Perjodu Medjevali ..u tai-Kavallieri lz-Zejtun jinsab stratehikament bejn tliet portijiet importanti, dak tai-Marsa fit­ Tramuntana, u dawk ta' u Marsaskala fin-Nofsinhar. Ghal sekli shah u sahansitra wara 1-mihja tai-Ordni ta' San Gwann f', il-viCinanza tal-bahar habet maghha theddida minn attakki kemm ta' kursari Gharab kif ukoll Torok. ln-nuqqas ta' fortifikazzjonijiet kemm fii-Casale kif ukoll mal-kosta halla liz­ akwata. 11-Gran Mastru Alof de Wignacourt ma ta Zwieten kontinwament esposti ghall-periklu u ebda importanza lill-holma, imma wara li 1-attakk f'kaz ta' attakk, dawn ma kellhomx ghazla hlief sehh verament beda minnufih il-process li wassal li jaharbu lejn 1-lmdina. Wara 1-1494, il-ftehim ghall-kostruzzjoni tat-Torri San Lucjan, maghruf inbidel, u z-Zwieten setghu jistkennu hafna ukoll bhala 1-Forti ta' San Lucjan u msemmi hekk eqreb, f'Sant Anhlu. Mizura ohra preventiva f'gieh Knisja Franciza fejn kien tghammed kienet il-bini ta' numru ta' torrijiet bl-iskop ewlieni Wignacourt. lt-Torri nbena fuq il-kosta bejn li jaghtu s-sinjal li kien hej 1-ghadu, biex in-nies Marsaxlokk u Birzebbuha bejn 1-1610 - 1611 bi jaharbu jew jistahbew, u d-dejma tinhabar. spiza ta' 11,745 skud. lt-tieni 1-akbar torri tal­ Wiehed minn dawn it-torrijiet twaqqaf hdejn ii­ ghassa f'Malta, wara dak ta' San Tumas, kien Kappella qadima ta' San Girgor. Kemm it-torri armat b'madwar 6 kanuni kif ukoll munizzjon u u anke 1-kappella hew inkorporati fil-knisja kif armamenti ohra. Kappella zghira interna kellha nafuha llum li nbniet fis-seklu 16, b'passahhi pittura titolari tal-martirju ta' San Lucjan li tmexxiet sigrieti fil-hitan li kienu jservu ta' kenn ghall­ ghall-knisja parrokkjali ta' Hal fl-1799 fi ghassiesa.Torri iehor, imsejjah it-Torri ta' l_ngraw zmien 1-irvelli kontra 1-FranCizi. hie mibni minn membru tal-kontinhent taz-Zejtun, Clemente Tabone, fl-1603 f'Hal Tmin jew fiz­ Fis-6 ta' Lulju, 1614, forza Torka ta' sittin bastiment zona ta' Misrah Strejnu. Dan izzarma fis-seklu intlemhet diehla biex tizbarka fii-Bajja ta' ghoxrin, meta 1-fdalijiet tieghu ntuzaw biex Marsaxlokk. It-Torri ta' San Lucjan fetah in-nar tinbena struttura rurali. fuq il-flotta Torka li kellha tirtira lejn ii-Bajjiet ta' San Tumas u Marsaskala, biex tizbarka minn Skont lehhendi lokali, mara kellha holma li fiha hemm. Peress li t-tieni torri, dak ta' San Tumas, deherilha San Gwann u talabha tavza liii-Gran kien ghadu fil-fazi inizjali tal-kostruzzjoni tieghu, Mastru biex jiffortifika z-zona ta' Marsaxlokk din id-darba 1-ghadu ma sab ebda tfixkil. Dan 1- peress li kien imminenti attakk iehor minn dik 1- attakk baqa' maghruf bhala 1-ahhar hbit u halla

Socjeta Muzikali Beland • Zejtun • ls-36 Pubblikazzjoni • 2019 145 herba fiz-Zejtun u fl-inhawi qabel mat-Torok hew imhieghla jirtiraw mill-milizzji Maltin u 1-kavallerija tai-Ordni.

Ghaldaqstant, wara 1-hbit, ix-xoghol fuq it-tieni torri tkompla minnufih. lt-Torri ta' San Tumas inbena fuq il-kosta fil-post ezatt fejn kien zbarka 1-ghadu maghruf bhala tai-Hamrija u ha 1-isem ta' kappella ddedikata Iii San Tumas li kienet tinstab fil-qrib. L-ispiza kienet ta' ftit iktar minn 13,450 skud u b'hekk kien it-tieni 1-aktar torri li sewa flus, u t-tielet wiehed li hie ffinanzjat personalment minn Wignacourt stess. Huwa hafna ikbar minn dawk li normalment jidhru fuq il-kosta ghax kien mahsub biex jiddefendi 1-bajja u jintuza bhala armerija apparti li jservi funzjoni bhala torri tal-ghassa. Ghandu hitan hoxnin hafna u erba' turretti kantjonati pentagonali li jisporhu Minkejja t-theddida dejjem tonqos ta' attakki mill­ 'I barra fuq kull kantuniera. lmdawwar b'foss bahar, u nuqqas ta' qbil fi hdan 1-0rdni nnifisha imqatta' fil-blat, id-dhul kien permezz ta' dwar jekk tinvestix f'aktar fortifikazzjonijiet, drawbridge tal-injam li ghadu parzjalment intatt komplew jinbnew aktar difizi kostali madwar il­ u 1-uniku wiehed li baqa' fMalta. gzejjer. Wara zjara f'Malta mill-inhiniera militari Fontet u Arginy fl-1714, u dik ta' Philip de Vendome Apparti dawn 1-isforzi min-naha tai-Ordni, iz­ fis-sena ta' wara, hiet approvata firxa shiha ta' Zwieten bnew numru ta' strutturi ·ohra madwar fortifikazzjonijiet hodda madwar iz-Zejtun, li kienet ir-rahal bhat-Torri tai-Mozz fl-1628, it-Torri ta' tikkonsisti prinCipalment minn serje ta' batteriji u Sant' Antnin fuq ix-xaqliba ta' Wied ii-Ghajn, it­ entrenchments kostali f Marsaxlokk u Marsaskala. Torri tai-Buttar u Torri tai-Gardiel. It-Torri Mama nbena fl-1657, bhala abitazzjoni Fii-Bajja ta' San Tumas inbnew zewh batteriji, dik fortifikata biex tipprotehi lill-membri tal-istess ta' Rihama, maghrufa wkoll bhala 1-Batteria ta' familja, hirien u dawk li kienu jahdmu fl-ghelieqi Ducluseaux jew Tal-Francis, u 1-Batterija tai­ tal-madwar. 11-familja Mama bniet ukoll kappella Mahsel. Dawn tlestew fl-1716 bhala parti mill­ fil-qrib immedjat iddedikata Iii San Gejtanu u ewwel fazi ta' bini ta' batteriji kostali u kienu sena wara, 1-imsemmi Clemente Tabone beAa mqassmin 1-istess, fuq in-nahiet opposti tal-bajja 1-kappella ta' San Klement ezattament fl-inhawi jharsu lejn xulxin. .. fejn iz-Zwieten ghelbu lit-Torok fil-hbit tal-1614 bhala ringrazzjament tal-helsien mill-attakk u Kemm ii-Batterija ta' Rihama kif ukoll ta' Mahsel weghda li kien ghamel. kienu mfasslin fuq pjanti simili, bi pjattaforma pentagonali u blockhouse. Dik ta' Rihama Fl-1659, tlestew erba' torrijiet tal-ghassa tul il­ orihinarjament kellha redan forma ta' V li jipprotehi kosta mill-Gran Mastru de Redin. Dawn kienu d-dahla taghha u kienet imdawra b'foss. 11- ta' Xrobb 1-Ghahin (Torre di Siuarep), fil-limiti ta' blockhouse taghha, li kienet wahda mill-ikbar Marsaxlokk, it-torri taz-Zonqor, (Torre di Zoncol), mibnija fbatterija kostali tai-Ordni, kienet maqsuma in-naha ta' Marsaskala, li ssostitwixxa post tal­ fi tliet kmamar; wahda kbira centrali ghall­ ghassa medjevali li kien jinstab hemmhekk, it­ akkomodazzjoni tat-truppi, l1"t-tnejn 1-ohra fil-hnub torri ta' Delimara (Torre della Limara), u dak ta' ghall-hazna tal-porvli u tal-ikel. Taht il-kmamar Benghisa (Torre di Benissa maghruf anke bhala kienet tinstab Cisterna maqtuha fil-blat. Kemm il­ t-Torri 1-Ahmar), ukoll flak post tal-ghassa kmamar tal-henb kif ukoll tan-nofs kellhom 1- medjevali. aperturi jaghtu u jharsu fuq il-pjattaforma, u 1- entrata kienet min-naha tae wara.

146 Fl-istess zmien it-Torri ta' San Tumas hie msahhah tai-Ponta ta' Delimara, li forsi bii-Malti ghalhekk biz-zieda ta' batterija, u madwar San Lucjan misjuba bhala t-Taqtiegha ta' Delimara. F'San twaqqfet batterija tal-artillerija, li wara rinnovazzjoni Lucjan madwar 160 rahel, hafna minnhom Zwieten fl-ahhar ftit snin tai-Ordni fMalta beda jisejjah Forti taht il-kmand ta' Lugotenet tal-flotta tai-Ordni, de Rohan. Fir-rahal imnifsu nbena wkoll it-Torri certu kavallier Du Pin LaguEriviEre, fethu n-nar ta' Vendome fl-1715. fuq ii-Francizi u waqfu biss wara li t-18-il bicca artillerija li kellhom spiccaw bla munizzjon . 11- General Franciz Desaix kien impressjonat tant li ST. THOMAS TOWER & BATTERY FORT SAN LUCIAN halliehom jitilqu bl-unuri militari kollha. TOWER ·- - L-Armata Franciza tai-Lvant salpat lejn 1-Ehittu ·--

Cachia kien responsabbli ghall-kostruzzjoni ta' diversi batteriji, kemm madwar iz-Zejtun kif ukoll fpartijiet ohra ta' Malta. 11-Batteriji taz-Zejtun kienu parti minn katina ta' batteriji, u entrenchments mdawrin mal-pozizzjonijiet Frantizi. lnbnew mill-inqas sitt batteriji zghar: Zmien ii-Francizi Batterija Della Croce qrib il-knisja parrokkjali; Meta Napuljun ha f'idejh il-gzejjer fl-1798, il­ 11-Batteriji tai-Caspio kienu zewh batteriji li jinsabu fortifikazzjonijiet mibnija miii-Ordni madwar iz­ vicin ii-Knisja ta' San Klement, armati b'zewh Zejtun ma tantx servew ta' tfixkil ghall-armata kanuni ta' 8-libbra (b'riferenza ghat-toqol tal-balal Frantiza, u 1-Casale kien wiehed minn tal-ewwel taghhom u maghrufin bl-lngliz bhala 8-Pounders). li waqa' f'idejn 1-invazuri. Dan minkejja rezistenza 11-Batteriji tal-Fax kienu tliet batteriji qrib ii-Knisja iebsa mill-Forti San Lucjan u hlied vjolenti fl-infiawi ta' San Girgor li kienu jkopru t-triq ghal Marsaskala.

Socjeta Muzikali Beland • i:ejtun • ls-36 Pubblikazzjoni • 2019 147 lr-Ridott tai-Mithna kien jinstab tul il-linja ta' difiza surhent, 36 kapural u 207 suldati, peress li hafna li tghaqqad il-bliet ta' Haz-Zabbar u Hal Tarxien. Zwieten kienu mifruxin fbatteriji mal-kosta u bnadi lr-ridott, mibni minn hitan tal-hebel tas-sejjieh kellu ohra. forma pjuttost trijangulari u kien imfassal b'tali mod biex it-tliet toroq printipali li jiltaqghu hemm Fil-kaz ta' xi inkursjoni Franciza minn wara 1-linji jghaddu minn no nofsu. Dawn it-toroq ilium tai-Kottonera, it-truppi Maltin fHaz-Zabbar kellhom nafuhom bhala Triq 10 ta' Settembru 1797, Triq 1-ordni jirtiraw lura malajr u jikkoncentraw il-forzi id-Dejma, u Triq Ghollieq. taghhom fuq iz-Zejtun. 11-belt kienet meqjusa ideali ghad-difiza, wieqfa fuq gholjiet li jharsu 1-kampanja 11-Mithna kienet fuq in-naha tat-Tramuntana tar­ ta' madwar it-triq kollha lejn it-Tliet lbliet. Barra ridott b'funzjoni ta' blockhouse, jew fi kliem minn hekk, il-qalba tal-belt taz-Zejtun kienet qisha semplici, akkomodazzjoni u kenn lit-truppi, u labirint ta' sqaqien u toroq dojoq, fejn wiehed seta' mahzen ghall-provisti. lt-torri taghha kien facilment ihejji imboskati u jisparpalja t-truppi tal­ observation-post eccellenti minn fejn ir-ribelli Maltin ghadu. kienu jzommu ghassa mill-ghadu tul ii-Cottonera enceinte. Waqt 1-imblokk, ir-Rihment taz-Zejtun mexxa attakk fuq ii-Forti ta' San Salvatore u Villa Bighi u hatfu 11-Batterija ta' Borg li kienet tinstab 'il barra mir­ salib kbir tal-injam li kien jinstab quddiem ii­ rahal, tkopri t-triq bejn Hal Tarxien u z-Zejtun, u Monasteru tai-Kapuccini abbandunat tai-Kalkara, 1-inhawi sal-mithna 1-qadima. 11-linja ta' difiza kienet fejn aktar 'il quddiem twaqqfet batterija mir-ribelli tkompli testendi mill-mithna sa Santu Rokku mal­ Maltin. ls-salib, meqjus trofew tal-gwerra, hie kosta. espost fil-pjazza tar-rahal. 11-knisja 1-qadima ta• · San Gi.rgor, il-villa tal-lsqof Apparti minn dawn il-fortifikazzjonijiet, hafna Vincenzo Labini, u zewh vile! ohra (Palazzo Zwieten kienu mqassmin f'torrijiet u 1-batteriji Fremaux u Villa Arrigo) ntuzaw bhala sptarijiet. fMarsaskala, Marsaxlokk u San Tumas, wara li 11-Kaptan , qaghad iz-Zejtun fil-15 dawn hew mirbuha lura miii-Maltin. Minn inkjesta ta' Jannar, 1799, fejn kellu jiltaqa' ma' Vincenzo li ghamel 1-Ammirall lngliz Lord Nelson f'Ottubru Borg "Brared", mexxej tar-ribelli Maltin, li naqas tal-1798 jirrizulta li ghalkemm ii-Maltin ma tantx milli jattendi minhabba mard. lmbaghad bhala kellhom ikel u provisti, xorta rnexxielhom jdawru rikonoxximent tal-partetipazzjoni tar-rahhala fir­ 1-Belt Valletta u jistabilixxu 6 kampijiet~ b'sahha rewwixta kontra 1-Franci:Zi, u riga! Iii Gu:ZE Abela totali ta' kwazi 4000 rahel, li 800 minnhom jiffurmaw fil-kariga ta' rapprezentant ewlieni ghaz-Zejtun. ir-rehiment taz-Zejtun. Ball, i~sa 1-ewwel kummissajiu gholi lngliz f'Malta, bena Gnien ii-Kmand fl-1802. 11-hnien serva kemm Fl-10 ta' Dicembru 1799 zbarkaw 1-ewwel truppi ghal skopijiet amministrattivi kif ukoll civili, waqt Nglizi f'Malta, taht il-kmand tal-Anent Brigadier li sebbah ir-rahal. General Graham, u 1-ghada t-30th (Cambridgeshire) Regiment of Foot taht il-kmand Is-Sekiu Ghoxrin tai-Kurunell Robert Manners hie skjerat miz-Zejtun Matul 1-ewwel gwerra dinjija, Malta ma kinitx biex iservi f'Haz-Zabbar u 1-batterija ta' Santu esposta direttament ghall-attakki minhabba n­ Rokku, li kellha mortar ta' 13-il pulzier misluf mill­ natura tal-kampanji u 1-gwerra fit-Trincej li kienu bastiment HMS Strombolo. 11-bicca 1-kbira tar­ qed isehhu 'I boghod sew mill-gzejjer taghna. Kien rihment lngliz kien stazzjonat fiz-Zejtun, b'postijiet hemm madanakollu theddida navali, partikolarment avvanzati f'Haz-Zabbar, u 1-Batterija ta' Santu minn U-Boots (Sottomarini) Germanizi. Basta difizi Rokku. kostali hew rinovati u wanda mill-prekawzjonijiet mehuda kienet il-kostruzzjoni ta' stazzjon lx-xoghol tal-ghassa fil-parti avvanzata tal-linja idrografiku hdejn it-Torri ta' San Tumas fl-1917. quddiem Haz-Zabbar kien kwazi ghal kollox fidejn Dan kien iservi bhala radar primittiv bl-iskop li ii-Maltin. 11-Qav.;wa taz-Zejtun Regiment f'Lulju tal- jissemma ghall-hsejjes minn magni ta' bastimenti 1800 kienet biss ta' 264 rahel, effettivament 21 u sottomarini hejjin mill-bahar. Ilium ma baqa' xejn

148 minnu ghajr ftit hadid meqrud fejn kienu mwahhlin Tractor, u blokok tal-konkos b'forma trijangolari 1-arbli. b'vireg tal-hadid bil-ponta li tpohhew taht 1-ilma biex ifixklu attentati ta' zbarkar mill-ghadu, f'kaz 11-Kriziji tai-Abissinja faqqghet fl-1935, wara li t­ ta' invazjoni. Taljani taht il-gvern Faxxista ta' Mussolini invadew dawk li llum nafuhom bhala 1-Etjopja u !-Eritrea. Wiehed isib ukoll torri ta' osservazzjoni qrib ii­ 11-Militar lngliz hie ordnat jirrevedi mill-hdid is­ Gnien tai-Kmand, waqt li n-naha ta' Bulebel sitwazzjoni difensiva tai-Gzejjer Maltin li wassal twaqqfet postazzjoni tai-Artillerija. biex jinbeda 1-bini tal-ewwel Beach Defence Posts jew Pillboxes. Dawn kienu kmamar pjuttost zghar Apparti minn dawn 1-istrutturi kien hemm ukoll forma ta' bunker iffortifikat mibni fuq, mhux taht numru kbi r:-ta' fortifikazzjonijiet kemm ta' zmien 1-art, biex iservu ta' observation posts, jew postijiet ii-Kavallieri kif ukoll tal-epoka Vittoriana f' Tas­ tal-ghassa attrezzati b'machine guns u anka Silh, Delimara, Marsaxlokk u madwar Haz-Zabbar b'searchlight kultant. L-idea kienet li jinholoq I Marsaskala li hew modifikati u adattati biex netwerk ta' dawn il-pillboxes mifruxa 1-aktar fiz­ ilahhqu mal-gwerra moderna u eventwalment dik zoni kostali u f'postijiet minn fejn 1-ghadu seta' mill-ajru. 11-Forti San Lucjan hie estiz fis-snin 1870, jizbarka truppi fkaz ta' attakki jew invazjoni. Dawn u wara li t-Torri Mamo hie rekwizit miii-Militar kienu mdawrin bi gzuz ta' barbed wire u mizbughin lnglizi fl-1940 biex jintuza bhala Kwartieri Generali f'mod li jidhru bhala kmamar tal-ghelieqi jew ta' Rehjqnali nbniet pillbox u machine-gun posts fuq fejn il-bahar biex ma jaghtux fil-ghajn. is-saqaf tieghu. Bini iehor, bhal-lukanda Sans 11-prohett hie intensifikat f'Awwissu 1938 u sal- Soucis ittiehed biex jintuza mis-servizzi. 1942 kien hemm madwar 130 Pillbox, kull wanda tifforma parti minn cirkwit difensiv u b'kodici ta' Wara li ntemmet it-Tieni Gwerra Dinjija, il-bicca identifikazzjoni individwali. 1-kbira tal-istrutturi militari hew zarmati mill-lnglizi stess u ntelqu jew hew mghoddija lura lill-poplu lz-Zejtun ukoll hie mdawwar minn dawn 1-istrutturi, jew lill-gvern. Hafna minn dawk li nbnew miii-Ordni li 1-mahhoranza taghhom ghadhom jinstabu ntilfu maz-zmien. 11-mahhoranza tat-torrijiet tal­ fpostijiet fejn 1-aktar setghu jkunu effettivi, fuq jew kosta tas-seklu sittax fl-akwati ta' madwar iz-Zejtun taht gholjiet, fil-bajjiet, f'salib it-toroq u mahenb tnehhew mill-lnglizi meta bnew fortifikazzjonijiet passahhi u ghelieqi minn fejn seta' javvanza 1- akbar u aktar moderni, attrezzati b'kanuni kbar u ghadu f'kaz ta' invazjoni. b'sahhithom. 11-kwalit:t: tal-batteriji tas-seklu tmintax kienet term inferjuri ghal dawk minn sekli 11-Bajja ta' San Tumas kienet difiza minn erba' precedenti, tant li bosta nqerdu mhux minn xi Beach Posts bhal dawn t'hawn fuq, li jinstabu fii­ ghadu militari izda mill-maltemp u t-telqa li Ponta tai-Munxar, ii-Ponta tai-Mihnuna, wanda hakmithom. Fl-1722 is-sitwazzjoni finanzjarja tai­ fic-centru u ohra fuq 1-gholja li thares fuq il-bajja. Ordni wasslet biex hafna minn dawn 1-istrutturi Hafna ohrajn ikopru toroq li jwasslu ghal jithallew bla ekwipahh, hlieffil-kaz ta' xi emerhenza, Marsaxlokk, Birzebbuha u madwar Marsaskala, billi rna kienx hemm bizzejjed truppi biex lz-Zonqor u x-Xghajra. Kien hemm zewh kanuni . jimmanihhjaw dawn il-fortifikazzjonijiet kollha. Dan 18 Pounders, fuq il-ponta tai-Munxar u qrib id­ wassal ghal telqa minn ftit wara li dawn nbnew. dahla tal-bajja u tnejn ohra z-.Zonqor u fi' Xrobb 11-Batterija tai-Mahsel m'ghadhiex tezisti, filwaqt 1-Ghahin. Fil-bajja kien jinstab ukoll Searchlight li bicca kbira min-naha ta' quddiem tai-Batterija

Socjeta Muzikali Beland • i:ejtun • ls-36 Pubblikazzjoni • 2019 149 ta' Rihama waqghet il-bahar jibqa: hieles-u b'sahhtu tul is-sekli. u tinstab fi stat prekarju. Noti u Riferenzi Siti kkonsultati: Marsaskala Local Hafna mill-batteriji tal­ Council, Zejtun Local Council, Wirt 12:-Zejtun, Malta perjodu Frantiz hew zarmati RAMC, Malta Command, Fondazzjoni Wirt Artna, ftit wara t-tkeccija tai­ MilitaryArchitecture.com, Times of Malta, Frantizi, u ma baqa' 1-ebda Wikipedia.Kotba u artikli: Charles Debono (artikli tracca tal-batteriji taz-Zejtun \(arji), Programmi tai-Festa tai-Mellieha u taz­ hlief kanun li jinstab fuq in­ Zejtun, Arx - International Journal of Military naha tai-Knisja Parrokkjali. Architecture and u xoghlijiet ohra ta' Nappella minn qalbi liz­ Stephen Spiteri, The Guns & Gunners of Malta Zwieten, liii-Kunsill, liii­ ta' Denis Rollo, u Malta and British Army Infantry Ghaqdiet tar-rahal, u Iii dawk Regiments 1800-1979 ta' J. Bonnici I M. Cassar, kollha ta' rieda tajba biex Osprey ( Series). ikunu dejjem aktar konxji tal­ wirt storiku ta' pajjizna u Uhud mill-istampi li ntuzaw f'dawn 1-artikli huma jahdmu flimkien biex dawn mehudin minn ]internet open-sources!. 11-jeddijiet jihu salvati mill-qerda, anke jibqghu mizmuma mill- awturi orihinali. b'risq u rispett lejn dawk L-awtur ta' dan 1-artiklu huwa d-direttur tal-Archaic kollha li hadmu u sahansitra Archives Foundation of Malta u segretarju tal­ taw hajjithom biex hensa ghaqda Harsien Patrimonju Mosti.

Dan it-tip ta' fuljett, mahdum fic-cokon, kien jitqassam qabel ii-Kuncerti ~""'.S"ilhl)IY)i ~usiceli: muzikali mtella mis-Socjeta Muzikali Beland fi zmien li kienet diretta da eseguirsi al ZtiTUN in occasione minn Maestro lgnazio Catania, li mexxa '1-Banda Beland bejn 1-1904 u della fe~ti11itl di Sl\NTH GHTEntNH V.JW.. 1-1919. Ta' min jinnota li fii-Festa ta' Santa Katarina, li dak iz-zmien Dalla ~oniena Mu~inale "BELAlllD """ kienet ghadha tigi 66elebrata fii-Jum Liturgiku taghha nhar il-25 ta' Sabato 24 Novembre 1906 Novembru, ii-Banda Beland kienet taghti sehemha kemm flejlet il-festa March Firenze Birbaf kif ukoll bi programm muzikali iehor fnhar ii-Festa. 11-Programmi Muzikali Sinfonia Stradella Flotow kienu jintemmu bid-daqq tal-'lnno Beland' kompozizzjoni ta' Maestro Pezzi scclti Cavallcria Huslicmw nl aseagn i Paolino Vassallo, hekk kif ghadu jsehh sal-gurnata tal-lum, u jaghlqu Valwr Baci ~Jirur.zi Omaggio a Douizotti ;\1irU7.'-i bii-'God Save the King' minhabba 1-fatt li pajjizna kien ghadu kolonja Polka Vene% i11 Abela lngliza fi zmien matul ir-renju tar-Re Dwardu VII. Domenlca 25 Novembre :March .Annina Cinli lnteressanti 1-fatt illi fil-programmi muzikali kienet tindaqq muzika b'format Si ttfonia Jean de P~tris Boiolodieu simili bhal tal-lum b'xoghlijiet kemm ta' kompozituri barranin, kif ukoll Pe7.zi scelti Me(isto{ele Boito V alzor Spi1it of Love Hartman dawk Maltin li fosthom insibu dawk ta' Lorenzo Abela Scolaro (Polka Canzone Spagnuola Chueca Venezia li ndaqqet ricentament mill-Banda Beland fl-2018) u Mazurka Senoritas Hecker kompozizzjonijiet ta' Antonio Miruzzi. Dan tal-ahhar mhu hadd hlief is­ 11'{1'{0 :!lELlAj'iD successur ta' Maestro Catania, fejn mexxa 1-Banda Beland bejn 1-1919 GOD SAVE THE KING u 1-1931 fi zmien meta 1-Banda Beland kompliet i:ZZ:id il-popolarita taghha /, CATANIA, DJRET, f' Malta b'diversi kuncerti muzikali madwar il-pajjiz fokkazjonijiet specjali FUMATE LE SIGARETTE fnumru ta' lokalitajiet inkluz fii-Belt Valletta. :U::ELIT.£. & KBONOS della Casa A. G. COUSIS & Co. Hajr Iii Dr Joseph Buttigieg

Emanuel Zammit Ta' Disma Funeral ··nirector

In that ti1ne of grief we ease your sorrow by providing all inclusive funeral services to fit evenJ budget. 22, Emcar, Triq is-Suq, Zejtun Tel: 21694209 • Mob: 9949 0386 Email: [email protected]

150