Journal Des Débats

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Journal Des Débats PREMIÈRE SESSION QUARANTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de l’Assemblée Le jeudi 13 février 2020 — Vol. 45 N° 101 Président de l’Assemblée nationale : M. François Paradis 2020 Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l'Assemblée 145,00 $ Débats de toutes les commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission parlementaire en particulier 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 30,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Direction de la gestion immobilière et des ressources matérielles 1020, rue des Parlementaires, bureau RC.85 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 418 643-2754 Télécopieur: 418 643-8826 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires dans Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Débats de l’Assemblée nationale Le jeudi 13 février 2020 — Vol. 45 N° 101 Table des matières Affaires courantes Déclarations de députés 6625 Rendre hommage à Mme Chantale Charron, ex-directrice de la Maison Jeunes-Est Mme Geneviève Hébert 6625 Rendre hommage à M. E. Leo Kolber, ex-sénateur M. David Birnbaum 6625 Souligner l’ouverture du centre d’entraînement Le Backyard M. Jean Boulet 6625 Rendre hommage à Mme Marie-Josée Boivin et à M. Joshua Arless, ex-commissaires scolaires M. Enrico Ciccone 6626 Rendre hommage à M. Réal Laflamme, lauréat du Prix honoris causa au gala Cérès Mme Chantal Soucy 6626 Rendre hommage à l’organisme Racine croisée Solidarité Sawa dans le cadre du Mois de l’histoire des Noirs Mme Ruba Ghazal 6626 Souligner le cinquième anniversaire du Centre de justice de proximité du Saguenay—Lac-Saint-Jean M. Sylvain Gaudreault 6626 Rendre hommage à M. Thierry LeRoux, ex-agent du Service de police de la communauté anishnabe M. Ian Lafrenière 6627 Rendre hommage à Mme Denise Brassard, récipiendaire de la Médaille de l’Assemblée nationale Mme Andrée Laforest 6627 Rendre hommage à Mme Anne-Marie Potvin pour son travail au bureau de comté de Papineau à titre d’adjointe administrative M. Mathieu Lacombe 6627 Présence du consul général du Royaume du Maroc à Montréal, M. Fouad Kadmiri 6628 Dépôt de pétitions 6628 Améliorer le contrôle de la qualité de l’air 6628 Questions et réponses orales 6628 Impact de la réforme scolaire sur les taxes municipales M. Pierre Arcand 6629 M. François Legault 6629 M. Pierre Arcand 6629 M. François Legault 6629 M. Pierre Arcand 6629 M. François Legault 6630 M. Pierre Arcand 6630 M. François Legault 6630 Congédiement de la Dre Janique Dion, chef adjointe de l’urgence de l’Hôpital du Centre-de-la-Mauricie M. André Fortin 6630 Mme Danielle McCann 6630 M. André Fortin 6631 Mme Danielle McCann 6631 M. André Fortin 6631 Mme Danielle McCann 6631 Conditions de vie au Centre Miriam Mme Jennifer Maccarone 6632 Mme Marguerite Blais 6632 Mme Jennifer Maccarone 6632 M. Lionel Carmant 6632 Mme Jennifer Maccarone 6632 Mme Marguerite Blais 6633 Table des matières (suite) Entente entre le gouvernement et Airbus pour le développement du programme A220 M. Vincent Marissal 6633 M. Pierre Fitzgibbon 6633 M. Vincent Marissal 6633 M. Pierre Fitzgibbon 6633 M. Vincent Marissal 6634 M. Pierre Fitzgibbon 6634 Réduction de l’aide financière de dernier recours pour les personnes vivant en couple M. Harold LeBel 6634 M. Jean Boulet 6634 M. Harold LeBel 6635 Document déposé 6635 M. Jean Boulet 6635 M. Harold LeBel 6635 M. Jean Boulet 6635 Documents déposés 6636 Amélioration des mesures d’atténuation liées au blocage des lignes ferroviaires du réseau canadien M. Gaétan Barrette 6636 M. François Bonnardel 6636 Mme Marie-Claude Nichols 6636 M. François Bonnardel 6636 Mme Marie-Claude Nichols 6637 M. François Legault 6637 Protection de la population de bélugas du Saint-Laurent Mme Émilise Lessard-Therrien 6637 M. Pierre Dufour 6637 Mme Émilise Lessard-Therrien 6638 M. Pierre Dufour 6638 Mme Émilise Lessard-Therrien 6638 M. Pierre Dufour 6638 Mesures pour contrer la pénurie de main-d’oeuvre M. Monsef Derraji 6638 M. Pierre Fitzgibbon 6638 M. Monsef Derraji 6639 M. Pierre Fitzgibbon 6639 M. Monsef Derraji 6639 M. Jean Boulet 6639 Avenir des médias d’information Mme Isabelle Melançon 6640 Mme Nathalie Roy 6640 Mme Isabelle Melançon 6640 Mme Nathalie Roy 6640 Mme Isabelle Melançon 6640 Mme Nathalie Roy 6641 Amélioration des mesures d’atténuation liées à la construction du Réseau express métropolitain M. Joël Arseneau 6641 Mme Chantal Rouleau 6641 Votes reportés 6641 Motion d’amendement à la motion proposant que l’Assemblée demande au gouvernement de présenter un projet de loi d’urgence pour faire face à la crise du logement 6642 Motion principale 6643 Table des matières (suite) Motions sans préavis 6643 Rendre hommage à M. Roger D. Landry pour sa contribution à la culture et à la politique du Québec et offrir des condoléances à sa famille et à ses proches 6644 M. Pierre Arcand 6644 Mme Claire Samson 6644 Mme Manon Massé 6645 M. Pascal Bérubé 6645 Mise aux voix 6645 Affirmer l’importance de procéder à une réforme parlementaire afin de moderniser la procédure parlementaire et les règlements qui régissent le travail parlementaire des députés 6646 M. Gabriel Nadeau-Dubois 6646 M. Simon Jolin-Barrette 6647 M. Marc Tanguay 6647 M. Martin Ouellet 6647 Mise aux voix 6648 Avis touchant les travaux des commissions 6649 Motions sans préavis (suite) 6649 Rendre hommage au photographe de presse Antoine Desilets et offrir des condoléances à sa famille et à ses proches 6649 Mme Nathalie Roy 6650 Mme Isabelle Melançon 6650 M. Vincent Marissal 6651 Mme Méganne Perry Mélançon 6651 Mise aux voix 6652 Avis touchant les travaux des commissions (suite) 6652 Renseignements sur les travaux de l’Assemblée 6652 Affaires du jour 6652 Projet de loi n° 48 — Loi visant principalement à contrôler le coût de la taxe foncière agricole et à simplifier l’accès au crédit de taxes foncières agricoles Adoption du principe 6652 M. André Lamontagne 6652 Mme Marie Montpetit 6654 Mme Émilise Lessard-Therrien 6656 M. Sylvain Roy 6658 M. Gregory Kelley 6659 Mise aux voix 6660 Renvoi à la Commission de l’agriculture, des pêcheries, de l’énergie et des ressources naturelles 6661 Mise aux voix 6661 Table des matières (suite) Projet de loi n° 44 — Loi visant principalement la gouvernance efficace de la lutte contre les changements climatiques et à favoriser l’électrification Reprise du débat sur l’adoption du principe 6661 Mme Monique Sauvé 6661 M. Frantz Benjamin 6664 M. Jean Rousselle 6665 M. David Birnbaum 6668 M. Monsef Derraji 6670 M. Saul Polo 6673 Motion de scission 6676 Débat sur la recevabilité 6676 Mme Isabelle Melançon 6676 M. Éric Caire 6677 Décision de la présidence 6678 Débat sur la motion 6678 M. Benoit Charette 6679 Avis touchant les travaux des commissions (suite) 6682 Débats de fin de séance 6682 Mesures pour contrer la pénurie de main-d’oeuvre 6682 M. Monsef Derraji 6682 M. Éric Caire 6683 M. Monsef Derraji (réplique) 6684 Congédiement de la Dre Janique Dion, chef adjointe de l’urgence de l’Hôpital du Centre-de-la-Mauricie 6684 M. André Fortin 6684 Mme Danielle McCann 6685 M. André Fortin (réplique) 6686 Amélioration des mesures d’atténuation liées au blocage des lignes ferroviaires du réseau canadien 6686 Mme Marie-Claude Nichols 6686 M. Éric Caire 6687 Mme Marie-Claude Nichols (réplique) 6688 Ajournement 6688 DÉBATS DE L’ASSEMBLÉE NATIONALE 6625 Le jeudi 13 février 2020 — Vol. 45 N° 101 (Neuf heures quarante minutes) Le Vice-Président (M. Picard) : Bon jeudi. Donc, veuillez vous asseoir, s’il vous plaît. Affaires courantes Déclarations de députés Nous débutons nos travaux avec la rubrique Déclarations de députés. Et je reconnais Mme la députée de Saint-François. Rendre hommage à Mme Chantale Charron, ex-directrice de la Maison Jeunes-Est Mme Geneviève Hébert Mme Hébert : Merci, M. le Président. Je souhaite aujourd’hui mettre à l’honneur une personne qui a marqué l’histoire de la Maison Jeunes-Est de Sherbrooke. J’ai eu la joie de rencontrer, dans les premiers mois de mon mandat, celle qui occupait alors la fonction de directrice, Mme Chantale Charron. J’ai découvert une femme énergique, passionnée, et, surtout, qui aime prendre soin des autres, particulièrement des jeunes vivant des problématiques. M. le Président, cette femme de coeur a pris sa retraite le 15 novembre 2019, après plus de 35 ans de service. Quel parcours exceptionnel et inspirant! Mme Charron, je tiens à souligner que vous avez su relever de nombreux défis au fil des années. Notamment, vous avez travaillé extrêmement fort pour façonner et implanter le succès du programme Accès 5, visant à augmenter le taux de diplomation des jeunes communautés dévitalisées. Félicitations pour cette grande réussite et toutes les autres à votre actif! Vous avez bien préparé le terrain pour la relève. Merci de tout coeur pour vos années d’engagement. Je vous souhaite le bonheur, le repos, la santé pour commencer cette grande aventure. Le Vice-Président (M. Picard) : Merci, Mme la députée. Je cède la parole à M. le député D’Arcy-McGee. Rendre hommage à M. E. Leo Kolber, ex-sénateur M. David Birnbaum M. Birnbaum : M. le Président, I rise today to pay tribute to a proud Montrealer, Quebecker and Canadian, who has thrived to improve the lives of others, strengthen some of our finest institutions and personified the calling of «Tikkun Olam», giving back. Le sénateur Leo Kolber, qui est décédé dernièrement à l’âge de 90 ans, mérite la reconnaissance de cette Assemblée nationale. Le bras droit de Charles Bronfman a largement contribué au développement de l’Hôpital général juif, de l’Orchestre symphonique de Montréal et de l’Université de McGill, entre autres.
Recommended publications
  • 2019-11-27 12.5.2 Club Motoneige Pingouins
    Procès-verbal de l'assemblée régulière du Conseil de la Municipalité régionale de comté de Pontiac tenue le mercredi 27 novembre 2019 à compter de 18:33, à Litchfield, sous la présidence de madame Jane Toller, préfète, et à laquelle sont présents : Minutes of the regular meeting of the Regional County Municipality of Pontiac Council, held on Wednesday, November 27, 2019 at 6:33 p.m. in Litchfield, under the chairmanship of the warden Ms. Jane Toller and to which are present: Présences : M. John Armstrong, Le conseiller régional M. Maurice BEAUREGARD, Le conseiller régional Mme Lynne Cameron, La conseillère régionale M. GILLES DIONNE, Le conseiller régional M. Régent Dugas, Directeur du territoire M. Alain Gagnon, Le conseiller régional M. Donald Gagnon, Le conseiller régional M. Allard Gaston, Le conseiller régional M. Jim Gibson, Le conseiller régional Mme Natacha Guillemette, Adjointe administrative Mme TOLLER JANE, La Préfète M. Travis Ladouceur, Greffier Mme Colleen Larivière, La conseillère régionale Mme Kim Lesage M. Carl Mayer, Le conseiller régional Mme Sandra Murray, La conseillère régionale M Serge Newberry, Le conseiller régional Mme Danielle Newman M. Brent Orr, Le conseiller régional Mme Doris Ranger, La conseillère régionale M. David Rochon, Le conseiller régional M. Bernard Roy, Directeur général et secrétaire trésorier M. Winston Sunstrum, Le conseiller régional Mme Annie Vaillancourt, Comptable CPA Mme Kim Villeneuve, La conseillère régionale Absences : Mme Karen Daly Kelly, La conseillère régionale ORDRE DU JOUR 1 OUVERTURE
    [Show full text]
  • Liste Des Députés De L'assemblée Nationale Du Québec
    Liste des députés de l'Assemblée nationale du Québec Député: Allaire, Simon Circonscription représentée: Maskinongé Parti politique: Coalition avenir Québec Région(s) administrative(s) de la Mauricie circonscription: Fonctions parlementaires et ministérielles: Vice-président de la Commission de l’aménagement du territoire Membre de la Commission de l’agriculture, des pêcheries, de l’énergie et des ressources naturelles Coordonnées Parlement Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires RC, RC 74 Québec (Québec) G1A 1A4 Téléphone: 418 644-0617 Courriel: [email protected] Circonscription 429, boul. St-Laurent Est Louiseville (Québec) J5V 1H5 Téléphone: 819 228-9722 Téléphone sans frais: 1 877 528-9722 Télécopieur: 819 228-0040 Courriel: [email protected] 1 Député: Anglade, Dominique Circonscription représentée: Saint-Henri–Sainte-Anne Parti politique: Parti libéral du Québec Région(s) administrative(s) de la Montréal circonscription: Fonctions parlementaires et ministérielles: Vice-présidente de la Commission des institutions Membre de la Commission de l’économie et du travail Porte-parole de l’opposition officielle en matière d’économie Coordonnées Parlement Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires 2e étage, Bureau 2.93 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 581 628-1854 Courriel: Dominique.Anglade.SHSA@assnat. qc.ca Circonscription 3269, rue Saint-Jacques Montréal (Québec) H4C 1G8 Téléphone: 514 933-8796 Télécopieur: 514 933-4986 Courriel: Dominique.Anglade.SHSA@assnat. qc.ca 2 Député: Arcand, Pierre Circonscription
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    PREMIÈRE SESSION QUARANTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de l’Assemblée Le jeudi 6 décembre 2018 — Vol. 45 N° 7 Président de l’Assemblée nationale : M. François Paradis 2018 Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l'Assemblée 145,00 $ Débats de toutes les commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission parlementaire en particulier 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 30,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Direction de la gestion immobilière et des ressources matérielles 1020, rue des Parlementaires, bureau RC.85 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 418 643-2754 Télécopieur: 418 643-8826 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires dans Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Débats de l’Assemblée nationale Le jeudi 6 décembre 2018 — Vol. 45 N° 7 Table des matières Affaires courantes Déclarations de députés 283 Rendre hommage à Mme Sara Weinberg, enseignante et citoyenne engagée de la circonscription de D’Arcy-McGee M. David Birnbaum 283 Rendre hommage à Mme Sylvie Gervais, fondatrice d’Enfant Nature, Coopérative de solidarité Mme Marie-Louise Tardif 283 Rendre hommage à M. Royal Adam pour son engagement bénévole et communautaire M. Jean-François Roberge 283 Souligner la tenue du concert Noël! Noël! L’heureux avènement! de l’Ensemble classique A Piacere M. Sébastien Proulx 284 Souligner le 50e anniversaire du Centre sportif Acton Vale inc.
    [Show full text]
  • Québec.Ca/Alertecovid
    OBTENEZ L'INTÉGRALITÉ DU JOURNAL EN LIGNE! ~ WWW.PONTIACJOURNAL.COM ~ GET THE ENTIRE JOURNAL ONLINE! Elite BARRIÈRES, MANGEOIRES, CHUTES GATES, FEEDERS, Alain Guérette M.Sc., BAA CHUTES Courtier immobilier inc. 819.775.1666 www.mandrfeeds.com [email protected] Micksburg 613-735-3689 Astrid van der Linden Pembroke 613-732-2843 Courtier immobilier Shawville 819-647-2814 819.712.0635 OCTOBER 21 OCTOBRE 2020 ~ VOL. 34 #20 [email protected] Michaela termine 3e en finale de La Voix Marie Gionet Tout le Pontiac a suivi le parcours de Michaela Cahill à la populaire émission La Voix alors que l’artiste a ouvert ses ailes pour partir à la conquête de la province! Quatre juges se sont retournées aux auditions à l’aveugle, suivis des duels, chants de bataille, quarts de finale, demi-finales, finale; un parcours complet attendait l'artiste originaire de Fort-Coulonge. Pour une première fois dans l’histoire de l’émission, la finale était 100% féminine et l’aventure de Cahill s’est terminée le 18 octobre. Malgré le soutien de la population, l’artiste locale n’a finalement pas pu remporter la dernière étape de la compétition. L’émission lui a donné la chance de travailler aux côtés de talentueux artistes, de Ginette Reno à Tyler Shaw, sans bien sûr oublier qu’elle a pu tout au long de l’aventure compter sur les conseils de son coach, Marc Dupré. Cette expérience lui aura aussi permis de se retrouver sur l’album La Voix chante. Pour Mme Cahill, La Voix était l’occasion de prouver à ses filles qu’il n’est jamais trop tard pour accomplir ses rêves.
    [Show full text]
  • Student's Version
    Student’s version Aspirations, Bases and Complementary Activities of a student council inspired by the National Assembly of Québec Coordinating and drafting Stéphane Lévesque Coordinator of Parlements au primaire and Parlements au secondaire Fondation Jean-Charles-Bonenfant National Assembly of Québec Editing and persons consulted National Assembly of Québec Olivier Bégin-Caouette Marie-Anne Risdon, Intern Education sciences specialist – Fondation Jean-Charles-Bonenfant coordination of complementary services Charles Bogue Advisor Other persons consulted Educational Programmes Branch Dominique Boily Nicole Bolduc Teacher Coordinator of Parlement écolier Collège François-Xavier-Garneau Educational Programmes Branch Carole Carufel Suzanne Brillant Volunteer physical education teacher Librarian Commission scolaire de l’Or-et-des-Bois Library of the Assembly Martine Dumais Claire Dumais Teacher Coordinator of the internship programme Collège de Limoilou Fondation Jean-Charles-Bonenfant Yvan Émond Dominique Gingras Social sector academic advisor Lawyer Commission scolaire des patriotes Legal and Legislative Affairs Branch President of the Groupe des responsables de l’univers social Frédéric Lemieux Patrick Gagnon Historian Social sector academic advisor Library of the Assembly Commission scolaire de la Côte-du-Sud Siegfried Peters Catherine Pache-Hébert Parliamentary Procedure Clerk Citizen participation projects officer Associate General Secretariat for Parliamentary Forum jeunesse Longueuil Affairs and Procedure Gabrielle Poulin and the supervisors
    [Show full text]
  • 2021-22-022 (PDF, 4 Pages)
    Ministère du Conseil exécutif Liste des affectations de Patrick Lachance à titre de photographe Période du 6 novembre 2020 au 19 mai 2021 Date Lieu Ministres/députés présents Nature Frais remboursés Les ministres Christian Dubé et Ian 2020.11.06 Montréal Conférence de presse 72,43 $ Lafrenière 2020.11.20 Québec La ministre Geneviève Guilbault Conférence de presse 2020.11.26 Québec Le ministre André Lamontagne Conférence de presse Les ministres Ian Lafrenière et Danielle 2020.11.27 Québec Conférence de presse McCann Les ministres André Lamontagne et Jonatan 2020.11.27 Québec Conférence de presse Julien Les ministres Geneviève Guilbault et 2020.12.04 Québec Conférence de presse Isabelle Charest Les ministres Mathieu Lacombe et Jean 2020.12.09 Québec Conférence de presse Boulet Le ministre Ian Lafrenière et la députée 2020.12.09 Québec Conférence de presse Sylvie D’Amours 2020.12.14 Québec La ministre Geneviève Guilbault Conférence de presse 2021.01.17 Québec La ministre Geneviève Guilbault Conférence de presse 2021.03.11 Québec Plusieurs ministres présents Commémorations COVID‐1an 2021.03.19 Saint‐Jérôme La ministre Marguerite Blais Vaccin 72,43 $ 2021.03.21 Montréal Les ministres Sonia LeBel et Jean Boulet Conférence de presse 72,43 $ 2021.03.23 Québec La ministre Danielle McCann Conférence de presse 2021.04.23 Québec La ministre Geneviève Guilbault Conférence de presse 2021.04.26 Québec Le ministre Pierre Fitzgibbon Conférence de presse Les ministres Geneviève Guilbault et Lionel 2021.04.29 Québec Conférence de presse Carmant Page 1 de
    [Show full text]
  • Journal Des Débats
    PREMIÈRE SESSION QUARANTE-DEUXIÈME LÉGISLATURE Journal des débats de la Commission permanente des finances publiques Le mercredi 27 février 2019 — Vol. 45 N° 9 Étude détaillée du projet de loi n° 3 — Loi visant l’instauration d’un taux unique de taxation scolaire (5) Président de l’Assemblée nationale : M. François Paradis 2019 Abonnement annuel (TPS et TVQ en sus): Débats de l'Assemblée 145,00 $ Débats de toutes les commissions parlementaires 500,00 $ Pour une commission parlementaire en particulier 100,00 $ Index (une session, Assemblée et commissions) 30,00 $ Achat à l'unité: prix variable selon le nombre de pages. Règlement par chèque à l'ordre du ministre des Finances et adressé comme suit: Assemblée nationale du Québec Direction de la gestion immobilière et des ressources matérielles 1020, rue des Parlementaires, bureau RC.85 Québec (Québec) G1A 1A3 Téléphone: 418 643-2754 Télécopieur: 418 643-8826 Consultation des travaux parlementaires de l'Assemblée ou des commissions parlementaires dans Internet à l'adresse suivante: www.assnat.qc.ca Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec ISSN 0823-0102 Commission permanente des finances publiques Le mercredi 27 février 2019 — Vol. 45 N° 9 Table des matières Étude détaillée (suite) 1 Document déposé 20 Question de règlement sur la recevabilité d’un amendement 42 Décision de la présidence 43 Amendement déposé 45 Intervenants M. Jean-François Simard, président M. Eric Girard M. Carlos J. Leitão M. Gaétan Barrette Mme Marwah Rizqy M. Gilles Bélanger Mme Émilie Foster M. Youri Chassin M. Jean-Bernard Émond M. Simon Allaire M. Claude Reid Mme Véronique Hivon M.
    [Show full text]
  • Nouveau Conseil Des Ministres
    19 octobre 2018 Nouveau Conseil des ministres Le ROHQ tient à adresser ses félicitations à M. François Legault, premier ministre du Québec, qui a procédé hier à la nomination du Conseil des ministres. Le ROHQ félicite particulièrement Mme Andrée Laforest, députée de Chicoutimi, qui s’est vu confier le ministère des Affaires municipales et de l'Habitation. Mme Laforest est également ministre responsable de la région du Saguenay-Lac-Saint-Jean. Le ROHQ lui assure son entière collaboration dans les dossiers concernant l’habitation sociale et communautaire au Québec. De plus, le ROHQ tient à saluer et souhaiter un fructueux mandat parlementaire à tous les députés élus le premier octobre dernier. La prochaine session de l’Assemblée nationale est prévue le 27 novembre. Portrait du Conseil des ministres Source : Firme Citoyen Optimum 26 ministres Paritaire: 13 femmes, 13 hommes M. François Legault Premier ministre Responsable des dossiers jeunesse Responsable des Relations avec les Québécois d'expression anglaise Cofonde Air Transat en 1986 Administrateur pour des sociétés comme Provigo, Culinar, Sico, Technolab et Bestar. Au gouvernement : mise sur pied des plans de réussite dans les écoles, les contrats de performance liant les universités à l’État, ainsi que le plan d’action « Pour faire les bons choix », qui dressait une route claire à suivre pour redresser le réseau de la santé au Québec. Fonde de la Coalition Avenir Québec, le 14 novembre 2011. Mme Geneviève Guilbault Vice-première ministre Ministre de la Sécurité publique Ministre responsable de la région de la Capitale-Nationale Titulaire d’un baccalauréat et d’une maîtrise avec mention d’honneur en communication, cette spécialiste des relations publiques.
    [Show full text]
  • Rapport À La Communauté 2020-2021
    RAPPORT À LA COMMUNAUTÉ 2020-2021 Sommaire 21 — Implication dans la communauté Territoire desservi — 22 Secteurs de marraines — 23 23 - Ouest-de-l’île (ODI) 23 - Dorval-Lachine-Lasalle (DLL) 24 - NDG-Cavendish (NDG) 24 - Côte-des-Neiges – Parc-Extension (CND/PE) 25 - Mile-End (ME) 25 - Plateau-Mont-Royal (PMR) 4 — Mot de la présidente du conseil 26 - Des Faubourgs (DF) d’administration 26 - Saint-Henri – Petite-Bourgogne (SHPB) 27 - Verdun – Ville-Émard – Pointe-St-Charles (VE) 27 - Villeray – Petite-Patrie (VPP) 28 - Nord-de-l’île (NDI) 6 — Mot de l’équipe 28 - Saint-Michel – Saint-Léonard (SMSL) 29 - Rosemont (RM) - 29 - Hochelaga-Maisonneuve (HM) 30 - Mercier-Ouest (MO) 30 - Pointe-de-l’île (PDI) 8 — À propos de Nourri-Source Montréal Historique — 9 Actions de mobilisation — 31 Nourri-Source Montréal aujourd’hui — 9 Tables de concertation locales — 32 Conseil d’administration — 12 Concertation régionale — 33 Instances de concertation provinciale — 34 13 — Soutien à l’allaitement 35 — Services et réalisations 2020-2021 Recommandations en allaitement — 14 Adaptation à la pandémie — 36 Importance de l’allaitement — 14 Services aux familles — 36 Importance du soutien — 15 Services aux membres— 39 16 — Ressources internes Services à la communauté - 41 Marraines d’allaitement — 17 Membres ami(e)s — 19 43 — Vie associative et démocratique Membres partenaires — 19 Membres de l’équipe de travail — 20 47 — Situation financière Illustration de la couverture Shelley Couvillion https://www.etsy.com/ca-fr/shop/ShelleyCouvillion https://www.facebook.com/shelleyillustration https://shelleycouvillion.com/ Mot de la présidente du conseil d’administration 4 Année 2020-2021 : une situation sans précédent Au tout début de l’année 2020, la pandémie a chamboulé toutes nos activités.
    [Show full text]
  • Al Via Il Governo Draghi Il Presidente Del Consiglio
    ANNO 2021 - Numero 1 VOLUME XXXIX # 338 $ 5.00 L ugl io 198 2- Luglio 2021 Il periodico per gli imprenditori Euro-Canadesi • www.lavoce.ca AL VIA IL GOVERNO DRAGHI IL PRESIDENTE DEL CONSIGLIO INSERTO GRATUITO: (Foto: Alessandro di Meo / ANSA / Via Bloomberg XXXIX - 2021 NUMERO 1 www.lavoce.ca QUADERNO EMIGRAZIONE, POLITICA, TURISMO E SCIENZA #43 1 Fondata Since 1982 LA VOCE È UNA RIVISTA PER GLI IMPRENDITORI DEL CENTRO E NORD AMERICA FOR NORTH AND CENTRAL AMERCAN ENTREPRENEURS • WWW.LAVOCE.CA ABBONATEVI E RISPARMIATE SUBSCRIBE AND SAVE Ricevete in omaggio uno dei due CD Receive a free CD of your choice ANNO 2020 - Numero 2 VOLUME XXXVIII # 334 $ 5.00 ANNO 2016 - Numero 6 - NOVEMBRE DICEMBRE 2016 VOLUME XXXV # 314 $ 5.00 ANNO 2020 - Numero 1 VOLUME XXXVIII # 333 $ 5.00 Il periodico per gli imprenditori Euro-Canadesi • www.lavoce.ca DA LUGLIO 1982 Il periodico per gli imprenditori Euro-Canadesi • www.lavoce.ca DA LUGLIO 1982 Il periodico per gli imprenditori Euro-Canadesi • www.lavoce.ca DA LUGLIO 1982 Mario Rigante SPECIALE / SPECIAL Un grande uomo A al momento giusto per la Banca di Montréal LUCIANO #87 #86 ICAN LORIS BASSANI AMERICAN MER O-A VICE PRESIDENTE E URO- BENTENUTO UR E E DIRETTORE GENERALE CE VO ALIOSCIA BASSANI LA VOCE 200° Anniversario Capo nazionale della Sicurezza A O: L PRESIDENTE della prima Banca IT RATUITO: ATU LAVINIO BASSANI G Canadese per la Magistratura federale in Canada RTO FONDATORE | CEO SERTO GR INSE IN 325347_GENNAIO 2014_nuove per giugno 2/6/14 5:07 PM Page 1 Numero 298 volume XXXII geNNaIo 2014 $ 4.99 No.
    [Show full text]
  • List of Members of the National Assembly of Québec
    List of Members of the National Assembly of Québec Member: Allaire, Simon Electoral division: Maskinongé Political Coalition avenir Québec Administrative region(s) of the Mauricie affiliation: electoral division: Parliamentary and ministerial functions: Parliamentary Assistant to the Minister Responsible for Government Administration and Chair of the Conseil du trésor Member of the Committee on Agriculture, Fisheries, Energy and Natural Resources Contact details Parliament Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires RC, Bureau RC 72 Québec (Quebec) G1A 1A4 Telephone: 418-644-0617 Email: [email protected] Electoral division 429, boul. St-Laurent Est Louiseville (Quebec) J5V 1H5 Telephone: 819-228-9722 Toll-free: 1-877-528-9722 Fax: 819-228-0040 Email: [email protected] 1 Member: Anglade, Dominique Electoral division: Saint-Henri–Sainte-Anne Political Quebec Liberal Party Administrative region(s) of the Montréal affiliation: electoral division: Parliamentary and ministerial functions: Leader of the Official Opposition Official Opposition Critic Responsible for the Charter of Regions 2 Contact details Parliament Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires 2e étage, Bureau 2.83 Québec (Quebec) G1A 1A4 Telephone: 581-628-1854 Email: Dominique.Anglade.SHSA@assnat. qc.ca Cabinet de la cheffe de l'opposition officielle Édifice Place Ville-Marie 1, Place Ville-Marie 10e étage, Bureau 1030 Montréal (Quebec) H3B 4S6 Telephone: 514-873-0970 Fax: 514-864-8996 Email: CheffeDominique.Anglade@assnat. qc.ca Service de recherche et des communications du Parti libéral Hôtel du Parlement 1045, rue des Parlementaires Sous-sol, Bureau 0.161 Québec (Quebec) G1A 1A4 Telephone: 418-643-9013 Fax: 418-643-2950 Electoral division 3269, rue Saint-Jacques Montréal (Quebec) H4C 1G8 Telephone: 514-933-8796 Fax: 514-933-4986 Email: Dominique.Anglade.SHSA@assnat.
    [Show full text]
  • Angry Birds: Twitter Harassment of Canadian Female Politicians By
    Angry Birds: Twitter Harassment of Canadian Female Politicians By Jess Ann Gordon Submitted to the Faculty of Extension University of Alberta In partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts in Communications and Technology August 5, 2019 2 Acknowledgments Written with gratitude on the unceded traditional territories of the Skwxw�7mesh (Squamish), Səl̓ �lwətaʔ/Selilwitulh (Tsleil-Waututh), and xʷməθkʷəy̓əm (Musqueam) Nations, and on Treaty 6 territory, the traditional lands of diverse Indigenous peoples including the Cree, Blackfoot, Métis, Nakota Sioux, Iroquois, Dene, Ojibway, Saulteaux, Anishinaabe, Inuit, and many others. I would like to take this opportunity to thank my friends, family, cohort colleagues, and professors who contributed to this project. Thank you to my project supervisor, Dr. Gordon Gow, for his steadying support throughout the project and the many valuable suggestions. Thank you as well to Dr. Stanley Varnhagen, who provided invaluable advice on the design and content of the survey. I am grateful to both Dr. Gow and Dr. Varnhagen for sharing their expertise and guidance to help bring this project to life. Thank you to my guinea pigs, who helped me to identify opportunities and errors in the draft version of the survey: Natalie Crawford Cox, Lana Cuthbertson, Kenzie Gordon, Ross Gordon, Amanda Henry, Lucie Martineau, Kory Mathewson, and Ian Moore. Thank you to my MACT 2017 cohort colleagues and professors their support and encouragement. Particularly, I’d like to thank Ryan O’Byrne for helping me to clarify the project concept in its infant stages, and for being a steadfast cheerleader and friend throughout this project and the entire MACT program.
    [Show full text]