR GEORGE BC - CNR POLICE VEHICLES RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALBERTA AREA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 NORTHERN ONT (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 NORTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ST-HYACINTHE QUE RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR

Page 77 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.085000 160.455000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 WINNIPEG MAN. (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.085000 161.085000 LONDON ONT RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 SASKATCHEWAN MANITOBA NOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 SASKATCHEWAN MANITOBA NOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 DRUMMONDVILLE RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 HALIFAX N.S.(OCEAN TERM SHANTY) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.905000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.085000 FORT ERIE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.415000 SASKATCHEWAN MAN AND NW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.085000 161.085000 TORONTO ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 TORONTO ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.085000 161.085000 TORONTO ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 TORONTO ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.085000 161.085000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 161.085000 161.085000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 SOUTHERN BC RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 PRINCE GEORGE B.C. RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 YALE DISTRICT AND AREA B.C. RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 SOUTHERN PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 VANCOUVER TO KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR

Page 78 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.085000 160.455000 BC AND ALBERTA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 BC AND ALBERTA PROVINCEAWIDE RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 BC AND ALBERTA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 BRITISH COLUMBIA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.085000 161.085000 SCOTFORD ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 NORTHERN ONTARIO AREA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ST-LAMBERT DE LEVIS AND CHARNY RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MANITOBA-SASK-AB RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MARITIMES (NOVA SCOTIA) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 161.085000 161.085000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 CANADA-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 BIGGAR SASK TO VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.085000 161.085000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 NORTHERN ONTARIO-MANITOBA-SASK RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MAN-SASK-AB-N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 NORTHERN ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALBERTA BC RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 HALIFAX NS "CNR FAIRVIEW SWITCHES RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MONTREAL QUE (322 BRIDGE) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MONTREAL QUE (TASCHEREAU YARD) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MONTREAL QUE (8021 NOTRE-DAME) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MONCTON NB (GORDON YARD - TRACK) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MONCTON NB (LOWER YARD) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 EVANSBURG ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 WABAMUN ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 EDMONTONAB CLOVER BAR TOOL HOUSE RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 JASPER AB (SIGNAL MAINTAINERS) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 JASPER AB SUP/SEC TOOLHSE CNR YARD RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ST LAZARE MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 WAINWRIGHT ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 IRMA ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 BRERETON LAKE MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ROSNEL WEST ON ( BACKUP CODE LINE) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 CANYON WEST ON (BACKUP CODE LINE) RAC/ACFC - CNR

Page 79 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.085000 160.455000 DECIMAL WEST MB (BACKUP CODE LINE) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 TEKWA LAKE ONT. (RUEL) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 BEDFORD E., MI. 99.21, SPRAGUE SUB. RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALLANWATER SUB JACOBS E MI. 38.31 RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 EDMONTONCALDERCURTIS HOOVER BLDG RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 VILLE MT-ROYAL TUNEL COTE NORD RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ALLAN WATER WEST ON (BACKUP CODE L RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 CHILLIWACK BC RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 BOSTON BAR BC SECTION TOOLHOUSE RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 BOSTON BAR BC S&C MAINTAINER RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 BLUE RIVER BC (BOOKING IN OFFICE) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 KUKATUSH ONTARIO (MILE 133.3 RUEL) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 OXFORD JUNCTION N.S. "CNR STATION" RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 MONCTON NB - WELDING SHOP RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 SCOTFORD (SECTION TOOL HOUSE) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 BLUE RIVER BC (MOW TOOLHOUSE) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 KAMLOOPS BC (CNR YARD-WELDING SHOP) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 VALEMOUNT BC - MOW COMPOUND RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 DOME CREEK BC (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 NEW HAZELTON BC RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 ENDAKO BC #2 - OUTSTATION RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 HALIFAX N.S.(OCEAN TERM TRACKSHOP) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 CLOVER BAR YARD TOOL HOUSE RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 EDSON AB (1 AVE & 50 ST) RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 RED LAKE ROAD RAC/ACFC - CNR 161.085000 160.455000 CHILLIWACK-SIGNAL MAINT STORAGE RM RAC/ACFC - CNR 161.100000 161.100000 VANCOUVER BC-905 CENTENNIAL (YARD) RAC/ACFC - CNR 161.100000 161.100000 VANCOUVER BC 905 CENTENNIAL-WATERFR RAC/ACFC - CNR 161.100000 161.100000 NEW WESTMINSTER RAILWAY BRIDGE RAC/ACFC - CNR 161.100000 161.100000 VANCOUVER BC MAIN YD SBU RPTR RAC/ACFC - CNR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC-905 CENTENNIAL (YARD) RAC/ACFC - CNR 161.115000 161.115000 OAKVILLE ONT RAC/ACFC - CNR 161.115000 161.115000 SOUTHERN BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.115000 161.115000 SHAWINIGAN RAC/ACFC - CNR 161.115000 161.115000 SOUTHERN BC RAC/ACFC - CNR 161.115000 161.115000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 161.115000 161.115000 KOMO B.C. - TRACKSIDE RAC/ACFC - CNR 161.115000 161.115000 BOSTON BAR BC BOOK IN OF CREW HOSTL RAC/ACFC - CNR 161.115000 161.115000 SHAWINIGAN QUE RAC/ACFC - CNR 161.115000 160.395000 SARNIA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.115000 161.115000 ALDERSHOT CNR RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC 905 CENTENNIAL-WATERFR RAC/ACFC - CNR 161.130000 161.130000 WINDSOR/DETROIT RAILWAY TUNNEL RAC/ACFC - CNR 161.130000 WINDSOR TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.130000 161.130000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.145000 161.145000 VANCOUVER BC-905 CENTENNIAL (YARD) RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 EDMONTON TRANSPORTATION CENTRE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 EDSON AB (1 AVE & 50 ST) RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 CLOVER BAR YARD TOOL HOUSE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 NEEBING SERVOCENTRE THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.145000 ALEXANDRA BRIDGE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 BLUE RIVER BC (MOW TOOLHOUSE) RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 MCBRIDE BC (CNR STATION #2) RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 PRINCE GEORGE BC (SECTION TOOLHOUSE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 VANDERHOOF BC (OUTSTATION) RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 ENDAKO BC #2 - OUTSTATION RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 TRURO NS PRINCE ST YARD RAC/ACFC - CNR

Page 80 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.145000 160.275000 KAKABEKA FALLS ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 SASKATCHEWAN MANITOBA NOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 BLUE RIVER BC (BOOKING IN OFFICE) RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 MAN-SASK-AB-N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 NORTHERN ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 ALBERTA BC RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 SASKATCHEWAN MAN AND NW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 BRITISH COLUMBIA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 CANADA-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 BIGGAR SASK TO VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 161.145000 161.145000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 NORTHERN ONTARIO-MANITOBA-SASK RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 NORTHERN ONTARIO AREA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 MANITOBA-SASK-AB RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 MARITIMES (NOVA SCOTIA) RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 NS PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 NOVA SCOTIA -PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 PR GEORGE BC - CNR CAR INSPECTIONS RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 PR GEORGE BC - CNR POLICE VEHICLES RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR

Page 81 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.145000 160.275000 ALBERTA AREA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 NORTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 ALBERTA WIDE (CN POLICE HCP'S) RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 SOUTHERN BC RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 PRINCE GEORGE B.C. RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 YALE DISTRICT AND AREA B.C. RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 VANCOUVER TO KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 THUNDER BAY ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 BC AND ALBERTA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 BC AND ALBERTA PROVINCEAWIDE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 BC AND ALBERTA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 SASKATCHEWAN MANITOBA NOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 EDMONTONAB CLOVER BAR TOOL HOUSE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 EDMONTON BISSELL YARD TOOL HOUSE RAC/ACFC - CNR 161.145000 161.145000 JASPER AB SUP/SEC TOOLHSE CNR YARD RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 ST LAZARE MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 WAINWRIGHT ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 EDMONTONAB EAST SECTION TOOL HOUSE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 FOWLER WEST ON (BACKUP CODE LINE) RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 KASHABOWIE SB HURONIAN E MI. 95.4 RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 ALLANWATER ROBINSON E., MI. 108.25 RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 REDDITT SUB. (RICHAN E., MI. 44.91) RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 EDMONTONCALDERCURTIS HOOVER BLDG RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 MELVILLE SASK (E-COMBINE) RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 MELVILLE SASK (W-COMBINE) RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 BOSTON BAR BC SECTION TOOLHOUSE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 BOSTON BAR BC S&C MAINTAINER RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 UNITY SASK RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 UNITY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 LANDIS SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 SMITHERS B.C. RAC/ACFC - CNR

Page 82 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.145000 160.275000 PEERS ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 EDSON AB (1 AVE & 50 ST) RAC/ACFC - CNR 161.145000 161.145000 OAKVILLE ONT.-CNR YARDMASTER BLDG. RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 EDMONTONCALDER YARD (WEST TOWER) RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 EDMONTON AB CALDER YARD(HUMP TWR) RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 EDMONTON TRANSPORTATION CENTRE RAC/ACFC - CNR 161.145000 160.275000 SMITHERS BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PRINCE GEORGE BC (CRANBROOK HILL) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MCGREGOR PIT BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MCBRIDE BC (CNR STATION #1) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 WAINWRIGHT ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 RIVERS MANITOBA (CNR RADIO SITE) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ENDAKO BC #1 - BASE REPEATER RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 QUEBEC (CHATEAU ST-LOUIS) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SARNIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CORNWALL ON (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 KAMSACK SASK RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NORTH BATTLEFORD SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CALGARY AB-5310 27 STREET SE BSMT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 COBOURG ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 WASHAGO ONT. WASHAGO BCP RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 OSHAWA ONT. YARD OFFICE 56 RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BOSTON BAR BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 KAMLOOPS BC (SERVO CENTRE-CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 KINGSTON ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NAPANEE ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BRIGHTON ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ARMSTRONG ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MAPLE HUMP YARD RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SURREY BC-11717 138 ST-E YD OFFICE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 FORT LANGLEY BC - RAILYARD RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SURREY BC-11717 138 ST - TOWER RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALLANWATER ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 STURGIS SASK RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ELSAS ON (T/W BCP) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 FIRE RIVER ON (T/W BCP) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 LAFOREST ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 GOGAMA ON (BCP T/W) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 FOLEYET ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 AROLAND ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 LONGLAC ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 HILLSPORT ON (T/W BCP) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 WELBY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ATWATER SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BLOOM MAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BIGGAR SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ADAMSVILLE NB RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALLARDVILLE NB RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BAKER BROOK NB RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 HALIFAX N.S. OCEAN TERM YOUNG AVE. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 KOWKASH ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 RED LAKE ROAD RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 OBA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 OAKVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PARIS JUNCTION ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 TORONTO-CNR MACMILLAN YARD RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 TORONTO ONT RAC/ACFC - CNR

Page 83 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.205000 161.205000 STROUD STATION ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PRINCE GEORGE BC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PRINCE GEORGE BC (CNR YARD OFFICE) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ROSEDALE BC - TRACKSIDE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PRINCE GEORGE BC (SECTION TOOLHOUSE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BURNS LAKE BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CAP ST-PRIME (PARC # 53) QUEBEC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NEEBING SERVOCENTRE THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NORTH YARD THUNDER BAY RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 EDMUNDSTON NB (CAR SHOP) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ZENON PARK SASKATCHEWAN-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ETOMAMI LAKE SASK (SASKTEL SITE) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 WABAMUN ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 RYLEY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 VIKING ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 WAINWRIGHT ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ENTRANCE ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 WINNIPEG MAN. (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA WIDE (CN POLICE HCP'S) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA AND BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKACTHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NORTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PRINCE ALBERT SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 LONDON ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MAN SASK N ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MELVILLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 LONDON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NIAGARA FALLS ONTARIO & AREA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKATCHEWAN MANITOBA NOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 HAMILTON ONT & AREA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 DARTMOUTH AND HALIFAX NS RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ROCKINGHAM & HALIFAX NS RAC/ACFC - CNR

Page 84 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.205000 161.205000 TRURO NS RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKATCHEWAN MANITOBA NOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 DRUMMONDVILLE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 HOUSTON BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 QUICK BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SURREY BC-11717 138 ST - CARLOAD RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 KOMO B.C. - TRACKSIDE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 VINSULLA BC (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 VANCOUVER BC-LYNN CREEK YARD RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 THUNDER BAY ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BC AND ALBERTA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BC AND ALBERTA PROVINCEAWIDE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BC AND ALBERTA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BRITISH COLUMBIA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CAPREOL ONTARIO (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 THUNDER BAY ONT CNR NEEBING YARD RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SOUTHERN BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 QUEBEC PROVINCE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 EASTERN SASK-WESTERN MANITOBA AREA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NORTHERN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA AND BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SCOTFORD ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NORTHERN ONTARIO AREA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ST-LAMBERT DE LEVIS RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MANITOBA-SASK-AB RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PRINCE GEORGE BC (YARD) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 OTTAWA ON RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CORNWALL ON RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 JONQUIERE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 OTTAWA ON RAC/ACFC - CNR 161.205000 PROVINCE OF QUEBEC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 OTTAWA ON RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKATCHEWAN MANITOBA N.W. ONT. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MARITIMES (NOVA SCOTIA) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PRINCE GEORGE B.C. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NS PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NOVA SCOTIA -PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 OTTAWA ON RAC/ACFC - CNR

Page 85 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.205000 161.205000 PR GEORGE BC - CNR CAR INSPECTIONS RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PR GEORGE BC - CNR POLICE VEHICLES RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NORTHERN ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 ALBERTA AREA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 160.205000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BRANDON MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.205000 PROVINCE OF B C RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 N ONTARIO MAN & SASK RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PROV OF MANITOBA SASK & AB RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 N ONTARIO MAN & SASK RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PROV OF MANITOBA SASK & AB RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ATLANTIC PROVINCES(POLICE) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 161.205000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.205000 NS/NB/PEI RAC/ACFC - CNR 161.205000 QUEBEC CITY QUE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ST- CATHERINES & AREA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PROV OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.205000 NOVA SCOTIA/NEW BRUNSWICK/PEI RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PRINCE GEORGE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PRINCE GEORGE BC (CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.205000 SIOUX LOOKOUT ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 JASPER AB RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MELVILLE SASK RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SOUTHWESTERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKATOON SASK RAC/ACFC - CNR

Page 86 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.205000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 SUDBURY YARD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 CNR LINES WINDSOR-FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKATCHEWAN MAN AND NW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PROV OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 N ONTARIO-MANITOBA-SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CANADA-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CANADA-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BIGGAR SASK TO VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 EDMUNDSTON NB RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MANITOBA-SASKATCHEWAN-N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 KAMLOOPS JCT BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NORTHERN ONTARIO-MANITOBA-SASK RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 AB BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 AB BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.205000 JASPER AB RAC/ACFC - CNR 161.205000 PROVINCE OF SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MAN-SASK-AB-N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NORTHERN ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NIAGARA FALLS ONT & AREA RAC/ACFC - CNR

Page 87 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.205000 NORTHERN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 MATANE AND MONT-JOLI QUE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 BROCKVILLE AREA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKATCHEWAN MANITOBA AND NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.205000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NORTHERN ONT MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKATOON SASK RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 N ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 161.205000 BRANTFORD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 LONDON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 OAKVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 BRANTFORD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 OAKVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 LONDON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SARNIA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 LONDON ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 KAMLOOPS JUNCTION BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 EDMUNDSTON NB - CNR YARD RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKATCHEWAN MAN AND NW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SOUTHERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR

Page 88 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.205000 161.205000 MANITOBA-SASKATCHEWAN-NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MONCTON YARD NB RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 OSHAWA ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 OSHAWA ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 TORONTO ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 TORONTO ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NORTHERN ONTARIO (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SOUTHERN BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PRINCE GEORGE B.C. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SOUTHERN ONTARIO (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 YALE DISTRICT AND AREA B.C. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SOUTHERN PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 EDMUNDSTON NB RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SENNTERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA AREA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CANADA-WIDE & USA (ML) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 160.205000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 LONDON ONTARIO AREA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NORTHERN ONT (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 HORNEPAYNE ONT (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NORTHERN ONT (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CAPREOL ONTARIO (EQUIPMENT MAINT) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NORTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BROCKVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 HFX & DART NS RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR

Page 89 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.205000 161.205000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SENNTERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 NORTHERN ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 N ONTARIO MAN SASK RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 WOLFENDEN BC (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CHU CHUA BC (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ZEPHYR ONT. HOLBORN RD / 2ND CONC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 HENRY HOUSE ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 TEKWA LAKE ONT. (RUEL) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BRUCE AB RAC/ACFC - CNR 161.205000 CLEARWATER SUB (M43.33) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 ALBREDA SUB (M51.70) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 ALBREDA SUB (M46.48) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 CLEARWATER SUB (M23.82) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 ALBREDA SUB (M80.22) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 ALBREDA SUB (M67.00) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 ALBREDA SUB (M60.97) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 ALBREDA SUB (M98.24) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 ALBREDA SUB (M93.65) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 ALBREDA SUB (M86.22) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 ALBREDA SUB (M125.00) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 ALBREDA SUB (M112.56) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 ALBREDA SUB (M107.00) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 ROBSON SUB (M9.79) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 ROBSON SUB (M4.33) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 ALBREDA SUB (M129.50) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 CLEARWATER SUB (M20.50) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 CLEARWATER SUB (M11.99) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 ROBSON SUB (M17.76) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 CLEARWATER SUB (M51.02) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 CLEARWATER SUB (M39.56) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 CLEARWATER SUB (M36.49) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 CLEARWATER SUB (M76.65) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 CLEARWATER SUB (M68.32) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 CLEARWATER SUB (M64.35) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 CLEARWATER SUB (M113.66) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 CLEARWATER SUB (M99.82) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 CLEARWATER SUB (M87.45) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BOSTON BAR BC BOOK IN OF CREW HOSTL RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SURREY BC-13477 116 AVE-RADIO SHOP RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 POILU ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ST- CLOUD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 KUKATUSH ONTARIO (MILE 133.3 RUEL) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 GAINFORDALBERTA(EDSON SUB-DIVISON) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 REGINA SASK RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 TOPLEY BC (TRAIN TO WAYSIDE) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SOCKEYE B.C. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 EAGLET LAKE B.C. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ROGERSVILLE N B (SECTION SHANTY) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MARKHAM ONT MILE 12.2 YORK SUB. RAC/ACFC - CNR

Page 90 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.205000 161.205000 TORONTO ONTARIO CNR DON YARD RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 AJAX ONTARIO (HUNT ST- & MONARCH) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 OSHAWA ONT. CNR SIGNALS SHOP RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BYRON ONT (CNCP TOWER) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 VARS ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ARDBEG ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ROSEBUD AB RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MUNSON AB. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 WAYNE AB. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MELVILLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 WOLF CREEK ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ALLAN SASKATCHEWAN (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SEMANS SASKATCHEWAN (UGG ELEV) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 LESTOCK SASKATCHEWAN (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 GOODEVE SASKATCHEWAN (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 TOFIELD ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ST LAZARE MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 IRMA ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BRERETON LAKE MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 EDMONTON ABCALDER YARD DIESEL SHOP RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MCMURPHY BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BIRCH ISLAND BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 DUNSTER BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SALVUS B.C. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SKEENA B.C. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CHIP LAKE ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SPRUCE GROVE AB (HWY 16 EASTBOUND) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 STONY PLAIN AB (47 AVE) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 JASPER ALBERTA (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKATOON SK - CHAPPEL YARD RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 WHITE PLAINS MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 WINNIPEG MANITOBA-SYMINGTON YARD RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 LAMAUNE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 HORNEPAYNE ON (T/W MOW BCP) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 DOWNSVIEW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 LENEY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MONCTON NB (CNR TERMINAL BLDG.) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 YALE BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CASEY POINT (BUNGALO Z) BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 WELBY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 GEIZER HILL CBC TOWER HALIFAX N.S. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 MONTREAL QUE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 ROUTE 283 MONTMAGNY RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 STE HELENE QUE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 VANDORF BCP ONT. RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SOUTH PARRY ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 BURWASH ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CRANBERRY LAKE ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CARAMAT ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 AUDEN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 CAPREOL ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 FELIX ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 GLADWICK ON (WIS) RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 AMESDALE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 SASKATOON SK - CNCP RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 DORVAL PQ RAC/ACFC - CNR

Page 91 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.205000 161.205000 ROBLIN MAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 KINDERSLEY SASK RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 UNO MAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PETREL JUNCTION MAN RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 VERMILION ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 LLOYDMINSTER AB RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 WOODSTOCK ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 PELICAN LAKE ONT RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 TERRACE BC RAC/ACFC - CNR 161.205000 161.205000 WATROUS SASK RAC/ACFC - CNR 161.220000 161.220000 CANADA-WIDE & USA (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.220000 161.220000 CANADA-WIDE & USA (ML) RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.305000 KAMLOOPS BC (SERVO CENTRE-CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 161.235000 161.235000 TORONTO ONT. 301 FRONT ST (CN TWR) RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.395000 CANADA-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.575000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.575000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 161.235000 161.235000 SOUTHWESTERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.575000 N ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 161.235000 161.235000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.235000 161.235000 SOUTHERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 161.235000 161.235000 TORONTO ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.235000 161.235000 TORONTO ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.235000 161.235000 NORTHERN ONTARIO (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.235000 161.235000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 161.235000 161.235000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.575000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.575000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.575000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.395000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.395000 ST-LAMBERT DE LEVIS AND CHARNY RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.575000 MARITIMES (NOVA SCOTIA) RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.575000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.575000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.395000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.575000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.575000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.575000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.575000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 161.235000 161.235000 CAPREOL ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.395000 ST-HYACINTHE QUE RAC/ACFC - CNR 161.235000 161.235000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.235000 161.235000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.235000 161.235000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.235000 161.235000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.235000 161.235000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.810000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.575000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.575000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.575000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.575000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.575000 ALBERTA WIDE (CN POLICE HCP'S) RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.575000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.395000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.395000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.235000 160.305000 SASKATOON SK - CHAPPEL YARD RAC/ACFC - CNR 161.265000 161.265000 EDMONTON TRANSPORTATION CENTRE RAC/ACFC - CNR

Page 92 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.265000 161.265000 CLOVER BAR YARD OFFICE BUILDING RAC/ACFC - CNR 161.265000 161.265000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 161.265000 161.265000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.265000 161.265000 SCOTFORD ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.265000 160.245000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 161.265000 161.265000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 161.265000 161.265000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.265000 161.265000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.265000 161.265000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 161.265000 161.265000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.265000 161.265000 EDMONTON AB CALDER YARD(HUMP TWR) RAC/ACFC - CNR 161.265000 161.265000 EDMONTON TRANSPORTATION CENTRE RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 VANCOUVER BC-905 CENTENNIAL (YARD) RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SARNIA ONT (CN ST CLAIR TUNNEL) RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 SARNIA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 RIVIERE-DU-LOUP QUE (RLY STATION) RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 OSHAWA ONT. YARD OFFICE 56 RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ROCKINGHAM STATION NS RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 LONDON ONT (LONDON EAST CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 SURREY BC-11717 138 ST - TOWER RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 NORTH VANCOUVER BC-CNR LYNN CREEK RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 CHIBOUGAMAU , QUE RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 CONCORDE (PARC 29A) RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 NEEBING SERVOCENTRE THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 NORTH YARD THUNDER BAY RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SASKATOON SK - CHAPPEL YARD RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 WINNIPEG MANITOBA-SYMINGTON YARD RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 DARTMOUTH AND HALIFAX NS RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ROCKINGHAM & HALIFAX NS RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 SURREY BC-11717 138 ST - LCS-HELP RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 SARNIA ONT AREA RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 SARNIA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 VNCVR-680 TERMINL MAIN YD2 HELP DSK RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 RICHMOND-2455 8 RD LULU ISL HLP DSK RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ST-ROMUALD (ULTRAMAR REFINERY) RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 WINDSOR/DETROIT RAILWAY TUNNEL RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 VANCOUVER BC MAIN YD SBU RPTR RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 MELVILLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 HALIFAX N.S. OCEAN TERM YOUNG AVE. RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 MONTREAL QC.(RIV.DES PRAIRIES) RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 SURREY BC-11717 138 ST - CARLOAD RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 WHITE EAST ON (BACKUP CODE LINE) RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR

Page 93 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.295000 160.485000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.485000 WINNIPEG MAN. (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 HFX & DART NS RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 JONQUIERE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SENNTERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 THUNDER BAY ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 BC AND ALBERTA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 BRITISH COLUMBIA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 SOUTHWESTERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SOUTHWESTERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ALBERTA AND BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SASKATCHEWAN MAN AND NW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 GARNEAU RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 OTTAWA ON (WALKLEY YARD) RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SASKATCHEWAN MANITOBA N.W. ONT. RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 MARITIMES (NOVA SCOTIA) RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 PRINCE GEORGE BC (YARD) RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 PR GEORGE BC - CNR CAR INSPECTIONS RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 PR GEORGE BC - CNR POLICE VEHICLES RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SENNTERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR

Page 94 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.295000 160.485000 CANADA-WIDE & USA (ML) RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 AB BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 PROV OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 CANADA-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 BIGGAR SASK TO VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 MELVILLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.295000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.295000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 NORTHERN ONTARIO-MANITOBA-SASK RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.455000 NORTHERN ONTARIO-MANITOBA-SASK RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.455000 AB BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.295000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 HAMILTON ONT & AREA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ALBERTA BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.935000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.295000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR

Page 95 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.295000 161.295000 BRANDON MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ATLANTIC PROVINCES(POLICE) RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 ALBERTA AND NORTHWEST TERRITORIES RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ALBERTA BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 PROV OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 MONCTON NB - GORDON YARD RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 MELVILLE SASK RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 OTTAWA ON RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 MONCTON YARD NB RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 OSHAWA ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 OSHAWA ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 TORONTO ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 TORONTO ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 TORONTO ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 TORONTO ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 CANADA-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 PORT MANN BC (CNR THORNTON YARD) RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 VANCOUVER BC-LYNN CREEK YARD RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 VANCOUVER BC-LYNN CREEK YARD RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.485000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SOUTHERN BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 PRINCE GEORGE B.C. RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SOUTHERN BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SOUTHERN PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 VANCOUVER TO KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 CAPREOL ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 KAMLOOPS JCT BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 KAMLOOPS JUNCTION BC RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR

Page 96 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.295000 160.485000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 OPHIR EAST MI. 166.53, REDDIT SUB. RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 CHIBOUGAMAU , QUE RAC/ACFC - CNR 161.295000 160.485000 MATAGAMI QUE RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 SURREY BC-11717 138 ST-E YD OFFICE RAC/ACFC - CNR 161.295000 161.295000 VANCOUVER BC 905 CENTENNIAL-WATERFR RAC/ACFC - CNR 161.305000 161.305000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.325000 160.335000 PRINCE GEORGE BC (CNR DIESEL SHOP) RAC/ACFC - CNR 161.325000 161.325000 SOUTHERN BC RAC/ACFC - CNR 161.325000 161.325000 YALE DISTRICT AND AREA B.C. RAC/ACFC - CNR 161.325000 161.325000 SOUTHERN BC RAC/ACFC - CNR 161.325000 161.325000 PRINCE GEORGE B.C. RAC/ACFC - CNR 161.325000 161.325000 ROSEDALE BC - TRACKSIDE RAC/ACFC - CNR 161.355000 161.355000 VANCOUVER BC-905 CENTENNIAL (YARD) RAC/ACFC - CNR 161.355000 161.355000 SAULT STE MARIE ONTARIO (STEELTON) RAC/ACFC - CNR 161.355000 160.530000 ST- JULIEN TWSP. ONT. (LOOKOUT) RAC/ACFC - CNR 161.355000 160.605000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.355000 161.355000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.355000 161.355000 SAULT STE- MARIE TO HEARST ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.355000 160.275000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.355000 160.605000 KAMLOOPS BC (CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 EDMONTON TRANSPORTATION CENTRE RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 SURREY BC-11717 138 ST-E YD OFFICE RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 NORTH VANCOUVER BC-CNR LYNN CREEK RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 SURREY BC-11717 138 ST - TOWER RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 EDMONTON AB CALDER YARD(HUMP TWR) RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 SASKATOON SK - CHAPPEL YARD RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 NORTH YARD THUNDER BAY RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.385000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 161.385000 VANCOUVER-PRT MANN BC RAC/ACFC - CNR 161.385000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 CALGARY AB (CONTAINER HANDLING) RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 THUNDER BAY ONT CNR NEEBING YARD RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 SASKATCHEWAN MAN AND NW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR

Page 97 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.385000 161.385000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 THUNDER BAY ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 VANCOUVER-PT MANN BC RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 SCOTFORD ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 PORT MANN BC (CNR THORNTON YARD) RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 CALGARY AB (CONTAINER HANDLING) RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 WINNIPEG MAN. (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 SURREY BC-11717 138 ST - CARLOAD RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 VANCOUVER BC MAIN YD SBU RPTR RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 WINNIPEG MAN. (SYMINGTON E TOWER) RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 MONTREAL-EST QC.(YARD OFFICE BLDG) RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 EDMONTONCALDER YARD (HUMP CABIN) RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 WINNIPEG MANITOBA-MAIN STREET DEPOT RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 NEEBING SERVOCENTRE THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 WINNIPEG MANITOBA-FORT ROUGE YARD RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 WINNIPEG MB KENASTON-WILKES YARD RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 WINNIPEG MAN-TRANSCONA YARD OFFICE RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 MONTREAL QC.(RIV.DES PRAIRIES) RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 VANCOUVER BC 905 CENTENNIAL-WATERFR RAC/ACFC - CNR 161.385000 161.385000 EDMONTON TRANSPORTATION CENTRE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NEEBING ON (NEEBING WEST) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NEEBING ON (WEST TRACK NO50) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 FORT FRANCES ON (WEST TRACK 21) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 FORT FRANCES ON (EAST TRACK 21) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SMITHERS WEST RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BATCHELOR BC (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BLUE RIVER WEST BC (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CONRAD WOD BC (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MARTINSON WOD BC (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BOSTON BAR WEST TRACKSIDE BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SARNIA ONT (CN ST CLAIR TUNNEL) RAC/ACFC - CNR 161.415000 WATTSVIEW MAMITOBA RAC/ACFC - CNR 161.415000 BANGOR SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 SPY HILL SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 ZENETA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 DELMAS SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 GOODEVE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 WINTER SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 UNITY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 KELLIHER SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 PUNNICHY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 SEMANS SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 VENN SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 FLORAL SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 KINLEY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PRINCE GEORGE BC (CRANBROOK HILL) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MCGREGOR PIT BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LOOS BC (BC-TEL SITE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MCBRIDE BC (CNR STATION #1) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TETE JAUNE CACHE BC (45A REPEATER) RAC/ACFC - CNR

Page 98 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 161.415000 NEW HAZELTON BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 VANDERHOOF BC - BASE REPEATER RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONCTON NB (LUTES MTN CBC-TV TOWER) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDMONTON TRANSPORTATION CENTRE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LYTTON BC-CNR RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SPENCES BRIDGE BC (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CAPREOL YARD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WAINWRIGHT ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WATROUS SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PORTAGE LA PRAIRIE MAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 RIVERS MANITOBA (CNR RADIO SITE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 FORT FRANCES ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 RAINY RIVER ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINNIPEG MANITOBA-PORTAGE JUNCTION RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MORRISBURG ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HERVEY QUEBEC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HAMILTON ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TERRACE BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SMITHERS BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ENDAKO BC #1 - BASE REPEATER RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PELICAN LAKE ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 DAUPHIN MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HUDSON BAY SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HUMBOLDT SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CANORA SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRANDON MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 DAIN CITY ONT-CNR YARD OFFICE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NIAGARA FALLS ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 THOROLD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BROCKVILLE ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CHAMBORD QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 GARNEAU PQ RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 QUEBEC (CHATEAU ST-LOUIS) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 RIVIERE-DU-LOUP QUE (RLY STATION) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRANTFORD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WOODSTOCK ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINDSOR ONT 115 CARON AVE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SARNIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 AMOS QUEBEC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LA SARRE QUEBEC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OUTREMONT PQ RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 KINGSTON ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CORNWALL ON (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 COTEAU (CAR CONTROL), QC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 KAMLOOPS BC (SERVO CENTRE-CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BOSTON BAR BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JOLIETTE QUEBEC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OSHAWA ONT. YARD OFFICE 56 RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WASHAGO ONT. WASHAGO BCP RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 VANCOUVER BC-SECOND NARROWS BRIDGE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CHATHAM ONT CNR PASSENGER STATION RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PEMBROKE ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ATIKOKAN ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NAPADOGAN NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MCGIVNEY NB (REPEATER) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SACKVILLE NB RAC/ACFC - CNR

Page 99 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 161.415000 ROCKINGHAM STATION NS RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 COBOURG ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CALGARY AB-5310 27 STREET SE BSMT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NORTH BATTLEFORD SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 KAMSACK SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BOWMANVILLE ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TALBOTVILLE ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LLOYDMINSTER AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WHITECOURT AB (51ST & 50AVE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MIRROR AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 VERMILION ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MOOSE JAW SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 FITZPATRICK QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PETREL JUNCTION MAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 UNO MAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 GLENCOE ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PARENT QUEBEC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MIDDLEBRO MAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 KINDERSLEY SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WOODRIDGE MAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ROBLIN MAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 STURGIS SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WADENA SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 RENNIE MAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MINAKI ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 REDDITT ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MCINTOSH ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 YCLIFF ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALLANWATER ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CHARNY RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LEYLAND AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 FORT ERIE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LONDON ONT (LONDON EAST CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 RED PASS JCT BC (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PORT COLBORNE ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OBED ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ROSETOWN SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TURTLEFORD SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WAKAW SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ESTON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 KENASTON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 GRAND FALLS NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PLASTER ROCK NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 GEORGETOWN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HARDWOOD RIDGE NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MINE CENTRE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 KASHABOWIE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SURREY BC-11717 138 ST - TOWER RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HOUSE MOUNTAIN ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NORTH VANCOUVER BC-CNR LYNN CREEK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 VARENNES QUEBEC (CAR CONTROL) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONTREAL QUE TURCOT YARD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONTREAL QC (1650 WELLINGTON ST) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONTREAL QUE ST LAURENT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MICHAUD MOUNTAIN NB - NBTEL TOWER RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CHILLIWACK SIGNAL MAINTENCE TRAILER RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CHILLIWACK-SIGNAL MAINT STORAGE RM RAC/ACFC - CNR

Page 100 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 161.415000 FORT LANGLEY BC - RAILYARD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SURREY BC-11717 138 ST-E YD OFFICE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 QUEBEC QC (QUEBEC BRIDGE SITE 1) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 QUEBEC QUE - QUEBEC BRIDGE SITE 2 RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LAC BOUCHETTE QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JONQUIERE QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 CHAUVINAB. RAC/ACFC - CNR 161.415000 GREENSHEILDSAB. RAC/ACFC - CNR 161.415000 JARROWAB. RAC/ACFC - CNR 161.415000 TORLEAAB. RAC/ACFC - CNR 161.415000 SHONTSAB. RAC/ACFC - CNR 161.415000 UNCASAB. RAC/ACFC - CNR 161.415000 STONY PLAIN AB (49 AVE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 WABAMUNAB. RAC/ACFC - CNR 161.415000 EVANSBURGAB. RAC/ACFC - CNR 161.415000 MACKAYAB. RAC/ACFC - CNR 161.415000 ROSEVEARAB. RAC/ACFC - CNR 161.415000 HORNBECKAB. RAC/ACFC - CNR 161.415000 OBEDAB. RAC/ACFC - CNR 161.415000 ENTRANCEAB. RAC/ACFC - CNR 161.415000 DEVONAAB. RAC/ACFC - CNR 161.415000 MESSITER BC (TRACKSIDE MI 17.0) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MAPLE HUMP YARD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ARMSTRONG ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NEOLA (WATROUS SUB. MILE 235.20) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALLAN (RIVERS SUB. MILE 162.08) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINNIPEG MANITOBA-WIT TRACK WE10 RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRIGHTON ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 GANANOQUE JCT ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NAPANEE ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 DORVAL PQ RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATOON SK - CNCP RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LAPRAIRIE PQ RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SOREL (QUE) SORELTEX WATER TOWER RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 YARBO SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MCCREARY MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MARGO SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BROCKVILLE ONT. (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JASPERAB.(CNR YARD-RAD.BUILD.) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 AMESDALE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 GLADWICK ON (WIS) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 FELIX ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CAPREOL ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 AUDEN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CARAMAT ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HILLSPORT ON (T/W BCP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LONGLAC ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 AROLAND ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINDSOR ONT GEORGE AVE YARD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 FORT FRANCES ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 FOLEYET ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 GOGAMA ON (BCP T/W) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HORNEPAYNE ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LAFOREST ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 FIRE RIVER ON (T/W BCP) RAC/ACFC - CNR

Page 101 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 161.415000 ELSAS ON (T/W BCP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CRANBERRY LAKE ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BURWASH ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SOUTH PARRY ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 VANDORF BCP ONT. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 FITZROY ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SULLY (POHENEGAMOOK - CFVD TWR) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LAURIER STATION RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 DAVELUYVILLE QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ROXBORO(DEUX MONTAGNES SUB M13.40) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 VAL D'OR QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 STE HELENE QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST-JEAN QUEBEC (CAR CONTROL) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONT ST-HILAIRE (RIBECCO CSC RADIO) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST VALENTIN QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MATAGAMI QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CHIBOUGAMAU , QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 POINTE AUX TREMBLES QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONTREAL QC.(RIV.DES PRAIRIES) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ROUTE 283 MONTMAGNY RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 FITZPATRICK(SITE DE LA CIP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 DOHENY QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONTREAL QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SOREL QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST-PAULIN QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 GARNEAU JONCTION QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 DUPUY QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST-BRUNO QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST-LAMBERTQUE.(CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SENNETERRE QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST-GREGOIRE QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LAUNAY QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONTREAL QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 GEIZER HILL CBC TOWER HALIFAX N.S. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 DARTMOUTH N.S. CNR SERVO CENTRE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HALIFAX N.S. OCEAN TERM YOUNG AVE. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JUNIPER N B - WAYSIDE RADIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BAKER BROOK NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALLARDVILLE NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ADAMSVILLE NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 GLADSTONE MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CRAIK SASKATCHEWAN-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MARYFIELD SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 YORKTON SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 GLENAVON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BIGGAR SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HUMBOLDT SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BLOOM MAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ATWATER SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WELBY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRANDON MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CASEY POINT (BUNGALO Z) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 YALE BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TERRACE B.C. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CAMPBELL HILL BC (CNR RADIO SITE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BLUE RIVER BC (T/W & MOW) RAC/ACFC - CNR

Page 102 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 161.415000 CEDARVALE BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONCTON NB (CNR TERMINAL BLDG.) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NORTON NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINNIPEG MAN-TRANSCONA YARD OFFICE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LAVOY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OYEN ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ONOWAY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CARLYLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LENEY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 KIPLING SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 RESERVE SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 DELIA AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 GRIMSBY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TILLSONBURG ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CALGARY AB(MCDONALD LAKE-AGT SITE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDMONTONCALDER YARD (WEST TOWER) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDMONTON AB CALDER YARD(HUMP TWR) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CALEDONIA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ELNORA ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRETONA ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST THOMAS ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINNIPEG MB KENASTON-WILKES YARD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 STE ANNE MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BALCARRES SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 DUFF SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LANGHAM SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRADA SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WARMAN SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 DOWNSVIEW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OAKVILLE ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HORNEPAYNE ON (T/W MOW BCP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PRINCE GEORGE BC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SURREY BC-13477 116 AVE-DIESEL SHOP RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SURREY BC-11717 138 ST - CAR INSP RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OTTAWA ON (CNR WALKLEY YARD) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BAINSVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 STROUD STATION ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TORONTO ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TORONTO-CNR MACMILLAN YARD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CANFIELD JUNCTION ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PORT ROBINSON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MERRITTON RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALDERSHOT CNR RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PARIS JUNCTION ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OAKVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OAKVILLE ONT.-CNR YARDMASTER BLDG. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OAKVILLE ONTARIO (YARD) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SARNIA ONT (CNR "C" YARD) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRAMPTON ONT. INTERMODAL TERMINAL RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HUNTSVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SOUTH RIVER ONT. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OBA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JELLICO (BELL CANADA SITE), ONT. RAC/ACFC - CNR

Page 103 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 161.415000 GERALDTON ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LOON LAKE ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NIPIGON ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ORIENT BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 KOWKASH ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LAMAUNE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINNIPEG MANITOBA-SYMINGTON YARD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATOON SK - CHAPPELL YARD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WHITE PLAINS MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATOON SK - CHAPPEL YARD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINNIPEG MANITOBA-FORT ROUGE YARD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ANOLAMB. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LUCKY LAKE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ELROSE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MAYFAIR SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PRUD'HOMME SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 VIBANK SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JASPER ALBERTA (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDSON AB (1 AVE & 50 ST) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CLOVER BAR YARD TOOL HOUSE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 STONY PLAIN AB (47 AVE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BICKERDIKE ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SPRUCE GROVE AB (HWY 16 EASTBOUND) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CHIP LAKE ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SCARTH MANITOBA-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BENITO MANITOBA-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BIRCH RIVER MANITOBA-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WESTRAY MANITOBA-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ZENON PARK SASKATCHEWAN-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST BRIEUX SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 DARLINGFORD MANITOBA-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MORRIS MANITOBA-WAYSIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDMUNDSTON NB - BLANCHETTE HILL RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDMUNDSTON NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HALIFAX N.S.(FAIRVIEW #36 RPTR) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PRINCE ST YD OFF TRURO NS RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONCTON YARD NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OXFORD JUNCTION NS "TRACKSIDE" RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SPRUCE LAKE NB (PADDY'S HILL SITE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDMUNDSTON NB (CAR SHOP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONCTON NB (LOWER YARD) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONCTON NB (GORDON YARD - TRACK) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 FAIRFIELD NB (NBTEL M/W SITE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 DENISON MINES NB (EAST TOWER) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NORTH YARD THUNDER BAY RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HORNEPAYNE ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NEEBING YARD THUNDER BAY RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NEEBING SERVOCENTRE THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 COLLINSONT.BELL CAN TWR MILE 21.1 RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 KAWENE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SEIBERT ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NICKEL LAKE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JONQUIERE QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BROSSARD QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 RICHMOND QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST-HYACINTHE QUE RAC/ACFC - CNR

Page 104 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 161.415000 JOANNES QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CHAMBLY QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 VARENNES QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 VALD'OR QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST-HYACINTHE QC. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CONCORDE (PARC 29A) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CNR STATION SENNETERRE QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PELLETIER QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 RIVIERE A PIERRE (TOUR HYDRO) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST-TITE QUE(CNR RADIO SITE 4KM NE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 FALRIE.QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SUMMIT.QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CAP ST-PRIME (PARC # 53) QUEBEC RAC/ACFC - CNR 161.415000 MOQUIN QUE. RAC/ACFC - CNR 161.415000 LAC BOUCHETTE QUE. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TRURO NS PRINCE ST YARD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HALIFAX NS "CNR FAIRVIEW SWITCHES RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HALIFAX N.S.(OCEAN TERM SHANTY) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HALIFAX N.S.(OCEAN TERM TRACKSHOP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 STEWIACKE N.S.(MILE 44.3 WIS) RAC/ACFC - CNR 161.415000 ATKINSON N.S.(MILE 36.0 WIS) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BURNS LAKE BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 FORT FRASER BC - BASE REPEATER RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 FINMOORE BC - BASE REPEATER RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ENDAKO BC #2 - OUTSTATION RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PRINCE GEORGE BC (SECTION TOOLHOUSE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 RICHMOND BC-CNR LULU ISLAND BRIDGE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 VALEMOUNT BC - MOW COMPOUND RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BLUE RIVER BC (MOW TOOLHOUSE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NEMOTO BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ROSEDALE BC - TRACKSIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HOPE BC. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SALMON VALLEY BC - BASE REPEATER RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PRINCE GEORGE BC (CNR YARD OFFICE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SKEENA B.C. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SALVUS B.C. RAC/ACFC - CNR 161.415000 TINTAGEL BC (MILE 25.3 TELKWA SUB) RAC/ACFC - CNR 161.415000 MORICETOWN BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 SOUTH HAZELTON BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 WOODCOCK BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 DOREEN BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 KITSELAS BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 SPENCES BRIDGE BC (MI 71.1 ASHCROFT RAC/ACFC - CNR 161.415000 ASHCROFT BC (MI 50.6 ASHCROFT SUB) RAC/ACFC - CNR 161.415000 SAVONA BC (MI 28.3 ASHCROFT SUB) RAC/ACFC - CNR 161.415000 FREDERICK BC (MI 14.8 ASHCROFT SUB) RAC/ACFC - CNR 161.415000 MOOSE LAKE BC (MI 38.8 ALBREDA SUB) RAC/ACFC - CNR 161.415000 GRANT BROOK BC (MI 34.1 ALBREDA SUB RAC/ACFC - CNR 161.415000 MOREY BC (MI 55.2 ALBREDA SUB) RAC/ACFC - CNR 161.415000 VALEMOUNT BC (MI 75.1 ALBREDA SUB) RAC/ACFC - CNR 161.415000 CLEMINA EAST BC (MI 96 ALBREDA SUB) RAC/ACFC - CNR 161.415000 THUNDER RIVER BC (MI 120.2 ALBREDA) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 DUNSTER BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 DUNSTER BC(MI 25.71 TETE JEUNE SUB) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BIRCH ISLAND BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MCMURPHY BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 URLING B.C. RAC/ACFC - CNR

Page 105 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 VANDERHOOF B.C. RAC/ACFC - CNR 161.415000 WILLOW RIVER B.C. RAC/ACFC - CNR 161.415000 MCGREGOR B.C. RAC/ACFC - CNR 161.415000 LEGRAND BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDMONTON ABCALDER YARD DIESEL SHOP RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MELVILLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SCOTFORD CNR YARD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST- ALBERT AB (MISSION AVE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 AVONLEA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ENTRANCE ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WAINWRIGHT ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 RYLEY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WABAMUN ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 KELSO SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ETOMAMI LAKE SASK (SASKTEL SITE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 STAR CITY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BIRCH HILLS SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PORCUPINE PLAIN SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST LAZARE MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TESSIER SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OBED ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDMONTON BISSELL YARD TOOL HOUSE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EARLIE ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SMITH ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TOFIELD ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINNIPEG MANITOBA-MAIN STREET DEPOT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 GOODEVE SASKATCHEWAN (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LESTOCK SASKATCHEWAN (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SEMANS SASKATCHEWAN (UGG ELEV) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALLAN SASKATCHEWAN (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WOLF CREEK ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MEDICINE LODGE ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JASPER AB (SIGNAL MAINTAINERS) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MELVILLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WIMMER SASKTEL RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LAPORTE SASK. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 FLAXCOMBE SASK. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WAYNE AB. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MUNSON AB. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ROSEBUD AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDMONTONAB CLOVER BAR TOOL HOUSE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDMONTONAB-N EDM YARD TOOL HOUSE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDMONTON BISSELL YARD(OFFICE BLDG) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SCOTFORD (SECTION TOOL HOUSE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 DAUPHIN MAN. (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 161.415000 GEIKIEAB(MILE 12.1 ALBREDA) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 FOOTES BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ARDBEG ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 VARS ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 INGLESIDE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINDSOR ONT (794 RIVERSIDE E) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BYRON ONT (CNCP TOWER) RAC/ACFC - CNR 161.415000 KILWORTH (MILE 7.2) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MOKOMON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OSHAWA ONT. CNR SIGNALS SHOP RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TORONTO ONT. MACMILLAN YARD RX TWR RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 AJAX ONTARIO (HUNT ST- & MONARCH) RAC/ACFC - CNR

Page 106 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 161.415000 TORONTO ONTARIO CNR DON YARD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MARKHAM ONT MILE 12.2 YORK SUB. RAC/ACFC - CNR 161.415000 OVERFLOW CREEK ONTARIO (HBD) RAC/ACFC - CNR 161.415000 PETERBELL ON (HBD: TALKER WCP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 MINNIPUKA , ON (HBD: TALKER WCP ) RAC/ACFC - CNR 161.415000 UDNEY ONT. BRECHIN EAST HBD RAC/ACFC - CNR 161.415000 MAPLE BEACH ONT. BEAVERTON HBD RAC/ACFC - CNR 161.415000 VANDORF ONT. QUAKER HBD RAC/ACFC - CNR 161.415000 SCARBOROUGH ONT MILE 320.4 KINGSTON RAC/ACFC - CNR 161.415000 BOWMANVILLE ONT MILE 290.5 KINGSTON RAC/ACFC - CNR 161.415000 TORONTO MILE 4.9 BALA SUBDIVISION RAC/ACFC - CNR 161.415000 PORT CREDIT ONT. (OAKVILLE SUB.DIV) RAC/ACFC - CNR 161.415000 MOUNT PLEASANT ONT.(HALTON SUB.DIV) RAC/ACFC - CNR 161.415000 POWASSAN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 MILE 210.0, BALA SUBDIVISION RAC/ACFC - CNR 161.415000 NORTH MAGNETAWAN ONT (BALA SUBDVS) RAC/ACFC - CNR 161.415000 NICKEL LAKE ONT (MILE 69.6) RAC/ACFC - CNR 161.415000 CROZIER ONTARIO (MILE 96.4) RAC/ACFC - CNR 161.415000 MANDERS ONT (MILE 120 FT FRANCES) RAC/ACFC - CNR 161.415000 MINE CENTRE ONT (MILE 47.9) RAC/ACFC - CNR 161.415000 RAPHOE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 OLD THOR LAKE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 MILE 83.2 RUEL S/D ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 CAMP KENOGAMING ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 PALOMAR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 TOMMY FROG LAKE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 LANCASTER ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PEMBROKE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 DORCHESTER (DUNDAS SUBDIVISION) RAC/ACFC - CNR 161.415000 NEWBURY (TRACKSIDE MILE 36.0) RAC/ACFC - CNR 161.415000 STEVENSVILLE ONTARIO STAMFORD SUB RAC/ACFC - CNR 161.415000 GREEN'S CORNERS RAC/ACFC - CNR 161.415000 MILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 MARSHVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 BURLINGTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HAGERSVILLE ONT-TRACKSIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 MACDUFF ON (WIS) RAC/ACFC - CNR 161.415000 ELBOW RAPIDS ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 MILE 39.2 CARAMAT S/D ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 ARMS CARAMAT S/D ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 PHIPPS CREEK ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 POILUCARAMAT S/D ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 MILE 150.7 CARAMAT S/D ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 GREEN CARAMAT S/D ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 WEBSTERREDDITT S/D ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 CANON LAKE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 CANOE LAKE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 MOKOMON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 KAWENE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 HURONIAN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 LITTLE LAKE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 DOCK SIDING ONTARIO (HBD) RAC/ACFC - CNR 161.415000 BELL LAKE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 SECORD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 CONISTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SHAWINIGAN QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 FORTIER (MILE 38.9 DRMMNDVL SUD) RAC/ACFC - CNR

Page 107 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 ST-APOLLINAIRE (MILE 20.3 DRUM.SUB) RAC/ACFC - CNR 161.415000 CHARETTE QC (MILE 60) RAC/ACFC - CNR 161.415000 ST-EDWARD QC (MILE 117.2) RAC/ACFC - CNR 161.415000 DAVELUYVILLE (CHEMIN ST-LOUIS) RAC/ACFC - CNR 161.415000 ST-CYRILLE HBD (MILE 95.7) RAC/ACFC - CNR 161.415000 ST-NORBERT CTE BERTHIER (MILE 90.6) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PELLETIER STATION RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONTREAL-EST QC.(YARD OFFICE BLDG) RAC/ACFC - CNR 161.415000 ST-BRUNO (RUE RABASTALIERE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 WOODLAND QC (MILE 17.5 KINGSTON) RAC/ACFC - CNR 161.415000 LS CEDRES STN(QC) MILE 29.2KINGSTON RAC/ACFC - CNR 161.415000 CASTLE GARDENS MILE 40.8 ROUSE PNT RAC/ACFC - CNR 161.415000 POINTE-AUX-TREMBLES (QC) MILE 130.4 RAC/ACFC - CNR 161.415000 L'ASSOMPTION (QC) MILE 118.1 JOLIET RAC/ACFC - CNR 161.415000 ST-JEAN (QC) MILE 24.6 ROUSES POINT RAC/ACFC - CNR 161.415000 VARENNES (QC) MILE 16.2 SOREL SUB. RAC/ACFC - CNR 161.415000 STE-MADELEINE QC MILE51.4 ST-HYACI RAC/ACFC - CNR 161.415000 VALLON (MILE 9.7 LA TUQUE SUBD.) RAC/ACFC - CNR 161.415000 LA POCATIERE(MILE 44.3 MONT.SUBD.) RAC/ACFC - CNR 161.415000 L'ISLETVILLE(MILE 63.6 MONT. SUBD) RAC/ACFC - CNR 161.415000 ST-PIERRE(MILE 82.9 MONT.SUBD.) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SUSSEX NB (TRACK) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONCTON NB - WELDING SHOP RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ROGERSVILLE N B (SECTION SHANTY) RAC/ACFC - CNR 161.415000 JUNIPER NB (M120.4 - W15) RAC/ACFC - CNR 161.415000 WAPSKE NB (MILE 152.50) RAC/ACFC - CNR 161.415000 BAKER BROOK NB - MILE 13 - W15 RAC/ACFC - CNR 161.415000 SUMAS MTN MILE 84.9 YALE SUBDIV RAC/ACFC - CNR 161.415000 CHEAM VIEW MILE 58.2 YALE SUBDIV RAC/ACFC - CNR 161.415000 HOPE BC MILE 39.8 YALE SUBDIVISION RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EAGLET LAKE B.C. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PITMAN B.C. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 KITIMAT B.C. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST LEONARD NB (CSC) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OXFORD JUNCTION N.S. "CNR STATION" RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRAMALEA ONT. GO STN (THB) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PEFFERLAW ONT. RR#21, YORK (HBD) RAC/ACFC - CNR 161.415000 ZELMA SK RAC/ACFC - CNR 161.415000 WADENA SK RAC/ACFC - CNR 161.415000 RAMA SK RAC/ACFC - CNR 161.415000 TESSIER SK RAC/ACFC - CNR 161.415000 DARCY SK RAC/ACFC - CNR 161.415000 FISHERVILLE ONT. YORK SUB MI 21.5 RAC/ACFC - CNR 161.415000 ALIX AB MILE 5.2 THREE HILLS SUB RAC/ACFC - CNR 161.415000 HUTCHISON BC (MILE 42.7 NECHAKO) RAC/ACFC - CNR 161.415000 BEDNESTI BC (MILE 18.3 NECHAKO) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SOCKEYE B.C. RAC/ACFC - CNR 161.415000 WALCOTT BC (MILE 97.9 TELKWA SBDV) RAC/ACFC - CNR 161.415000 ROSE LAKE BC (MILE 50 TELKWA SUBDV) RAC/ACFC - CNR 161.415000 MARTEN LAKE BC (MILE 87.8 NECHAKO) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TOPLEY BC (TRAIN TO WAYSIDE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 FERINTOSHAB TRKSD 72.9 CAMROSE SUB RAC/ACFC - CNR 161.415000 JOHNSTOWN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST-BRUNO QUE. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 QUEVILLON QUE. RAC/ACFC - CNR 161.415000 HUDSON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 MINAKI ONTARIO RAC/ACFC - CNR

Page 108 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 ANITA (MILE 44.2 KASHABOWIE SUBDIV) RAC/ACFC - CNR 161.415000 ELIZABETH (MI.16.5 FT.FRANCES SUBD) RAC/ACFC - CNR 161.415000 ALLAN WATER MI.59.7 ALLANWATER SUB RAC/ACFC - CNR 161.415000 GHOST RIVERMI.112.9 ALLANWATER SUB RAC/ACFC - CNR 161.415000 OGAKI MI.34.9 ALLANWATER SUBDIV. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CORNWALL (308 SECOND STREET EAST) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 KINGSTON ONT. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 REGINA SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 MARENGO SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 MINIOTA MANITOBA-HOT BOX RAC/ACFC - CNR 161.415000 CURTIS MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.415000 MIDDLEBRO MB. RAC/ACFC - CNR 161.415000 BEAVER MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.415000 GLENCAIRN MB. RAC/ACFC - CNR 161.415000 CEREAL ALBERTA MILE 86.2 HOT BOX RAC/ACFC - CNR 161.415000 WAYNE AB MILE 60.9 HOT BOX RAC/ACFC - CNR 161.415000 NORFOLK AB MILE 115.5 HOT BOX RAC/ACFC - CNR 161.415000 HANNA AB MILE 4.1 HOT BOX RAC/ACFC - CNR 161.415000 THREE HILLS AB MILE 57.9 HOT BOX RAC/ACFC - CNR 161.415000 OLIVERAB TRACKSIDE MILE 118.9 RAC/ACFC - CNR 161.415000 MANNVILLEAB TRACKSIDE MILE 18.7 RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 GAINFORDALBERTA(EDSON SUB-DIVISON) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 KUKATUSH ONTARIO (MILE 133.3 RUEL) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST- CLOUD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 POILU ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MABELLA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 THREE HILLS AB. (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TWIN CREEK BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NEW WESTMINSTER RAILWAY BRIDGE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BLUE RIVER BC (BOOKING IN OFFICE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 PETERSON BC (MI 25.0 ROBSON SUB) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BOSTON BAR BC S&C MAINTAINER RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BOSTON BAR BC SECTION TOOLHOUSE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HOPE BC S&C MAINTAINER RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CHILLIWACK BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SURREY BC-13477 116 AVE-RADIO SHOP RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BOSTON BAR BC BOOK IN OF CREW HOSTL RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 DONNACONA RAC/ACFC - CNR 161.415000 LAC A BEAUCE QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 WEYMONT QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 RAPIDE BLANC QUE (VERMILLON DEUX) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JASPERAB (FUEL STATION CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 DEUX MONTAGNES(HENRY DUNAN M18.66) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONTREAL JCT DE L'EST DEUX MONTAGNE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CNR CENTRAL STATIONMONTREALQUEBEC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TORONTO ONT. 277 FRONT ST- W. RAC/ACFC - CNR 161.415000 BALCARRES SASK (MILE 29.3) RAC/ACFC - CNR 161.415000 FRANKSLAKE SASK (MILE 78.1) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CHARNY JOFFRE QC RAC/ACFC - CNR 161.415000 CLOVA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.415000 FORSYTHE PQ RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TORONTO ONT. PARKLAWN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SWAN RIVER MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.415000 STRATHROY (QUEEN ST) RAC/ACFC - CNR 161.415000 THAMES ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINDSOR/DETROIT RAILWAY TUNNEL RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST-ROMUALD (ULTRAMAR REFINERY) RAC/ACFC - CNR

Page 109 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 161.415000 YOUNGSTOWN AB. CNR RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDMONTON AB CLOVER BAR B&C TRACK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDSON ALBERTA EAST RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JASPER EAST AB NORTH & SOUTH TRK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JASPER WEST CTC BUNGALOW RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BISSELL NORTH TRACK 1 & 2 RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 GRANDE PRAIRIE SOUTH RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CALGARY AB SARCEE YARD EAST RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINNIPEG MAN.-RIVERS SUBDIVISION RAC/ACFC - CNR 161.415000 SPRUCE GROVE AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 CARVEL AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 GAINFORD AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 WILDWOOD AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 PEERS AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 EDSON AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 MEDICINE LODGE AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 HINTON AB (SWITZER DRIVE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 SWAN LANDING AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 RAPHOE ON (HBD-TALKER) RAC/ACFC - CNR 161.415000 RUEL ON. (HBD-TALKER) RAC/ACFC - CNR 161.415000 TONDERN ON. (HBD-TALKER MCP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 OSTROM ON (HBD-TALKER MCP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 BETHNAL WIS ON (HBD-TALKER WCP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 TIONAGA ON (HBD-TALKER WCP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 LEIGH ON (HBD-TALKERMCP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 SINGELAKE WIS ON. (HBD-TALKERMCP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 FOLEYET ON. (HBD-TALKER MCP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 SHAWMERE ON. (HBD-TALKER MCP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 OATLAND ON (HBD: TALKER WCP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 NESWABIN ON (HBD-TALKER WCP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 DUNRANKIN ON (HBD-TALKER WCP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 OTTERDALE ON. (HDB TALKER MCP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 CARAMAT ON. (HDB TALKER MCP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 SEAGRAM ON. (HDB TALKER MCP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 ISIS ON. (HDB TALKER MCP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 EXTON ON. (HDB TALKER MCP) RAC/ACFC - CNR 161.415000 REDMOND ON. (HBD TALKER) RAC/ACFC - CNR 161.415000 PENEQUANI ON. (HBD TALKER) RAC/ACFC - CNR 161.415000 MINATREE ON. (HBD TALKER) RAC/ACFC - CNR 161.415000 FERLAND ON. (HBD TALKER) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 VILLE ST-PIERRE QUEBEC RAC/ACFC - CNR 161.415000 CLEARWATER SUB (M87.45) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 CLEARWATER SUB (M99.82) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 CLEARWATER SUB (M113.66) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 CLEARWATER SUB (M64.35) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 CLEARWATER SUB (M68.32) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 CLEARWATER SUB (M76.65) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 CLEARWATER SUB (M36.49) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 CLEARWATER SUB (M39.56) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 CLEARWATER SUB (M51.02) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ROBSON SUB (M17.76) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 CLEARWATER SUB (M11.99) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 CLEARWATER SUB (M20.50) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ALBREDA SUB (M129.50) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ROBSON SUB (M4.33) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ROBSON SUB (M9.79) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ALBREDA SUB (M107.00) BC RAC/ACFC - CNR

Page 110 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 ALBREDA SUB (M112.56) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ALBREDA SUB (M125.00) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ALBREDA SUB (M86.22) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ALBREDA SUB (M93.65) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ALBREDA SUB (M98.24) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ALBREDA SUB (M60.97) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ALBREDA SUB (M67.00) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ALBREDA SUB (M80.22) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 CLEARWATER SUB (M23.82) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ALBREDA SUB (M46.48) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ALBREDA SUB (M51.70) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CALRIN MB (OUTSTATION) RAC/ACFC - CNR 161.415000 CAMROSE AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 ASHCROFT SUB (M9.400) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ASHCROFT SUB (M21.60) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ASHCROFT SUB (M33.00) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ASHCROFT SUB (M36.30) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ASHCROFT SUB (M44.40) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ASHCROFT SUB (M50.60) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ASHCROFT SUB (M60.30) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ASHCROFT SUB (M64.00) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ASHCROFT SUB (M76.40) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ASHCROFT SUB (M84.80) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ASHCROFT SUB (M86.10) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ASHCROFT SUB (M91.70) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 CLEARWATER SUB (M43.33) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ASHCROFT SUB (M120.20) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ASHCROFT SUB (M117.20) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ASHCROFT SUB (M107.60) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ASHCROFT SUB (M102.80) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ASHCROFT SUB (M92.90) BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 HARDY OAK PARK RD RAC/ACFC - CNR 161.415000 REGIS ON RAC/ACFC - CNR 161.415000 MORRISBURG ON RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 QUEENS ON (BATH ROAD) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LEEDS ON RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BROCKVILLE WIS ON (OXFORD AVE.) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 FREDERICKSBURG ON (TOWNLINE RD) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TRENTON ON (MOIRA RD. WEST) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 GRAFTON ON (BROOK RD. N.) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 COLBORNE ON (TOWNLINE RD.) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HWY 14 PALO MINE ROAD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 UNITY (RPTR) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ARTLAND SK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRUCE AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 ARDBEG-HBD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 BURWASH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 SUEZ ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 FOOT'S BAY ONTARIO (HBD - N) RAC/ACFC - CNR 161.415000 BAYSWATER ONTARIO (HBD) RAC/ACFC - CNR 161.415000 PARRY ONTARIO (NORTH HBD - N) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PEFFERLAW HBD ONT. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SPARROW LAKE HBD ONT. RAC/ACFC - CNR 161.415000 ST-CHARLES(MILE 2.0 DIAMOND SUBD.) RAC/ACFC - CNR 161.415000 BELANGER(MILE 31.9 PELLETIERE SUB) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 RAPIDE BLANC QC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SANMAUR QC RAC/ACFC - CNR

Page 111 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 161.415000 PARENT QC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CLOVA QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LANGLADE QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PRESS QUE. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ASTON JUNCTION QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 RIVIERE A PIERRE QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST-LAMBERT QC (SWARK-2 CAR CONTROL RAC/ACFC - CNR 161.415000 ST-LEONARD (CHEMIN RANG BUREAU) RAC/ACFC - CNR 161.415000 STE-ROSALIE RAC/ACFC - CNR 161.415000 MONTREAL RAC/ACFC - CNR 161.415000 COTEAU(EAST RD RIVIERE BEAUDET) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MELVILLE SASK (W-COMBINE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MELVILLE SASK (E-COMBINE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDMONTONCALDERCURTIS HOOVER BLDG RAC/ACFC - CNR 161.415000 160.365000 VANCOUVER BC (THORNTON TUNNEL) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HANSARD BRIDGE BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JASPERAB. CNR YARD-DIESEL SHOP RAC/ACFC - CNR 161.415000 MARYSVILLE (MILE 209) RAC/ACFC - CNR 161.415000 MALLORYTOWN (MILE 138.2) RAC/ACFC - CNR 161.415000 SMITHFIELD (MILE 237.0) RAC/ACFC - CNR 161.415000 CURTIS MOUNTAIN (MILE 163.3) RAC/ACFC - CNR 161.415000 BAYSIDE (MILE 226.9) RAC/ACFC - CNR 161.415000 BROOKSIDE (MILE 258.6) RAC/ACFC - CNR 161.415000 WESLEYVILLE (MILE 278.5) RAC/ACFC - CNR 161.415000 SKEENA BC BONE YARD CREEK RAC/ACFC - CNR 161.415000 SKEENA BC SELMA ISLAND RAC/ACFC - CNR 161.415000 SKEEAN BC SHAMES RAC/ACFC - CNR 161.415000 PENNY BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 MAKAROFFMB.(HOT BOX) RAC/ACFC - CNR 161.415000 WINNITOBAMB.(HOT BOX) RAC/ACFC - CNR 161.415000 ELMAMB.(HOT BOX) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINNIPEG MB-SYMINGTON WEST END RCV RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 AURORA ONT. MI 30.2, NEWMARKET SUB RAC/ACFC - CNR 161.415000 GILFORD ONT MILE 49.0 NEWMARKET RAC/ACFC - CNR 161.415000 CAYE MANITOBA-HOT BOX RAC/ACFC - CNR 161.415000 NORMAN MANITOBA-HOT BOX RAC/ACFC - CNR 161.415000 DUGALDMB.(HOT BOX) RAC/ACFC - CNR 161.415000 VIVIANMB.(HOT BOX) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 GEIKIE ALBERTA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WHITECOURT RAC/ACFC - CNR 161.415000 GRANDORA SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 GIROUXMB.(HOT BOX) RAC/ACFC - CNR 161.415000 DUFRESNEMB.(HOT BOX) RAC/ACFC - CNR 161.415000 SANDILANDSMB.(HOT BOX) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SANDILANDSMB.(HOT BOX) RAC/ACFC - CNR 161.415000 MAKINAK MANITOBA-HOT BOX RAC/ACFC - CNR 161.415000 VASSARMB.(HOT BOX) RAC/ACFC - CNR 161.415000 GILBERT PLAINSMB.(HOT BOX) RAC/ACFC - CNR 161.415000 REDDITT SUB ONT-RED LAKE RD MI 71.6 RAC/ACFC - CNR 161.415000 JONES ONT (REDDITT SUB. MI. 102.9) RAC/ACFC - CNR 161.415000 CEDAR GROVE ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 DRUMMONDVILLE QC. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SHAWINIGAN QC RAC/ACFC - CNR 161.415000 MANSEAU QC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST-BRUNO (QC) ATCS RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WESTLOCK AB - HBD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 FAWCETT AB - HBD RAC/ACFC - CNR

Page 112 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 161.415000 ELIE MB (RIVERS SUB. MILE 33.90) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BLOOM MB (RIVERS SUB. MILE 60.20) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 KNOX MB (RIVERS SUB. MILE 127.56) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINONA MILE 33.8 RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JORDAN MILE 18.9 RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PRINCETON MILE 40.0 RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LYNDEN MILE 15.8 RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONCTONNB - SANDHOUSE DELONG DRIVE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WATFORD HBD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST- NORBERT HBD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 DIAMOND HBD RAC/ACFC - CNR 161.415000 OBA ON (WIS) RAC/ACFC - CNR 161.415000 MCINTYRE (MILE 190.1) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TEKWA LAKE ONT. (RUEL) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WHITE ONT MILE 159.2 REDDITT SUBD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JONES ONT. MILE 106.0 REDDITT SUBD RAC/ACFC - CNR 161.415000 PALO SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HENRY HOUSE ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MALARTIC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINNIPEG MB.-SYMINGTON TRK X2 & X3 RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ZEPHYR ONT. HOLBORN RD / 2ND CONC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CHU CHUA BC (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TRANQUILLE BC (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CLEMINA BC (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WOLFENDEN BC (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 VINSULLA BC (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 TETE JAUNE (TRACKSIDE MI 4.8) RAC/ACFC - CNR 161.415000 IRVINE BC (TRACKSIDE MI 45.9) RAC/ACFC - CNR 161.415000 BLACKPOOL BC (TRACKSIDE MI 71.1) RAC/ACFC - CNR 161.415000 VINSULLA BC (TRACKSIDE MI 120.8) RAC/ACFC - CNR 161.415000 DARFIELD BC (TRACKSIDE MILE 94.4) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 KOMO B.C. - TRACKSIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SURREY BC-11717 138 ST - CARLOAD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 QUICK BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HOUSTON BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EVELYN BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 NEW SAREPTAAB.,CAMROSE SUBDIV. RAC/ACFC - CNR 161.415000 MUNDARE AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 CONRICH RAC/ACFC - CNR 161.415000 MARSHALL SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 WIMMER SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 CLARK'S CROSSING SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 VEREGIN SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 DANA SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 RUDDELL SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PETITCODIAC NB - TINGLEY HILL RAC/ACFC - CNR 161.415000 QUISIBIS NB (MILE 200) RAC/ACFC - CNR 161.415000 CANTOR NB (MILE 58.40) RAC/ACFC - CNR 161.415000 PACIFIC JUNCTION NB (MILE 5.00) RAC/ACFC - CNR 161.415000 PETITCODIAC NB (MILE 20.26) RAC/ACFC - CNR 161.415000 CALHOUN NB (MILE 108.00) RAC/ACFC - CNR 161.415000 ENNISHORE NB (MILE 177.70) RAC/ACFC - CNR 161.415000 HAMPTON NB (MILE 65.82) RAC/ACFC - CNR 161.415000 BRONSON NB (MILE 33.40) RAC/ACFC - CNR 161.415000 SACKVILLE NB (MILE 83.60) RAC/ACFC - CNR 161.415000 NAPADOGAN NB (MILE 105.50) RAC/ACFC - CNR 161.415000 MCGIVNEY NB (MILE 84.90) RAC/ACFC - CNR

Page 113 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 161.415000 NORANDA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BECANCOUR QUE (PARC INDUSTRIEL) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST-PROSPER QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WESTLOCK ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDMONTON DUNVEGAN YARD OFFICE BLDG RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NAVIN MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CAMROSEAB.(45A RPTR BLDG.) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MORINVILLE AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 FAWCETT ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CHISHOLM AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LAMPMAN SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CATER SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CONQUEST SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 DRUMMONDVILLE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATCHEWAN MANITOBA NOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TRURO NS RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ROCKINGHAM & HALIFAX NS RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 DARTMOUTH AND HALIFAX NS RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TORONTO ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HAMILTON ONT & AREA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATCHEWAN MANITOBA NOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRANTFORD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NIAGARA FALLS ONTARIO & AREA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LONDON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MELVILLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MAN SASK N ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LONDON ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PRINCE ALBERT SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST THOMAS ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINDSOR ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NOTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NORTHERN ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKACTHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WELLAND ONTARIO & AREA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDSON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR

Page 114 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 161.415000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA WIDE (CN POLICE HCP'S) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINNIPEG MAN. (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SARNIA ONT CNR YARD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 N ONTARIO MAN SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NORTHERN ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SENNTERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JONQUIERE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST-HYACINTHE QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HFX & DART NS RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BELLVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BROCKVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CAPREOL ONTARIO (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HORNEPAYNE ONT (EQUIPMENT MAINT) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CAPREOL ONTARIO (EQUIPMENT MAINT) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NORTHERN ONT (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HORNEPAYNE ONT (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NORTHERN ONT (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NORTHERN ONT (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LONDON ONTARIO AREA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CANADA-WIDE & USA (ML) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CANADA-WIDE & USA (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AREA RAC/ACFC - CNR

Page 115 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SHAWINIGAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SENNTERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDMUNDSTON NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SHAWINIGAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PR GEORGE BC - CNR TRACKMOBILE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PR GEORGE BC - CNR H/H CAR INSPECTN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PR GEORGE BC - CNR POLICE VEHICLES RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PR GEORGE BC - CNR CAR INSPECTIONS RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OTTAWA ON RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NOVA SCOTIA -PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NS PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PRINCE GEORGE B.C. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MARITIMES (NOVA SCOTIA) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATCHEWAN MANITOBA N.W. ONT. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OTTAWA ON RAC/ACFC - CNR 161.415000 PROVINCE OF QUEBEC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SENNETERRE QUE. (RAILWAY YARD) RAC/ACFC - CNR 161.415000 CNR YARD RICHMOND QUEBEC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 GARNEAU RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JONQUIERE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JOFFRE ET GARNEAU RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NS/NB/PEI RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JONQUIERE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OTTAWA ON (WALKLEY YARD) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OTTAWA ON (WALKLEY ROAD) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CORNWALL ON RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OTTAWA ON RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CORNWALL ON RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OTTAWA ON RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OTTAWA ON (WALKLEY YARD) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST-MALO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 REGINA SASATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 GARNEAU RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MANITOBA-SASK-AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MANITOBA RAC/ACFC - CNR

Page 116 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 161.415000 CNR LONDON YARD ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST-LAMBERT DE LEVIS AND CHARNY RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST-LAMBERT DE LEVIS RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NORTHERN ONTARIO AREA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SCOTFORD ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HORNEPAYNE ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NORTHERN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CAPREOL ONT (CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EASTERN SASK-WESTERN MANITOBA AREA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 QUEBEC PROVINCE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SOUTHERN BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 160.215000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SOUTHERN BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PRINCE RUPERT BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CAPREOL ONTARIO (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CAPREOL ONTARIO (CNR YARD) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRITISH COLUMBIA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BC AND ALBERTA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SENNETERRE AND AREA QUE. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 THUNDER BAY ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 VANCOUVER BC-LYNN CREEK YARD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 160.275000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 VANCOUVER TO KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SOUTHERN PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 YALE DISTRICT AND AREA B.C. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SOUTHERN BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PRINCE GEORGE B.C. RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SOUTHERN BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TERRACE-KITIMAT BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CAMPBELLTON NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NORTHERN ONTARIO (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TORONTO ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TORONTO ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OSHAWA ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OSHAWA ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONCTON YARD NB RAC/ACFC - CNR

Page 117 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 161.415000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MELVILLE SASK CNR YARD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 OTTAWA ON RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MANITOBA-SASKATCHEWAN-NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SOUTHERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATCHEWAN MAN AND NW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDMUNDSTON NB - CNR YARD RAC/ACFC - CNR 161.415000 KAMLOOPS JUNCTION BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 KAMLOOPS JUNCTION BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 STRATFORD & AREA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LONDON ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SARNIA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 FORT ERIE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TALBOTVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 LONDON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 OAKVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WOODSTOCK ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 BRANTFORD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 FORT ERIE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TALBOTVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 CNR LINES NIAGARA PENNINSULA ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 N ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATOON SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HUDSON BAY SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NORTHERN ONT MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 REGINA SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PRINCE ALBERT SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SOUTHWESTERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 161.415000 CAPREOL ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 HORNEPAYNE ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JASPER AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 SIOUX LOOKOUT ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MELVILLE SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR

Page 118 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 BELLEVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PRINCE GEORGE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PRINCE GEORGE BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 161.415000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONCTON NB - HUMPYARD RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TRURO NS RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.415000 NOVA SCOTIA/NEW BRUNSWICK/PEI RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 TRURO NS RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROV OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ST- CATHERINES & AREA RAC/ACFC - CNR 161.415000 QUEBEC CITY QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 NS/NB/PEI RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.415000 ALBERTA AND NORTHWEST TERRITORIES RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.415000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ATLANTIC PROVINCES(POLICE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROV OF MANITOBA SASK & AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 N ONTARIO MAN & SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROV OF MANITOBA SASK & AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 PROVINCE OF B C RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRANDON MANITOBA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 160.275000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 160.275000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ALBERTA AREA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BC AND ALBERTA PROVINCEAWIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BC AND ALBERTA PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.415000 PROVINCE OF ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NORTHERN ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NORTH ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 HAMILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ATLANTIC PROVINCES (POLICE) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.415000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR

Page 119 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 NEW BRUNSWICK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.415000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SOUTHERN ONTARIO (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.415000 FORT ERIE ONTARIO & AREA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASK MANITOBA & NORTH ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATCHEWAN MANITOBA AND NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 160.275000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROV OF NOVA SCOTIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 BROCKVILLE AREA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 QUEBEC METRO RAC/ACFC - CNR 161.415000 QUEBEC QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 MATANE AND MONT-JOLI QUE RAC/ACFC - CNR 161.415000 SUDBURY ONT AREA RAC/ACFC - CNR 161.415000 CAPREOL ONT AREA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SOUTHWESTERN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 NORTHERN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SOUTHWESTERN ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HAMILTON ONT & AREA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NIAGARA FALLS ONT & AREA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HAMILTON ONT & AREA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NORTHERN ONT MAN SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 161.415000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.415000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRITISH COLUMBIA & ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR

Page 120 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 161.415000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MAN-SASK-AB-N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 AB BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 AB BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 AB BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 NORTHERN ONTARIO-MANITOBA-SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MONCTON NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ATLANTIC PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 KAMLOOPS JCT BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 JASPER ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MELVILLE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MANITOBA-SASKATCHEWAN-N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDMUNDSTON NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 WINDSOR AREA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 BIGGAR SASK TO VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SUDBURY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 HAMILTON ONTARIO & AREA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CANADA-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 CANADA-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 N ONTARIO-MANITOBA-SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROV OF SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 N ONTARIO-MANITOBA-SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PROV OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATCHEWAN MAN AND NW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND B C RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 N A R RIGHT OF WAY IN ALBERTA & BC RAC/ACFC - CNR

Page 121 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 161.415000 ALBERTA AND BC RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 ALBERTA AND B C RAC/ACFC - CNR 161.415000 MONCTON HUMP YARD NB RAC/ACFC - CNR 161.415000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 CNR LINES WINDSOR-FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 HAMILTON ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 SUDBURY YARD ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 SASKATOON SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 PROVINCE OF SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 THUNDER BAY ONT TO KINDERSLEY SASK RAC/ACFC - CNR 161.415000 SASKATCHEWAN MAN AND NW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.415000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 WINDSOR ONT RAC/ACFC - CNR 161.415000 JASPER AB RAC/ACFC - CNR 161.415000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.430000 161.430000 CANADA-WIDE & USA (ML) RAC/ACFC - CNR 161.430000 161.430000 CANADA-WIDE & USA (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 VANCOUVER BC-905 CENTENNIAL (YARD) RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 EDMONTON TRANSPORTATION CENTRE RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 VANCOUVER BC 905 CENTENNIAL-WATERFR RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 EDMONTON TRANSPORTATION CENTRE RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 SURREY BC-11717 138 ST - TOWER RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 SURREY BC-11717 138 ST-E YD OFFICE RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 SASKATOON SK - CNCP RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 MONTREAL QC.(RIV.DES PRAIRIES) RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 EDMONTON AB CALDER YARD(HUMP TWR) RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 SURREY BC-11717 138 ST - LCS-HELP RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 RICHMOND-2455 8 RD LULU ISL HLP DSK RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 VANCOUVR-680 TRMNL MAIN YD1 HLP DSK RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 WINNIPEG MAN. (SYMINGTON E TOWER) RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 MONTREAL-EST QC.(YARD OFFICE BLDG) RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 WINNIPEG MANITOBA-MAIN STREET DEPOT RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 NEEBING SERVOCENTRE THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 MISSION YARD THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 NORTH YARD THUNDER BAY RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 SURREY BC-11717 138 ST - CARLOAD RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 WINNIPEG MAN. (TRAIN SWITCHING) RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 N. ONTARIO MANITOBA & SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 NORTHERN ONTARIO MANITOBA AND SASK RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 MANITOBA SASKATCHEWAN N ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 SASKATCHEWAN MANITOBA & NORTH ONT RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 N ONTARIO MANITOBA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 WINNIPEG MANITOBA-FORT ROUGE YARD RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 ALBERTA WIDE (SUPERVISION) RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 NORTHERN ONT (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR

Page 122 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.445000 161.445000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 VANCOUVER-PORT MANN BC RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 SCOTFORD ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 PORT MANN BC (CNR THORNTON YARD) RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 VANCOUVER BC-LYNN CREEK YARD RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 THUNDER BAY ONT CNR NEEBING YARD RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 SASKATCHEWAN MAN AND NW ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 B.C. AB SASK RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 SASKATOON SK - CHAPPEL YARD RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 WINNIPEG MB KENASTON-WILKES YARD RAC/ACFC - CNR 161.445000 161.445000 WINNIPEG MAN-TRANSCONA YARD OFFICE RAC/ACFC - CNR 161.450000 161.450000 N ONTARIO MAN & SASK RAC/ACFC - CNR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC-905 CENTENNIAL (YARD) RAC/ACFC - CNR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC 905 CENTENNIAL-WATERFR RAC/ACFC - CNR 161.475000 161.475000 TORONTO ONT RAC/ACFC - CNR 161.475000 160.425000 TORONTO ONT RAC/ACFC - CNR 161.475000 161.475000 SHAWINIGAN RAC/ACFC - CNR 161.475000 161.475000 SOUTHERN BC RAC/ACFC - CNR 161.475000 161.475000 SOUTHERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 161.475000 161.475000 SOUTHERN ONTARIO (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.475000 161.475000 SOUTHERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 161.475000 161.475000 SOUTHERN PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 161.475000 161.475000 VANCOUVER TO KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CNR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 161.475000 161.475000 SOUTHERN BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.475000 161.475000 WINDSOR/DETROIT RAILWAY TUNNEL RAC/ACFC - CNR 161.475000 161.535000 TORONTO ONT. PARKLAWN RAC/ACFC - CNR 161.475000 161.475000 SHAWINIGAN QUE RAC/ACFC - CNR 161.475000 161.475000 ROSEDALE BC - TRACKSIDE RAC/ACFC - CNR 161.475000 161.475000 OAKVILLE ONTARIO (YARD) RAC/ACFC - CNR 161.475000 161.535000 TORONTO ONT RAC/ACFC - CNR 161.475000 161.475000 FORT LANGLEY BC - RAILYARD RAC/ACFC - CNR 161.475000 161.535000 MILTON ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.505000 161.505000 SARNIA RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 CANADA-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 BIGGAR SASK TO VANCOUVER BC RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.505000 161.505000 TORONTO ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 TORONTO ONT. (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.505000 161.505000 TORONTO ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 TORONTO ONT. (ML) RAC/ACFC - CNR 161.505000 161.505000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR

Page 123 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.505000 161.505000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 NORTHERN ONT (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 ALBERTA RAC/ACFC - CNR 161.505000 161.505000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CNR 161.505000 161.505000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.505000 161.505000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.505000 161.505000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.505000 161.505000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CNR 161.505000 161.505000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CNR 161.505000 161.505000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.505000 161.505000 LONDON ONT RAC/ACFC - CNR 161.505000 161.505000 SARNIA ONT AREA RAC/ACFC - CNR 161.505000 161.505000 SARNIA ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CNR 161.505000 161.475000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.505000 161.475000 SOUTHERN BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 MARITIMES (NOVA SCOTIA) RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 NS PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 NOVA SCOTIA -PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 NOVA SCOTIA-PROVINCE WIDE RAC/ACFC - CNR 161.505000 161.505000 PR GEORGE BC - CNR POLICE VEHICLES RAC/ACFC - CNR 161.505000 161.505000 PR GEORGE BC - CNR H/H CAR INSPECTN RAC/ACFC - CNR 161.505000 161.505000 PR GEORGE BC - CNR TRACKMOBILE RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 MARITIMES RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 MARITIME PROVINCES RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 TEKWA LAKE ONT. (RUEL) RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 KUKATUSH ONTARIO (MILE 133.3 RUEL) RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 PELLETIER QUE RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 HORNEPAYNE ONT RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 OXFORD JUNCTION NS "TRACKSIDE" RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 PELLETIER STATION RAC/ACFC - CNR 161.505000 160.515000 EDMUNDSTON NB (CAR SHOP) RAC/ACFC - CNR 161.505000 161.505000 SARNIA ONT (CNR "C" YARD) RAC/ACFC - CNR 161.535000 161.535000 SPENCES BRIDGE BC (CNR STATION) RAC/ACFC - CNR 161.535000 161.535000 CAMPBELL HILL BC (CNR RADIO SITE) RAC/ACFC - CNR 161.535000 161.535000 OAKVILLE ONTARIO (YARD) RAC/ACFC - CNR 161.535000 161.535000 BOSTON BAR BC BOOK IN OF CREW HOSTL RAC/ACFC - CNR 161.535000 161.535000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CNR 161.535000 161.475000 SOUTHERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 161.535000 161.475000 SOUTHERN ONTARIO (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.535000 161.535000 SOUTHERN ONTARIO (ML) RAC/ACFC - CNR 161.535000 161.535000 YALE DISTRICT AND AREA B.C. RAC/ACFC - CNR 161.535000 161.535000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR

Page 124 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.535000 161.475000 ONTARIO-WIDE (ML) RAC/ACFC - CNR 161.535000 161.535000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.535000 161.475000 ONTARIO-WIDE (PBL) RAC/ACFC - CNR 161.535000 161.535000 SOUTHERN PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CNR 161.535000 161.535000 MONCTON YARD NB RAC/ACFC - CNR 161.565000 161.565000 NORTH VANCOUVER BC-CNR LYNN CREEK RAC/ACFC - CNR 161.565000 161.565000 SURREY BC-11717 138 ST-E YD OFFICE RAC/ACFC - CNR 161.415000 161.415000 PORT ARTHUR ON (TRK TC92 & TC99) RAC/ACFC - CNR 160.215000 160.905000 PRINCE GEORGE BC (CRANBROOK HILL) RAC/ACFC - CNR 160.590000 160.590000 SARNIA ONT (CN ST CLAIR TUNNEL) RAC/ACFC - CNR 161.535000 161.535000 LYTTON BC-CNR RADIO SITE RAC/ACFC - CNR 159.930000 159.930000 STE-THERESE QC.(ST-AGATHE SUB) RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.755000 ST-LUC SUPVR-HAMPST (QUEBEC) RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 TORONTO ONT. RUNNYMEDE INDUST YARD RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 EDMONTON ALBERTA (SOUTH) RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 TORONTO ONT. LAMBTON YARD TERMINAL RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 TORONTO ONT. OBICO YARD RAC/ACFC - CPR 160.185000 161.085000 CALGARY ALBERTA-HUMP "D" REPEATER RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 VANCOUVER - NANAIMO - KAMLOOPS RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 THUNDER BAY ONT. RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 COQUITLAM BC-AUX CRANE RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 TORONTO ONTARIO INTERMODAL RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 MAN/SASK REGIONAL GANGS RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 SCHREIBER ONT & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 COQUITLAM B.C.-CAR DEPT RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 VANCOUVER BC DIVISION M/W RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 VANCOUVER BC CAR DEPT RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.185000 WINNIPEG MAN RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.185000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 SUDBURY ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.185000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.185000 THUNDER BAY RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 COQUITLAM B.C. CASCADE SUB CAR DEPT RAC/ACFC - CPR 160.185000 SCARBOROUGH-AGINCOURT ONT RAC/ACFC - CPR 160.185000 SCARBOROUGH AGINCOURT ONT RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 WINNIPEG MAN RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 COQUITLAM B.C. CASCADE YARD CARMAN RAC/ACFC - CPR 160.185000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 MOOSE JAW SK TO KINGSGATE BC. RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 COQUITLAM BC REGIONAL M WAY RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 COQUITLAM BC REG M WAY RAC/ACFC - CPR

Page 125 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.185000 160.185000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 GLMRS CAN WIDE/SCHREIBERON/WPG MAN RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 EDMONTON AB (CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 SOUTH EDMONTON AB RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 EDMONTON AB (GROUND TO CAB) RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 DRYDEN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 CANADA WIDE (BASED IN THUNDER BAY) RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 NELSON BC (NEL/CD/RE) RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 PROVINCE OF BC (PRINCETON) RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.755000 ST LUC(CAR DEPT)MONTREALQUE. RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 WINNIPEG MB WHITTIER TOWER RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 EDMONTONALBERTA (103 ST AND 81 AVE RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.755000 DORVAL QC.(DORVAL-LACHINE YARD) RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 THUNDER BAY ONT DIESEL SHOP RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 SUDBURYONT.;LOCOMOTIVE SHOP. RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 WINNIPEG MANITOBA-SOUTH HUMP RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 P COQ BC 1250 LOUGHEED PRODUCT CONT RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 THUNDER BAY ONT EAST TOWER RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 WINNIPEG MANITOBA-PLANNER'S OFFICE RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 SASKATOON SK-INTERMODAL SUTHERLAND RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 SCARBOROUGH-AGINCOURT ONT RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 AGINCOURT ONT. YARD PULL DOWN RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 SASKATOON SK - SUTHERLAND EAST RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.755000 MONTREAL(ST LUC YARD PULLDOWN) QUE. RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 WINNIPEG MAN.-NORTH HUMP CONTROL RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 WINNIPEG MAN-SOUTH SIDE YARDMASTER RAC/ACFC - CPR 160.185000 160.185000 THUNDER BAY ONT. (W. FORT YARDMAST RAC/ACFC - CPR 160.215000 160.545000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.215000 160.545000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.215000 160.545000 CALGARY ALBERTA INVESTIGATION DEPT RAC/ACFC - CPR 160.215000 160.545000 CALGARY AB.(INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.215000 160.545000 CALGARY AB (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.215000 160.545000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.215000 160.545000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.230000 160.230000 WINNIPEG MB - STORES DEPT WESTON RAC/ACFC - CPR 160.230000 160.230000 WINDSOR ONT (CUPOLA WD YD RAC/ACFC - CPR 160.230000 160.230000 WINDSOR ONT 1405 CARON AVE RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 MONTREALQUE(ST-LUC ELEC SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 MONTREAL QUE (GLEN YARD) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 DELSON QUE RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.505000 MACDONALD TUNNEL BC (VENT BLDG) RAC/ACFC - CPR 160.245000 BOMANVILLE ONT. BELLEVILLE SUB RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 MONTREALQC.(ST-LUC TRAFFIC CHIEF) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 BEACONSFIELD QUE (104 ELM AVENUE) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 DORVAL QC.(DORVAL-LACHINE YARD) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 ELKO BC (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 SPARWOOD BC (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 VAUDREUIL QC.(VAUDREUIL SUB) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 RIGAUD QC.(M&O SUBDIVISION) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 NELSON BC (SUPT & ENG) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 NELSON BC (SUPT & ENG) RAC/ACFC - CPR

Page 126 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.245000 161.265000 NELSON BC (SUPT & ENG-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 NELSON BC (SUPT & ENG-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 KOOTENAYS BC (EXTRA & B&B GANGS) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 KOOTENAYS BC (EXTRA & B&B GANGS) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.245000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 SPARWOOD BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 SPARWOOD BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 CRANBROOK BC (ASST SUPT OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CRANBROOK BC (ASST SUPT OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 MONTREAL QUE. (ST LUC YARD M/W) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 PROVINCE OF BC (VAN HORNE) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 CRANBROOK BC (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CRANBROOK BC (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 CRANBROOK BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CRANBROOK BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 GLMRS CAN WIDE/SCHREIBERON/WPG MAN RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC-ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC-ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 KOOTENAYS BC (450) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 KOOTENAYS BC (450) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 BRANDON MANITOBA (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 MEDICINE HAT AB MAINTENANCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 LETHBRIDGE AB. (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 LETHBRIDGE AB (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CALGAY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANG) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANG) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 NELSON-KOOTENAYS BC(CAR FOREMANAUX) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 NELSON-KOOTENAYS BC(CAR FOREMANAUX) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANGS) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANGS) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (TRAINMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (TRAINMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CANADA WIDE (BASED IN THUNDER BAY) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 ONTARIO QUEBEC & MARITIMES RAC/ACFC - CPR

Page 127 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.245000 160.845000 ONTARIO QUEBEC & MARITIMES RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 TORONTOMACTIER & HAVELOCK RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 TORONTOMACTIER & HAVELOCK RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 CRANBROOK NELSON KOOTENAYS BC RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CRANBROOK NELSON KOOTENAYS BC RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY-OPS MAIN) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY-OPS MAIN) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 MEDICINE HAT AB (AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 SCHREIBER ONT RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 SCHREIBER RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 VANCOUVER BC - INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 CALGARY AB (INVESTIGATIONS) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CALGARY AB (INVESTIGATIONS) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CALGARY AB (SUPT AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 SOUTHERN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CALGARY ALBERTA AREA RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 CRANBROOK BC (EMERGENCY VEHICLE) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CRANBROOK BC (B&B MASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR

Page 128 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.245000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC(CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC(CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 CRANBROOK BC (B&B MASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 CRANBROOK-WINDERMERE-SPARWOOD (MTC) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CRANBROOK-WINDERMERE-SPARWOOD (MTC) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 NELSON-KOOTENAYS BC (ENGINEERING) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 NELSON-KOOTENAYS BC (ENGINEERING) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-INVESTIGATON RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-INVESTIGATON RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 MEDICINE HAT AB (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 NELSON BC (CAR 4-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 NELSON BC (CAR 4-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 NELSON BC (HI-RAIL-OPNS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 NELSON BC (HI-RAIL-OPNS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.475000 NELSON BC (RADIO SHOP-OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 NELSON BC (RADIO SHOP-OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 NELSON BC (RADIO SHOP-OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MNTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 PROVINCE OF BC (VAN HORNE) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 PROVINCE OF BC (SHAUGHNESSY) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 PROVINCE OF BC (SHAUGHNESSY) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.245000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.725000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 ALBERTA SOUTH LETHBRIDGE RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.245000 MONTREALQC.(ST-LUC M/W RAIL CAR) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 CAUGHNAWAGA QC.(ADIRONDAK SUB) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 SALMON ARM BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.245000 WINNIPEG MANITOBA-RADIO SHOP RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.175000 MONTREALQUE.(ST-LUCM/W SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 MONTREALQUE.(ST-LUCB&B SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 MACDONALD TUNNEL BC (VENT BLDG) RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.245000 MEDICINE HAT ALBERTA-DOWNTOWN RAC/ACFC - CPR 160.245000 160.845000 MONTREALQC.(ST-LUC DIESEL SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.245000 161.265000 CRANBROOK BC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 160.275000 161.235000 CALGARY ALBERTA-HUMP "B" RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 SALMON ARM BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.605000 MACDONALD TUNNEL BC (VENT BLDG) RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 GOLDEN BC (ADMIN BLDG MTN SUB) RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR

Page 129 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.275000 160.275000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 NORTH BEND COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 NORTH BEND TO COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 COQUITLAM B.C. DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 COQUITLAM B.C. REGIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 WINNIPEG MANITOBA WESTON SHOPS RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 WESTON SHOPS WINNIPEG MAN RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 WINNIPEG MAN RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 WINNIPEG MAN WESTON SHOPS RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 COQUITLAM B.C. TRANS SVCE CASCADE S RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.275000 TORONTO ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 COQUITLAM-VANCOUVER B.C. TRANSFER RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 ROBERTS BANK TO NORTH BEND BC RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 NORTH BEND COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 NORTH BEND - ROBERTS BANK BC RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 MONTREAL QC (ST-LUC CAR DEPT.) RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 WINNIPEG MANITOBA WEST-LEAD RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 TORONTO ONT. RUNNYMEDE INDUST YARD RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 MTLQC(ST-LUC HUMP SIG.ASST-YARDMA) RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 WINDSOR ONT (CUPOLA WD YD RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 WINDSOR ONT 1405 CARON AVE RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 MONTREAL(ST LUC YARD PULLDOWN) QUE. RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 WINNIPEG MB-WESTON SHOPS INSPECTOR RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 TORONTO ONT. OBICO YARD RAC/ACFC - CPR 160.275000 160.275000 TORONTO ONT. LAMBTON YARD TERMINAL RAC/ACFC - CPR 160.290000 160.290000 WINNIPEG MAN-SOUTH SIDE YARDMASTER RAC/ACFC - CPR 160.290000 160.290000 WINNIPEG MANITOBA-SOUTH HUMP RAC/ACFC - CPR 160.290000 160.290000 WINNIPEG MB WHITTIER TOWER RAC/ACFC - CPR 160.290000 160.290000 WINNIPEG MANITOBA (ASST GYM) RAC/ACFC - CPR 160.290000 160.290000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.290000 160.290000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 160.290000 160.290000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.290000 160.290000 WINNIPEG MANITOBA-PLANNER'S OFFICE RAC/ACFC - CPR 160.325000 161.535000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 160.325000 161.325000 THUNDER BAY TO SWIFT CURRENT AREA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 GOLDEN BC (ADMIN BLDG MTN SUB) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.335000 WINNIPEG MANITOBA-RADIO SHOP RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 MCCONNEL BC - TRACKSIDE - NELSON SD RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 NELSON BC - TRACKSIDE - NELSON SUB RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 MOYIE BC - TRACKSIDE - NELSON SUB RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 BOSWELL BC - TRACKSIDE - NELSON SUB RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 YAHK BC (TRACKSIDE MI. 40) RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 MACDONALD TUNNEL BC (VENT BLDG) RAC/ACFC - CPR 160.335000 WINDSOR ONT (CUPOLA WD YD RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 REGINA-ROADMASTER SASK. RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 GOLDEN BC (TMS OFFICE) RAC/ACFC - CPR

Page 130 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.335000 WINDSOR ONT 1405 CARON AVE RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 HARRISON MILLSBC BRIDGE TENDER RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 PORT COQ BC 2000 LOUGHEED EQUIP SHP RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 REGINA SASK (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 THUNDER BAY ONTARIO (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 PORT MCNICOL ONT RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 PITT RIVER BRIDGE BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 VAUDREUIL QC.(VAUDREUIL SUB) RAC/ACFC - CPR 160.335000 STE-THERESE QC.(STA.STE-AGATHE SUB) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 LAVAL QC.(ST-MARTIN JCT PARKAV SUB) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 DRYDEN , ONT (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CRANBROOK-WINDERMERE-SPARWOOD (MTC) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 NELSON-KOOTENAYS BC (NEL RM70) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 NELSON BC (NELSUPT) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 LAKE WINDERMERE BC (WINDY RM70) RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 PROVINCE OF BC (VAN HORNE) RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 PROVINCE OF BC (SHAUGHNESSY) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 PROVINCE OF BC (PRINCETON) RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 PROVINCE OF BC (PRINCETON) RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.335000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 PENTICTON BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 SPARWOOD BC (BOOM TRUCK) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 NELSON BC (SUPT & ENG) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 NELSON BC (SUPT & ENG-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CRANBROOK BC AREA (RADIO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 NORTH BEND BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 MISSION BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.335000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.335000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 TORONTOONTARIO INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 TORONTOONTARIO INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 OSHAWA ONTARIO INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 OSHAWA ONTARIO INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 ALBERTA SOUTH LETHBRIDGE RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 SOUTHERN AB SEBC RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 EDMONTON AB AREA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CANADA WIDE (BASED IN THUNDER BAY) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 VANCOUVER - NANAIMO - KAMLOOPS RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 VANCOUVER - NANAIMO - KAMLOOPS RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR

Page 131 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.335000 160.845000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY AB.(INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY AB (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY AB (INVESTIGATIONS) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY-REVELSTOKE BC (SPEC PROJ) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY AB (MECHANICAL C/D) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 REVELSTOKE/CRANBROOK BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 KENORA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 ONTARIO QUEBEC & MARITIMES RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 ONTARIO QUEBEC & MARITIMES RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 TORONTOMACTIER & HAVELOCK RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 TORONTOMACTIER & HAVELOCK RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 MEDICINE HAT AB (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY ALBERTA AND B.C. AREAS RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 COQUITLAM BC REGIONAL M WAY RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CRANBROOK BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 VANCOUVER BC - INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 VANCOUVERB.C.-DANGEROUS COMMODITIE RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 VANCOUVERB.C.-DANGEROUS COMMODITIE RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 PROV OF ONTARIO (BASED AT SUDBURY) RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 PROV OF ONTARIO (BASED AT SUDBURY) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 SWIFT CURRENT SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.335000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.335000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY ALBERTA (ALYTH YARD) RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.335000 CALGARY ALBERTA (ALYTH YARD) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 B.C. AND AB RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 B.C. AND AB. RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CANADA WIDE INVESTIGATION DEPT RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 CANADA WIDE INVESTIGATION DEPT RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 SMITHS FALLS ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 SMITHS FALLS ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 OTTAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 OTTAWA ONT & AREA RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 OTTAWA ONT & AREA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 THUNDER BAY ONT. RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 REVELSTOKE BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 REVELSTOKE BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 VANCOUVER BC (VANCOUVER DIV) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR

Page 132 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.335000 160.845000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.335000 ALYTH YARD CALGARY RAC/ACFC - CPR 160.335000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 WINNIPEG MAN/THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 AB & BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CDA WDE RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 WINNIPEG MAN TO THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.335000 WINNIPEG MAN TO THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.335000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 VANKLEEK HILL ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.335000 ST-MARTIN JCT RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 ST-MARTIN JCT RAC/ACFC - CPR 160.335000 SMITHS FALLS ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.335000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 160.335000 SOUTHWESTERN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.335000 GUELPH JUNCTION ONT RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.335000 PRESTON ONT RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.335000 GUELPH JCTN ONT RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.335000 SUDBURY ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.335000 PROVINCE OF SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 THUNDER BAY TO SWIFT CURRENT AREA RAC/ACFC - CPR 160.335000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.335000 THUNDER BAY RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.335000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.335000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 ASHCROFT BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.335000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 BREDENBURY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 MEDICINE HAT AB (AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 NELSON BC (EMGY EVAC PLANNER) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 SCHREIBER ONT. & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 SCHREIBER ONT & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 REVELSTOKE RAC/ACFC - CPR

Page 133 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.335000 160.845000 REVELSTOKE RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 REVELSTOKE RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 REVELSTOKE RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY AB (SUPT AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 VANCOUVER BC (PETTIBONE CRANE) RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 VANCOUVER BC-INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 VANCOUVER BC DIVISION M/W RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 SOUTHERN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY ALBERTA AREA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY ALBERTA INVESTIGATION DEPT RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 QUEBEC QUE. RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 COQUITLAM (C/D) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 GLMRS CAN WIDE/SCHREIBERON/WPG MAN RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 BRANDON MANITOBA (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 MEDICINE HAT AB MAINTENANCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 LETHBRIDGE AB. (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 LETHBRIDGE AB (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGAY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 EDMONTON AB (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY AB. RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.335000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CHAPLEAU & SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 CHAPLEAU & SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 REVELSTOKE BC (MNTNC OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 REVELSTOKE BC (MNTNC OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 REVELSTOKE-GOLDEN BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY AB - VANCOUVER B.C. RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 SOUTHERN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.335000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 ALBERTA SOUTH DIVISION RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 ALBERTA NORTH DIVISION RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 VANCOUVER BC SIGNALS & COMMUNICATNS RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 COQUITLAM BC REGIONAL M WAY RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 VANCOUVER BC VANCOUVER DIVISION RAC/ACFC - CPR

Page 134 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.335000 160.845000 VANCOUVER BC VANCOUVER DIVISION RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 VANCOUVER BC-ROADMASTER&BRIDGETNDER RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 VANCOUVER BC-FOREMAN MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 VANCOUVER BC-FOREMAN MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 VANCOUVER BC-ROADMASTER&BRIDGETNDER RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 LOWER BC MAINLAND&VANCOUVER ISLAND RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 COQUITLAM BC-FOREMAN CAR RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 COQUITLAM BC-FOREMAN CAR RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 VANCOUVER BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 AB NORTH OF 52 DEGREES NORTH RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 SOUTHERN ALBERTA LETHBRIDGE RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 KENORA ONT RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.335000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 SUDBURY & NORTH BAY RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 SUDBURY & NORTH BAY RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 DRYDEN ONT RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 BRANDON MAN SIGNAL MTNER RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 MAN SASK AB DIVISIONAL GANG RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 MAN SASK AB DIVISIONAL GANG RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 MAN/SASK REGIONAL GANGS RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 WINNIPEG-THUNDER BAY REGIONAL ENG RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 WINNIPEG TO THUNDER BAY REGNL GANGS RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 WINNIPEG TO THUNDER BAY REGNL GANGS RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 WINNIPEG MAN(BALLAST FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 WINNIPEG MAN(BALLAST FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 LONDON ONT RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 LONDON ONT RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 GRAND FORKS BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 GRAND FORKS BC RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 LACHUTE QUE AND AREA RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 NELSON-KOOTENAYS BC (NEL R/M MCX) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 LAKE WINDERMERE-COLUMBIA BC (RM 35) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 KOOTENAYS BC (450) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 NELSON BC (NEL SUP 35) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (INVCBKMAX) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 RAITH ONTARIO (M/W) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 IGNACE ONTARIO (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 KENORA ONTARIO (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.335000 MEDICINE HAT ALBERTA-DOWNTOWN RAC/ACFC - CPR 160.335000 161.175000 RED DEER ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 MISSION BC-MISSION CP RLWY BRIDGE RAC/ACFC - CPR 160.335000 160.845000 NORTH BEND BC RAC/ACFC - CPR 160.355000 160.845000 HAMILTON ON (ABERDEEN) RAC/ACFC - CPR 160.355000 161.175000 WINNIPEG MAN TO THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.355000 160.355000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.355000 161.175000 CANADA WIDE/WINNIPEG MAN RAC/ACFC - CPR

Page 135 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.355000 160.355000 CALGARY ALBERTA (YARD) RAC/ACFC - CPR 160.355000 160.355000 HAMILTON ON (ABERDEEN) RAC/ACFC - CPR 160.365000 160.365000 NWST BC 330 BURNETTE A BURLINGTON N RAC/ACFC - CPR 160.365000 160.365000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 160.365000 161.175000 BETWEEN HULL & WALTHAM QUEBEC RAC/ACFC - CPR 160.395000 160.395000 GOLDEN BC (ADMIN BLDG MTN SUB) RAC/ACFC - CPR 160.395000 160.395000 CRANBROOK BC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 160.395000 160.395000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.395000 160.395000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 160.395000 160.395000 CALGARY-REVELSTOKE BC (SPEC PROJ) RAC/ACFC - CPR 160.395000 160.395000 CALGARY AB (MECHANICAL C/D) RAC/ACFC - CPR 160.395000 160.395000 CRANBROOK BC (GROUND TO CAB) RAC/ACFC - CPR 160.395000 160.395000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.395000 160.395000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.395000 160.395000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.395000 160.395000 CALGARY ALBERTA (ALYTH YARD) RAC/ACFC - CPR 160.395000 160.395000 B.C. AND AB RAC/ACFC - CPR 160.395000 160.395000 B.C. AND AB. RAC/ACFC - CPR 160.395000 160.395000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.395000 160.395000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (RTS/YM) RAC/ACFC - CPR 160.395000 160.395000 GOLDEN BC (KOOTENAY-R0ADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.395000 160.395000 GOLDEN BC RAC/ACFC - CPR 160.395000 160.395000 GOLDEN BC (MECHANICAL) RAC/ACFC - CPR 160.410000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.725000 VANCOUVER BC YARD OFFICE VICT/POWEL RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 MISSION BC-MISSION CP RLWY BRIDGE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NORTH BEND BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 ALBERTA SOUTH LETHBRIDGE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.725000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC DIVISION M/W RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 SOUTHERN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 SOUTHERN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 PENTICTON BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 PENTICTON BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY ALBERTA INVESTIGATION DEPT RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CRANBROOK BC (EMERGENCY VEHICLE) RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 CRANBROOK BC (EMERGENCY VEHICLE) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NELSON BC (SUPT & ENG) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 NELSON BC (SUPT & ENG) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NELSON BC (SUPT & ENG-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 KOOTENAYS BC (EXTRA & B&B GANGS) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 KOOTENAYS BC (EXTRA & B&B GANGS) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 KOOTENAYS BC (EXTRA & B&B GANGS) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR

Page 136 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.425000 160.425000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 SPARWOOD BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 SPARWOOD BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 SPARWOOD BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CRANBROOK BC (ASST SUPT OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 NELSON BC (HI-RAIL-OPNS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC - SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 160.425000 HURDMAN ONT. TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CRANBROOK BC (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK BC (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CRANBROOK BC (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CRANBROOK BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 GLMRS CAN WIDE/SCHREIBERON/WPG MAN RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC-ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC-ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 KOOTENAYS BC (450) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 KOOTENAYS BC (450) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 KOOTENAYS BC (450) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 BRANDON MANITOBA (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 BRANDON MANITOBA (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 BRANDON MANITOBA (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 MEDICINE HAT AB MAINTENANCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 MEDICINE HAT AB MAINTENANCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 MEDICINE HAT AB MAINTENANCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 LETHBRIDGE AB. (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 LETHBRIDGE AB. (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 LETHBRIDGE AB. (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 LETHBRIDGE AB (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 LETHBRIDGE AB (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 LETHBRIDGE AB (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CALGAY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGAY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 160.425000 ALYTH YARD CALGARY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 WINNIPEG MAN/THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 AB & BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CDA WDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC-INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 COQUITLAM (C/D) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 VANCOUVER B.C. REGIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 VANCOUVER B.C REGIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 MERRITT BC RAC/ACFC - CPR

Page 137 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.425000 161.475000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 WALKLEY YARD OTTAWA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 WINNIPEG MAN TO THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 WINNIPEG MAN TO THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 WINNIPEG MAN TO THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.425000 WINCHESTER SUB-SMITHS FALLS RAC/ACFC - CPR 160.425000 SMITHS FALLS ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.425000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 160.425000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 SOUTHWESTERN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.475000 SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 GUELPH JUNCTION ONT RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 PRESTON ONT RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 GUELPH JCTN ONT RAC/ACFC - CPR 160.425000 SMITHS FALLS ONT RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 SCHREIBER ONT RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 PROVINCE OF SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 THUNDER BAY TO SWIFT CURRENT RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 THUNDER BAY TO SWIFT CURRENT AREA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NELSON BC - PROV OF BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 FORT WILLIAM ONT TO HARDISTY AB RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 CRANBROOK BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NELSON-CRANBROOK AND TADANAC BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NELSON CRANBROOK AND TADANAC BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CANADA WIDE (MAIN LINE) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CANADA WIDE (MAIN LINE) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CANADA WIDE (MAIN LINE) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 BREDENBURY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.115000 BREDENBURY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.725000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 MEDICINE HAT AB (AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 MEDICINE HAT AB (AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR

Page 138 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.425000 161.475000 SCHREIBER RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.115000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.725000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.115000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.725000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 ROBERTS BANK TO NORTH BEND BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 VANCOUVER BC - INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CALGARY AB (INVESTIGATIONS) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 SCHREIBER ONT. & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 SCHREIBER ONT. & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 SCHREIBER ONT. & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 SCHREIBER ONT & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.115000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.115000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 REVELSTOKE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 REVELSTOKE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 REVELSTOKE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 REVELSTOKE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY AB (SUPT AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC (PETTIBONE CRANE) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 COQUITLAM B.C. DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NORTH BEND - ROBERTS BANK BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CANADAWIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CANADAWIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CANADAWIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CALGAY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 EDMONTON AB (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR

Page 139 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.425000 161.325000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CALGARY AB. RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY AB. RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CALGARY AB. RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 GOLDEN BC (KOOTENAY-ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CHAPLEAU & SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 REVELSTOKE BC (MNTNC OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 REVELSTOKE BC (MNTNC OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 REVELSTOKE BC (MNTNC OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANG) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANG) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 NELSON-KOOTENAYS BC(CAR FOREMANAUX) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANGS) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (TRAINMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (TRAINMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 REVELSTOKE-GOLDEN BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CANADA WIDE (MAIN LINE) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CANADA WIDE (MAIN LINE) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CANADA WIDE (MAIN LINE) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CANADA WIDE (L0C0MOTIVE) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CANADA WIDE (L0C0MOTIVE) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CANADA WIDE (L0C0MOTIVE) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CANADA WIDE (BASED IN THUNDER BAY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER - NANAIMO - KAMLOOPS RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 NELSON BC (RADIO SHOP-OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CRANBROOK BC (B&B MASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 AB NORTH OF 52 DEGREES NORTH RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 KENORA ONT RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 SUDBURY & NORTH BAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 DRYDEN ONT RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 BRANDON MAN SIGNAL MTNER RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 MAN SASK AB DIVISIONAL GANG RAC/ACFC - CPR

Page 140 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.425000 161.475000 MAN/SASK REGIONAL GANGS RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 WINNIPEG TO THUNDER BAY REGNL GANGS RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 WINNIPEG MAN(BALLAST FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 GODERICH ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 LONDON ONT RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 GRAND FORKS BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 GRAND FORKS BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC(CAR FOREMANAUX) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 NELSON-KOOTENAYS BC(CAR FOREMANAUX) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.845000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC (NEL R/M MCX) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 LAKE WINDERMERE-COLUMBIA BC (RM 35) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 KOOTENAYS BC (450) RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC(CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANG) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANGS) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANGS) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (TRAINMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (SUPERV) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (SUPERV) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (SUPERV) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (CBK W/F) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (CBK W/F) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (CBK W/F) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC (NELW/F) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NELSON BC (NEL SUP 35) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (INVCBKMAX) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MNTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MNTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC-ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK-WINDERMERE-SPARWOOD (MTC) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC (NEL RM70) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NELSON BC (NELSUPT) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NELSON BC (HI-RAIL-OPNS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 LAKE WINDERMERE BC (WINDY RM70) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR

Page 141 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.425000 161.475000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 SMITHS FALLS ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 OTTAWA ONT & AREA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY ALBERTA AREA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 THUNDER BAY ONT. RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 REVELSTOKE BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 REVELSTOKE BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 REVELSTOKE BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK BC (ASST SUPT OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NORTH BEND COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC-ROADMASTER&BRIDGETNDER RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NORTH BEND COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NORTH BEND TO COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PROV OF BC NORTH BEND TO ROBERTS BK RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NORTH BEND COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 COQUITLAM B.C. REGIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC (VANCOUVER DIV) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC-ROADMASTER&BRIDGETNDER RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 LOWER BC MAINLAND&VANCOUVER ISLAND RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 SOUTHERN ALBERTA (WAY FREIGHT) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.425000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 ALBERTA SOUTH DIVISION RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 ALBERTA NORTH DIVISION RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC (S & C) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC SIGNALS & COMMUNICATNS RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 COQUITLAM BC REGIONAL M WAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 COQUITLAM BC REG M WAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC (WICKHAM CAR) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC VANCOUVER DIVISION RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC-FOREMAN MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 COQUITLAM BC-FOREMAN CAR RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY AB.(INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY AB (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY AB (INVESTIGATIONS) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 MOOSE JAW SASK. (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY-REVELSTOKE BC (SPEC PROJ) RAC/ACFC - CPR

Page 142 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.425000 161.475000 CALGARY AB (MECHANICAL C/D) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 REVELSTOKE/CRANBROOK BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 KENORA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 ONTARIO QUEBEC & MARITIMES RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 ONTARIO QUEBEC & MARITIMES RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 ONTARIO QUEBEC & MARITIMES RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 ONTARIO QUEBEC & MARITIMES RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 QUEBEC QUE. RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 TORONTOMACTIER & HAVELOCK RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 TORONTOMACTIER & HAVELOCK RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 TORONTOMACTIER & HAVELOCK RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 TORONTOMACTIER & HAVELOCK RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CRANBROOK NELSON KOOTENAYS BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK NELSON KOOTENAYS BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CRANBROOK NELSON KOOTENAYS BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY-OPS MAIN) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY-OPS MAIN) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC(CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC(CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK BC (B&B MASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CRANBROOK-WINDERMERE-SPARWOOD (MTC) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK-WINDERMERE-SPARWOOD (MTC) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 NELSON-KOOTENAYS BC (ENGINEERING) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC (ENGINEERING) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-INVESTIGATON RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-INVESTIGATON RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-INVESTIGATON RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.265000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 MEDICINE HAT AB (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 MEDICINE HAT AB (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY ALBERTA AND B.C. AREAS RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 NELSON BC (CAR 4-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR

Page 143 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.425000 161.535000 COQUITLAM BC REG M WAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 GOLDEN BC (KOOTENAY-R0ADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 GOLDEN-KOOTENAY BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC-ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 NELSON BC (CAR 4-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 NELSON BC (HI-RAIL-OPNS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 NELSON BC (HI-RAIL-OPNS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CRANBROOK BC (POOL SERVICE) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK BC (POOL SERVICE) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CRANBROOK BC (POOL SERVICE) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 EAST KOOTENAYS BC (CRANBROOK POOL) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK-KIMBERLEY BC (SWITCHER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 WEST KOOTENAYS BC (NELSON POOL) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 PRINCETON MERRITT N THOMPSON BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PRINCETON MERRITT N THOMPSON BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 PRINCETON MERRITT N THOMPSON BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 PRINCETON BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PRINCETON BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 PRINCETON BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC - INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 VANCOUVERB.C.-DANGEROUS COMMODITIE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVERB.C.-DANGEROUS COMMODITIE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 VANCOUVERB.C.-DANGEROUS COMMODITIE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PROV OF ONTARIO (BASED AT SUDBURY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CALGARY ALBERTA (ALYTH YARD) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY ALBERTA (ALYTH YARD) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CALGARY ALBERTA (ALYTH YARD) RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 CALGARY ALBERTA (ALYTH YARD) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 B.C. AND AB RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CANADA WIDE INVESTIGATION DEPT RAC/ACFC - CPR

Page 144 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.425000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 PROVINCE OF BC (VAN HORNE) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PROVINCE OF BC (VAN HORNE) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 PROVINCE OF BC (SHAUGHNESSY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PROVINCE OF BC (SHAUGHNESSY) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PROVINCE OF BC (PRINCETON) RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 PENTICTON BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 SPARWOOD BC (BOOM TRUCK) RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 THUNDER BAY TO SWIFT CURRENT AREA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 THUNDER BAY TO SWIFT CURRENT AREA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 THUNDER BAY TO SWIFT CURRENT AREA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.530500 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.320500 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.325000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 160.425000 BETWEEN HULL & WALTHAM QUEBEC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 PROVINCE DE QUEBEC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 NELSON BC (SUPT & ENG) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 NELSON BC (SUPT & ENG-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CRANBROOK BC AREA (RADIO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CRANBROOK BC AREA (RADIO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CRANBROOK BC AREA (RADIO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CRANBROOK BC (B&B MASTER) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 NELSON-KOOTENAYS BC (ENGINEERING) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 AGINCOURT ON (MASTER GYO/SIREN) RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 AGINCOURT ON (MARKHAM BRIDGE/SIREN RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 AGINCOURT ON (FINCH BRIDGE/SIREN) RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 AGINCOURT ON (MIDDLE A YD/SIREN) RAC/ACFC - CPR

Page 145 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.425000 160.425000 AGINCOURT ON (WEST A YARD/SIREN) RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 MONTREALQC(COTE ST LUC YARD) RAC/ACFC - CPR 160.425000 WINDSOR ONT 1405 CARON AVE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 TORONTOONTARIO INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 OSHAWA ONTARIO INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 ALBERTA SOUTH LETHBRIDGE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 ALBERTA SOUTH LETHBRIDGE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 SOUTHERN AB SEBC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 EDMONTON AB AREA RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 MONTREALQC.(ST-LUC M/W RAIL CAR) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 CAUGHNAWAGA QC.(ADIRONDAK SUB) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 HARRISON MILLSBC BRIDGE TENDER RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 P COQ BC 1670 LOUGHEED RADIO SHOP RAC/ACFC - CPR 160.425000 BEACONSFIELD QUE (104 ELM AVENUE) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 DORVAL QC.(DORVAL-LACHINE YARD) RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 PITT RIVER BRIDGE BC RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 SPARWOOD BC (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 VAUDREUIL QC.(VAUDREUIL SUB) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 STE-THERESE QC.(ST-AGATHE SUB) RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 MONTREALQC(COTE ST LUC YARD) RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.875000 MONTREALQUE.(ST-LUCM/W SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 MACDONALD TUNNEL BC (VENT BLDG) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.175000 MACDONALD TUNNEL BC (VENT BLDG) RAC/ACFC - CPR 160.425000 BOMANVILLE ONT. BELLEVILLE SUB RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 WINDSOR ONT. (WAYSIDE - PT/TN UTIL) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 MIRABELQC.(LACHUTE SUB) RAC/ACFC - CPR 160.425000 160.425000 WINDSOR ONT (CUPOLA WD YD RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 STE-THERESE QC.(STA.STE-AGATHE SUB) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 RIGAUD QC.(M&O SUBDIVISION) RAC/ACFC - CPR 160.425000 DELSON QUE RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.325000 LAVAL QC.(ST-MARTIN JCT PARKAV SUB) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.475000 RED DEER ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.425000 MONTREAL QUE (GLEN YARD) RAC/ACFC - CPR 160.425000 161.535000 OSHAWA ONT RAC/ACFC - CPR 160.440000 160.440000 WINDSOR ONT (CUPOLA WD YD RAC/ACFC - CPR 160.440000 160.440000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.455000 160.455000 CALGARY ALBERTA-OGDEN PARK NORTH RAC/ACFC - CPR 160.455000 160.455000 CALGARY AB-PULLDOWN TOWER ALYTH YD RAC/ACFC - CPR 160.455000 160.455000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.455000 160.455000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 160.455000 160.455000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 160.455000 160.455000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 160.455000 160.455000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.455000 160.455000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.455000 160.455000 CALGARY AB (ALYTH YARD HUMP) RAC/ACFC - CPR 160.455000 160.455000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.455000 160.455000 CALGARY ALBERTA (YARD) RAC/ACFC - CPR 160.455000 160.455000 CALGARY - ALYTH YARDS RAC/ACFC - CPR 160.470000 161.355000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.475000 160.475000 HAMILTON WELLAND BRANTFORD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.475000 160.475000 HAMILTON ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.475000 160.475000 HAMILTON WELLAND BRANTFORD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.475000 160.475000 WATERFORD TO WELLAND ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.475000 160.475000 HAMILTON WELLAND BRANTFORD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 GLMRS CAN WIDE/SCHREIBERON/WPG MAN RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 CALGARY AB (ALYTH YARD HUMP) RAC/ACFC - CPR

Page 146 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.515000 160.515000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 MOOSE JAW SASK (TRACKMOBILE) RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 THUNDER BAY ONT. RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 THUNDER BAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.515000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 FORT WILLIAM ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.515000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 THUNDER BAY RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 VICINITY THUNDER BAY RLY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 SCHREIBER ONT & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 CALGARY ALBERTA (YARD) RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 CALGARY - ALYTH YARDS RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 MAN/SASK REGIONAL GANGS RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 THUNDER BAY ONT.(GENERAL YRDMASTR) RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 HORNBY IRON HWY RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 MOOSE JAW SASK (MECHANICAL) RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 THUNDER BAY ONT EAST TOWER RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 CALGARY AB-PULLDOWN TOWER ALYTH YD RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 THUNDER BAY ONT. (W. FORT YARDMAST RAC/ACFC - CPR 160.515000 160.515000 MOOSE JAW SASK (CAR CHECKER) RAC/ACFC - CPR 160.535000 161.475000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 160.535000 161.535000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 160.545000 MED HAT LETH RED DEER EDMONTON AB RAC/ACFC - CPR 160.545000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.545000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.545000 160.545000 HORNBY IRON HWY RAC/ACFC - CPR 160.545000 160.545000 MOOSE JAW SASK (MECHANICAL) RAC/ACFC - CPR 160.545000 160.545000 REGINA SASK (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 160.545000 160.215000 CALGARY AB 150 9TH AVE SW RAC/ACFC - CPR 160.560000 160.560000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.575000 160.575000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CPR 160.590000 160.590000 DELSON QUE RAC/ACFC - CPR 160.590000 160.590000 CAUGHNAWAGA QC.(ADIRONDAK SUB) RAC/ACFC - CPR 160.590000 160.590000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 160.590000 160.590000 MONTREAL QUE ST LUC RAILWAY YARD RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 WINNIPEG MB WHITTIER TOWER RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 REGINA SASK (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 WINNIPEG MANITOBA-SOUTH HUMP RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 CALGARY ALBERTA-DIESEL SHOP "B" RAC/ACFC - CPR 160.605000 161.265000 STE-THERESE QC.(ST-AGATHE SUB) RAC/ACFC - CPR 160.605000 161.265000 STE-THERESE QC.(STA.STE-AGATHE SUB) RAC/ACFC - CPR 160.605000 161.265000 LAVAL QC.(ST-MARTIN JCT PARKAV SUB) RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 WINNIPEG MAN-SOUTH SIDE YARDMASTER RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 WINNIPEG MAN.-NORTH HUMP CONTROL RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 REGINA SASK AREA RAC/ACFC - CPR

Page 147 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.605000 160.605000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 REGINA SASK RAILWAY YARDS RAC/ACFC - CPR 160.605000 161.505000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 160.605000 161.265000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 160.605000 161.505000 ONTARIO QUEBEC & MARITIMES RAC/ACFC - CPR 160.605000 161.265000 ONTARIO QUEBEC & MARITIMES RAC/ACFC - CPR 160.605000 161.505000 TORONTOMACTIER & HAVELOCK RAC/ACFC - CPR 160.605000 161.265000 TORONTOMACTIER & HAVELOCK RAC/ACFC - CPR 160.605000 THUNDER BAY HUMP YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.605000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.605000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 160.605000 161.505000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 160.605000 161.265000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 160.605000 161.505000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 160.605000 161.265000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 160.605000 161.505000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.605000 161.265000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.605000 161.265000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.605000 161.505000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.605000 161.265000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.605000 161.265000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 CALGARY ALBERTA AREA RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 WINNIPEG MAN(SWITCHING SUPYR) RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 REGINA/MOOSE JAW ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 WINNIPEG MANITOBA (ASST GYM) RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 BETWEEN HULL & WALTHAM QUEBEC RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 HORNBY IRON HWY RAC/ACFC - CPR 160.605000 160.605000 WINNIPEG MANITOBA-PLANNER'S OFFICE RAC/ACFC - CPR 160.605000 161.145000 MACDONALD TUNNEL BC (VENT BLDG) RAC/ACFC - CPR 160.605000 161.265000 MIRABELQC.(LACHUTE SUB) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 HAWK LAKE ON ( TOWER MI 22.6) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 NELSON BC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 IGNACE ONTARIO (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 THUNDER BAY ONT.(GENERAL YRDMASTR) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 WINNIPEG MANITOBA-RADIO SHOP RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.875000 MONTREALQUE.(ST-LUCM/W SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 SKOOKUMCHUK BC (SECTION TOOLHOUSE) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 OASIS BC (TRACKSIDE MI.15) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 PBL QUEBEC AND ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 REGINA SASK (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 LAKE WINDERMERE BC (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 TRAIL BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 THUNDER BAY ONT EAST TOWER RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 SPARWOOD BC (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 THUNDER BAY ONT. (W. FORT YARDMAST RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.535000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR

Page 148 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.635000 161.505000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 VANCOUVER BC DIVISION M/W RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CALGARY ALBERTA AREA RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CRANBROOK BC (EMERGENCY VEHICLE) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 CRANBROOK BC (EMERGENCY VEHICLE) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 NELSON BC (SUPT & ENG) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 NELSON BC (SUPT & ENG-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 NELSON BC (SUPT & ENG-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 KOOTENAYS BC (EXTRA & B&B GANGS) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 KOOTENAYS BC (EXTRA & B&B GANGS) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 SPARWOOD BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 SPARWOOD BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 SPARWOOD BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 TRAIL - KOOTENAYS BC (RTS) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CRANBROOK BC (ASST SUPT OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 PROVINCE OF BC (SHAUGHNESSY) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.505000 PROVINCE OF BC (SHAUGHNESSY) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CRANBROOK BC (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 CRANBROOK BC (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 GLMRS CAN WIDE/SCHREIBERON/WPG MAN RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC-ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC-ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 KOOTENAYS BC (450) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 KOOTENAYS BC (450) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 BRANDON MANITOBA (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 MEDICINE HAT AB MAINTENANCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 LETHBRIDGE AB. (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 LETHBRIDGE AB (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CALGAY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 GOLDEN BC (KOOTENAY-ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR

Page 149 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.635000 161.175000 GOLDEN BC (KOOTENAY-ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 REVELSTOKE BC (MNTNC OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 NELSON-KOOTENAYS BC(CAR FOREMANAUX) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANGS) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 VANKLEEK HILL ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.635000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 THUNDER BAY RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 VICINITY THUNDER BAY RLY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 THUNDER BAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 GOLDEN BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 YALE BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 FORT WILLIAM ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 REGINA SASK AREA RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 REGINA SASK RAILWAY YARDS RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 REVELSTOKE BC (MNTNC OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 NELSON BC-CAR SHOP RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 BREDENBURY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 NELSON BC (EMGY EVAC PLANNER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 VANCOUVER BC - INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 CALGARY AB (INVESTIGATIONS) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 SCHREIBER ONT & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 SCHREIBER ONT & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 REVELSTOKE RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 REVELSTOKE RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 REVELSTOKE RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 REVELSTOKE RAC/ACFC - CPR

Page 150 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.635000 160.635000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 VANCOUVER BC (PETTIBONE CRANE) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.535000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (TRAINMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (TRAINMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CANADA WIDE (BASED IN THUNDER BAY) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 VANCOUVER - NANAIMO - KAMLOOPS RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 KENORA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 ONTARIO QUEBEC & MARITIMES RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 TORONTOMACTIER & HAVELOCK RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CRANBROOK NELSON KOOTENAYS BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 CRANBROOK NELSON KOOTENAYS BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY-OPS MAIN) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY-OPS MAIN) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-INVESTIGATON RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-INVESTIGATON RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 GOLDEN-KOOTENAY BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 NELSON BC (CAR 4-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 GOLDEN BC (KOOTENAY-R0ADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 GOLDEN BC (KOOTENAY-R0ADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 GOLDEN-KOOTENAY BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC-ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC-ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 NELSON BC (KOOTENAYS-CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 NELSON BC (CAR 4-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 NELSON BC (HI-RAIL-OPNS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.475000 EAST KOOTENAYS BC (CRANBROOK POOL) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 CALGARY AB - VANCOUVER B.C. RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 WINNIPEG MANITOBA DIESEL SHOP RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 NELSON BC-CAR SHOP RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 THUNDER BAY ONT. RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 REVELSTOKE BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 CRANBROOK BC (ASST SUPT OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.535000 VANCOUVER BC (S & C) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 VANCOUVER BC (S & C) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 VANCOUVER BC SIGNALS & COMMUNICATNS RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 COQUITLAM BC REGIONAL M WAY RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 VANCOUVER BC-ASSISTANT SUPERVISOR RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 VANCOUVER BC-ROADMASTER&BRIDGETNDER RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR

Page 151 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.635000 160.635000 COQUITLAM BC-AUX CRANE RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 COQUITLAM BC-DIESEL SHOP RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 NELSON BC (RADIO SHOP-OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.635000 ALYTH YARD CALGARY RAC/ACFC - CPR 160.635000 COQUITLAM AND VANCOUVER BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.635000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 CDA WDE RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 COQUITLAM (C/D) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 VANCOUVER YARD RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 COQUITLAM BC (CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 VANCOUVER BC YARD SERVICE RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 COQUITLAM B.C. RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 VANCOUVER BC (VAN YARDS) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 LOWER BC MAINLAND (VAN & COQ YARDS) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 PENTICTON BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 NELSON BC (RADIO SHOP-OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 NELSON-KOOTENAYS BC (ENGINEERING) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 MAN/SASK REGIONAL GANGS RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 WINNIPEG MANITOBA (DEISEL SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 KAMLOOPS/PENTICTON BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 LACHUTE QUE AND AREA RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 NELSON-KOOTENAYS BC(CAR FOREMANAUX) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 NELSON-KOOTENAYS BC(CAR FOREMANAUX) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC(CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC(CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANG) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANG) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANGS) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 NELSON BC (NEL C/D) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 NELSON BC (NELYD MAST) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 NELSON BC (HI-RAIL-OPNS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR

Page 152 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.635000 160.635000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 PROVINCE OF BC (VAN HORNE) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.505000 PROVINCE OF BC (VAN HORNE) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 PROVINCE OF BC (PRINCETON) RAC/ACFC - CPR 160.635000 160.635000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 PROVINCE DE QUEBEC RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CRANBROOK BC (B&B MASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 CRANBROOK BC (B&B MASTER) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.175000 NELSON-KOOTENAYS BC (ENGINEERING) RAC/ACFC - CPR 160.635000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 ALBERTA SOUTH LETHBRIDGE RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 KENORA ONTARIO (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 160.635000 161.505000 WABIGOON ON. (TOWER MI 49.8) RAC/ACFC - CPR 160.665000 160.665000 CALGARY ALBERTA-OGDEN PARK NORTH RAC/ACFC - CPR 160.665000 160.665000 NWST BC 330 BURNETTE A BURLINGTON N RAC/ACFC - CPR 160.695000 WINDSOR LEAMINGTON ST THOMAS RAC/ACFC - CPR 160.695000 SOUTHWESTERN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.695000 160.695000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.695000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CPR 160.695000 160.695000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.695000 WINDSOR TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CPR 160.695000 160.695000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CPR 160.695000 WINDSOR TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CPR 160.695000 160.695000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.695000 160.695000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 160.695000 160.695000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 160.695000 160.695000 CALGARY ALBERTA-OGDEN PARK NORTH RAC/ACFC - CPR 160.695000 160.695000 BREDENBURY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.695000 160.695000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.695000 160.695000 CALGARY AB (ALYTH YARD HUMP) RAC/ACFC - CPR 160.695000 160.695000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.695000 160.695000 HAMILTON WELLAND BRANTFORD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.695000 160.695000 HAMILTON ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.695000 160.695000 HAMILTON WELLAND BRANTFORD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.695000 160.695000 WATERFORD TO WELLAND ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.695000 160.695000 HAMILTON WELLAND BRANTFORD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.695000 160.695000 CALGARY ALBERTA (YARD) RAC/ACFC - CPR 160.695000 160.695000 CALGARY - ALYTH YARDS RAC/ACFC - CPR 160.695000 160.695000 REGINA SASK (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 160.695000 160.695000 ROBERTS BANK BC RAC/ACFC - CPR 160.695000 160.695000 CALGARY AB-PULLDOWN TOWER ALYTH YD RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 KAMLOOPS BC (95 3RD AVENUE) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 PT COQUITLMBC 1500 LOUGHEED DIESAL RAC/ACFC - CPR 160.725000 161.175000 REVELSTOKE BC (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 P COQ BC 1670 LOUGHEED-TOWER CO-OR RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 WYNNDEL BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 SHOREACRES BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 WINNIPEG MANITOBA-SOUTH HUMP RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 P COQ BC 1250 LOUGHEED PRODUCT CONT RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 PITT RIVER BRIDGE BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 TORONTO ONT. OBICO YARD RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR

Page 153 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.725000 160.725000 EDMONTONALBERTA (103 ST AND 81 AVE RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC - MARPOLE BRIDGE RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 WINDSOR ONT 1405 CARON AVE RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 HARRISON MILLSBC BRIDGE TENDER RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 HARROP BC (HBD MI 120.2) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 CRANBROOK BC (TRCKSD MI 107.7) BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 NWST BC 330 BURNETTE A BURLINGTON N RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 P COQ BC 1670 LOUGHEED RADIO SHOP RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 NELSON BC - TRACKSIDE - NELSON SUB RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 CASTLEGAR BC - TRACKSIDE - NELSON RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 MOYIE BC - TRACKSIDE - NELSON SUB RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 BOSWELL BC - TRACKSIDE - NELSON SUB RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 YAHK BC (TRACKSIDE MI. 40) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 BLAKE (SLIDE FENCE 104.9) BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 BLAKE (SLIDE FENCE 104.3) BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 DREWRY BC (SLIDE FENCE 101.9) BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 TYE (SLIDE FENCE 93.6) BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 WINNIPEG MANITOBA-PLANNER'S OFFICE RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 MCCONNEL BC - TRACKSIDE - NELSON SD RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 BETWEEN HULL & WALTHAM QUEBEC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 PROVINCE OF BC (PRINCETON) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANC/COQUIT BC (TRANSFER) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC-ASSISTANT SUPERVISOR RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM B.C. REGIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANC/COQUIT BC (TRANSFER) RAC/ACFC - CPR 160.725000 BRITISH COLUMBIA TO MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 BRITISH COLUMBIA TO MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.725000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM YARD B.C. RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.275000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 NELSON BC (EMGY EVAC PLANNER) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 CALGARY AB (INVESTIGATIONS) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM B.C.-CAR DEPT RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER B.C. YARD SERVICE RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC (PETTIBONE CRANE) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC (YARDS) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR

Page 154 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.725000 160.725000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC-ROADMASTER&BRIDGETNDER RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC-INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM BC 1670 LOUGHEED COQ YD RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC DIVISION M/W RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC CAR DEPT RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM B.C. CASCADE YARD CARMAN RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM B.C. CASCADE SUB CAR DEPT RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 MONTREAL QUE. (ST-LUC YARD) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 MONTREAL QUE. (ST- LUC YARD) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 MONTREAL QUE. (ST LUC YARD M/W) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 PROV OF BC NORTH BEND TO ROBERTS BK RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC (CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 LOWER MAINLAND BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC (CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM BC (CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 EDMONTON AB (CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 SOUTH EDMONTON AB RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 EDMONTON AB (GROUND TO CAB) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER - NANAIMO - KAMLOOPS RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC - INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVERB.C.-DANGEROUS COMMODITIE RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.725000 VANCOUVER AND COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.725000 COQUITLAM AND VANCOUVER BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.725000 SUDBURY ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.725000 VANCOUVER COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 BRITISH COLUMBIA TO MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.725000 THUNDER BAY ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.725000 WHITE RIVER ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.725000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.725000 TORONTO ONT LAMBTON YARD RAC/ACFC - CPR 160.725000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 CDA WDE RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 TO ISOLATE LIC NO. 0973220 RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM-VANCOUVER B.C. TRANSFER RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM B.C. YARD CASCADE SUB RAC/ACFC - CPR

Page 155 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.725000 160.725000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC (VANCOUVER YARDS) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 PENTICTON BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER COQUITLAM BC TRANSFER RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 MOOSE JAW SASK AREA RAC/ACFC - CPR 160.725000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 PRESTON ONT RAC/ACFC - CPR 160.725000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 ALBERTA TO ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.725000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM B.C. CASCADE SUB CAR DEPT RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 CANADA WIDE EXCEPT WINDSOR/NIAGARA RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM BC (CAR DEPT.) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM BC (CAR DEPT. & MECH.) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC-SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 MOOSE JAW SASK AREA RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER/COQUITLAM-INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC-INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC (VANCOUVER DIV) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 CALGARY AB - VANCOUVER B.C. RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC (S & C) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC SIGNALS & COMMUNICATNS RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM BC REGIONAL M WAY RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM BC-DIESEL SHOP RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 COQUITLAM BC-AUX CRANE CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 TORONTO ONT O'BICO-YARD/M RAC/ACFC - CPR 160.725000 161.475000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 WINNIPEG MAN(SWITCHING SUPYR) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 WINNIPEG MANITOBA (ASST GYM) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANC/COQUIT BC (TRANSFER) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.725000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 OASIS BC (TRACKSIDE MI.15) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANC.(MARPOLE),BC 1200 W. 73RD AVE. RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC GRANVILLE SQUARE RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 MOYIE BC - HOT BOX DETECTOR RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 MONTREALQC.(ST-LUC TRAFFIC CHIEF) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 WINDSOR ONT (CUPOLA WD YD RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 WINNIPEG MB WHITTIER TOWER RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 MOOSE JAW SASK (MECHANICAL) RAC/ACFC - CPR

Page 156 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.725000 160.725000 TORONTO ONT. LAMBTON YARD TERMINAL RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 GOLDEN BC (ADMIN BLDG MTN SUB) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 EDMONTON ALBERTA (SOUTH) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 VANCOUVER BC YARD OFFICE VICT/POWEL RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 TORONTO ONT. RUNNYMEDE INDUST YARD RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 NELSON BC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 CRANBROOK BC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 PORT COQUBC TRCKSIDE M112 COQU YRD RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 TRAIL BC RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 SASKATOON SK - SUTHERLAND YARD RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 WINNIPEG MAN-SOUTH SIDE YARDMASTER RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 WINNIPEG MAN.-NORTH HUMP CONTROL RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 MONTREAL(ST LUC YARD PULLDOWN) QUE. RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 SASKATOON SK - SUTHERLAND EAST RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 MOOSE JAW SASK (YARD MASTER) RAC/ACFC - CPR 160.725000 160.725000 MISSION BC-MISSION CP RLWY BRIDGE RAC/ACFC - CPR 160.725000 161.265000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.750000 160.750000 CRANBROOK BC (EMERGENCY VEHICLE) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 STE-THERESE QC (CAR DEPARTMENT) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 MAN/SASK REGIONAL GANGS RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 NELSON-KOOTENAYS BC(CAR FOREMANAUX) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 NELSON BC (NEL C/D) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 CRANBROOK BC RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 NELSON BC (NELYD MAST) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 NELSON BC-CAR SHOP RAC/ACFC - CPR 160.755000 161.175000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 CALGARY ALBERTA (ALYTH YARD) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 NELSON BC-CAR SHOP RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 THUNDER BAY ONT. RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 REVELSTOKE BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 EDMONTON ALBERTA (C.S.C.) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 REVELSTOKE BC (MNTNC OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 CANADA WIDE (BASED IN THUNDER BAY) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 MOOSE JAW SASK. (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC(CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 COQUITLAM BC REG M WAY RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 NELSON BC (EMGY EVAC PLANNER) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 SCHREIBER ONT & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 REVELSTOKE RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 COQUITLAM(COQUITLAM YARD) B.C. RAC/ACFC - CPR 160.755000 SMITHS FALLS CAR DEPT RAC/ACFC - CPR 160.755000 CHAPLEAU ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.755000 LONDON ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.755000 WINDSOR RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR

Page 157 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.755000 160.755000 THUNDER BAY RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 THUNDER BAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 MOOSE JAW SASK AND AREA RAC/ACFC - CPR 160.755000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 GOLDEN BC (MECHANICAL) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 CRANBROOK BC - PROV OF BC RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 NELSON BC - PROV OF BC RAC/ACFC - CPR 160.755000 EDMONTON RED DEER AB RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 PROV SASK/MAN RAC/ACFC - CPR 160.755000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.755000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.755000 TORONTO ONT (AGINCOURT YARD) RAC/ACFC - CPR 160.755000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 ALBERTA TO ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 ALBERTA TO MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.755000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 ALBERTA SASKATCHEWAN AND MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.755000 BRITISH COLUMBIA AND ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 MANITOBA TO ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.755000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.755000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 FORT WILLIAM ONT TO HARDISTY AB RAC/ACFC - CPR 160.755000 VANCOUVER/SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 160.755000 VANCOUVER BC-SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 160.755000 SWIFT CURRENT/VANCOUVER RAC/ACFC - CPR 160.755000 ALBERTA BC SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 FORT WILLIAM ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.755000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.755000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.755000 BC AB AND SASK RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 ALBERTA SASKATCHEWAN AND MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 ALBERTA SASKATCHEWAN AND MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 MOOSE JAW SASK RAILWAY YARDS RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 NELSON BC-CAR SHOP RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 COQUITLAM BC REGIONAL M WAY RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.755000 VANCOUVER BC-SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 160.755000 THUNDER BAY ONT-SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 160.755000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.755000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 160.755000 COQUITLAM YARD BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.755000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 160.755000 WHITE RIVER ONTARIO AREA RAC/ACFC - CPR

Page 158 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.755000 SCHREIBER ONTARIO AREA RAC/ACFC - CPR 160.755000 LONDON ONTARIO AREA RAC/ACFC - CPR 160.755000 CHAPLEAU ONTARIO AREA RAC/ACFC - CPR 160.755000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.755000 CARTIER ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 ALBERTA SASKATCHEWAN AND MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 SASKATOON SUTHERLAND YARD SASK RAC/ACFC - CPR 160.755000 AGINCOURT YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 VICINITY THUNDER BAY RLY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 VANCOUVER B.C. YARD SERVICE RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 VANCOUVER BC (YARDS) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 MOOSE JAW SASK AREA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 WINDSOR ONT RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 VANCOUVER BC (VANCOUVER YARDS) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 COQUITLAM B.C. (YARD) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 COQUITLAM VANCOUVER BC YD SERVICE RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 CALGARY ALBERTA AREA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 KOOTENAYS BC (450) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 NELSON BC (KOOTENAYS-CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 CRANBROOK BC (KOOTENAY CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 NELSON BC-CAR SHOP RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.775000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 COQUITLAM B.C. CASCADE SUB RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 COQUITLAM BC-YARDMASTER RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 NELSON BC (RADIO SHOP-OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 CRANBROOK BC AREA (RADIO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 CHAPLEAU ONT RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 BETWEEN HULL & WALTHAM QUEBEC RAC/ACFC - CPR 160.755000 CHATHAM AREA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 ST-LUC CAR DEPT (QUEBEC) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 VANCOUVER BC YARD OFFICE VICT/POWEL RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 MONTREALQC.(ST-LUC DIESEL SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 MOOSE JAW SASK (CAR CHECKER) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.185000 MONTREAL QC.(ST-LUC CAR DEPT.) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 MONTREAL(ST LUC YARD PULLDOWN) QUE. RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 THUNDER BAY ONT. (W. FORT YARDMAST RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 THUNDER BAY ONT EAST TOWER RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 MOOSE JAW SASK (MECHANICAL) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 KIPP ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 VANCOUVER BC - MARPOLE BRIDGE RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 GOLDEN BC (CAR SHOPS) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 WINDSOR ONT 1405 CARON AVE RAC/ACFC - CPR

Page 159 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.755000 160.755000 HARRISON MILLSBC BRIDGE TENDER RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 P COQ BC 1670 LOUGHEED-TOWER CO-OR RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 CRANBROOK BC (SHOP-CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 PITT RIVER BRIDGE BC RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 THUNDER BAY ONT.(GENERAL YRDMASTR) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 HORNBY IRON HWY RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 WINDSOR ONT (CUPOLA WD YD RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 WINNIPEG MB WHITTIER TOWER RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 SASKATOON SK - SUTHERLAND YARD RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 SASKATOON SK - SUTHERLAND EAST RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 MISSION BC-MISSION CP RLWY BRIDGE RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 GOLDEN BC (ADMIN BLDG MTN SUB) RAC/ACFC - CPR 160.755000 160.755000 AGINCOURT ONT. YARD CAR PLANNER RAC/ACFC - CPR 160.775000 SOUTHERN ALBERTA & BC RAC/ACFC - CPR 160.800000 160.800000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 160.800000 WINDSOR LEAMINGTON ST THOMAS RAC/ACFC - CPR 160.800000 SOUTHWESTERN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.800000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 OXDRIFT ON. (TOWER MI. 69.8) RAC/ACFC - CPR 160.815000 161.115000 KIPP AB YARDMSTR ADMIN BLDG RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 COQUITLAM YARD B.C. RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 MEDICINE HAT AB (AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 SCHREIBER ONT & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 REVELSTOKE RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 SOUTHERN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY ALBERTA AREA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 MONTREAL QUE. (ST-LUC YARD) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 MONTREAL QUE. (ST- LUC YARD) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 MONTREAL QUE. (ST LUC YARD M/W) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 LOWER MAINLAND BC RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 COQUITLAM (C/D) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 COQUITLAM BC (CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 GLMRS CAN WIDE/SCHREIBERON/WPG MAN RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY AB (ALYTH YARD HUMP) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 EDMONTON AB (CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 EDMONTON AB (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 SOUTH EDMONTON AB RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 EDMONTON AB (GROUND TO CAB) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 REVELSTOKE BC (MNTNC OF WAY) RAC/ACFC - CPR

Page 160 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.815000 160.815000 HAMILTON WELLAND BRANTFORD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 HAMILTON ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 HAMILTON WELLAND BRANTFORD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 WATERFORD TO WELLAND ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 HAMILTON WELLAND BRANTFORD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CANADA WIDE (BASED IN THUNDER BAY) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY AB.(INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY AB (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY AB (INVESTIGATIONS) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.815000 ALYTH YARD CALGARY RAC/ACFC - CPR 160.815000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.815000 BRITISH COLUMBIA TO MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.815000 AGINCOURT YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 VANCOUVER BC REG GANG RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 TO ISOLATE LIC NO. 0973220 RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 MOOSE JAW SASK AREA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CAMBRIDGE ONT RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 PRESTON ONT RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 GUELPH JCTN ONT RAC/ACFC - CPR 160.815000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.815000 SUDBURY ONT INVESTIGATION DEPT RAC/ACFC - CPR 160.815000 MED HAT LETH RED DEER EDMONTON AB RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 THUNDER BAY RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 VICINITY THUNDER BAY RLY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 THUNDER BAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.815000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 LOWER MAINLAND BC RAC/ACFC - CPR 160.815000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.815000 SOUTHERN ALBERTA & BC RAC/ACFC - CPR 160.815000 PRESTON ONT (DOC DISTRICT 4) RAC/ACFC - CPR 160.815000 SUDBURY ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 ALBERTA TO MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.815000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.815000 CALGARY AB. RAC/ACFC - CPR 160.815000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.815000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.815000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 FORT WILLIAM ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 MOOSE JAW SASK AREA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY ALBERTA INVESTIGATION DEPT RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 WINNIPEG YARD MAN AREA RAC/ACFC - CPR 160.815000 BRITISH COLUMBIA TO MANITOBA RAC/ACFC - CPR

Page 161 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.815000 160.815000 BRITISH COLUMBIA TO MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.815000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 WINNIPEG MANITOBA DIESEL SHOP RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY ALBERTA (ALYTH YARD) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 THUNDER BAY ONT. RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 SUDBURY ONT. RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 LETHBRIDGE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY ALBERTA (YARD) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 EDMONTON ALBERTA (C.S.C.) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 ALBERTA NORTH DIVISION RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 ALBERTA SOUTH DIVISION RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CAMBRIDGE RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 NELSON BC (RADIO SHOP-OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CRANBROOK BC AREA (RADIO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 KENORA ONT RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 AB NORTH OF 52 DEGREES NORTH RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY - ALYTH YARDS RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 KENORA ONT RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 MAN/SASK REGIONAL GANGS RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 WINNIPEG MANITOBA (DEISEL SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 WINNIPEG MAN RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 PROVINCE OF BC (PRINCETON) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 BETWEEN HULL & WALTHAM QUEBEC RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 THUNDER BAY ONT.(GENERAL YRDMASTR) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 KENORA EAST ON (TWR. MI. 140.5) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY-INTERMEDIATE 9 AV & 7 ST SE RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 FLAMBOROUGH ON - TRACKSIDE MI. 11 RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 HOCHELAGA YARD MANAGEMENT RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 SHEPARD ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 MOOSE JAW SASK (MECHANICAL) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 LETHBRIDGE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY ALBERTA-OGDEN PARK NORTH RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 EDMONTONALBERTA (103 ST AND 81 AVE RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 GOLDEN BC (CAR SHOPS) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 SUDBURYONT.;CAR SHOP. RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 NIAGARA FALLSONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 MONTREAL PQ HOCHELAGA YARD RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 AGINCOURT YARD ONT HUMP YARD MASTER RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 WELLAND HBD MI. 18.3 RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 HAMILTON ON KINNEAR TOWER RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 HAMILTON ON (ABERDEEN) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 HAMILTON ONT - FISHER AVENUE RAC/ACFC - CPR

Page 162 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.815000 160.815000 SMITHVILLE ONT. (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CAMBRIDGE ONT RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 BRANDON MB RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 THUNDER BAY ONT. (W. FORT YARDMAST RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 SASKATOON SK - SUTHERLAND YARD RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 KENORA ONTARIO (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 CALGARY ALBERTA-12 STREET BASE RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 MONTREAL(ST LUC YARD PULLDOWN) QUE. RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 SASKATOON SK - SUTHERLAND EAST RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 MOOSE JAW SASK (YARD MASTER) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 MEDICINE HAT ALBERTA-DOWNTOWN RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 EDMONTON ALBERTA (SOUTH) RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 P COQ BC 1250 LOUGHEED PRODUCT CONT RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 THUNDER BAY ONT EAST TOWER RAC/ACFC - CPR 160.815000 160.815000 WINNIPEG MANITOBA DIESEL-SHOP RAC/ACFC - CPR 160.830000 160.830000 MONTREAL(ST LUC YARD PULLDOWN) QUE. RAC/ACFC - CPR 160.830000 160.830000 MONTREAL QUE. (ST-LUC YARD) RAC/ACFC - CPR 160.830000 160.830000 MONTREAL QUE. (ST- LUC YARD) RAC/ACFC - CPR 160.830000 160.395000 LACHINE QC. RAC/ACFC - CPR 160.830000 160.830000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 160.830000 160.830000 DORVAL QC.(DORVAL-LACHINE YARD) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 EDMONTON ALBERTA (SOUTH) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 MISSION BC-MISSION CP RLWY BRIDGE RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 MOOSOMIN SK RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 ASHCROFT BC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.845000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.845000 WATERFORD TO WELLAND ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 FORT WILLIAM ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.845000 HAMILTON WELLAND BRANTFORD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 MEDICINE HAT AB (AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 SCHREIBER ONT RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 SCHREIBER RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CALGARY AB (INVESTIGATIONS) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 SCHREIBER ONT. & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 REVELSTOKE RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CALGARY AB (SUPT AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC-SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR

Page 163 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.845000 160.845000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC DIVISION M/W RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 SOUTHERN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 KOOTENAYS BC (EXTRA & B&B GANGS) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 SPARWOOD BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 COQUITLAM (C/D) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 LOWER BC MAINLAND&VANCOUVER ISLAND RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CRANBROOK BC (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CRANBROOK BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 GLMRS CAN WIDE/SCHREIBERON/WPG MAN RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC-ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 KOOTENAYS BC (450) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 AB & BC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC-INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 SPENCES BRIDGE BC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 SUDBURY ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.845000 SMITHS FALLS ONT RAC/ACFC - CPR 160.845000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 THUNDER BAY RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VICINITY THUNDER BAY RLY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 THUNDER BAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 BRANDON MANITOBA (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 MEDICINE HAT AB MAINTENANCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 LETHBRIDGE AB. (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 EDMONTON AB (CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 LETHBRIDGE AB (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CALGAY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 SOUTH EDMONTON AB RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 EDMONTON AB (GROUND TO CAB) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 REVELSTOKE BC (MNTNC OF WAY) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANG) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 NELSON-KOOTENAYS BC(CAR FOREMANAUX) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANGS) RAC/ACFC - CPR

Page 164 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.845000 160.845000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (TRAINMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 HAMILTON ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 HAMILTON WELLAND BRANTFORD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CANADA WIDE (BASED IN THUNDER BAY) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER - NANAIMO - KAMLOOPS RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CALGARY-REVELSTOKE BC (SPEC PROJ) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CALGARY AB (MECHANICAL C/D) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 ONTARIO QUEBEC & MARITIMES RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 TORONTOMACTIER & HAVELOCK RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CRANBROOK BC (B&B MASTER) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC(CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CRANBROOK-WINDERMERE-SPARWOOD (MTC) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (SUPERV) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 NELSON-KOOTENAYS BC (ENGINEERING) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-INVESTIGATON RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 MEDICINE HAT AB (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 BETWEEN HULL & WALTHAM QUEBEC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 NORTH BEND BC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 MISSION BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.845000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.845000 161.535000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.335000 ONTARIO TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 ONTARIO TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 TORONTOONTARIO INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 OSHAWA ONTARIO INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 ALBERTA SOUTH LETHBRIDGE RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 BEACONSFIELDQUEBEC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 ST-PHILIPPE DE LAPRAIRIEQUEBEC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 MONTREALQC.(ST-LUC M/W RAIL CAR) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 STRALAK ONT RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 SALMON ARM BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 CURRENT R., ONT (TRACKSIDE MI 125) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 PARSON BC (M/W TOOL HOUSE) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 SKOOKUMCHUK BC (SECTION TOOLHOUSE) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 CHAPLEAU ONTARIO (TRACKSIDE 0) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 MARATHON ONTARIO (TRACKSIDE 63W.) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.335000 FLAMBOROUGH ON - TRACKSIDE MI. 11 RAC/ACFC - CPR

Page 165 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.845000 160.245000 CLANWILLIAM BC (BCP/VHF-M 8.0) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 ENGINEERS PT BC (BCP/VHF-M 59.0) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.335000 VANC.(MARPOLE),BC 1200 W. 73RD AVE. RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 CARSELAND AB RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 METAGAMA ONT (TRACKSIDE-NEMEGOS) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 TOPHET ONTARIO (TRACKSIDE-NEMEGOS) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 RAMSEY ONTARIO (TRACKSIDE-NEMEGOS) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 DORION ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 GRAVEL ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 PAYS PLAT ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 JACKFISH ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 RIPPLE ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 KAMA BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 LEVACK ONT RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 MOOSE JAW JUNCTION SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 PASQUA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 BROOKS ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 SHEPARD ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 GLEICHEN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 BASSANO ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 KININVIE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 SUFFIELD ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 REDCLIFF ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 SHANDSASK. RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 MIDALE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 MCTAGGART SASK RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 CORINNE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.335000 KEEFERSBC TRACKSIDE M111 THOMPSON RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.335000 ALBIONBC-CASCADE SUB. RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 P COQ BC 1670 LOUGHEED RADIO SHOP RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 PORT COQ BC 2000 LOUGHEED EQUIP SHP RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 BEACONSFIELD QUE (104 ELM AVENUE) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 MACKENZIE ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 SULTAN ONT RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 NIAGARA FALLSONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 HAMILTON ONT - FISHER AVENUE RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC - INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVERB.C.-DANGEROUS COMMODITIE RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 B.C. AND AB RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 SMITHS FALLS ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CALGARY ALBERTA AREA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 THUNDER BAY ONT. RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 REVELSTOKE BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC (VANCOUVER DIV) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CALGARY AB - VANCOUVER B.C. RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 EDMONTON ALBERTA (C.S.C.) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC (S & C) RAC/ACFC - CPR

Page 166 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.845000 160.845000 VANCOUVER BC SIGNALS & COMMUNICATNS RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 COQUITLAM BC REGIONAL M WAY RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC VANCOUVER DIVISION RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC-ROADMASTER&BRIDGETNDER RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 COQUITLAM B.C. REGIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC - FREIGHT CLAIMS RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC-ROADMASTER&BRIDGETNDER RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CRANBROOK BC AREA (RADIO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 SUDBURY & NORTH BAY RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 MAN/SASK REGIONAL GANGS RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 LONDON ONT RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (INVCBKMAX) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MNTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 PROVINCE OF BC (VAN HORNE) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 PROVINCE OF BC (SHAUGHNESSY) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 PROVINCE OF BC (PRINCETON) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 PENTICTON BC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 LETHBRIDGE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 EDMONTONALBERTA (103 ST AND 81 AVE RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.335000 HARRISON MILLSBC TRCKSDM68 CASCADE RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 HARRISON MILLSBC BRIDGE TENDER RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.335000 LYTTON BC-TRACKSIDE MI. 95 E/W RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.335000 SMITHVILLE ONT. (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 HARGRAVE MB RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 GRISWOLD MB RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 BRANDON MB RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 CARBERRY MB RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 MACGREGOR MB RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 HIGH BLUFF MB RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 ROSSER MB RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VAUDREUIL QC.(VAUDREUIL SUB) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 RIGAUD QC.(M&O SUBDIVISION) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 DELSON QUE RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 BISCOTASING ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 MEDICINE HAT ALBERTA-DOWNTOWN RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.335000 HAMILTON ON KINNEAR TOWER RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 HAMILTON ON KINNEAR TOWER RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 HAMILTON ON (ABERDEEN) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 P COQ BC 1670 LOUGHEED-TOWER CO-OR RAC/ACFC - CPR

Page 167 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.845000 160.245000 CHASE BC (BCP/VHF- M 95.0) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.335000 MISSIONBC TRCKSIDE MI.0 CASCADE SB RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 DALLAS BC (BCP/VHF-M 120.0) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 PITT RIVER BRIDGE BC RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 ELKO BC (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 MISSION SUBDIVISION-OPERATOR BASE RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.875000 MISSION SUBDIVISION-OPERATOR BASE RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 TAFT BC (BCP/VHF-M 22.50) RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 WHITEWOOD SK RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 HUNTINGDON BC - MISSION SUB. RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 VIRDEN MB BUNKHOUSE RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.245000 VIRDEN MB BUNKHOUSE RAC/ACFC - CPR 160.845000 160.845000 NORTH BEND BC RAC/ACFC - CPR 160.860000 160.230000 LACOLLE (21 STE-MARIE) RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 CALGARY - ALYTH YARDS RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 MAN/SASK REGIONAL GANGS RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 PROVINCE OF BC (PRINCETON) RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 THUNDER BAY ONT.(GENERAL YRDMASTR) RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANCOUVER BC - INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 THUNDER BAY ONT. RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 CALGARY ALBERTA (YARD) RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANCOUVER BC (S & C) RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANC/COQUIT BC (TRANSFER) RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANCOUVER BC (VANCOUVER DIV) RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 COQUITLAM-VANCOUVER B.C. TRANSFER RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 AGINCOURT YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 COQUITLAM B.C. TRANS SVCE CASCADE S RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CPR 160.875000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.875000 CANADA WIDE INVESTIGATION DEPT RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 COQUITLAM-VANCOUVER B.C. TRANSFER RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANCOUVER BC (VANCOUVER YARDS) RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.875000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 THUNDER BAY RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VICINITY THUNDER BAY RLY YARD ONT RAC/ACFC - CPR

Page 168 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.875000 160.875000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 THUNDER BAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 AGINCOURT HUMP YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.875000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 CANADA WIDE INVESTIGATION DEPT RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 FORT WILLIAM ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 REGINA SASK AREA RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 REGINA SASK RAILWAY YARDS RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 SCHREIBER ONT & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANCOUVER COQUITLAM BC TRANSFER RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANCOUVER COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANCOUVER BC-INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANCOUVER BC DIVISION M/W RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 NELSON BC (RADIO SHOP-OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANCOUVER - NANAIMO - KAMLOOPS RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANCOUVER BC-ASSISTANT SUPERVISOR RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 COQUITLAM B.C. REGIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANCOUVER BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANC/COQUIT BC (TRANSFER) RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 CRANBROOK BC AREA (RADIO SHOP) RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 WINNIPEG MANITOBA-PLANNER'S OFFICE RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 WINNIPEG MANITOBA-RADIO SHOP RAC/ACFC - CPR 160.875000 161.505000 COQUITLMBC CASCADE SUB IMS MAYFAIR RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 CALGARY-INTERMEDIATE 9 AV & 7 ST SE RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 CALGARY ALBERTA-OGDEN PARK NORTH RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANCOUVER BC - MARPOLE BRIDGE RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 HARRISON MILLSBC BRIDGE TENDER RAC/ACFC - CPR 160.875000 161.145000 MONTREAL QC. (PLACE VILLE-MARIE) RAC/ACFC - CPR 160.875000 161.145000 SAINTE ROSE(PARK AVE SUB.)QUEBEC RAC/ACFC - CPR 160.875000 161.145000 MONTREAL QUE (ST LUC YARD) RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 THUNDER BAY ONT. (W. FORT YARDMAST RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 WINNIPEG MAN-SOUTH SIDE YARDMASTER RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 WINNIPEG MAN.-NORTH HUMP CONTROL RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 MOOSE JAW SASK (CAR CHECKER) RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 AGINCOURT YARD ONT HUMP YARD MASTER RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 AGINCOURT ONT. YARD PULL DOWN RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANC.(MARPOLE),BC 1200 W. 73RD AVE. RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANCOUVER BC GRANVILLE SQUARE RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 WINNIPEG MB WHITTIER TOWER RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 PT COQUITLMBC 1500 LOUGHEED DIESAL RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 REGINA SASK (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 WINNIPEG MANITOBA-PERISHABLE DEPT. RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 CALGARY ALBERTA-ALYTH GROUND TO CAB RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 P COQ BC 1670 LOUGHEED-TOWER CO-OR RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 MISSIONBC TRCKSIDE MI.0 CASCADE SB RAC/ACFC - CPR

Page 169 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.875000 160.875000 WINNIPEG MANITOBA-SOUTH HUMP RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 PITT RIVER BRIDGE BC RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 THUNDER BAY ONT EAST TOWER RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 BRANDON MB RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 MISSION BC-MISSION CP RLWY BRIDGE RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 HUNTINGDON BC - MISSION SUB. RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 WINNIPEG MANITOBA DIESEL-SHOP RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 VANCOUVER BC YARD OFFICE VICT/POWEL RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 PORT COQUBC TRCKSIDE M112 COQU YRD RAC/ACFC - CPR 160.875000 160.875000 KAMLOOPS BC (95 3RD AVENUE) RAC/ACFC - CPR 160.905000 160.905000 WINDSOR ONT (CUPOLA WD YD RAC/ACFC - CPR 160.935000 160.935000 WATERFORD TO WELLAND ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.935000 160.935000 HAMILTON WELLAND BRANTFORD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.935000 160.935000 PRESTON ONT RAC/ACFC - CPR 160.935000 SMITHS FALLS ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.935000 OTTAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.935000 160.935000 HAMILTON WELLAND BRANTFORD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.935000 160.935000 HAMILTON ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.935000 160.935000 HAMILTON WELLAND BRANTFORD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.935000 160.935000 CNR MIDLAND SUBDIVISION RAC/ACFC - CPR 160.935000 160.935000 WINDSOR ONT (CUPOLA WD YD RAC/ACFC - CPR 160.935000 160.935000 CALGARY ALBERTA-OGDEN PARK NORTH RAC/ACFC - CPR 160.935000 160.935000 NWST BC 330 BURNETTE A BURLINGTON N RAC/ACFC - CPR 160.935000 160.935000 NIAGARA FALLSONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.935000 160.935000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 160.965000 160.965000 ARROWWOOD AB RAC/ACFC - CPR 160.965000 160.965000 ENSIGN AB. TRACKSIDE MI 58 RAC/ACFC - CPR 160.965000 160.965000 OKOTOKS ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.965000 160.965000 CARMANGAY AB RAC/ACFC - CPR 160.965000 160.965000 VAUXHALL AB RAC/ACFC - CPR 160.965000 160.965000 ARMADA AB RAC/ACFC - CPR 160.965000 160.965000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 THUNDER BAY ONT. (W. FORT YARDMAST RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 SASKATOON SK - SUTHERLAND YARD RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 WINNIPEG MAN-SOUTH SIDE YARDMASTER RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 WINNIPEG MAN.-NORTH HUMP CONTROL RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 MONTREAL(ST LUC YARD PULLDOWN) QUE. RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 SASKATOON SK - SUTHERLAND EAST RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 BREDENBURY-REMOTE CONTROL SASK. RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 OSHAWA ONT RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 BREDENBURY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 WINNIPEG MANITOBA-PLANNER'S OFFICE RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 BETWEEN HULL & WALTHAM QUEBEC RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 OSHAWA ONTARIO INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 KENORA ONT RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 CALGARY - ALYTH YARDS RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 KENORA ONT RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 DRYDEN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 DRYDEN ONT RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 WINNIPEG MAN(SWITCHING SUPYR) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 MAN/SASK REGIONAL GANGS RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 KENORA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 THUNDER BAY ONT. RAC/ACFC - CPR

Page 170 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.995000 160.995000 LETHBRIDGE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 OSHAWA ONT. RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 COQUITLAM VANCOUVER BC YD SERVICE RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 MONTREAL QUE. (ST-LUC YARD) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 MONTREAL QUE. (ST- LUC YARD) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 MONTREAL QUE. (ST LUC YARD M/W) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 VANCOUVER BC (YARDS) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 VANCOUVER BC (VANCOUVER YARDS) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.995000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 THUNDER BAY RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 VICINITY THUNDER BAY RLY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 THUNDER BAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 LOWER MAINLAND BC RAC/ACFC - CPR 160.995000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.995000 OSHAWA ONT RAC/ACFC - CPR 160.995000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.995000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.995000 OSHAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.995000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 OSHAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 WINNIPEG MAN RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 FORT WILLIAM ONT AREA RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 REGINA SASK AREA RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 WINNIPEG YARD MAN RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 REGINA SASK RAILWAY YARDS RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.995000 OSHAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.995000 OSHAWA ONT. RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 WINNIPEG MAIN YARD RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 ST BONIFACE LOCOMOTIVES RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 ST BONIFACE CAR CHECKING RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 WINNIPEG SOUTH SIDE CAR CHECKING RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR

Page 171 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.995000 160.995000 COQUITLAM BC REGIONAL M WAY RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.995000 TORONTO ONTARIO OBICO YARD RAC/ACFC - CPR 160.995000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CPR 160.995000 COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 160.995000 AGINCOURT YARD ONT RAC/ACFC - CPR 160.995000 ST BONIFACE CAR CHECKING RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 VANCOUVER BC YARD SERVICE RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 VANCOUVER B.C. YARD SERVICE RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 COQUITLAM(COQUITLAM YARD) B.C. RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 COQUITLAM B.C. (YARD) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 COQUITLAM B.C. RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 VANCOUVER BC (VAN YARDS) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 LOWER BC MAINLAND (VAN & COQ YARDS) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 COQUITLAM BC REG M WAY RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.955000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.955000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 GLMRS CAN WIDE/SCHREIBERON/WPG MAN RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 BREDENBURY SASK RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 EDMONTON AB (CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.955000 SOUTH EDMONTON AB RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 EDMONTON AB (GROUND TO CAB) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 CANADA WIDE (BASED IN THUNDER BAY) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 CALGARY ALBERTA (YARD) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 EDMONTON ALBERTA (C.S.C.) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 VANCOUVER BC-ASSISTANT SUPERVISOR RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 COQUITLAM B.C. CASCADE SUB RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 COQUITLAM BC-YARDMASTER RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 WINNIPEG MAN TO THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 WINNIPEG MAN/THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 PROVINCE OF BC (PRINCETON) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 CALGARY-INTERMEDIATE 9 AV & 7 ST SE RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 YARBO SK IMC MINE RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 WINNIPEG MB WHITTIER TOWER RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 LETHBRIDGE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 CALGARY ALBERTA-OGDEN PARK NORTH RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 EDMONTONALBERTA (103 ST AND 81 AVE RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 VANCOUVER BC - MARPOLE BRIDGE RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 MONTREALQC.(ST-LUC M/W RAIL CAR) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 THUNDER BAY ONT.(GENERAL YRDMASTR) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 HARRISON MILLSBC BRIDGE TENDER RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 REGINA SASK (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 CALGARY ALBERTA-ALYTH GROUND TO CAB RAC/ACFC - CPR

Page 172 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.995000 160.995000 P COQ BC 1670 LOUGHEED-TOWER CO-OR RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 WINNIPEG MANITOBA-SOUTH HUMP RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 PITT RIVER BRIDGE BC RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 THUNDER BAY ONT EAST TOWER RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 MISSION BC-MISSION CP RLWY BRIDGE RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 TORONTO ONT. OBICO YARD RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 TORONTO ONT. LAMBTON YARD TERMINAL RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 EDMONTON ALBERTA (SOUTH) RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 VANCOUVER BC YARD OFFICE VICT/POWEL RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 TORONTO ONT. RUNNYMEDE INDUST YARD RAC/ACFC - CPR 160.995000 160.995000 ST-LUC CAR DEPT (QUEBEC) RAC/ACFC - CPR 161.025000 161.025000 HAMILTON WELLAND BRANTFORD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.025000 161.025000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CPR 161.025000 161.025000 HAMILTON ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.025000 161.025000 WATERFORD TO WELLAND ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.025000 161.025000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.025000 161.025000 WINDSOR ONT (CUPOLA WD YD RAC/ACFC - CPR 161.025000 161.025000 WINDSOR ONT 1405 CARON AVE RAC/ACFC - CPR 161.025000 161.025000 NWST BC 330 BURNETTE A BURLINGTON N RAC/ACFC - CPR 161.025000 161.025000 NIAGARA FALLSONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.025000 161.025000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 161.025000 161.025000 PORT COQUBC TRCKSIDE M112 COQU YRD RAC/ACFC - CPR 161.070000 161.070000 NIAGARA FALLSONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.070000 161.070000 WINDSOR ONT 1405 CARON AVE RAC/ACFC - CPR 161.070000 161.070000 WINDSOR ONT (CUPOLA WD YD RAC/ACFC - CPR 161.070000 161.070000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.070000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CPR 161.070000 WINDSOR TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CPR 161.070000 WINDSOR LEAMINGTON ST THOMAS RAC/ACFC - CPR 161.070000 SOUTHWESTERN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.070000 161.070000 MOOSE JAW SASK (MECHANICAL) RAC/ACFC - CPR 161.070000 161.070000 REGINA SASK (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 161.085000 160.185000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.085000 160.185000 CALGARY AB (ALYTH YARD HUMP) RAC/ACFC - CPR 161.085000 160.185000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.085000 160.185000 CALGARY-INTERMEDIATE 9 AV & 7 ST SE RAC/ACFC - CPR 161.085000 161.085000 CALGARY ALBERTA-ALYTH GROUND TO CAB RAC/ACFC - CPR 161.100000 161.100000 HUNTINGDON BC - MISSION SUB. RAC/ACFC - CPR 161.100000 161.100000 NWST BC 330 BURNETTE A BURLINGTON N RAC/ACFC - CPR 161.100000 161.100000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CPR 161.100000 161.100000 LACOLLE (21 STE-MARIE) RAC/ACFC - CPR 161.100000 161.100000 STE-THERESE QC.(ST-AGATHE SUB) RAC/ACFC - CPR 161.100000 161.100000 STE-THERESE QC (CAR DEPARTMENT) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK BC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PORT COQUBC TRCKSIDE M112 COQU YRD RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KAMLOOPS BC (95 3RD AVENUE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PALLISER HOTEL CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 TORONTO ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 OXDRIFT ON. (TOWER MI. 69.8) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 OSAQUAN ON (TOWER MI. 7.6) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WABIGOON ON. (TOWER MI 49.8) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GOLDEN BC - POINT TO TRAIN & UTILT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LEANCHOIL BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ASSINIBOIA SASK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 THUNDER BAY ONT EAST TOWER RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CHATHAM ONT END OF MURRAY ST RAC/ACFC - CPR

Page 173 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.115000 161.115000 VAUDREUIL QC.(VAUDREUIL SUB) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 STE-THERESE QC.(ST-AGATHE SUB) RAC/ACFC - CPR 161.115000 160.425000 MONTREAL QC. (PLACE VILLE-MARIE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 STE-THERESE QC.(STA.STE-AGATHE SUB) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MONTREAL (QUE) WESTMOUNT SUB. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 RIGAUD QC.(M&O SUBDIVISION) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 DELSON QUE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LAVAL QC.(ST-MARTIN JCT PARKAV SUB) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MONTREAL QUE (ST LUC YARD) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MEDONTE ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 DRYDEN , ONT (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 AGINCOURT ONT. YARD DIESEL SHOP RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 THUNDER BAY ONT. (W. FORT YARDMAST RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SASKATOON SK - SUTHERLAND YARD RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MAN-SOUTH SIDE YARDMASTER RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MAN.-NORTH HUMP CONTROL RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 IGNACE ONTARIO (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KENORA ONTARIO (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MONTREAL(ST LUC YARD PULLDOWN) QUE. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SASKATOON SK - SUTHERLAND YARD RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SASKATOON SK - SUTHERLAND EAST RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PORTAGE LA PRAIRIE MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LONDON ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BROADVIEW SASK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WYNYARD SASK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MOOSE JAW SASK (YARD MASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MOOSE JAW SASK (CAR CHECKER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WILKIE SASK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ESTEVAN SASK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BREDENBURY-REMOTE CONTROL SASK. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BRANDON MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MEDICINE HAT ALBERTA-DOWNTOWN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 HARDISTY AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 RED DEER ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MONTREAL QUE (GLEN YARD) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MONTREAL PQ HOCHELAGA YARD RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.535000 AGINCOURT YARD ONT HUMP YARD MASTER RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CARTIER ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WHITE RIVER ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CHAPLEAU ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 SCREIBER ONT (NIPIGON SUB) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BREDENBURY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NEIBURG SASK ( HBD MI. 60.3 RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 HARGRAVE MB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GRISWOLD MB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BRANDON MB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CARBERRY MB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MACGREGOR MB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 HIGH BLUFF MB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ROSSER MB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MOOSOMIN SK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WHITEWOOD SK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MISSION BC-MISSION CP RLWY BRIDGE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 TORONTO ONT. OBICO YARD RAC/ACFC - CPR

Page 174 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.115000 161.115000 OTTAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 TORONTO ONT. LAMBTON YARD TERMINAL RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GOLDEN BC (ADMIN BLDG MTN SUB) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 EDMONTON ALBERTA (SOUTH) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MANITOBA DIESEL-SHOP RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MONTREALQC.(ST-LUC DIESEL SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LEASIDE ONT. TERMINAL DISPATCH RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC YARD OFFICE VICT/POWEL RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 TORONTO ONT. RUNNYMEDE INDUST YARD RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANC/COQUIT BC (TRANSFER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SPARWOOD BC (BOOM TRUCK) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 THUNDER BAY TO SWIFT CURRENT AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BETWEEN HULL & WALTHAM QUEBEC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON BC (SUPT & ENG) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON BC (SUPT & ENG-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 CHATHAM AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ONTARIO TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.115000 160.425000 ONTARIO TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 TORONTOONTARIO INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 OSHAWA ONTARIO INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ALBERTA SOUTH LETHBRIDGE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SOUTHERN AB SEBC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 EDMONTON AB AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GRAND COULEE SASK. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRECY SASK. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 OXBOW SASK. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BERESFORD MB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BALZAC AB. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MACSON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 REDCLIFF ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 JAVA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BELLE PLAINE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NORTH BEND COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC (VANCOUVER DIV) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY AB - VANCOUVER B.C. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SOUTHERN ALBERTA (WAY FREIGHT) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 RED DEER ALBERTA (SWITCHER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SOUTHERN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ALBERTA SOUTH DIVISION RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ALBERTA NORTH DIVISION RAC/ACFC - CPR

Page 175 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.115000 161.115000 LONDON ONTATIO AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC (S & C) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC SIGNALS & COMMUNICATNS RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM BC REGIONAL M WAY RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM BC REG M WAY RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC (WICKHAM CAR) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC VANCOUVER DIVISION RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM B.C. REGIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC-FOREMAN MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC - FREIGHT CLAIMS RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LOWER BC MAINLAND&VANCOUVER ISLAND RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM BC-FOREMAN CAR RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM B.C. CASCADE SUB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM BC-YARDMASTER RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANC/COQUIT BC (TRANSFER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NORTH BEND - ROBERTS BANK BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON BC (RADIO SHOP-OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK BC AREA (RADIO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK BC (B&B MASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON-KOOTENAYS BC (ENGINEERING) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 THUNDER BAY ONT AND AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SUDBURY ONT & NORTHERN ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 AB NORTH OF 52 DEGREES NORTH RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CHAPLEAU ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SUDBURY & NORTH BAY RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MAN(SWITCHING SUPYR) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 REGINA/MOOSE JAW ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MAN SASK AB DIVISIONAL GANG RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MAN/SASK REGIONAL GANGS RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG-THUNDER BAY REGIONAL ENG RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG TO THUNDER BAY REGNL GANGS RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MAN(BALLAST FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MANITOBA (ASST GYM) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SPARWOOD BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MONTREAL QUE. (ST-LUC YARD) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MONTREAL QUE. (ST- LUC YARD) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MONTREAL QUE. (ST LUC YARD M/W) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM (C/D) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 HURDMAN ONT. TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK BC (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR

Page 176 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.115000 161.115000 GLMRS CAN WIDE/SCHREIBERON/WPG MAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BRANDON MANITOBA (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MEDICINE HAT AB MAINTENANCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LETHBRIDGE AB. (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 EDMONTON AB (CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LETHBRIDGE AB (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGAY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 EDMONTON AB (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SOUTH EDMONTON AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GOLDEN BC (KOOTENAY-ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG YARD MAN AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 EDMONTON AB (GROUND TO CAB) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CHAPLEAU & SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 REVELSTOKE BC (CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 REVELSTOKE BC (MNTNC OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (TRAINMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 REVELSTOKE-GOLDEN BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CANADA WIDE (MAIN LINE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CANADA WIDE (L0C0MOTIVE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CANADA WIDE (BASED IN THUNDER BAY) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER - NANAIMO - KAMLOOPS RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY AB (INVESTIGATIONS) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY-REVELSTOKE BC (SPEC PROJ) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY AB (MECHANICAL C/D) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 REVELSTOKE/CRANBROOK BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KENORA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ONTARIO QUEBEC & MARITIMES RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 QUEBEC QUE. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 TORONTOMACTIER & HAVELOCK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK NELSON KOOTENAYS BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY-OPS MAIN) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY ALBERTA AND B.C. AREAS RAC/ACFC - CPR 161.115000 THUNDER BAY HUMP YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 CHATHAM ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 BRANDON MAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 OTTAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 WINNIPEG MAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 MEDICINE HAT YARD AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 LETHBRIDGE RAILWAY YARD AB RAC/ACFC - CPR

Page 177 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.115000 EDMONTON AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 SCHREIBER RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 WHITE RIVER RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 CHAPLEAU RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 WEST TORONTO INDUSTRIAL YARD RAC/ACFC - CPR 161.115000 SMITH FALLS YARD RAC/ACFC - CPR 161.115000 OSHAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 AGINCOURT YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 WEST TORONTO INDUSTRIAL YARD RAC/ACFC - CPR 161.115000 CPR VAUDREUIL PQ TO THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 AGINCOURT YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 EDMONTON SOUTH STATION YARD RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC REG GANG RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER B.C. REGIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM-VANCOUVER B.C. TRANSFER RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER B.C. YARD SERVICE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM-VANCOUVER B.C. TRANSFER RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM(COQUITLAM YARD) B.C. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM B.C. (YARD) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC (YARDS) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 OTTAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PENTICTON BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM B.C. DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER COQUITLAM BC TRANSFER RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SWIFT CURRENT SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WALKLEY YARD OTTAWA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MAN TO THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MAN TO THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 OTTAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-INVESTIGATON RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MONTREAL QUE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ST-MARTIN JCT RAC/ACFC - CPR 161.115000 OTTAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 OTTAWA YARD RAC/ACFC - CPR 161.115000 WALKLEY YARD-OTTAWA RAC/ACFC - CPR 161.115000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.115000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 161.115000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.115000 SOUTHWESTERN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINDSOR ONT RAC/ACFC - CPR

Page 178 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.115000 TORONTO & AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GUELPH ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.175000 GUELPH ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SUDBURY ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SCHREIBER RAC/ACFC - CPR 161.115000 SMITHS FALLS ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 SMITHS FALLS ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 SMITHS FALLS YARD RAC/ACFC - CPR 161.115000 CHAPLEAU ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WOODSTOCK ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 TILLSONBURG ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WOODSTOCK ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 LONDON ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 OTTAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 MED HAT LETH RED DEER EDMONTON AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS INVEST) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 THUNDER BAY RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VICINITY THUNDER BAY RLY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 THUNDER BAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 THUNDER BAY RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MOOSE JAW SASK AND AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK BC - PROV OF BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON BC - PROV OF BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.115000 EDMONTON RED DEER AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON BC - PROV OF BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 TORONTO AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CANADA WIDE/WINNIPEG MAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CANADA WIDE/REGINA SASK RAC/ACFC - CPR 161.115000 LONDON ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROV SASK/MAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 PROVINCE OF ONTARIO (LONDON) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 WHITE RIVER ONT (RAIL YARDS) RAC/ACFC - CPR 161.115000 SCHREIBER ONT (RAIL YARDS) RAC/ACFC - CPR 161.115000 CHAPLEAU ONT (RAIL YARDS) RAC/ACFC - CPR 161.115000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.115000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 TORONTO ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 EASTERN REGION RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.115000 SCARBOROUGH-AGINCOURT ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 SCARBOROUGH AGINCOURT ONT RAC/ACFC - CPR

Page 179 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.115000 161.115000 SOUTH EDMONTON AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 LONDON ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 FORT WILLIAM ONT TO HARDISTY AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 REVELSTOKE YARD BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 FORT WILLIAM ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 REGINA SASK AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SWIFT CURRENT SASK AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 CHALK RIVER ONTARIO AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 SMITHS FALLS ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG YARD MAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BRANDON MAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON-CRANBROOK AND TADANAC BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON CRANBROOK AND TADANAC BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.475000 BRANDON MANITOBA AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 REGINA SASK RAILWAY YARDS RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 161.115000 WHITE RIVER RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 CHAPLEAU RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 SMITH FALLS RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM B.C. TRANS SVCE CASCADE S RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MAIN YARD RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ST BONIFACE LOCOMOTIVES RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON BC-CAR SHOP RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CANADA WIDE (MAIN LINE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM YARD B.C. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BREDENBURY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VAUGHAN ONT. MACTIER SUB-DIVISION RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MEDICINE HAT AB (AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SCHREIBER ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ROBERTS BANK TO NORTH BEND BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MOOSE JAW SASK AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SCHREIBER ONT. & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SCHREIBER ONT & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 REVELSTOKE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM B.C. CASCADE SUB CAR DEPT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM B.C. CASCADE YARD CARMAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM B.C.-CAR DEPT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER B.C REGIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR

Page 180 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.115000 161.115000 CALGARY AB (SUPT AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC (PETTIBONE CRANE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC (VANCOUVER YARDS) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SPENCES BRIDGE BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CANADAWIDE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC-INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COQUITLAM VANCOUVER BC YD SERVICE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC DIVISION M/W RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC CAR DEPT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SOUTHERN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK BC (EMERGENCY VEHICLE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KOOTENAYS BC (EXTRA & B&B GANGS) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON BC (CAR 4-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GOLDEN BC (KOOTENAY-R0ADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GOLDEN-KOOTENAY BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC-ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK BC (GROUND TO CAB) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON BC (KOOTENAYS-CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK BC (KOOTENAY CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK BC (POOL SERVICE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 EAST KOOTENAYS BC (CRANBROOK POOL) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-KIMBERLEY BC (SWITCHER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WEST KOOTENAYS BC (NELSON POOL) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LETHBRIDGE AB TO RUBY CREEK BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 FT MACLEOD AB TO RUBY CREEK BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PRINCETON MERRITT N THOMPSON BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PRINCETON BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC - INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVERB.C.-DANGEROUS COMMODITIE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROV OF ONTARIO (BASED AT SUDBURY) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SWIFT CURRENT SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR

Page 181 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.115000 161.115000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY ALBERTA (ALYTH YARD) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 B.C. AND AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 B.C. AND AB. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CANADA WIDE INVESTIGATION DEPT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SMITHS FALLS ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 OTTAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 OTTAWA ONT & AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON BC-CAR SHOP RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY ALBERTA AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 THUNDER BAY ONT. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 REVELSTOKE BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVINCE OF BC-VEHICULAR REPEATER RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK BC (ASST SUPT OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NORTH BEND COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NORTH BEND TO COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NORTH BEND COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MAN/THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GODERICH ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LONDON ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GRAND FORKS BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KAMLOOPS/PENTICTON BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GRAND FORKS BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 TRAIL - KOOTENAYS BC (RTS) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON-KOOTENAYS BC(CAR FOREMANAUX) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON-KOOTENAYS BC (NEL R/M MCX) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LAKE WINDERMERE-COLUMBIA BC (RM 35) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KOOTENAYS BC (450) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC(CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANG) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANGS) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (RTS/YM) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (TRAINMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (SUPERV) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (CBK W/F) RAC/ACFC - CPR

Page 182 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.115000 161.115000 NELSON-KOOTENAYS BC (NELW/F) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON BC (NEL SUP 35) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (INVCBKMAX) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MNTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC-ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-WINDERMERE-SPARWOOD (MTC) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON BC (NEL C/D) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON-KOOTENAYS BC (NEL RM70) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON BC (NEL/CD/RE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON BC (NELYD MAST) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON BC (NELSUPT) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON BC (HI-RAIL-OPNS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LAKE WINDERMERE BC (WINDY RM70) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVINCE OF BC (VAN HORNE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVINCE OF BC (SHAUGHNESSY) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVINCE OF BC (PRINCETON) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LA SALLE MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ROSENFELD MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 DARLINGFORD MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LA RIVIERE MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MATHER MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 DELORAINE MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NINGA MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CANMORE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CASTLE MOUNTAIN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 RADNOR ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COCHRANE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KEITH ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ROSYTH ALBERTA (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PROVOST AB. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ADANAC SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NASEBY SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 DUNFERMLINE SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BIGGAR SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 RUTLAND SK (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SOLSGIRTH MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MOOSE JAW SASK (MECHANICAL) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 JULIUS MANITOBA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 OAK BANK MANITOBA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 REGINA-ROADMASTER SASK. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GRISWOLD MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BLACKFALDS ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LEDUC ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 EDMONTON ALBERTA (7710 100 ST-) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NIPAWIN SASK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GRANDE POINTE MANITOBA RAC/ACFC - CPR

Page 183 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.115000 161.115000 ARNAUD MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ELK ISLAND ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY ALBERTA-OGDEN PARK NORTH RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 EDMONTONALBERTA (103 ST AND 81 AVE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NEW DAYTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MILK RIVER ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LANGENBURG SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CADOGEN ALBERTA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ASQUITH SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 UNITY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ROKEBY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 THEODORE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WASA BC - HOT BOX DETECTOR RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PARSON BC - HOT BOX DETECTOR RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 REDGRAVE BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WASA BC - TS MI.12 RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CANAL FLATS BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CROWSNEST BC (POINT TO POINT) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VANCOUVER BC - MARPOLE BRIDGE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SPUZZUM BC - TRACKSIDE MI. 15 RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GOLDEN BC (CAR SHOPS) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GOLDEN BC (TMS OFFICE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 HAIGBC TRACKSIDE M40 CASCADE SUB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SADDLE ROCKBC TRACKSIDE M25 CASCAD RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CHINA BAR BC - TRACKSIDE MI. 6 RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CHINA BARBC HBD M10.9 RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 REVELSTOKE BC (CAR DEPARTMENT) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 HARRISON MILLSBC BRIDGE TENDER RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 RADIUM BC (HOT BOX DETECTOR) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COLUMBIA LAKE BC (HOT BOX DETECTOR) RAC/ACFC - CPR 161.115000 SKOOKUMCHUCK BC-HOT BOX TALKER RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 STEPHEN BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CZAR ALBERTA (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ST-PHILIPPE DE LAPRAIRIEQUEBEC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MONTREALQC.(ST-LUC M/W RAIL CAR) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KENORA ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CAUGHNAWAGA QC.(ADIRONDAK SUB) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SUNNYBROOK AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MARCHWELL SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 IGNACE ONT. (REM.CONTRL. YRDMASTR) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 HAWK LAKE ONT (NORTH HBD MI 118.5) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VERMILLION BAY ONT (SOUTH-MI 94.4) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VERMILLION BAY ONT (NORTH-MI 94.4) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WABIGOON ONT (SOUTH - HBD MI 49.8) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WABIGOON ONT (NORTH - HBD MI 49.8) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 TACHE ONT. (NORTH -HBD MI. 29.3) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KENORA ONT (NORTH -HBD MI. 140.5) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SALMON ARM BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KAMLOOPS BC (TRACKSIDE THOMP SUB) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MANITOBA-CAR DEPT RX YARD RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MANITOBA-PLANNER'S OFFICE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MANITOBA-RADIO SHOP RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CZAR ALBERTA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ROSYTH ALBERTA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LUNDBRECK AB RAC/ACFC - CPR

Page 184 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.115000 161.115000 PECTEN AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NEMISKAM AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SKIFF AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SEVEN PERSONS ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BURDETT AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COALDALE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 COLEMAN AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KIPP AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 FORT MACLEOD AB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SPRING COULEE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY AB 9PALLISER HOTEL) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MACKLIN SASK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SENLAC SASK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SASKATOON SK - SUTHERLAND EAST RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 FORDING MOUNTAIN BC (RPTR PT TO TN) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SPARWOOD BC (POINT TO TRAIN) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NELSON BC - TRACKSIDE - NELSON SUB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CASTLEGAR BC - TRACKSIDE - NELSON RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 FORT STEELE BC (POINT TO TRAIN) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VAUGHAN ONT. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KENORA EAST ON (TWR. MI. 140.5) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LACLU ON (TOWER MI. 11.1) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 INGOLF ON (TOWER 31.8) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 RENNIE MB (TOWER 52.2) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CURRENT R., ONT (TRACKSIDE MI 125) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SCARBOROUGH-AGINCOURT ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CHAPLEAU ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SCHANTZ AB. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CALGARY-INTERMEDIATE 9 AV & 7 ST SE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PARSON BC (M/W TOOL HOUSE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SKOOKUMCHUK BC (SECTION TOOLHOUSE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CONISTON ONTARIO (TRACKSIDE 74) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MARATHON ONTARIO (TRACKSIDE 63W.) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ARDEN MB HBD MI 54.8 MINNEDOSA SUB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CLANWILLIAM BC (BCP/VHF-M 8.0) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ENGINEERS PT BC (BCP/VHF-M 59.0) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 OASIS BC (TRACKSIDE MI.15) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CARIEVALE SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 HIRSCH SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VALJEAN SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WALDECK SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PARKBEG SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 QU'APPELLE SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SUMMERBERRY SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 INDIAN HEAD SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KINLEY SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ST- ALPHEGE SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GLOSSOP MB. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 EVESHAM SASK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ERNFOLD SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MORSE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BINSCARTH MB. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 HARTNEY MB. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ELVA MB. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LONDON ONT. (WAYSIDE - PT/TN UTIL) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BRISCO BC - HOT BOX DETECTOR RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 HOCHELAGA YARD MANAGEMENT RAC/ACFC - CPR

Page 185 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.115000 161.115000 RAMSEY ONTARIO (HBD) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LINKO ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 DORION ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GRAVEL ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PAYS PLAT ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 JACKFISH ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 RIPPLE ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KAMA BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 STEEL ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BERTRAND ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MCKELLAR ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MOKOMON HILL ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SCARBOROUGH ONT. HBD MI 200.4 ST RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GUTELIUS ONTARIO PT/TN UTIL RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NICHOLSON ONT PT/TN UTIL RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GIRDWOOD ONTARIO PT/TN UTIL RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 IGNACE ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 VERMILLION BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KENORA ONTARIO (JAFERAY TWP.) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 RALEIGH ONTARIO (EASTWARD) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 DRYDEN ONTARIO (WESTWARD) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 DRYDEN ONTARIO (EASTWARD) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 HAWK LAKE ONTARIO (MACNICHOL TWP.) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 DORION (HBD MI.85.2 NIPIGON SUBDIV) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ROSSPORT ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NIPIGON (HBD MI.59 NIPIGON SUBDIV) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MACKENZIE ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 FLOURITE ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 TOPHET ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WOMAN RIVER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BISCOTASING ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 FRENCH RIVER ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BURWASH ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LEVACK ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ROSSEAU ROAD ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SHAWANAGA ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BRITT ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MEDONTE ONT. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ESSA ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MACDONALD MB HBD MI 5.3 MINNEDOSA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GLADSTONE MB HDB MI 30.7 MINNEDOSA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GLOSSOP MB HBD MI 22.0 BREDENBURY RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BRYDMB RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 FOXWARREN MB HBD MI 68.5 BREDENBURY RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 REMBRANDT MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MB WHITTIER TOWER RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PETERSFIELD MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BAIRD SASK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SECRETAN SASK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MORTLACH SASK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 REGINA SASK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MCLEAN SASK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SINTALUTA SASK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GRENFELL SASK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MOOSE JAW SASK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CARONPORT SASK. RAC/ACFC - CPR

Page 186 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.115000 161.115000 BELLE PLAINE SASK. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 OTTERTAIL BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CRANBROOK BC (TRCKSD MI 107.7) BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LYTTON BC-TRACKSIDE MI. 95 E/W RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 P COQ BC 1670 LOUGHEED RADIO SHOP RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PT COQUITLMBC 1500 LOUGHEED DIESAL RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PORT COQ BC 2000 LOUGHEED EQUIP SHP RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BEACONSFIELD QUE (104 ELM AVENUE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 DORVAL QC.(DORVAL-LACHINE YARD) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ST-LAZARE QUE RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BALA ONTARIO FILE 18 RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 THUNDER BAY ONT DIESEL SHOP RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MACKENZIE ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MCNEVIN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 FIRESTEEL ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 FINMARK ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MINNEDOSA MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BRANDON MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 REGINA SASK (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MANITOBA-PERISHABLE DEPT. RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 INNISFAIL ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CARSTAIRS ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GIBBS SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 TREGARVA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GOVAN SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 THUNDER BAY ONT OPERATOR DEPOT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 O'BRIEN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 FRANZ ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 DALTON ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WHITE RIVER (LESLIE LAKE) ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 GUELPH JCT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PALGRAVE ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 AYR ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 NEWBURY ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CHATHAM ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 KOMOKA ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BELLE RIVER ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ZORRA ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 AGINCOURT ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PORT MCNICOL ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 STREETSVILLE ONT. GALT SUBDIVISION RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SMITHS FALLS ONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 P COQ BC 1670 LOUGHEED-TOWER CO-OR RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CHASE BC (BCP/VHF- M 95.0) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LAKE WINDERMERE BC (P/T & UTILITY) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PARSON BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 DALLAS BC (BCP/VHF-M 120.0) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 TABER ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WILKIE SASK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 BIGGAR SASK RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WINNIPEG MANITOBA-SOUTH HUMP RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ARDEN MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 HIRSCH SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 CARNDUFF SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MELITA MANITOBA (CKX-TX BCST TOWER) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 SOURIS MAN RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 WESTBOURNE MAN RAC/ACFC - CPR

Page 187 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.115000 161.115000 CRANBROOK BC (SHOP-CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 P COQ BC 1250 LOUGHEED PRODUCT CONT RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PITT RIVER BRIDGE BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ELKO BC (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 LAKE WINDERMERE BC (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 TRAIL BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 TAFT BC (BCP/VHF-M 22.50) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ROGERS BC RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 HAWK LAKE ON ( TOWER MI 22.6) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 PINE ON ( TOWER MI. 110) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 MONTREALQUE. (WINSOR TERMINAL) RAC/ACFC - CPR 161.115000 161.115000 ST-LUC CAR DEPT (QUEBEC) RAC/ACFC - CPR 161.130000 WELLAND ONT RAC/ACFC - CPR 161.130000 WINDSOR LEAMINGTON ST THOMAS RAC/ACFC - CPR 161.130000 SOUTHWESTERN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.130000 WINDSOR ONT TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CPR 161.130000 WINDSOR TO FORT ERIE ONT RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 MOOSE JAW SASK (YARD MASTER) RAC/ACFC - CPR 161.145000 160.875000 MONTREAL QUE (GLEN YARD) RAC/ACFC - CPR 161.145000 160.875000 MONTREAL QUE ST LUC RAILWAY YARD RAC/ACFC - CPR 161.145000 160.875000 MONTREAL PQ HOCHELAGA YARD RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 P COQ BC 1670 LOUGHEED-TOWER CO-OR RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 OSHAWA ONT RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 MISSION BC-MISSION CP RLWY BRIDGE RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 TORONTO ONT. OBICO YARD RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 PRESTON ONT RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 GUELPH JCTN ONT RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 SUDBURY ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.145000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.145000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CPR 161.145000 CALGARY AB/ALYTH YARD DIESEL SHOP RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 MOOSE JAW SASK AREA RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 PROVINCE OF BC (PRINCETON) RAC/ACFC - CPR 161.145000 TORONTO ONTARIO OBICO YARD RAC/ACFC - CPR 161.145000 AGINCOURT YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 VANCOUVER YARD RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 VANCOUVER BC YARD SERVICE RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 VANCOUVER B.C. YARD SERVICE RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 COQUITLAM B.C. (YARD) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 COQUITLAM B.C. RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 VANCOUVER BC (VAN YARDS) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 LOWER BC MAINLAND (VAN & COQ YARDS) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 VANCOUVER BC (YARDS) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 VANCOUVER BC (VANCOUVER YARDS) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 MOOSE JAW SASK AREA RAC/ACFC - CPR

Page 188 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.145000 161.145000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.145000 160.875000 BETWEEN HULL & WALTHAM QUEBEC RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 SOUTHERN AB SEBC RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 COQUITLAM(COQUITLAM YARD) B.C. RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 COQUITLAM VANCOUVER BC YD SERVICE RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 CALGARY ALBERTA AREA RAC/ACFC - CPR 161.145000 160.875000 MONTREAL QUE. (ST LUC YARD M/W) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 CALGARY AB. RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 CALGARY-REVELSTOKE BC (SPEC PROJ) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 CALGARY AB (MECHANICAL C/D) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 CALGARY ALBERTA (ALYTH YARD) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 B.C. AND AB RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 B.C. AND AB. RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 THUNDER BAY ONT. RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 VANCOUVER BC-ASSISTANT SUPERVISOR RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 COQUITLAM B.C. CASCADE SUB RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 COQUITLAM BC-YARDMASTER RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 CRANBROOK BC AREA (RADIO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 NELSON BC (RADIO SHOP-OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 WINNIPEG MAN(SWITCHING SUPYR) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 MAN/SASK REGIONAL GANGS RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 WINNIPEG MANITOBA (ASST GYM) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 EDMONTON AB AREA RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 KIPP ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 FERNIE BC RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 VANCOUVER BC - MARPOLE BRIDGE RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 HARRISON MILLSBC BRIDGE TENDER RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 WINNIPEG MANITOBA-SOUTH HUMP RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 PITT RIVER BRIDGE BC RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 CALGARY ALBERTA-DIESEL SHOP "B" RAC/ACFC - CPR 161.145000 160.875000 VAUDREUIL QC.(VAUDREUIL SUB) RAC/ACFC - CPR 161.145000 160.875000 MONTREAL(ST LUC YARD PULLDOWN) QUE. RAC/ACFC - CPR 161.145000 160.875000 MONTREALQC.(ST-LUC M/W RAIL CAR) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 WINNIPEG MANITOBA-PLANNER'S OFFICE RAC/ACFC - CPR 161.145000 160.845000 MONTREALQUE.(ST-LUCM/W SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.145000 160.875000 MONTREALQUE.(ST-LUCB&B SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 MACDONALD TUNNEL BC (VENT BLDG) RAC/ACFC - CPR 161.145000 MACDONALD TUNNEL BC (VENT BLDG) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 OLSON BC - HOT BOX DETECTOR RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 WINNIPEG MB WHITTIER TOWER RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 MOOSE JAW SASK (MECHANICAL) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 TORONTO ONT. LAMBTON YARD TERMINAL RAC/ACFC - CPR 161.145000 160.875000 MONTREALQC.(ST-LUC DIESEL SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 VANCOUVER BC YARD OFFICE VICT/POWEL RAC/ACFC - CPR

Page 189 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.145000 160.875000 MONTREALQUE(ST-LUC ELEC SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 TORONTO ONT. RUNNYMEDE INDUST YARD RAC/ACFC - CPR 161.145000 160.875000 DORVAL QC.(DORVAL-LACHINE YARD) RAC/ACFC - CPR 161.145000 160.875000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 WINNIPEG MAN-SOUTH SIDE YARDMASTER RAC/ACFC - CPR 161.145000 161.145000 WINNIPEG MAN.-NORTH HUMP CONTROL RAC/ACFC - CPR 161.160000 161.160000 ST-LUC CAR DEPT (QUEBEC) RAC/ACFC - CPR 161.160000 161.160000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.160000 161.160000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 161.160000 161.160000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CPR 161.160000 161.160000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.160000 161.160000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.160000 161.160000 WINNIPEG MAN RAC/ACFC - CPR 161.160000 161.160000 MONTREAL(ST LUC YARD PULLDOWN) QUE. RAC/ACFC - CPR 161.160000 161.160000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 161.160000 161.160000 WINNIPEG YARD MAN AREA RAC/ACFC - CPR 161.160000 161.160000 MONTREAL QUE. (ST-LUC YARD) RAC/ACFC - CPR 161.160000 161.160000 MONTREAL QUE. (ST- LUC YARD) RAC/ACFC - CPR 161.160000 161.160000 WINNIPEG MANITOBA DIESEL-SHOP RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 HAWK LAKE ON ( TOWER MI 22.6) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WABIGOON ON. (TOWER MI 49.8) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 OSAQUAN ON (TOWER MI. 7.6) RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 PALLISER HOTEL CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.635000 PORT COQUBC TRCKSIDE M112 COQU YRD RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NELSON BC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 LEASIDE ONT. TERMINAL DISPATCH RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY ALBERTA-MAINTENANCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 BRANDON MB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CARBERRY MB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MACGREGOR MB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 HIGH BLUFF MB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ROSSER MB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MOOSOMIN SK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WHITEWOOD SK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 TORONTO ONT. OBICO YARD RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 TORONTO ONT. LAMBTON YARD TERMINAL RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MEDICINE HAT ALBERTA-DOWNTOWN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 HARDISTY AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 RED DEER ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 AGINCOURT YARD ONT HUMP YARD MASTER RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 AGINCOURT ONT. YARD PULL DOWN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CARTIER ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 OSHAWA ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 HARGRAVE MB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GRISWOLD MB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 THUNDER BAY ONT. (W. FORT YARDMAST RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 IGNACE ONTARIO (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY ALBERTA-12 STREET BASE RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 SASKATOON SK - SUTHERLAND EAST RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MACTIER ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WYNYARD SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WILKIE SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ESTEVAN SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 BREDENBURY-REMOTE CONTROL SASK. RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CHATHAM ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 KOMOKA ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 BELLE RIVER ONT RAC/ACFC - CPR

Page 190 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.175000 161.175000 PORT MCNICOL ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SMITHS FALLS ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 P COQ BC 1670 LOUGHEED-TOWER CO-OR RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MISSIONBC TRCKSIDE MI.0 CASCADE SB RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 TABER ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WILKIE SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 BALA ONTARIO FILE 18 RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 MCNEVIN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 FIRESTEEL ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 FINMARK ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MINNEDOSA MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 BRANDON MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 INNISFAIL ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 CARSTAIRS ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.635000 SPENCES BRIDGE BC (THOMPSON SUB) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ASHCROFT BC (THOMPSON SUB) RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.635000 ASHCROFT BC (THOMPSON SUB) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WALACHIN BC (THOMPSON SUB) RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.635000 WALACHIN BC (THOMPSON SUB) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 KAMLOOPS BC (MISSION FLTS-THMP SUB) RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.635000 KAMLOOPS BC (MISSION FLTS-THMP SUB) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 OTTERTAIL BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 CRANBROOK BC (TRCKSD MI 107.7) BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 UNITY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ROKEBY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 ROKEBY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 THEODORE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 FOAM LAKE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 REDGRAVE BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC - MARPOLE BRIDGE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SPUZZUM BC - TRACKSIDE MI. 15 RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GOLDEN BC (TMS OFFICE) RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 WINDSOR ONT. (WAYSIDE - PT/TN UTIL) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MONTREALQC.(ST-LUC TRAFFIC CHIEF) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MIRABELQC.(LACHUTE SUB) RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 APPLE HILL ON (TRACKSIDE MI. 58) RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 LINKO ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 CRAIGHURST ONT. MACTIER SUBDIVIS'N RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 MOKOMON HILL ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GUTELIUS ONTARIO PT/TN UTIL RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NICHOLSON ONT PT/TN UTIL RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GIRDWOOD ONTARIO PT/TN UTIL RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 IGNACE ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VERMILLION BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WINDSOR ONT (CUPOLA WD YD RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 BELLAMY ON (TRACKSIDE MI. 18) RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 CONISTON ONT (CARTIER SUBDIVISION) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MEDONTE ONT. RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ESSA ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 HAVELOCK ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 REMBRANDT MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PETERSFIELD MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 BAIRD SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SECRETAN SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MORTLACH SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 REGINA SASK RAC/ACFC - CPR

Page 191 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.175000 160.335000 REGINA SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MCLEAN SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 MCLEAN SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SINTALUTA SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 SINTALUTA SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GRENFELL SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 GRENFELL SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MOOSE JAW JUNCTION SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MOOSE JAW SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PASQUA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 BALZAC AB. RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 CABRI SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MACSON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 IRVINE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 HATTON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 MAPLE CREEK SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 PIAPOT SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 LANCER SASKATCLHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 LEADER SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 BURSTALL SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 RICHMOUND SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 GULL LAKE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 JAVA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SHANDSASK. RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MIDALE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MCTAGGART SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CORINNE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 BELLE PLAINE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 BELLE PLAINE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 LA SALLE MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ROSENFELD MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 DARLINGFORD MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 LA RIVIERE MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MATHER MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 DELORAINE MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NINGA MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SOLSGIRTH MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 JULIUS MANITOBA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 OAK BANK MANITOBA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 REGINA-ROADMASTER SASK. RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GRISWOLD MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 BLACKFALDS ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 HOBBEMA ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 LEDUC ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 ERVICK ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 DAYSLAND AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 LOUGHEED ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 EDMONTON ALBERTA (7710 100 ST-) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NELSON BC (NEL SUP 35) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (INVCBKMAX) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC-ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK-WINDERMERE-SPARWOOD (MTC) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR

Page 192 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.175000 161.175000 NELSON-KOOTENAYS BC (NEL RM70) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NELSON BC (NELSUPT) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NELSON BC (HI-RAIL-OPNS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 LAKE WINDERMERE BC (WINDY RM70) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF BC (VAN HORNE) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF BC (SHAUGHNESSY) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF BC (PRINCETON) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ASHCROFT BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SPARWOOD BC (BOOM TRUCK) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NELSON BC (SUPT & ENG) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NELSON BC (SUPT & ENG-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NORTH BEND BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MISSION BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ONTARIO TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.635000 ONTARIO TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 ONTARIO TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 TORONTOONTARIO INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 OSHAWA ONTARIO INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ALBERTA SOUTH LETHBRIDGE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 BETWEEN HULL & WALTHAM QUEBEC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SOUTHERN AB SEBC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 EDMONTON AB AREA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ALBERTA SOUTH DIVISION RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ALBERTA NORTH DIVISION RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WINDSOR ONTARIO AREA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 LONDON ONTATIO AREA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CAMBRIDGE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC (S & C) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC SIGNALS & COMMUNICATNS RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 COQUITLAM BC REGIONAL M WAY RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC VANCOUVER DIVISION RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC-ROADMASTER&BRIDGETNDER RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 COQUITLAM B.C. REGIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC-FOREMAN MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC - FREIGHT CLAIMS RAC/ACFC - CPR

Page 193 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.175000 161.175000 VANCOUVER BC-ROADMASTER&BRIDGETNDER RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 LOWER BC MAINLAND&VANCOUVER ISLAND RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 COQUITLAM BC-FOREMAN CAR RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 COQUITLAM BC-AUX CRANE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 COQUITLAM BC-AUX CRANE CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NELSON BC (RADIO SHOP-OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK BC AREA (RADIO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK BC (B&B MASTER) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NELSON-KOOTENAYS BC (ENGINEERING) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 THUNDER BAY ONT AND AREA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SUDBURY ONT & NORTHERN ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 AB NORTH OF 52 DEGREES NORTH RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SOUTHERN ALBERTA LETHBRIDGE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 KENORA ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SUDBURY & NORTH BAY RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 DRYDEN ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 REGINA/MOOSE JAW ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 BRANDON MAN SIGNAL MTNER RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MAN SASK AB DIVISIONAL GANG RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MAN/SASK REGIONAL GANGS RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WINNIPEG-THUNDER BAY REGIONAL ENG RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WINNIPEG TO THUNDER BAY REGNL GANGS RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WINNIPEG MAN(BALLAST FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 LONDON ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GRAND FORKS BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GRAND FORKS BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 LACHUTE QUE AND AREA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NELSON-KOOTENAYS BC(CAR FOREMANAUX) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NELSON-KOOTENAYS BC (NEL R/M MCX) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 LAKE WINDERMERE-COLUMBIA BC (RM 35) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 KOOTENAYS BC (450) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC(CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANG) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANGS) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (RTS/YM) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (SUPERV) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MORSE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 KENORA ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 SUNNYBROOK AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 BENTLEY AB RAC/ACFC - CPR

Page 194 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.175000 161.175000 THUNDER BAY ONT.(GENERAL YRDMASTR) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SALMON ARM BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 ALIX ALBERTA (TRACKSIDE-SUB M180) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CZAR ALBERTA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ROSYTH ALBERTA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 LUNDBRECK AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 PECTEN AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 NEMISKAM AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 SKIFF AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 SEVEN PERSONS ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 BURDETT AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 COALDALE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 COLEMAN AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 KIPP AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 FORT MACLEOD AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 SPRING COULEE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 CALGARY AB 9PALLISER HOTEL) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GRASSY LAKE AB-HBD MI 52, TABER SUB RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 WYNYARD SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 PLUNKETT SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 ELSTOW SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MACKLIN SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SENLAC SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 ESK SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SASKATOON SK - SUTHERLAND EAST RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 CASTLEGAR BC - TRACKSIDE - NELSON RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MONTREALQUE.(ST-LUCM/W SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 KENORA EAST ON (TWR. MI. 140.5) RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 LACLU ON (TOWER MI. 11.1) RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 INGOLF ON (TOWER 31.8) RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 RENNIE MB (TOWER 52.2) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CURRENT R., ONT (TRACKSIDE MI 125) RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 CHAPLEAU ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SKOOKUMCHUK BC (SECTION TOOLHOUSE) RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 WILLINGTON AB(MILI-106). RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 SMITHS FALLS ON-TRACKSIDE M.122.45 RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 INKERMAN ON (TRACKSIDE MI. 91) RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 OASIS BC (TRACKSIDE MI.15) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANC.(MARPOLE),BC 1200 W. 73RD AVE. RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.635000 VANCOUVER BC GRANVILLE SQUARE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GLOSSOP MB. RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 BINSCARTH MB. RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY AB (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MOOSE JAW SASK. (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY-REVELSTOKE BC (SPEC PROJ) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY AB (MECHANICAL C/D) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 REVELSTOKE/CRANBROOK BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 KENORA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ONTARIO QUEBEC & MARITIMES RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 QUEBEC QUE. RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 TORONTOMACTIER & HAVELOCK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK NELSON KOOTENAYS BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY-OPS MAIN) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR

Page 195 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.175000 161.175000 NELSON-KOOTENAYS BC (ENGINEERING) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-INVESTIGATON RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MEDICINE HAT AB (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY ALBERTA AND B.C. AREAS RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NELSON BC (CAR 4-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GOLDEN BC (KOOTENAY-R0ADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GOLDEN-KOOTENAY BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC-ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC - INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVERB.C.-DANGEROUS COMMODITIE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROV OF ONTARIO (BASED AT SUDBURY) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SWIFT CURRENT SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY ALBERTA (ALYTH YARD) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 B.C. AND AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 B.C. AND AB. RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CANADA WIDE INVESTIGATION DEPT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SMITHS FALLS ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 OTTAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 OTTAWA ONT & AREA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY ALBERTA AREA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 THUNDER BAY ONT. RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 REVELSTOKE BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF BC-VEHICULAR REPEATER RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK BC (ASST SUPT OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC (VANCOUVER DIV) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY AB - VANCOUVER B.C. RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SOUTHERN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 EDMONTON ALBERTA (C.S.C.) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 CANADA WIDE/BASED CALGARY/EDMONTON RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROV SASK/MAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 CANADA WIDE (TORONTO ONT BASED) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ALBERTA TO MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.175000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 BRANDON MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.175000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.175000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR

Page 196 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.175000 CALGARY AB. RAC/ACFC - CPR 161.175000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY AB (SUPT AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 161.175000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.175000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PENTICTON BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SWIFT CURRENT SASK-THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WINNIPEG MAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 FORT WILLIAM ONT TO HARDISTY AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC - SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC - SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC-SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SWIFT CURRENT SASK-THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SWIFT CURRENT SASK TO VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC-SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC (CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 161.175000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ALBERTA AND BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 CALGARY AB AREA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SASKATCHEWAN ALBERTA AND MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY ALBERTA INVESTIGATION DEPT RAC/ACFC - CPR 161.175000 CHALK RIVER ONTARIO AREA RAC/ACFC - CPR 161.175000 SMITHS FALLS ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CPR WINNIPEG MAN YARD RAC/ACFC - CPR 161.175000 SMITH FALLS RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 COQUITLAM YARD B.C. RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MEDICINE HAT AB (AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NELSON BC (EMGY EVAC PLANNER) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SCHREIBER ONT. & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SCHREIBER ONT & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 REVELSTOKE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER B.C REGIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.175000 VANCOUVER BC TO SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.175000 THUNDER BAY ONT TO VAUDREUIL QUE RAC/ACFC - CPR 161.175000 SWIFT CURRENT SASK-THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 VANCOUVER BC TO SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 VANCOUVER BC-SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 ALBERTA BC AND SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR

Page 197 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.175000 THUNDER BAY ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.175000 CPR LINES THUNDER BAY TO CALGARY RAC/ACFC - CPR 161.175000 CPR CARTIER ONT TO THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 BETWEEN HURDMAN ONT & EAST COAST RAC/ACFC - CPR 161.175000 BETWEEN THUNDER BAY AND CALGARY RAC/ACFC - CPR 161.175000 THUNDER BAY ONT TO CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 THUNDER BAY ONT-CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WINNIPEG MAN/THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 AB & BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF ALBERTA AND BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CDA WDE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC REG GANG RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 COQUITLAM (C/D) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER B.C. REGIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SPENCES BRIDGE BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 REVELSTOKE BC (MNTNC OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SWIFT CURRENT SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WALKLEY YARD OTTAWA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WINNIPEG MAN TO THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WINNIPEG MAN TO THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WINNIPEG MAN TO THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANKLEEK HILL ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 WINCHESTER SUB-SMITHS FALLS RAC/ACFC - CPR 161.175000 SMITHS FALLS ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 161.175000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 161.175000 SOUTHWESTERN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WINDSOR ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GUELPH JUNCTION ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GUELPH ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GUELPH JCT ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 SMITHS FALLS ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 SMITHS FALLS ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 CHAPLEAU ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.175000 LONDON ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 THUNDER BAY TO SWIFT CURRENT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 THUNDER BAY TO SWIFT CURRENT AREA RAC/ACFC - CPR

Page 198 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.175000 CHAPLEAU ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.175000 CP RAIL RIGHT OF WAY IN CANADA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MOOSE JAW SASK AND AREA RAC/ACFC - CPR 161.175000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK BC - PROV OF BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NELSON BC - PROV OF BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 SOUTHERN ALBERTA & BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 EDMONTON RED DEER AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC-INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC DIVISION M/W RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SOUTHERN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK BC (EMERGENCY VEHICLE) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 KOOTENAYS BC (EXTRA & B&B GANGS) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SPARWOOD BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MNTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK BC (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GLMRS CAN WIDE/SCHREIBERON/WPG MAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 BRANDON MANITOBA (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MEDICINE HAT AB MAINTENANCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 LETHBRIDGE AB. (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 LETHBRIDGE AB (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGAY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 EDMONTON AB (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GOLDEN BC (KOOTENAY-ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CHAPLEAU & SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 REVELSTOKE BC (MNTNC OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (TRAINMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 REVELSTOKE-GOLDEN BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CANADA WIDE (BASED IN THUNDER BAY) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER - NANAIMO - KAMLOOPS RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CALGARY AB.(INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NIPAWIN SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GRANDE POINTE MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 ELK ISLAND ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 NEW DAYTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 MILK RIVER ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 LANGENBURG SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CADOGEN ALBERTA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ASQUITH SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR

Page 199 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.175000 161.175000 WINDSOR ONT 1405 CARON AVE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 HARRISON MILLSBC TRCKSDM68 CASCADE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 HAIGBC TRACKSIDE M40 CASCADE SUB RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SADDLE ROCKBC TRACKSIDE M25 CASCAD RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CHINA BAR BC - TRACKSIDE MI. 6 RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 THOMPSON BC (THOMPSON SUB) RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.635000 THOMPSON BC (THOMPSON SUB) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SPENCES BRIDGE BC (THOMPSON SUB) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 LYTTON BC-TRACKSIDE MI. 95 E/W RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.635000 LYTTON BC-TRACKSIDE MI. 95 E/W RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 KEEFERSBC TRACKSIDE M111 THOMPSON RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ALBIONBC-CASCADE SUB. RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 P COQ BC 1670 LOUGHEED RADIO SHOP RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PORT COQ BC 2000 LOUGHEED EQUIP SHP RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PBL QUEBEC AND ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 ST-LAZARE QUE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GIBBS SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 TREGARVA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GOVAN SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 O'BRIEN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 FRANZ ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 DALTON ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PALGRAVE ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 NEWBURY ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 BIGGAR SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 BIENFAIT SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ARDEN MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 HIRSCH SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CARNDUFF SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MELITA MANITOBA (CKX-TX BCST TOWER) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 SOURIS MAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 WESTBOURNE MAN RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK BC (SHOP-CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GLACIER BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 LAKE WINDERMERE BC (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 TRAIL BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 ROGERS BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 ALBERT CANYON BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 GOLDEN BC - POINT TO TRAIN & UTILT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 LEANCHOIL BC RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 ASSINIBOIA SASK RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 THUNDER BAY ONT EAST TOWER RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CHATHAM ONT END OF MURRAY ST RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 STE-THERESE QC.(STA.STE-AGATHE SUB) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 LAVAL QC.(ST-MARTIN JCT PARKAV SUB) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 MEDONTE ONT RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 DRYDEN , ONT (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 RAITH ONTARIO (M/W) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 THUNDER BAY ONT ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 VANCOUVER BC YARD OFFICE VICT/POWEL RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 CRANBROOK BC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PORT COQUBC TRCKSIDE M112 COQU YRD RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 TORONTO ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.175000 160.335000 VAUGHAN ONT. CONTAINER YARD RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 OXDRIFT ON. (TOWER MI. 69.8) RAC/ACFC - CPR 161.205000 OTTAWA ONT RAC/ACFC - CPR 161.205000 OTTAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR

Page 200 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.205000 161.205000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 161.235000 161.235000 STE-THERESE QC (CAR DEPARTMENT) RAC/ACFC - CPR 161.235000 160.275000 CALGARY-INTERMEDIATE 9 AV & 7 ST SE RAC/ACFC - CPR 161.235000 161.235000 THUNDER BAY ONT (MECH. CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 161.235000 161.235000 MOOSE JAW SASK (MECHANICAL) RAC/ACFC - CPR 161.235000 161.235000 THUNDER BAY ONT. (MECH. ONE SPOT) RAC/ACFC - CPR 161.235000 161.235000 STE-THERESE QC.(ST-AGATHE SUB) RAC/ACFC - CPR 161.235000 160.275000 CALGARY AB-PULLDOWN TOWER ALYTH YD RAC/ACFC - CPR 161.235000 161.235000 MOOSE JAW SASK (YARD MASTER) RAC/ACFC - CPR 161.235000 161.235000 MONTREAL QUE (GLEN YARD) RAC/ACFC - CPR 161.235000 161.235000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.235000 161.235000 SCHREIBER ONT & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 161.235000 161.235000 GLMRS CAN WIDE/SCHREIBERON/WPG MAN RAC/ACFC - CPR 161.235000 160.275000 CALGARY AB (ALYTH YARD HUMP) RAC/ACFC - CPR 161.235000 160.275000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.235000 161.235000 CANADA WIDE (BASED IN THUNDER BAY) RAC/ACFC - CPR 161.250000 161.250000 REGINA SASK (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 RED DEER ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 SASKATOON SK - SUTHERLAND EAST RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINNIPEG MAN-SOUTH SIDE YARDMASTER RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 BRIGHTON ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 LONSDALE ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 PERTH ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 SMITHS FALLS ONT RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINNIPEG MANITOBA-SOUTH HUMP RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 GLACIER BC RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 ROGERS BC RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 ALBERT CANYON BC RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 GOLDEN BC - POINT TO TRAIN & UTILT RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINDSOR ONT (CUPOLA WD YD RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 MEDICINE HAT AB (AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CALGARY AB (SUPT AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 SPENCES BRIDGE BC RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 SOUTHERN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CALGARY ALBERTA AREA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK BC (EMERGENCY VEHICLE) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 NELSON BC (SUPT & ENG) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 NELSON BC (SUPT & ENG-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 KOOTENAYS BC (EXTRA & B&B GANGS) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 SPARWOOD BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK BC (ASST SUPT OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 PROVINCE OF BC (VAN HORNE) RAC/ACFC - CPR

Page 201 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.265000 161.265000 CRANBROOK BC (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC-ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 KOOTENAYS BC (450) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANG) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 NELSON-KOOTENAYS BC(CAR FOREMANAUX) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANGS) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (TRAINMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CALGARY-REVELSTOKE BC (SPEC PROJ) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CALGARY AB (MECHANICAL C/D) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 ONTARIO QUEBEC & MARITIMES RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 TORONTOMACTIER & HAVELOCK RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK NELSON KOOTENAYS BC RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY-OPS MAIN) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK BC (B&B MASTER) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC(CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-INVESTIGATON RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 THUNDER BAY RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 VICINITY THUNDER BAY RLY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 THUNDER BAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.265000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.265000 PROV OF ONTARIO (WINDSOR BASED) RAC/ACFC - CPR 161.265000 PROV OF ONTARIO (WINDSOR) RAC/ACFC - CPR 161.265000 PROVINCE OF ONTARIO (WINDSOR) RAC/ACFC - CPR 161.265000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.265000 WATERFORD TO WELLAND ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 FORT WILLIAM ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 REGINA SASK AREA RAC/ACFC - CPR 161.265000 HAMILTON ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.265000 HAMILTON WELLAND BRANTFORD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.265000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.265000 HAMILTON WELLAND BRANTFORD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 REGINA SASK RAILWAY YARDS RAC/ACFC - CPR 161.265000 HAMILTON WELLAND BRANTFORD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR

Page 202 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.265000 161.265000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 161.265000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.265000 WINDSOR ONTARIO AREA RAC/ACFC - CPR 161.265000 WINDSOR ONT RAC/ACFC - CPR 161.265000 WINDSOR YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 VANCOUVER BC REG GANG RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.265000 SOUTHWESTERN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINDSOR ONT RAC/ACFC - CPR 161.265000 WINDSOR RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK-WINDERMERE-SPARWOOD (MTC) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (SUPERV) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 NELSON-KOOTENAYS BC (ENGINEERING) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 NELSON BC (CAR 4-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 NELSON BC (HI-RAIL-OPNS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 B.C. AND AB RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 THUNDER BAY ONT. RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 LETHBRIDGE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CALGARY ALBERTA (YARD) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 RED DEER ALBERTA (SWITCHER) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 EDMONTON ALBERTA (C.S.C.) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINDSOR ONTARIO AREA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 VANCOUVER BC - FREIGHT CLAIMS RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 NELSON BC (RADIO SHOP-OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CALGARY - ALYTH YARDS RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINNIPEG MAN(SWITCHING SUPYR) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 MAN/SASK REGIONAL GANGS RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINNIPEG MANITOBA (ASST GYM) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINDSOR YARD RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MNTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR

Page 203 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.265000 161.265000 PROVINCE OF BC (SHAUGHNESSY) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 BETWEEN HULL & WALTHAM QUEBEC RAC/ACFC - CPR 161.265000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.265000 160.845000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 ONTARIO TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.265000 160.605000 ONTARIO TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.265000 160.245000 ONTARIO TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.265000 160.245000 BELLAMY ON (TRACKSIDE MI. 18) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINNIPEG MB WHITTIER TOWER RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 LETHBRIDGE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CALGARY ALBERTA-OGDEN PARK NORTH RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 REDGRAVE BC RAC/ACFC - CPR 161.265000 160.245000 BYRON CREEK BC RAC/ACFC - CPR 161.265000 160.245000 JAFFRAY BC RAC/ACFC - CPR 161.265000 160.245000 FERNIE BC RAC/ACFC - CPR 161.265000 160.245000 FORT STEELE BC (POINT TO TRAIN) RAC/ACFC - CPR 161.265000 160.245000 TRENTON ON RAC/ACFC - CPR 161.265000 160.245000 LENS SIDING ON HWY 4 RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CALGARY-INTERMEDIATE 9 AV & 7 ST SE RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 BOMANVILLE ONT. BELLEVILLE SUB RAC/ACFC - CPR 161.265000 160.245000 SPICER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 MONTREALQC.(ST-LUC TRAFFIC CHIEF) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 MIRABELQC.(LACHUTE SUB) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 OSHAWA ONTARIO. M174 RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 THUNDER BAY ONT.(GENERAL YRDMASTR) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 SALMON ARM BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINNIPEG MANITOBA-PLANNER'S OFFICE RAC/ACFC - CPR 161.265000 160.245000 SPARWOOD BC (POINT TO TRAIN) RAC/ACFC - CPR 161.265000 160.245000 ELKO BC-STATION RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.325000 CROWSNEST BC (POINT TO POINT) RAC/ACFC - CPR 161.265000 160.245000 CROWSNEST BC (POINT TO POINT) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINDSOR ONT 1405 CARON AVE RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 OTTERTAIL BC RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 TREGARVA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 AGINCOURT ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.265000 160.245000 NEWTONVILLE ONT. TRACKSIDE MI. 150 RAC/ACFC - CPR 161.265000 160.245000 TICHBORNE ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 LEANCHOIL BC RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 THUNDER BAY ONT EAST TOWER RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CALGARY AB-ALYTH CAR DEPT REPEATER RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 SPARWOOD BC (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 161.265000 STE-THERESE QC.(ST-AGATHE SUB) RAC/ACFC - CPR 161.265000 STE-THERESE QC.(STA.STE-AGATHE SUB) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 THUNDER BAY ONT. (W. FORT YARDMAST RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 SASKATOON SK - SUTHERLAND YARD RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 WINNIPEG MAN.-NORTH HUMP CONTROL RAC/ACFC - CPR 161.265000 160.725000 MOOSE JAW SASK (YARD MASTER) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 MEDICINE HAT ALBERTA-DOWNTOWN RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 CRANBROOK BC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 161.265000 161.265000 KIPP AB YARDMSTR ADMIN BLDG RAC/ACFC - CPR 161.280000 161.280000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SMITHVILLE ONT. (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 BREDENBURY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR

Page 204 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.325000 161.325000 MISSION BC-MISSION CP RLWY BRIDGE RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 WINNIPEG MANITOBA DIESEL-SHOP RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MONTREALQC.(ST-LUC DIESEL SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PORT COQUBC TRCKSIDE M112 COQU YRD RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 KAMLOOPS BC (95 3RD AVENUE) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PALLISER HOTEL CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.325000 160.425000 OXDRIFT ON. (TOWER MI. 69.8) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 KENORA ONTARIO (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 LONDON ONT RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 WYNYARD SASK RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MOOSE JAW SASK (YARD MASTER) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 BREDENBURY-REMOTE CONTROL SASK. RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 EMERSON MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MEDICINE HAT ALBERTA-DOWNTOWN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 RED DEER ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 HAMILTON ON KINNEAR TOWER RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 STE-THERESE QC (CAR DEPARTMENT) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 ZORRA ONT RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CHASE BC (BCP/VHF- M 95.0) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MISSIONBC TRCKSIDE MI.0 CASCADE SB RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 LAKE WINDERMERE BC (P/T & UTILITY) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PARSON BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 DALLAS BC (BCP/VHF-M 120.0) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PITT RIVER BRIDGE BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MISSION SUBDIVISION-OPERATOR BASE RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 TAFT BC (BCP/VHF-M 22.50) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 REVELSTOKE BC (CAR DEPARTMENT) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 HARRISON MILLSBC BRIDGE TENDER RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 LYTTON BC-TRACKSIDE MI. 95 E/W RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 KEEFERSBC TRACKSIDE M111 THOMPSON RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 ALBIONBC-CASCADE SUB. RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MCNEVIN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 FIRESTEEL ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 FINMARK ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CALGARY AB. RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (TRAINMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CANADA WIDE (MAIN LINE) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CANADA WIDE (L0C0MOTIVE) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CANADA WIDE (BASED IN THUNDER BAY) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CALGARY AB (INVESTIGATIONS) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MOOSE JAW SASK. (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 ONTARIO QUEBEC & MARITIMES RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 QUEBEC QUE. RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 TORONTOMACTIER & HAVELOCK RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CRANBROOK NELSON KOOTENAYS BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY-OPS MAIN) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 NELSON-KOOTENAYS BC (ENGINEERING) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 NELSON BC (CAR 4-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR

Page 205 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.325000 161.325000 NELSON BC (HI-RAIL-OPNS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CRANBROOK BC (POOL SERVICE) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PRINCETON MERRITT N THOMPSON BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PRINCETON BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC - INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVERB.C.-DANGEROUS COMMODITIE RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CALGARY ALBERTA (ALYTH YARD) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CALGARY ALBERTA AREA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 THUNDER BAY ONT. RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 REVELSTOKE BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC (VANCOUVER DIV) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC (S & C) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 COQUITLAM BC REG M WAY RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC (WICKHAM CAR) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC-ASSISTANT SUPERVISOR RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC - FREIGHT CLAIMS RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 NORTH BEND COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 NORTH BEND TO COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 NORTH BEND COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 COQUITLAM AND VANCOUVER BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.325000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER YARD RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC YARD SERVICE RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER B.C. REGIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER B.C REGIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 COQUITLAM B.C. RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC (VAN YARDS) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 LOWER BC MAINLAND (VAN & COQ YARDS) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PENTICTON BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 COQUITLAM B.C. DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 THUNDER BAY RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VICINITY THUNDER BAY RLY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 THUNDER BAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MOOSE JAW SASK AND AREA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PROV SASK/MAN RAC/ACFC - CPR

Page 206 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.325000 161.325000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.325000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.325000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 FORT WILLIAM ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SWIFT CURRENT SASK AREA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MOOSE JAW YARD SASK RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MOOSE JAW SASK RAILWAY YARDS RAC/ACFC - CPR 161.325000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 REVELSTOKE BC (MNTNC OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CANADA WIDE (MAIN LINE) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 BREDENBURY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MEDICINE HAT AB (AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 ROBERTS BANK TO NORTH BEND BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SCHREIBER ONT. & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SCHREIBER ONT & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 REVELSTOKE RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CALGARY AB (SUPT AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC REG GANG RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC (PETTIBONE CRANE) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SPENCES BRIDGE BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CANADAWIDE RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC-INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC DIVISION M/W RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SOUTHERN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 NELSON BC (SUPT & ENG) RAC/ACFC - CPR

Page 207 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.325000 161.325000 NELSON BC (SUPT & ENG-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SPARWOOD BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CRANBROOK BC (ASST SUPT OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PROVINCE OF BC (VAN HORNE) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 HURDMAN ONT. TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CRANBROOK BC (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 GLMRS CAN WIDE/SCHREIBERON/WPG MAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 BRANDON MANITOBA (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MEDICINE HAT AB MAINTENANCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 LETHBRIDGE AB. (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 LETHBRIDGE AB (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CALGAY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 NORTH BEND COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 NORTH BEND - ROBERTS BANK BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 160.245000 NELSON BC (RADIO SHOP-OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CRANBROOK BC AREA (RADIO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CRANBROOK BC (B&B MASTER) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 EMERSON MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 AB NORTH OF 52 DEGREES NORTH RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 WINNIPEG MAN(SWITCHING SUPYR) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MAN/SASK REGIONAL GANGS RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 WINNIPEG MANITOBA (ASST GYM) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (CBK W/F) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PROVINCE OF BC (SHAUGHNESSY) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PROVINCE OF BC (PRINCETON) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 THUNDER BAY TO SWIFT CURRENT AREA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 BETWEEN HULL & WALTHAM QUEBEC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PROVINCE DE QUEBEC RAC/ACFC - CPR 161.325000 160.725000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 ALBERTA SOUTH LETHBRIDGE RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 ONTARIO TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.325000 160.425000 ONTARIO TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 ALBERTA NORTH CALGARY EDMONTON RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 FRENCH RIVER ONT RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 BURWASH ONT RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 LEVACK ONT RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 ROSSEAU ROAD ONT RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SHAWANAGA ONT RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 BRITT ONT RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 REMBRANDT MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PETERSFIELD MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 BAIRD SASK RAC/ACFC - CPR

Page 208 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.325000 161.325000 SECRETAN SASK RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MORTLACH SASK RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MOOSE JAW JUNCTION SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MOOSE JAW SASK RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PASQUA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 BALZAC AB. RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CABRI SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MACSON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 IRVINE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 HATTON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MAPLE CREEK SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PIAPOT SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 LANCER SASKATCLHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 LEADER SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 BURSTALL SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 RICHMOUND SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 GULL LAKE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 JAVA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 BURMIS AB. RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PINCHER CREEK AB. RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SHANDSASK. RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MIDALE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MCTAGGART SASK RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CORINNE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 LA SALLE MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 ROSENFELD MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 DARLINGFORD MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 LA RIVIERE MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MATHER MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 DELORAINE MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 NINGA MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 KEITH ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MOOSE JAW SASK (MECHANICAL) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 JULIUS MANITOBA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 OAK BANK MANITOBA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 REGINA-ROADMASTER SASK. RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 BLACKFALDS ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 HOBBEMA ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 LEDUC ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 ERVICK ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 DAYSLAND AB RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 LOUGHEED ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 EDMONTON ALBERTA (7710 100 ST-) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 GRANDE POINTE MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 ARNAUD MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 ELK ISLAND ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 ROKEBY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 WASA BC - TS MI.12 RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CANAL FLATS BC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC - MARPOLE BRIDGE RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SPUZZUM BC - TRACKSIDE MI. 15 RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 HARRISON MILLSBC TRCKSDM68 CASCADE RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 HAIGBC TRACKSIDE M40 CASCADE SUB RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SADDLE ROCKBC TRACKSIDE M25 CASCAD RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CHINA BAR BC - TRACKSIDE MI. 6 RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CARSTAIRS AB RAC/ACFC - CPR

Page 209 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.325000 161.325000 HARMATTON AB SWITCH S END M 48.0 RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CROSSFIELD AB SWITCH N END M 28.9 RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SHAND SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MACOUN SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 RALPH SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 YELLOW GRASS SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MILESTONE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 ROULEAU SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PASQUA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MORSE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SAINTE ROSE(PARK AVE SUB.)QUEBEC RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 KENORA ONT RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SUNNYBROOK AB RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 BENTLEY AB RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 FORT MACLEOD AB HBD MI. 36.2 RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 DUFROST MB HBD MI 39.4 EMERSON SUB RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 NIVERVILLE MAN EMERSON SUB MI 15.9 RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SALMON ARM BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 WINNIPEG MANITOBA-CAR DEPT RX YARD RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 WINNIPEG MANITOBA-PLANNER'S OFFICE RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 WINNIPEG MANITOBA-RADIO SHOP RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 ALIX ALBERTA (TRACKSIDE-SUB M180) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 LUNDBRECK AB RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PECTEN AB RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 NEMISKAM AB RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SKIFF AB RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SEVEN PERSONS ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 COLEMAN AB RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 KIPP AB RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 FORT MACLEOD AB RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SPRING COULEE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CALGARY AB 9PALLISER HOTEL) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 FORDING MOUNTAIN BC (RPTR PT TO TN) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 ST-MARTIN JCT., LAVAL QUE RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 LAVAL QC (ST-MARTIN JCT EASTWARD). RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 KENORA EAST ON (TWR. MI. 140.5) RAC/ACFC - CPR 161.325000 160.425000 KENORA EAST ON (TWR. MI. 140.5) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PARSON BC (M/W TOOL HOUSE) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SKOOKUMCHUK BC (SECTION TOOLHOUSE) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 WILLINGTON AB(MILI-106). RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 FLAMBOROUGH ON - TRACKSIDE MI. 11 RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 ROMFORD (HBD MI.118.6 PARRY SOUND) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 RUTTER (HBD MI.94.7 PARRY SOUND SB) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PAKESLEY (HBD MI.82.6 P.SOUND SUB) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 POINTE AU BARILHBD MI.51.1 P.SOUND RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 PARRY SOUND SUBD (HBD MI.26.0) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CLANWILLIAM BC (BCP/VHF-M 8.0) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 ENGINEERS PT BC (BCP/VHF-M 59.0) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VANCOUVER BC GRANVILLE SQUARE RAC/ACFC - CPR 161.325000 160.425000 LONDON ONT. (WAYSIDE - PT/TN UTIL) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 LONDON ONT. (WAYSIDE - PT/TN UTIL) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MIRABELQC.(LACHUTE SUB) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 AYR GALT RIVER SUBDIVISION RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 GUELPH JCT., GALT RIVER SUBDIVISION RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 WOODSTOCK (HBD MI. 83.4 GALT RIVER) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 ZORRA (HBD MI. 98.8 - GALT RIVER ) RAC/ACFC - CPR

Page 210 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.325000 161.325000 STREETSVILLE ONT. HBD MI 25.0 ST RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 STREETSVILLE ONT. HBD MI 25.0 NT RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 LINKO ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MARATHON ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 HERON BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 HEMLO ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MOBERT ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 WHITE RIVER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MOKOMON HILL ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 IGNACE ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 VERMILLION BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MARATHON ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 HEMLO ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 SICAMOUS B.C. (HOT BOX DETECTOR) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CAMPBELL CR BC (HBD SOUTH MI 118.5) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CAMPBELL CR BC (HBD NORTH MI 118.5) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 NESKAINLITH BC (HOT BOX DETECTOR) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 NOTCH HILL BC (WESTWARD HBD) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 NOTCH HILL BC (EASTWARD HBD) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 TAFT BC (HOT BOX DETECTOR) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CANOE BC (HOT BOX DETECTOR) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 REGINA SASK (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 INNISFAIL ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 CARSTAIRS ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 GUELPH JCT RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 AYR ONT RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 NEWBURY ONT RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 KOMOKA ONT RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 BELLE RIVER ONT RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 THUNDER BAY ONT EAST TOWER RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 STE-THERESE QC.(ST-AGATHE SUB) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 STE-THERESE QC.(STA.STE-AGATHE SUB) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 LAVAL QC.(ST-MARTIN JCT PARKAV SUB) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 DRYDEN , ONT (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 161.325000 161.325000 THUNDER BAY ONT. (W. FORT YARDMAST RAC/ACFC - CPR 161.325000 160.425000 PINE ON ( TOWER MI. 110) RAC/ACFC - CPR 161.325000 160.425000 HAWK LAKE ON ( TOWER MI 22.6) RAC/ACFC - CPR 161.325000 160.425000 OSAQUAN ON (TOWER MI. 7.6) RAC/ACFC - CPR 161.325000 160.425000 WABIGOON ON. (TOWER MI 49.8) RAC/ACFC - CPR 161.335000 161.335000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.335000 161.335000 CRANBROOK BC AREA (RADIO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.335000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 161.335000 161.335000 THUNDER BAY ONT. RAC/ACFC - CPR 161.340000 161.340000 MONTREAL PQ HOCHELAGA YARD RAC/ACFC - CPR 161.340000 161.340000 MONTREAL(ST LUC YARD PULLDOWN) QUE. RAC/ACFC - CPR 161.340000 160.185000 HOCHELAGA YARD MANAGEMENT RAC/ACFC - CPR 161.340000 161.340000 HOCHELAGA YARD MANAGEMENT RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 CALGARY-INTERMEDIATE 9 AV & 7 ST SE RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 SKOOKUMCHUK BC (SECTION TOOLHOUSE) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.175000 MONTREALQC.(ST-LUC TRAFFIC CHIEF) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 WINDSOR ONT (CUPOLA WD YD RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 CALGARY ALBERTA-OGDEN PARK NORTH RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 EDMONTONALBERTA (103 ST AND 81 AVE RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 WASA BC - TS MI.12 RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 CANAL FLATS BC RAC/ACFC - CPR

Page 211 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.355000 161.355000 VANCOUVER BC - MARPOLE BRIDGE RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 WINDSOR ONT 1405 CARON AVE RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 MISSION BC-MISSION CP RLWY BRIDGE RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 GOLDEN BC (ADMIN BLDG MTN SUB) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 EDMONTON ALBERTA (SOUTH) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 LEASIDE ONT. TERMINAL DISPATCH RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 VANCOUVER BC YARD OFFICE VICT/POWEL RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 CRANBROOK BC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 KIPP AB YARDMSTR ADMIN BLDG RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 ST-LUC CAR DEPT (QUEBEC) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 MONTREALQC.(ST-LUC M/W RAIL CAR) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 THUNDER BAY ONT.(GENERAL YRDMASTR) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 WINNIPEG MANITOBA-PLANNER'S OFFICE RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 COPPER CLIFF ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 WINNIPEG MB WHITTIER TOWER RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 HARRISON MILLSBC BRIDGE TENDER RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 CALGARY ALBERTA-ALYTH GROUND TO CAB RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 NIAGARA FALLSONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 P COQ BC 1670 LOUGHEED-TOWER CO-OR RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 WINNIPEG MANITOBA-SOUTH HUMP RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 PITT RIVER BRIDGE BC RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 WINNIPEG MAN-SOUTH SIDE YARDMASTER RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 NELSON-KOOTENAYS BC(CAR FOREMANAUX) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 PROVINCE OF BC (PRINCETON) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 BETWEEN HULL & WALTHAM QUEBEC RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 LETHBRIDGE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 EDMONTON ALBERTA (C.S.C.) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 CALGARY AB (SUPT AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 VANCOUVER BC (VANCOUVER YARDS) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 COQUITLAM VANCOUVER BC YD SERVICE RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 SOUTHERN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 MONTREAL QUE. (ST-LUC YARD) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 MONTREAL QUE. (ST- LUC YARD) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 MONTREAL QUE. (ST LUC YARD M/W) RAC/ACFC - CPR 161.355000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.355000 AGINCOURT YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.355000 WEST TORONTO INDUSTRIAL YARD RAC/ACFC - CPR 161.355000 ST BONIFACE CAR CHECKING RAC/ACFC - CPR 161.355000 WINDSOR YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 VANCOUVER YARD RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 VANCOUVER BC YARD SERVICE RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 VANCOUVER B.C. YARD SERVICE RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 COQUITLAM(COQUITLAM YARD) B.C. RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 COQUITLAM B.C. (YARD) RAC/ACFC - CPR

Page 212 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.355000 161.355000 COQUITLAM B.C. RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 VANCOUVER BC (VAN YARDS) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 LOWER BC MAINLAND (VAN & COQ YARDS) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 VANCOUVER BC (YARDS) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 MOOSE JAW SASK AREA RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 SUDBURY ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.355000 WINDSOR RAC/ACFC - CPR 161.355000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.175000 THUNDER BAY TO SWIFT CURRENT AREA RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 THUNDER BAY RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 VICINITY THUNDER BAY RLY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 THUNDER BAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.355000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CPR 161.355000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.355000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 WINNIPEG MAN RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 FORT WILLIAM ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 MOOSE JAW SASK AREA RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 WINNIPEG YARD MAN RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.355000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 CALGARY YARD AB RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 WINNIPEG MAIN YARD RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 ST BONIFACE LOCOMOTIVES RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 ST BONIFACE CAR CHECKING RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.355000 WINDSOR YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 MEDICINE HAT AB (AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 SCHREIBER ONT & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 GLMRS CAN WIDE/SCHREIBERON/WPG MAN RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 CALGARY AB (ALYTH YARD HUMP) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 EDMONTON AB (CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 ALYTH YARD CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 SOUTH EDMONTON AB RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 EDMONTON AB (GROUND TO CAB) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 VANCOUVER BC-ASSISTANT SUPERVISOR RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 COQUITLAM B.C. CASCADE SUB RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 COQUITLAM BC-YARDMASTER RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 CALGARY - ALYTH YARDS RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 WINNIPEG MAN(SWITCHING SUPYR) RAC/ACFC - CPR

Page 213 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.355000 161.355000 MAN/SASK REGIONAL GANGS RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 WINDSOR YARD RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 ONTARIO TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 WINNIPEG MAN.-NORTH HUMP CONTROL RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 MONTREAL(ST LUC YARD PULLDOWN) QUE. RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 SASKATOON SK - SUTHERLAND EAST RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CPR 161.355000 160.470000 MOOSE JAW SASK (YARD MASTER) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 MOOSE JAW SASK (YARD MASTER) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 MEDICINE HAT ALBERTA-DOWNTOWN RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 HAMILTON ONT - FISHER AVENUE RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 MOOSE JAW SASK (MECHANICAL) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 LETHBRIDGE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 THUNDER BAY ONT EAST TOWER RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 THUNDER BAY ONT. (W. FORT YARDMAST RAC/ACFC - CPR 161.355000 161.355000 SASKATOON SK - SUTHERLAND YARD RAC/ACFC - CPR 161.370000 160.320000 MONTREALQC(COTE ST-LUC) RAC/ACFC - CPR 161.370000 161.370000 HORNBY IRON HWY RAC/ACFC - CPR 161.385000 161.385000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.385000 161.385000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.385000 161.385000 COQUITLAM BC REGIONAL M WAY RAC/ACFC - CPR 161.385000 161.385000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.385000 161.385000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.385000 161.385000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.385000 161.385000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.385000 161.385000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.385000 161.385000 COQUITLAM BC REG M WAY RAC/ACFC - CPR 161.385000 161.385000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 PORT COQUBC TRCKSIDE M112 COQU YRD RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 THUNDER BAY ONT EAST TOWER RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 MISSIONBC TRCKSIDE MI.0 CASCADE SB RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 NIAGARA FALLSONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 ALBIONBC-CASCADE SUB. RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 KEEFERSBC TRACKSIDE M111 THOMPSON RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 LYTTON BC-TRACKSIDE MI. 95 E/W RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 KAMLOOPS BC (MISSION FLTS-THMP SUB) RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 WALACHIN BC (THOMPSON SUB) RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 ASHCROFT BC (THOMPSON SUB) RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 SPENCES BRIDGE BC (THOMPSON SUB) RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 THOMPSON BC (THOMPSON SUB) RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 CHINA BAR BC - TRACKSIDE MI. 6 RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 SADDLE ROCKBC TRACKSIDE M25 CASCAD RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 HAIGBC TRACKSIDE M40 CASCADE SUB RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 HARRISON MILLSBC TRCKSDM68 CASCADE RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 WINDSOR ONT 1405 CARON AVE RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 SPUZZUM BC - TRACKSIDE MI. 15 RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 CALGARY ALBERTA-OGDEN PARK NORTH RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 WINDSOR ONT (CUPOLA WD YD RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 CNR MIDLAND SUBDIVISION RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 NORTH BEND - ROBERTS BANK BC RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.415000 161.415000 ROBERTS BANK TO NORTH BEND BC RAC/ACFC - CPR

Page 214 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.415000 161.415000 PRESTON ONT RAC/ACFC - CPR 161.430000 161.430000 WINDSOR ONT (CUPOLA WD YD RAC/ACFC - CPR 161.430000 161.430000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.445000 160.595000 CARMANGAY AB RAC/ACFC - CPR 161.445000 160.595000 VAUXHALL AB RAC/ACFC - CPR 161.445000 160.595000 ARMADA AB RAC/ACFC - CPR 161.445000 160.595000 ARROWWOOD AB RAC/ACFC - CPR 161.445000 160.595000 ENSIGN AB. TRACKSIDE MI 58 RAC/ACFC - CPR 161.445000 160.595000 OKOTOKS ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.445000 161.445000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.445000 161.445000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.445000 161.445000 COQUITLAM BC REGIONAL M WAY RAC/ACFC - CPR 161.445000 161.445000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.445000 161.445000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.445000 161.445000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.445000 161.445000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.445000 161.445000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.445000 161.445000 COQUITLAM BC REG M WAY RAC/ACFC - CPR 161.445000 161.445000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC YARD OFFICE VICT/POWEL RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TORONTO ONT. RUNNYMEDE INDUST YARD RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON BC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK BC (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KIPP AB YARDMSTR ADMIN BLDG RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PORT COQUBC TRCKSIDE M112 COQU YRD RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NORTH BEND BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PALLISER HOTEL CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TORONTO ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MACGREGOR MB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HIGH BLUFF MB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ROSSER MB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MOOSOMIN SK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WHITEWOOD SK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALBION BC - EAST HOT BOX MI 96.8 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MISSION BC-MISSION CP RLWY BRIDGE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HUNTINGDON BC - MISSION SUB. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TORONTO ONT. OBICO YARD RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BRANDON MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MEDICINE HAT ALBERTA-DOWNTOWN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HARDISTY AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 RED DEER ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 AGINCOURT YARD ONT HUMP YARD MASTER RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 AGINCOURT ONT. YARD PULL DOWN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CARTIER ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WHITE RIVER ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CHAPLEAU ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WYNYARD SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MOOSE JAW SASK (YARD MASTER) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MOOSE JAW SASK (CAR CHECKER) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WILKIE SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ESTEVAN SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BREDENBURY-REMOTE CONTROL SASK. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MINNEDOSA MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BISCOTASING ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 RAITH ONTARIO (M/W) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 THUNDER BAY ONT. (W. FORT YARDMAST RAC/ACFC - CPR

Page 215 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.475000 161.475000 SASKATOON SK - SUTHERLAND YARD RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 IGNACE ONTARIO (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KENORA ONTARIO (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY ALBERTA-12 STREET BASE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEGMB. ROAD BASE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MINNEDOSA MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BRANDON MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 REGINA SASK (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 INNISFAIL ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CARSTAIRS ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GIBBS SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TREGARVA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GOVAN SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MEDICINE HAT AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 THUNDER BAY ONTARIO (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 THUNDER BAY ONT OPERATOR DEPOT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SUDBURYONT.;LOCOMOTIVE SHOP. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SUDBURYONT.;CAR SHOP. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 O'BRIEN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SULTAN ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 FRANZ ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 DALTON ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NEWBURY ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CHATHAM ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KOMOKA ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BELLE RIVER ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NIAGARA FALLSONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 STREETSVILLE ONT. GALT SUBDIVISION RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SMITHS FALLS ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 P COQ BC 1670 LOUGHEED-TOWER CO-OR RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CHASE BC (BCP/VHF- M 95.0) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MISSIONBC TRCKSIDE MI.0 CASCADE SB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LAKE WINDERMERE BC (P/T & UTILITY) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PARSON BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MORRISSEY BC - CRANBROOK SUBDIV RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 DALLAS BC (BCP/VHF-M 120.0) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TABER ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BIENFAIT SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ARDEN MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HIRSCH SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CARNDUFF SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MELITA MANITOBA (CKX-TX BCST TOWER) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SOURIS MAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WESTBOURNE MAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK BC (SHOP-CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 P COQ BC 1250 LOUGHEED PRODUCT CONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PITT RIVER BRIDGE BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 160.425000 YOHO BC (LOWER SPIRAL TUNNEL) RAC/ACFC - CPR 161.475000 160.425000 YOHO BC (UPPER SPIRAL TUNNEL) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GLACIER BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ELKO BC (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MISSION SUBDIVISION-OPERATOR BASE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TRAIL BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TAFT BC (BCP/VHF-M 22.50) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ROGERS BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALBERT CANYON BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GOLDEN BC - POINT TO TRAIN & UTILT RAC/ACFC - CPR

Page 216 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.475000 161.475000 LEANCHOIL BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ASSINIBOIA SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SOURIS MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 THUNDER BAY ONT EAST TOWER RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SPARWOOD BC (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CHATHAM ONT END OF MURRAY ST RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VAUDREUIL QC.(VAUDREUIL SUB) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 STE-THERESE QC.(ST-AGATHE SUB) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 STE-THERESE QC.(STA.STE-AGATHE SUB) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 DELSON QUE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LAVAL QC.(ST-MARTIN JCT PARKAV SUB) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 DRYDEN , ONT (YARD OFFICE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SASKATOON SK - SUTHERLAND YARD RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SASKATOON SK - SUTHERLAND EAST RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PORTAGE LA PRAIRIE MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MACTIER ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LONDON ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BROADVIEW SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 DARWIN MAN. (NORTH) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TAPLEY MAN. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CARBERRY MAN. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BAGOT MAN. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BALZAC AB. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CABRI SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BROOKS ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MACSON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 IRVINE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HATTON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MAPLE CREEK SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PIAPOT SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LANCER SASKATCLHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LEADER SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BURSTALL SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 RICHMOUND SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SHEPARD ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GLEICHEN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BASSANO ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KININVIE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SUFFIELD ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 REDCLIFF ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GULL LAKE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 JAVA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIFRED AB. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TABER AB. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SHANDSASK. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MIDALE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MCTAGGART SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CORINNE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BELLE PLAINE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LA SALLE MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ROSENFELD MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 DARLINGFORD MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LA RIVIERE MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MATHER MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 DELORAINE MANITOBA RAC/ACFC - CPR

Page 217 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.475000 161.475000 NINGA MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANMORE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CASTLE MOUNTAIN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 RADNOR ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COCHRANE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KEITH ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 STROME ALBERTA (HOT BOX SHACK) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ERVICK ALBERTA (HOT BOX SHACK) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 OHATON ALBERTA (HOT BOX SHACK) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NISKU ALBERTA (HOT BOX SHACK) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MILLET ALBERTA (HOT BOX SHACK) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SOLSGIRTH MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MOOSE JAW SASK (MECHANICAL) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 JULIUS MANITOBA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 OAK BANK MANITOBA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 REGINA-ROADMASTER SASK. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KIPP ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LETHBRIDGE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GRISWOLD MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BLACKFALDS ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HOBBEMA ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LEDUC ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ERVICK ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 DAYSLAND AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LOUGHEED ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 EDMONTON ALBERTA (7710 100 ST-) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NIPAWIN SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GRANDE POINTE MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ARNAUD MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ELK ISLAND ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY ALBERTA-OGDEN PARK NORTH RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 EDMONTONALBERTA (103 ST AND 81 AVE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NEW DAYTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MILK RIVER ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GRASSY LAKE AB-HBD MI 52, TABER SUB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WYNYARD SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PLUNKETT SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ELSTOW SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MACKLIN SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SENLAC SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ESK SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SASKATOON SK - SUTHERLAND EAST RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 FORDING MOUNTAIN BC (RPTR PT TO TN) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MCCONNEL BC - TRACKSIDE - NELSON SD RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SPARWOOD BC (POINT TO TRAIN) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ELKO BC-STATION RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON BC - TRACKSIDE - NELSON SUB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CASTLEGAR BC - TRACKSIDE - NELSON RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MOYIE BC - TRACKSIDE - NELSON SUB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BOSWELL BC - TRACKSIDE - NELSON SUB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 YAHK BC (TRACKSIDE MI. 40) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 FORT STEELE BC (POINT TO TRAIN) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VAUGHAN ONT. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KENORA EAST ON (TWR. MI. 140.5) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LACLU ON (TOWER MI. 11.1) RAC/ACFC - CPR

Page 218 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.475000 161.475000 INGOLF ON (TOWER 31.8) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 RENNIE MB (TOWER 52.2) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CURRENT R., ONT (TRACKSIDE MI 125) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CHAPLEAU ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SCHANTZ AB. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY-INTERMEDIATE 9 AV & 7 ST SE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PARSON BC (M/W TOOL HOUSE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MACDONALD TUNNEL BC (VENT BLDG) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WILLINGTON AB(MILI-106). RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CHAPLEAU ONTARIO (TRACKSIDE 0) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MARATHON ONTARIO (TRACKSIDE 63W.) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MENDHAM SASK. (HBD MI. 13.9) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LANCER SASK. (HBD MI. 61.6) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WARNER AB-HBD MILE 25.2 COUTTS SUB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PONOKAAB HBD MI. 30.5 LEDUC SUB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 EMERYVILLE (HBD MI 96.3 WINDSOR SU) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TILBURY (HBD MI 73.6 WINDSOR SUB) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KENT BRIDGE (HBD MI 52.3 WIND SUB) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GLENCOE (HBD MI 34.5 WINDSOR SUB) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 FALCONBRIDGE (HBD MI 16.6 WINDSOR) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SMITHS FALLS ON-TRACKSIDE M.122.45 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 INKERMAN ON (TRACKSIDE MI. 91) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CLANWILLIAM BC (BCP/VHF-M 8.0) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ENGINEERS PT BC (BCP/VHF-M 59.0) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 OASIS BC (TRACKSIDE MI.15) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HARMER BC - HBD MI 5.2 - FORDING RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC GRANVILLE SQUARE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WHITEWOOD SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TREGARVA SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LOCKWOOD SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GIBBS SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GOVAN SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KANDAHAR SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MOZART SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WOLVERINE SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GLOSSOP MB. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BINSCARTH MB. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 EXSHAW AB SWITCHER RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CARSELAND AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 160.425000 WINDSOR ONT. (WAYSIDE - PT/TN UTIL) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINDSOR ONT. (WAYSIDE - PT/TN UTIL) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 FENWICK BC - HOT BOX DETECTOR RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 OLSON BC - HOT BOX DETECTOR RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GALLOWAY BC - CRANBROOK SUB-HBD65.3 RAC/ACFC - CPR 161.475000 160.875000 MONTREALQC.(ST-LUC TRAFFIC CHIEF) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 APPLE HILL ON (TRACKSIDE MI. 58) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GOLDFIELD ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KEMPTVILLE ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LAMBTON ONT. HBD MI 7.4 ST GRS RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LAMBTON ONT. HBD MI 7.4 NT GRS RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 METAGAMA ONT (TRACKSIDE-NEMEGOS) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SPARWOOD BC (BOOM TRUCK) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON BC (SUPT & ENG) RAC/ACFC - CPR

Page 219 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.475000 161.475000 NELSON BC (SUPT & ENG-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NORTH BEND BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 160.475000 NORTH BEND BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MISSION BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 CHATHAM AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ONTARIO TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.475000 160.425000 ONTARIO TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TORONTOONTARIO INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 OSHAWA ONTARIO INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALBERTA SOUTH LETHBRIDGE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BETWEEN HULL & WALTHAM QUEBEC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SOUTHERN AB SEBC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 EDMONTON AB AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BLUCHER SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COLONSAY SASK. (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 JANSEN SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TUFFNELL SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COCHRANE AB. HB DETECTOR MILE 19.6 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BRANT AB HB DETECTOR MILEAGE 62.6 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CHAMPION AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TEMPLT AB: HBD MI. 111 LAGGAN SUB. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 THEODORE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ORCADIA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SALTCOATS SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MORSE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BALZAC AB-HBD MI 11.4 RED DEER SUB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PENHOLD AB HBO MI. 80.4 RED DEER SD RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CARSTAIRS AB HBD MI. 43.5 RD SUB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 OLDS AB HBD MI. 59.9 RED DEER SUB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 STURDEE BC (HBD MILE 70.9) RAC/ACFC - CPR 161.475000 ST CLET(WEST)QUEBEC RAC/ACFC - CPR 161.475000 ST CLET(EAST)QUEBEC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KENORA ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 STRALAK ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CAUGHNAWAGA QC.(ADIRONDAK SUB) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SUNNYBROOK AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BENTLEY AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MORLEY AB HBD MI. 42.0 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 DEWINTON AB HBD MI. 14.1 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MAZEPPA AB HBD MI. 82.9 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SAWBACK AB HBD MI. 88.0 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BLACKFALDS AB HBD MI. 14.2 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 AIRDRIE AB HBD MI. 22.7 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GAP AB HBD MI. 65.0 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HOBBEMA AB HBD MI. 44.0 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LOWER BC MAINLAND&VANCOUVER ISLAND RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM BC-FOREMAN CAR RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR

Page 220 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.475000 161.475000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NORTH BEND COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NORTH BEND TO COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROV OF BC NORTH BEND TO ROBERTS BK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NORTH BEND COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM BC-DIESEL SHOP RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM BC-AUX CRANE CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON BC (RADIO SHOP-OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK BC AREA (RADIO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK BC (B&B MASTER) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC (ENGINEERING) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TORONTO ONT O'BICO-YARD/M RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 THUNDER BAY ONT AND AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SUDBURY ONT & NORTHERN ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 REVELSTOKE YARD BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 AB NORTH OF 52 DEGREES NORTH RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SOUTHERN ALBERTA LETHBRIDGE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KENORA ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CHAPLEAU ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KENORA ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SUDBURY & NORTH BAY RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 DRYDEN ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 REGINA/MOOSE JAW ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BRANDON MAN SIGNAL MTNER RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MAN SASK AB DIVISIONAL GANG RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MAN/SASK REGIONAL GANGS RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG-THUNDER BAY REGIONAL ENG RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG TO THUNDER BAY REGNL GANGS RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG MAN(BALLAST FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG MANITOBA (ASST GYM) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GODERICH ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LONDON ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GRAND FORKS BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 EDMONTON AB (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG YARD MAN AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 EDMONTON AB (GROUND TO CAB) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CHAPLEAU & SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 REVELSTOKE BC (MNTNC OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 REVELSTOKE-GOLDEN BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HAMILTON WELLAND BRANTFORD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE (BASED IN THUNDER BAY) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER - NANAIMO - KAMLOOPS RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR

Page 221 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.475000 161.475000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY AB.(INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY AB (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY AB (INVESTIGATIONS) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MOOSE JAW SASK. (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY-REVELSTOKE BC (SPEC PROJ) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY AB (MECHANICAL C/D) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 REVELSTOKE/CRANBROOK BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KENORA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ONTARIO QUEBEC & MARITIMES RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 QUEBEC QUE. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TORONTOMACTIER & HAVELOCK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK NELSON KOOTENAYS BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY-OPS MAIN) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK-WINDERMERE-SPARWOOD (MTC) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MEDICINE HAT AB (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY ALBERTA AND B.C. AREAS RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON BC (CAR 4-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK BC (GROUND TO CAB) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON BC (KOOTENAYS-CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK BC (KOOTENAY CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK BC (POOL SERVICE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 EAST KOOTENAYS BC (CRANBROOK POOL) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK-KIMBERLEY BC (SWITCHER) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WEST KOOTENAYS BC (NELSON POOL) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PRINCETON MERRITT N THOMPSON BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PRINCETON BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVERB.C.-DANGEROUS COMMODITIE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SWIFT CURRENT SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 VANCOUVER BC TO SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 VANCOUVER BC TO SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 VANCOUVER BC-SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 CHATHAM ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 THUNDER BAY ONT-SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 VANCOUVER BC TO SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 BRANDON MAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 OTTAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR

Page 222 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.475000 VANCOUVER BC TO SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 WINNIPEG MAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 VANCOUVER BC-SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 WINDSOR ONTARIO AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 VANCOUVER BC TO SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 COQUITLAM YARD BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 WINDSOR ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 WHITE RIVER ONTARIO AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 SCHREIBER ONTARIO AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 LONDON ONTARIO AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 CHAPLEAU ONTARIO AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 THUNDER BAY ONT-SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 CARTIER ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALBERTA SASKATCHEWAN AND MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 CPR LINE WINNIPEG-THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 CPR LINES THUNDER BAY ONT-CALGARY RAC/ACFC - CPR 161.475000 CPR LINE HURDMAN-THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 WEST TORONTO INDUSTRIAL YARD RAC/ACFC - CPR 161.475000 CPR VAUDREUIL PQ TO THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 LETHBRIDGE AB TO RUBY CREEK B.C RAC/ACFC - CPR 161.475000 CALGARY TO VANCOUVER RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG MAN/THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 AB & BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF ALBERTA AND BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CDA WDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC REG GANG RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC-INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM (C/D) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROV OF BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALBERTA & BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM BC (CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM BC 1670 LOUGHEED COQ YD RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TO ISOLATE LIC NO. 0973220 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER B.C. REGIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER B.C REGIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM B.C. YARD CASCADE SUB RAC/ACFC - CPR

Page 223 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.475000 161.475000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC (VANCOUVER YARDS) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 OTTAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PENTICTON BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ASHCROFT BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MERRITT BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PENTICTON BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM B.C. DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 REVELSTOKE BC (MNTNC OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ROBERTS BANK BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PITT RIVER BRIDGE BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.535000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SWIFT CURRENT SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WALKLEY YARD OTTAWA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG MAN TO THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG MAN TO THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG MAN TO THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 OTTAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MOOSE JAW SASK AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TORONTO AND AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANKLEEK HILL ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-INVESTIGATON RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CAMBRIDGE ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MONTREAL QUE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ST-MARTIN JCT RAC/ACFC - CPR 161.475000 OTTAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 WINCHESTER SUB-SMITHS FALLS RAC/ACFC - CPR 161.475000 OTTAWA YARD RAC/ACFC - CPR 161.475000 WALKLEY YARD-OTTAWA RAC/ACFC - CPR 161.475000 SMITHS FALLS ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 SOUTHWESTERN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINDSOR ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GUELPH JUNCTION ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 PORT MCNICOL YARD RAC/ACFC - CPR 161.475000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR

Page 224 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.475000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PRESTON ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GUELPH ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GUELPH JCTN ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GUELPH JCT ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SUDBURY ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 SMITHS FALLS ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 SMITHS FALLS CAR DEPT RAC/ACFC - CPR 161.475000 SMITHS FALLS ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 CHAPLEAU ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WOODSTOCK ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 LONDON ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TILLSONBURG ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WOODSTOCK ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 LONDON ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 WINDSOR RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HAMILTON ONT & AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 OTTAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 SUDBURY ONT INVESTIGATION DEPT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 MED HAT LETH RED DEER EDMONTON AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS INVEST) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 THUNDER BAY TO SWIFT CURRENT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 THUNDER BAY TO SWIFT CURRENT AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 TORONTO & VICINITY RAC/ACFC - CPR 161.475000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 CHAPLEAU ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 CP RAIL RIGHT OF WAY IN CANADA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MOOSE JAW SASK AND AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GOLDEN BC (MECHANICAL) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK BC - PROV OF BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON BC - PROV OF BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 PROVINCE OF ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 SOUTHERN ALBERTA & BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 EDMONTON RED DEER AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 SOUTHERN ALBERTA & BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON BC - PROV OF BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE/WINNIPEG MAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE/REGINA SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 LONDON ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 PROV OF ONTARIO (WINDSOR BASED) RAC/ACFC - CPR 161.475000 PROV OF ONTARIO (BASED AT SUDBURY) RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE/BASED CALGARY/EDMONTON RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROV SASK/MAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE (TORONTO ONT BASED) RAC/ACFC - CPR 161.475000 PROVINCE OF ONTARIO (LONDON) RAC/ACFC - CPR 161.475000 PROV OF ONTARIO (WINDSOR) RAC/ACFC - CPR 161.475000 PROVINCE OF ONTARIO (WINDSOR) RAC/ACFC - CPR 161.475000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - CPR

Page 225 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.475000 CANADA WIDE/BASED CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 PRESTON ONT (DOC DISTRICT 4) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 WHITE RIVER ONT (RAIL YARDS) RAC/ACFC - CPR 161.475000 SUDBURY ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 TORONTO ONT (AGINCOURT YARD) RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALBERTA TO ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALBERTA TO MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BRANDON MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 PROVINCE OF ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GOLDEN BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 DRYDEN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 CALGARY AB. RAC/ACFC - CPR 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 EASTERN REGION RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY AB (SUPT AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 161.475000 BRITISH COLUMBIA AND ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM B.C. CASCADE SUB CAR DEPT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM B.C. CASCADE SUB CAR DEPT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MANITOBA TO ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PENTICTON BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE EXCEPT WINDSOR/NIAGARA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 OSHAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 LONDON ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC (CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR

Page 226 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG MAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 FORT WILLIAM ONT TO HARDISTY AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE INVESTIGATION DEPT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC - SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC - SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC-SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM BC (CAR DEPT.) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM BC (CAR DEPT. & MECH.) RAC/ACFC - CPR 161.475000 VANCOUVER/SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 VANCOUVER BC-SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 SWIFT CURRENT/VANCOUVER RAC/ACFC - CPR 161.475000 ALBERTA BC SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM B.C. CASCADE YARD CARMAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC-SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC (CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC-SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALBERTA AND BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MOOSE JAW YARD SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM BC-AUX CRANE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SASKATCHEWAN ALBERTA AND MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY ALBERTA INVESTIGATION DEPT RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 CHALK RIVER ONTARIO AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 SMITHS FALLS ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG YARD MAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BRANDON MAN AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON-CRANBROOK AND TADANAC BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON CRANBROOK AND TADANAC BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 BC AB AND SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALBERTA SASKATCHEWAN AND MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KENORA ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KENORA ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALBERTA SASKATCHEWAN AND MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BRANDON MANITOBA AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADAWIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC - INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE (TORONTO) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HURDMAN ONT. TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE (L0C0MOTIVE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR

Page 227 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE (MAIN LINE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 CANADA WIDE INVESTIGATION DEPT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 161.475000 SMITH FALLS RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.475000 OSHAWA ONT. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LETHBRIDGE AB TO RUBY CREEK BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 FT MACLEOD AB TO RUBY CREEK BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON BC-CAR SHOP RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM YARD B.C. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MEDICINE HAT AB (AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ROBERTS BANK TO NORTH BEND BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SCHREIBER ONT. & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SCHREIBER ONT & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 REVELSTOKE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM B.C.-CAR DEPT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER B.C. YARD SERVICE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY AB (CAR DEPARTMENT) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC (PETTIBONE CRANE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC (YARDS) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NORTH BEND - ROBERTS BANK BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SPENCES BRIDGE BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM BC (COQUITLAM YARD) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC-INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC DIVISION M/W RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC CAR DEPT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SOUTHERN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK BC (EMERGENCY VEHICLE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KOOTENAYS BC (EXTRA & B&B GANGS) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SPARWOOD BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MNTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG MAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MONTREAL QUE. (ST LUC YARD M/W) RAC/ACFC - CPR

Page 228 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.475000 161.475000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LOWER MAINLAND BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK BC (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GLMRS CAN WIDE/SCHREIBERON/WPG MAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TRAIL - KOOTENAYS BC (RTS) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BRANDON MANITOBA (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BREDENBURY SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MEDICINE HAT AB MAINTENANCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LETHBRIDGE AB. (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 EDMONTON AB (CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LETHBRIDGE AB (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGAY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY ALBERTA (ALYTH YARD) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 B.C. AND AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 B.C. AND AB. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SMITHS FALLS ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 OTTAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 OTTAWA ONT & AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON BC-CAR SHOP RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY ALBERTA AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 THUNDER BAY ONT. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SUDBURY ONT. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 REVELSTOKE BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF BC-VEHICULAR REPEATER RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK BC (ASST SUPT OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER/COQUITLAM-INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC-INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC (VANCOUVER DIV) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LETHBRIDGE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY AB - VANCOUVER B.C. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SOUTHERN ALBERTA (WAY FREIGHT) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 RED DEER ALBERTA (SWITCHER) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SOUTHERN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 EDMONTON ALBERTA (C.S.C.) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALBERTA SOUTH DIVISION RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALBERTA NORTH DIVISION RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINDSOR ONTARIO AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LONDON ONTATIO AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CAMBRIDGE RAC/ACFC - CPR

Page 229 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.475000 161.475000 VANCOUVER BC (S & C) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC SIGNALS & COMMUNICATNS RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM BC REGIONAL M WAY RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM BC REG M WAY RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC (WICKHAM CAR) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC VANCOUVER DIVISION RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC-ASSISTANT SUPERVISOR RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC-ROADMASTER&BRIDGETNDER RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COQUITLAM B.C. REGIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC-FOREMAN MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC - FREIGHT CLAIMS RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC-ROADMASTER&BRIDGETNDER RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KAMLOOPS/PENTICTON BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GRAND FORKS BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LACHUTE QUE AND AREA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC(CAR FOREMANAUX) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC (NEL R/M MCX) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LAKE WINDERMERE-COLUMBIA BC (RM 35) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KOOTENAYS BC (450) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANG) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC(CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANGS) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (RTS/YM) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (TRAINMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (SUPERV) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (CBK W/F) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC (NELW/F) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON BC (NEL SUP 35) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (INVCBKMAX) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC-ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK-WINDERMERE-SPARWOOD (MTC) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON BC (NEL C/D) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC (NEL RM70) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON BC (NEL/CD/RE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON BC (NELYD MAST) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON BC (NELSUPT) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NELSON BC (HI-RAIL-OPNS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LAKE WINDERMERE BC (WINDY RM70) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR

Page 230 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.475000 161.475000 PROVINCE OF BC (VAN HORNE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF BC (SHAUGHNESSY) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF BC (PRINCETON) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ASHCROFT BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SEDGEWICK AB HBD MI. 15.0 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GRIESBACH AB HBD MI. 153.7 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MOSS SPUR MAN KEEWATIN SUB MI 83.3 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 OAKBANK MAN STH KEEWATN SUB MI109.2 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 OAKBANK MAN NTH KEEWATN SUB MI109.2 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TELFORD MAN STH KEEWATIN SUB MI44.4 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TELFORD MAN NTH KEEWATIN SUB MI44.4 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MOSS SPUR MAN STH KEWATN SUB MI83.3 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MACGREGOR MAN CARBERRY SUB MI 79.3 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HATTON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 IGNACE ONT. (REM.CONTRL. YRDMASTR) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 THUNDER BAY ONT.(GENERAL YRDMASTR) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NIBLOCK ONT (SOUTH - HBD MI. 99.4) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NIBLOCK ONT (NORTH - HBD MI. 99.4) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 IGNACE ONT (SOUTH -HBD MI. 140.7) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 IGNACE ONT (NORTH -HBD MI. 140.7) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KEEWATIN ONT (SOUTH - HBD MI. 8.0) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KEEWATIN ONT (NORTH - HBD MI. 8.0) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 INGOLF ONT. (SOUTH - HBD MI. 27.5) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SALMON ARM BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KAMLOOPS BC (TRACKSIDE THOMP SUB) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HORNBY IRON HWY RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG MANITOBA-CAR DEPT RX YARD RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG MANITOBA-PLANNER'S OFFICE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG MANITOBA-RADIO SHOP RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALIX ALBERTA (TRACKSIDE-SUB M180) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BEVERLY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GULL LAKE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANTUAR SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 IRVIN AB HBD MI 120.8 MAPLE CK SUB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SUFFIELD AB HBD MI 30.8 BROOKS SUB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BASSANO AB HBD MI 92.5 BROOKS SUB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 STIRLING AB HBD MI 87.7 STIRLING SU RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MONARCH AB HBD MI 19.2 CROWSNEST SU RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 DUNMORE AB HBD MI 135.7 MAPLE CK SU RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SEVEN PERSONS AB-HBD MI 12.6 TABER RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COALDALE AB HBD MI 96.2 TABER SUB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CLUNY AB HBD MI 111.5 BROOKS SUB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GLEICHEN AB-HBD MI 130.0 BROOKS SUB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BOWELL AB HBD MI 11.6 BROOKS SUB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NOBLEFORD AB HBD MI 16.5 ALDRSYD SU RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SHEPARD AB HBD MI 163.1 BROOKS SUB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CARSLAND AB HBD MI 147.5 BROOKS SUB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BROOKS AB HBD MI 70.2 BROOKS SUB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TILLEY AB HBD MI 50.7 BROOKS SUB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SIDEWOOD SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR

Page 231 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.475000 161.475000 CARDELL SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CZAR ALBERTA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ROSYTH ALBERTA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CARMANGAY AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NEMISKAM AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SKIFF AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SEVEN PERSONS ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BURDETT AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 COALDALE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KIPP AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VAUXHALL AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ARMADA AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ARROWWOOD AB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ENSIGN AB. TRACKSIDE MI 58 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 OKOTOKS ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SPRING COULEE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CALGARY AB 9PALLISER HOTEL) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TOPHET ONTARIO (TRACKSIDE-NEMEGOS) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 RAMSEY ONTARIO (TRACKSIDE-NEMEGOS) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LINKO ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 DORION ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GRAVEL ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PAYS PLAT ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 JACKFISH ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 RIPPLE ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MARATHON ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HERON BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HEMLO ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MOBERT ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WHITE RIVER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KAMA BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TORONTO ONT. GALT SUBDIVISION RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MOKOMON HILL ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SAVANNE ONTARIO (EASTWARD) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SAVANNE ONTARIO (WESTWARD) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KAMINISTIQUIA ONTARIO (EASTWARD) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KAMINISTIQUIA ONTARIO (WESTWARD) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 RAITH ONTARIO (EASTWARD) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 RAITH ONTARIO (WESTWARD) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 FINMARK ONTARIO (SOUTH TRACK) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 THUNDER BAY ONT (MECH. CAR DEPT) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SCARBOROUGH ONT. HBD MI 200.4 ST RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GUTELIUS ONTARIO PT/TN UTIL RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NICHOLSON ONT PT/TN UTIL RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GIRDWOOD ONTARIO PT/TN UTIL RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 IGNACE ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VERMILLION BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MARTIN ONTARIO (CORMAN TWP.) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINDSOR ONT (CUPOLA WD YD RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CARRY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 FRANZ ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GIRDWOOD (HBD MI.105.2 WHITE R.SUB) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NICHOLSON ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GUTELIUS ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BELLAMY ON (TRACKSIDE MI. 18) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GREEN VALLEY (HOT BOX DETECTOR) RAC/ACFC - CPR

Page 232 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.475000 MOUNTAIN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LEVACK ONT RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 FINMARK ONTARIO (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MARTIN ONTARIO (HOT BOX SITE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HAVELOCK ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 YARBO SK IMC MINE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 REMBRANDT MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PETERSFIELD MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BAIRD SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SECRETAN SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MORTLACH SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 REGINA SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MCLEAN SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 SINTALUTA SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GRENFELL SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MOOSE JAW JUNCTION SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MOOSE JAW SASK RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PASQUA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WAPELLA SASK. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 FLEMING SASK. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HARGRAVE MB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALEXANDER MB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 POPLAR POINT - EASTWARDMB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 DARWIN MAN. (SOUTH) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LANGENBURG SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CADOGEN ALBERTA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 UNITY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ROKEBY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 THEODORE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 FOAM LAKE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 REDGRAVE BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BYRON CREEK BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 JAFFRAY BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 FERNIE BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WASA BC - TS MI.12 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CANAL FLATS BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CROWSNEST BC (POINT TO POINT) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GREENHILLS BC - SNOWMELTER RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VANCOUVER BC - MARPOLE BRIDGE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LINE CREEK BC - SNOWMELTER RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GOLDEN BC (CAR SHOPS) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GOLDEN BC (TMS OFFICE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GOLDEN EAST BC (HOT BOX DETECTOR) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 FLAT CREEK BC (HOT BOX DETECTOR) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GOLDEN WEST BC (HOT BOX DETECTOR) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TWIN BUTTE BC (HBD NORTH MI 111.7) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LEANCHOIL BC (HOT BOX DETECTOR) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 STONEY CREEK BC (HOT BOX DETECTOR) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINDSOR ONT 1405 CARON AVE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 DEWDNEY-EASTWARD HBD RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HARRISON MILLSBC TRCKSDM68 CASCADE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 RUBY CREEKBC HBD WESTWARD MI 54.9 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 DEWDNEYBC HBD WESTWARD MI. 80.1 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 RUBY CREEKBC HBC EASTWRD MI. 54.9 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 YALE BC - DOGWOOD VALLEY MILE 32.5 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 REVELSTOKE BC (CAR DEPARTMENT) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HARRISON MILLSBC BRIDGE TENDER RAC/ACFC - CPR

Page 233 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.475000 161.475000 REDGRAVE BC (HOT BOX DETECTOR) RAC/ACFC - CPR 161.475000 TWIN BUTTE BC (HBD SOUTH MI 111.7) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 STEPHEN BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 OTTERTAIL BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CRANBROOK BC (TRCKSD MI 107.7) BC RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALBIONBC HBC WESTWD MI. 100.1 RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LYTTON BC-TRACKSIDE MI. 95 E/W RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 KEEFERSBC TRACKSIDE M111 THOMPSON RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 ALBIONBC-CASCADE SUB. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 NWST BC 330 BURNETTE A BURLINGTON N RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 P COQ BC 1670 LOUGHEED RADIO SHOP RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PT COQUITLMBC 1500 LOUGHEED DIESAL RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PORT COQ BC 2000 LOUGHEED EQUIP SHP RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BEACONSFIELD QUE (104 ELM AVENUE) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PBL QUEBEC AND ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 DORVAL QC.(DORVAL-LACHINE YARD) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.470000 ST-LAZARE QUE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 THUNDER BAY ONT DIESEL SHOP RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MACKENZIE ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MCNEVIN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 FIRESTEEL ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 FINMARK ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 SCREIBER ONT (NIPIGON SUB) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HAMILTON ONT - FISHER AVENUE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BREDENBURY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TISDALE SASK (HBD MI. 60.0) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HARGRAVE MB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GRISWOLD MB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 BRANDON MB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 CARBERRY MB RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 OTTAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 TORONTO ONT. LAMBTON YARD TERMINAL RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 THUNDER BAY NEW WESTFORD YARD OFF. RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 GOLDEN BC (ADMIN BLDG MTN SUB) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 EDMONTON ALBERTA (SOUTH) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WINNIPEG MANITOBA DIESEL-SHOP RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 MONTREALQC.(ST-LUC DIESEL SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 LEASIDE ONT. TERMINAL DISPATCH RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 OXDRIFT ON. (TOWER MI. 69.8) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 OSAQUAN ON (TOWER MI. 7.6) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 WABIGOON ON. (TOWER MI 49.8) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 HAWK LAKE ON ( TOWER MI 22.6) RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 PINE ON ( TOWER MI. 110) RAC/ACFC - CPR 161.475000 160.425000 VIRDEN MB BUNKHOUSE RAC/ACFC - CPR 161.475000 161.475000 VIRDEN MB BUNKHOUSE RAC/ACFC - CPR 161.490000 161.490000 MONTREALQC.(ST-LUC DIESEL SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.490000 161.490000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 PORT COQ BC 2000 LOUGHEED EQUIP SHP RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 THUNDER BAY ONT DIESEL SHOP RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 MINNEDOSA MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 GIBBS SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 TREGARVA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 GOVAN SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 ZORRA ONT RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 STREETSVILLE ONT. GALT SUBDIVISION RAC/ACFC - CPR

Page 234 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.505000 161.505000 SMITHS FALLS ONT RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 P COQ BC 1670 LOUGHEED-TOWER CO-OR RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CHASE BC (BCP/VHF- M 95.0) RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 LAKE WINDERMERE BC (P/T & UTILITY) RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 PARSON BC RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 DALLAS BC (BCP/VHF-M 120.0) RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 WILKIE SASK RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 CASTLE MOUNTAIN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 RADNOR ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 COCHRANE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 KEITH ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 SOLSGIRTH MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 REGINA-ROADMASTER SASK. RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 GRANDE POINTE MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 ARNAUD MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 ASQUITH SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 TORONTO ONT. GALT SUBDIVISION RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 IGNACE ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 VERMILLION BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.245000 FRENCH RIVER ONT RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.245000 BURWASH ONT RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.245000 ROSSEAU ROAD ONT RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.245000 SHAWANAGA ONT RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.245000 BRITT ONT RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 REMBRANDT MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 SENLAC SASK RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 SASKATOON SK - SUTHERLAND EAST RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 FORDING MOUNTAIN BC (RPTR PT TO TN) RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 KENORA EAST ON (TWR. MI. 140.5) RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 PARSON BC (M/W TOOL HOUSE) RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.275000 MACDONALD TUNNEL BC (VENT BLDG) RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 CONISTON ONTARIO (TRACKSIDE 74) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CLANWILLIAM BC (BCP/VHF-M 8.0) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 ENGINEERS PT BC (BCP/VHF-M 59.0) RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 MORSE SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 KENORA ONT RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 THUNDER BAY ONT.(GENERAL YRDMASTR) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 SALMON ARM BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 HORNBY IRON HWY RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 WINNIPEG MANITOBA-PLANNER'S OFFICE RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 CZAR ALBERTA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 ROSYTH ALBERTA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 MACKLIN SASK RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 VANCOUVER BC REG GANG RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 PRESTON ONT RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 SUDBURY ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 HAMILTON ONT & AREA RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 THUNDER BAY RAILWAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 VICINITY THUNDER BAY RLY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 THUNDER BAY YARD ONT RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 THUNDER BAY YARD ONT AREA RAC/ACFC - CPR

Page 235 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.505000 161.505000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CPR 161.505000 WATERFORD TO WELLAND ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 FORT WILLIAM ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.505000 HAMILTON ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.505000 HAMILTON WELLAND BRANTFORD ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.505000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 ALBERTA SOUTH LETHBRIDGE RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 ONTARIO TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 ONTARIO TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.605000 ONTARIO TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 GLOSSOP MB. RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 BINSCARTH MB. RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 LONDON ONT. (WAYSIDE - PT/TN UTIL) RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 MARATHON ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 HERON BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 HEMLO ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 MOBERT ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 WHITE RIVER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CALGARY AB (INVESTIGATIONS) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 SCHREIBER ONT. & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 SCHREIBER ONT & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 REVELSTOKE RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 SPENCES BRIDGE BC RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 VANCOUVER BC-INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CALGARY ALBERTA AREA RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CRANBROOK BC (EMERGENCY VEHICLE) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 NELSON BC (SUPT & ENG) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 NELSON BC (SUPT & ENG-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 KOOTENAYS BC (EXTRA & B&B GANGS) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 SPARWOOD BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CRANBROOK BC (ASST SUPT OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 PROVINCE OF BC (SHAUGHNESSY) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CRANBROOK BC (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 GLMRS CAN WIDE/SCHREIBERON/WPG MAN RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC-ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 KOOTENAYS BC (450) RAC/ACFC - CPR

Page 236 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.505000 161.505000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 BRANDON MANITOBA (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 MEDICINE HAT AB MAINTENANCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 LETHBRIDGE AB. (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 LETHBRIDGE AB (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CALGAY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 GOLDEN BC (KOOTENAY-ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 REVELSTOKE BC (MNTNC OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANG) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 NELSON-KOOTENAYS BC(CAR FOREMANAUX) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 NELSON-KOOTENAYS BC (SURF GANGS) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (TRAINMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CANADA WIDE (BASED IN THUNDER BAY) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 KENORA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 ONTARIO QUEBEC & MARITIMES RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 TORONTOMACTIER & HAVELOCK RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CRANBROOK NELSON KOOTENAYS BC RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY-OPS MAIN) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC(CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CRANBROOK-KOOTENAY BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC(ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CRANBROOK-WINDERMERE-SPARWOOD (MTC) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (SUPERV) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-CAR FOREMAN RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-INVESTIGATON RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 NELSON-KOOTENAYS BC (CAR FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 GOLDEN BC (KOOTENAY-R0ADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 GOLDEN-KOOTENAY BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 WINDERMERE-KOOTENAYS BC-ROADMASTER RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 NELSON BC (CAR 4-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 NELSON BC (HI-RAIL-OPNS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 VANCOUVER BC - INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.115000 VANCOUVER BC SIGNALS & COMMUNICATNS RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 VANCOUVER BC - FREIGHT CLAIMS RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 NELSON BC (RADIO SHOP-OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CRANBROOK BC AREA (RADIO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 CRANBROOK BC (B&B MASTER) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 NELSON-KOOTENAYS BC (ENGINEERING) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 MAN/SASK REGIONAL GANGS RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 PROVINCE OF BC (VAN HORNE) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR

Page 237 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.505000 161.505000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 BETWEEN HULL & WALTHAM QUEBEC RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 PROVINCE DE QUEBEC RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 WINNIPEG MB WHITTIER TOWER RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 WINNIPEG MB WHITTIER TOWER RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 PETERSFIELD MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 BAIRD SASK RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 SECRETAN SASK RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 MORTLACH SASK RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 MOOSE JAW SASK RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 CANMORE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 UNITY SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 WASA BC - TS MI.12 RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 CANAL FLATS BC RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.245000 SPUZZUM BC - TRACKSIDE MI. 15 RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 THUNDER BAY ONT OPERATOR DEPOT RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 THUNDER BAY ONT. (MECH. ONE SPOT) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 GUELPH JCT RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 AYR ONT RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 LANGENBURG SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 CADOGEN ALBERTA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 BIGGAR SASK RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 WINNIPEG MANITOBA-SOUTH HUMP RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 ARDEN MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 WESTBOURNE MAN RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 LAKE WINDERMERE BC (OPERATOR) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 TAFT BC (BCP/VHF-M 22.50) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 THUNDER BAY ONT EAST TOWER RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 WILKIE SASK RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.245000 HAIGBC TRACKSIDE M40 CASCADE SUB RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.245000 SADDLE ROCKBC TRACKSIDE M25 CASCAD RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.245000 CHINA BAR BC - TRACKSIDE MI. 6 RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 STEPHEN BC RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 HARDISTY AB RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 THUNDER BAY NEW WESTFORD YARD OFF. RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 OXDRIFT ON. (TOWER MI. 69.8) RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 OSAQUAN ON (TOWER MI. 7.6) RAC/ACFC - CPR 161.505000 160.635000 PINE ON ( TOWER MI. 110) RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 WINNIPEG MAN-SOUTH SIDE YARDMASTER RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 WINNIPEG MAN.-NORTH HUMP CONTROL RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 SASKATOON SK - SUTHERLAND EAST RAC/ACFC - CPR 161.505000 161.505000 SUDBURY ONT RAC/ACFC - CPR 161.515000 161.515000 CALGARY ALBERTA-OGDEN PARK NORTH RAC/ACFC - CPR 161.520000 161.520000 MONTREALQC.(ST-LUC DIESEL SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.520000 161.520000 ARNAUD MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.520000 161.520000 COQUITLAM YARD B.C. RAC/ACFC - CPR 161.520000 161.520000 EMERSON MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.520000 161.520000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 161.520000 161.520000 MONTREAL(ST LUC YARD PULLDOWN) QUE. RAC/ACFC - CPR 161.520000 161.520000 EMERSON MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VAUGHAN ONT. CONTAINER YARD RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 KAMLOOPS BC (95 3RD AVENUE) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 AGINCOURT ONT TRAIN YARD RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 MONTREALQC.(ST-LUC DIESEL SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BRANDON MB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CARBERRY MB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 MACGREGOR MB RAC/ACFC - CPR

Page 238 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.535000 161.535000 HIGH BLUFF MB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 ROSSER MB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 MOOSOMIN SK RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 WHITEWOOD SK RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 TORONTO ONT. LAMBTON YARD TERMINAL RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 DES NOYERS (HBD MI.29.4 ADIRONDACK) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PARSON BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 GOLDEN BC - POINT TO TRAIN & UTILT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VAUDREUIL QC.(VAUDREUIL SUB) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 RIGAUD QC.(M&O SUBDIVISION) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 DELSON QUE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 MEDONTE ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 AGINCOURT ONT. YARD DIESEL SHOP RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BISCOTASING ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 PBL QUEBEC AND ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 DORVAL QC.(DORVAL-LACHINE YARD) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BALA ONTARIO FILE 18 RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 SULTAN ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PALGRAVE ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 NEWBURY ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 KOMOKA ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BELLE RIVER ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 AGINCOURT ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 OAK BANK MANITOBA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 EDMONTONALBERTA (103 ST AND 81 AVE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BYRON CREEK BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 JAFFRAY BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 FERNIE BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CROWSNEST BC (POINT TO POINT) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 GOLDEN BC (TMS OFFICE) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 TRANQUILLE BC (HOT BOX DETECTOR) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 THOMPSON BC (THOMPSON SUB) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 LEVACK ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 MEDONTE ONT. RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 ESSA ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 WAPELLA SASK. RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 FLEMING SASK. RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 HARGRAVE MB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 ALEXANDER MB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 HIGH BLUFF MAN (NORTH TRACK HBD 48 RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BASSANO ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CRAIGHURST ONT. HBD MI 74.5 RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BUCKSKIN ONT. HBD MI 98.1, MACTIER RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BOLTON ONT. HBD MI 25.5, MACTIER RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 ALLISTON ONT. HBD MI 49.9, MACTIER RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 METAGAMA ONT (TRACKSIDE-NEMEGOS) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 TOPHET ONTARIO (TRACKSIDE-NEMEGOS) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 RAMSEY ONTARIO (TRACKSIDE-NEMEGOS) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 OSHAWA ONTARIO. M174 RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CRAIGHURST ONT. MACTIER SUBDIVIS'N RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BEACONSFIELD QUE (HBD MI 12.5) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 MONTREALQUE.(ST-LUCM/W SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 TRENTON ON RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 LENS SIDING ON HWY 4 RAC/ACFC - CPR 161.535000 160.425000 LACLU ON (TOWER MI. 11.1) RAC/ACFC - CPR 161.535000 160.425000 INGOLF ON (TOWER 31.8) RAC/ACFC - CPR

Page 239 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.535000 160.425000 RENNIE MB (TOWER 52.2) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PARSON BC (M/W TOOL HOUSE) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 COPPER CLIFF ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.325000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BETWEEN HULL & WALTHAM QUEBEC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 NELSON BC (SUPT & ENG-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 NORTH BEND BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 160.845000 MISSION BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.535000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 160.335000 GOLDEN-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 ONTARIO TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.535000 160.425000 ONTARIO TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 TORONTOONTARIO INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 OSHAWA ONTARIO INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 ALBERTA SOUTH LETHBRIDGE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 SOUTHERN AB SEBC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 EDMONTON AB AREA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BASQUE BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BEACONSFIELDQUEBEC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 ST-PHILIPPE DE LAPRAIRIEQUEBEC RAC/ACFC - CPR 161.535000 BEACONSFIELD(VAUDREUIL SUB.)QUEBEC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 MONTREALQC.(ST-LUC M/W RAIL CAR) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PORT HOPE ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 LENS ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 THURLOW ONTARIO - HBD RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 GRAFTON ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BRIGHTON ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 KENORA ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 STRALAK ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CAUGHNAWAGA QC.(ADIRONDAK SUB) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 ROSSER MAN-W. CARBERRY SUB MI 34.4 RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 ROSSER MB-CARBERRY SUB HBD MI 13.4 RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 KAMLOOPS BC (TRACKSIDE THOMP SUB) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 WINNIPEG MANITOBA-RADIO SHOP RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 NEMISKAM AB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CALGARY ALBERTA (ALYTH YARD) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGARY ALBERTA (ALYTH YARD) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 B.C. AND AB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 B.C. AND AB. RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CANADA WIDE INVESTIGATION DEPT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR

Page 240 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.535000 161.475000 REGINA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 SMITHS FALLS ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 OTTAWA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 OTTAWA ONT & AREA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CALGARY ALBERTA AREA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 THUNDER BAY ONT. RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 THUNDER BAY ONT. RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 REVELSTOKE BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 REVELSTOKE BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC (VANCOUVER DIV) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGARY AB - VANCOUVER B.C. RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.115000 CALGARY AB - VANCOUVER B.C. RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 SOUTHERN ALBERTA (WAY FREIGHT) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 SOUTHERN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 ALBERTA & BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 ALBERTA SOUTH DIVISION RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 ALBERTA NORTH DIVISION RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC (S & C) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 COQUITLAM BC REGIONAL M WAY RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.115000 COQUITLAM BC REGIONAL M WAY RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 COQUITLAM BC REG M WAY RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 COQUITLAM BC REG M WAY RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC (WICKHAM CAR) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 VANCOUVER BC VANCOUVER DIVISION RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.115000 VANCOUVER BC VANCOUVER DIVISION RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 VANCOUVER BC-FOREMAN MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 COQUITLAM BC-FOREMAN CAR RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 160.635000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 PROV OF BC NORTH BEND TO ROBERTS BK RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 NELSON BC (RADIO SHOP-OPNS-MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CRANBROOK BC AREA (RADIO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CRANBROOK BC (B&B MASTER) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 AB NORTH OF 52 DEGREES NORTH RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 AB NORTH OF 52 DEGREES NORTH RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 SOUTHERN ALBERTA LETHBRIDGE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 KENORA ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 SUDBURY & NORTH BAY RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 DRYDEN ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 BRANDON MAN SIGNAL MTNER RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 MAN SASK AB DIVISIONAL GANG RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 MAN/SASK REGIONAL GANGS RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 WINNIPEG-THUNDER BAY REGIONAL ENG RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 WINNIPEG TO THUNDER BAY REGNL GANGS RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 WINNIPEG MAN(BALLAST FOREMAN) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 GODERICH ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 GRAND FORKS BC RAC/ACFC - CPR

Page 241 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.535000 161.475000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 GRAND FORKS BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 LACHUTE QUE AND AREA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC (NEL R/M MCX) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC-INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.115000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.115000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.115000 VANCOUVER-COQUITLAM BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC DIVISION M/W RAC/ACFC - CPR 161.535000 160.635000 VANCOUVER BC DIVISION M/W RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC DIVISION M/W RAC/ACFC - CPR 161.535000 160.635000 VANCOUVER BC DIVISION M/W RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 SOUTHERN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PENTICTON BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CRANBROOK BC (EMERGENCY VEHICLE) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 NELSON BC (SUPT & ENG) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 KOOTENAYS BC (SIGNALS & COMMS) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 SPARWOOD BC (SUPERVISORY) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PROVINCE OF BC (VAN HORNE) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.115000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 VANCOUVER BC - SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.115000 LOWER BC MAINLAND&VANCOUVER ISLAND RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 HURDMAN ONT. TO ATLANTIC COAST RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CRANBROOK BC (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 GLMRS CAN WIDE/SCHREIBERON/WPG MAN RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BRANDON MANITOBA (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 BRANDON MANITOBA (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 MEDICINE HAT AB MAINTENANCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 LETHBRIDGE AB. (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 LETHBRIDGE AB (MAINTENANCE OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CALGAY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGAY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 EDMONTON AB (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CALGARY AB. RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGARY AB. RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGARY-LETHBRIDGE AB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 SASKATOON SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CHAPLEAU & SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 REVELSTOKE BC (MNTNC OF WAY) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 SPARWOOD-KOOTENAYS BC (TRAINMASTER) RAC/ACFC - CPR

Page 242 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.535000 161.535000 GOLDEN BC (MECHANICAL) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 REVELSTOKE-GOLDEN BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 WINDSOR ONT AREA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CANADA WIDE (MAIN LINE) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CANADA WIDE (MAIN LINE) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 MERRITT BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 ROBERTS BANK BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 WINNIPEG MAN TO THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 WINNIPEG MAN TO THUNDER BAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 WINNIPEG MAN TO THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 MONTREAL QUE RAC/ACFC - CPR 161.535000 WINCHESTER SUB-SMITHS FALLS RAC/ACFC - CPR 161.535000 SMITHS FALLS ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 161.535000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 SOUTHWESTERN ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 GUELPH JUNCTION ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 SMITHS FALLS ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PROVINCE OF SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 THUNDER BAY TO SWIFT CURRENT RAC/ACFC - CPR 161.535000 THUNDER BAY TO SWIFT CURRENT AREA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 THUNDER BAY TO SWIFT CURRENT AREA RAC/ACFC - CPR 161.535000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 161.535000 LONDON ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 CANADA WIDE/BASED CALGARY/EDMONTON RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 BRANDON MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 KAMLOOPS BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.535000 160.845000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.535000 160.845000 ASHCROFT BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 160.845000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 160.845000 PENTICTON BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 FORT WILLIAM ONT TO HARDISTY AB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 CANADA WIDE (TORONTO) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CANADA WIDE (L0C0MOTIVE) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 161.535000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.115000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CANADA WIDE (MAIN LINE) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CANADA WIDE (MAIN LINE) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR

Page 243 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.535000 161.475000 WINNIPEG MANITOBA RAC/ACFC - CPR 161.535000 VANCOUVER BC TO SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.535000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 VANCOUVER BC TO SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.535000 VANCOUVER BC-SWIFT CURRENT SASK RAC/ACFC - CPR 161.535000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 WINNIPEG MAN/THUNDER BAY ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 VANCOUVER BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 160.845000 COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 AB & BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 PROVINCE OF ALBERTA AND BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CDA WDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 160.845000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 160.845000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 WINNIPEG MB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 MEDICINE HAT AB (AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 TORONTO ONT MTCE/WAY SIGNALS RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 MISSISSAUGA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 OSHAWA ONT. RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CALGARY AB (INVESTIGATIONS) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 SCHREIBER ONT. & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 SCHREIBER ONT. & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 SCHREIBER ONT & WINNIPEG MAN. RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CALGARY AB ALYTH YARD RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 REVELSTOKE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CALGARY AB (SUPT AB SOUTH) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 PROVINCE OF BC VANCOUVER DIV RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC REG GANG RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER COQUITLAM BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.115000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC (PETTIBONE CRANE) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.115000 VANCOUVER BC (PETTIBONE CRANE) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR

Page 244 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.535000 161.535000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.115000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 SPENCES BRIDGE BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC - FREIGHT CLAIMS RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PROVINCE OF BC (KAMLOOPS) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.115000 PRINCETON BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 160.635000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CANADAWIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CANADAWIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CANADA WIDE (L0C0MOTIVE) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CANADA WIDE (BASED IN THUNDER BAY) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 VANCOUVER - NANAIMO - KAMLOOPS RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.115000 VANCOUVER - NANAIMO - KAMLOOPS RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 ONTARIO WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGARY-REVELSTOKE BC (SPEC PROJ) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGARY AB (MECHANICAL C/D) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 REVELSTOKE/CRANBROOK BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 REVELSTOKE BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 KENORA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 SCHREIBER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 ONTARIO QUEBEC & MARITIMES RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 QUEBEC QUE. RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 TORONTOMACTIER & HAVELOCK RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CRANBROOK NELSON KOOTENAYS BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 KOOTENAYS BC (SUPERVISORY-OPS MAIN) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 NELSON-KOOTENAYS BC (ENGINEERING) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 MEDICINE HAT AB (INVESTIGATION) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGARY ALBERTA AND B.C. AREAS RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 NELSON BC (CAR 4-OPS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CRANBROOK BC (ROADMASTER) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CRANBROOK BC (POOL SERVICE) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CRANBROOK BC (POOL SERVICE) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CRANBROOK-KIMBERLEY BC (SWITCHER) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 WEST KOOTENAYS BC (NELSON POOL) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 ALBERTA AND BRITISH COLUMBIA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 FT MACLEOD AB TO RUBY CREEK BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.535000 160.635000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PRINCETON MERRITT N THOMPSON BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 PRINCETON MERRITT N THOMPSON BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PRINCETON BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 PRINCETON BC AREA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC - INVESTIGATION RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVERB.C.-DANGEROUS COMMODITIE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 VANCOUVERB.C.-DANGEROUS COMMODITIE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.115000 VANCOUVERB.C.-DANGEROUS COMMODITIE RAC/ACFC - CPR

Page 245 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.535000 161.475000 PROV OF ONTARIO (BASED AT SUDBURY) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 EDMONTON ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CALGARY ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 MOOSE JAW SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 LAKE WINDERMERE-COLUMBIA BC (RM 35) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (CBK W/F) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (CBK W/F) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC (NELW/F) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 NELSON BC (NEL SUP 35) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (INVCBKMAX) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC-MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (MTCE OF WAY RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CRANBROOK-KOOTENAYS BC (LOCO SHOP) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CRANBROOK-WINDERMERE-SPARWOOD (MTC) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 NELSON-KOOTENAYS BC (NEL RM70) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 NELSON BC (NELSUPT) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 NELSON BC (HI-RAIL-OPNS & MAINT) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 LAKE WINDERMERE BC (WINDY RM70) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.535000 160.635000 VANCOUVER BC (REGIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.115000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.115000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 PROVINCE OF BC (VAN HORNE) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PROVINCE OF BC (SHAUGHNESSY) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 PROVINCE OF BC (SHAUGHNESSY) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.115000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 160.635000 VANCOUVER BC DIVISIONAL M/W RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 PROVINCE OF BC (PRINCETON) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.115000 PROVINCE OF BC (PRINCETON) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 VANCOUVER BC (DIVISIONAL M/W) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PROVINCE OF BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 LONDON ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 LETHBRIDGE AB TO RUBY CREEK BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 SPARWOOD BC (BOOM TRUCK) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 THUNDER BAY TO SWIFT CURRENT AREA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 CANADA WIDE RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BETWEEN WINNIPEG AND THUNDER BAY RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 SKIFF AB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 SEVEN PERSONS ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 SPRING COULEE ALBERTA RAC/ACFC - CPR

Page 246 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.535000 161.535000 CALGARY AB 9PALLISER HOTEL) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 FORDING MOUNTAIN BC (RPTR PT TO TN) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 ELKO BC-STATION RAC/ACFC - CPR 161.535000 ELKO BC-STATION RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 FORT STEELE BC (POINT TO TRAIN) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CONISTON ONTARIO (TRACKSIDE 74) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CHAPLEAU ONTARIO (TRACKSIDE 0) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BOMANVILLE ONT. BELLEVILLE SUB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 SPICER ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 WALACHIN BC - HBD MI35.5 RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CARSELAND AB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 EMERY ONT. HBD MI 7.8 ST MACTIER RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 EMERY ONT. HBD MI 7.8 NT MACTIER RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BOWMANVILLE ONT. HBD MI 164.6 RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 WHITBY ONT. BELLEVILLE SUBDIVISION RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 SCARBOROUGH ONT. HBD MI 200.4 NT RAC/ACFC - CPR 161.535000 WINDSOR ONT (CUPOLA WD YD RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 AZILDA ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 GLEN TAY ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BELLAMY ON (TRACKSIDE MI. 18) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CROW LAKE ONTARIO HBD MI 34.2 RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 SUFFIELD ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 JAVA SASKATCHEWAN RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CANMORE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CASTLE MOUNTAIN ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 RADNOR ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 COCHRANE ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 KEITH ALBERTA RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 JULIUS MANITOBA (TRACKSIDE) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 SPENCES BRIDGE BC (THOMPSON SUB) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 ASHCROFT BC (THOMPSON SUB) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 WALACHIN BC (THOMPSON SUB) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 KAMLOOPS BC (MISSION FLTS-THMP SUB) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 STEPHEN BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CISCO BC-HBD MI. 98.1 -THOMPSON DIV RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 LYTTON BC-TRACKSIDE MI. 95 E/W RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BEACONSFIELD QUE (104 ELM AVENUE) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 NEWTONVILLE ONT. TRACKSIDE MI. 150 RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PORT MCNICOL ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 TICHBORNE ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 BRIGHTON ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 LONSDALE ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PERTH ONTARIO RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 SMITHS FALLS ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 DRYNOCH BC - HBD MI81.9 - THOMPSON RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 RAITH ONTARIO (M/W) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 MEDICINE HAT ALBERTA-DOWNTOWN RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 MONTREAL QUE (GLEN YARD) RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 AGINCOURT YARD ONT HUMP YARD MASTER RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 CARTIER ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 OSHAWA ONT RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 HARGRAVE MB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 GRISWOLD MB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 TORONTO ONT. RUNNYMEDE INDUST YARD RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.475000 NORTH BEND BC RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 PALLISER HOTEL CALGARY AB RAC/ACFC - CPR 161.535000 161.535000 MONTREALQUE. (WINSOR TERMINAL) RAC/ACFC - CPR

Page 247 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.565000 161.565000 QUEBEC PROVINCE RAC/ACFC - CPR 161.565000 161.565000 SUDBURY AND VINICITY ON RAC/ACFC - CPR 160.290000 160.290000 WINNIPEG MAN.-NORTH HUMP CONTROL RAC/ACFC - CPR 161.430000 161.430000 WINDSOR ONT 1405 CARON AVE RAC/ACFC - CPR 160.890000 160.890000 MONTREALQC.(ST-LUC YARD DEPARTURE) RAC/ACFC - CPR 161.050000 161.050000 CALGARY AB-ALYTH CAR DEPT REPEATER RAC/ACFC - CPR 160.440000 160.440000 WINDSOR ONT 1405 CARON AVE RAC/ACFC - CPR 161.175000 161.175000 PINE ON ( TOWER MI. 110) RAC/ACFC - CPR 160.230000 SARNIA-WINDSOR-ST THOMAS-FT ERIE RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.230000 160.230000 SARNIA-WINDSOR-ST THOMAS-FT ERIE RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.230000 160.230000 SARNIA WINDSOR ST THOMAS ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.230000 SARNIA-WINDSOR-ST THOMAS-FT ERIE RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.230000 160.230000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.230000 160.230000 SARNIA AREA RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.230000 160.230000 GLENWOOD ONT (KENT COUNNTY RD 14) RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.230000 160.230000 COURTRIGHT ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.230000 160.230000 RIDGETOWN ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.230000 160.230000 SOMBRA ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.230000 160.230000 DRESDEN ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.230000 160.230000 FARGO ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.230000 160.230000 CHATHAM ONT 251 COLBORNE ST RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.230000 160.230000 WINDSOR ONT ASSUMPTION/DEVONSHIRE RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.230000 160.230000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.230000 160.230000 FARGO ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.230000 160.230000 RIDGETOWN ONT (49 N ERIE ST) RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.230000 160.230000 OLDCASTLE ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.290000 160.290000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.290000 160.290000 FARGO ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.290000 SARNIA-WINDSOR-ST THOMAS-FT ERIE RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.290000 160.290000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.290000 160.290000 CHATHAM ONT 251 COLBORNE ST RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.320000 160.320000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.320000 160.320000 FARGO ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.320000 160.320000 RIDGETOWN ONT (49 N ERIE ST) RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.320000 160.320000 DRESDEN ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.320000 160.320000 RIDGETOWN ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.320000 160.320000 COURTRIGHT ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.320000 160.320000 OLDCASTLE ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.320000 160.320000 GLENWOOD ONT (KENT COUNNTY RD 14) RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.320000 160.320000 CHATHAM ONT 251 COLBORNE ST RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.410000 160.410000 SARNIA AREA RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.410000 160.410000 SARNIA WINDSOR ST THOMAS ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.410000 160.410000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.575000 160.575000 CHATHAM ONT 251 COLBORNE ST RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.575000 SARNIA-WINDSOR-ST THOMAS-FT ERIE RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.575000 160.575000 SARNIA-WINDSOR-ST THOMAS-FT ERIE RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.575000 160.575000 SARNIA WINDSOR ST THOMAS ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.575000 SARNIA-WINDSOR-ST THOMAS-FT ERIE RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.575000 160.575000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.575000 160.575000 SARNIA AREA RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.575000 160.575000 WINDSOR ONT ASSUMPTION/DEVONSHIRE RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.575000 160.575000 SARNIA ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.575000 160.575000 FARGO ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.575000 160.575000 RIDGETOWN ONT (49 N ERIE ST) RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.785000 160.785000 COURTRIGHT ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.800000 160.800000 SARNIA-WINDSOR-ST THOMAS-FT ERIE RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 161.025000 161.025000 FARGO ONT RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION

Page 248 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.070000 161.070000 SARNIA-WINDSOR-ST THOMAS-FT ERIE RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 161.070000 161.070000 HUNTINGTON QUE RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 161.070000 161.070000 BEAUHARNOIS YARD QUE (91 ST CATH.) RAC/ACFC - CSX TRANSPORTATION 160.185000 160.185000 VANCOUVER ISLAND BC RAC/ACFC - E & N RAILWAY COMPANY (1998) LTD 160.185000 161.085000 MT COKELY RAC/ACFC - E & N RAILWAY COMPANY (1998) LTD 160.185000 160.185000 NANAIMO BC 23 ESPLANADE CONTROL RAC/ACFC - E & N RAILWAY COMPANY (1998) LTD 160.185000 160.185000 NANAIMO BC 23 ESPLANADE MAINT RAC/ACFC - E & N RAILWAY COMPANY (1998) LTD 160.185000 160.185000 NANAIMO BC 23 ESPLANADE ENGINES RAC/ACFC - E & N RAILWAY COMPANY (1998) LTD 160.185000 161.085000 BRUCE PEAK BC (CERCOMM) RAC/ACFC - E & N RAILWAY COMPANY (1998) LTD 160.200000 160.200000 NANAIMO BC 23 ESPLANADE ENGINES RAC/ACFC - E & N RAILWAY COMPANY (1998) LTD 160.200000 160.200000 VANCOUVER ISLAND BC RAC/ACFC - E & N RAILWAY COMPANY (1998) LTD 160.200000 160.200000 NANAIMO BC 23 ESPLANADE CONTROL RAC/ACFC - E & N RAILWAY COMPANY (1998) LTD 160.200000 160.200000 NANAIMO BC 23 ESPLANADE MAINT RAC/ACFC - E & N RAILWAY COMPANY (1998) LTD 161.085000 160.185000 VANCOUVER ISLAND BC RAC/ACFC - E & N RAILWAY COMPANY (1998) LTD 160.305000 160.305000 STRATFORD RAC/ACFC - GODERICH-EXETER RAILWAY CO LIMITED 160.305000 160.305000 KITCHENER RAC/ACFC - GODERICH-EXETER RAILWAY CO LIMITED 160.305000 160.305000 BEN MILLER ONT (OXFORD TOWER SITE) RAC/ACFC - GODERICH-EXETER RAILWAY CO LIMITED 160.305000 160.305000 SOUTHERN ONTARIO RAILWAY CORRIDOR RAC/ACFC - GODERICH-EXETER RAILWAY CO LIMITED 160.365000 160.365000 SOUTHERN ONTARIO RAILWAY CORRIDOR RAC/ACFC - GODERICH-EXETER RAILWAY CO LIMITED 160.665000 160.665000 SOUTHERN ONTARIO RAILWAY CORRIDOR RAC/ACFC - GODERICH-EXETER RAILWAY CO LIMITED 160.935000 160.935000 SOUTHERN ONTARIO RAILWAY CORRIDOR RAC/ACFC - GODERICH-EXETER RAILWAY CO LIMITED 161.025000 161.025000 SOUTHERN ONTARIO RAILWAY CORRIDOR RAC/ACFC - GODERICH-EXETER RAILWAY CO LIMITED 161.205000 161.205000 SOUTHERN ONTARIO RAILWAY CORRIDOR RAC/ACFC - GODERICH-EXETER RAILWAY CO LIMITED 161.415000 BRESLAU RAC/ACFC - GODERICH-EXETER RAILWAY CO LIMITED 161.415000 CREWSONS CORNERS RAC/ACFC - GODERICH-EXETER RAILWAY CO LIMITED 161.415000 BADEN RAC/ACFC - GODERICH-EXETER RAILWAY CO LIMITED 161.415000 161.415000 SOUTHERN ONTARIO RAILWAY CORRIDOR RAC/ACFC - GODERICH-EXETER RAILWAY CO LIMITED 160.185000 160.185000 KAMLOOPS BC - YARD SWITCHING RAC/ACFC - GREAT CANADIAN RAILTOUR CO. LTD 160.425000 161.475000 SUDBURY TO SAULT STE MARIE ONT. RAC/ACFC - HURON CENTRAL RAILWAY 161.115000 161.115000 SUDBURY TO SAULT STE MARIE ONT. RAC/ACFC - HURON CENTRAL RAILWAY 161.115000 161.115000 SAULT STE MARIE ONT RAC/ACFC - HURON CENTRAL RAILWAY 161.475000 161.475000 SUDBURY TO SAULT STE MARIE ONT. RAC/ACFC - HURON CENTRAL RAILWAY 161.475000 BAR RIVER (MI.160.1 WEBBWOOD SUB) RAC/ACFC - HURON CENTRAL RAILWAY 161.475000 MISSISSAUGA (MI.105.0 WEBBWOOD SUB) RAC/ACFC - HURON CENTRAL RAILWAY 161.475000 WHITEFISH (HBD MI.205.WEBBWOOD SUB) RAC/ACFC - HURON CENTRAL RAILWAY 161.475000 WALFORD ONTARIO RAC/ACFC - HURON CENTRAL RAILWAY 161.475000 NESTORVILLE ONTARIO RAC/ACFC - HURON CENTRAL RAILWAY 161.475000 160.425000 BLIND RIVER ONTARIO FILE 17 RAC/ACFC - HURON CENTRAL RAILWAY 161.475000 160.425000 BAR RIVER ONTARIO RAC/ACFC - HURON CENTRAL RAILWAY 161.475000 160.425000 THESSALON ONTARIO RAC/ACFC - HURON CENTRAL RAILWAY 161.475000 160.425000 WORTHINGTON ONTARIO RAC/ACFC - HURON CENTRAL RAILWAY 161.475000 161.475000 SAULT STE MARIE ONT RAC/ACFC - HURON CENTRAL RAILWAY 161.475000 160.425000 SPANISH ONTARIO FILE 14 RAC/ACFC - HURON CENTRAL RAILWAY 161.475000 160.425000 WILLISVILLE ONTARIO RAC/ACFC - HURON CENTRAL RAILWAY 160.425000 161.325000 KAMLOOPS-KELOWNA/VERNON-LUMBY RAILS RAC/ACFC - KELOWNA PACIFIC RAILWAY LTD 160.515000 160.515000 KAMLOOPS-KELOWNA/VERNON-LUMBY RAILS RAC/ACFC - KELOWNA PACIFIC RAILWAY LTD 160.545000 160.545000 KAMLOOPS-KELOWNA/VERNON-LUMBY RAILS RAC/ACFC - KELOWNA PACIFIC RAILWAY LTD 160.935000 160.935000 KAMLOOPS-KELOWNA/VERNON-LUMBY RAILS RAC/ACFC - KELOWNA PACIFIC RAILWAY LTD 161.115000 161.115000 KAMLOOPS-KELOWNA/VERNON-LUMBY RAILS RAC/ACFC - KELOWNA PACIFIC RAILWAY LTD 161.325000 161.325000 KAMLOOPS-KELOWNA/VERNON-LUMBY RAILS RAC/ACFC - KELOWNA PACIFIC RAILWAY LTD 161.415000 161.415000 KAMLOOPS-KELOWNA/VERNON-LUMBY RAILS RAC/ACFC - KELOWNA PACIFIC RAILWAY LTD 161.445000 160.545000 KAMLOOPS-KELOWNA/VERNON-LUMBY RAILS RAC/ACFC - KELOWNA PACIFIC RAILWAY LTD 161.505000 161.505000 KAMLOOPS-KELOWNA/VERNON-LUMBY RAILS RAC/ACFC - KELOWNA PACIFIC RAILWAY LTD 160.185000 161.055000 WEBERVILLE RA-RE ALBERTA RAC/ACFC - MACKENZIE NORTHERN 160.185000 161.055000 INDIAN CABINS ALBERTA RAC/ACFC - MACKENZIE NORTHERN 160.185000 161.055000 BATTLE RIVER ALBERTA RAC/ACFC - MACKENZIE NORTHERN 160.485000 161.295000 ENTERPRISE NT., NWTEL TOWER SITE RAC/ACFC - MACKENZIE NORTHERN

Page 249 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.665000 160.665000 HIGH LEVEL ALBERTA RAC/ACFC - MACKENZIE NORTHERN 160.935000 160.935000 HIGH PRAIRIE ALBERTA-WAYSIDE RADIO RAC/ACFC - MACKENZIE NORTHERN 160.935000 160.935000 FAUST ALBERTA-WAYSIDE RADIO RAC/ACFC - MACKENZIE NORTHERN 160.935000 160.935000 SLAVE LAKE ALBERTA-WAYSIDE RADIO RAC/ACFC - MACKENZIE NORTHERN 160.935000 160.935000 MCLENNAN ALBERTA-WAYSIDE RADIO RAC/ACFC - MACKENZIE NORTHERN 161.055000 160.185000 SMITH PEACE RIVER INDIAN CABINS RAC/ACFC - MACKENZIE NORTHERN 161.055000 160.185000 HIGH LEVEL ALBERTA RAC/ACFC - MACKENZIE NORTHERN 161.295000 160.485000 HIGH LEVEL ALBERTA RAC/ACFC - MACKENZIE NORTHERN 161.415000 161.415000 HIGH LEVEL ALBERTA RAC/ACFC - MACKENZIE NORTHERN 161.415000 161.415000 MCLENNAN ALBERTA-WAYSIDE RADIO RAC/ACFC - MACKENZIE NORTHERN 161.415000 161.415000 SLAVE LAKE ALBERTA-WAYSIDE RADIO RAC/ACFC - MACKENZIE NORTHERN 161.415000 161.415000 FAUST ALBERTA-WAYSIDE RADIO RAC/ACFC - MACKENZIE NORTHERN 161.415000 161.415000 HIGH PRAIRIE ALBERTA-WAYSIDE RADIO RAC/ACFC - MACKENZIE NORTHERN 161.415000 161.415000 SMITH PEACE RIVER INDIAN CABINS RAC/ACFC - MACKENZIE NORTHERN 160.185000 160.185000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.185000 160.185000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.245000 160.245000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.245000 160.245000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.275000 160.275000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.275000 160.275000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.335000 160.335000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.335000 160.335000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.335000 FARNHAM PQ (STATION) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.425000 160.425000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.425000 160.425000 SHERBROOKE (YARD) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.425000 161.475000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.425000 161.475000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.425000 161.475000 MEGANTIC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.605000 160.605000 MEGANTIC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.605000 160.605000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.605000 160.605000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.635000 FARNHAM PQ (STATION) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.635000 161.505000 MEGANTIC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.635000 160.635000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.635000 160.635000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.725000 160.725000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.725000 160.725000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.755000 160.755000 MEGANTIC QUE RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.755000 160.755000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.755000 160.755000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.815000 160.815000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.815000 160.815000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.845000 160.845000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.845000 160.845000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.995000 160.995000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.995000 160.995000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.115000 161.115000 FARNHAM RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.115000 161.115000 SHERBROOKE (YARD) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.115000 161.115000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.115000 161.115000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.115000 161.115000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.115000 161.115000 MEGANTIC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.115000 161.115000 FARNHAM RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.115000 161.115000 FARNHAM QC. RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.115000 161.115000 FARNHAM PQ (STATION) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.145000 160.875000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.145000 160.875000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE

Page 250 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.175000 161.175000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.175000 161.175000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.175000 160.335000 GLENTON QUE (CTE BROME) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.175000 161.175000 SUTTON QC. RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.175000 160.635000 TRUDEL QUE (DITCHFIELD TOWNSHIP) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.175000 160.335000 FARNHAM QC. RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.175000 161.175000 FARNHAM PQ (STATION) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.265000 161.265000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.265000 161.265000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.265000 161.265000 MEGANTIC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.325000 161.325000 SHERBROOKE (YARD) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.325000 161.325000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.325000 161.325000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.325000 161.325000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.325000 161.325000 MEGANTIC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.355000 161.355000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.355000 161.355000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.475000 161.475000 FARNHAM RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.475000 161.475000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.475000 161.475000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.475000 161.475000 FARNHAM RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.475000 161.475000 MEGANTIC QUE RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.475000 161.475000 GLENTON QUE (CTE BROME) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.475000 161.475000 SUTTON QC. RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.475000 161.475000 BURYQUE RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.475000 161.475000 BROMOMT (TRACKSIDE MI. 114) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.475000 161.475000 NANTESQUE RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.475000 161.475000 EASTMANQUE RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.475000 161.475000 FARNHAM QC. RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.475000 161.475000 MONT-BELLEVUE QC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.475000 161.475000 FARNHAM PQ (STATION) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.505000 161.505000 VERSAILLES QC (HBD MILE 11.6) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.505000 161.505000 BULWERQUE(HBD MI. 54.9 SHB SUB) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.505000 161.505000 ROCK FORESTQC(HBD MI.75.0 SHB SUB) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.505000 161.505000 MILANQUE (HBD MI.13.3) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.505000 161.505000 BROMONT QUE (HBD MI.119.1) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.505000 161.505000 EASTMANQUE(HBD MI.98.0 SHB SUB) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.505000 161.505000 TRUDEL QUE ( HBD MILE 105.5) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.505000 160.635000 BURYQUE RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.505000 160.635000 BROMOMT (TRACKSIDE MI. 114) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.505000 160.635000 NANTESQUE RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.505000 160.635000 EASTMANQUE RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.505000 160.335000 TRUDEL QUE (DITCHFIELD TOWNSHIP) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.505000 161.505000 TRUDEL QUE (DITCHFIELD TOWNSHIP) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.505000 161.505000 FARNHAM QC. RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.505000 MONT-BELLEVUE QC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.505000 161.505000 MONT-BELLEVUE QC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.505000 161.505000 FARNHAM PQ (STATION) RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.505000 161.505000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.505000 161.505000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.505000 161.115000 MEGANTIC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.535000 161.535000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.535000 161.475000 SHERBROOKE ET ENVIRONS RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.535000 161.535000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 161.535000 161.475000 SHERBROOKE ET EST DU QUEBEC RAC/ACFC - MONTREAL MAINE & ATLANTIQUE 160.185000 160.185000 NEW BRUNSWICK RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK EAST COAST RAILWAY 160.215000 160.905000 ROGERSVILLE NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK EAST COAST RAILWAY

Page 251 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.245000 160.245000 DALHOUSIE NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK EAST COAST RAILWAY 160.245000 160.245000 LUTES MOUNTAIN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK EAST COAST RAILWAY 160.245000 160.245000 MIRAMICHI NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK EAST COAST RAILWAY 160.245000 160.245000 ROGERSVILLE NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK EAST COAST RAILWAY 160.245000 160.245000 ADAMSVILLE NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK EAST COAST RAILWAY 160.245000 160.245000 DAULNAY NB - NBTEL MICROWAVE SITE RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK EAST COAST RAILWAY 160.455000 161.085000 DAULNAY NB - NBTEL MICROWAVE SITE RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK EAST COAST RAILWAY 160.515000 161.505000 DALHOUSIE NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK EAST COAST RAILWAY 161.445000 161.445000 DALHOUSIE NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK EAST COAST RAILWAY 161.445000 161.445000 LUTES MOUNTAIN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK EAST COAST RAILWAY 161.445000 161.445000 MIRAMICHI NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK EAST COAST RAILWAY 161.445000 161.445000 ROGERSVILLE NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK EAST COAST RAILWAY 161.445000 161.445000 ADAMSVILLE NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK EAST COAST RAILWAY 161.445000 161.445000 DAULNAY NB - NBTEL MICROWAVE SITE RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK EAST COAST RAILWAY 160.185000 160.185000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.245000 161.265000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.245000 160.845000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.275000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.335000 161.175000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.335000 160.845000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.425000 ATLANTIC CANADA RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.425000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.425000 160.425000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.425000 161.535000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.425000 161.475000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.425000 161.325000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.605000 161.505000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.605000 161.265000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.635000 161.505000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.635000 161.175000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.695000 160.695000 SAINT JOHN NB ( ISLAND YARD) RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.725000 160.725000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.755000 160.755000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.755000 160.755000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.755000 ATLANTIC CANADA RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.755000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.755000 LANCASTER NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.755000 BAY SHORE NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.755000 160.755000 MCADAM NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.755000 160.755000 SAINT JOHNN B - YARD CO-ORDINATOR RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.755000 160.755000 MCADAM NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.755000 160.755000 SAINT JOHN NB ( ISLAND YARD) RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.815000 160.815000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.815000 160.815000 SAINT JOHNN B - YARD CO-ORDINATOR RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.815000 160.815000 SAINT JOHN NB ( ISLAND YARD) RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.845000 160.845000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.965000 160.965000 SAINT JOHN NB ( ISLAND YARD) RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.995000 160.995000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.115000 161.115000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.115000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.115000 ATLANTIC CANADA RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.115000 161.115000 MCADAM NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.115000 161.115000 WESTFIELD N B RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.115000 161.115000 PRINCE WILLIAM NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.115000 161.115000 MOORES MILL NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.115000 161.115000 CORK STATION N B RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.115000 161.115000 ENNISKILLEN NB (TRACKSIDE) RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY

Page 252 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.115000 161.115000 SAINT JOHNN B - YARD CO-ORDINATOR RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.115000 161.115000 MCADAM NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.145000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.145000 ATLANTIC CANADA RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.145000 161.145000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.145000 161.145000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.145000 161.145000 SAINT JOHNN B - YARD CO-ORDINATOR RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.145000 161.145000 SAINT JOHN NB ( ISLAND YARD) RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.175000 160.335000 WESTFIELD N B RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.175000 160.335000 PRINCE WILLIAM NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.175000 161.175000 MOORES MILL NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.175000 160.335000 CORK STATION N B RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.175000 160.335000 ENNISKILLEN NB (TRACKSIDE) RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.175000 161.175000 SAINT JOHNN B - YARD CO-ORDINATOR RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.175000 161.175000 MCADAM NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.175000 161.175000 SAINT JOHN NB ( ISLAND YARD) RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.175000 161.175000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.175000 161.175000 MCADAM NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.175000 ATLANTIC CANADA RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.175000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.265000 161.265000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.325000 161.325000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.355000 161.355000 SAINT JOHNN B - YARD CO-ORDINATOR RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.355000 161.355000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.355000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.355000 ATLANTIC CANADA RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.355000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.355000 161.355000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.415000 161.415000 SAINT JOHN NB ( ISLAND YARD) RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 161.475000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 ATLANTIC CANADA RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 161.475000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 LANCASTER NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 BAY SHORE NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 161.475000 MCADAM NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 161.475000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 161.475000 NEW BRUNSWICK AND NOVA SCOTIA RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 161.475000 WELSFORD NB (HBD MI 24.4) RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 161.475000 BLISSVILLE NB (HBD MI 39.2) RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 161.475000 WESTFIELD N B RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 161.475000 PRINCE WILLIAM NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 161.475000 MOORES MILL NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 161.475000 CORK STATION N B RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 161.475000 ENNISKILLEN NB (TRACKSIDE) RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 161.475000 CORK STATION NB (HBD MI 59.4) RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 161.475000 SAINT JOHNN B - YARD CO-ORDINATOR RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 161.475000 MCADAM NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.475000 161.475000 SAINT JOHN NB ( ISLAND YARD) RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.505000 161.505000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.535000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.535000 ATLANTIC CANADA RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.535000 161.535000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 161.535000 161.475000 SAINT JOHN NB RAC/ACFC - NEW BRUNSWICK SOUTHERN RAILWAY 160.545000 160.545000 NORANDA AND VICINITY QUE. RAC/ACFC - NIPISSING CENTRAL RAILWAY

Page 253 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.545000 161.265000 NORANDA PQ RAC/ACFC - NIPISSING CENTRAL RAILWAY 160.545000 160.545000 NORANDA , QUE RAC/ACFC - NIPISSING CENTRAL RAILWAY 161.265000 160.545000 NORANDA , QUE RAC/ACFC - NIPISSING CENTRAL RAILWAY 161.265000 160.545000 NORANDA AND VICINITY QUE. RAC/ACFC - NIPISSING CENTRAL RAILWAY 160.275000 161.355000 DOWS LAKE - TUNNEL RAC/ACFC - OC TRANSPO 160.275000 161.355000 WALKLEY STATION ON - OFFICE RAC/ACFC - OC TRANSPO 160.275000 161.355000 ST- LAURENT - CONTROL ROOM RAC/ACFC - OC TRANSPO 160.275000 161.355000 OTTAWA ON - QUEEN ELIZABETH TOWERS RAC/ACFC - OC TRANSPO 160.485000 160.485000 LAS BRISSAS ON RAC/ACFC - OC TRANSPO 160.485000 160.485000 WALKLEY STATION ON - OFFICE RAC/ACFC - OC TRANSPO 160.485000 160.485000 ST- LAURENT - CONTROL ROOM RAC/ACFC - OC TRANSPO 160.485000 160.485000 OTTAWA ON - QUEEN ELIZABETH TOWERS RAC/ACFC - OC TRANSPO 160.545000 160.545000 WALKLEY STATION ON - OFFICE RAC/ACFC - OC TRANSPO 160.545000 160.545000 ST- LAURENT - CONTROL ROOM RAC/ACFC - OC TRANSPO 160.545000 160.545000 OTTAWA ON - QUEEN ELIZABETH TOWERS RAC/ACFC - OC TRANSPO 161.205000 161.205000 WALKLEY STATION ON - OFFICE RAC/ACFC - OC TRANSPO 161.205000 161.205000 ST- LAURENT - CONTROL ROOM RAC/ACFC - OC TRANSPO 161.205000 161.205000 OTTAWA ON - QUEEN ELIZABETH TOWERS RAC/ACFC - OC TRANSPO 161.415000 161.415000 OTTAWA ON - QUEEN ELIZABETH TOWERS RAC/ACFC - OC TRANSPO 161.415000 161.415000 ST- LAURENT - CONTROL ROOM RAC/ACFC - OC TRANSPO 161.415000 161.415000 WALKLEY STATION ON - OFFICE RAC/ACFC - OC TRANSPO 160.245000 160.845000 RAILWAY FROM KELOWNA TO SICAMOUS BC RAC/ACFC - OKANAGAN VALLEY RAILWAY 160.425000 161.325000 RAILWAY FROM KELOWNA TO SICAMOUS BC RAC/ACFC - OKANAGAN VALLEY RAILWAY 160.545000 161.445000 ENDERBY BC - 6863 HIGHWAY 97A RAC/ACFC - OKANAGAN VALLEY RAILWAY 160.545000 161.445000 ARMSTRONG BC RAC/ACFC - OKANAGAN VALLEY RAILWAY 160.545000 160.545000 VERNON BC - 4710 31 STREET RAC/ACFC - OKANAGAN VALLEY RAILWAY 160.545000 160.545000 RAILWAY FROM KELOWNA TO SICAMOUS BC RAC/ACFC - OKANAGAN VALLEY RAILWAY 160.845000 160.845000 RAILWAY FROM KELOWNA TO SICAMOUS BC RAC/ACFC - OKANAGAN VALLEY RAILWAY 161.115000 161.115000 RAILWAY FROM KELOWNA TO SICAMOUS BC RAC/ACFC - OKANAGAN VALLEY RAILWAY 161.295000 160.485000 RAILWAY FROM KELOWNA TO SICAMOUS BC RAC/ACFC - OKANAGAN VALLEY RAILWAY 161.325000 161.325000 RAILWAY FROM KELOWNA TO SICAMOUS BC RAC/ACFC - OKANAGAN VALLEY RAILWAY 161.445000 160.545000 VERNON BC - 4710 31 STREET RAC/ACFC - OKANAGAN VALLEY RAILWAY 161.445000 160.545000 RAILWAY FROM KELOWNA TO SICAMOUS BC RAC/ACFC - OKANAGAN VALLEY RAILWAY 161.505000 161.505000 RAILWAY FROM KELOWNA TO SICAMOUS BC RAC/ACFC - OKANAGAN VALLEY RAILWAY 160.185000 160.185000 NORTH BAY ONTARIO RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.545000 160.545000 NORTH BAY DIESEL SHOPS ONT RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.545000 161.265000 ONAKAWANA ONTARIO RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.545000 161.265000 FRASERDALE ONTARIO RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.545000 160.545000 MOOSONEE ONT RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.545000 160.545000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.545000 161.265000 LOWTHER ONTARIO RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.545000 161.265000 KAPUSKASING ONTARIO RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.545000 161.265000 HEARST ONTARIO RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.545000 161.265000 SMOOTH ROCK FALLS ONTARIO RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.545000 160.545000 ENGLEHART ONT RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.545000 161.265000 NEW LISKEARD ONTARIO RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.545000 161.125000 NEW LISKEARD ONTARIO RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.545000 161.265000 KEMPIS MOUNTAIN ONTARIO RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.545000 161.265000 NORTH MILNE RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.545000 161.265000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.545000 NORTH BAY ONTARIO RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.545000 COCHRANE TO MOOSONEE ONT RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.545000 ONR RIGHT OF WAY RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.545000 ONTARIO NORTHLAND RAILWAY YARDS RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.545000 NORTH BAY AND MOOSONEE ONT RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.995000 160.995000 NORTH BAY ONTARIO RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.995000 160.995000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION

Page 254 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.995000 NORTH BAY ONTARIO RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 160.995000 ONTARIO NORTHLAND RAILWAY YARDS RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 161.265000 160.545000 ENGLEHART ONT RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 161.265000 160.545000 NORTH BAY DIESEL SHOPS ONT RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 161.265000 160.545000 MOOSONEE ONT RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 161.265000 160.545000 NORTH BAY ONT RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 161.265000 COCHRANE TO MOOSONEE ONT RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 161.265000 ONR RIGHT OF WAY RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 161.265000 ONTARIO NORTHLAND RAILWAY YARDS RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 161.265000 NORTH BAY AND MOOSONEE ONT RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 161.265000 NORTH BAY ONTARIO RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 161.415000 NORTH BAY ONTARIO RAC/ACFC - ONTARIO NORTHLAND & TRANSPORTATION 161.385000 161.385000 HAGERSVILLE RAC/ACFC - ONTARIO SOUTHERN RAILWAY 160.200000 160.200000 GUELPH/TILLSONBURG/INGLEWOOD AREAS RAC/ACFC - ONTARIO SOUTHLAND RAILWAY 160.305000 160.305000 GUELPH/TILLSONBURG/INGLEWOOD AREAS RAC/ACFC - ONTARIO SOUTHLAND RAILWAY 160.365000 160.365000 GUELPH/TILLSONBURG/INGLEWOOD AREAS RAC/ACFC - ONTARIO SOUTHLAND RAILWAY 160.575000 160.575000 GUELPH/CAMPBELLVILLE RAIL LINE RAC/ACFC - ONTARIO SOUTHLAND RAILWAY 160.575000 160.575000 GUELPH/TILLSONBURG/INGLEWOOD AREAS RAC/ACFC - ONTARIO SOUTHLAND RAILWAY 160.665000 160.665000 GUELPH/TILLSONBURG/INGLEWOOD AREAS RAC/ACFC - ONTARIO SOUTHLAND RAILWAY 160.815000 160.815000 GUELPH/TILLSONBURG/INGLEWOOD AREAS RAC/ACFC - ONTARIO SOUTHLAND RAILWAY 160.935000 160.935000 GUELPH/TILLSONBURG/INGLEWOOD AREAS RAC/ACFC - ONTARIO SOUTHLAND RAILWAY 161.025000 161.025000 GUELPH/TILLSONBURG/INGLEWOOD AREAS RAC/ACFC - ONTARIO SOUTHLAND RAILWAY 161.115000 161.115000 GUELPH/TILLSONBURG/INGLEWOOD AREAS RAC/ACFC - ONTARIO SOUTHLAND RAILWAY 161.205000 161.205000 GUELPH/TILLSONBURG/INGLEWOOD AREAS RAC/ACFC - ONTARIO SOUTHLAND RAILWAY 161.325000 161.325000 GUELPH/TILLSONBURG/INGLEWOOD AREAS RAC/ACFC - ONTARIO SOUTHLAND RAILWAY 161.415000 161.415000 GUELPH/TILLSONBURG/INGLEWOOD AREAS RAC/ACFC - ONTARIO SOUTHLAND RAILWAY 161.475000 161.475000 GUELPH/TILLSONBURG/INGLEWOOD AREAS RAC/ACFC - ONTARIO SOUTHLAND RAILWAY 161.505000 161.505000 GUELPH/TILLSONBURG/INGLEWOOD AREAS RAC/ACFC - ONTARIO SOUTHLAND RAILWAY 161.535000 161.535000 GUELPH/TILLSONBURG/INGLEWOOD AREAS RAC/ACFC - ONTARIO SOUTHLAND RAILWAY 160.290000 160.290000 VANKLEEK HILL ON RAC/ACFC - OTTAWA CENTRAL RAILWAY 160.305000 160.305000 WALKLEY YARD - LOCOMOTIVE MTCE RAC/ACFC - OTTAWA CENTRAL RAILWAY 160.305000 160.305000 WALKLEY YARD OFFICE BLDG RAC/ACFC - OTTAWA CENTRAL RAILWAY 160.305000 160.305000 FITZROY RAC/ACFC - OTTAWA CENTRAL RAILWAY 160.305000 160.305000 PEMBROOKE RAC/ACFC - OTTAWA CENTRAL RAILWAY 160.365000 160.365000 WALKLEY YARD OFFICE BLDG RAC/ACFC - OTTAWA CENTRAL RAILWAY 160.545000 160.545000 HAWKESBURY ON TO GLEN ROBERTSON RAC/ACFC - OTTAWA CENTRAL RAILWAY 160.545000 160.545000 WALKLEY YARD - LOCOMOTIVE MTCE RAC/ACFC - OTTAWA CENTRAL RAILWAY 160.545000 160.545000 WALKLEY YARD OFFICE BLDG RAC/ACFC - OTTAWA CENTRAL RAILWAY 160.545000 160.545000 FITZROY RAC/ACFC - OTTAWA CENTRAL RAILWAY 160.545000 160.545000 PEMBROOKE RAC/ACFC - OTTAWA CENTRAL RAILWAY 160.665000 160.665000 WALKLEY YARD OFFICE BLDG RAC/ACFC - OTTAWA CENTRAL RAILWAY 161.205000 161.205000 WALKLEY YARD OFFICE BLDG RAC/ACFC - OTTAWA CENTRAL RAILWAY 161.415000 161.415000 WALKLEY YARD OFFICE BLDG RAC/ACFC - OTTAWA CENTRAL RAILWAY 160.215000 160.905000 TEMISCAMING QUEBEC (TEMBEC NORTH) RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 160.215000 160.905000 MATTAWA ONTARIO (TEMBEC SOUTH) RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 160.335000 161.175000 WARREN ONTARIO RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 160.335000 161.175000 NOSBONSING ONTARIO RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 160.335000 161.175000 EAU CLAIRE ONTARIO RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 160.335000 161.175000 STURGEON FALLS ONTARIO RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 160.335000 161.175000 WAHNAPITAE ONTARIO RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 160.575000 161.505000 KRAMER ONTARIO RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 160.575000 161.505000 SNEDDEN ONTARIO RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 160.575000 161.505000 STONECLIFFE ONTARIO RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 160.575000 161.505000 RANKIN ONTARIO RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 160.575000 161.505000 SHIELDS CROSSING WESTMEATH TP. RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 160.575000 161.505000 MAYHEW ONTARIO RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 160.575000 161.505000 WYLIE ONTARIO RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK

Page 255 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.175000 160.335000 BONFIELD ONT RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 161.175000 160.335000 MATTAWA ONT RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 161.175000 160.335000 MEADOWSIDE (CARTIER) ONT RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 161.175000 160.335000 HAGAR ONT. (FILE#29) RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 161.175000 160.335000 NORTH BAY ONTARIO. RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 161.505000 160.575000 WYLIE ONTARIO RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 161.505000 160.575000 STONECLIFFE ONTARIO RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 161.505000 160.575000 HALEY'S ONTARIO RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 161.505000 160.575000 DEUX RIVIERES ONTARIO RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 161.505000 160.575000 CARLETON PLACE ONTARIO RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 161.505000 160.575000 ARNPRIOR ONTARIO RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 161.505000 160.575000 STAFFORD ONTARIO RAC/ACFC - OTTAWA VALLEY RAILINK 160.275000 160.275000 ST- THOMAS ONTARIO AREA RAC/ACFC - S. O. LOCOMOTIVE RESTORATION SOCIETY 160.545000 160.545000 BEETON-TOTTENHAM ONTARIO RAC/ACFC - SOUTH SIMCOE RAILWAY HERITAGE CORP. 160.275000 160.275000 HUNTINGDON BC - 34520 VYE ROAD RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.275000 160.275000 NEW WESTMINSTER BC (TRAPP YARD) RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.275000 160.275000 BURNABY (MARY AVE) BC RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.275000 160.275000 SUMAS MTN - SUMAS PK(BC HYDRO SITE) RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.275000 160.275000 QUEENSBOROUGH RAILWAY BRIDGE BC RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.275000 160.275000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.380000 160.380000 NEW WESTMINSTER BC - SOUTH FT TRAPP RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.380000 160.380000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.380000 160.380000 HUNTINGDON BC - 34520 VYE ROAD RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.380000 160.380000 NEW WESTMINSTER BC (TRAPP YARD) RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.515000 160.515000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.515000 160.515000 HUNTINGDON BC - 34520 VYE ROAD RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.515000 160.515000 NEW WESTMINSTER BC (TRAPP YARD) RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.515000 160.515000 BURNABY (MARY AVE) BC RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.515000 160.515000 SUMAS MTN - SUMAS PK(BC HYDRO SITE) RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.515000 160.515000 QUEENSBOROUGH RAILWAY BRIDGE BC RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.545000 160.545000 HUNTINGDON BC - 34520 VYE ROAD RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.545000 160.545000 BURNABY (MARY AVE) BC RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.545000 160.545000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.545000 160.545000 SUMAS MTN - SUMAS PK(BC HYDRO SITE) RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.545000 160.545000 QUEENSBOROUGH RAILWAY BRIDGE BC RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.605000 160.605000 HUNTINGDON BC - 34520 VYE ROAD RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.605000 160.605000 BURNABY (MARY AVE) BC RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.605000 160.605000 SUMAS MTN - SUMAS PK(BC HYDRO SITE) RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.605000 160.605000 QUEENSBOROUGH RAILWAY BRIDGE BC RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.605000 160.605000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.695000 160.695000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.695000 160.695000 HUNTINGDON BC - 34520 VYE ROAD RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.695000 160.695000 NEW WESTMINSTER BC (TRAPP YARD) RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.695000 160.695000 NEW WESTMINSTER BC - SOUTH FT TRAPP RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.695000 160.695000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 161.070000 161.070000 LOWER BC MAINLAND RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 161.070000 161.070000 HUNTINGDON BC - 34520 VYE ROAD RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 161.070000 161.070000 NEW WESTMINSTER BC (TRAPP YARD) RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 161.070000 161.070000 NEW WESTMINSTER BC - SOUTH FT TRAPP RAC/ACFC - SOUTHERN RAILWAY OF BRITISH COLUMBIA 160.965000 160.965000 ST-HYACINTHE/SHERBROOKE/VERMONT RAC/ACFC - ST-LAWRENCE & ATLANTIC (QUEBEC ) INC 160.965000 160.965000 ST-LIBOIRE QC RAC/ACFC - ST-LAWRENCE & ATLANTIC (QUEBEC ) INC 160.965000 160.965000 MT-BELLEVUE QC RAC/ACFC - ST-LAWRENCE & ATLANTIC (QUEBEC ) INC 160.965000 160.965000 RICHMOND QC RAC/ACFC - ST-LAWRENCE & ATLANTIC (QUEBEC ) INC 160.995000 160.995000 ST-LIBOIRE QC RAC/ACFC - ST-LAWRENCE & ATLANTIC (QUEBEC ) INC 160.995000 160.995000 MT-BELLEVUE QC RAC/ACFC - ST-LAWRENCE & ATLANTIC (QUEBEC ) INC 160.995000 160.995000 RICHMOND QC RAC/ACFC - ST-LAWRENCE & ATLANTIC (QUEBEC ) INC 160.995000 160.995000 ST-HYACINTHE/SHERBROOKE/VERMONT RAC/ACFC - ST-LAWRENCE & ATLANTIC (QUEBEC ) INC

Page 256 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

161.025000 161.025000 ST-LIBOIRE QC RAC/ACFC - ST-LAWRENCE & ATLANTIC (QUEBEC ) INC 161.025000 161.025000 SOUTH DURHAM QC RAC/ACFC - ST-LAWRENCE & ATLANTIC (QUEBEC ) INC 161.415000 161.415000 SOUTH DURHAM QC RAC/ACFC - ST-LAWRENCE & ATLANTIC (QUEBEC ) INC 161.415000 WINDSOR QC (MILE 57.5) RAC/ACFC - ST-LAWRENCE & ATLANTIC (QUEBEC ) INC 161.415000 161.415000 ST-LIBOIRE QC RAC/ACFC - ST-LAWRENCE & ATLANTIC (QUEBEC ) INC 160.305000 161.145000 SYDNEY NS RAC/ACFC - SYDNEY COAL RAILWAY 160.305000 161.145000 GLACE BAY NOVA SCOTIA RAC/ACFC - SYDNEY COAL RAILWAY 160.305000 161.145000 CAPE BRETON AREA RAC/ACFC - SYDNEY COAL RAILWAY 160.425000 161.475000 WINDSOR TO AMHERSTBURG ONT. AREA RAC/ACFC - THE ESSEX TERMINAL RAILWAY COMPANY 160.425000 161.475000 ESSEX COUNTY ONTARIO RAC/ACFC - THE ESSEX TERMINAL RAILWAY COMPANY 160.605000 160.605000 WINDSOR ONT (1601 LINCOLN RD) RAC/ACFC - THE ESSEX TERMINAL RAILWAY COMPANY 160.605000 160.605000 WINDSOR TO AMHERSTBURG ONT. AREA RAC/ACFC - THE ESSEX TERMINAL RAILWAY COMPANY 160.605000 160.605000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - THE ESSEX TERMINAL RAILWAY COMPANY 160.605000 160.605000 ESSEX COUNTY RAC/ACFC - THE ESSEX TERMINAL RAILWAY COMPANY 160.605000 160.605000 ESSEX COUNTY ONTARIO RAC/ACFC - THE ESSEX TERMINAL RAILWAY COMPANY 160.605000 160.605000 ESSEX COUNTY RAC/ACFC - THE ESSEX TERMINAL RAILWAY COMPANY 160.605000 160.605000 WINDSOR-AMHERSTBURG ONT RAC/ACFC - THE ESSEX TERMINAL RAILWAY COMPANY 160.605000 160.605000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - THE ESSEX TERMINAL RAILWAY COMPANY 160.905000 160.905000 WINDSOR ONT (1601 LINCOLN RD) RAC/ACFC - THE ESSEX TERMINAL RAILWAY COMPANY 160.905000 160.905000 WINDSOR TO AMHERSTBURG ONT. AREA RAC/ACFC - THE ESSEX TERMINAL RAILWAY COMPANY 160.905000 160.905000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - THE ESSEX TERMINAL RAILWAY COMPANY 160.905000 160.905000 ESSEX COUNTY RAC/ACFC - THE ESSEX TERMINAL RAILWAY COMPANY 160.905000 160.905000 ESSEX COUNTY ONTARIO RAC/ACFC - THE ESSEX TERMINAL RAILWAY COMPANY 160.905000 160.905000 WINDSOR ONTARIO RAC/ACFC - THE ESSEX TERMINAL RAILWAY COMPANY 160.905000 160.905000 WINDSOR-AMHERSTBURG ONT RAC/ACFC - THE ESSEX TERMINAL RAILWAY COMPANY 160.995000 160.995000 WINDSOR ONT (1601 LINCOLN RD) RAC/ACFC - THE ESSEX TERMINAL RAILWAY COMPANY 160.995000 160.995000 ESSEX COUNTY RAC/ACFC - THE ESSEX TERMINAL RAILWAY COMPANY 160.995000 160.995000 ESSEX COUNTY ONTARIO RAC/ACFC - THE ESSEX TERMINAL RAILWAY COMPANY 160.995000 160.995000 WINDSOR TO AMHERSTBURG ONT. AREA RAC/ACFC - THE ESSEX TERMINAL RAILWAY COMPANY 160.515000 160.515000 ST- THOMAS TO DELHI ON RAC/ACFC - TRILLIUM RAILWAY CO. LTD 160.515000 160.515000 PORT COLBORNE ON RAC/ACFC - TRILLIUM RAILWAY CO. LTD 160.185000 161.055000 METCALFE ON (8495 VICTORIA ST-) RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 160.185000 160.965000 ALEXANDRIA ON (RAILWAY STATION) RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 160.200000 160.200000 BC HYDRO JCT BC RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 160.200000 160.200000 MONTREAL QC. (201 ASH) RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 160.200000 160.200000 MONTREAL ( CENTRAL STN INSIDE BUIL) RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 160.200000 160.200000 TORONTO ON ( UNION STATION) RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 160.200000 160.200000 TORONTO ON (MIMICO-MTCE CENTRE) RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 160.290000 161.550000 VANCOUVER BC (MTCE CENTRE RLY STN) RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 160.320000 161.220000 VANCOUVER BC (MTCE CENTRE RLY STN) RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 160.335000 161.385000 CENTRAL STATION RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 160.755000 161.505000 CENTRAL STATION RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 160.935000 160.935000 TORONTO ON (MIMICO-MTCE CENTRE) RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 160.965000 160.230000 WINNIPEG MAN (MTCE SHOP) RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 161.025000 161.025000 VANCOUVER BC 1100 STATION ST (VMC) RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 161.025000 161.025000 VANCOUVER BC (MTCE CENTRE RLY STN) RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 161.385000 161.385000 METCALFE ON (8495 VICTORIA ST-) RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 161.385000 161.385000 ALEXANDRIA ON (RAILWAY STATION) RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 161.415000 161.415000 MONTREAL QC. (201 ASH) RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 161.415000 161.415000 MONTREAL ( CENTRAL STN INSIDE BUIL) RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 161.415000 161.415000 TORONTO ON ( UNION STATION) RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 161.415000 161.415000 TORONTO ON (MIMICO-MTCE CENTRE) RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 161.550000 160.320000 WINNIPEG MAN (MTCE SHOP) RAC/ACFC - VIA RAIL CANADA INC 160.755000 160.755000 HANTSPORT NOVA SCOTIA RAC/ACFC - WINDSOR ANS HANTSPORT RAILWAY 160.755000 160.755000 WINDSOR JUNCTION N.S. RAC/ACFC - WINDSOR ANS HANTSPORT RAILWAY 160.755000 160.755000 WINDSOR NS 2 WATER STREET RAC/ACFC - WINDSOR ANS HANTSPORT RAILWAY 160.815000 160.815000 WINDSOR JUNCTION N.S. RAC/ACFC - WINDSOR ANS HANTSPORT RAILWAY

Page 257 de 258 Compilé par Martin Lévesque Fréquences ferroviaires au Canada

160.815000 160.815000 HANTSPORT NOVA SCOTIA RAC/ACFC - WINDSOR ANS HANTSPORT RAILWAY 160.815000 160.815000 WINDSOR NS 2 WATER STREET RAC/ACFC - WINDSOR ANS HANTSPORT RAILWAY 161.355000 161.355000 WINDSOR NS 2 WATER STREET RAC/ACFC - WINDSOR ANS HANTSPORT RAILWAY 161.355000 161.355000 WINDSOR JUNCTION N.S. RAC/ACFC - WINDSOR ANS HANTSPORT RAILWAY 161.355000 161.355000 HANTSPORT NOVA SCOTIA RAC/ACFC - WINDSOR ANS HANTSPORT RAILWAY 160.695000 160.695000 ROBERTS BANKDELTA PORTDELTABC RAC/ACFC -TRANS-CANADA SWITCHING CO 160.860000 160.860000 ROBERTS BANKDELTA PORTDELTABC RAC/ACFC -TRANS-CANADA SWITCHING CO 161.505000 161.505000 LONG SWAMP QC (HBD MI. 33.5) THE RAILWAY ASSOCIATION OF CANADA CANADIAN AMERICAN RAILROAD 159.930000 159.930000 POINTE-NOIRE(QUE)/WABUSH LAKE(LAB.) WABUSH LAKE RAILWAYS 160.050000 160.050000 POINTE-NOIRE(QUE)/WABUSH LAKE(LAB.) WABUSH LAKE RAILWAYS

Page 258 de 258 Compilé par Martin Lévesque